Professional Documents
Culture Documents
به آسانی زمان ها را در زبان انگلیسی بیاموزید
به آسانی زمان ها را در زبان انگلیسی بیاموزید
:١
١P a g e | ١
1391
اﻟﻒ:ﺷﮑﻞ ﺳﺎده
-1زﻣﺎن ﺣﺎل ﺳﺎده)(the simple present Tense
زﻣﺎن ﺣﺎل ﺳﺎده ﺑﺮاي ﺑﯿﺎن ﯾﮏ ﻋﺎدت ﯾﺎ ﯾﮏ ﺣﻘﯿﻘﺖ ﻫﻤﯿﺸﮕﯽ ﺑﮑﺎر ﺑﺮده ﻣﯿﺸﻮد.
ﻃﺮزﺳﺎﺧﺘﻦ زﻣﺎن ﺣﺎل ﺳﺎده:
ﺑﻘﯿﻪ ﺟﻤﻠﻪ +ﻣﺼﺪرﺑﺪون toﻓﻌﻞ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ +ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ )ﻧﻬﺎد(
ب -ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻣﺼﺪر ﺑﺪون ) toﻓﻌﻞ( ﺑﻪ ' o'z's'sh'chو ﯾﺎ xﺧﺘﻢ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ در ﺳﻮم ﺷﺨﺺ ﻣﻔﺮد زﻣﺎن ﺣﺎل ﺳﺎده ﺑﺠﺎي
sﺑﺎﯾﺴﺘﯽ esﺑﻪ اﺧﺮ ﻓﻌﻞ اﺿﺎﻓﻪ ﺷﻮد.
She goes to school at seven o'clock every day ﻣﺜﺎل :او ﻫﺮ روز در ﺳﺎﻋﺖ ﻫﻔﺖ ﺑﻪ ﻣﺪرﺳﻪ ﻣﯿﺮود
پ-اﮔﺮ ﻣﺼﺪر ﺑﺪون ) toﻓﻌﻞ( ﺑﻪ ﺣﺮف Yﺧﺘﻢ ﺷﻮد وﻗﺒﻞ از Yﯾﮑﯽ ار ﺣﺮوف ﺑﯽ ﺻﺪا ﺑﺎﺷﺪ در ﺳﻮم ﺷﺨﺺ ﻣﻔﺮد در
زﻣﺎن ﺣﺎل ﺳﺎده Yﺑﻪ iﺗﺒﺪﯾﻞ ﻣﯿﺸﻮد و esﺑﻪ اﺧﺮ ﻓﻌﻞ اﺿﺎﻓﻪ ﻣﯿﺸﻮد.
carry……………………………carries ﻣﺎﻧﻨﺪ:
روش ﻣﻨﻔﯽ ﮐﺮدن زﻣﺎن ﺣﺎل ﺳﺎده:
ﺗﻮﺿﯿﺤﺎت :
اﻟﻒ-ﻫﻨﮕﺎم ﻣﻨﻔﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻠﻪ ﻓﻘﻂ ﺑﺮاي ﺳﻮم ﺷﺨﺺ ﻣﻔﺮد از doesاﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﺷﻮد و ﺑﺮاي ﺑﻘﯿﻪ اﺷﺨﺎص از do
اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﮔﺮدد.
ب-وﻗﺘﯽ ﻓﻌﻞ haveﻣﻌﻨﯽ)داﺷﺘﻦ(را دارا ﺑﺎﺷﺪ ﻣﯿﺘﻮان ﺑﺎ اﻓﺰودن notﺑﻪ ﺑﻌﺪ از ﻓﻌﻞ اﻧﺮا ﻣﻨﻔﯽ ﻧﻤﻮد وﻫﻢ ﻣﯿﺘﻮان ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺳﺎﯾﺮ
اﻓﻌﺎل ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از اﻓﻌﺎل ﻣﻌﯿﻦ doو doesاﻧﺮا ﻣﻨﻔﯽ ﻧﻤﻮد .اﮔﺮ haveﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ" ﺧﻮردن" داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻓﻘﻂ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از اﻓﻌﺎل
پ-ﺑﺠﺎي do notو does notﻣﯿﺘﻮان از ﺷﮑﻞ ﻣﺨﻔﻒ اﻧﻬﺎ don'tو doesn'tاﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﻮد.
ﺑﺮاي ﭘﺮﺳﺸﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻼﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺰﻣﺎن ﺣﺎل ﺳﺎده ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﺮوش زﯾﺮ ﻋﻤﻞ ﻣﯽ ﺷﻮد:
-1ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻓﻌﻞ ﺑﮑﺎر رﻓﺘﻪ در ﺟﻤﻠﻪ از ﻣﺼﺪر to beوﯾﺎ to haveﺑﺎﺷﺪ ﺟﺎي ﻓﻌﻞ وﻓﺎﻋﻞ را ﺟﻤﻠﻪ را ﻋﻮض ﻣﯿﮑﻨﯿﻢ .ﻣﺜﺎل:
-2ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻓﻌﻞ ﺑﮑﺎر رﻓﺘﻪ در ﺟﻤﻠﻪ ا ز ﻣﺼﺪر to beﯾﺎ to haveﺑﺎﺷﺪ ﺑﺮاي ﭘﺮﺳﺸﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻠﻪ از اﻟﮕﻮي زﯾﺮ ﭘﯿﺮوي ﻣﯿﮑﻨﯿﻢ:
ﺑﻘﯿﻪ ﺟﻤﻠﻪ +ﻣﺼﺪر ﺑﺪون toﻓﻌﻞ اﺻﻠﯽ ﺟﻤﻠﻪ +ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ do +وdoes
ﻓﺮاﻣﻮش ﻧﺸﻮد doﺑﺮاي ﺗﻤﺎم اﺷﺨﺎص و doesﺑﺮاي ﺳﻮم ﺷﺨﺺ ) (He, She ,Itﻣﺜﺎل:
?They come here every night………………… Do they come here every night
ﺗﻮﺿﯿﺤﺎت :ﺑﺮاي ﻣﻨﻔﯽ ﻧﻤﻮدن ﺑﻌﺪ از doوﯾﺎ doesﻓﻘﻂ notﺑﮑﺎر ﻣﯿﺒﺮﯾﻢ .ﻣﺜﺎل:
روش دوم ﺑﻬﻨﮕﺎﻣﯿﮑﻪ do notﯾﺎ does notﺑﺼﻮرت ﻣﺨﻔﻒ ﺑﮑﺎر رﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﺼﻮرت اﻟﮕﻮي زﯾﺮ:
زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺳﺎده ﺑﺮاي ﺑﯿﺎن ﻋﻤﻠﯽ ﺑﮑﺎر ﺑﺮده ﻣﯽ ﺷ ﻮد ﮐﻪ در زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ اﻧﺠﺎم ﮔﺮﻓﺘﻪ و ﺑﺎ زﻣﺎن ﺣﺎل ﻫﯿﭽﮕﻮﻧﻪ ارﺗﺒﺎﻃﯽ ﻧﺪارد و
ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ ﺑﺎ ﻗﯿﺪ زﻣﺎن ﻧﺸﺎن دﻫﻨﺪ ه اﻧﺠﺎم ﻋﻤﻞ در ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻫﻤﺮاه ﺑﺎﺷﺪ ﻣﮕﺮ اﯾﻨﮑﻪ ﻓﻌﻞ ﺟﻤﻠﻪ ﻣﺸﺨﺺ ﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﻋﻤﻞ در ﮔﺬﺷﺘﻪ
اﻧﺠﺎم ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ ﯾﺎ اﯾﻨﮑﻪ ﺟﻤﻠﻪ ﭘﺮﺳﺸﯽ ﺑﺎﺷﺪ ودر ﻣﻮرد اﻧﺠﺎم ﻋﻤﻞ در ﮔﺬﺷﺘﻪ ﭘﺮﺳﺶ ﺷﻮد.
ﺑﻘﯿﻪ ﺟﻤﻠﻪ +زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻓﻌﻞ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ +ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ )ﻧﻬﺎد(
I wrote a letter yesterday. ﻣﻦ دﯾﺮوز ﻧﺎﻣﻪ اي ﻧﻮﺷﺘﻢ . ﻣﺜﺎل:
ﺗﻮﺿﯿﺢ:
زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻓﻌﻞ ﺑﺮاي ﮐﻠﯿﻪ اﺷﺨﺎص ﭼﻪ ﻣﻔﺮد وﭼﻪ ﺟﻤﻊ ﯾﮑﺴﺎن ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﺠﺰ ﻓﻌﻞ to beﮐﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ان ﺑﺮاي اول ﺷﺨﺺ
ﻣﻔﺮد) (Iوﺳﻮم ﺷﺨﺺ ﻣﻔﺮد ) (he,sh,itﺑﺼﻮرت wasوﺑﺮاي ﺑﻘﯿﻪ اﺷﺨﺎص wereﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ.
He was here last week. او ﻫﻔﺘﻪ ﭘﯿﺶ اﯾﻨﺠﺎ ﺑﻮد. ﻣﺜﺎل:
They were in the restaurant last night. اﻧﻬﺎ د ﯾﺸﺐ در رﺳﺘﻮران ﺑﻮدﻧﺪ.
ﺑﺮاي ﻣﻨﻔﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻼﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺼﻮرت زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺳﺎده ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﺮوش زﯾﺮ ﻋﻤﻞ ﻣﯿﮑﻨﯿﻢ:
-1اﮔﺮ ﺟﻤﻠﻪ wasﯾﺎ wereﺑﺎﺷﺪ ﻓﻘﻂ ﮐﻠﻤﻪ notﺑﻪ ﺑﻌﺪ از ﻓﻌﻞ اﺿﺎﻓﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد .ﻣﺜﺎل:
-2ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻓﻌﻞ ﺟﻤﻠﻪ ﻓﻌﻠﯽ ﻏﯿﺮ از wasﯾﺎ wereﺑﺎﺷﺪ از اﻟﮕﻮي زﯾﺮ ﭘﯿﺮوي ﻣﯿﮑﻨﯿﻢ:
ﺑﻘﯿﻪ ﺟﻤﻠﻪ+ﻣﺼﺪر ﺑﺪون toﻓﻌﻞ اﺻﻠﯽ ﺟﻤﻠﻪ did not +ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ )ﻧﻬﺎد(
ﻣﺜﺎل:
I went there last week…………………I did not go there last week
ﺗﻮﺿﯿﺤﺎت:
ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ hadﻓﻌﻞ اﺻﻠﯽ ﺟﻤﻠﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﻪ دو روش زﯾﺮ ﻣﯽ ﺗﻮان ﺟﻤﻠﻪ را ﻣﻨﻔﯽ ﻧﻤﻮد:
اﻟﻒ:اﮔﺮ hadﮔﺬﺷﺘﻪ ﻓﻌﻞ haveﺑﺎ ﻣﻌﻨﯽ)داﺷﺘﻦ( ﺑﺎﺷﺪ ﺑﺎ اﻓﺰودن notﺑﺪﻧﺒﺎل hadﻣﯽ ﺗﻮان ﺟﻤﻠﻪ را ﻣﻨﻔﯽ ﻧﻤﻮد.
ب -در ﺗﻤﺎم ﻣﻮارد ﺑﻪ ﮐﻤﮏ ﻓﻌﻞ ﻣﻌﯿﻦ didﻃﺒﻖ اﻟﮕﻮي ﺑﺎﻻ ﻣﯽ ﺗﻮان ﺟﻤﻠﻪ را ﻣﻨﻔﯽ ﻧﻤﻮد.
ﺑﺮاي ﭘﺮﺳﺸﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻼﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺼﻮرت زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺳﺎده ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﺮوش زﯾﺮ ﻋﻤﻞ ﻣﯿﺸﻮد.
-1اﮔﺮ ﻓﻌﻞ ﺟﻤﻠﻪ wasو ﯾﺎ wereﺑﺎﺷﺪ ﺟﺎي ﻓﺎﻋﻞ وﻓﻌﻞ را ﻋﻮض ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ.
ﺗﻮﺿﯿﺢ:
ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ hadﻓﻌﻞ اﺻﻠﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﻪ دو روش زﯾﺮ ﻣﯽ ﺗﻮان ﺟﻤﻠﻪ را ﭘﺮﺳﺸﯽ ﻧﻤﻮد:
-1اﮔﺮ hadﮔﺬﺷﺘﻪ ﻓﻌﻞ haveﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ )داﺷﺘﻦ( ﺑﺎﺷﺪ ﺑﺎ ﻋﻮض ﮐﺮدن ﺟﺎي hadﺑﺎ ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ ﻣﯽ ﺗﻮان ﺟﻤﻠﻪ را ﭘﺮﺳﺸﯽ
ﻧﻤﻮد.
ﺑﺮاي ﭘﺮﺳﺸﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻠﻪ اﯾﮑﻪ ﻣﻨﻔﯽ ﺑﻮده و ﺑﺼﻮرت زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺳﺎده ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﺮوش زﯾﺮ ﻋﻤﻞ ﻣﯽ ﺷﻮد:
-1اﮔﺮ ﻓﻌﻞ ﺟﻤﻠﻪ hadﯾﺎ wasﯾﺎ wereﺑﺎﺷﺪ وﻓﻌﻞ ﺑﺎ notﺑﺼﻮرت ﺟﺪاﮔﺎﻧﻪ ﺑﺎﺷﺘﺪ ﺟﺎي ﻓﻌﻞ را ﺑﺎ ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ ﻋﻮض ﻣﯿﮑﻨﯿﻢ.
ﻣﺜﺎل:
ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ اﻓﻌﺎل ﺑﺎﻻ ﺑﺎ notﺑﺼﻮرت ﻣﺨﻔﻒ ﺑﮑﺎر رﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻓﻌﻞ و notﮐﻪ ﺑﻬﻢ ﻣﺘﺼﻞ ﺷﺪه اﻧﺪ ﺑﻪ اول ﺟﻤﻠﻪ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻣﯽ ﺷﻮد.
-2اﮔﺮ ﻓﻌﻞ ﻣﻌﯿﻦ didدر ﺟﻤﻠﻪ ﺑﮑﺎر رﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ وﺑﺎ ﮐﻠﻤﻪ notﺑﺼﻮرت ﺟﺪاﮔﺎﻧﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺟﺎي ﻓﻌﻞ ﻣﻌﯿﻦ didوﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ را ﻋﻮض
ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻓﻌﻞ ﻣﻌﯿﻦ didﺑﻪ notﺑﺼﻮرت ﻣﺨﻔﻒ ﺑﮑﺎر رﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ didn'tﺑﻪ اول ﺟﻤﻠﻪ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻣﯽ ﺷﻮد.ﻣﺜﺎل:
ﮐﻠﻤﺎﺗﯽ ﮐﻪ ﻧﺸﺎن دﻫﻨﺪه زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﻣﺎﻧﻨﺪ yesterdayوﻗﯿﻮدي ﮐﻪ در اﻧﻬﺎ lastﺑﮑﺎر رﻓﺘﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪlast night ,last :
yearوﻏﯿﺮه ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﺎ زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺳﺎده ﺑﮑﺎر ﻣﯽ روﻧﺪ ,ﺣﺎل ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ در ﺟﻤﻠﻪ اي ﯾﮑﯽ از ﮐﻠﻤﺎت وﻋﺒﺎرات ﺑﺎﻻ وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ
زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﺳﺎده ﺑﺮاي ﺑﯿﺎن ﻋﻤﻠﯽ ﺑﮑﺎر ﻣﯿﺮود ﮐﻪ در اﯾﻨﺪه اي ﻧﺴﺒﺖ ﺑﺰﻣﺎن ﺣﺎل اﻧﺠﺎم ﻣﯿﮕﯿﺮد.
ﺑﻘﯿﻪ ﺟﻤﻠﻪ +ﻣﺼﺪر ﺑﺪون toﻓﻌﻞ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ shall +وﯾﺎ will +ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ )ﻧﻬﺎد(
ﻣﺜﺎل:
I shall meet you next month. ﻣﻦ ﻣﺎه اﯾﻨﺪه ﺷﻤﺎرا ﻣﻼﻗﺎت ﺧﻮاﻫﻢ ﮐﺮد
.
He will travel to Tehran tomorrow. او ﻓﺮدا ﺑﻪ ﺗﻬﺮان ﻣﺴﺎﻓﺮت ﺧﻮاﻫﺪ ﮐﺮد.
ﺑﺮاي ﻣﻨﻔﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻼﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺼﻮرت زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﺳﺎده ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻠﻤﻪ notﺑﻪ ﺑﻌﺪ از ﻓﻌﻞ ﻣﻌﯿﻦ shallﯾﻪ willاﺿﺎﻓﻪ
ﻣﯽ ﺷﻮد.ﺑﻌﻨﻮان ﻣﺜﺎل :ﺟﻤﻼت ذﮐﺮ ﺷﺪه ﺑﺼﻮرت زﯾﺮ ﻣﻨﻔﯽ ﻣﯿﮕﺮددﻧﺪ:
I shall not to meet you next month ﻣﻦ ﻣﺎه اﯾﻨﺪه ﺷﻤﺎرا ﻣﻼﻗﺎت ﺧﻮاﻫﻢ ﮐﺮد.
He will not travel to Tehran tomorrow morning او ﻓﺮداﺻﺒﺢ ﺑﻪ ﺗﻬﺮان ﻧﺨﻮاﻫﺪ رﻓﺖ.
ﺗﻮﺿﯿﺢ:
ﺑﺠﺎي shall notوﯾﺎ will notﻣﯿﺘﻮان ﺷﮑﻞ ﻣﺨﻔﻒ اﻧﻬﺎ shan'tﯾﺎ won'tرا در ﺟﻤﻠﻪ ﺑﮑﺎر ﺑﺮد.
ﺑﺮاي ﭘﺮﺳﺸﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻼﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺼﻮرت زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﺳﺎده ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﺟﺎي ﻓﻌﻞ ﻣﻌﯿﻦ shallﯾﺎ willرا ﺑﺎ ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ ﻋﻮض
ﺗﻮﺿﯿﺤﺎت:
اﻟﻒ-ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ در ﺟﻤﻠﻪ ﻣﻨﻔﯽ shan'tﯾﺎ won'tﺑﮑﺎر رﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ در ﻫﻨﮕﺎم ﭘﺮﺳﺸﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻠﻪ shan'tﯾﺎ won'tﺑﻪ اول ﺟﻤﻠﻪ
ب-ﺑﺮاي ﺑﯿﺎن ﻋﻤﻞ در اﯾﻨﺪه ﺟﻬﺖ اول ﺷﺨﺺ ﻣﻔﺮد و ﺟﻤﻊ از shallوﺑﺮاي ﺑﻘﯿﻪ اﺷﺨﺎص از willاﺳﺘﻔﺎده ﻣﯿﺸﻮد ,ﻟﯿﮑﻦ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ
ﻗﻮل ﺑﺪﻫﯿﻢ ﯾﺎ اراده ﺧﻮد را ﻣﺒﻨﯽ ﺑﺮ اﻧﺠﺎم ﮐﺎري ﻧﺸﺎن دﻫﯿﻢ در اول ﺷﺨﺺ ﻣﻔﺮد وﺟﻤﻊ ﺑﺠﺎي shallاز ﻓﻌﻞ ﻣﻌﯿﻦ will
اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯿﮕﺮدد.ﺿﻤﻨﺎ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺧﻮاﺳﺘﻪ ﺷﻮد ﻋﻼوه ﺑﺮ ﺑﯿﺎن اﯾﻨﺪه ﺑﻪ دوم ﺷﺨﺺ ﯾﺎ ﺳﻮم ﺷﺨﺺ وﻋﺪه داده ﺷﻮد وﯾﺎ ﺗﻬﺪﯾﺪ و اﻣﺮ
ﻧﻤﺎﯾﺪ در دوم ﺷﺨﺺ ﻣﻔﺮد وﺟﻤﻊ وﺳﻮم ﺷﺨﺺ ﻣﻔﺮد ﻣﻔﺮد وﺟﻤﻊ ﺑﺠﺎي willاز ﻓﻌﻞ ﻣﻌﯿﻦ shallاﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﮐﺮدد .ﻣﺜﺎل:
I will finish the book in farvardin ﻣﻦ ﮐﺘﺎب را در ﻣﺎه ﻓﺮوردﯾﻦ ﺗﻤﺎم ﺧﻮاﻫﻢ ﮐﺮد )ﻗﻮل ﻣﯿﺪﻫﻢ(
You shall not take part in the meeting ﺗﻮ در ان ﺟﻠﺴﻪ ﺷﺮﮐﺖ ﻧﺨﻮاﻫﯽ ﮐﺮد )اﻣﺮ(
ﻫﺮﮔﺎه ﺑﺨﻮاﻫﯿﻢ ﻧﺸﺎن دﻫﯿﻢ ﮐﻪ ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ اﮔﺎﻫﺎﻧﻪ واز روي ﻗﺼﺪ و اراده ﯾﺎ ﻃﺮح ,ﻋﻤﻠﯽ را در اﯾﻨﺪه اﻧﺠﺎم ﺧﻮاﻫﺪ داد ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از
اﻟﮕﻮي زﯾﺮ
ﺑﻘﯿﻪ ﺟﻤﻠﻪ+ﻣﺼﺪر ﺑﺪون + toﻓﻌﻞ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ +am,is,are + going to+ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ )ﻧﻬﺎد(
ﻣﺜﺎل:
ﺗﻮﺿﯿﺤﺎت:
اﻟﻒ-ﺑﺮاي ﻣﻨﻔﯽ ﮐﺮدن اﯾﻦ ﻧﻮع زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﮐﻠﻤﻪ notﺑﻪ ﺑﻌﺪ از am,isﯾﺎ areاﺿﺎﻓﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد و ﺑﺮاي ﭘﺮﺳﺸﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻠﻪ ﺟﺎي
ب -ﺑﺎ ﻓﻌﻞ to goﻓﻘﻂ از) (am, is, areاﺳﺘﻔﺎده ﻣﯿﺸﻮد .ﻣﺜﺎل:
I gonna go to the store. ﻣﻦ ﻗﺼﺪ دارم ﺑﻪ ﻣﻐﺎزه ﺑﺮوم .
ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از اﻟﮕﻮي زﯾﺮ ﻣﯽ ﺗﻮان زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﺳﺎﺧﺖ.اﻟﺒﺘﻪ اﯾﻦ اﻟﮕﻮ ﺑﯿﺸﺘﺮ درﻣﻮرد اﻓﻌﺎل ﺣﺮﮐﺘﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ leave, comeوﻏﯿﺮه
ﺑﮑﺎر ﻣﯿﺮود.
ﺑﻘﯿﻪ ﺟﻤﻠﻪ + ing +ﻣﺼﺪر ﺑﺪون toﻓﻌﻞ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ am.is,are +ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ) ﻧﻬﺎد(
اﻧﻬﺎ ﺳﻪ ﺷﻨﯿﻪ ﻫﻔﺘﻪ اﯾﻨﺪه اﯾﻨﺠﺎ را ﺑﻘﺼﺪ ﻣﺸﻬﺪ ﺗﺮك ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﮐﺮد.
ﺗﻮﺿﯿﺢ :
ﺑﺮاي ﻣﻨﻔﯽ ﮐﺮدن اﯾﻦ ﻧﻮع زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﮐﻠﻤﻪ notﺑﻪ ﺑﻌﺪ از am,isﯾﺎ areاﺿﺎﻓﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد وﺑﺮاي ﭘﺮﺳﺸﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻠﻪ ﺟﺎي
ﺑﺮاي ﻧﺸﺎن دادن ﻃﺮح ,ﻗﺼﺪ ,اﺟﺒﺎر ﯾﺎ ﻧﯿﺎز در اﯾﻨﺪه ﻃﺒﻖ اﻟﮕﻮي زﯾﺮ زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻣﯿﺸﻮد:
ﺑﻘﯿﻪ ﺟﻤﻠﻪ+ﻣﺼﺪر ﺑﺪون toﻓﻌﻞ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ + am,is,are + to +ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ )ﻧﻬﺎد(
ﻣﺜﺎل:
I am to see her twice a year ﻣﻦ ﺳﺎﻟﯽ دو ﺑﺎر او را ﺧﻮاﻫﻢ دﯾﺪ
.ﺗﻮﺿﯿﺢ:
ﺑﺮاي ﻣﻨﻔﯽ ﺳﺎﺧﺘﻦ اﯾﻦ ﻧﻮع زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﮐﻠﻤﻪ notﺑﻪ ﺑﻌﺪ از am,isﯾﺎ areاﺿﺎﻓﻪ ﻣﯿﺸﻮد وﺑﺮاي ﭘﺮﺳﺸﯽ ﮐﺮدن ان ﺟﺎي
ﮐﻠﻤﺎﺗﯽ ﮐﻪ ﻧﺸﺎن دﻫﻨﺪه زﻣﺎن اﯾﻨﺪه اي ﻧﺴﺒﺖ ﺑﺰﻣﺎن ﺣﺎل ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻣﺎﻧﻨﺪ tomorrow :وﻏﯿﺮه وﻗﯿﻮدي ﮐﻪ ﺑﺎ nextﺷﺮوع ﻣﯽ
ﺷﻮﻧﺪ ﻣﺎﻧﻨﺪ:
Next week, next yearوﻏﯿﺮه ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﺎ زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﺳﺎده ﺑﮑﺎر ﺑﺮده ﻣﯿﺸﻮﻧﺪ ,ﺿﻤﻨﺎ ﻗﯿﻮدي ﮐﻪ ﺑﺎ inﺷﺮوع ﻣﯿﺸﻮﻧﺪ,
ﻣﺎﻧﻨﺪ in azar, in 1364 :وﻏﯿﺮه ﺑﺎ زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﺳﺎده ﺑﮑﺎر ﻣﯽ روﻧﺪ ,ﺣﺎل ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ در ﺟﻤﻠﻪ اي ﮐﻠﻤﻪ ﻧﻈﯿﺮ tomorrowوﯾﺎ ﻗﯿﺪي
ﮐﻪ ﺑﺎ nextﺷﺮوع ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ان ﺟﻤﻠﻪ ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ ﺑﺼﻮرت اﯾﻨﺪه ﺳﺎده ﺑﺎﺷﺪ.
زﻣﺎن اﯾﻨﺪه در ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺳﺎده ﺑﯿﺎن ﮐﻨﻨﺪه ﻋﻤﻠﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ در اﯾﻨﺪه اي ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﺒﺪاء ﮔﺬﺷﺘﻪ اﻧﺠﺎم ﻣﯿﮕﯿﺮد و اﯾﻦ اﯾﻨﺪه ﻧﺴﺒﺖ
ﺑﺮاي ﺳﺎﺧﺘﻦ زﻣﺎن اﯾﻨﺪه در ﮔﺬﺷﺘﻪ از اﻓﻌﺎل ﻣﻌﯿﻦ shouldو wouldﻃﺒﻖ اﻟﮕﻮي زﯾﺮ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯿﮕﺮدد:
ﺑﻘﯿﻪ ﺟﻤﻠﻪ+ﻣﺼﺪر ﺑﺪون toﻓﻌﻞ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ + should, would + to +ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ )ﻧﻬﺎد(
ﺑﺮاي روﺷﻦ ﺷﺪن ﻣﻄﻠﺐ ﻓﺮض ﮐﻨﯿﺪ ﯾﮑﯽ از دوﺳﺘﺎﻧﻤﺎن در ﻣﺎه اردﯾﺒﻬﺸﺖ ﺳﻪ ﺟﻤﻠﻪ زﯾﺮ را ﮔﻔﺘﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ:
ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻓﺮض ﮐﻨﯿﺪ ﺣﺎﻻ ﻣﯿﺨﻮاﻫﯿﻢ ﺳﻪ ﺟﻤﻪ ﺑﺎﻻ را از زﺑﺎن دوﺳﺘﺎﻧﻤﺎن ﺑﯿﺎن ﮐﻨﯿﻢ.
ﭼﻮن ﻣﺒﺪاء زﻣﺎن اردﯾﺒﻬﺸﺖ ﺑﻮده و ﺣﺎل ﻣﻬﺮ ﻣﺎه اﺳﺖ و ﻓﺮوردﯾﻦ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﻬﺮ ﮔﺬﺷﺘﻪ اﺳﺖ ﭘﺲ ﻣﺒﺪاء زﻣﺎن ﺑﺮاي ﻫﺮ ﺳﻪ
ﺟﻤﻠﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ اﺳﺖ وﺑﺮ اي ﺑﯿﺎن ﻫﺮ ﺳﻪ ﺟﻤﻠﻪ از زﺑﺎن دوﺳﺘﻤﺎن ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ از اﯾﻨﺪه در ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﺸﺮح زﯾﺮ اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﻮد.
-1در ﺟﻤﻠﻪ ﯾﮑﻢ ﻣﺒﺪاء زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ اﺳﺖ وﻋﮑﻞ در ﮔﺬﺷﺘﻪ اي ﮐﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻤﺒﺪاء زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﻣﺤﺴﻮب ﻣﯿﺸﻮد اﻧﺠﺎم ﻣﯽ ﮔﯿﺮد
)ﺧﺮداد ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ اردﯾﺒﻬﺸﺖ اﯾﻨﺪه اﺳﺖ( ﭘﺲ ﺟﻤﻠﻪ ﯾﮑﻢ را از زﺑﺎن دوﺳﺘﻤﺎن ﺑﺸﺮح زﯾﺮ ﺑﯿﺎن ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ:
-2در ﺟﻤﻠﻪ دوم ﻣﺒﺪاء زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ اﺳﺖ و ﻋﻤﻞ در زﻣﺎن ﺣﺎل ﮐﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﺒﺪاء زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﻣﺤﺴﻮب ﻣﯿﺸﻮد اﻧﺠﺎم ﻣﯽ ﮔﯿﺮد
)ﻣﻬﺮ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ اردﯾﺒﻬﺸﺖ اﯾﻨﺪه اﺳﺖ( ﭘﺲ ﺟﻤﻠﻪ دوم را از زﺑﺎن دوﺳﺘﻤﺎن ﺑﺸﺮح زﯾﺮ ﺑﯿﺎن ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ:
-3در ﺟﻤﻠﻪ ﺳﻮم ﻣﺒﺪاء زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ اﺳﺖ و ﻋﻤﻞ در اﯾﻨﺪه اﻧﺠﺎم ﻣﯽ ﮔﯿﺮد )اذر ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ اردﯾﺒﻬﺸﺖ اﯾﻨﺪه اﺳﺖ (
ﭘﺲ ﺑﻪ ﻃﻮر ﺧﻼﺻﻪ ﻓﺮق ﺑﯿﻦ زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﺳﺎده و اﯾﻨﺪه در ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺳﺎده اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ در اﯾﻨﺪه ﺳﺎده ﻣﺒﺪاء زﻣﺎن ﺣﺎل ﺑﻮده و
ﻋﻤﻞ در اﯾﻨﺪه اﻧﺠﺎم ﻣﯽ ﮔﯿﺮد ﻟﯿﮑﻦ در اﯾﻨﺪه در ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺳﺎده ﻣﺒﺪاء ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻮده وﻋﻤﻞ در ﮔﺬﺷﺘﻪ ﯾﺎ ﺣﺎل وﯾﺎ اﯾﻨﺪه ﮐﻪ ﻫﺮﮐﺪام
ﺗﻮﺿﯿﺤﺎت:
ﻣﯽ اﻟﻒ-ﺑﺮاي ﻣﻨﻔﯽ ﮐﺮدن زﻣﺎن اﯾﻨﺪه در ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺳﺎده ﮐﻠﻤﻪ notﺑﻪ ﺑﻌﺪ از ﻓﻌﻞ ﻣﻌﯿﻦ shouldﯾﺎ wouldاﺿﺎﻓﻪ
ب-ﺑﺮاي ﭘﺮﺳﺸﯽ ﮐﺮدن زﻣﺎن اﯾﻨﺪه در ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺳﺎده ﺟﺎي ﻓﻌﻞ ﻣﻌﯿﻦ shouldﯾﺎ wouldﺑﺎ ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ ﻋﻮض ﻣﯿﺸﻮد.
ﻗﯿﻮدي ﮐﻪ ﺑﺎ the nextﺷﺮوع ﻣﯿﺸﻮﻧﺪ ﻣﺎﻧﻨﺪ the next week ,the next year :وﻏﯿﺮه وﻗﯿﻮدي ﮐﻪ ﺑﺎ the followingﺷﺮوع
ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ.ﻣﺎﻧﻨﺪ the following dayوﻏﯿﺮه ﺑﺎ زﻣﺎن اﯾﻨﺪه در ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺳﺎده ﺑﮑﺎر ﻣﯽ روﻧﺪ ﺿﻤﻨﺎء ﻗﯿﻮدي ﮐﻪ ﺑﺎ inﺷﺮوع
ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ ﻣﺎﻧﻨﺪ in Farvardinوﻏﯿﺮه ﻣﯿﺘﻮاﻧﻨﺪ ﺑﺎ اﯾﻨﺪه ﺳﺎده در ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺳﺎده ﺑﮑﺎر روﻧﺪ.
زﻣﺎن ﺣﺎل اﺳﺘﻤﺮاري ﻧﺸﺎن دﻫﻨﺪه ﻋﻤﻠﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ در زﻣﺎن ﺣﺎﺿﺮ در ﺣﺎل اﻧﺠﺎم ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ.
ﺑﻘﯿﻪ ﺟﻤﻠﻪ ing +ﻣﺼﺪر ﺑﺪون toﻓﻌﻞ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ + am,ia,are +ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ )ﻧﻬﺎد(
He is going to school now. ﻣﺜﺎل :او ﻫﻢ اﮐﻨﻮن در ﺣﺎل رﻓﺘﻦ ﺑﻤﺪرﺳﻪ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ.
ﺗﻮﺿﯿﺢ:
Amﺑﺎ Iو isﺑﺎ ) (he ,she, itو areﺑﺎ ﺑﻘﯿﻪ اﺷﺨﺎص ﺑﮑﺎر ﻣﯽ رود.
ﺑﺮاي ﻣﻨﻔﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻼﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺼﻮرت زﻣﺎن ﺣﺎل اﺳﺘﻤﺮاري ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻠﻤﻪ notﺑﻪ ﺑﻌﺪ از am, isﯾﺎ areاﺿﺎﻓﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد .ﻣﺜﺎل:
ﺑﺮاي ﭘﺮﺳﺸﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻼﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺼﻮرت زﻣﺎن ﺣﺎل اﺳﺘﻤﺮاري ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﺟﺎي ﻓﻌﻞ ﻣﻌﯿﻦ am,is,areﺑﺎ ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ ﻋﻮض ﻣﯽ
ﺷﻮد.
ﺗﻮﺿﯿﺢ :
اﮔﺮ ﻓﻌﻞ ﺟﻤﻠﻪ ﻣﻨﻔﯽ ﺑﺼﻮرت isn'tﯾﺎ aren'tﺑﺎﺷﺪ در ﻣﻮﻗﻊ ﭘﺮﺳﺸﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻠﻪ isn'tﯾﺎ aren'tﺑﻪ اول ﺟﻤﻠﻪ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻣﯽ ﺷﻮد.
ﻣﺜﺎل:
ﻗﯿﻮدي ﮐﻪ ﻧﺸﺎن دﻫﻨﺪه زﻣﺎن ﺣﺎﺿﺮ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﻣﺎﻧﻨﺪ now, at the present time , at the present moment.,وﻏﯿﺮه ﺑﺎ
زﻣﺎن ﺣﺎل اﺳﺘﻤﺮاري ﺑﮑﺎر ﻣﯿﺮوﻧﺪ .ﺣﺎل ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﮐﻠﻤﻪ ﯾﺎ ﻋﺒﺎرﺗﯽ ﻧﻈﯿﺮ ﮐﻠﻤﻪ و ﻋﺒﺎرات ﺑﺎﻻ در ﺟﻤﻠﻪ وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ان ﺟﻤﻠﻪ
زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ اﺳﺘﻤﺮاري ﻧﺸﺎن دﻫﻨﺪه ﻋﻤﻠﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ در زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻄﻮر اﺳﺘﻤﺮار اﻧﺠﺎم ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ.
ﺑﻘﯿﻪ ﺟﻤﻠﻪ+ ing +ﻣﺼﺪر ﺑﺪون toﻓﻌﻞ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ +was, were+ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ )ﻧﻬﺎد(
ﻣﺜﺎل:
I was buying all day long. ﻣﻦ ﺳﺮﺗﺎ ﺳﺮ روز ﻣﺸﻐﻮل ﺧﺮﯾﺪ ﺑﻮدم.
ﺗﻮﺿﯿﺢ :
Wasﺑﺎ ) (he, she, itو wereﺑﺎ ﺑﻘﯿﻪ اﺷﺨﺎص ﺑﮑﺎر ﺑﺮده ﻣﯽ ﺷﻮد.
ﺑﺮ اي ﻣﻨﻔﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻼﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺼﻮرت زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ اﺳﺘﻤﺮاري ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻠﻤﻪ notﺑﻪ ﺑﻌﺪ از ﻓﻌﻞ ﻣﻌﯿﻦ wasﯾﻪ wereاﺿﺎﻓﻪ
ﻣﯽ ﺷﻮد ﺑﻌﻨﻮان ﻣﺜﺎل ﺟﻤﻠﻪ ﺑﺎﻻ ﺑﺼﻮرت زﯾﺮ ﻣﻨﻔﯽ ﻣﯽ ﺷﻮد.
I was not buying all day long. ﻣﻦ ﺳﺮاﺳﺮ روز ﻣﺸﻐﻮل ﺧﺮﯾﺪ ﻧﺒﻮدم
.
ﺑﺮاي ﭘﺮﺳﺸﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻼﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺼﻮرت زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ اﺳﺘﻤﺮاري ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﺟﺎي ﻓﻌﻞ ﻣﻌﯿﻦ wasﯾﺎ wereﺑﺎ ﻓﺎﻋﻞ ﻋﻮض ﻣﯽ
ﺷﻮد.
ﺗﻮﺿﯿﺢ :
ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻓﻌﻞ ﺟﻤﻠﻪ ﻣﻨﻔﯽ ﺑﺼﻮرت wasn'tﯾﺎ weren'tﺑﺎﺷﺪ در ﻫﻨﮕﺎم ﭘﺮﺳﺸﯽ ﮐﺮدن ان wasn'tﯾﺎ weren'tﺑﻪ اول ﺟﻤﻠﻪ
ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻣﯿﮕﺮدد.
ﻣﺜﺎل:
ﻣﻌﻤﻮﻻ در ﺟ ﻤﻼﺗﯽ ﮐﻪ در ان ﮔﺬﺷﺘﻪ اﺳﺘﻤﺮاري ﺑﮑﺎر رﻓﺘﻪ اﺳﺖ ﯾﮏ زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺳﺎده ﻫﻤﺰﻣﺎن ﺑﺎ ان وﺟﻮد دارد وﮐﻠﻤﺎت رﺑﻄﯽ
just as, when, while , asﻧﯿﺰ در ﭼﻨﯿﻦ ﺟﻤﻼﺗﯽ ﺑﮑﺎر ﻣﯽ روﻧﺪ .ﻣﺜﺎل: ﻣﺎﻧﻨﺪ
زﻣﺎن اﯾﻨﺪه اﺳﺘﻤﺮاري ﺑﯿﺎن ﮐﻨﻨﺪه ﻋﻤﻠﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ در ﻣﺪت زﻣﺎن ﻣﻌﯿﻨﯽ در اﯾﻨﺪه ﺑﻄﻮر ﻣﺴﺘﻤﺮ اﻧﺠﺎم ﺧﻮاﻫﺪ ﮔﺮﻓﺖ.
ﺑﻘﯿﻪ ﺟﻤﻠﻪ+ ing +ﻣﺼﺪر ﺑﺪون toﻓﻌﻞ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ shall, will+ be +ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ)ﻧﻬﺎد(
ﺑﺮاي ﻣﻨﻔﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻼﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺼﻮرت اﯾﻨﺪه اﺳﺘﻤﺮاري ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻠﻤﻪ notﺑﻪ ﺑﻌﺪ از ﻓﻌﻞ ﻣﻌﯿﻦ willﯾﺎ shallاﺿﺎﻓﻪ ﻣﯽ
ﺑﺮاي ﭘﺮﺳﺸﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻼﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺼﻮرت زﻣﺎن اﯾﻨﺪه اﺳﺘﻤﺮاري ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﺟﺎي ﻓﻌﻞ ﻣﻌﯿﻦ shallﯾﺎ willﺑﺎ ﻓﺎﻋﻞ ﻋﻮض
ﻣﯽ ﺷﻮد.
زﻣﺎن اﯾﻨﺪه در ﮔﺬﺷﺘﻪ اﺳﺘﻤﺮاري ﺑﯿﺎن ﮐﻨﻨﺪه ﻋﻤﻠﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ در ﻣﺪت زﻣﺎن ﻣﻌﯿﻨﯽ در اﯾﻨﺪه ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﺒﺪاء ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻄﻮر
ﻣﺴﺘﻤﺮ اﻧﺠﺎم ﺧﻮاﻫﺪ ﮔﺮﻓﺖ ,وﺑﺮاي ﺳﺎﺧﺘﻦ ان ﻣﺎﻧﻨﺪ اﯾﻨﺪه اﺳﺘﻤﺮاري ﻋﻤﻞ ﻣﯿﺸﻮد ﺑﺎ اﯾﻦ ﺗﻔﺎوت ﮐﻪ ﺑﺠﺎي shallو willاز اﻓﻌﺎل
We should be there by dinner time. ﻣﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺮاي ﺷﺎم اﻧﺠﺎ ﺑﺎﺷﯿﻢ.
If you can help me I would be grateful. اﮔﺮ ﺷﻤﺎ ﺑﺘﻮاﻧﯿﺪ ﺑﻪ ﻣﻦ ﮐﻤﮏ ﮐﻨﯿﺪ از ﺷﻤﺎ ﺳﭙﺎس ﮔﺬار ﺧﻮاﻫﻢ ﺷﺪ.
زﻣﺎن ﺣﺎل ﮐﺎﻣﻞ )ﻣﺎﺿﯽ ﻧﻘﻠﯽ( ﺑﺮاي ﺑﯿﺎن ﻋﻤﻠﯽ ﺑﮑﺎر ﺑﺮده ﻣﯽ ﺷﻮد ﮐﻪ در ﮔﺬﺷﺘﻪ اﻧﺠﺎم ﮔﺮﻓﺘﻪ و ﺗﺎرﯾﺦ وﻗﻮع ان ﻧﺎﻣﻌﻠﻮم اﺳﺖ
واﺛﺮ ان درزﻣﺎن ﺣﺎل دﯾﺪه ﻣﯽ ﺷﻮد وﯾﺎ ﻧﺸﺎن دﻫﻨﺪه اﻧﺠﺎم ﻋﻤﻠﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ در ﮔﺬﺷﺘﻪ ﭼﻨﺪ ﺑﺎر ﺗﮑﺮار ﺷﺪه وﯾﺎ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﻋﻤﻠﯽ اﺳﺖ
ﮐﻪ در ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺷﺮوع ﺷﺪه وﺗﺎ ﻟﺤﻈﻪ ﺣﺎل اداﻣﻪ ﯾﺎﻓﺘﻪ اﺳﺖ.
ﺑﺮاي ﺳﺎﺧﺘﻦ زﻣﺎن ﺣﺎل ﮐﺎﻣﻞ وﯾﺎ ﻣﺎﺿﯽ ﻧﻘﻠﯽ از اﻟﮕﻮي زﯾﺮ ﭘﯿﺮوي ﻣﯽ ﺷﻮد.
ﻣﺜﺎل:
ﺗﻮﺿﯿﺢ :
اﮔﺮ ﻓﻌﻞ ﺟﻤﻠﻪ ﻣﻨﻔﯽ ﺑﺼﻮرت haven'tﯾﺎ hasn'tﺑﺎﺷﺪ در ﻫﻨﮕﺎم ﭘﺮﺳﺸﯽ ﻧﻤﻮدن ﺟﻤﻠﻪ haven'tﯾﺎ hasn'tﺑﻪ اول ﺟﻤﻠﻪ ﻣﻨﺘﻘﻞ
ﻣﯽ ﮔﺮدد.
ﭼﻮن alreadyدر ﺟﻤﻼت ﻣﺜﺒﺖ و ﭘﺮﺳﺸﯽ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﺎ زﻣﺎﻧﻬﺎي ﮐﺎﻣﻞ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﺎﺿﯽ ﻧﻘﻠﯽ و ﻣﺎﺿﯽ ﺑﻌﯿﺪ ﺑﮑﺎر ﻣﯽ رود ,ﻟﺬا ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ در
ﺟﻤﻠﻪ اي alreadyوﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ودر ان ﺟﻤﻠﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺳﺎده اي وﺟﻮد ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﯾﺎ اﺳﺘﻨﺒﺎط ﻧﮕﺮدد ﺟﻤﻠﻪ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺑﺼﻮرت
ﻣﺎﺿﯽ ﻧﻘﻠﯽ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد ,ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﮐﻠﻤﺎﺗﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ latelyو recentlyﺑﺎ زﻣﺎن ﺣﺎل ﮐﺎﻣﻞ ﺑﮑﺎر ﻣﯽ روﻧﺪ و وﺟﻮد اﻧﻬﺎ در ﺟﻤﻠﻪ ﻧﺸﺎن
دﻫﻨﺪه زﻣﺎن ﺣﺎل ﮐﺎﻣﻞ )ﻣﺎﺿﯽ ﻧﻘﻠﯽ( ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ,ﺿﻤﻨﺎء ﭼﻮن sinceو ever sinceﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﺎ زﻣﺎن ﺣﺎل ﮐﺎﻣﻞ)ﻣﺎﺿﯽ ﻧﻘﻠﯽ(
ﺑﮑﺎر ﻣﯽ روﻧﺪ وﺟﻮد اﻧﻬﺎ در ﺟﻤﻠﻪ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ اﻧﺴﺖ ﮐﻪ ان ﺟﻤﻠﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺼﻮرت ﻣﺎ ﺿﯽ ﻧﻘﻠﯽ ﺑﺎﺷﺪ,ﮐﻠﻤﻪ yetﻧﯿﺰ ﮐﻪ ﺷﮑﻞ ﻣﻨﻔﯽ
alreadyﻣﺤﺴﻮب ﻣﯽ ﮐﺮدد و در ﺟﻤﻼت ﻣﻨﻔﯽ و ﭘﺮﺳﺸﯽ ﺑﮑﺎر ﻣﯽ رود ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﺎ زﻣﺎن ﺣﺎل ﮐﺎﻣﻞ )ﻣﺎﺿﯽ ﻧﻘﻠﯽ( ﺑﮑﺎر ﺑﺮده ﻣﯽ
ﮐﻠﻤﻪ justو ﻋﺒﺎرﺗﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ up to now, up to the presentو so farو ﻋﺒﺎرﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ forﺷﺮوع ﺷﺪه اﻧﺪ ﻧﯿﺰ ﺑﺎ زﻣﺎن ﺣﺎل
)( The Past Perfect Tense -10زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ ﮐﺎﻣﻞ ) ﻣﺎﺿﯽ ﺑﻌﯿﺪ(
ﻫﺮﮔﺎه دو ﻋﻤﻞ در ﮔﺬﺷﺘﻪ اﻧﺠﺎم ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﻪ ﻧﺤﻮي ﮐﻪ ﺑﺎﺷﺮوع ﻋﻤﻞ دوم ﻋﻤﻞ اول ﮐﺎﻣﻞ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ ,در اﯾﻨﺼﻮرت ﺑﺮاي ﺑﯿﺎن
ﻋﻤﻞ اول از ﮔﺬﺷﺘﻪ ﮐﺎﻣﻞ وﺑﺮاي ﺑﯿﺎن ﻋﻤﻞ دوم از ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺳﺎده اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﮔﺮدد.ﺑﻨﺎﺑﺮ اﯾﻦ زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ ﮐﺎﻣﻞ ﺑﯿﺎن ﮐﻨﻨﺪه
ﺑﺮاي ﺳﺎﺧﺘﻦ ﺟﻤﻼت زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ ﮐﺎﻣﻞ از ﻓﻌﻞ ﻣﻌﯿﻦ hadﺑﺮاي اﻟﮕﻮي زﯾﺮ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﮔﺮدد:
ﺗﻮﺿﯿﺢ :
زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ ﮐﺎﻣﻞ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﺎ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺳﺎده ﻫﻤﺮاه ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ,وﻓﻘﻂ زﻣﺎﻧﯽ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﻢ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﮐﺎﻣﻞ را ﺑﻪ ﺗﻨﻬﺎﯾﯽ در ﺟﻤﻠﻪ اﺳﺘﻔﺎده
ﮐﻨﯿﻢ ﮐﻪ ﯾﮏ ﻗﯿﺪ زﻣﺎن ﮐﻪ ﻧﺸﺎن دﻫﻨﺪه زﻣﺎن ﮐﺎﻣﻞ ﺷﺪن ﻋﻤﻞ اول ﺑﺎﺷﺪ در ﺟﻤﻠﻪ ﺑﮑﺎر ﺑﺮده ﺷﻮد.ﻣﺜﺎل:
ﺑﺮاي ﻣﻨﻔﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻼﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺼﻮرت زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ ﮐﺎﻣﻞ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻠﻤﻪ notﺑﻪ ﺑﻌﺪ از ﻓﻌﻞ ﻣﻌﯿﻦ hadاﺿﺎﻓﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد .ﻣﺜﺎل :
He had visited here before………………………………….He had not visited here before.
ﺗﻮﺿﯿﺢ :
ﺑﺠﺎي had notﻣﯽ ﺗﻮان ﺷﮑﻞ ﻣﺨﻔﻒ ان hadn'tرا در ﺟﻤﻠﻪ ﺑﮑﺎر ﺑﺮد.
ﺑﺮاي ﭘﺮﺳﺸﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻼﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺼﻮرت زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ ﮐﺎﻣﻞ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﺟﺎي ﻓﻌﻞ ﻣﻌﯿﻦ hadﺑﺎ ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ ﻋﻮض
ﺗﻮﺿﯿﺤﺎت :
-1اﮔﺮ ﺟﻤﻠﻪ ﻣﻨﻔﯽ ﺑﺎﺷﺪ ودر ان hadو notاز ﻫﻢ ﺟﺪا ﺑﺎﺷﻨﺪ در ﻫﻨﮕﺎم ﭘﺮﺳﺸﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻠﻪ hadﻗﺒﻞ از ﻓﺎﻋﻞ و notﺑﻌﺪ از
-2اﮔﺮ had notﺑﺼﻮرت ﻣﺨﻔﻒ ﯾﻌﻨﯽ hadn'tﺑﮑﺎر رود hadn't ,ﻗﺒﻞ از ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ ﻗﺮار ﻣﯽ ﮔﯿﺮد .ﻣﺜﺎل :
ﻫﺮﮔﺎه در ﺟﻤﻠﻪ اي ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺳﺎده وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﯾﺎ اﺳﺘﻨﺒﺎط ﮔﺮدد ﺟﻤﻠﻪ ﻣﯿﺘﻮاﻧﺪ ﺑﺼﻮرت ﮔﺬﺷﺘﻪ ﮐﺎﻣﻞ )ﻣﺎﺿﯽ ﺑﻌﯿﺪ( ﺑﺎﺷﺪ ﺑﻪ
ﺷﺮﻃﯽ ﮐﻪ ﮐﻠﻤﻪ اي ﻧﺸﺎن دﻫﻨﺪه ﻫﻤﺰﻣﺎﻧﯽ دو ﻋﻤﻞ اﺳﺖ ﻣﺎﻧﻨﺪ whileوﻏﯿﺮه در ﺟﻤﻠﻪ ﻧﺒﺎﺷﺪ زﯾﺮا ﻫﻤﺎن ﻃﻮري ﮐﻪ ﻗﺒﻼ ﮔﻔﺘﻪ ﺷﺪ
در زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ ﮐﺎﻣﻞ دو ﻋﻤﻞ ﻣﻮرد ﺑﺤﺚ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺷﺮوع ﯾﮑﯽ دﯾﮕﺮي ﮐﺎﻣﻞ ﺷﺪه اﺳﺖ و ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾﻦ ﻧﻤﯽ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﻫﻤﺰﻣﺎن
ﺑﺎﺷﻨﺪ.
زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﮐﺎﻣﻞ ﺑﯿﺎن ﮐﻨﻨﺪه ﻋﻤﻠﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ در اﯾﻨﺪه ﻗﺒﻞ از زﻣﺎن ﻣﻌﯿﻨﯽ وﯾﺎ ﻗﯿﻞ از اﻧﺠﺎم ﻋﻤﻠﯽ ﮐﺎﻣﻞ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ وﯾﺎ ﻧﺸﺎن
دﻫﻨﺪه ﻃﻮل اﻧﺠﺎم ﻋﻤﻠﯽ ﺗﺎ زﻣﺎن ﻣﻌﯿﻨﯽ در اﯾﻨﺪه ﺑﻮده وﯾﺎ اﺣﺘﻤﺎل و ﻓﺮض اﻧﺠﺎم ﻋﻤﻞ را در اﯾﻨﺪه ﺑﯿﺎن ﻣﯽ دارد.
ﺑﺮاي ﺳﺎﺧﺘﻦ زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﮐﺎﻣﻞ از اﻟﮕﻮي زﯾﺮ ﭘﯿﺮوي ﻣﯽ ﺷﻮد :
ﺑﻘﯿﻪ ﺟﻤﻠﻪ +اﺳﻢ ﻣﻔﻌﻮل ﻓﻌﻞ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ + shall, will + have +ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ )ﻧﻬﺎد(
My friend will have written a letter by his father come back.
ﺑﺮاي ﻣﻨﻔﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻼﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺼﻮرت اﯾﻨﺪه ﮐﺎﻣﻞ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﮐﻠﻤﻪ notﺑﻪ ﺑﻌﺪ از ﻓﻌﻞ ﻣﻌﯿﻦ shallﯾﺎ willاﺿﺎﻓﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد.
ﺑﺮاي ﭘﺮﺳﺸﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻼﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺼﻮرت اﯾﻨﺪه ﮐﺎﻣﻞ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﺟﺎي ﻓﻌﻞ ﻣﻌﯿﻦ shallﯾﺎ willﺑﺎ ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ ﻋﻮض ﻣﯽ ﺷﻮد.
ﭼﻮن زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﮐﺎﻣﻞ ﺑﺎ ﻋﺒﺎراﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ byﺷﺮوع ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ ﻣﺎﻧﻨﺪ by next week, by tomorrow morning, by next
Thursdayوﻏﯿﺮه ﻫﻤﺮاه ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ,ﻟﺬا وﺟﻮد ﭼﻨﯿﻦ ﻋﺒﺎراﺗﯽ در ﺟﻤﻠﻪ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﮐﺎﻣﻞ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ.
زﻣﺎن اﯾﻨﺪه در ﮔﺬﺷﺘﻪ ﮐﺎﻣﻞ ﺑﺮاي ﺑﯿﺎن ﻋﻤﻠﯽ ﺑﮑﺎر ﺑﺮده ﻣﯽ ﺷﻮد ﮐﻪ در اﯾﻨﺪه اي ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﺒﺪاءﮔﺬﺷﺘﻪ ﮐﺎﻣﻞ ﻣﯽ ﮔﺮدد و ﺑﺮاي
ﺳﺎﺧﺘﻦ ان از اﻟﮕﻮي زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﮐﺎﻣﻞ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﺷﻮد ,ﺑﺎ اﯾﻦ ﺗﻔﺎوت ﮐﻪ ﺑﺠﺎي shallو willاز اﻓﻌﺎل ﻣﻌﯿﻦ shouldو
ﺗﻮﺿﯿﺢ :ﺗﻮﺟﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﮐﻪ ﻓﻌﻞ ﮐﻤﮑﯽ haveﺟﺰء ﺛﺎﺑﺖ ﺟﻤﻠﻪ ﺑﻮده و ﺑﻌﻨﻮان ﻓﻌﻞ ﮐﻤﮑﯽ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻧﻤﯿﮕﯿﺮد.
زﻣﺎن ﺣﺎل ﮐﺎﻣﻞ اﺳﺘﻤﺮاري ﺑﺮاي ﺑﯿﺎن ﻋﻤﻠﯽ ﺑﮑﺎر ﺑﺮده ﻣﯽ ﺷﻮد ﮐﻪ در زﻣﺎ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺷﺮوع ﺷﺪه و ﺗﺎزﻣﺎن ﺣﺎل اداﻣﻪ داﺷﺘﻪ و
ﺑﺮاي ﺳﺎﺧﺘﻦ زﻣﺎن ﺣﺎل اﺳﺘﻤﺮاري از اﻟﮕﻮي زﯾﺮ ﭘﯿﺮوي ﻣﯽ ﺷﻮد :
ﺑﻘﯿﻪ ﺟﻤﻠﻪ ing +ﻣﺼﺪر ﺑﺪون toﻓﻌﻞ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ + have , has + been +ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ)ﻧﻬﺎد(
ﻣﻦ از ﺻﺒﺢ ﻣﺸﻐﻮل ﺧﻮاﻧﺪن ﯾﮏ ﮐﺘﺎب ﻫﺴﺘﻢ )ﻫﻨﻮز ﻫﻢ ﻣﺸﻐﻮل ﺧﻮاﻧﺪن ﻫﺴﺘﻢ(
ﻓﻌﻞ ﻣﻌﯿﻦ hasﻓﻘﻂ ﺑﺮاي ﺳﻮم ﺷﺨﺺ ﻣﻔﺮد ﺑﮑﺎر ﺑﺮده ﻣﯽ ﺷﻮد(am,is,are) .
ﺑﺮاي ﻣﻨﻔﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻼﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺼﻮرت زﻣﺎن ﺣﺎل ﮐﺎﻣﻞ اﺳﺘﻤﺮاري ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻠﻤﻪ notﺑﻪ ﺑﻌﺪ از ﻓﻌﻞ ﻣﻌﯿﻦ haveﺑﺎ has
اﺿﺎﻓﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد.
ﺑﺮاي ﭘﺮﺳﺸﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻼﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺼﻮرت زﻣﺎن ﺣﺎل ﮐﺎﻣﻞ اﺳﺘﻤﺮاري ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﺟﺎي ﻓﻌﻞ ﻣﻌﯿﻦ haveﯾﺎ hasﺑﺎ ﻓﺎﻋﻞ ﻋﻮض
ﻣﯽ ﺷﻮد.
زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ ﮐﺎﻣﻞ اﺳﺘﻤﺮاري ﺑﺮاي ﺑﯿﺎن ﻋﻤﻠﯽ ﺑﮑﺎر ﺑﺮده ﻣﯿﺸﻮد ﮐﻪ در ﮔﺬﺷﺘﻪ اي ﻗﺒﻞ از زﻣﺎن ﺷﺮوع ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ وﺗﺎ ان
زﻣﺎن)زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ(اداﻣﻪ ﭘﯿﺪا ﮐﺮده اﺳﺖ ,و روش ﺳﺎﺧﺘﻦ ان ﻣﺎﻧﻨﺪ زﻣﺎن ﺣﺎل ﮐﺎﻣﻞ اﺳﺘﻤﺮاري اﺳﺖ ﺑﺎ اﯾﻦ ﺗﻔﺎوت ﮐﻪ ﺑﺠﺎي
I had been washing my car for one hour before my father came to garage.
ﻗﺒﻞ از اﯾﻨﮑﻪ ﭘﺪرم ﺑﻪ ﮔﺎراژ ﺑﯿﺎﯾﺪ ,ﺑﺮاي ﯾﮏ ﺳﺎﻋﺖ داﺷﺘﻢ ﻧﺎﻣﻪ ﻣﯽ ﻧﻮﺷﺘﻢ.
زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﮐﺎﻣﻞ اﺳﺘﻤﺮاري ﺑﺮاي ﺑﯿﺎن ﻣﺪاوﻣﺖ و اﺳﺘﻤﺮار ﻋﻤﻠﯽ ﺑﮑﺎر ﺑﺮده ﻣﯿﺸﻮد ﮐﻪ در اﯾﻨﺪه ﺗﺎ زﻣﺎن ﻣﻌﯿﻨﯽ اداﻣﻪ ﺧﻮاﻫﺪ
ﺑﺮا ي ﺳﺎﺧﺘﻦ زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﮐﺎﻣﻞ اﺳﺘﻤﺮاري از اﻟﮕﻮي زﯾﺮ ﭘﯿﺮوي ﻣﯽ ﺷﻮد :
ﺑﻘﯿﻪ ﺟﻤﻠﻪ ing +ﻣﺼﺪر ﺑﺪون toﻓﻌﻞ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ shall, will + have + been +ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ)ﻧﻬﺎد(
By next year I shall have been living in Mashhad for 28 years.
ﺗﺎ ﺳﺎل اﯾﻨﺪه ﺑﯿﺴﺖ و ﻫﺸﺖ ﺳﺎل ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد ﮐﻪ در ﻣﺸﻬﺪ زﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ.
ﺑﺮاي ﻣﻨﻔﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻼﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺼﻮرت اﯾﻨﺪه ﮐﺎﻣﻞ اﺳﺘﻤﺮاري ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻠﻤﻪ notﺑﻪ ﺑﻌﺪ از ﻓﻌﻞ ﻣﻌﯿﻦ shallﯾﺎ willاﺿﻠﻔﻪ
ﻣﯿﺸﻮد .
ﺑﺮاي ﭘﺮﺳﺸﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻼﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺼﻮرت اﯾﻨﺪه ﮐﺎﻣﻞ اﺳﺘﻤﺮاري ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﺟﺎي ﻓﻌﻞ ﻣﻌﯿﻦ shallﯾﺎ willﺑﺎ ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ ﻋﻮض
) (The Future in The Past Continuous Tense -16زﻣﺎن اﯾﻨﺪه در ﮔﺬﺷﺘﻪ ﮐﺎﻣﻞ اﺳﺘﻤﺮاري
زﻣﺎن اﯾﻨﺪه در ﮔﺬﺷﺘﻪ ﮐﺎﻣﻞ اﺳﺘﻤﺮاري ﺑﺮاي ﺑﯿﺎن ﻣﺪاوﻣﺖ و اﺳﺘﻤﺮار ﻋﻤﻠﯽ ﺑﮑﺎر ﺑﺮده ﻣﯽ ﺷﻮد ﮐﻪ در اﯾﻨﺪه اي ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﺒﺪاء
ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺗﺎ زﻣﺎن ﻣﻌﯿﻨﯽ اداﻣﻪ ﺧﻮاﻫﺪ ﯾﺎﻓﺖ و در زﻣﺎن ﻣﺸﺨﺼﯽ ﮐﺎﻣﻞ ﻣﯽ ﮔﺮدد و ﻃﺮز ﺳﺎﺧﺘﻦ ان ﻣﺎﻧﻨﺪ زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﮐﺎﻣﻞ
اﺳﺘﻤﺮاري اﺳﺖ ﺑﺎ اﯾﻦ ﺗﻔﺎوت ﮐﻪ ﺑﺠﺎي اﻓﻌﺎل ﻣﻌﯿﻦ shallو willاز اﻓﻌﺎل ﻣﻌﯿﻦ shouldو wouldاﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﮔﺮدد.ﻣﺜﺎل :
They would have been helping you would have been learning It would have been blowing
آﻧﻬﺎ در ﺣﺎل ﮐﻤﮏ ﮐﺮدن ﺑﻮدﻧﺪ ﺷﻤﺎ در ﺣﺎل ﯾﺎد ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺑﻮدﯾﺪ آن ﺑﺎد در ﺣﺎل وزﯾﺪن ﺑﻮد.
THE END
٢١ Iman danesh rad IMAN_RAD_MARD@YAHOO.COM Cell –phone 09390021003
٢٢