Thông Báo Giao Dịch Thẻ

Card Statement
1900 5555 88
Dịch vụ khách hàng Ngày thông báo Số tài khoản thẻ Trang
Customer Services Statement Date
22-06-2020 Card Account Number
3389 287 370 Page
1/1
Ì3389287370+Î

KHUU THI THU TRANG Hạn mức tín dụng Hạn mức sử dụng Dư nợ trả góp
3389287370

Credit Limit Available Credit Outstanding Installment

495/23C LE DUC THO, P. 16
Khách hàng
Q GO VAP, HO CHI MINH 40.000.000 31.572.001 5,618,666
Customer

Thẻ
40.000.000 31.572.001 5,618,666
Card
Để tăng cường bảo mật thông tin Thẻ, Sacombank cung cấp Số Tài Khoản Thẻ
tương ứng với Số Thẻ Tín Dụng. Quý Khách vui lòng dùng số tài khoản thẻ
VS payWave Cre Gold
4720 75xx xxxx 2869
3389 287 370 khi thanh toán dư nợ thẻ tín dụng tại quầy giao dịch, ATM, Internet

Dư nợ đầu kỳ Nợ phát sinh trong kỳ Phí & Lãi Khoản đã thanh toán Dư nợ cuối kỳ
Previous Balance Purchases & Debits Fee & Interest Payments & Credits Outstanding Balance

2.809.333 2.809.333 0 2.809.333 2.809.333

Ngày giao dịch Ngày bút toán Thẻ Diễn giải Số tiền (VND)
Transaction Date Posting Date Card Description Amount

PREVIOUS BALANCE 2.809.333

10-06-2020 10-06-2020 2869 060138054058 CRCM 2869 EB1755117655 2.809.333 CR
22-06-2020 22-06-2020 2869 ANH NGU ILA - TG LS 0% - 09T 07th/09 2.809.333
OUTSTANDING BALANCE 2.809.333

Thông tin thanh toán Thanh toán trước ngày Thanh toán tối thiểu Dư nợ cuối kỳ
Required Payment Payment Due Date Minimum Payment Due Outstanding Balance

17-07-2020 100.000 2.809.333

THÔNG BÁO THAY ĐỔI PHÍ RÚT TIỀN MẶT / CASH ADVANCE FEE ADJUSTMENT

- Từ 31/03/2020, phí rút tiền mặt tại ATM/ POS Sacombank Việt Nam là: 2% (Min 20.000 đồng).
- Đối tượng áp dụng: Chủ thẻ tín dụng quốc tế Sacombank JCB hạng Classic và Gold được gia hạn hoặc chủ thẻ mới phát hành.
From 31 Mar 2020 on, new cash advance fee will be applied at 2% (min 20,000 VND) for new and renewing Sacombank JCB
Classic and Gold credit cards.

Diễn giải / Explaination

CR: Là khoản tiền khách hàng thanh toán dư nợ hoặc khoản tiền khách hàng đóng dư có trong thẻ.
Dư nợ trả góp: Tổng số tiền trả góp còn lại, Sacombank ghi nợ khoản phải thanh toán hàng tháng của Dịch vụ Trả góp Lãi suất 0%
theo từng giao dịch và kỳ hạn Quý khách đã đăng ký.
.
CR: it is the amount that customers have paid for their outstanding balance or credited into their account in each bill statement.
Outstanding Installment: The total amount of remaining installments, Sacombank continue to charge your credit card account for
Interest-Free Installment Purchase by transactions and the terms you had registered.

Điều chỉnh giảm khoản thanh toán tối thiểu / Adjustment of minimum payment reduction

Với mong muốn được đồng hành và hỗ trợ khách hàng, Sacombank kính thông báo đến Quý Khách về việc số tiền thanh toán thẻ
tín dụng tối thiểu sẽ được giảm từ 5% xuống 2%
Thời gian áp dụng: từ kỳ TBGD 30/04/2020 đến hết kỳ TBGD 30/08/2020
Sacombank would like to announce that the requisite minimum payment on your credit card will be reduced from 5% to 2% for
billing statement dated from 30 April 2020 to 30 August 2020

20200624-2028