Vienatvė, baimė, liūdesys. Egzistencinis nerimas. Kaltė ir atsakomybė. Žmogiškumas ir
atjauta. Brandinanti vaikystės patirtis. Pagarba ir savigarba. Bruozai Būtent su Juozo Apučio vardu dažniausiai yra siejamas novelės atgimimas sovietiniu laikotarpiu. Jo novelės sovietmečiu buvo ypač modernios ir labai perspektyvios, netgi traktuojamos kaip Jono Biliūno novelės kūrimo tęsinys. Juozui Apučiui patiko itin tikroviški vaizdai, socialinė būtis, kaimo aplinka ir žmonės. Šalia to jam dar svarbiau buvo visokiausi žmonių išgyvenimai ir dramos, sąmonės procesai, ryšiai su aplinka ir kitais tos ar kitokios aplinkos žmonėmis. J. Aputis sukūrė jautrios dvasinės sandaros veikėjo tipą, žmogaus gyvenimą vaizduoja empatija (įsijautimu). Bendra kūrybos tema – žemdirbio kultūros ir lietuvių tautos likimas istorijoje. Rašytojo proza, atspindinti okupuotos tautos būseną, persmelkta rūpesčio, nerimo ir graudulio. Kitaip tariant, Juozo Apučio kūrybai būdingas subtilus psichologiškumas, kuris perteikiamas lyrine pasaulėjauta. Visgi kad ir kaip bebūtų, Apučio kūryboje jaučiama ir šiek tiek autobiografiškumo, regima gimtinė, artimi žmonės, namai. Iš novelių Juozas Aputis vėliau persikėlė į kiek stambesnės kūrybos klodus, kur pradėjo kurti apysakas ir romanus, kuriuose gausu alegorijų, simbolių, kartais net šiokio tokio mistiškumo, kur susiduria racionalumas ir iracionalumas, išlaikantis skaitytojo dėmesį ir prikausto ypač įdomiuose kūrinių siužetuose, kuriuose taip pat dar galima įžvelgti istorinių, individo laisvės ir pasipriešinimo smurtui klausimų, kurie tuo metu sudarė neišsemiamas temas kūrybai. Svarbu pabrėžti ir tai, kad Juozas Aputis pagal savo novelistinius sugebėjimus yra parašęs ir scenarijų kino filmams, o paties Juozo Apučio kūriniai iš ano laikmečio tokie paklausus, kad taip pat yra išversti ne į vieną užsienio kalbą. Žymiausi kuriniai ,Dobilė. 1954 metų naktį“ - vienas tipiškiausių Apučio kūrinių. Pavadinime išryškintos dvi svarbios temos, sukuriančios draminę įtampą. (lietuviškosios kaimo kultūros nuoroda ir istorinio lako). Dobile yra novelėje vaizduojamos šeimos maitintoja, nuo jos priklauso šių žmonių — motinos ir jos sūnaus Martyno — likimas. Į pavadinimą ji iškeliama kaip svarbiausias, tiesiog gyvybinės vertės objektas. Antrasis pavadinimo dėmuo yra istorinio laiko nuoroda, sukurianti atitinkamą kontekstą ir nuotaiką. Tai sunkūs pokario ir šaltojo karo laikai — baimės, netikrumo ir sumaišties metai. „Šūvis po Marazyno ąžuolu“ - aprašo teisybės nebuvimą, gyvūnų negalinčių apsiginti skriaudimą. Kalbama apie senos kalės nušovimą, pašalinimą iš gyvenimo, nes jos vietą turi užimti „rubuilis ažas šunaitis“. Pagrindinė kūrinio mintis - nepasiduoti blogiui, kovoti prieš žiaurumą pasaulyje ir nesitaikstyti su tuo. Nes žmogus, be jokių emocijų ir jausmų, gražią pavasario dieną nušauna šunį, tokį kūrinio motyvą galima sulyginti su sovietmečiu, kur moralė buvo nepageidaujama, o pataikavimas nusikaltėliams buvo vertinamas. Taip pat, prozininkas vaizduoją šunį sergantį, norėdamas parodyti kaip atrodo senasis kaimas su visomis vertybėmis ir praradimais, o svarbiausią žmogų, kuris negali visam šitam pasipriešinti.