TOPIC 3 : ORGANIZATION AND POLITICAL CONCERNS
3.1
3.1.1 . The Committee to Protect Journalists is based in New York.
The Committee to Protect
Journalists is based in New York.
It was established in Nineteen-
Eighty-One to support freedom of
the press internationally. It works
to defend the right of reporters to
do their work without fear of
punishment.
https://learningenglish.voanews.com/a/a-23-a-2002-04-02-2-1-83112212/120400.html
3.1.2. APEC
Leaders from many nations are
attending the Asia-Pacific Economic
Cooperation conference in the holiday
area of Cabo San Lucas, Mexico.
APEC was established in nineteen-
eighty-nine as a trade group for the
nations of Asia and the Americas. It
was formed in reaction to the growing
dependency among economies of
countries that border the Pacific
Ocean. Its goal was to support
economic growth among those
countries and to create a sense of
community. APEC has twenty-one
member economies. The combined
population of APEC countries is about
two-and-one-half-thousand-million
https://learningenglish.voanews.com/a/a-23-a-2002-10-25-1-1-83108772/119599.html
3.1.3 The global summit of women
Ủy ban Bảo vệ Nhà báo có trụ sở tại
New York. Nó được thành lập vào
năm 1981 để ủng hộ quyền tự do báo
chí trên phạm vi quốc tế. Nó hoạt
động để bảo vệ quyền của các phóng
viên được thực hiện công việc của họ
mà không sợ bị trừng phạt.
people. The countries are responsible
for almost half of all world trade.
Các nhà lãnh đạo từ nhiều quốc gia đang tham dự
hội nghị Hợp tác Kinh tế Châu Á-Thái Bình Dương
tại khu nghỉ mát Cabo San Lucas, Mexico.
APEC được thành lập vào năm 1989 với tư cách là
một nhóm thương mại cho các quốc gia châu Á và
châu Mỹ. Nó được hình thành để phản ứng với
sự phụ thuộc ngày càng tăng giữa các nền kinh tế
của các quốc gia giáp Thái Bình Dương. Mục tiêu
của nó là hỗ trợ tăng trưởng kinh tế giữa các
quốc gia đó và tạo ra ý thức cộng đồng. APEC có
21 nền kinh tế thành viên. Tổng dân số của các
nước APEC là khoảng hai triệu rưỡi người. Các
quốc gia chịu trách nhiệm cho gần một nửa
thương mại thế giới.
The Global Summit of Women began in nineteen-ninety. It has been held
every year since nineteen-ninety-seven. The majority of women attending
the meeting are owners of small businesses. The meeting offers women a
chance to increase business and professional relationships and to exchange
ideas. It aims to increase women’s economic progress even though there are
cultural barriers in many countries.
Hộ i nghị thượ ng đỉnh toàn cầ u về phụ nữ bắ t đầ u vào năm 1990. Nó đã
đượ c tổ chứ c hàng năm kể từ năm 1997. Phầ n lớ n phụ nữ tham dự cuộ c
họ p là chủ sở hữ u củ a các doanh nghiệp nhỏ . Cuộ c họ p mang đến cho phụ
nữ cơ hộ i tăng cườ ng các mố i quan hệ kinh doanh và nghề nghiệp cũng như
trao đổ i ý kiến. Nó nhằ m mụ c đích tăng cườ ng tiến bộ kinh tế củ a phụ nữ
mặ c dù có nhữ ng rào cả n văn hóa ở nhiều quố c gia.
https://learningenglish.voanews.com/a/a-23-a-2002-07-19-4-1-
83111297/120119.html
3.1.4 THE WORLD FOOD PRIZE
The World Food Prize honors people who have improved the quality of
world food supplies. Mister Sanchez is chairman of the United Nations Task
Force on World Hunger. The award recognizes his years of work to improve
soil productivity in South America, Southeast Asia and Africa. The World
Food Prize Foundation says his methods have helped feed people in the
developing world while protecting the environment.
Giải thưởng Lương thực Thế giới vinh danh những người đã cải thiện chất lượng
nguồn cung cấp lương thực thế giới. Ông Sanchez là chủ tịch của Lực lượng đặc
nhiệm của Liên hợp quốc về nạn đói trên thế giới. Giải thưởng ghi nhận nhiều
năm làm việc của ông để cải thiện năng suất đất ở Nam Mỹ, Đông Nam Á và Châu
Phi. Tổ chức Giải thưởng Lương thực Thế giới cho biết các phương pháp của ông
đã giúp nuôi sống người dân ở các nước đang phát triển đồng thời bảo vệ môi
trường.
https://learningenglish.voanews.com/a/a-23-a-2002-08-23-5-1-
83108777/119603.html

3.1.5 THE EUROPEAN UNION

The European Union has officially asked ten countries to join the
organization in Two-Thousand-Four. The leaders of the fifteen current E-U
member countries approved the invitations at a meeting in Copenhagen last
week. Danish Prime Minister Anders Fogh Rasmussen led the meeting. He
called the decision, a victory for liberty and democracy. He also said that, a
new Europe is born.
Liên minh châu Âu đã chính thức yêu cầu mười quốc gia tham gia tổ chức trong
Hai nghìn bốn. Các nhà lãnh đạo của mười lăm quốc gia thành viên EU hiện tại đã
phê duyệt lời mời tại một cuộc họp ở Copenhagen vào tuần trước. Thủ tướng Đan
Mạch Anders Fogh Rasmussen chủ trì cuộc họp. Ông gọi quyết định này là một
chiến thắng cho tự do và dân chủ. Ông cũng nói rằng, một châu Âu mới được sinh
ra.
https://learningenglish.voanews.com/a/a-23-a-2002-12-20-1-1-
83110627/119950.html
3.1.6 THE UNDP
The United Nations Development Programme (UNDP) is the United Nations‘
global development network.
Headquartered in New York City, UNDP advocates for change and connects
countries to knowledge, experience and resources to help people build a better
life.We are on the ground in 176 countries, working with them on their own
solutions to global and national development challenges.
Headquartered in New York City, the UNDP is funded entirely by voluntary
contributions from UN member nations. The organization has country offices in
166 countries, where it works with local governments to meet development
challenges and develop local capacity. Additionally, the UNDP works
internationally to help countries achieve the Millennium Development Goals
(MDGs).
It provides expert advice, training, and grant support to developing countries,
with increasing emphasis on assistance to the least developed countries. To
accomplish the MDGs and encourage global development, UNDP focuses on
poverty reduction, HIV/AIDS, democratic governance, energy and environment,
social development, and crisis prevention and recovery.
Chương trình Phát triển Liên hợp quốc (UNDP) là mạng lưới phát triển toàn cầu
của Liên hợp quốc.
Có trụ sở chính tại Thành phố New York, UNDP ủng hộ sự thay đổi và kết nối các
quốc gia với kiến thức, kinh nghiệm và nguồn lực để giúp mọi người xây dựng
cuộc sống tốt đẹp hơn. Chúng tôi có mặt tại 176 quốc gia, hợp tác với họ để tìm ra
giải pháp của riêng họ cho những thách thức phát triển toàn cầu và quốc gia.
Có trụ sở chính tại Thành phố New York, UNDP được tài trợ hoàn toàn bởi sự
đóng góp tự nguyện từ các quốc gia thành viên của Liên Hợp Quốc. Tổ chức này
có văn phòng quốc gia tại 166 quốc gia, nơi tổ chức làm việc với chính quyền địa
phương để đáp ứng những thách thức phát triển và phát triển năng lực địa
phương. Ngoài ra, UNDP hoạt động trên phạm vi quốc tế để giúp các quốc gia đạt
được các Mục tiêu Phát triển Thiên niên kỷ (MDGs).
Nó cung cấp tư vấn chuyên môn, đào tạo và hỗ trợ tài chính cho các nước đang
phát triển, với sự nhấn mạnh ngày càng tăng vào hỗ trợ cho các nước kém phát
triển nhất. Để hoàn thành các MDG và khuyến khích phát triển toàn cầu, UNDP
tập trung vào giảm nghèo, HIV/AIDS, quản trị dân chủ, năng lượng và môi trường,
phát triển xã hội, ngăn ngừa và phục hồi khủng hoảng.
Không có tài liệu về bài này
3.1.7 THE INTERNATIONAL MONETARY FUND AND WORLD BANK
The International Monetary Fund and World Bank are holding their yearly
meetings in Washington. Representatives from more than one-hundred-
eighty countries have gathered for the talks. They plan to discuss debt
forgiveness for developing countries, economic development and the world
economy.
Quỹ Tiền tệ Quốc tế và Ngân hàng Thế giới đang tổ chức các cuộc họp hàng năm
tại Washington. Đại diện từ hơn một trăm tám mươi quốc gia đã tập trung cho
các cuộc đàm phán. Họ dự định thảo luận về việc xóa nợ cho các nước đang phát
triển, phát triển kinh tế và nền kinh tế thế giới.
The United States and its allies created the I-M-F and the World Bank after
World War Two. The two organizations control thousands of millions of
dollars in assistance. The I-M-F and the World Bank have a close
relationship but different responsibilities.

The main job of the International Monetary Fund is to support world

economic growth. It provides loans to countries dealing with short-term
difficulties. The I-M-F often requires that countries make economic reforms
in exchange for the loans. Some of the required reforms are unpopular. I-
M-F officials also advise on financial policy.
Hoa Kỳ và các đồng minh đã thành lập I-M-F và Ngân hàng Thế giới sau Thế chiến
thứ hai. Hai tổ chức kiểm soát hàng ngàn triệu đô la hỗ trợ. I-M-F và Ngân hàng
Thế giới có mối quan hệ chặt chẽ nhưng trách nhiệm khác nhau.

Công việc chính của Quỹ Tiền tệ Quốc tế là hỗ trợ tăng trưởng kinh tế thế giới. Nó
cung cấp các khoản vay cho các quốc gia đối phó với những khó khăn ngắn hạn. I-
M-F thường yêu cầu các nước thực hiện cải cách kinh tế để đổi lấy các khoản vay.
Một số cải cách cần thiết không được ưa chuộng. Các quan chức I-M-F cũng tư
vấn về chính sách tài chính.
https://learningenglish.voanews.com/a/a-23-a-2002-10-01-3-1-
83109262/119767.htmlv
THE WORLD BANK
The World Bank provides loans to governments and private organizations
for development projects. These include projects to build or improve
transportation, health and education systems. The World Bank is the
leading provider of such assistance. It also makes loans to reform the
structure of national economic systems.
Ngân hàng Thế giới cung cấp các khoản vay cho chính phủ và các tổ chức tư nhân
cho các dự án phát triển. Chúng bao gồm các dự án xây dựng hoặc cải thiện hệ
thống giao thông, y tế và giáo dục. Ngân hàng Thế giới là nhà cung cấp hàng đầu
của hỗ trợ như vậy. Nó cũng cho vay để cải cách cấu trúc của các hệ thống kinh tế
quốc gia.