EASILY LEARN TENSES IN ENGLISH

:١
١P a g e | ١

Written by: Iman Danesh Rad.

It's free everybody can duplicate.

1391

١Page [Type text]

IMAN_RAD_MARD@YAHOO.COM
09390021003
 ‫‪٢‬‬

‫ﺑﻪ ﻧﺎم ﺧﺪا‬

‫ﺻﺮف ﺗﻤﺎﻣﯽ زﻣﺎن ﻫﺎ در دﺳﺘﻮر زﺑﺎن اﻧﮕﻠﯿﺴﯽ‪.‬‬

‫اﻟﻒ‪:‬ﺷﮑﻞ ﺳﺎده‬
‫‪-1‬زﻣﺎن ﺣﺎل ﺳﺎده)‪(the simple present Tense‬‬

‫زﻣﺎن ﺣﺎل ﺳﺎده ﺑﺮاي ﺑﯿﺎن ﯾﮏ ﻋﺎدت ﯾﺎ ﯾﮏ ﺣﻘﯿﻘﺖ ﻫﻤﯿﺸﮕﯽ ﺑﮑﺎر ﺑﺮده ﻣﯿﺸﻮد‪.‬‬
‫ﻃﺮزﺳﺎﺧﺘﻦ زﻣﺎن ﺣﺎل ﺳﺎده‪:‬‬
‫ﺑﻘﯿﻪ ﺟﻤﻠﻪ ‪ +‬ﻣﺼﺪرﺑﺪون ‪ to‬ﻓﻌﻞ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ‪ +‬ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ )ﻧﻬﺎد(‬

‫‪I see her everyday‬‬ ‫ﻣﻦ ﻫﺮروز او را ﻣﯽ ﺑﯿﻨﻢ‪.‬‬

‫ﺗﻮﺿﯿﺤﺎت‪:‬‬
‫اﻟﻒ‪ -‬درزﻣﺎن ﺣﺎل ﺳﺎده در ﺳﻮم ﺷﺨﺺ ﻣﻔﺮد ﺑﻪ اﺧﺮ ﻣﺼﺪر ‪ to‬ﺣﺮف "‪ "s‬اﺿﺎﻓﻪ ﻣﯿﺸﻮد‪.‬‬
‫ﻣﺜﺎل ‪:‬‬
‫‪She sees my mother every night .‬‬ ‫او ﻫﺮﺷﺐ ﻣﺎدرم را ﻣﯽ ﺑﯿﻨﺪ‬

‫ب‪ -‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻣﺼﺪر ﺑﺪون ‪) to‬ﻓﻌﻞ( ﺑﻪ '‪ o'z's'sh'ch‬و ﯾﺎ ‪ x‬ﺧﺘﻢ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ در ﺳﻮم ﺷﺨﺺ ﻣﻔﺮد زﻣﺎن ﺣﺎل ﺳﺎده ﺑﺠﺎي‬
‫‪ s‬ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ ‪ es‬ﺑﻪ اﺧﺮ ﻓﻌﻞ اﺿﺎﻓﻪ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪She goes to school at seven o'clock every day‬‬ ‫ﻣﺜﺎل‪ :‬او ﻫﺮ روز در ﺳﺎﻋﺖ ﻫﻔﺖ ﺑﻪ ﻣﺪرﺳﻪ ﻣﯿﺮود‬
‫پ‪-‬اﮔﺮ ﻣﺼﺪر ﺑﺪون ‪) to‬ﻓﻌﻞ( ﺑﻪ ﺣﺮف ‪ Y‬ﺧﺘﻢ ﺷﻮد وﻗﺒﻞ از ‪ Y‬ﯾﮑﯽ ار ﺣﺮوف ﺑﯽ ﺻﺪا ﺑﺎﺷﺪ در ﺳﻮم ﺷﺨﺺ ﻣﻔﺮد در‬
‫زﻣﺎن ﺣﺎل ﺳﺎده ‪ Y‬ﺑﻪ ‪ i‬ﺗﺒﺪﯾﻞ ﻣﯿﺸﻮد و ‪ es‬ﺑﻪ اﺧﺮ ﻓﻌﻞ اﺿﺎﻓﻪ ﻣﯿﺸﻮد‪.‬‬
‫‪carry……………………………carries‬‬ ‫ﻣﺎﻧﻨﺪ‪:‬‬
‫روش ﻣﻨﻔﯽ ﮐﺮدن زﻣﺎن ﺣﺎل ﺳﺎده‪:‬‬

‫‪٢‬‬ ‫‪Iman danesh rad‬‬ ‫‪IMAN_RAD_MARD@YAHOO.COM‬‬ ‫‪Cell –phone 09390021003‬‬

 ‫‪٣‬‬

‫زﻣﺎن ﺣﺎل ﺳﺎده ﺑﻪ دو روش ﻣﻨﻔﯽ ﻣﯿﺸﻮد‪:‬‬

‫‪-1‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻓﻌﻞ ﺑﻪ ﮐﺎر رﻓﺘﻪ از ﻣﺼﺪ ر ‪ to be‬ﯾﻌﻨﯽ)‪ (am,is,are‬وﯾﺎ از ﻣﺼﺪ ‪ to have‬ﯾﻌﻨﯽ)‪(have,has‬‬
‫ﺑﺎﺷﺪ ﺑﺎ اﻓﺰودن ‪ not‬ﺑﻪ اﺧﺮ ﻓﻌﻞ اﻧﺮا ﻣﻨﻔﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ ‪ .‬ﻣﺜﺎل‪:‬‬
‫‪I am a student………….I am not a student‬‬
‫‪He has a hat……………..He has not a hat‬‬
‫‪ -2‬اﮔﺮ ﻓﻌﻞ ﺑﮑﺎر رﻓﺘﻪ در ﺟﻤﻠﻪ از ﻣﺼﺪر ‪ to have to be‬ﻧﺒﺎﺷﺪ ﺑﺮاي ﻣﻨﻔﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻠﻪ از اﻟﮕﻮي زﯾﺮ ﭘﯿﺮوي ﻣﯽ ﺷﻮد‪:‬‬
‫ﺑﻘﯿﻪ ﺟﻤﻠﻪ ‪ +‬ﻣﺼﺪر ﺑﺪون ‪ to‬ﻓﻌﻞ اﺻﻠﯽ ﺟﻤﻠﻪ ‪ + do or does + not +‬ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ )ﻧﻬﺎد(‬
‫‪I see him every week…………..I do not see him every week‬‬ ‫ﻣﺜﺎل‪:‬‬
‫‪He goes there everyday ……………………..He does not go there everyday‬‬

‫ﺗﻮﺿﯿﺤﺎت ‪:‬‬
‫اﻟﻒ‪-‬ﻫﻨﮕﺎم ﻣﻨﻔﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻠﻪ ﻓﻘﻂ ﺑﺮاي ﺳﻮم ﺷﺨﺺ ﻣﻔﺮد از ‪ does‬اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﺷﻮد و ﺑﺮاي ﺑﻘﯿﻪ اﺷﺨﺎص از ‪do‬‬
‫اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫ب‪-‬وﻗﺘﯽ ﻓﻌﻞ ‪ have‬ﻣﻌﻨﯽ)داﺷﺘﻦ(را دارا ﺑﺎﺷﺪ ﻣﯿﺘﻮان ﺑﺎ اﻓﺰودن ‪ not‬ﺑﻪ ﺑﻌﺪ از ﻓﻌﻞ اﻧﺮا ﻣﻨﻔﯽ ﻧﻤﻮد وﻫﻢ ﻣﯿﺘﻮان ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺳﺎﯾﺮ‬

‫اﻓﻌﺎل ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از اﻓﻌﺎل ﻣﻌﯿﻦ ‪ do‬و ‪ does‬اﻧﺮا ﻣﻨﻔﯽ ﻧﻤﻮد‪ .‬اﮔﺮ ‪ have‬ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ" ﺧﻮردن" داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻓﻘﻂ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از اﻓﻌﺎل‬

‫ﻣﻌﯿﻦ ‪ do‬و‪ does‬ﻣﻨﻔﯽ ﻣﯽ ﮔﺮد د‪.‬‬

‫پ‪-‬ﺑﺠﺎي ‪ do not‬و‪ does not‬ﻣﯿﺘﻮان از ﺷﮑﻞ ﻣﺨﻔﻒ اﻧﻬﺎ ‪ don't‬و‪ doesn't‬اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﻮد‪.‬‬

‫روش ﭘﺮﺳﺸﯽ ﮐﺮدن زﻣﺎن ﺣﺎل ﺳﺎده‪:‬‬

‫ﺑﺮاي ﭘﺮﺳﺸﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻼﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺰﻣﺎن ﺣﺎل ﺳﺎده ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﺮوش زﯾﺮ ﻋﻤﻞ ﻣﯽ ﺷﻮد‪:‬‬

‫‪-1‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻓﻌﻞ ﺑﮑﺎر رﻓﺘﻪ در ﺟﻤﻠﻪ از ﻣﺼﺪر ‪ to be‬وﯾﺎ ‪ to have‬ﺑﺎﺷﺪ ﺟﺎي ﻓﻌﻞ وﻓﺎﻋﻞ را ﺟﻤﻠﻪ را ﻋﻮض ﻣﯿﮑﻨﯿﻢ‪ .‬ﻣﺜﺎل‪:‬‬

‫?‪He is a teacher ………………… Is he a teacher‬‬

‫?‪She has a dog…………………… Has she a dog‬‬

‫‪-2‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻓﻌﻞ ﺑﮑﺎر رﻓﺘﻪ در ﺟﻤﻠﻪ ا ز ﻣﺼﺪر ‪ to be‬ﯾﺎ ‪ to have‬ﺑﺎﺷﺪ ﺑﺮاي ﭘﺮﺳﺸﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻠﻪ از اﻟﮕﻮي زﯾﺮ ﭘﯿﺮوي ﻣﯿﮑﻨﯿﻢ‪:‬‬

‫ﺑﻘﯿﻪ ﺟﻤﻠﻪ ‪ +‬ﻣﺼﺪر ﺑﺪون ‪ to‬ﻓﻌﻞ اﺻﻠﯽ ﺟﻤﻠﻪ ‪ +‬ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ ‪ do +‬و‪does‬‬

‫ﻓﺮاﻣﻮش ﻧﺸﻮد ‪ do‬ﺑﺮاي ﺗﻤﺎم اﺷﺨﺎص و ‪ does‬ﺑﺮاي ﺳﻮم ﺷﺨﺺ )‪ (He, She ,It‬ﻣﺜﺎل‪:‬‬

‫?‪They come here every night………………… Do they come here every night‬‬

‫‪٣‬‬ ‫‪Iman danesh rad‬‬ ‫‪IMAN_RAD_MARD@YAHOO.COM‬‬ ‫‪Cell –phone 09390021003‬‬

 ‫‪۴‬‬

‫?‪He sees my friend there…………………….. Does he see my friend there‬‬

‫ﺗﻮﺿﯿﺤﺎت‪ :‬ﺑﺮاي ﻣﻨﻔﯽ ﻧﻤﻮدن ﺑﻌﺪ از ‪ do‬وﯾﺎ ‪ does‬ﻓﻘﻂ ‪ not‬ﺑﮑﺎر ﻣﯿﺒﺮﯾﻢ‪ .‬ﻣﺜﺎل‪:‬‬

‫?‪Do you not go there‬‬ ‫اﯾﺎ اﻧﺠﺎ ﻧﻤﯿﺮوي؟‬

‫?‪Does he not see Iman‬‬ ‫اﯾﺎ او اﯾﻤﺎن را ﻧﻤﯽ ﺑﯿﻨﺪ؟‬

‫روش دوم ﺑﻬﻨﮕﺎﻣﯿﮑﻪ ‪ do not‬ﯾﺎ ‪ does not‬ﺑﺼﻮرت ﻣﺨﻔﻒ ﺑﮑﺎر رﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﺼﻮرت اﻟﮕﻮي زﯾﺮ‪:‬‬

‫?‪Don't you go there‬‬ ‫اﯾﺎ اﻧﺠﺎ ﻧﻤﯿﺮوي ؟‬

‫?‪Doesn't he see Iman‬‬ ‫اﯾﺎ او اﯾﻤﺎن را ﻧﻤﯽ ﺑﯿﻨﺪ؟‬

‫)‪(The simple Past Tense‬‬ ‫‪-2‬زﻣﺎن ﮔﺬ ﺷﺘﻪ ﺳﺎده‬

‫زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺳﺎده ﺑﺮاي ﺑﯿﺎن ﻋﻤﻠﯽ ﺑﮑﺎر ﺑﺮده ﻣﯽ ﺷ ﻮد ﮐﻪ در زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ اﻧﺠﺎم ﮔﺮﻓﺘﻪ و ﺑﺎ زﻣﺎن ﺣﺎل ﻫﯿﭽﮕﻮﻧﻪ ارﺗﺒﺎﻃﯽ ﻧﺪارد و‬

‫ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ ﺑﺎ ﻗﯿﺪ زﻣﺎن ﻧﺸﺎن دﻫﻨﺪ ه اﻧﺠﺎم ﻋﻤﻞ در ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻫﻤﺮاه ﺑﺎﺷﺪ ﻣﮕﺮ اﯾﻨﮑﻪ ﻓﻌﻞ ﺟﻤﻠﻪ ﻣﺸﺨﺺ ﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﻋﻤﻞ در ﮔﺬﺷﺘﻪ‬

‫اﻧﺠﺎم ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ ﯾﺎ اﯾﻨﮑﻪ ﺟﻤﻠﻪ ﭘﺮﺳﺸﯽ ﺑﺎﺷﺪ ودر ﻣﻮرد اﻧﺠﺎم ﻋﻤﻞ در ﮔﺬﺷﺘﻪ ﭘﺮﺳﺶ ﺷﻮد‪.‬‬

‫ﻃﺮز ﺳﺎﺧﺘﻦ زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺳﺎده‪:‬‬

‫ﺑﺮاي ﺳﺎﺧﺘﻦ زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺳﺎده از اﻟﮕﻮي زﯾﺮ ﭘﯿﺮوي ﻣﯿﺸﻮد‪:‬‬

‫ﺑﻘﯿﻪ ﺟﻤﻠﻪ ‪ +‬زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻓﻌﻞ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ‪ +‬ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ )ﻧﻬﺎد(‬

‫‪I wrote a letter yesterday.‬‬ ‫ﻣﻦ دﯾﺮوز ﻧﺎﻣﻪ اي ﻧﻮﺷﺘﻢ ‪.‬‬ ‫ﻣﺜﺎل‪:‬‬

‫ﺗﻮﺿﯿﺢ‪:‬‬

‫زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻓﻌﻞ ﺑﺮاي ﮐﻠﯿﻪ اﺷﺨﺎص ﭼﻪ ﻣﻔﺮد وﭼﻪ ﺟﻤﻊ ﯾﮑﺴﺎن ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﺠﺰ ﻓﻌﻞ ‪ to be‬ﮐﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ان ﺑﺮاي اول ﺷﺨﺺ‬

‫ﻣﻔﺮد)‪ (I‬وﺳﻮم ﺷﺨﺺ ﻣﻔﺮد )‪ (he,sh,it‬ﺑﺼﻮرت ‪ was‬وﺑﺮاي ﺑﻘﯿﻪ اﺷﺨﺎص ‪ were‬ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪He was here last week.‬‬ ‫او ﻫﻔﺘﻪ ﭘﯿﺶ اﯾﻨﺠﺎ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫ﻣﺜﺎل‪:‬‬

‫‪۴‬‬ ‫‪Iman danesh rad‬‬ ‫‪IMAN_RAD_MARD@YAHOO.COM‬‬ ‫‪Cell –phone 09390021003‬‬

 ‫‪۵‬‬

‫‪They were in the restaurant last night.‬‬ ‫اﻧﻬﺎ د ﯾﺸﺐ در رﺳﺘﻮران ﺑﻮدﻧﺪ‪.‬‬

‫روش ﻣﻨﻔﯽ ﮐﺮدن زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺳﺎده ‪:‬‬

‫ﺑﺮاي ﻣﻨﻔﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻼﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺼﻮرت زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺳﺎده ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﺮوش زﯾﺮ ﻋﻤﻞ ﻣﯿﮑﻨﯿﻢ‪:‬‬

‫‪-1‬اﮔﺮ ﺟﻤﻠﻪ ‪ was‬ﯾﺎ ‪ were‬ﺑﺎﺷﺪ ﻓﻘﻂ ﮐﻠﻤﻪ ‪ not‬ﺑﻪ ﺑﻌﺪ از ﻓﻌﻞ اﺿﺎﻓﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد‪ .‬ﻣﺜﺎل‪:‬‬

‫‪They were here………………They were not here.‬‬

‫‪-2‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻓﻌﻞ ﺟﻤﻠﻪ ﻓﻌﻠﯽ ﻏﯿﺮ از ‪ was‬ﯾﺎ ‪ were‬ﺑﺎﺷﺪ از اﻟﮕﻮي زﯾﺮ ﭘﯿﺮوي ﻣﯿﮑﻨﯿﻢ‪:‬‬

‫ﺑﻘﯿﻪ ﺟﻤﻠﻪ‪+‬ﻣﺼﺪر ﺑﺪون ‪ to‬ﻓﻌﻞ اﺻﻠﯽ ﺟﻤﻠﻪ ‪ did not +‬ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ )ﻧﻬﺎد(‬

‫ﻣﺜﺎل‪:‬‬

‫‪I went there last week…………………I did not go there last week‬‬

‫ﺗﻮﺿﯿﺤﺎت‪:‬‬

‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ‪ had‬ﻓﻌﻞ اﺻﻠﯽ ﺟﻤﻠﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﻪ دو روش زﯾﺮ ﻣﯽ ﺗﻮان ﺟﻤﻠﻪ را ﻣﻨﻔﯽ ﻧﻤﻮد‪:‬‬

‫اﻟﻒ‪:‬اﮔﺮ ‪ had‬ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻓﻌﻞ ‪ have‬ﺑﺎ ﻣﻌﻨﯽ)داﺷﺘﻦ( ﺑﺎﺷﺪ ﺑﺎ اﻓﺰودن ‪ not‬ﺑﺪﻧﺒﺎل ‪ had‬ﻣﯽ ﺗﻮان ﺟﻤﻠﻪ را ﻣﻨﻔﯽ ﻧﻤﻮد‪.‬‬

‫ب‪ -‬در ﺗﻤﺎم ﻣﻮارد ﺑﻪ ﮐﻤﮏ ﻓﻌﻞ ﻣﻌﯿﻦ ‪ did‬ﻃﺒﻖ اﻟﮕﻮي ﺑﺎﻻ ﻣﯽ ﺗﻮان ﺟﻤﻠﻪ را ﻣﻨﻔﯽ ﻧﻤﻮد‪.‬‬

‫‪-2‬ﺑﺠﺎي ‪ did not‬ﻣﯿﺘﻮان ﺷﮑﻞ ﻣﺨﻔﻒ ان ‪ didn't‬را در ﺟﻤﻠﻪ ﺑﮑﺎر ﺑﺮد‪.‬‬

‫روش ﭘﺮﺳﺸﯽ ﮐﺮدن زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺳﺎده‪:‬‬

‫ﺑﺮاي ﭘﺮﺳﺸﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻼﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺼﻮرت زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺳﺎده ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﺮوش زﯾﺮ ﻋﻤﻞ ﻣﯿﺸﻮد‪.‬‬

‫‪ -1‬اﮔﺮ ﻓﻌﻞ ﺟﻤﻠﻪ ‪ was‬و ﯾﺎ ‪ were‬ﺑﺎﺷﺪ ﺟﺎي ﻓﺎﻋﻞ وﻓﻌﻞ را ﻋﻮض ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬

‫?‪He was here last night…………………………….Was he here last night‬‬ ‫ﻣﺜﺎل‪:‬‬

‫ﺗﻮﺿﯿﺢ‪:‬‬

‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ‪ had‬ﻓﻌﻞ اﺻﻠﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﻪ دو روش زﯾﺮ ﻣﯽ ﺗﻮان ﺟﻤﻠﻪ را ﭘﺮﺳﺸﯽ ﻧﻤﻮد‪:‬‬

‫‪۵‬‬ ‫‪Iman danesh rad‬‬ ‫‪IMAN_RAD_MARD@YAHOO.COM‬‬ ‫‪Cell –phone 09390021003‬‬

 ‫‪۶‬‬

‫‪-1‬اﮔﺮ ‪ had‬ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻓﻌﻞ ‪ have‬ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ )داﺷﺘﻦ( ﺑﺎﺷﺪ ﺑﺎ ﻋﻮض ﮐﺮدن ﺟﺎي ‪ had‬ﺑﺎ ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ ﻣﯽ ﺗﻮان ﺟﻤﻠﻪ را ﭘﺮﺳﺸﯽ‬

‫ﻧﻤﻮد‪.‬‬

‫‪-2‬در ﮐﻠﯿﻪ ﻣﻮارد ﻃﺒﻖ اﻟﮕﻮي ﺑﺎ ﻻ ﺟﻤﻠﻪ ﻣﯿﺘﻮاﻧﺪ ﭘﺮﺳﺸﯽ ﮔﺮدد‪.‬‬

‫روش ﭘﺮﺳﺸﯽ ﻣﻨﻔﯽ زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺳﺎده‪:‬‬

‫ﺑﺮاي ﭘﺮﺳﺸﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻠﻪ اﯾﮑﻪ ﻣﻨﻔﯽ ﺑﻮده و ﺑﺼﻮرت زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺳﺎده ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﺮوش زﯾﺮ ﻋﻤﻞ ﻣﯽ ﺷﻮد‪:‬‬

‫‪-1‬اﮔﺮ ﻓﻌﻞ ﺟﻤﻠﻪ ‪ had‬ﯾﺎ ‪ was‬ﯾﺎ ‪ were‬ﺑﺎﺷﺪ وﻓﻌﻞ ﺑﺎ ‪ not‬ﺑﺼﻮرت ﺟﺪاﮔﺎﻧﻪ ﺑﺎﺷﺘﺪ ﺟﺎي ﻓﻌﻞ را ﺑﺎ ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ ﻋﻮض ﻣﯿﮑﻨﯿﻢ‪.‬‬

‫ﻣﺜﺎل‪:‬‬

‫?‪He was not here…………….Was he not here‬‬

‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ اﻓﻌﺎل ﺑﺎﻻ ﺑﺎ ‪ not‬ﺑﺼﻮرت ﻣﺨﻔﻒ ﺑﮑﺎر رﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻓﻌﻞ و ‪ not‬ﮐﻪ ﺑﻬﻢ ﻣﺘﺼﻞ ﺷﺪه اﻧﺪ ﺑﻪ اول ﺟﻤﻠﻪ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬

‫‪-2‬اﮔﺮ ﻓﻌﻞ ﻣﻌﯿﻦ ‪ did‬در ﺟﻤﻠﻪ ﺑﮑﺎر رﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ وﺑﺎ ﮐﻠﻤﻪ ‪ not‬ﺑﺼﻮرت ﺟﺪاﮔﺎﻧﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺟﺎي ﻓﻌﻞ ﻣﻌﯿﻦ ‪ did‬وﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ را ﻋﻮض‬

‫ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ‪ .‬ﻣﺜﺎل‪:‬‬

‫?‪They did not come home………………Did they not come home‬‬

‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻓﻌﻞ ﻣﻌﯿﻦ ‪ did‬ﺑﻪ ‪ not‬ﺑﺼﻮرت ﻣﺨﻔﻒ ﺑﮑﺎر رﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ‪ didn't‬ﺑﻪ اول ﺟﻤﻠﻪ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬ﻣﺜﺎل‪:‬‬

‫?‪He didn't go there…………….Didn't he go there‬‬

‫ﻃﺮز ﺗﺸﺨﯿﺺ زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺳﺎده‪:‬‬

‫ﮐﻠﻤﺎﺗﯽ ﮐﻪ ﻧﺸﺎن دﻫﻨﺪه زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ‪ yesterday‬وﻗﯿﻮدي ﮐﻪ در اﻧﻬﺎ ‪ last‬ﺑﮑﺎر رﻓﺘﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪ‪last night ,last :‬‬

‫‪ year‬وﻏﯿﺮه ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﺎ زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺳﺎده ﺑﮑﺎر ﻣﯽ روﻧﺪ‪ ,‬ﺣﺎل ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ در ﺟﻤﻠﻪ اي ﯾﮑﯽ از ﮐﻠﻤﺎت وﻋﺒﺎرات ﺑﺎﻻ وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ان ﺟﻤﻠﻪ ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ ﺑﺼﻮرت زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺳﺎده ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫)‪(The simple Future Tense‬‬ ‫‪ -3‬زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﺳﺎده‬

‫زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﺳﺎده ﺑﺮاي ﺑﯿﺎن ﻋﻤﻠﯽ ﺑﮑﺎر ﻣﯿﺮود ﮐﻪ در اﯾﻨﺪه اي ﻧﺴﺒﺖ ﺑﺰﻣﺎن ﺣﺎل اﻧﺠﺎم ﻣﯿﮕﯿﺮد‪.‬‬

‫ﻃﺮز ﺳﺎﺧﺘﻦ زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﺳﺎده‪:‬‬

‫‪۶‬‬ ‫‪Iman danesh rad‬‬ ‫‪IMAN_RAD_MARD@YAHOO.COM‬‬ ‫‪Cell –phone 09390021003‬‬

 ‫‪٧‬‬

‫ﺑﺮاي ﺳﺎﺧﺘﻦ زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﺳﺎده از اﻟﮕﻮي زﯾﺮ ﭘﯿﺮوي ﻣﯿﺸﻮد‪:‬‬

‫ﺑﻘﯿﻪ ﺟﻤﻠﻪ ‪ +‬ﻣﺼﺪر ﺑﺪون ‪ to‬ﻓﻌﻞ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ‪ shall +‬وﯾﺎ ‪ will +‬ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ )ﻧﻬﺎد(‬

‫ﻣﺜﺎل‪:‬‬

‫‪I shall meet you next month.‬‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺎه اﯾﻨﺪه ﺷﻤﺎرا ﻣﻼﻗﺎت ﺧﻮاﻫﻢ ﮐﺮد‬
‫‪.‬‬

‫‪He will travel to Tehran tomorrow.‬‬ ‫او ﻓﺮدا ﺑﻪ ﺗﻬﺮان ﻣﺴﺎﻓﺮت ﺧﻮاﻫﺪ ﮐﺮد‪.‬‬

‫روش ﻣﻨﻔﯽ ﮐﺮدن زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﺳﺎده‪:‬‬

‫ﺑﺮاي ﻣﻨﻔﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻼﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺼﻮرت زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﺳﺎده ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻠﻤﻪ ‪ not‬ﺑﻪ ﺑﻌﺪ از ﻓﻌﻞ ﻣﻌﯿﻦ ‪ shall‬ﯾﻪ ‪ will‬اﺿﺎﻓﻪ‬

‫ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬ﺑﻌﻨﻮان ﻣﺜﺎل‪ :‬ﺟﻤﻼت ذﮐﺮ ﺷﺪه ﺑﺼﻮرت زﯾﺮ ﻣﻨﻔﯽ ﻣﯿﮕﺮددﻧﺪ‪:‬‬

‫‪I shall not to meet you next month‬‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺎه اﯾﻨﺪه ﺷﻤﺎرا ﻣﻼﻗﺎت ﺧﻮاﻫﻢ ﮐﺮد‪.‬‬

‫‪He will not travel to Tehran tomorrow morning‬‬ ‫او ﻓﺮداﺻﺒﺢ ﺑﻪ ﺗﻬﺮان ﻧﺨﻮاﻫﺪ رﻓﺖ‪.‬‬

‫ﺗﻮﺿﯿﺢ‪:‬‬

‫ﺑﺠﺎي ‪ shall not‬وﯾﺎ ‪ will not‬ﻣﯿﺘﻮان ﺷﮑﻞ ﻣﺨﻔﻒ اﻧﻬﺎ ‪ shan't‬ﯾﺎ ‪ won't‬را در ﺟﻤﻠﻪ ﺑﮑﺎر ﺑﺮد‪.‬‬

‫روش ﭘﺮﺳﺸﯽ ﮐﺮدن زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﺳﺎده‪:‬‬

‫ﺑﺮاي ﭘﺮﺳﺸﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻼﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺼﻮرت زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﺳﺎده ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﺟﺎي ﻓﻌﻞ ﻣﻌﯿﻦ ‪ shall‬ﯾﺎ ‪ will‬را ﺑﺎ ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ ﻋﻮض‬

‫?‪He will go there………………………Will he go there‬‬ ‫ﻣﺜﺎل‪:‬‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬

‫ﺗﻮﺿﯿﺤﺎت‪:‬‬

‫اﻟﻒ‪-‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ در ﺟﻤﻠﻪ ﻣﻨﻔﯽ ‪ shan't‬ﯾﺎ ‪ won't‬ﺑﮑﺎر رﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ در ﻫﻨﮕﺎم ﭘﺮﺳﺸﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻠﻪ ‪ shan't‬ﯾﺎ ‪ won't‬ﺑﻪ اول ﺟﻤﻠﻪ‬

‫ﻣﯽ ﮔﺮدد‪ .‬ﻣﺜﺎل‪:‬‬ ‫ﻣﻨﺘﻘﻞ‬

‫?‪He won't come here……………………………Won't he come here‬‬

‫‪٧‬‬ ‫‪Iman danesh rad‬‬ ‫‪IMAN_RAD_MARD@YAHOO.COM‬‬ ‫‪Cell –phone 09390021003‬‬

 ‫‪٨‬‬

‫ب‪-‬ﺑﺮاي ﺑﯿﺎن ﻋﻤﻞ در اﯾﻨﺪه ﺟﻬﺖ اول ﺷﺨﺺ ﻣﻔﺮد و ﺟﻤﻊ از ‪ shall‬وﺑﺮاي ﺑﻘﯿﻪ اﺷﺨﺎص از ‪ will‬اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯿﺸﻮد‪ ,‬ﻟﯿﮑﻦ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ‬

‫ﻗﻮل ﺑﺪﻫﯿﻢ ﯾﺎ اراده ﺧﻮد را ﻣﺒﻨﯽ ﺑﺮ اﻧﺠﺎم ﮐﺎري ﻧﺸﺎن دﻫﯿﻢ در اول ﺷﺨﺺ ﻣﻔﺮد وﺟﻤﻊ ﺑﺠﺎي ‪ shall‬از ﻓﻌﻞ ﻣﻌﯿﻦ ‪will‬‬

‫اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯿﮕﺮدد‪.‬ﺿﻤﻨﺎ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺧﻮاﺳﺘﻪ ﺷﻮد ﻋﻼوه ﺑﺮ ﺑﯿﺎن اﯾﻨﺪه ﺑﻪ دوم ﺷﺨﺺ ﯾﺎ ﺳﻮم ﺷﺨﺺ وﻋﺪه داده ﺷﻮد وﯾﺎ ﺗﻬﺪﯾﺪ و اﻣﺮ‬

‫ﻧﻤﺎﯾﺪ در دوم ﺷﺨﺺ ﻣﻔﺮد وﺟﻤﻊ وﺳﻮم ﺷﺨﺺ ﻣﻔﺮد ﻣﻔﺮد وﺟﻤﻊ ﺑﺠﺎي ‪ will‬از ﻓﻌﻞ ﻣﻌﯿﻦ ‪ shall‬اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﮐﺮدد‪ .‬ﻣﺜﺎل‪:‬‬

‫‪I will finish the book in farvardin‬‬ ‫ﻣﻦ ﮐﺘﺎب را در ﻣﺎه ﻓﺮوردﯾﻦ ﺗﻤﺎم ﺧﻮاﻫﻢ ﮐﺮد )ﻗﻮل ﻣﯿﺪﻫﻢ(‬

‫‪You shall not take part in the meeting‬‬ ‫ﺗﻮ در ان ﺟﻠﺴﻪ ﺷﺮﮐﺖ ﻧﺨﻮاﻫﯽ ﮐﺮد )اﻣﺮ(‬

‫روش ﺳﺎﺧﺘﻦ زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ‪: to be going to‬‬

‫ﻫﺮﮔﺎه ﺑﺨﻮاﻫﯿﻢ ﻧﺸﺎن دﻫﯿﻢ ﮐﻪ ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ اﮔﺎﻫﺎﻧﻪ واز روي ﻗﺼﺪ و اراده ﯾﺎ ﻃﺮح‪ ,‬ﻋﻤﻠﯽ را در اﯾﻨﺪه اﻧﺠﺎم ﺧﻮاﻫﺪ داد ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از‬

‫اﻟﮕﻮي زﯾﺮ‬

‫زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻣﯿﺸﻮد‪:‬‬

‫ﺑﻘﯿﻪ ﺟﻤﻠﻪ‪+‬ﻣﺼﺪر ﺑﺪون ‪ + to‬ﻓﻌﻞ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ‪ +am,is,are + going to+‬ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ )ﻧﻬﺎد(‬

‫ﻣﺜﺎل‪:‬‬

‫‪I am going to buy a new shirt tomorrow.‬‬

‫ﻣﻦ ﻓﺮدا ﯾﮏ ﭘﯿﺮاﻫﻦ ﺟﺪﯾﺪ ﺧﻮاﻫﻢ ﺧﺮﯾﺪ‪.‬‬

‫ﺗﻮﺿﯿﺤﺎت‪:‬‬

‫اﻟﻒ‪-‬ﺑﺮاي ﻣﻨﻔﯽ ﮐﺮدن اﯾﻦ ﻧﻮع زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﮐﻠﻤﻪ ‪ not‬ﺑﻪ ﺑﻌﺪ از ‪ am,is‬ﯾﺎ ‪ are‬اﺿﺎﻓﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد و ﺑﺮاي ﭘﺮﺳﺸﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻠﻪ ﺟﺎي‬

‫ﯾﺎ ‪ are‬ﺑﺎ ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ ﻋﻮض ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫‪am,is‬‬

‫ب‪ -‬ﺑﺎ ﻓﻌﻞ ‪ to go‬ﻓﻘﻂ از)‪ (am, is, are‬اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯿﺸﻮد ‪.‬ﻣﺜﺎل‪:‬‬

‫‪He is going there tomorrow‬‬ ‫او ﻓﺮدا ﺑﻪ اﻧﺠﺎ ﺧﻮاﻫﺪ رﻓﺖ‬

‫پ‪-‬در ﺻﺤﺒﺖ ﮐﺮدن ﻋﺎﻣﯿﺎﻧﻪ ‪ going to‬ﺗﺒﺪﯾﻞ ﻣﯿﺸﻮد ﺑﻪ ‪gonna‬‬

‫‪I gonna go to the store.‬‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺼﺪ دارم ﺑﻪ ﻣﻐﺎزه ﺑﺮوم ‪.‬‬

‫‪٨‬‬ ‫‪Iman danesh rad‬‬ ‫‪IMAN_RAD_MARD@YAHOO.COM‬‬ ‫‪Cell –phone 09390021003‬‬

 ‫‪٩‬‬

‫روش ﺳﺎﺧﺘﻦ زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ‪: be + ing‬‬

‫ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از اﻟﮕﻮي زﯾﺮ ﻣﯽ ﺗﻮان زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﺳﺎﺧﺖ‪.‬اﻟﺒﺘﻪ اﯾﻦ اﻟﮕﻮ ﺑﯿﺸﺘﺮ درﻣﻮرد اﻓﻌﺎل ﺣﺮﮐﺘﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ‪ leave, come‬وﻏﯿﺮه‬

‫ﺑﮑﺎر ﻣﯿﺮود‪.‬‬

‫ﺑﻘﯿﻪ ﺟﻤﻠﻪ‪ + ing +‬ﻣﺼﺪر ﺑﺪون ‪ to‬ﻓﻌﻞ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ‪ am.is,are +‬ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ) ﻧﻬﺎد(‬

‫‪They are leaving here for Mashhad next Tuesday‬‬

‫اﻧﻬﺎ ﺳﻪ ﺷﻨﯿﻪ ﻫﻔﺘﻪ اﯾﻨﺪه اﯾﻨﺠﺎ را ﺑﻘﺼﺪ ﻣﺸﻬﺪ ﺗﺮك ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﮐﺮد‪.‬‬

‫ﺗﻮﺿﯿﺢ ‪:‬‬

‫ﺑﺮاي ﻣﻨﻔﯽ ﮐﺮدن اﯾﻦ ﻧﻮع زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﮐﻠﻤﻪ ‪ not‬ﺑﻪ ﺑﻌﺪ از ‪ am,is‬ﯾﺎ ‪ are‬اﺿﺎﻓﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد وﺑﺮاي ﭘﺮﺳﺸﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻠﻪ ﺟﺎي‬

‫‪ am,is‬ﯾﺎ ‪ are‬ﺑﺎ ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ ﻋﻮض ﻣﯿﺸﻮد‪.‬‬

‫روش ﺳﺎﺧﺘﻦ زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ‪: be + to‬‬

‫ﺑﺮاي ﻧﺸﺎن دادن ﻃﺮح‪ ,‬ﻗﺼﺪ‪ ,‬اﺟﺒﺎر ﯾﺎ ﻧﯿﺎز در اﯾﻨﺪه ﻃﺒﻖ اﻟﮕﻮي زﯾﺮ زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻣﯿﺸﻮد‪:‬‬

‫ﺑﻘﯿﻪ ﺟﻤﻠﻪ‪+‬ﻣﺼﺪر ﺑﺪون ‪ to‬ﻓﻌﻞ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ‪ + am,is,are + to +‬ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ )ﻧﻬﺎد(‬

‫ﻣﺜﺎل‪:‬‬

‫‪I am to be there at ten o'clock in the morning‬‬

‫ﻣﻦ ﺳﺎﻋﺖ ده ﺻﺒﺢ اﻧﺠﺎ ﺧﻮاﻫﻢ ﺑﻮد‪.‬‬

‫‪I am to see her twice a year‬‬ ‫ﻣﻦ ﺳﺎﻟﯽ دو ﺑﺎر او را ﺧﻮاﻫﻢ دﯾﺪ‬

‫‪ .‬ﺗﻮﺿﯿﺢ‪:‬‬

‫ﺑﺮاي ﻣﻨﻔﯽ ﺳﺎﺧﺘﻦ اﯾﻦ ﻧﻮع زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﮐﻠﻤﻪ ‪ not‬ﺑﻪ ﺑﻌﺪ از ‪ am,is‬ﯾﺎ ‪ are‬اﺿﺎﻓﻪ ﻣﯿﺸﻮد وﺑﺮاي ﭘﺮﺳﺸﯽ ﮐﺮدن ان ﺟﺎي‬

‫‪am,is‬ﯾﺎ ‪ are‬ﺑﺎ ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ ﻋﻮض ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬

‫ﻃﺮز ﺗﺸﺨﯿﺺ زﻣﺎن اﯾﻨﺪه‪:‬‬

‫‪٩‬‬ ‫‪Iman danesh rad‬‬ ‫‪IMAN_RAD_MARD@YAHOO.COM‬‬ ‫‪Cell –phone 09390021003‬‬

 ‫‪١٠‬‬

‫ﮐﻠﻤﺎﺗﯽ ﮐﻪ ﻧﺸﺎن دﻫﻨﺪه زﻣﺎن اﯾﻨﺪه اي ﻧﺴﺒﺖ ﺑﺰﻣﺎن ﺣﺎل ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻣﺎﻧﻨﺪ‪ tomorrow :‬وﻏﯿﺮه وﻗﯿﻮدي ﮐﻪ ﺑﺎ ‪ next‬ﺷﺮوع ﻣﯽ‬

‫ﺷﻮﻧﺪ ﻣﺎﻧﻨﺪ‪:‬‬

‫‪ Next week, next year‬وﻏﯿﺮه ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﺎ زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﺳﺎده ﺑﮑﺎر ﺑﺮده ﻣﯿﺸﻮﻧﺪ‪ ,‬ﺿﻤﻨﺎ ﻗﯿﻮدي ﮐﻪ ﺑﺎ ‪ in‬ﺷﺮوع ﻣﯿﺸﻮﻧﺪ‪,‬‬

‫ﻣﺎﻧﻨﺪ‪ in azar, in 1364 :‬وﻏﯿﺮه ﺑﺎ زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﺳﺎده ﺑﮑﺎر ﻣﯽ روﻧﺪ‪ ,‬ﺣﺎل ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ در ﺟﻤﻠﻪ اي ﮐﻠﻤﻪ ﻧﻈﯿﺮ ‪ tomorrow‬وﯾﺎ ﻗﯿﺪي‬

‫ﮐﻪ ﺑﺎ ‪ next‬ﺷﺮوع ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ان ﺟﻤﻠﻪ ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ ﺑﺼﻮرت اﯾﻨﺪه ﺳﺎده ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫)‪(The simple Future in The Past Tense‬‬ ‫‪-4‬زﻣﺎن اﯾﻨﺪه در ﮔﺬﺷﺘﻪ‬

‫زﻣﺎن اﯾﻨﺪه در ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺳﺎده ﺑﯿﺎن ﮐﻨﻨﺪه ﻋﻤﻠﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ در اﯾﻨﺪه اي ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﺒﺪاء ﮔﺬﺷﺘﻪ اﻧﺠﺎم ﻣﯿﮕﯿﺮد و اﯾﻦ اﯾﻨﺪه ﻧﺴﺒﺖ‬

‫ﺑﻪ ﻣﺒﺪاء ﮔﺬﺷﺘﻪ‪ ,‬ﺣﺎل وﯾﺎ اﯾﻨﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﻃﺮز ﺳﺎﺧﺘﻦ زﻣﺎن اﯾﻨﺪه در ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺳﺎده‪:‬‬

‫ﺑﺮاي ﺳﺎﺧﺘﻦ زﻣﺎن اﯾﻨﺪه در ﮔﺬﺷﺘﻪ از اﻓﻌﺎل ﻣﻌﯿﻦ ‪ should‬و‪ would‬ﻃﺒﻖ اﻟﮕﻮي زﯾﺮ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯿﮕﺮدد‪:‬‬

‫ﺑﻘﯿﻪ ﺟﻤﻠﻪ‪+‬ﻣﺼﺪر ﺑﺪون ‪ to‬ﻓﻌﻞ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ‪ + should, would + to +‬ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ )ﻧﻬﺎد(‬

‫ﺑﺮاي روﺷﻦ ﺷﺪن ﻣﻄﻠﺐ ﻓﺮض ﮐﻨﯿﺪ ﯾﮑﯽ از دوﺳﺘﺎﻧﻤﺎن در ﻣﺎه اردﯾﺒﻬﺸﺖ ﺳﻪ ﺟﻤﻠﻪ زﯾﺮ را ﮔﻔﺘﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ‪:‬‬

‫ﺟﻤﻠﻪ ﯾﮑﻢ‪:‬او در ﺧﺮداد ﺑﻪ ﻣﺸﻬﺪ ﺧﻮاﻫﺪ رﻓﺖ‪.‬‬

‫ﺟﻤﻠﻪ دوم‪:‬ﮐﻮرش در ﻣﻬﺮ دوﺳﺘﺶ را ﻣﻼﻗﺎت ﺧﻮاﻫﺪ ﮐﺮد‪.‬‬

‫ﺟﻤﻠﻪ ﺳﻮم‪:‬اﻧﻬﺎ در اذر ﯾﮏ اﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﺧﻮاﻫﯿﻢ ﺧﺮﯾﺪ‪.‬‬

‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻓﺮض ﮐﻨﯿﺪ ﺣﺎﻻ ﻣﯿﺨﻮاﻫﯿﻢ ﺳﻪ ﺟﻤﻪ ﺑﺎﻻ را از زﺑﺎن دوﺳﺘﺎﻧﻤﺎن ﺑﯿﺎن ﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬

‫ﭼﻮن ﻣﺒﺪاء زﻣﺎن اردﯾﺒﻬﺸﺖ ﺑﻮده و ﺣﺎل ﻣﻬﺮ ﻣﺎه اﺳﺖ و ﻓﺮوردﯾﻦ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﻬﺮ ﮔﺬﺷﺘﻪ اﺳﺖ ﭘﺲ ﻣﺒﺪاء زﻣﺎن ﺑﺮاي ﻫﺮ ﺳﻪ‬

‫ﺟﻤﻠﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ اﺳﺖ وﺑﺮ اي ﺑﯿﺎن ﻫﺮ ﺳﻪ ﺟﻤﻠﻪ از زﺑﺎن دوﺳﺘﻤﺎن ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ از اﯾﻨﺪه در ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﺸﺮح زﯾﺮ اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﻮد‪.‬‬

‫‪ -1‬در ﺟﻤﻠﻪ ﯾﮑﻢ ﻣﺒﺪاء زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ اﺳﺖ وﻋﮑﻞ در ﮔﺬﺷﺘﻪ اي ﮐﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻤﺒﺪاء زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﻣﺤﺴﻮب ﻣﯿﺸﻮد اﻧﺠﺎم ﻣﯽ ﮔﯿﺮد‬

‫)ﺧﺮداد ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ اردﯾﺒﻬﺸﺖ اﯾﻨﺪه اﺳﺖ( ﭘﺲ ﺟﻤﻠﻪ ﯾﮑﻢ را از زﺑﺎن دوﺳﺘﻤﺎن ﺑﺸﺮح زﯾﺮ ﺑﯿﺎن ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ‪:‬‬

‫‪١٠‬‬ ‫‪Iman danesh rad‬‬ ‫‪IMAN_RAD_MARD@YAHOO.COM‬‬ ‫‪Cell –phone 09390021003‬‬

 ‫‪١١‬‬

‫‪He would go to Mashhad in Khordad.‬‬

‫‪ -2‬در ﺟﻤﻠﻪ دوم ﻣﺒﺪاء زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ اﺳﺖ و ﻋﻤﻞ در زﻣﺎن ﺣﺎل ﮐﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﺒﺪاء زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﻣﺤﺴﻮب ﻣﯿﺸﻮد اﻧﺠﺎم ﻣﯽ ﮔﯿﺮد‬

‫)ﻣﻬﺮ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ اردﯾﺒﻬﺸﺖ اﯾﻨﺪه اﺳﺖ( ﭘﺲ ﺟﻤﻠﻪ دوم را از زﺑﺎن دوﺳﺘﻤﺎن ﺑﺸﺮح زﯾﺮ ﺑﯿﺎن ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ‪:‬‬

‫‪Korosh would meet his friend in Mehr.‬‬

‫‪-3‬در ﺟﻤﻠﻪ ﺳﻮم ﻣﺒﺪاء زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ اﺳﺖ و ﻋﻤﻞ در اﯾﻨﺪه اﻧﺠﺎم ﻣﯽ ﮔﯿﺮد )اذر ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ اردﯾﺒﻬﺸﺖ اﯾﻨﺪه اﺳﺖ (‬

‫ﭘﺲ ﺟﻤﻠﻪ ﺳﻮم را از زﺑﺎن دوﺳﺘﻤﺎن ﺑﺸﺮح زﯾﺮ ﺑﯿﺎن ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ‪:‬‬

‫‪They would buy a car in Azar.‬‬

‫ﭘﺲ ﺑﻪ ﻃﻮر ﺧﻼﺻﻪ ﻓﺮق ﺑﯿﻦ زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﺳﺎده و اﯾﻨﺪه در ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺳﺎده اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ در اﯾﻨﺪه ﺳﺎده ﻣﺒﺪاء زﻣﺎن ﺣﺎل ﺑﻮده و‬

‫ﻋﻤﻞ در اﯾﻨﺪه اﻧﺠﺎم ﻣﯽ ﮔﯿﺮد ﻟﯿﮑﻦ در اﯾﻨﺪه در ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺳﺎده ﻣﺒﺪاء ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻮده وﻋﻤﻞ در ﮔﺬﺷﺘﻪ ﯾﺎ ﺣﺎل وﯾﺎ اﯾﻨﺪه ﮐﻪ ﻫﺮﮐﺪام‬

‫اﯾﻨﺪه اي ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻤﺒﺪاء ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻣﺤﺴﻮب ﻣﯽ ﮔﺮدﻧﺪ اﻧﺠﺎم ﻣﯽ ﮔﯿﺮد‪.‬‬

‫ﺗﻮﺿﯿﺤﺎت‪:‬‬

‫ﻣﯽ‬ ‫اﻟﻒ‪-‬ﺑﺮاي ﻣﻨﻔﯽ ﮐﺮدن زﻣﺎن اﯾﻨﺪه در ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺳﺎده ﮐﻠﻤﻪ ‪ not‬ﺑﻪ ﺑﻌﺪ از ﻓﻌﻞ ﻣﻌﯿﻦ ‪ should‬ﯾﺎ ‪ would‬اﺿﺎﻓﻪ‬

‫ﺷﻮد‪.‬ﺑﻌﻨﻮان ﻣﺜﺎل ﺟﻤﻠﻪ ﯾﮑﻢ ﺑﺼﻮرت زﯾﺮ ﻣﻨﻔﯽ ﻣﯽ ﺷﻮد ‪:‬‬

‫‪He would not go to Mashhad in Khordad.‬‬

‫او در ﺧﺮداد ﺑﻪ ﻣﺸﻬﺪ ﻧﺨﻮاﻫﺪ رﻓﺖ‪.‬‬

‫ب‪-‬ﺑﺮاي ﭘﺮﺳﺸﯽ ﮐﺮدن زﻣﺎن اﯾﻨﺪه در ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺳﺎده ﺟﺎي ﻓﻌﻞ ﻣﻌﯿﻦ ‪ should‬ﯾﺎ ‪ would‬ﺑﺎ ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ ﻋﻮض ﻣﯿﺸﻮد‪.‬‬

‫ﺑﻌﻨﻮان ﻣﺜﺎل ﺟﻤﻠﻪ ﯾﮑﻢ ﺑﺼﻮرت زﯾﺮ ﭘﺮﺳﺸﯽ ﻣﯽ ﺷﻮد‪:‬‬

‫?‪Would he go to Mashhad in Khordad‬‬

‫اﯾﺎ او در ﺧﺮداد ﺑﻪ ﻣﺸﻬﺪ ﺧﻮاﻫﺪ رﻓﺖ؟‬

‫ﻗﯿﻮدي ﮐﻪ ﺑﺎ زﻣﺎن اﯾﻨﺪه در ﮔﺬ ﺷﺘﻪ ﺳﺎده ﺑﮑﺎر ﻣﯽ روﻧﺪ‪:‬‬

‫‪١١‬‬ ‫‪Iman danesh rad‬‬ ‫‪IMAN_RAD_MARD@YAHOO.COM‬‬ ‫‪Cell –phone 09390021003‬‬

 ‫‪١٢‬‬

‫ﻗﯿﻮدي ﮐﻪ ﺑﺎ ‪ the next‬ﺷﺮوع ﻣﯿﺸﻮﻧﺪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ‪ the next week ,the next year :‬وﻏﯿﺮه وﻗﯿﻮدي ﮐﻪ ﺑﺎ ‪ the following‬ﺷﺮوع‬

‫ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ‪ the following day‬وﻏﯿﺮه ﺑﺎ زﻣﺎن اﯾﻨﺪه در ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺳﺎده ﺑﮑﺎر ﻣﯽ روﻧﺪ ﺿﻤﻨﺎء ﻗﯿﻮدي ﮐﻪ ﺑﺎ ‪ in‬ﺷﺮوع‬

‫ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ‪ in Farvardin‬وﻏﯿﺮه ﻣﯿﺘﻮاﻧﻨﺪ ﺑﺎ اﯾﻨﺪه ﺳﺎده در ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺳﺎده ﺑﮑﺎر روﻧﺪ‪.‬‬

‫)‪: (The Present Continuous Tense‬‬ ‫‪-5‬زﻣﺎن ﺣﺎل اﺳﺘﻤﺮاري‬

‫زﻣﺎن ﺣﺎل اﺳﺘﻤﺮاري ﻧﺸﺎن دﻫﻨﺪه ﻋﻤﻠﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ در زﻣﺎن ﺣﺎﺿﺮ در ﺣﺎل اﻧﺠﺎم ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﻃﺮز ﺳﺎﺧﺘﻦ زﻣﺎن ﺣﺎل اﺳﺘﻤﺮاري ‪:‬‬

‫ﺑﻘﯿﻪ ﺟﻤﻠﻪ ‪ ing +‬ﻣﺼﺪر ﺑﺪون ‪ to‬ﻓﻌﻞ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ‪ + am,ia,are +‬ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ )ﻧﻬﺎد(‬

‫‪He is going to school now.‬‬ ‫ﻣﺜﺎل‪ :‬او ﻫﻢ اﮐﻨﻮن در ﺣﺎل رﻓﺘﻦ ﺑﻤﺪرﺳﻪ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﺗﻮﺿﯿﺢ‪:‬‬

‫‪ Am‬ﺑﺎ ‪ I‬و ‪ is‬ﺑﺎ )‪ (he ,she, it‬و ‪ are‬ﺑﺎ ﺑﻘﯿﻪ اﺷﺨﺎص ﺑﮑﺎر ﻣﯽ رود‪.‬‬

‫روش ﻣﻨﻔﯽ ﮐﺮدن زﻣﺎن ﺣﺎل اﺳﺘﻤﺮاري‪:‬‬

‫ﺑﺮاي ﻣﻨﻔﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻼﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺼﻮرت زﻣﺎن ﺣﺎل اﺳﺘﻤﺮاري ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻠﻤﻪ ‪ not‬ﺑﻪ ﺑﻌﺪ از ‪ am, is‬ﯾﺎ ‪ are‬اﺿﺎﻓﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد‪ .‬ﻣﺜﺎل‪:‬‬

‫‪He is buying a coat…………………..He is not buying a coat‬‬

‫روش ﭘﺮﺳﺸﯽ ﮐﺮدن زﻣﺎن ﺣﺎل اﺳﺘﻤﺮاري ‪:‬‬

‫ﺑﺮاي ﭘﺮﺳﺸﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻼﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺼﻮرت زﻣﺎن ﺣﺎل اﺳﺘﻤﺮاري ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﺟﺎي ﻓﻌﻞ ﻣﻌﯿﻦ ‪ am,is,are‬ﺑﺎ ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ ﻋﻮض ﻣﯽ‬

‫ﺷﻮد‪.‬‬

‫?‪She is not playing………………….Is she not playing‬‬

‫ﺗﻮﺿﯿﺢ ‪:‬‬

‫اﮔﺮ ﻓﻌﻞ ﺟﻤﻠﻪ ﻣﻨﻔﯽ ﺑﺼﻮرت ‪ isn't‬ﯾﺎ ‪ aren't‬ﺑﺎﺷﺪ در ﻣﻮﻗﻊ ﭘﺮﺳﺸﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻠﻪ ‪ isn't‬ﯾﺎ ‪ aren't‬ﺑﻪ اول ﺟﻤﻠﻪ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬

‫ﻣﺜﺎل‪:‬‬

‫?‪He isn't buying a hat………………….Isn't he buying a hat‬‬

‫‪١٢‬‬ ‫‪Iman danesh rad‬‬ ‫‪IMAN_RAD_MARD@YAHOO.COM‬‬ ‫‪Cell –phone 09390021003‬‬

 ‫‪١٣‬‬

‫ﻃﺮز ﺗﺸﺨﯿﺺ زﻣﺎن ﺣﺎل اﺳﺘﻤﺮاري‪:‬‬

‫ﻗﯿﻮدي ﮐﻪ ﻧﺸﺎن دﻫﻨﺪه زﻣﺎن ﺣﺎﺿﺮ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ‪ now, at the present time , at the present moment.,‬وﻏﯿﺮه ﺑﺎ‬

‫زﻣﺎن ﺣﺎل اﺳﺘﻤﺮاري ﺑﮑﺎر ﻣﯿﺮوﻧﺪ‪ .‬ﺣﺎل ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﮐﻠﻤﻪ ﯾﺎ ﻋﺒﺎرﺗﯽ ﻧﻈﯿﺮ ﮐﻠﻤﻪ و ﻋﺒﺎرات ﺑﺎﻻ در ﺟﻤﻠﻪ وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ان ﺟﻤﻠﻪ‬

‫ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ ﺑﺼﻮرت زﻣﺎن ﺣﺎل اﺳﺘﻤﺮاري ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫)‪: (The Pas Continuous Tense‬‬ ‫‪-6‬زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ اﺳﺘﻤﺮاري‬

‫زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ اﺳﺘﻤﺮاري ﻧﺸﺎن دﻫﻨﺪه ﻋﻤﻠﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ در زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻄﻮر اﺳﺘﻤﺮار اﻧﺠﺎم ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻃﺮز ﺳﺎﺧﺘﻦ زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ اﺳﺘﻤﺮاري‪:‬‬

‫ﺑﻘﯿﻪ ﺟﻤﻠﻪ‪+ ing +‬ﻣﺼﺪر ﺑﺪون ‪ to‬ﻓﻌﻞ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ‪ +was, were+‬ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ )ﻧﻬﺎد(‬

‫ﻣﺜﺎل‪:‬‬

‫‪I was buying all day long.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺳﺮﺗﺎ ﺳﺮ روز ﻣﺸﻐﻮل ﺧﺮﯾﺪ ﺑﻮدم‪.‬‬

‫ﺗﻮﺿﯿﺢ ‪:‬‬

‫‪ Was‬ﺑﺎ )‪ (he, she, it‬و ‪ were‬ﺑﺎ ﺑﻘﯿﻪ اﺷﺨﺎص ﺑﮑﺎر ﺑﺮده ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬

‫روش ﻣﻨﻔﯽ ﮐﺮدن زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ اﺳﺘﻤﺮاري‪:‬‬

‫ﺑﺮ اي ﻣﻨﻔﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻼﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺼﻮرت زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ اﺳﺘﻤﺮاري ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻠﻤﻪ ‪ not‬ﺑﻪ ﺑﻌﺪ از ﻓﻌﻞ ﻣﻌﯿﻦ ‪ was‬ﯾﻪ ‪ were‬اﺿﺎﻓﻪ‬

‫ﻣﯽ ﺷﻮد ﺑﻌﻨﻮان ﻣﺜﺎل ﺟﻤﻠﻪ ﺑﺎﻻ ﺑﺼﻮرت زﯾﺮ ﻣﻨﻔﯽ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬

‫‪I was not buying all day long.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺳﺮاﺳﺮ روز ﻣﺸﻐﻮل ﺧﺮﯾﺪ ﻧﺒﻮدم‬
‫‪.‬‬

‫روش ﭘﺮﺳﺸﯽ ﮐﺮدن زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ اﺳﺘﻤﺮاري ‪:‬‬

‫ﺑﺮاي ﭘﺮﺳﺸﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻼﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺼﻮرت زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ اﺳﺘﻤﺮاري ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﺟﺎي ﻓﻌﻞ ﻣﻌﯿﻦ ‪ was‬ﯾﺎ ‪ were‬ﺑﺎ ﻓﺎﻋﻞ ﻋﻮض ﻣﯽ‬

‫ﺷﻮد‪.‬‬

‫?‪We were going there………………..Were we going there‬‬

‫‪١٣‬‬ ‫‪Iman danesh rad‬‬ ‫‪IMAN_RAD_MARD@YAHOO.COM‬‬ ‫‪Cell –phone 09390021003‬‬

 ‫‪١۴‬‬

‫?‪He was not cooking………………….Was he not cooking‬‬

‫ﺗﻮﺿﯿﺢ ‪:‬‬

‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻓﻌﻞ ﺟﻤﻠﻪ ﻣﻨﻔﯽ ﺑﺼﻮرت ‪ wasn't‬ﯾﺎ ‪ weren't‬ﺑﺎﺷﺪ در ﻫﻨﮕﺎم ﭘﺮﺳﺸﯽ ﮐﺮدن ان ‪ wasn't‬ﯾﺎ ‪ weren't‬ﺑﻪ اول ﺟﻤﻠﻪ‬

‫ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻣﯿﮕﺮدد‪.‬‬

‫ﻣﺜﺎل‪:‬‬

‫?‪He wasn't playing to her……………………Wasn't he playing to her‬‬

‫ﻃﺮز ﺗﺸﺨﯿﺺ زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ اﺳﺘﻤﺮراي ‪:‬‬

‫ﻣﻌﻤﻮﻻ در ﺟ ﻤﻼﺗﯽ ﮐﻪ در ان ﮔﺬﺷﺘﻪ اﺳﺘﻤﺮاري ﺑﮑﺎر رﻓﺘﻪ اﺳﺖ ﯾﮏ زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺳﺎده ﻫﻤﺰﻣﺎن ﺑﺎ ان وﺟﻮد دارد وﮐﻠﻤﺎت رﺑﻄﯽ‬

‫‪ just as, when, while , as‬ﻧﯿﺰ در ﭼﻨﯿﻦ ﺟﻤﻼﺗﯽ ﺑﮑﺎر ﻣﯽ روﻧﺪ‪ .‬ﻣﺜﺎل‪:‬‬ ‫ﻣﺎﻧﻨﺪ‬

‫‪He was playing soccer, when I saw him‬‬

‫ﻣﻮﻗﻌﯿﮑﻪ او را دﯾﺪم در ﺣﺎل ﺑﺎزي ﮐﺮدن ﻓﻮﺗﺒﺎل ﺑﻮد‪.‬‬

‫)‪(The Future Continuous Tense‬‬ ‫‪-7‬زﻣﺎن اﯾﻨﺪه اﺳﺘﻤﺮاري‬

‫زﻣﺎن اﯾﻨﺪه اﺳﺘﻤﺮاري ﺑﯿﺎن ﮐﻨﻨﺪه ﻋﻤﻠﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ در ﻣﺪت زﻣﺎن ﻣﻌﯿﻨﯽ در اﯾﻨﺪه ﺑﻄﻮر ﻣﺴﺘﻤﺮ اﻧﺠﺎم ﺧﻮاﻫﺪ ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬

‫ﻃﺮز ﺳﺎﺧﺘﻦ زﻣﺎن اﯾﻨﺪه اﺳﺘﻤﺮاري ‪:‬‬

‫ﺑﺮاي ﺳﺎﺧﺘﻦ زﻣﺎن اﯾﻨﺪه اﺳﺘﻤﺮاري از اﻟﮕﻮي زﯾﺮ ﭘﯿﺮوي ﻣﯽ ﺷﻮد‪:‬‬

‫ﺑﻘﯿﻪ ﺟﻤﻠﻪ‪+ ing +‬ﻣﺼﺪر ﺑﺪون ‪ to‬ﻓﻌﻞ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ‪ shall, will+ be +‬ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ)ﻧﻬﺎد(‬

‫‪I will be reading the book tomorrow.‬‬

‫ﻣﻦ ﻓﺮدا در ﺣﺎل ﺧﻮاﻧﺪن ﮐﺘﺎب ﺧﻮاﻫﻢ ﺑﻮد‪.‬‬

‫روش ﻣﻨﻔﯽ ﮐﺮدن زﻣﺎن اﯾﻨﺪه اﺳﺘﻤﺮاري ‪:‬‬

‫‪١۴‬‬ ‫‪Iman danesh rad‬‬ ‫‪IMAN_RAD_MARD@YAHOO.COM‬‬ ‫‪Cell –phone 09390021003‬‬

 ‫‪١۵‬‬

‫ﺑﺮاي ﻣﻨﻔﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻼﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺼﻮرت اﯾﻨﺪه اﺳﺘﻤﺮاري ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻠﻤﻪ ‪ not‬ﺑﻪ ﺑﻌﺪ از ﻓﻌﻞ ﻣﻌﯿﻦ ‪ will‬ﯾﺎ ‪ shall‬اﺿﺎﻓﻪ ﻣﯽ‬

‫ﺷﻮد‪.‬ﻣﺜﻼ ﺷﮑﻞ ﻣﻨﻔﯽ ﺟﻤﻠﻪ ﺑﺎﻻ ﺑﺼﻮرت زﯾﺮ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪I will be not reading the book tomorrow.‬‬

‫ﻣﻦ ﻓﺮدا در ﺣﺎل ﺧﻮاﻧﺪن ﮐﺘﺎب ﻧﺨﻮاﻫﻢ ﺑﻮد‪.‬‬

‫روش ﭘﺮﺳﺸﯽ ﮐﺮدن زﻣﺎن اﯾﻨﺪه اﺳﺘﻤﺮاري ‪:‬‬

‫ﺑﺮاي ﭘﺮﺳﺸﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻼﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺼﻮرت زﻣﺎن اﯾﻨﺪه اﺳﺘﻤﺮاري ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﺟﺎي ﻓﻌﻞ ﻣﻌﯿﻦ ‪ shall‬ﯾﺎ ‪ will‬ﺑﺎ ﻓﺎﻋﻞ ﻋﻮض‬

‫ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬

‫?‪He will be fighting…………………………………Will he be fighting‬‬

‫)‪(The Future In The Continuous Tense‬‬ ‫‪-8‬زﻣﺎن اﯾﻨﺪه در ﮔﺬﺷﺘﻪ اﺳﺘﻤﺮاري‬

‫زﻣﺎن اﯾﻨﺪه در ﮔﺬﺷﺘﻪ اﺳﺘﻤﺮاري ﺑﯿﺎن ﮐﻨﻨﺪه ﻋﻤﻠﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ در ﻣﺪت زﻣﺎن ﻣﻌﯿﻨﯽ در اﯾﻨﺪه ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﺒﺪاء ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻄﻮر‬

‫ﻣﺴﺘﻤﺮ اﻧﺠﺎم ﺧﻮاﻫﺪ ﮔﺮﻓﺖ‪ ,‬وﺑﺮاي ﺳﺎﺧﺘﻦ ان ﻣﺎﻧﻨﺪ اﯾﻨﺪه اﺳﺘﻤﺮاري ﻋﻤﻞ ﻣﯿﺸﻮد ﺑﺎ اﯾﻦ ﺗﻔﺎوت ﮐﻪ ﺑﺠﺎي ‪ shall‬و‪ will‬از اﻓﻌﺎل‬

‫ﻣﻌﯿﻦ ‪ should‬و ‪ would‬اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﮔﺮدد‪ .‬ﻣﺜﺎل‪:‬‬

‫‪We should be there by dinner time.‬‬ ‫ﻣﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺮاي ﺷﺎم اﻧﺠﺎ ﺑﺎﺷﯿﻢ‪.‬‬

‫‪If you can help me I would be grateful.‬‬ ‫اﮔﺮ ﺷﻤﺎ ﺑﺘﻮاﻧﯿﺪ ﺑﻪ ﻣﻦ ﮐﻤﮏ ﮐﻨﯿﺪ از ﺷﻤﺎ ﺳﭙﺎس ﮔﺬار ﺧﻮاﻫﻢ ﺷﺪ‪.‬‬

‫)‪(The Present Perfect Tense‬‬ ‫‪-9‬زﻣﺎن ﺣﺎل ﮐﺎﻣﻞ)ﻣﺎﺿﯽ ﻧﻘﻠﯽ(‬

‫زﻣﺎن ﺣﺎل ﮐﺎﻣﻞ )ﻣﺎﺿﯽ ﻧﻘﻠﯽ( ﺑﺮاي ﺑﯿﺎن ﻋﻤﻠﯽ ﺑﮑﺎر ﺑﺮده ﻣﯽ ﺷﻮد ﮐﻪ در ﮔﺬﺷﺘﻪ اﻧﺠﺎم ﮔﺮﻓﺘﻪ و ﺗﺎرﯾﺦ وﻗﻮع ان ﻧﺎﻣﻌﻠﻮم اﺳﺖ‬

‫واﺛﺮ ان درزﻣﺎن ﺣﺎل دﯾﺪه ﻣﯽ ﺷﻮد وﯾﺎ ﻧﺸﺎن دﻫﻨﺪه اﻧﺠﺎم ﻋﻤﻠﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ در ﮔﺬﺷﺘﻪ ﭼﻨﺪ ﺑﺎر ﺗﮑﺮار ﺷﺪه وﯾﺎ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﻋﻤﻠﯽ اﺳﺖ‬

‫ﮐﻪ در ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺷﺮوع ﺷﺪه وﺗﺎ ﻟﺤﻈﻪ ﺣﺎل اداﻣﻪ ﯾﺎﻓﺘﻪ اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻃﺮز ﺳﺎﺧﺘﻦ زﻣﺎن ﺣﺎل ﮐﺎﻣﻞ)ﻣﺎﺿﯽ ﻧﻘﻠﯽ( ‪:‬‬

‫‪١۵‬‬ ‫‪Iman danesh rad‬‬ ‫‪IMAN_RAD_MARD@YAHOO.COM‬‬ ‫‪Cell –phone 09390021003‬‬

 ‫‪١۶‬‬

‫ﺑﺮاي ﺳﺎﺧﺘﻦ زﻣﺎن ﺣﺎل ﮐﺎﻣﻞ وﯾﺎ ﻣﺎﺿﯽ ﻧﻘﻠﯽ از اﻟﮕﻮي زﯾﺮ ﭘﯿﺮوي ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬

‫ﺑﻘﯿﻪ ﺟﻤﻠﻪ‪+‬اﺳﻢ ﻣﻔﻌﻮل ﻓﻌﻞ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ‪+have, has+‬ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ)ﻧﻬﺎد(‬

‫ﻣﺜﺎل‪:‬‬

‫‪I have seen her.‬‬ ‫ﻣﻦ او را دﯾﺪه ام‬

‫‪.‬‬

‫‪He has been to Tehran.‬‬ ‫او در ﺗﻬﺮان ﺑﻮده اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﺗﻮﺿﯿﺢ ‪:‬‬

‫اﮔﺮ ﻓﻌﻞ ﺟﻤﻠﻪ ﻣﻨﻔﯽ ﺑﺼﻮرت ‪ haven't‬ﯾﺎ ‪ hasn't‬ﺑﺎﺷﺪ در ﻫﻨﮕﺎم ﭘﺮﺳﺸﯽ ﻧﻤﻮدن ﺟﻤﻠﻪ ‪ haven't‬ﯾﺎ ‪ hasn't‬ﺑﻪ اول ﺟﻤﻠﻪ ﻣﻨﺘﻘﻞ‬

‫ﻣﯽ ﮔﺮدد‪.‬‬

‫ﻃﺮز ﺗﺸﺨﯿﺺ زﻣﺎن ﺣﺎل ﮐﺎﻣﻞ)ﻣﺎﺿﯽ ﻧﻘﻠﯽ( ‪:‬‬

‫ﭼﻮن ‪ already‬در ﺟﻤﻼت ﻣﺜﺒﺖ و ﭘﺮﺳﺸﯽ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﺎ زﻣﺎﻧﻬﺎي ﮐﺎﻣﻞ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﺎﺿﯽ ﻧﻘﻠﯽ و ﻣﺎﺿﯽ ﺑﻌﯿﺪ ﺑﮑﺎر ﻣﯽ رود‪ ,‬ﻟﺬا ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ در‬

‫ﺟﻤﻠﻪ اي ‪ already‬وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ودر ان ﺟﻤﻠﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺳﺎده اي وﺟﻮد ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﯾﺎ اﺳﺘﻨﺒﺎط ﻧﮕﺮدد ﺟﻤﻠﻪ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺑﺼﻮرت‬

‫ﻣﺎﺿﯽ ﻧﻘﻠﯽ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪ ,‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﮐﻠﻤﺎﺗﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ‪ lately‬و‪ recently‬ﺑﺎ زﻣﺎن ﺣﺎل ﮐﺎﻣﻞ ﺑﮑﺎر ﻣﯽ روﻧﺪ و وﺟﻮد اﻧﻬﺎ در ﺟﻤﻠﻪ ﻧﺸﺎن‬

‫دﻫﻨﺪه زﻣﺎن ﺣﺎل ﮐﺎﻣﻞ )ﻣﺎﺿﯽ ﻧﻘﻠﯽ( ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪ ,‬ﺿﻤﻨﺎء ﭼﻮن ‪ since‬و‪ ever since‬ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﺎ زﻣﺎن ﺣﺎل ﮐﺎﻣﻞ)ﻣﺎﺿﯽ ﻧﻘﻠﯽ(‬

‫ﺑﮑﺎر ﻣﯽ روﻧﺪ وﺟﻮد اﻧﻬﺎ در ﺟﻤﻠﻪ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ اﻧﺴﺖ ﮐﻪ ان ﺟﻤﻠﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺼﻮرت ﻣﺎ ﺿﯽ ﻧﻘﻠﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪,‬ﮐﻠﻤﻪ ‪ yet‬ﻧﯿﺰ ﮐﻪ ﺷﮑﻞ ﻣﻨﻔﯽ‬

‫‪ already‬ﻣﺤﺴﻮب ﻣﯽ ﮐﺮدد و در ﺟﻤﻼت ﻣﻨﻔﯽ و ﭘﺮﺳﺸﯽ ﺑﮑﺎر ﻣﯽ رود ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﺎ زﻣﺎن ﺣﺎل ﮐﺎﻣﻞ )ﻣﺎﺿﯽ ﻧﻘﻠﯽ( ﺑﮑﺎر ﺑﺮده ﻣﯽ‬

‫ﺷﻮد‪ as yet.‬ﻧﯿﺰ ﺑﺎ زﻣﺎن ﺣﺎل ﮐﺎﻣﻞ)ﻣﺎﺿﯽ ﻧﻘﻠﯽ( ﺑﮑﺎر ﺑﺮده ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬

‫ﮐﻠﻤﻪ ‪ just‬و ﻋﺒﺎرﺗﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ‪ up to now, up to the present‬و ‪ so far‬و ﻋﺒﺎرﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ ‪ for‬ﺷﺮوع ﺷﺪه اﻧﺪ ﻧﯿﺰ ﺑﺎ زﻣﺎن ﺣﺎل‬

‫ﮐﺎﻣﻞ )ﻣﺎﺿﯽ ﻧﻘﻠﯽ( ﺑﮑﺎر ﻣﯽ روﻧﺪ‪.‬‬

‫)‪( The Past Perfect Tense‬‬ ‫‪-10‬زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ ﮐﺎﻣﻞ ) ﻣﺎﺿﯽ ﺑﻌﯿﺪ(‬

‫‪١۶‬‬ ‫‪Iman danesh rad‬‬ ‫‪IMAN_RAD_MARD@YAHOO.COM‬‬ ‫‪Cell –phone 09390021003‬‬

 ‫‪١٧‬‬

‫ﻫﺮﮔﺎه دو ﻋﻤﻞ در ﮔﺬﺷﺘﻪ اﻧﺠﺎم ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﻪ ﻧﺤﻮي ﮐﻪ ﺑﺎﺷﺮوع ﻋﻤﻞ دوم ﻋﻤﻞ اول ﮐﺎﻣﻞ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪ ,‬در اﯾﻨﺼﻮرت ﺑﺮاي ﺑﯿﺎن‬

‫ﻋﻤﻞ اول از ﮔﺬﺷﺘﻪ ﮐﺎﻣﻞ وﺑﺮاي ﺑﯿﺎن ﻋﻤﻞ دوم از ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺳﺎده اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﮔﺮدد‪.‬ﺑﻨﺎﺑﺮ اﯾﻦ زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ ﮐﺎﻣﻞ ﺑﯿﺎن ﮐﻨﻨﺪه‬

‫ﻋﻤﻠﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ در ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻗﺒﻞ از ﻋﻤﻞ دﯾﮕﺮي اﻧﺠﺎم ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻃﺮز ﺳﺎﺧﺘﻦ زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ ﮐﺎﻣﻞ)ﻣﺎﺿﯽ ﺑﻌﯿﺪ(‬

‫ﺑﺮاي ﺳﺎﺧﺘﻦ ﺟﻤﻼت زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ ﮐﺎﻣﻞ از ﻓﻌﻞ ﻣﻌﯿﻦ ‪ had‬ﺑﺮاي اﻟﮕﻮي زﯾﺮ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﮔﺮدد‪:‬‬

‫ﺑﻘﯿﻪ ﺟﻤﻠﻪ ‪ +‬اﺳﻢ ﻣﻔﻌﻮل ﻓﻌﻞ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ‪ + had+‬ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ)ﻧﻬﺎد(‬

‫‪I had written a letter, when she came.‬‬

‫وﻗﺘﯽ او اﻣﺪ ‪,‬ﻣﻦ ﯾﮏ ﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺑﻮدم‪.‬‬

‫ﺗﻮﺿﯿﺢ ‪:‬‬

‫زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ ﮐﺎﻣﻞ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﺎ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺳﺎده ﻫﻤﺮاه ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪ ,‬وﻓﻘﻂ زﻣﺎﻧﯽ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﻢ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﮐﺎﻣﻞ را ﺑﻪ ﺗﻨﻬﺎﯾﯽ در ﺟﻤﻠﻪ اﺳﺘﻔﺎده‬

‫ﮐﻨﯿﻢ ﮐﻪ ﯾﮏ ﻗﯿﺪ زﻣﺎن ﮐﻪ ﻧﺸﺎن دﻫﻨﺪه زﻣﺎن ﮐﺎﻣﻞ ﺷﺪن ﻋﻤﻞ اول ﺑﺎﺷﺪ در ﺟﻤﻠﻪ ﺑﮑﺎر ﺑﺮده ﺷﻮد‪.‬ﻣﺜﺎل‪:‬‬

‫‪He had finished his homework by ten o'clock in the evening.‬‬

‫او ﺗﺎ ﺳﺎﻋﺖ ده ﺷﺐ ﺗﮑﻠﯿﻔﺶ را ﺗﻤﺎم ﮐﺮده ﺑﻮد‪.‬‬

‫‪My mother had visited the museum before.‬‬

‫ﻣﺎدرم ﻗﺒﻼ از ﻣﻮزه دﯾﺪن ﮐﺮده ﺑﻮد‪.‬‬

‫روش ﻣﻨﻔﯽ ﮐﺮدن زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ ﮐﺎﻣﻞ )ﻣﺎﺿﯽ ﺑﻌﯿﺪ( ‪:‬‬

‫ﺑﺮاي ﻣﻨﻔﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻼﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺼﻮرت زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ ﮐﺎﻣﻞ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻠﻤﻪ ‪ not‬ﺑﻪ ﺑﻌﺪ از ﻓﻌﻞ ﻣﻌﯿﻦ ‪ had‬اﺿﺎﻓﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد‪ .‬ﻣﺜﺎل ‪:‬‬

‫‪He had visited here before………………………………….He had not visited here before.‬‬

‫ﺗﻮﺿﯿﺢ ‪:‬‬

‫ﺑﺠﺎي ‪ had not‬ﻣﯽ ﺗﻮان ﺷﮑﻞ ﻣﺨﻔﻒ ان ‪ hadn't‬را در ﺟﻤﻠﻪ ﺑﮑﺎر ﺑﺮد‪.‬‬

‫‪١٧‬‬ ‫‪Iman danesh rad‬‬ ‫‪IMAN_RAD_MARD@YAHOO.COM‬‬ ‫‪Cell –phone 09390021003‬‬

 ‫‪١٨‬‬

‫روش ﭘﺮﺳﺸﯽ ﮐﺮدن زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ ﮐﺎﻣﻞ)ﻣﺎﺿﯽ ﺑﻌﯿﺪ( ‪:‬‬

‫ﺑﺮاي ﭘﺮﺳﺸﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻼﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺼﻮرت زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ ﮐﺎﻣﻞ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﺟﺎي ﻓﻌﻞ ﻣﻌﯿﻦ ‪ had‬ﺑﺎ ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ ﻋﻮض‬

‫ﻣﯽ ﺷﻮد‪ .‬ﻣﺜﺎل ‪:‬‬

‫‪He had visited here before…………………………………. had He visited here before.‬‬

‫ﺗﻮﺿﯿﺤﺎت ‪:‬‬

‫‪-1‬اﮔﺮ ﺟﻤﻠﻪ ﻣﻨﻔﯽ ﺑﺎﺷﺪ ودر ان ‪ had‬و‪ not‬از ﻫﻢ ﺟﺪا ﺑﺎﺷﻨﺪ در ﻫﻨﮕﺎم ﭘﺮﺳﺸﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻠﻪ ‪ had‬ﻗﺒﻞ از ﻓﺎﻋﻞ و‪ not‬ﺑﻌﺪ از‬

‫ﻓﺎﻋﻞ ﻗﺮار ﻣﯽ ﮔﯿﺮد‪.‬ﻣﺜﺎل ‪:‬‬

‫?‪Had he not visited here before‬‬

‫اﯾﺎ او ﻗﺒﻼ از اﯾﻨﺠﺎ دﯾﺪن ﮐﺮده ﺑﻮد؟‬

‫‪-2‬اﮔﺮ ‪ had not‬ﺑﺼﻮرت ﻣﺨﻔﻒ ﯾﻌﻨﯽ ‪ hadn't‬ﺑﮑﺎر رود‪ hadn't ,‬ﻗﺒﻞ از ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ ﻗﺮار ﻣﯽ ﮔﯿﺮد‪ .‬ﻣﺜﺎل ‪:‬‬

‫?‪Hadn't he visited here before‬‬

‫ﻃﺮز ﺗﺸﺨﯿﺺ زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ ﮐﺎﻣﻞ)ﻣﺎﺿﯽ ﺑﻌﯿﺪ(‬

‫ﻫﺮﮔﺎه در ﺟﻤﻠﻪ اي ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺳﺎده وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﯾﺎ اﺳﺘﻨﺒﺎط ﮔﺮدد ﺟﻤﻠﻪ ﻣﯿﺘﻮاﻧﺪ ﺑﺼﻮرت ﮔﺬﺷﺘﻪ ﮐﺎﻣﻞ )ﻣﺎﺿﯽ ﺑﻌﯿﺪ( ﺑﺎﺷﺪ ﺑﻪ‬

‫ﺷﺮﻃﯽ ﮐﻪ ﮐﻠﻤﻪ اي ﻧﺸﺎن دﻫﻨﺪه ﻫﻤﺰﻣﺎﻧﯽ دو ﻋﻤﻞ اﺳﺖ ﻣﺎﻧﻨﺪ‪ while‬وﻏﯿﺮه در ﺟﻤﻠﻪ ﻧﺒﺎﺷﺪ زﯾﺮا ﻫﻤﺎن ﻃﻮري ﮐﻪ ﻗﺒﻼ ﮔﻔﺘﻪ ﺷﺪ‬

‫در زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ ﮐﺎﻣﻞ دو ﻋﻤﻞ ﻣﻮرد ﺑﺤﺚ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺷﺮوع ﯾﮑﯽ دﯾﮕﺮي ﮐﺎﻣﻞ ﺷﺪه اﺳﺖ و ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾﻦ ﻧﻤﯽ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﻫﻤﺰﻣﺎن‬

‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬

‫‪-11‬زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﮐﺎﻣﻞ)‪(The Future Perfect Tense‬‬

‫زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﮐﺎﻣﻞ ﺑﯿﺎن ﮐﻨﻨﺪه ﻋﻤﻠﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ در اﯾﻨﺪه ﻗﺒﻞ از زﻣﺎن ﻣﻌﯿﻨﯽ وﯾﺎ ﻗﯿﻞ از اﻧﺠﺎم ﻋﻤﻠﯽ ﮐﺎﻣﻞ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ وﯾﺎ ﻧﺸﺎن‬

‫دﻫﻨﺪه ﻃﻮل اﻧﺠﺎم ﻋﻤﻠﯽ ﺗﺎ زﻣﺎن ﻣﻌﯿﻨﯽ در اﯾﻨﺪه ﺑﻮده وﯾﺎ اﺣﺘﻤﺎل و ﻓﺮض اﻧﺠﺎم ﻋﻤﻞ را در اﯾﻨﺪه ﺑﯿﺎن ﻣﯽ دارد‪.‬‬

‫ﻃﺮز ﺳﺎﺧﺘﻦ زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﮐﺎﻣﻞ ‪:‬‬

‫ﺑﺮاي ﺳﺎﺧﺘﻦ زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﮐﺎﻣﻞ از اﻟﮕﻮي زﯾﺮ ﭘﯿﺮوي ﻣﯽ ﺷﻮد ‪:‬‬

‫‪١٨‬‬ ‫‪Iman danesh rad‬‬ ‫‪IMAN_RAD_MARD@YAHOO.COM‬‬ ‫‪Cell –phone 09390021003‬‬

 ‫‪١٩‬‬

‫ﺑﻘﯿﻪ ﺟﻤﻠﻪ ‪ +‬اﺳﻢ ﻣﻔﻌﻮل ﻓﻌﻞ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ‪ + shall, will + have +‬ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ )ﻧﻬﺎد(‬

‫‪My friend will have written a letter by his father come back.‬‬

‫ﺗﺎ ﭘﺪر دوﺳﺘﻢ ﺑﺮﮔﺮدد دوﺳﺘﻢ ﯾﮏ ﻧﺎﻣﻪ ﺧﻮاﻫﺪ ﻧﻮﺷﺖ‪.‬‬

‫روش ﻣﻨﻔﯽ ﮐﺮدن زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﮐﺎﻣﻞ ‪:‬‬

‫ﺑﺮاي ﻣﻨﻔﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻼﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺼﻮرت اﯾﻨﺪه ﮐﺎﻣﻞ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﮐﻠﻤﻪ ‪ not‬ﺑﻪ ﺑﻌﺪ از ﻓﻌﻞ ﻣﻌﯿﻦ ‪ shall‬ﯾﺎ ‪ will‬اﺿﺎﻓﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬

‫روش ﭘﺮﺳﺸﯽ ﮐﺮدن زﻣﺎ ن اﯾﻨﺪه ﮐﺎﻣﻞ ‪:‬‬

‫ﺑﺮاي ﭘﺮﺳﺸﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻼﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺼﻮرت اﯾﻨﺪه ﮐﺎﻣﻞ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﺟﺎي ﻓﻌﻞ ﻣﻌﯿﻦ ‪ shall‬ﯾﺎ‪ will‬ﺑﺎ ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ ﻋﻮض ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬

‫ﻃﺮز ﺗﺸﺨﯿﺺ زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﮐﺎﻣﻞ ‪:‬‬

‫ﭼﻮن زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﮐﺎﻣﻞ ﺑﺎ ﻋﺒﺎراﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ ‪ by‬ﺷﺮوع ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ‪by next week, by tomorrow morning, by next‬‬

‫‪ Thursday‬وﻏﯿﺮه ﻫﻤﺮاه ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ‪ ,‬ﻟﺬا وﺟﻮد ﭼﻨﯿﻦ ﻋﺒﺎراﺗﯽ در ﺟﻤﻠﻪ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﮐﺎﻣﻞ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪-12‬زﻣﺎن اﯾﻨﺪه در ﮔﺬﺷﺘﻪ ﮐﺎﻣﻞ)‪:(The Future In The Past Perfect Tense‬‬

‫زﻣﺎن اﯾﻨﺪه در ﮔﺬﺷﺘﻪ ﮐﺎﻣﻞ ﺑﺮاي ﺑﯿﺎن ﻋﻤﻠﯽ ﺑﮑﺎر ﺑﺮده ﻣﯽ ﺷﻮد ﮐﻪ در اﯾﻨﺪه اي ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﺒﺪاءﮔﺬﺷﺘﻪ ﮐﺎﻣﻞ ﻣﯽ ﮔﺮدد و ﺑﺮاي‬

‫ﺳﺎﺧﺘﻦ ان از اﻟﮕﻮي زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﮐﺎﻣﻞ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﺷﻮد ‪ ,‬ﺑﺎ اﯾﻦ ﺗﻔﺎوت ﮐﻪ ﺑﺠﺎي ‪ shall‬و‪ will‬از اﻓﻌﺎل ﻣﻌﯿﻦ ‪ should‬و‬

‫‪ would‬اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﮔﺮدد‪ .‬ﻣﺜﺎل ‪:‬‬

‫‪I would have finished my homework by yesterday‬‬

‫ﺗﻮﺿﯿﺢ‪ :‬ﺗﻮﺟﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﮐﻪ ﻓﻌﻞ ﮐﻤﮑﯽ ‪ have‬ﺟﺰء ﺛﺎﺑﺖ ﺟﻤﻠﻪ ﺑﻮده و ﺑﻌﻨﻮان ﻓﻌﻞ ﮐﻤﮑﯽ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻧﻤﯿﮕﯿﺮد‪.‬‬

‫)‪(The Present Perfect Continuous Tense‬‬ ‫‪-13‬زﻣﺎن ﺣﺎل ﮐﺎﻣﻞ اﺳﺘﻤﺮاري‬

‫زﻣﺎن ﺣﺎل ﮐﺎﻣﻞ اﺳﺘﻤﺮاري ﺑﺮاي ﺑﯿﺎن ﻋﻤﻠﯽ ﺑﮑﺎر ﺑﺮده ﻣﯽ ﺷﻮد ﮐﻪ در زﻣﺎ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺷﺮوع ﺷﺪه و ﺗﺎزﻣﺎن ﺣﺎل اداﻣﻪ داﺷﺘﻪ و‬

‫ﻫﻨﻮزﻫﻢ اداﻣﻪ دارد‪.‬‬

‫ﻃﺮز ﺳﺎﺧﺘﻦ زﻣﺎن ﺣﺎل ﮐﺎﻣﻞ اﺳﺘﻤﺮاري ‪:‬‬

‫‪١٩‬‬ ‫‪Iman danesh rad‬‬ ‫‪IMAN_RAD_MARD@YAHOO.COM‬‬ ‫‪Cell –phone 09390021003‬‬

 ‫‪٢٠‬‬

‫ﺑﺮاي ﺳﺎﺧﺘﻦ زﻣﺎن ﺣﺎل اﺳﺘﻤﺮاري از اﻟﮕﻮي زﯾﺮ ﭘﯿﺮوي ﻣﯽ ﺷﻮد ‪:‬‬

‫ﺑﻘﯿﻪ ﺟﻤﻠﻪ ‪ ing +‬ﻣﺼﺪر ﺑﺪون ‪ to‬ﻓﻌﻞ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ‪ + have , has + been +‬ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ)ﻧﻬﺎد(‬

‫‪I have been reading a book since this morning.‬‬

‫ﻣﻦ از ﺻﺒﺢ ﻣﺸﻐﻮل ﺧﻮاﻧﺪن ﯾﮏ ﮐﺘﺎب ﻫﺴﺘﻢ )ﻫﻨﻮز ﻫﻢ ﻣﺸﻐﻮل ﺧﻮاﻧﺪن ﻫﺴﺘﻢ(‬

‫ﻓﻌﻞ ﻣﻌﯿﻦ ‪ has‬ﻓﻘﻂ ﺑﺮاي ﺳﻮم ﺷﺨﺺ ﻣﻔﺮد ﺑﮑﺎر ﺑﺮده ﻣﯽ ﺷﻮد‪(am,is,are) .‬‬

‫روش ﻣﻨﻔﯽ ﮐﺮدن زﻣﺎن ﺣﺎل ﮐﺎﻣﻞ اﺳﺘﻤﺮاري ‪:‬‬

‫ﺑﺮاي ﻣﻨﻔﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻼﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺼﻮرت زﻣﺎن ﺣﺎل ﮐﺎﻣﻞ اﺳﺘﻤﺮاري ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻠﻤﻪ ‪ not‬ﺑﻪ ﺑﻌﺪ از ﻓﻌﻞ ﻣﻌﯿﻦ‪ have‬ﺑﺎ ‪has‬‬

‫اﺿﺎﻓﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬

‫روش ﭘﺮﺳﺸﯽ ﮐﺮدن زﻣﺎن ﺣﺎل ﮐﺎﻣﻞ اﺳﺘﻤﺮاري ‪:‬‬

‫ﺑﺮاي ﭘﺮﺳﺸﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻼﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺼﻮرت زﻣﺎن ﺣﺎل ﮐﺎﻣﻞ اﺳﺘﻤﺮاري ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﺟﺎي ﻓﻌﻞ ﻣﻌﯿﻦ ‪ have‬ﯾﺎ ‪ has‬ﺑﺎ ﻓﺎﻋﻞ ﻋﻮض‬

‫ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬

‫)‪(The Past Perfect Continues Tense‬‬ ‫‪-14‬زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ ﮐﺎﻣﻞ اﺳﺘﻤﺮاري‬

‫زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ ﮐﺎﻣﻞ اﺳﺘﻤﺮاري ﺑﺮاي ﺑﯿﺎن ﻋﻤﻠﯽ ﺑﮑﺎر ﺑﺮده ﻣﯿﺸﻮد ﮐﻪ در ﮔﺬﺷﺘﻪ اي ﻗﺒﻞ از زﻣﺎن ﺷﺮوع ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ وﺗﺎ ان‬

‫زﻣﺎن)زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ(اداﻣﻪ ﭘﯿﺪا ﮐﺮده اﺳﺖ‪ ,‬و روش ﺳﺎﺧﺘﻦ ان ﻣﺎﻧﻨﺪ زﻣﺎن ﺣﺎل ﮐﺎﻣﻞ اﺳﺘﻤﺮاري اﺳﺖ ﺑﺎ اﯾﻦ ﺗﻔﺎوت ﮐﻪ ﺑﺠﺎي‬

‫اﻓﻌﺎل ﻣﻌﯿﻦ‪ have‬و‪ has‬از ﻓﻌﻞ ﻣﻌﯿﻦ ‪ had‬اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﮔﺮدد‪.‬‬

‫‪I had been washing my car for one hour before my father came to garage.‬‬

‫ﻗﺒﻞ از اﯾﻨﮑﻪ ﭘﺪرم ﺑﻪ ﮔﺎراژ ﺑﯿﺎﯾﺪ‪ ,‬ﺑﺮاي ﯾﮏ ﺳﺎﻋﺖ داﺷﺘﻢ ﻧﺎﻣﻪ ﻣﯽ ﻧﻮﺷﺘﻢ‪.‬‬

‫)‪(The Future Prefect Continuous Tense‬‬ ‫‪-15‬زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﮐﺎﻣﻞ اﺳﺘﻤﺮاري‬

‫زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﮐﺎﻣﻞ اﺳﺘﻤﺮاري ﺑﺮاي ﺑﯿﺎن ﻣﺪاوﻣﺖ و اﺳﺘﻤﺮار ﻋﻤﻠﯽ ﺑﮑﺎر ﺑﺮده ﻣﯿﺸﻮد ﮐﻪ در اﯾﻨﺪه ﺗﺎ زﻣﺎن ﻣﻌﯿﻨﯽ اداﻣﻪ ﺧﻮاﻫﺪ‬

‫ﯾﺎﻓﺖ ودر زﻣﺎن ﻣﺸﺨﺼﯽ ﮐﺎﻣﻞ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬

‫‪٢٠‬‬ ‫‪Iman danesh rad‬‬ ‫‪IMAN_RAD_MARD@YAHOO.COM‬‬ ‫‪Cell –phone 09390021003‬‬

 ‫‪٢١‬‬

‫ﻃﺮز ﺳﺎﺧﺘﻦ زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﮐﺎﻣﻞ اﺳﺘﻤﺮاري ‪:‬‬

‫ﺑﺮا ي ﺳﺎﺧﺘﻦ زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﮐﺎﻣﻞ اﺳﺘﻤﺮاري از اﻟﮕﻮي زﯾﺮ ﭘﯿﺮوي ﻣﯽ ﺷﻮد ‪:‬‬

‫ﺑﻘﯿﻪ ﺟﻤﻠﻪ ‪ ing +‬ﻣﺼﺪر ﺑﺪون ‪ to‬ﻓﻌﻞ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ‪ shall, will + have + been +‬ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ)ﻧﻬﺎد(‬

‫‪By next year I shall have been living in Mashhad for 28 years.‬‬

‫ﺗﺎ ﺳﺎل اﯾﻨﺪه ﺑﯿﺴﺖ و ﻫﺸﺖ ﺳﺎل ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد ﮐﻪ در ﻣﺸﻬﺪ زﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ‪.‬‬

‫روش ﻣﻨﻔﯽ ﮐﺮدن زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﮐﺎﻣﻞ اﺳﺘﻤﺮاري ‪:‬‬

‫ﺑﺮاي ﻣﻨﻔﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻼﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺼﻮرت اﯾﻨﺪه ﮐﺎﻣﻞ اﺳﺘﻤﺮاري ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻠﻤﻪ ‪ not‬ﺑﻪ ﺑﻌﺪ از ﻓﻌﻞ ﻣﻌﯿﻦ‪ shall‬ﯾﺎ ‪ will‬اﺿﻠﻔﻪ‬

‫ﻣﯿﺸﻮد ‪.‬‬

‫روش ﭘﺮﺳﺸﯽ ﮐﺮدن زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﮐﺎﻣﻞ اﺳﺘﻤﺮاري ‪:‬‬

‫ﺑﺮاي ﭘﺮﺳﺸﯽ ﮐﺮدن ﺟﻤﻼﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺼﻮرت اﯾﻨﺪه ﮐﺎﻣﻞ اﺳﺘﻤﺮاري ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﺟﺎي ﻓﻌﻞ ﻣﻌﯿﻦ ‪ shall‬ﯾﺎ ‪ will‬ﺑﺎ ﻓﺎﻋﻞ ﺟﻤﻠﻪ ﻋﻮض‬

‫ﻣﯽ ﺷﻮد ‪.‬‬

‫) ‪(The Future in The Past Continuous Tense‬‬ ‫‪-16‬زﻣﺎن اﯾﻨﺪه در ﮔﺬﺷﺘﻪ ﮐﺎﻣﻞ اﺳﺘﻤﺮاري‬

‫زﻣﺎن اﯾﻨﺪه در ﮔﺬﺷﺘﻪ ﮐﺎﻣﻞ اﺳﺘﻤﺮاري ﺑﺮاي ﺑﯿﺎن ﻣﺪاوﻣﺖ و اﺳﺘﻤﺮار ﻋﻤﻠﯽ ﺑﮑﺎر ﺑﺮده ﻣﯽ ﺷﻮد ﮐﻪ در اﯾﻨﺪه اي ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﺒﺪاء‬

‫ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺗﺎ زﻣﺎن ﻣﻌﯿﻨﯽ اداﻣﻪ ﺧﻮاﻫﺪ ﯾﺎﻓﺖ و در زﻣﺎن ﻣﺸﺨﺼﯽ ﮐﺎﻣﻞ ﻣﯽ ﮔﺮدد و ﻃﺮز ﺳﺎﺧﺘﻦ ان ﻣﺎﻧﻨﺪ زﻣﺎن اﯾﻨﺪه ﮐﺎﻣﻞ‬

‫اﺳﺘﻤﺮاري اﺳﺖ ﺑﺎ اﯾﻦ ﺗﻔﺎوت ﮐﻪ ﺑﺠﺎي اﻓﻌﺎل ﻣﻌﯿﻦ ‪ shall‬و ‪ will‬از اﻓﻌﺎل ﻣﻌﯿﻦ ‪ should‬و‪ would‬اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﮔﺮدد‪.‬ﻣﺜﺎل ‪:‬‬

‫‪They would have been helping you would have been learning It would have been blowing‬‬

‫آﻧﻬﺎ در ﺣﺎل ﮐﻤﮏ ﮐﺮدن ﺑﻮدﻧﺪ ﺷﻤﺎ در ﺣﺎل ﯾﺎد ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺑﻮدﯾﺪ آن ﺑﺎد در ﺣﺎل وزﯾﺪن ﺑﻮد‪.‬‬

‫‪THE END‬‬
‫‪٢١‬‬ ‫‪Iman danesh rad‬‬ ‫‪IMAN_RAD_MARD@YAHOO.COM‬‬ ‫‪Cell –phone 09390021003‬‬
 ٢٢

٢٢ Iman danesh rad IMAN_RAD_MARD@YAHOO.COM Cell –phone 09390021003