现代台湾女作家

生于江苏，长于台湾
文白交融、情思细腻
文体多样：诗歌、小说、散文、戏剧、杂文
背景 创作历程：稳定生活、家庭-闺阁 -》 家族文脉、
国故派教育、台湾：怀古
台湾批评界：她的作品是中国的，怀乡的，不忘
情于古典而纵身现代的，她又是极人道的。
创作目的：安慰没有考好的考生
不朽的失眠
文本内容：围绕张继《枫桥夜泊》演绎

一千二百年前，一千二百年后
时间线索（两层）
考试落榜、离开京城、苏州夜泊、提笔作诗
一到八段：张继的故事
八到十二段：诗歌的演绎（呼应）
诗歌线索
诗歌
结构 议论
落榜羞惭沮丧 考不上才是天下皆知（对比）
落魄士子绝望 劲风中的残灯（脆弱的意象对比强大的外力，写
出内心的苦痛） 来自读书意义的消解

情感变化的线索 赌气 的意愿 好、干脆、彻底：果决 - 反抗的情绪，自我开解

又一次绝望 天不管地不收：天、地两个广大的意象反衬他无
处可去的孤独
顿悟（高潮） 衬底音乐：钟被打击，仍然是音乐。痛不痛：自
我投射 意义的重新建构

小说 虚构性（张继其实中举，为了躲避安史之乱罢
了）
文体 诗化语言 船行似风（四字自成一段，留白）
诗歌
诗歌节奏 句子短，断句多（唯有他，张继，醒着）

个人化 不是符号化的壮志难酬的士子，而是一个和没有
考好的考生很贴近的人
肖像描写 惨绿少年的容颜（陌生化，反衬张继的悲伤绝
望）
人物塑造 静态 残酷地坐着 残酷：陌生化，失眠让他直面自己的失败，写出
苦涩
动作描写 情绪
不朽的失眠 动态 推枕而起 连贯的动作：果决、急迫，顿悟让他摆脱绝望
很多
直接心理描写 奇怪的是，在他的感觉里 自己考试结果的放大，羞愧
只有我张继，是天不管地不收，既没有权利工作 两个不、两个没有，四个否定词连用，写出意义
也没有福气睡眠 消解以后、个人漂泊的茫然不知所措

江枫如火，在岸上举着冷冷的烛焰 通感，触觉和视觉，火和冷（陌生化），写出凄
冷，暗示他不属于这里
异乡、江畔、秋、大雁：全部都是漂泊无定的意
象
环境描写
星子和清霜 颜色、形状（轻薄）、冷（凄绝）
警世、有穿透性（贴着水面）、清晰、刚健（钟
寒山寺的钟 声的震撼，让顿悟顺理成章，提示了一种面对暂
时失败的可取态度）

陌生化 放肆他的忧伤 放肆：不及物，略贬义，突破规则 及物用法，悲伤的激烈，不受拘束横冲直撞的状

态，让读者体会到张继内心的翻腾
古代意象 烛焰（微弱，消逝，死亡）-低沉
古
化用：马蹄轻疾（春风得意马蹄疾，一日看尽长
古今杂糅 安花）-预期很高，落差很大
今 工作，衬底音乐 拉近古今距离
语言特色 江水睡了，船睡了，拟人，四周安静，反衬张继
内心的不安排比句式增强语气，更让人体会到他
的孤独。
代表性：第八段小串讲 夜愈深，愈清醒，清醒如 顶真，重复愈，清醒，强调毫无睡意，呼应上一
段的“残酷”
比喻：枯树：失眠因为不用再读书，枯树没有生 梁燕飞去：被遗弃，孤独不是自得其乐，闲适悠
修辞手法 命力，晚秋萧瑟（败叶落余），没有希望。 然，而是走投无路，寂寞不堪。
对比：榜纸的大和长对比短短“两个字” 不可置信
通感（冷冷的烛焰），船行似风（留白）

时间的永恒，一般用来形容高大的纪念碑式的东
西，这里用来形容一场失眠：化崇高为日常
不朽
艺术成就
不朽的： 枫桥夜泊
一语道破一种古今共通的心情：失意
所以这里是化用古典题材来对现代进行关照
主题 化古典而用之
现代受众
女性化 追求不是说理而是情感的共鸣
现代视角（强调个人，不强调家国情怀） 现代不是古代的人
写给没有考好的考生，鼓励他们不要局限于一时
的成败，因为考试成败没有那么重要，而且失败
也可能转化成艺术的永恒