You are on page 1of 4

Вимоги щодо необхідних документів, які необхідно подати міністру охорони

здоров’я
для отримання згоди на виконання професії лікаря/стоматолога на території
Республіки Польща в медичному суб'єкті

СПИСОК ДОДАТКІВ ДО ЗАЯВКИ

П.н Вимоги до
Законодавча вимога Який документ подати
. документів
1. Має повну правоздатність Заява про наступне: "Усвідомлюючи Оригінал документа
кримінальну відповідальність за подання підписаний
неправдивої заяви, власноруч
заявляю про повну правоздатність". Заява
має містити ваше прізвище та ім’я, вказівку
місця та дату подання заяви і підпис).
2. Стан здоров’я дозволяє Заключення про стан здоров’я, видана Оригінал документа
працювати лікарем чи лікарем (польським чи іноземним), підписаний
стоматологом уповноваженим за окремими нормативно- уповноваженою
правовими актами проводити медичні особою
обстеження працівників у сфері
профілактичної медичної допомоги
працівників, та медичних заключень,
виданих для цілей, передбачених КЗпП, –
документ може бути представлений
протягом 3 місяці з дня його видачі (це
означає, що заключення дійсне протягом
трьох місяців з дня його видачі)

3. Виявляє бездоганне етичне 1. Заява про наступне: "Усвідомлюючи Власноруч підписана


ставлення кримінальну відповідальність за заява або оригінал
подання неправдивої заяви, я документа
заявляю, що я не засуджувався та не (власноруч
був покараний за умисний злочин підписаний), що
або умисний податковий злочин і що підтверджує
проти мене не відкрито кримінальне відсутність
провадження у справі про умисний професійної
злочин або податковий злочин, а судимості та
також що відсутні обставини, які відповідність
відповідно до Кодексу медичної вимогам щодо
етики та інших правових норм, етичного ставлення,
визначених п. 5 ст. 5 Закону від 5 видана
грудня 1996 року про професії лікаря компетентним
та стоматолога, можуть вплинути на органом за кордоном
виконання професії лікаря чи разом із засвідченим
стоматолога на території Республіки перекладом на
Польща". У заяві також має бути польську мову
зазначено прізвище та ім’я лікаря,
місце і дата подачі заяви, підпис
лікаря.
2. Документ, що підтверджує відсутність
професійної судимості та
відповідність вимогам щодо етичного
ставлення, виданий компетентним
органом у країні,
в якій заявник практикує/виконує
свою професію.

4. Має диплом лікаря, 1. Диплом, що підтверджує навчання у 1. Оригінали


стоматолога, що вищому навчальному закладі (не менше документів
підтверджує закінчення не п'яти років) і легалізовані
менше 5 років вищого 2. Документ, що підтверджує присвоєння консулом Республіки
навчального закладу та звання спеціаліста. Польща,
диплом, що підтверджує компетентним для
присвоєння звання країни, на території
спеціаліста, виданий не в чи в системі вищої
державі-члені освіти якої вони були
Європейського Союзу. видані, або
апостильовані, якщо
диплом було видано
компетентним
органом,
компетентним для
держави, яка є
стороною Конвенції,
що скасовує вимогу
легалізації іноземних
офіційних
документів,
складеної в Гаазі 5
жовтня 1961 року, на
території чи в системі
вищої освіти якої був
виданий цей диплом
та їх переклади на
польську мову
присяжним
перекладачем
Апостиль ставить,
наприклад:
Міністерство освіти
Республіки Білорусь,
Міністерство освіти
і науки України.
2. Легалізація
дипломів чи
дублікатів та
апостиля на дипломи
чи їх дублікати не
вимагається;
УВАГА
Особи, які
з 24 лютого 2022 року
перетнули кордон
України з Польщею
та пред'явили копію
документа, що
підтверджує перетин
кордону, можуть
подати документи у
вигляді безсумнівних
копій (якісна копія
документа).
Оригінал або
нотаріально завірену
копію необхідно
надіслати протягом 6
місяців після
закінчення збройного
конфлікту

5. Має документ, що 1. Документ, виданий компетентним Оригінал документа


підтверджує проходження органом (програма пройденого курсу разом з його
курсу спеціалізації, що спеціалізації), що підтверджує проходження засвідченим
відповідає за істотними курсу спеціалізації, що відповідає за перекладом на
елементами програмі курсу істотними елементами програмі курсу польську мову,
спеціалізації в Республіці спеціалізації в Республіці Польща; Документ виконаним
Польща. повинен, перш за все, вказувати на: присяжним
перекладачем;
1) кількість проведених медичних
УВАГА
процедур,
Особи, які
2) кількість пройдених годин курсу
з 24 лютого 2022 року
спеціалізації,
перетнули кордон
3) тематичний обсяг тренінгів/курсів в України з Польщею
рамках курсу спеціалізації, та пред'явили копію
4) додаткові елементи (якщо існують), документа, що
крім зазначених в пунктах 1-3. підтверджує перетин
2. Будь-які інші додаткові документи, що кордону, можуть
підтверджують професійну кваліфікацію, подати документи у
видані компетентним органом. вигляді безсумнівних
копій (якісна копія
документа).
Оригінал або
нотаріально завірену
копію необхідно
надіслати протягом 6
місяців після
закінчення збройного
конфлікту
6. Подання заяви, зазначеної у Заява - з проханням про надання згоди на Власноруч підписана
п. 12 ст. 7 Закону виконання професії лікаря/стоматолога на заявником
території Республіки Польща.

You might also like