الرياضيات الجزء الاول

rOKF²«Ë WOÐd²« …—«“Ë
tOłu²«Ë Z¼UM*« ŸUD
UO{U d «
Z¼UMLK WUF« …—«œù«
wÝUÝ_« rOKF²« s ”œU« nBK

‰Ë_« ¡e'«
nOQ²« o¹d
‘dłUÐ bL× VOJý Æœ
b? ? ? ? ? ýd? ? ? ? ? ? w ?K?Ž b? ? ? ? ? L? ? ? ? ? ?×? ? ? ? ? Æœ dAÐ bL× »d« b³Ž bL× Æœ
ÊU? ?L?KÝ —U? ? ³? ?'« b ? ? ³? ?Ž .d? ? Æ√ Âu?K?ÝU ?Ð b? ? ? ? ? L? ? ? ? ? ×? ? ? ? ? 5?*U ? ? ? ? ? Ý Æ√
t?K«b ? ? ? ? ³? ? ? Ž Áb ? ? ? ³? ? ? ? Ž ÊU? ? ? L? ? ? F?½ Æ√ Áb? ? ? ? ³? ? ? ? Ž b ? ? ? ? Š«u ?« b? ? ? ? ³? ? ? ? Ž w ?K?Ž Æ√
wUA« b ?LŠ√ bL× ? Ù Æœ Àd ?¹u ? ? ? ? ? ŠU?Ð r ?U? ? ? ? ? ?Ý b ? ? ? ? ? L? ? ? ? ? Š√ Æ√
wM ?G«b? ? ? ³? ? ?Ž b? ? ? L? ? ×? ? ? b? ? ? L? ? ×? ? ? Æ√
WÝUzdÐ o¹d tFł«—

Í—u(« bLŠ
Ô wKŽ t_« W√ Æœ
wMH« Ã«dšù«
”d??N*« 5??Š s?L? Šd«b??³? Ž ∫ r??O? ? ? ? ? ? ? ?L? ? ? ? ? ? ? ?B? ? ? ? ? ? ? ?²?«

w«u??F« w?KŽ b??L? ×? b??L? Š√
w½U³OA« rUF«b³Ž bUŠ ∫ rOLB²« oObð
Â≤∞±¥ ≠ ‡¼±¥≥µ
Z¼UMLK UOKF« WM−K« ¡UCŽ√
Æ‰u?? ? ? ý_« vO?? ? ? ×?¹ ‚«“d?«b?? ? ?³? ? ? ?Ž Æœ Æ√
Æw?L? ? ? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ? (« 5??? ? ? ? ? ? ? Š w??K?Ž Ø√ ÆÍb?? ? ?U?? ? ? (« Áb?? ? ?³? ? ? ?Ž tK?«b?? ? ? ³? ? ? Ž Æœ
ÆÍd?? ? ? ? ? ?L? ? ? ? ? ?F?*« w??K?Ž b?? ? ? ? ? L? ? ? ? ? ? Š√ Øœ Æw? u?? ? ? ? ? ? B?« d?? ? ? ? ? ?U?½ `??U?? ? ? ? ? ? Øœ
ÆÂd?? ? ? ? ? ? ? ?Ž ÷u?? ? ? ? ? ? ? ?Ž `?U?? ? ? ? ? ? ? ? ØœÆ√ Æw? u?‡?B?« t?K?«b?‡?³?‡?Ž b?‡?L? ? ? ? ?×?‡? ØœÆ√
Æw?Łu?? ? ? ? (« b?? ? ? ?L? ? ? ? ?×? ? ? ? r?O?¼«d?Ð≈ Øœ ÆÍ—«bM?'« b?? ?L? ? ×? ? .dJ?«b?? ?³? ? Ž Ø√
Æ‘d?? ? ? ? łU?Ð b?? ? ? ? ?L? ? ? ? ?×? ? ? ? ? V?O?J?ý Øœ ÆW?¹—u?? ? ? ? ?Š u?Ð√ w?K?Ž t?K?«b?? ? ? ? ?³? ? ? ? ? Ž Øœ
Æw?Ð«b?? ? ? ?(« p?K?*«b?? ? ? ? ³? ? ? ? Ž œËË«œ ØœÆ√ Æf?? K? ?* t??K? ?«b?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?³? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ž Øœ
Æ·«u??Þ ÍœU?¼ b?? ? ? ? ? ? ? L? ? ? ? ? ? ? ? ×? ? ? ? ? ? ? ? Ø√ Æq??³? ? ? ? ? ? ? ?I? ? ? ? ? ? ? ? w??K?Ž —u?? ? ? ? ? ? ? ?B?M? Ø√
ÆlzU?Þ tK?«b?? ? ³? ? Ž b?? ? L? ? ?Š√ f?O½√ ØœÆ√ Æb?? ? ? L? ? ? ? Š√ t?K«b?? ? ? ?³? ? ? ?Ž b?? ? ? ?L? ? ? ?Š√ Ø√
Æ…—U?Ð“ t?K?«b?? ? ? ? ³? ? ? ? Ž b?? ? ? ? L? ? ? ? ?×? ? ? ? ? Ø√ Æw ö?<« b?OF?Ý ÊU?Šd?Ý bL?×? ØœÆ√
Æq?O? ? ? ?ŽU?? ? ? L? ? ? ? Ý≈ wK?Ž t?K«b?? ? ? ?³? ? ? ?Ž Ø√ Æw? ö?? ? ? <« -U?? ? ?Š b?? ? ? L? ? ? ?×? ? ? ? ØœÆ√
Æw?Šö?? ? ? ?B« ÊU?D?K?Ý t?K«b?? ? ? ?³? ? ? ? Ž Øœ
Æ »U²J« «c¼ WŽU³Þ Z¼UMLK UOKF« WM−K« —d
£
.bIð
WO?³Kð tðUłd? 5?%Ë rOKF²« W?OŽuMÐ ÂUL?²¼ö WO?«d« UN?łu²« cO?HMð —UÞ≈ w
ÆWOMÞu« U³KD²LK ÎUI ËË UłUO²Šö
rOKF?²« d¹uD² WO?−Oð«d²?Ýù« UNðU?Nłuð —UÞ≈ w rOKF?²«Ë WOÐd?²« …—«“Ë XdŠ b?I
d¼u?ł U?N?½u? ¨W?O?Ý«—b« Z¼UM*« d?¹uD² W?OzUM¦??²?Ý« W¹uË√ ¡UDŽ≈ vKŽ Íu½U??¦«Ë wÝU?Ý_«
»U?F?O? ²?Ýô s¹d?L?²??*« d?O?O?G?²«Ë b?¹b?−?²UÐ r??²ð W?OJO?UM?¹œ W?OKL?ŽË W?O? L?OKF?²« W?O?KL?F«
Æ ôU:« lOLł w ÂuO« rUŽ œuð w²« WŽ—U²*« «—uD²«
V²J« WK?KÝ sL?{ Wb?F?*« t?²?F?³Þ w »U??²J« «c¼ —«b?≈ wðQ¹ oK?DM*« «c¼ sË
W¹u½U?¦«Ë W?O?ÝU?Ý_« 5²KŠd?*« ·uH? s? œbŽ w? U?N×?O?IM?ðË U?NK¹b?Fð - w²« W?O?Ý«—b«
Î«œUL?²Ž« ¨tM …ułd*« ·«b¼_« oOI?×² ¨ÎU½uLC?Ë ÎöJý wÝ—b*« »U²J« b¹u&Ë 5?×²
t?łË√ w ö?² W?O?³?²J*« U?F?ł«d*«Ë ¨W?O½«b?O*« UEŠö?*« ∫UN?L?¼√ —œUB?*« s b¹b?F« vKŽ
oO?I? %Ë ¨Íd?L?F« Á«u?²? ?Ë rKF?²*« «—b?? l VÝUM²¹U0Ë U??uKF*« Y¹b?%Ë ¨—u??B?I«
Î«d?BMŽ tKFłË ÎU?OM »U?²J« rOL?Bð …œUŽ≈ sŽ Îö?C ¨…—d?I*« W?OÝ«—b« œ«u*« 5Ð jÐ«d?²«
ÆwÝUÝ_« rOKF²« WKŠd s vË_« ·uHB« cOöð ÎUuBšË rKF²LK ÎUÐ«cłË ÎUuA
WO?Ý«—b« Z¼UMLK d?L²*« Íd¹uD?²« UMŽËdA s?L{ vË√ …uDš “U$ù« «c?¼ bF¹Ë
œu?N?'« qC?HÐ p– c?O?HMð - b?Ë ¨WœU?I« Â«u?Ž_« w W?Ou?L?ý d?¦?√ «uDš U?N?F³?²?²?Ý
rOKF??²«Ë W?OÐd??²« …—«“Ë w ’U?B? ²?šô«Ë …d?³? )« ÍË– s W?Žu?L? −? U??NcÐ w²« …d?O? ³J«
…—«“u« …œU?O s WK?U W¹U?ŽdÐ Ê«b?O*« rNKIË W?Ðd−?²« rN?²−?C½√ s¹c« s U?FU?'«Ë
ÆUNO WB²<« UN'«Ë
oOI×² WÝË—b?Ë W¦O¦Š vDÐ dO« sŽ v½«u²ð s rOK?F²«Ë WOÐd²« …—«“Ë Ê√ bR½Ë
…—œUI« WKUJ²*«Ë W½e²?*« t²OBý ¡UMÐË rK?FUÐ t×OKðË qO'« d¹uMð v≈ WO?«d« UN «b¼√
«—uD²« W U? l wÐU−¹ù« qU?F²«Ë Y¹b(« wML?O« sÞu« ¡UMÐ w qŽUH« ÂU?NÝù« vKŽ
ÆWOËb«Ë WOLOKù«Ë WOK;« «dOG²*«Ë WŽ—U²*« W¹dBF«
‰uý_« vO×¹ ‚«“d«b³Ž ÆœÆ√
rOKF²«Ë WOÐd²« d¹“Ë
Z¼UMLK UOKF« WM−K« fOz—
≥
£
WbI*«
`C? ?²¹Ë ¨W¹uÐdðË W?O? ?LKŽ fÝ√ o Ë Z?¼UM*« d¹uDð vK?Ž rOKF?²«Ë W? ?OÐd?²« …—«“Ë X?
d?Š
oI% WD?Ð«d²Ë WKUJ²? «bŠË …—u?
w wÝb*« »U²J« Èu?²× rOEM?ð ‰öš s p–
UIO?³D²«Ë WDA½_«Ë U³¹—b²« s b¹b?F« »U²J« sLC²¹ U?L ¨ …œU*« f¹—bð ·«b¼√
»U? ²?« vKŽ …c?OL?K²« ØcO?LK²« …b?ŽU ?* p–Ë WO?Ý«—œ …b?ŠË q Èu²?×? wDGð w²«
Æ WOLKF« W dF*«
w b? ?ŽU? ? ð w²?« qzU? ?Ýu«Ë —u? ?BUÐ œË“Ë `{«ËË q?N?Ý »u?KÝQÐ …œU*« ÷d? ?Ž - b? ?Ë
qUJ²*« uLM« w rN ð w²« rOI«Ë W dF*« »U ?²«Ë «—UN*« WOLMðË rKF²« WDA½√ cOHMð
Æ rKF²*« WOBý V½«uł qJ
rO¼U?H*«Ë WO½UJ «Ë W?O¾?O?³«Ë WO?×B« rO¼U?H*« iFÐ 5L?Cð wÝ—b*« »U²J« qH?G¹ rË
…c?OLK²«Øc?O?LK²« t?Ý—b¹ U jÐ— wŽË— U?L? ¨ WO*U?F«Ë W?OK;« U¹UC?I« iF?³Ð WKB« «–
ÆWOuO« UNðUOŠØtðUOŠ l«uÐ
∫WOðü« «œUý—ù« ŸU³ð« s bÐô »U²J« Èu²× s ÈuBI« …œUH²ÝöË
ÆÊËdšü« tM bOH² ¹Ë tb² O tI¹e9 ÂbŽË »U²J« vKŽ WE U;« ≠±
Æ”Ë—bK WOKOK×²«Ë WBŠUH«Ë WO½Q²*« …¡«dI« ≠≤
wu? ?O« „u?K « s Î«¡e? ?ł `?³? ?B ? ?² W? ? b? ?I*« ”Ë—b« s? d? ?Ó³? ?ŽË U? ?łU? ?²M²? ?Ý« s?¹uJð ≠≥
Æ «cOLK²« ØcOö²K
Æ…œUH²Ýô« ·bNÐ rKFLK —U H²Ýô«Ë ‰«R « tOłuð ≠¥
¨ö u*« tK«Ë
Êu‡‡‡‡HRL‡«
¥
U‡‡¹u‡‡‡²;«
W×HB« Ÿu‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡{u‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡L‡«
∏ UNOKŽ UOKLF«Ë «—UOK*« U¾ sL{ œ«bŽ_« vË_« …bŠu«
π 5¹ö*« U¾ sL{ œ«bŽ_« WFł«d ± ∫ ±
±± WOH
U³¹—bð
±± qzU Ë s¹—U9
±¥ «—UOK*« U¾ sL{ œ«bŽ_« ≤ ∫ ±
±∂ WOH
U³¹—bð
±∑ qzU Ë s¹—U9
±∏ ÕdD«Ë lL'« ≥ ∫ ±
≤∞ WOH
U³¹—bð
≤± qzU Ë s¹—U9
≤≤ WL I«Ë »dC« ¥ ∫ ±
≤µ WOH
U³¹—bð
≤µ qzU Ë s¹—U9
≤∂ WOÐU (« UOKLF« "«u½ V¹dIð µ ∫ ±
≤∏ WOH
U³¹—bð
≤π qzU Ë s¹—U9
≥∞ lÐ—_« UOKLF« vKŽ qzU Ë U³¹—bð ∂ ∫ ±
≥≥ qzU Ë s¹—U9
≥µ fÝ_« ∑ ∫ ±
≥∑ WOH
U³¹—bð
≥∏ qzU Ë s¹—U9
≥π —Ëc'« ∏ ∫ ±
¥± w³OFJ²« —c'«
¥≤ WOH
U³¹—bð
¥≥ qzU Ë s¹—U9
¥¥ WOIO³Dð qzU π ∫ ±
¥µ qzU Ë s¹—U9
¥∑ “udUÐ dO³F²« ±∞∫±
¥π WOH
U³¹—bð
¥π qzU Ë s¹—U9
µ
µ
U‡‡¹u‡‡‡²;«
W×HB« Ÿu‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡{u‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡L‡«
µ∞ i¹uF²« ±±∫±
µ± WOH
U³¹—bð
µ≤ qzU Ë s¹—U9
µ≥ WOÐU (« UOKLF« ’«uš ±≤∫±
µ∑ WOH
U³¹—bð
µ∏ qzU Ë s¹—U9
µπ …bŠu« —U³²š«
∂∞ W¹œUF« —uJ« ∫ WO½U¦« …bŠu« ∞ ≤ WO½U¦« …bŠu«

∂± W¹œUF« —u J« WFł«d ± ∫ ≤
∂µ qzU Ë s¹—U9
∂∏ W¹d J« œ«bŽ_«Ë —u J« ÕdÞË lLł ≤ ∫ ≤
∑≤ qzU Ë s¹—U9 ≠ U³¹—bð
∑¥ W¹d J« œ«bŽ_«Ë —u J« WL Ë »d{ ≥ ∫ ≤
∑∏ WOH
U³¹—bð
∑π qzU Ë s¹—U9
∏∞ WOIO³Dð qzU ¥ ∫ ≤
∏≥ qzU Ë s¹—U9
∏¥ …bŠu« —U³²š« µ ∫ ≤
∏µ W¹dAF« —uJ« ‡ ≥ W¦U¦« …bŠu«
∏∂ WFł«d ± ∫ ≥
∏π qzU Ë s¹—U9
π± W¹dAF« —u J« ÕdÞË lLł ≤ ∫ ≥
π≥ qzU Ë s¹—U9 ≠ U³¹—bð
πµ W¹dAF« —u J« »d{ ≥ ∫ ≥
ππ WOH
U³¹—bð
±∞± qzU Ë s¹—U9
±∞≤ W¹dAF« —u J« WL ¥ ∫ ≥
±∞∏ WOH
U³¹—bð
±∞π qzU Ë s¹—U9
∂
U‡‡¹u‡‡‡²;«
W×HB« Ÿu‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡{u‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡L‡«
±±∞ W¹dAF« —u J« vKŽ WOÐU (« UOKLF« "«u½ V¹dIð µ ∫ ≥
±±¥ WOH
U³¹—bð
±±µ qzU Ë s¹—U9
±±∂ qzU Ë U³¹—bð ∂ ∫ ≥
±±∏ WOH
U³¹—bð
±≤∞ qzU Ë s¹—U9
±≤± WOIO³Dð qzU ∑ ∫ ≥
±≤µ qzU Ë s¹—U9
±≤∂ …bŠu« —U³²š« ∏ ∫ ≥
±≤∑ W¹u¾*« W³M«Ë W³M« ‡ ¥ WFÐ«d« …bŠu«

±≤∏ UN
«ušË W³ M« ± ∫ ¥
±≥± WOH
U³¹—bð
±≥≤ qzU Ë s¹—U9
±≥≥ W¹u¾*« W³ M« ≤ ∫ ¥
±≥µ WOH
U³¹—bð
±≥∂ qzU Ë s¹—U9
±≥∑ fJF«Ë W¹u¾ W³ ½ v≈ W¹œUŽ W³ ½ q¹u% ≥ ∫ ¥
±≥π WOH
U³¹—bð
±¥∞ qzU Ë s¹—U9
±¥± …—U )«Ë V J*« ¥ ∫ ¥
±¥¥ WOH
U³¹—bð
±¥¥ qzU Ë s¹—U9
±¥µ …Ue« µ ∫ ¥
±¥∂ WOH
U³¹—bð
±¥∑ qzU Ë s¹—U9
±¥∏ WOIO³Dð qzU ∂ ∫ ¥
±µ± qzU Ë s¹—U9
±µ≤ …bŠu« —U³²š« ∑ ∫ ¥
∑
vË_« …bŠu«
«—UOK*« U sL{ œ«b _«

UNOK UOKLF «Ë
∏∏
5 ö*« U sL{ œ«b _« WF «d ±∫±
d?²? ±∑µ≤≥∞∞ w«u×Ð U?M²¹—uN?L?ł w …U?O?LK weM*« „ö?N²?Ýù« —b?I¹

w `{u u¼ U?L WOeM*« rOI« ‰Ëb?ł w œbF« «c¼ q¦/Ë ¨ U¹uMÝ VFJ
∫ ‰Ëb'«
5‡‡‡‡¹ö‡‡L‡« ·u‡‡‡‡‡‡_« «bŠ«u‡«

U¾ «dAŽ œUŠ¬ U¾ «dAŽ œUŠ¬ U¾ «dAŽ œUŠ¬
∞ ∞ ± ∑ µ ≤ ≥ ∞ ∞
∞ ≥∞∞ Ë UH√ ∑µ≤Ë ÊuOK ∫ œbF« √dI¹Ë ‹

∫ wU²« u×M« vKŽ WOKOK×²«WI¹dDUÐ V²J¹Ë ‹
∞ ±∞∞∞∞∞∞ ´ ∑∞∞∞∞∞ ´ µ∞∞∞∞ ´ ≤∞∞∞ ´ ≥∞∞
vKŽ p–Ë ¨ U?N?²?eM V ?Š W?HK²?
? U?L?O? c?šQ?ð ÂU?—_« Ê√ kŠö½ UM½≈‹
∫ wU²« u×M«
π
∞©WzULŁöŁ® ≥∞∞ t²LOI ¨ «bŠ«u« U¾ WeM w lI¹ ≥ rd«
∞©ÊUH√® ≤∞∞∞ t²LOI ¨ ·u_« œUŠ¬ WeM w lI¹ ≤ rd«Ë
©UH√ Êu Lš® µ∞∞∞∞ t²LOI ¨·u_« «dAŽ WeM w lI¹ µ rd«Ë
©n√ WzULF³Ý® ∑∞∞∞∞∞ t²LOI ¨·u_« U¾ WeM w lI¹ ∑ rd«Ë
∞ ©ÊuOK® ±∞∞∞∞∞∞ t²LOI ¨ 5¹ö*« œUŠ¬ WeM w lI¹ ± rd«Ë
∫ wK¹ UL ULKJUÐ œbF« V²J¹Ë ‹

∞ WzULŁöŁË UH√ Êu LšË ÊUMŁ«Ë WzULF³ÝË ÊuOK
‰U¦
∫ s¹œbF« 5Ð Ê—U
∂∑µ∏±≤π ¨ ∂∑≥≤¥±≥
∫ q(«
w ÊU¹ËU ²? ∂ ∑ µ ∏ ± ≤ π ¨ ∂ ∑ ≥ ≤ ¥ ± ≥ s¹œbF« Ê√ kŠö½

We?M w? lI¹ ÂU????—_« 5?Ð ·ö? ? ? ?²? ? ? ?š« ‰Ë√ Ê√ kŠö½ U? ? ? ?L? ? ? ? ¨ ‰“U?M*« œb? ? ? ?Ž
Æ ·ôü« «dAŽ
∂ ∑ µ ∏ ± ≤ π º ∂ ∑ ≥ ≤ ¥ ± ≥ ÊuJ¹ «c µ º ≥ Ê√ U0
±∞
∫ WOKOK×²« WI¹dDUÐ UN³²« rŁ ¨ WOU²« œ«bŽ_« s ö √d« ©±
π¥µ∑≤∞±≥∏ ©‡ł ≤µ∂∞µπ≥ ©» µ≤∞∞∞∞∞∞ ©√
∫ ÂU—_UÐ WOU²« œ«bŽ_« V²« © ≤
Æ UH√ ÊuFÐ—√Ë WzULF ðË U½uOK ÊuF³ÝË W²Ý © √
Æ U½uOK ÊuFÐ—√Ë WO½ULŁË ÊU²zU ©»
∞ ∏¥∂ Ë UH√ ±≥≤ Ë ÊuOK µ≤ ©‡ł
∫WOU²« œ«bŽ_« s q w jš t²% Íc« rdK WOeM*« WLOI« V²« ©≥
∑∞πµ¥≤∂∞µ ©‡ł µ∂¥≤∞∂∑∏ ©» ≤∞π∂∑∏µ¥≤ ©√
∫ jLM« qL√ ©¥
ππ∞∞∞ ∞∞∞ π∑∞∞∞ ∞∞∞ π∂∞∞∞ ∞∞∞
∫ vU²« ‰Ëb'« qL√ ©µ

oŠö« œbF« œbF« oÐU « œbF«
≤µ∂∑≤∑±
±≤≥±∞µ±∞
≤µ≤≥∞∞ππ
±±
w Ò×B« œbF« V²« ©∂
´ ´ ´ µ∞∞ ´ ´ ∑ Ω ∑∂µµ∞∑ © √
™ ´±∞∞ ™ ´ ±∞ ™ ´±™ Ω ∑∂µπ±∞ ©»
±∞∞∞∞∞ ™ ´ ±∞∞∞∞™ ´ ±∞∞∞
´ ™≤´ ™∞´ ™µ´ ™ ¥ Ω ∏∞≤∞µ¥ ©‡ł
™∏´ ™∞
´±∞∞∞ ™ π ´ ±∞∞ ™ ∑ ´ ±∞ ™ µ ´ ± ™ ≤ Ω ©œ
±∞∞∞ ∞∞∞ ™ ± ´ ±∞∞∞∞∞ ™ ≥ ´ ±∞∞∞∞ ™ ∂
∫ W×O×B« WÐUłù« ÂU√ © ® …—Uý≈ l{ ©∑
Íc« œbF« ÊS ¨ n√ »d_ © ¥µµ∞® œbF« d¹Ëbð bMŽ
∫ u¼ tOKŽ qB×½
µ∞∞∞ ©œ ¨ ¥∂∞∞ ©‡ł ¨ ¥µ∂∞ ©» ¨ ¥µ∞∞ ©√
Ω Ë√ æ Ë√ º “ud« ÈbŠ≈ w l{ ©∏
∏µ∂π≥∏∑¥ ∏∂∑≥π∂¥ ©√
≤±±∑∞≤∞∞µ ≤ ± ± ¥ ∞ ± ∞ ∞ ¥ ©»
πµ ´ ±∏≤µ π π ´ ± ∏ ≤ µ ©‡ł
≥∞∞ ≠ ∂∏±∞ ≥∞∞ ≠ ∂∏±∞©œ
±≤
ÂU—_« s ‰“UM WO½ULŁ s ÊuJ œbŽ dG√ rŁ œbŽ d³√ ÊÒu ©π
∫WOU²«
¥ ¨ ∞ ¨∑ ¨π ¨ ∞ ¨≤¨≥¨ ∑
Æ ÂU—_« lOLł Â«b
²ÝUÐ p–Ë
∫ wU²« ‰Ëb'« qL√ ©±∞
5? ? ? ?¹ö? ? ?*« ·ôü« «bŠ«u« œb????????F?«

≥≤µ∂∑∏∞≤±
∂≥∞∞π¥µ≥±
≤∏¥∂≥µ∑¥
±≥
«—UOK*« U sL{ œ«b _« ≤∫±
Æ r ≤∏±≥ ∞∞∞ ∞∞∞ U¼—«bI WU fLA« sŽ ”u½«—Ë√ Vu bF³¹

∫ wU²« u×M« vKŽ WOeM*« rOI« ‰Ëbł vKŽ œbF« «c¼ q¦1
«—U? ? ?OK*« 5? ? ? ?¹ö? ? ?*« ·ôü« «bŠ«u«
≤ ∏±≥ ∞∞∞ ∞∞∞
Êü« ·dF²MÝË¨ œ«bŽ√ d³Q 5¹ö*« U¾ l qUF²½ UM UM½√ kŠö½
dNEð «cNË ¨ «—UO*« w¼Ë ¨ 5¹ö*« U¾ s d³√ …b¹bł œ«bŽ√ vKŽ
∞ …b¹bł WeM ‰Ëb'« w
∞ ÊuOK ∏±≥ Ë —UOK ≤ œbF« √dIÔ¹ ‹
∫wU²« u×M« vKŽ WOKOK×²« WI¹dDUÐ V²J¹Ë ‹
≤∞∞∞ ∞∞∞ ∞∞∞ ´ ∏∞∞ ∞∞∞ ∞∞∞ ´ ±∞ ∞∞∞ ∞∞∞ ´ ≥∞∞∞ ∞∞∞
ÎU½uOK dAŽ WŁöŁË WzU/ULŁË Ê«—UOK ∫ wK¹ UL ULKJUÐ V²J¹Ë ‹
©±® ‰U¦
œbF« WOeM*« rOI« ‰Ëbł vKŽ q¦
©±π ËÎUH« ∂µ∂ Ë ÎU½uOK ≥¥ Ë —UOK ∑π®
ÆWOKOK×²« WI¹dDUÐË ÂU—_UÐ t³²« rŁ
±¥
∫ q(«
∫wK¹ UL WOeM*« rOI« ‰Ëbł vKŽ œbF« q¦1 ¸
«—U? ? OK*« 5? ? ? ? ¹ö ? ? ?*« ·ôü« «bŠ«u«

∞π∑ ∞≥¥ ∂µ∂ ∞±π
W? ?I?¹dDUÐ V?²J¹Ë π∑∞≥¥∂µ∂∞±π ∫ wU? ? ?²U? ? ÂU? ?—_U?Ð œb? ?F« V?²J¹ ‹
∫ wU²« u×M« vKŽ WOKOK×²«
´ ∂∞∞∞∞∞ ´ µ∞∞∞∞ ´ ∂∞∞∞ ´ ±∞´π
∑∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ´ ≥∞∞∞∞∞∞ ∞ ´ ¥∞∞∞∞∞∞
π∑∞≥¥∂µ∂∞±π Ω π∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ´
∫ wU²« u×M« vKŽ ¨ WeM ±± s ÊuJ œbF« «c¼Ë ‹
«d?A? ?Žµ ´ ·ü« œU?Š¬ ∂ ´ U?¾? ∞ ´ «d? ?A?Ž ±∞ ´ œU?Š¬ π
5¹ö*« «dAŽ ≥ ´ 5¹ö*« œU?Š¬ ¥ ´ ·u_« U¾ ∂ ´ ·u_«
«—UOK*« «dAŽ π ´ «—UOK*« œUŠ¬ ∑ ´ 5¹ö*« U¾ ´
Æ ©—UOK π∞® π∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ t²LOI ¨ «—UOK*« «dAŽ WeM w π rd«Ë ‹
Æ©—UOK ∑® ∑∞∞∞∞∞∞∞∞∞ t²LOI ¨ «—UOK*« œUŠ¬ WeM w lI¹ ∑ rd«Ë ‹
∞ ©ÊuOK ≥∞® ≥∞∞∞∞∞∞∞ t²LOI ¨ 5¹ö*« «dAŽ WeM w lI¹ ≥ rd«Ë ‹
±µ
©≤® ‰U¦
∞∏≥±∂¥∞∞π∏≤ ¨ ∏≥±∑∑¥∞∞µ∑± ∫s¹œbF« 5Ð Ê—U
∫ q(«
ÊU¹ËU????²?? ∏≥±∂¥∞∞π∏≤ ¨ ∏≥±∑∑¥∞∞µ∑± s¹œb? F? « Ê√ kŠö½
Æ‰“UM*« œbŽ w
Æ5¹ö*« œUŠ¬ WeM w lI¹ ÂU—_« 5Ð ·ö²š« ‰Ë√ Ê« kŠö½ UL
∏≥±∂¥∞∞π∏≤± æ ∏≥±∑∑¥∞∞µ∑± ÊuJ¹ «c ¥ æ ∑ Ê√ U0Ë
∞ WOeM*« rOI« ‰Ëbł w UNK¦ rŁ ¨ WOU²« œ«bŽ_« √d« ©±®

∂¥≤∞µ∞∑≤∞∏∞∞ ¨ ∑≤≥∂∞∞∞∞µ∞∞ ¨ ≤¥∞µ∞∞∞∞∞∞
∫ WOU²« œ«bŽ_« w ≤ rd« WLO błË√ ©≤®
≤∑≥µ∞∞∞∞∞∞ ©‡ł® µπ≤∏¥∂∞∞∞∞ ©»® ≤π∏∞∞∞∑∂µ ©√®
∫ ÂU—_UÐ WOU²« œ«bŽ_« V²« ©≥®
∞≤∑ Ë UH√ ∏≤µ Ë U½uOK ππ≥ Ë «—UOK ¥ ©√ ®
∞ ÊuFÐ—√Ë WŁöŁË U½uOK ÊuLšË W²ÝË ÊU²zUË —UOK ©»®
∫W×O× W½—UI vKŽ qB×² w æ Ë√ æ V²« ©¥®
∞∂∑∂∞∏π±µ∑± ∏≥±∂¥∞∞π∏≤ ©√ ®
∞±¥±∂≥µ∞∞∞∞ ±¥∞∂≥∏≤∞∞∞ ©»®
∫ U¹bŽUBð WOU²« œ«bŽ_« Vð— ©µ®
±≥∞πµ∑∞±¥≥ ¨ ≥∏¥∞±±∂∞∑ ¨ ±≥∞π∏∑∞±¥
±∂
∫ wU²« ‰Ëb'« qL√ ©∂®
U¾ «dAŽ œUŠ¬ U¾ «dAŽ
«—UOK*« «—UOK*« «—UOK*« 5¹ö*« œ«bŽ_«
5¹ö*«
±¥µ≤µ∞∞∞∞∞∞∞
∏¥π∞∞∑∂≤µ∞∞∞
w«u×Ð UOÝ¬ …—U ÊUJÝ —b ¨ Â±ππ± ÂUŽ WOzUBŠù UIË ©∑®
≤r¥¥¥±±∞∞∞ w«u×Ð UN²ŠU —bË ¨ WL½ ≤≤¥∞±∞∞∞∞∞∞
∞ ULKJUÐ ULN³²«Ë ¨WŠU*«Ë ÊUJ« œbŽ √d«
rË ø tM« w WŽUÝ r ¨ Uu¹ ≥∂µ ± WOLA« WM« w ©∏®
¥
ø WM« w WIOœ
∫ ÂU—_« w¼ WOÐdF« ÂU—_« ©π®
9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
WOU²« œ«bŽ_« WÐU²J ÂU—_« Ác¼ qLF²Ý«
∑≥± © √
≥∂∏∑ ©»
≥∑∞π∞µ ©‡ł
±∑
ÕdD «Ë lL'« ≥∫±
©±® ‰U¦
∫lLł«
≥∏∞∂≤±πµ∏∂ ´µ≤π∂∏≤∑≥µ¥
∫ q(«
U³½Uł dNE¹ UL ÎUOÝ√— ULNCFÐ X% s¹œbF« Vðd½
± ± ±± ± ±±
µ≤π∂∏≤∑≥µ¥
≥∏∞∂≤±πµ∏∂ ´ µ≤π∂∏≤∑≥µ¥
≥∏∞∂≤±πµ∏∂ ´
π±∞≥∞¥∂π¥∞
π±∞≥∞¥∂π¥∞ Ω ≥∏∞∂≤±πµ∏∂ ´ µ≤π∂∏≤∑≥µ¥ Ê–≈
©≤® ‰U¦
t?????²????L?????O????? U????? XM? L????Ý_« l? ½U????B????? b?????Š√ Z²? ½√ Â ±πππ ÂU?????Ž w
t?????²????L?????O????? U???? l? MB? *« Z²½« Â ±ππ∏ ÂU?????Ž w? Ë ¨ ‰U¹— ±≥≤∑µ∞∂µ∏∏
Æ ‰U¹— π≤±±∂µ∑∞
Æ ÃU²½ù« WLO w …œU¹e« —«bI błË√
±∏
∫ q(«
ÃU²½« WLO ÕdÞ WOKLFÐ ÂuI½ ÃU²½ù« WLO w …œU¹e« —«bI œU−¹ù
∫Â ±πππ ÂUŽ ÃU²½« WLO s Â ±ππ∏ ÂUŽ
≤ ±≤ ¥ ±∞
±≥≤∑µ∞∂µ∏∏
π≤±±∂µ∑∞ ≠ ±≥≤∑µ∞∂µ∏∏
π≤±±∂µ∑∞≠ ‰U¹—±≤≥µ≥π∞∞±∏ Ω
±≤≥µ≥π∞∞±∏
Â ±πππ ÂUF ÃU²½ô« WLO w …œU¹e« Ê–≈
∞ ‰U¹— ±≤≥µ≥π ∞∞ ±∏ Ω ±ππ∏ ÂUF ÃU²½ù« WLO sŽ
∫ oOI×² «
∞ lL'« w¼Ë WOJF« WOKLF« Âb²½ »«u'« W× s bQ²K

± ±
±≤≥µ≥π∞∞±∏
∞ tM ÕËdD*« Ω ÕËdD*« ´ ‚dH« Ê√ YOŠ
π≤±±∂µ∑∞ ´
±≥≤∑µ∞∂µ∏∏
∫ Ê–≈
±≥≤∑µ∞∂µ∏∏Ω π≤±±∂µ∑∞´±≤≥µ≥π∞∞±∏
±π
∫"UM« błË√ ©±®
±≤∑¥≥±µ∞∞¥
µ∂∏∂±∞≥≤∑
µ∏¥≤∏π∞∏±∞ » √
¥µπ∂¥≥∂µππ ´ ∞π¥≤∞∞±¥∂ ´
∂¥±∂≥µ∞∞∞∞ ∑π∑∏≥µ¥∑
œ ‡ł
≤±≥∞π∏∑∞±¥ ≠ ∞µ¥∑±≥π≤ ≠
∫"UM« VŠ« ©≤®

Ω ±¥∞≥π±∏∂∑≤ ´ µ≤π∂∑≤∑≥µ¥ © √ ®
Ω ±π∑µ∑±≥∑∏≤ ≠ ≤πµ¥∏≤∞∑≥µ ©»®
Ω ¥≥±µ±π∏µ ´ πµ∑≤¥≤∞∂≥ ´ ¥∂∞∞±∏≥∏∑π ©‡ł®
Ω ∏µ∂π≥∏∞¥ ´ ±π∞ ∞∞µ∞∞∞ ©œ ®
≤∞
∫ wK¹ U "U½ błË√ ©≥®
∞π¥∑µ∏ ´ ©≤∏∞∑¥π ´ ≥∂µ∂¥® ©√®
©π∏¥∂≥ ´ ∏µπ±∏® ´ ∑π¥∞≤± ©»®
∞≥∑¥π≥ ≠ ©≤µ∏≤∂¥ ´ ¥π∑≥µ∂ ® ©‡ł®
ÕdÞ« rŁ ¨ ±µ∏∂∑≤≥ ¨ ¥∂∑∏∂µ¥π s¹œb??F« Ÿu? L? −?? b? łË√ ©¥®
∞ »«u'« WOuIF s oI%Ë ∞µπ≤∑≥¥ œbF« tM
∞µµµ≥∂ ¨ µ∑µ¥∂¥ 5Ð ‚dH« v≈ ±∞∞¥¥∞≤±≤ n{√ ©µ®
sŽ b? F? ³¹Ë ¨ uðuKÐ Vu? u¼ W? O? ? L? A« WŽu? L? :« V«u? b? FÐ√ ©∂®
bF? ³¹Ë Êu²³? O½ tOK¹ ¨ r µ∏µ∂∞∞∞∞∞∞∞ U¼—b? WU? fLA«
‚d? H« V? Š« Æ r¥¥∑∞¥∞∞∞∞∞∞ U¼—b? WU? ? fL? A« sŽ
Æ fL????A« s? Ž 5³????uJ? « Íb???F? Ð 5Ð
w«u×Ð —bIð ÷—_« `DÝ vKŽ WOzU*« U×D*« WŠU ©∑®
w? «u?????×Ð —b??????Ið W??????ÐU?????O? « W?????ŠU???????????Ë ¨ ≤r≥∂≤∞∞∞∞∞∞
—«bI U? ø WO{—_« …dJ« WŠU? —bIð rJÐ Æ ≤r±¥∏∞∞∞∞∞∞
Æ W? ÐU? O« W??ŠU? ? sŽ W? OzU*« U? ×D? *« W? ŠU? ? …œU¹“
≤±
WL I «Ë »dC « ¥∫±
©±® ‰U¦
≤ π ∂ ™ ≥ ≤ ∂ ≥ ∏ µ ¥ ∑ ∫ »d{ qUŠ błË√
∫ q(«
U¼UMLKFð Ê√Ë o³Ý w²« UNH½ WI¹dD« Âb²½ »dC« qUŠ œU−¹ù
≥≤∂≥∏µ¥∑ ∞ fU)« nB« w
≤π∂™ UNCFÐ X% œ«bŽ_« V²J½ ∫ ôË√
w½U¦« œbF« œUŠ¬ w ‰Ëô« œbF« »dC½ ∫ UO½UŁ
±πµ∏≥±≤∏≤ ∂ ™ ≥≤∂≥∏µ¥∑
w½U¦« œbF« «dAŽ w ‰Ë_« œbF« »dC½ ∫ U¦UŁ
≤π≥∑¥∂π≤≥∞ π ™ ≥≤∑≥∏µ¥∑
w½U¦« œbF« U¾ w ‰Ëô« œbF« »dC½ ∫ UFÐ«—
∂µ≤∑∑∞π¥∞∞ ≤ ™ ≥≤∂≥∏µ¥∑
π∂∂±∞∞ππ±≤ »dC« "«u½ lL$ ∫ UUš
∫»d{ qUŠ ÊuJO

π∂∂±∞∞ππ±≤ Ω ≤π∂ ™ ≥ ≤ ∂ ≥ ∏ µ ¥ ∑
≤≤
©≤® ‰U¦
∏∑∞ ™ ∑µ¥≤∏≥∂∞∞ ∫»d{ qUŠ błË√
∫ q(«
Èu? ²? % v²« œ«b? Ž_« »d? { bMŽ
∑µ¥≤∏≥∂
ôË« »d??C½ ª —U??H??√ U??NMO? 1 vKŽ
∏∑™ lC? ½ rŁ ¨ —U???H???√ ÊËbÐ œ«b???Ž_«
µ≤∑ππ∏µ≤ œbFÐ "UM« œbF? « 51 vKŽ «—UH√
∂∞≥¥≤∂∏∏∞ vKŽ …œu??łu*« —U??H??_« Ÿu??L? −??
∂µ∂≤≤∂∑≥≤
q? U??????Š »u? KD? *« s¹œb???????F« 5? 1
∞ ULNÐd{
∫»d{ qUŠ ÊuJO
∂µ∂≤≤∂∑≥≤∞∞∞ Ω ∏∑∞ ™ ∑µ¥≤∏≥∂∞∞
©≥® ‰U¦
≥ ∂ ≤ õ µ ≤ ∂ ≥ ∏ ¥ ≤ ∫ WL Ã—Uš błË√
∫ q(«
Âu? I*« s? ôË√ cšQ½ ¨ ‰“UM ÀöŁ s? ÊuJ tOKŽ Âu? ? I*« Ê√ U0
∞± "UM« ÊuJ‡‡O‡‡ ≥∂≤ õ µ≤∂ rI½ È√ ª ‰“UM‡ Àö‡Ł
≤≥
∞∞±¥µ¥± ± Ω ≥∂≤ õ µ≤∂rI½
≥∂≤ µ≤∂≥∏¥≤
≥∂≤ ≥∂≤ Ω ≥∂≤ X ± »dC½
±∂¥≥
±∂¥ Ω ≥∂≤ ≠ µ≤∂ ÕdD½
±¥¥∏
±πµ∏ ±∂¥ œbF« 51 v≈ ≥ rd« ‰eM½
±∏±∞ ¥ Ω ≥∂≤ õ ±∂¥≥ rI½
±¥∏¥
±¥¥∏ Ω ≥∂≤ X ¥ »dC½
±¥¥∏
∞∞≥∂≤ ±πµ Ω ±¥¥∏ ≠ ±∂¥≥ ÕdD½
≥∂≤
WLI« WOKLŽ w dL²½ «cJ¼Ë
∞∞∞
∫ oOI×² «
vU²« oI×²¹ Ê√ V−¹ ¨ W×O× UM²ÐUł≈ ÊuJð v²Š

ÂuI*« Ω wU³« ´ © tOKŽ ÂuI*« ™ WLI« Ã—Uš ®
µ≤∂≥∏¥≤ Ω ∞ ´ µ≤∂≥∏¥≤ Ω ≥∂≤ ™ ±¥µ¥±
≤¥
∫ wK¹ U »d{ qUŠ błË√ ©±®
¥≤∞ ™ ≤∂≥≤∞≥∞∞∞ ©»® ∂µ ™ µ≤∞∞≥∏∑¥ ©√®
∏∂≥ ™ ∏∂≤≥∏µ¥∑∏ ©œ® ∑¥≥ ™ π≤∏∑¥µ ©‡ł®
∫ wK¹ U WL Ã—Uš błË√ ©≤®
≥∞∞ õ ∑π≥∂¥∏∞∞∞ ©»® ∑≤ õ π∏µ≤∞≥∂∞π∏ © √
¥≥≤ õ ±∞±∑≤≥∞¥ ©œ® ≤¥∑ õ ∏≥∑¥µ∂∏π ©‡ł
Z²M¹ …œU? −? Ý rJ ª …œU? −? Ý ≤≥µ Âu? O« w Z? ²M¹ œU? −? K lMB? ©≥®
ø © Uu¹ ≥∞ dNA«® dNý√ WFÐ—√ ‰öš lMB*«
«–S? ª U? H×? B? ¥∂∞∞∞ W? ŽU? ³DÐ Âu? Ið Ê√ lÐUD*« Èb? Š≈ s VKÞ ©¥®
‚—u« o³Þ ÊU?? «–≈Ë W??×? H?? ≥∞∂ vKŽ Èu??²? ×? ¹ n×? B*« ÊU??
W? ŽU??³D ÃU??²? % ‚—u« s U??I? ³Þ rJ ª W??×? H?? ±∂ vKŽ Èu? ²??×¹
ø nŠUB*«
lC¹Ë ¨ Ÿu³? Ý_« w t³KŽ ≥π∏¥∞ rÞU? LD« VOKF² lMB? Z²M¹ ©µ®
lMB*« Z? ²M¹ rÞU??LD« s U½uðd?? r ∞ Êuðd?? w t??³KŽ π∂ q
ø lOÐUÝ√ ∏ ‰öš
≤µ
q «uF « d Ëb WO U (« UOKLF « "«u V dI µ∫±
¨»«u'« WOuIF vKŽ rJ(« w tM œUH²¹ V¹dI²« ÊQÐ dcð p½√ bÐ ô
WOÐU? (« U? OKLF« qO? N²? WOLKF« n? «u*« s dO¦? w Âb? ²¹ t½√ U? L
∞ W¹—Ëd{ Wb« ÊuJð ô UbMŽ
©±® ‰U¦
∫ ÊuOK »d_ d¹Ëb²« Â«b²ÝUÐ wK¹ U "U½ »=d
π¥¥≤≥π∞ ´ µ∏≥∏∑∂µ ©√®
¥π∏∂≥≤µ ´ ∏¥≥∂µ¥∞ ©»®
∫ q(«
π∞∞∞∞∞∞ v≈ —Ëbð π¥¥≤≥π∞ ¨ ∂∞∞∞∞∞∞ v≈ —Ëbð µ∏≥∏∑∂µ ©√®
π∞∞∞∞∞∞ ´ ∂∞∞∞∞∞∞≈π¥¥≤≥π∞ ´ µ∏≥∏∑∂µ ÊuJO
±µ∞∞∞∞∞∞≈π¥¥≤≥π∞ ´ µ∏≥∏∑∂µ Ê–≈
µ∞∞∞∞∞∞ v≈ —Ëbð ¥π∏∂≥≤µ ¨ ∏∞∞∞∞∞∞ v≈ —Ëbð ∏¥≥∂µ¥∞ ©»®

µ∞∞∞∞∞∞ ≠ ∏∞∞∞∞∞∞ ≈ ¥π∏∂≥≤µ ≠ ∏¥≥∂µ¥∞ ÊuJO
≥∞∞∞∞∞∞ ≈ ¥π∏∂≥≤µ ≠ ∏¥≥∂µ¥∞ Ê–≈
≤∂
©≤® ‰U¦
÷—√ WFDI w³¹dI? ²« sL¦« błË√ ¨ n√ »d_ d¹Ëb²« Â«b? ²ÝUÐ
∞ Ì‰U¹— ∑µ∞∞ lÐd*« d²*« sLŁ ÊU «–≈ ≤Â∂µ¥∏π UN²ŠU WOŽ«—“
∫ q(«
∏∞∞∞ v≈ —Ëbð ∑µ∞∞ ¨ ∂µ∞∞∞ v≈ —Ëbð ∂µ¥∏π
ôU¹— µ≤∞∞∞∞∞∞∞ ≈ ∏∞∞∞™ ∂µ∞∞∞ ≈ ÷—ú w³¹dI²« sL¦«
©≥® ‰U¦
ÂuI*«Ë ¨ ÊuOK »d_ ÂuI*« d¹Ëbð Â«b²ÝUÐ wK¹ U "U½ »d
µ∑π≤ õ ≥≤µ∂∏¥∑ ©√® ∫n√ »d_ tOKŽ
π≥∑π õ ∂∏¥∑≤≥µ ©»®
∫ q(«
∂∞∞∞ v≈ —Ëbð µ∑π≤ ¨ ≥∞∞∞∞∞∞ v≈ —Ëbð ≥≤µ∂∏¥∑ ©√®
∂∞∞∞ õ ≥∞∞∞∞∞∞ ≈ µ∑π≤ õ ≥≤µ∂∏¥∑ ÊuJO
µ∞∞ ≈ µ∑π≤ õ ≥≤µ∂∏¥∑
π∞∞∞ v≈ —Ëbð π≥∑π ¨ ∑∞∞∞∞∞∞ v≈ —Ëbð ∂∏¥∑≤≥µ ©»®
π∞∞∞ õ ∑∞∞∞∞∞∞ ≈ π≥∑π õ ∂∏¥∑≤≥µ ÊuJO
»dI¹ pc π∞∞∞ vKŽ WL? I« q³I¹ ô ∑∞∞∞∞∞∞ œbF«
q³?????I¹ œb?????Ž »d????√ u? ¼Ë ∑≤∞∞∞∞∞ v≈ ∑∞∞∞∞∞∞ œb?????F«
≤∑
π∞∞∞ vKŽ WLI«
π∞∞∞ õ ∑≤∞∞∞∞∞ ≈ π≥∑π õ ∂∏¥∑≤≥µ ÊuJO
∏∞∞ ≈ π≥∑π õ ∂∏¥∑≤≥µ
∫ÊuOK …dAŽ »d_ d¹Ëb²« Â«b²ÝUÐ WOðü« UOKLF« "«u½ »d ©±®
¥≤∑µπ∏¥∑µ ´ ≥∏≤µ∞∏∑∂¥ © √ ®
≤πµπ≥∏¥∑ ´ ¥∏∂≥π¥≤∏ ©»®
≤∏¥≤∑µµ∞∞ ≠ ∂≥≥∂∏¥≤∏∞ ©‡ł®
≤¥µ≥∑µ≤≥∑ ≠ ¥π∂µ¥∑π≥≤ ©œ®
WzU »d_ ‰Ë_« qUF« d¹Ëbð Â«b²ÝUÐ wK¹ U "U½ »d ©≤®
∞ WzU »d_ w½U¦« qUF«Ë ¨n√
≥∏∑ ™ ∑≤∂¥∑µ ©√®
∏∂≤ ™ ≥µ∏∑¥≤ ©»®
¨ ÊuOK »d_ ÂuI*« d¹Ëbð Â«b²ÝUÐ wK¹ U "U½ »d ©≥®
∫ WzU »d_ tOKŽ ÂuI*«Ë
π≤∑ õ ∏∂∑≤µ¥≥ ©√®
µµπ õ ¥≤≤∂µ¥∏≤ ©»®
≤∏
¨ ÎUMÔÐ ≤Â±≤∑∂≤≥∞ UNM Ÿ—“ ª≤Â≥¥∏∂µ∂∞ UN²ŠU WŽ—e ©¥®
∞ U×L UN²Ž«—“ - w²« WŠU*« —Òb ∞ÎU×L wU³« Ÿ—“Ë
Ác??N Â“ö« ◊ö? ³? « œb? Ž —b?? ∞ W? O??Ý«—œ W? ŽU?? ≤± ‰ËU? I?? vMÐ ©µ®
ø WÞöÐ ±µ∑∂∞ v≈ ÃU²% …bŠ«u« WŽUI« X½U «–√ UŽUI«
¨ nO? B« qB w W? O½UDÐ ∑∏≥∂µ ZO? M«Ë ‰eG« lMB? Z²M¹ ©∂®
sL? Ł ÊU??? «–S??? ª ¡U???²???A« q? B??? w W???O½U? DÐ ±µ≥∏∞∞ Z²? M¹Ë
∞¡U²A« qB w lMB*« qšœ …œU¹“ —ÒbI ôU¹— ≥∏µ∞ WO½UD³«
≤π
l —_« WO U (« UOKLF « vK U —b ∂∫±
©±® ‰U¦
∫ »«u'« WOuIF s oI%Ë ¨ lLł«
±∏π≥µ≤±π ´ ¥µ≥≤∑∂µ∂
∫ q(«
»«u'« WOuIF s oI×²K UOÝ√— s¹œbF« Vðd½
¥µ≥∞∞∞∞∞ ±∞∞∞∞∞ »d_ —Ëb½ ¥µ≥≤∑∂µ∂
±∏π∞∞∞∞∞´ ±∞∞∞∞∞ »d_ —Ëb½ ±∏π≥µ≤±π´
∂¥≤∞∞∞∞∞ ∂¥≤∂≤∏∑µ
ÊU²Ð—UI² ULN½√ kŠöð ¨ 5²ÐUłù« 5Ð Ê—U
©±® ‰U¦
∫ p²ÐUł« s oI%Ë ¨ ÕdÞ«
±∏∞∂µ≤≥∏¥≠∑µ¥∏π∏∞≤∑
∫ q(«
∑µ¥∏π∏∞≤∑
± ∏ ∞ ∂ µ ≤ ≥ ∏ ¥≠
µ∑¥≤¥µ∂¥≥
≥∞
∫ oOI×² «
∞ lL'« w¼Ë WOJF« WOKLF« Â«b²ÝUÐ »«u'« W× s oI×²« sJ1Ë
ÕdD« "U½ µ∑¥≤¥µ∂¥≥
ÕËdD*« ±∏∞∂µ≤≥∏¥´
tM ÕËdD*« ∑µ¥∏π∏∞≤∑
Æ V¹dI²« Â«b²ÝUÐ »«u'« WOuIF s oI×²« sJ1 UL
∑µµ∞∞∞∞∞ ±∞∞∞∞∞ »d_ —Ëb½ ∑µ¥∏π∏∞≤∑
±∏±∞∞∞∞∞≠ ±∞∞∞∞∞ »d_ —Ëb½ ±∏∞∂µ≤≥∏¥≠
µ∑¥∞∞∞∞∞ µ∑¥≤¥µ∂¥≥
ÊU²Ð—UI² ULN½√ kŠöð 5²ÐUłù« 5Ð W½—UI*UÐ
©≥® ‰U¦
V²J« b? Š√ s W? ? ½ ¥±∑≥µ wÝ—b*« »U? ²JK W? UF« W? ? ÝR*« XF? ³Þ
∞ UNFOLł aM« WHK VŠ« Æ…bŠ«u« WMK ÎôU¹— ∑µ WHKJÐ …—dI*«
∫ wK¹ UL ¥±∑≥µ X ∑µ "U½ b$ WHKJ« œU−¹ù ∫ q(«
¥±∑≥µ ÎU³½Uł `{u u¼ UL UOÝ√— s¹œbF« Vðd½ ∫ôË√
∑µ™
∫ w½U? ¦? « œb? F« œU? Š¬ w? ‰Ë_« œb? F« »d? C½ ∫U??O½UŁ
≤∞∏∂∑µ µ x ¥±∑≥µ
∫w½U¦« œbF« «dA? Ž w ‰Ë_« œbF« »dC½ ∫U¦UŁ
≤π≤±¥µ ∑ x ¥±∑≥µ
≥±≥∞±≤µ ∫»dC« "«u½ lL$ ∫UFÐ«—

≥±
©¥® ‰U¦
±≤≥ õ ≥∂π¥π∏ »«u'« W× s bQðË ¨ r«
∫ q(«
Âu??? I*« s? c? šQ½ U? M½S? ¨‰“U? M ÀöŁ s ÊuJ t??OKŽ Âu????I*« Ê√ U0
Í√ UF ‰“UM ÀöŁ
∞∞≥∞∞¥
±≤≥ ≥∂π¥π∏ ≥ "UM« ÊuJO ±≤≥ õ ≥∂π rI½
≥∂π ≥∂π Ω ±≤≥ x ≥ »dC½
∞∞∞¥π∏ ∞∞∞ Ω ≥∂π ≠ ≥∂π ÕdD½
¥π≤ kŠöM ¥ rd« ‰eM½
∞∞∂ "UM« w ©∞® q−½Ë ±≤≥ º ¥ Ê√
¥ œbF« 51 vKŽ π rd« ‰eM½

"UM« w ©∞® q−½Ë ±≤≥ º ¥π Ê√ kŠöM
rI½ rŁ ¨ ¥π∏ UM¹b ÊuJO ¥π œbF« 51 vKŽ ∏ rd« ‰eM½
∞∂ wU³«Ë ¥π≤ Ω ±≤≥ ™ ¥ »dC½ rŁ ¨ ¥ Ω ±≤≥ õ ¥π∏
∂ wU³«Ë ≥∞∞¥ Ω ±≤≥ õ ≥∂π¥π∏ WL "U½ ÊuJO
∫ oOI×² «
∫ wK¹ U2 oI×²½ »«u'« W× s bQ²K
ÂuI*« Ω wU³« ´ ©tOKŽ ÂuI*« ™ WLI« Ã—Uš®
≥∂π¥π∏ Ω ∂ ´ ±≤≥ x ≥∞∞¥ Ω
≥≤
∫ »«u'« WOuIF s bQðË ¨ ŸuL:« błË√ ©±®
¥∏µ∂∑≥ » √
≥±π≥≤∏ ¥∏±∑≥≤∂µ∞∞
±≤≥∞±≤´ ≥±¥∑µ∂≥π∞≤´
‡ł¥
±¥∞≥π±∏∂∑≤ ´ µ≤π∂∑≤∑≥µ
»«u'« W× s bQðË ¨ ÕdD« "U½ błË√ ©≤®

» √
≥∑∂∑±π∞µ¥≥ ≥¥∑µ∞∞∞∞∞∞
±∑∑µ≤∂∂µ±¥≠ ±≤∏≥∂πµ¥¥±≠
± π ∑ µ ∑ ± ≥ ∑ ∏ ≤ ´ ≤ π µ ¥ ∏ ≤ ∞ ∑ ≥ µ ‡ł
∫w VÝUM*« œbF« l{ ©≥®
≥ ¥≤ ≥∂ » ∂ ¥ µ∏ ∞π √
¥∂ ±µ π´ ≥ µ ´
¥ ¥π ∞ ≤ π π¥ ∞
µ ¥≥ µ¥ œ π ∂ ¥ ∏ ∞µ ‡ł
± ∂ π ∞ ∑∂ ≠ ¥ ∑ ¥≠
∞±∏∑∏ ≤ µ π
≥≥
∫ »«u'« WOuIF s bQðË ¨ »dC« qUŠ błË√ ©¥®
¥µ ™ ∂¥∞∞∏≥∑µ ©»® ≥∞∞™ ≤∞µ≥¥π ©√®
∏¥≤ ™ ¥∏µ≤≥π¥µ∏∑ ©œ® ≤≥∞ ™ ±∂≥∑∞∂≤∞∞ ©‡ł®
∫ »«u'« W× s bQðË ¨ WLI« Ã—Uš błË√ ©µ®

≤±∑ õ ∑¥∞≥∂ ©»® ¥µπ õ ±≥∏∂±∏ ©√®
¥±≥ õ ≥±≤¥µ∏≤ ©œ® ≥∑± õ ∑∂±π∏≥ ©‡ł®
∞∏π∏µ¥∞ œbF« s ±∞∏¥∂µ ¨ ±¥∏∞∑¥ s¹œbF« ŸuL− ÕdÞ« ©∂®
∫WOU²« UOKLF« "«u½ —b ©∑®

∞µ∏π¥µ ´ π∞≤¥≥π ©√®
∞≥≤∑∏¥ ≠ ∂πµ≥π ©»®
∞±∞µ w "UM« »d{« rŁ ≥µ∂ vKŽ ±∑¥¥ r« ©∏®
¨ WłU? łœ ≤≤≤µ∏ dNý_« b? Š√ w sł«Ëb« WOÐd² W? Ž—e XŽUÐ ©π®
YU??¦« d??N? A? « wË ¨ W? łU??łœ ≥∞∏∞∞ XŽUÐ w? U? ²« d??N??A« wË
s W? Ž—e*« t? ²? ŽUÐ U* w³¹d? I? ²« Ÿu? L? :« r Æ W? łU? łœ πµ∞∑ XŽUÐ
ÆdNý_« WŁö¦« w ÃUłb«
lL− ¨ W¹ËU? ² mU³ sFœË ¨ WKŠ— w W? ³UÞ ≤µµ Xd²ý« ©±∞®
Æ W³UÞ q t²Fœ U błË√ ∞ôU¹— ©≥∏≤µ∞® …—bË mK³ pcÐ
≥¥
f _« ∫±
∫ö¦L ¨ lL'« WOKLF —UB²š« v¼ »dC« WOKLŽ Ê√ XdŽ

µ ™ ¥ …dB² …—uBÐ V²Jð µ ´ µ ´ µ ´ µ
≤∞ Ω µ ´ µ ´ µ ´ µ Ω µ x ¥ Ê√ È√
¨≤≥ ∫ u×½ vKŽ …d? B²? …—uBÐ UN? ²ÐU² sJL? O ≥x≥ UM¹b ÊU «–≈ U√
…—u???????B? Ð V? ²J? ð ≥ x ≥ x ≥ q? ¦*U? ÐË ¨l? O? Ðdð ≥ Ë√ ©≤ ”√ ≥® √d???????I? ðË
Æ VOFJð ≥ Ë√ ©≥ ”√ ≥® √dIðË ¨ ≥≥ ∫ u×½ vKŽ …dB²
©¥ ”√ ≥® √d??IðË ¥≥ ∫ u??×M? « vKŽ W??O???Ý√ …—u??BÐ ≥ x ≥ x ≥ x ≥ V²JðË
ÆtH½ w œbF« »d{ «d œbŽ vKŽ ‰b¹ ”_« Ê√ b−M
wL½Ë Æ «cJ? ¼Ë «d ≥ t? H½ w ∂ œbF« »d{ q? UŠ wMFð ≥∂ ö¦? L
∞ …uIUÐ ©≥∂® …—uB« vL½ UL ¨ ”_« ≥ œbF«Ë ¨ ”UÝ_« ©∂® œbF«
ULNM qJ ”_«Ë ”UÝ_« œbŠË ¨ WOðü« œ«bŽ_« √d«

∏ µ ¥ ≤ µ
±¥ ¨ ±≤ ¨ ∏ ¨ ∑ ¨ ≤
≥µ
©±® ‰U¦
∫ U¼√d« rŁ ¨ WOÝ_« …—uBUÐ WOU²« œ«bŽ_« V²«
µ ™ µ ™ µ ™ µ ©√®
∑ ™ ∑ ™ ∑ ©»®
≤ ™ ≤ ™ ≤ ™ ≤ ™ ≤ ©‡ł®
∫ q(«
¥ ”√ µ √dIðË ¨¥µ Ω µ ™ µ ™ µ ™ µ ©√
≥ ”√ ∑ √dIðË ¨≥∑ Ω ∑ ™ ∑ ™ ∑ ©»
µ ”√ ≤ √dIðË ¨µ≤ Ω ≤ ™ ≤ ™ ≤ x ≤ ™ ≤ ©‡ł
©≤® ‰U¦
∫ wK¹ U WLO błË√
≥ ¥ ≥
∑ ©œ® ≤ ©‡ł® ¥ ©»® ≤µ ©√®
∫ q(«
≤µ Ω µ ™ µ Ω ≤µ ©√
∂¥ Ω ¥ x ¥ ™ ¥ Ω ≥¥ ©»
±∂ Ω ≤ ™ ≤ ™ ≤ ™ ≤ Ω ¥≤ ©‡ł
≥¥≥ Ω ∑ ™ ∑ ™ ∑ Ω ≥∑ ©œ
≥∂
©≥® ‰U¦
q«u? Ž »d? { qU? ×? UN? ³? ²? «Ë ¨ W? OË_« tK«u? Ž v≈ ≤≤µ œb? F« qKŠ
Æ WOÝ_« …—uBUÐ
≥ ≤≤µ
∫ q(«
≥ ∑µ
µ ≤µ
µ µ ≤ µ ™ ≤ ≥ Ω µ ™ µ ™ ≥ ™ ≥ Ω ≤≤µ
±
∫ ‰U¦*« w UL wU²« ‰Ëb'« qL√ ©±®

”_« ”U???????Ý_« …—u‡‡‡BUÐ œb‡F«
WOÝ_«
¥ ∂ ¥
∂
π
∏
≥
∑
µ
π
±µ
±≤
∫ WOU²« œ«bŽ_« s q WLO błË√ ©≤®

¥ ≥ ≤
∂ ©‡ł® ¨ π ©»® ¨ ∏ ©√®
≥∑
∫ U¼√d«Ë WOÝ√ …—uBÐ WOU²« œ«bŽ_« V²« ©≥®
∏ ™∏ ™ ∏ ™ ∏ ©»® ¨ ¥™¥™¥™¥™¥© √®
≤µ ™ ≤µ ™ ≤µ ©œ® ¨ ≤ ™ ±≤ ™ ±≤ ©‡ł®
∫WOÝ_« …—uBUÐ UN³²«Ë WOË_« UNK«uŽ v≈ WOU²« œ«bŽ_« qKŠ ©¥®
≥≤¥∞ ©œ® ±≤≤µ ©‡ł® ±∏π ©»® ≤∞∞ ©√®
∫ WOÝ_« …—uBUÐ UN³²«Ë ¨ WOË_« UNK«uŽ v≈ WOU²« œ«bŽ_« qKŠ ©µ®
©±µ ´ ±∞® x µ x µ ©»® ∏ x ∏ x ∏ ©√®
©±≥ ´ ≥∂® x ¥π x ¥π ©‡ł®
∫ WOË_« tK«uŽ Íc« œbF« u¼ U ©∂®
µ
≥ x ≤≤ ©»® ≤
µ x ≤≥ © √ ®
±± x ≤±≥ ©œ ® ∑ x ≤≥ x µ≤ ©‡ł®
≥
±± x ≤∑ x ≤ ©Ë ® µ x ≤±± ©‡¼®
≥
∫ wK¹ U2 qJ ”_«Ë ”UÝ_« œbŠ ©∑®

’ ¥ ≤
µ ©‡ł® Â ©»® √©√®
Ÿ ‰
” ©‡¼® ∑ ©œ®
≥∏
—Ëc'« ∏∫±
∫ wFO d « —c'« √
≥∂ Ω ∂ x ∂ Ω≤∂ Ê√Ë ¨≤∂ u¼ ∂ œbF« lÐd Ê√ fU)« nB« w XLKFð
∂Ω ≥∂ ÊQÐ XLKFð UL
≤
∂ ø u¼ U
Æ ≤ vKŽ ”_« rI½ WOÝ√ …—uBÐ »u²J œbF wFOÐd²« —c'« œU−¹ù
©±® ‰U¦
∂
µ błË√
∫ q(«
≤ vKŽ ”_« rI½ ∂µ ‡ wFOÐd²« —c'« œU−¹ù
Æ ±≤µ Ω ≥µ Ω ∂
µ ÊuJO
©≤® ‰U¦
≤ ¥
∑ ™ ≥ błË√
∫ q(«
≤ ≤ ¥
∂≥ Ω ∑ ™ π Ω ∑ ™ ≥ Ω ∑ ™ ≥
≥π
©≥® ‰U¦
¥¥± błË√
∫ q(«
¥¥± œU−¹ô
WO? Ý√ …—uBÐ W? OË√ q«uŽ »d? { qU× t? ³²J½ rŁ œb? F« qK×½
≥ ¥¥±
≥ ±¥∑ ∑™∑™≥™≥ Ω ¥¥± ÊuJO
∑ ¥π ≤ ≤
∑ ™ ≥ Ω
∑ ∑
≤± Ω ∑ ™ ≥ Ω
±
≤
≤± Ω ∑ ™ ≥ Ω ∑ ™≤≥ Ω ¥¥± Ê–≈
¥∞
∫ w OFJ « —c'« »
≥
∂ u¼ ∂ œbF« VFJ Ê√ fU)« nB« w XLKFð
≤±∂ Ω ∂ x ∂ x ∂ Ω ≥ ∂ Ê√Ë
≥ ≥
≥
∂Ω ∂ Ω ≤±∂ ÊQÐ XLKFð UL
≥
≥
ø ∂ u¼ U
Æ ≥ vKŽ ”_« rI½ W? OÝ√ …—u? BÐ »u²J œbF w³? OFJ²« —c? '« œU−¹ù
©¥® ‰U¦
≥
∂
∑ błË√
∫ q(«
≥ vKŽ ”_« rI½ ∂∑ ‡ w³OFJ²« —c'« œU−¹ù

≥
≤ ∂
Æ ¥π Ω ∑ Ω ∑ ÊuJO
¥±
©µ® ‰U¦
≥
±∞∂¥∏ błË√
∫ q(«
≥
±∞∂¥∏ œU−¹ù
W????O????Ý√ …—u????BÐ »d????{ qU????×???? t????³???²? J½ r? Ł œb???F? « qK? ×½
≤ ±∞∂¥∏ ≥ ≥
±± ™ ±± ™ ±± ™ ≤ ™ ≤ ™ ≤ Ω ±∞∂¥∏ ÊuJO
≤ µ≥≤¥
≥
≤ ≤∂∂≤ ≥ ≥
±± ™ ≤ Ω
±± ± ≥ ≥ ±
±± ±≤ ± ≤≤ Ω ±± ™ ≤ Ω
±± ±± ≥
± ≤≤ Ω ±∞∂¥∏ Ê–≈
∫ WOU²« œ«bŽú wFOÐd²« —c'« błË√ ©±®

±∞ ∂ ¥ ≤
≤ ©œ® ≥ ©‡ł® ∏ ©»® ∑ ©√®
∫ wK¹ U WLO błË√ ©≤®
≥ x ≥ x ≤µ ©»® ≤
≥ x ≤±≤ ©√®
∑∏¥ ©œ® ≥∂ x ¥π ©‡ł®
¥≤
∫ WOU²« œ«bŽú w³OFJ²« —c'« błË√ ©≥®
±≤ π ∂ ≥
≤ ©œ® ∏ ©‡ł® ±≤ ©»® µ ©√®
∫ wK¹ U WLO błË√ ©¥®
≥ ≥
≥ x ≥ x ≥ x ∂¥ ©»® ≥
≥ x ∂≤ ©√®
≥
≤∑∞∞∞ ©œ® ∏ x ≤∑ ©‡ł®
∫ wK¹ U WLO błË√ ©µ®

∂∞∞≤µ ©»® ¥π∞∞ ©√®
≥ ≥
±∑µ∑∂ ©œ® ≥≤∑∂∏ ©‡ł®
W? ŠU? t? ²? ŠU? ÍËU? ðË ¨ rÝ∂ t{d? ŽË rÝ ≤¥ tuÞ qO? D²? ©∂®
ølÐd*« lK{ ‰uÞ UL lÐd
∞¥∂∂µ∂ œbFK w³FJ²« —c'« pcË ¨ wFOÐd²« —c'« błË√ ©∑®
¨ ¥ d? šx wF? OÐd? ²« —c? '«Ë ¨≥ U? L¼bŠ_ w? FOÐd? ²« —c? '« Ê√ œb? Ž ©∏®
∞s¹œbF« ŸuL: wFOÐd²« —c'« u¼ UL
±∞ dšx wF? OÐd²« —c'«Ë ¨ ¥ UL? ¼bŠ_ w³OFJ²« —c? '« ¨ Ê«œbŽ ©π®
øs¹œbF« 5Ð ‚dHK wFOÐd²« —c'« u¼ UL
¥≥
WOIO D qzU π∫±
‰U¦
Ê“Ë ÊU??Ë ¨ ◊UD? ³« s U?????O?? ±≤∑ qL??% —U??C???š …—U??O??Ý

rÞU???LD? « s U???ËbM ¥∏ qL???%Ë ¨ r−??? ∂µ b???Š«u« fO? J«
∞ …—UO« WuLŠ VŠ« ∞ r−≤µ ‚ËbMB« Ê“Ë ÊUË
∫ UODF*«
UO ±≤∑ Ω ◊UD³« ”UO√ œbŽ ≠
∞ r− ∂µ Ω ◊UD³« s fOJ« Ê“Ë ≠
∞UËbM ¥∏ Ω rÞULD« o¹œUM œbŽ ≠
∞ r− ≤µ Ω rÞULD« ‚ËbM Ê“Ë ≠
Æ …—UO« WuLŠ ∫ »uKD*«
∫ q(« WDš
¨ ◊UD³« Ê“Ë ôË√ V? ? ×½ ø …—U??O??« Wu??L? Š V??×½ nO??
V×? ½ rŁ ¨ bŠ«u« fOJ« Ê“Ë w ”U? O_« œbŽ »d? CÐ p–Ë
‚ËbMB« Ê“Ë w? o¹œUMB« œb??Ž »d??CÐ p–Ë ¨ rÞU??LD« Ê“Ë
qB? ×M rÞU? LD« Ê“Ë l ◊UD³« Ê“Ë lL? $ p– b? FÐË ¨ b? Š«u«
∞ …—UO« WuLŠ vKŽ
¥¥
∫ q(« cOHMð
∞r− ∏≤µµ Ω ∂µ x ±≤∑ Ω ◊UD³« Ê“Ë
r− ±≤∞∞ Ω ≤µ x ¥∏ Ω rÞULD« Ê“Ë
r− π¥µµ Ω ±≤∞∞ ´ ∏≤µµ Ω …—UO« WuLŠ
∞∏≤µµ Ω ±≤∞∞ ≠ π¥µµ ∫ q(« WFł«d
±≤∑ Ω ∂µ õ ∏≤µµ
¥∏ Ω ≤µ õ ±≤∞∞
s «œuLŽ ≥∂ v≈ ¡UÐdNJUÐ UNð—U½≈ ‰U? LJ²Ýô ÈdI« ÈbŠ√ ÃU²% ©±

≤∂∏µ∞ œu? L? F« d? F? Ý ÊU «–S? ¨ U? O? Ý√— ô“U? Ž ≤≤≥ v≈Ë VA? )«
ÃU? ²% ôU¹— r V? ŠU? ∞ ôU¹— π∂¥ wÝ√d« ‰“U? F« dF? ÝË ¨ ôU¹—
ø UNð—U½≈ ‰ULJ²Ýô W¹dI«
≤∑ …b? Š«u« …d? −? A« ÃU? ²½≈ ÊU? «–S ¨ s? Ð …d−? ý ±∂∏ U? NÐ W? Ž—e? ©≤
Â«d????ł u? KOJ? « ŸUÐ «–≈ W????Ž—e? *« Ác¼ s? Ÿ—«e*« q? šœ rJ ª r? −????
∞ôU¹— ≥∂∏ mK³0 6« s bŠ«u«
¥µ
tuÞ qOD² qJý vKŽ WÝ—b d¹u? ²Ð rOKF²«Ë WOÐd²« …—«“Ë XU ©≥
ÆWÐuÞ ±≤[µ v≈ ÃU²? ×¹ lÐd*« d²*« ÊU «–S ∞Â≤≤¥ t? {dŽË ¨ Â≥∂∏
øÂ≤[∑∞ —u« ŸUHð—« ÊQÐ ULKŽ —u« «c¼ ¡UM³ ÃU²×½ WÐuÞ rJ
v≈ ¡U? F? M s U? UÐ ≥ Âu¹ q Èd??³« qIMK W??U? F« W? ??ÝR*« „d? % ©¥
qL? ×¹ b? Š«u? « ’U? ³« ÊU? «–S? ¡U? FM v≈ e? Fð s? U? UÐ ≥ Ë ë? Fð
qšœ rË ∞ ÂU¹√ ∂ ‰öš U? U³« Ác¼ qIMð U³«— rJ? ∞ ÎU³«— µ¥
øôU¹— ∏µ∞ bŠ«u« V«d« lœ «–≈ öŠd« Ác¼ s WÝR*«
¥∂
e d U dO F « ±∞∫±
Æ tFK{ ‰uÞ ‰U¦√ WFÐ—√ ÍËU¹ lÐd*« jO× Ê√ WIÐU« p²Ý«—œ s ·dFð
rÝ ≥ ™ ¥ Ω rÝ ≥ tFK{ ‰uÞ Íc« lÐd*« jO× Îö¦L
Æ rÝµ ™ ¥ Ω rÝµ tFK{ ‰uÞ Íc« lÐd*« jO×Ë
Æ a« ÆÆ«cJ¼Ë rÝ ∂ ™ ¥ Ω rÝ ∂ tFK{ ‰uÞ Íc« lÐd*« jO× pcË
e??dU? Ð lÐd*« jO??; U? ½e??—Ë ¨ ©‰® e??dUÐ lÐd? *« lK{ ‰uD U? ½e??— uË
Æ ‰ ™ ¥ Ω ©◊® lÐd*« jO× ÊS ©◊®
Æ©‰¥® «cJ¼ Èdš√ …—uBÐ ‰ ™¥ WÐU² sJ1Ë
∞ ‰ ¥ Ω ‰ ™ ¥ Ê√ Í√
«uMÝ ∏ ÁeLŠ dLŽË ¨ WMÝ ±≤ bLŠ√ dLŽ ÊU «–≈ ∫ dš¬ ‰U¦Ë
Æ «uMÝ lÐ—√ —«bI0 …eLŠ dLŽ sŽ b¹e¹ bLŠ√ dLŽ Ê√ kŠö½
Æ © ¥ ´ ”® ÊuJ¹ bLŠ√ dLŽ ÊS ” edUÐ …eLŠ dLF U½e— uK
Æ © ¥ ≠ ’ ® ÊuJ¹ …eLŠ dLŽ ÊS ’ edUÐ bLŠ√ dLF U½e— uË
WOE? HK« WGO? BK …dB? ²? …—u UMODF¹ e? dUÐ dO? ³F²« Ê√ o³? Ý U2 kŠö½
Æ WOöJ« Ë√
¥∑
©±® ‰U¦
¨Ÿ ed? UÐ t{d? FË ‰ edUÐ tuDË ¨ Â e? dUÐ qOD²*« W? ŠU* U? ½e— «–≈
∞Ÿ ¨ ‰ WôbÐ qOD²*« WŠU V²U
∫ q(«
÷dF« ™ ‰uD« Ω qOD²*« WŠU
Ÿ™ ‰ Ω Â
Ÿ‰Ω Â
©±® ‰U¦
U¼d? L? Ž ‰U? ¦? √ ©≥® U¼b«Ë d? L? ŽË WMÝ ©”® Êü« W? OU? Ý d? L? Ž ÊU? «–≈
Æ U¼b«Ë dLŽ sŽ “udUÐ d³F ¨ «uMÝ µ tO≈ ÎUUC
∫ q(«
WMÝ ” Ω Êü« WOUÝ dLŽ
∞ WLš tO≈ ÎUUC WOUÝ dLŽ ‰U¦√ ≥ Ω U¼b«Ë dLŽ
∞ WMÝ © µ ´ ” ≥ ® Ω U¼b«Ë dLŽ ∴
¥∏
s lzU? ³« t rB? š ‚—UÞ U¼«d? ²ý« U? bMŽË ¨ ÎôU¹— ©’® U¼d? F? Ý WbÐ ©≤
ø lzU³K ‚—UÞ lœ rJ ÎôU¹— ±µ∞ sL¦«
rË ø «uMÝ ∑ q³? Ád? L? Ž ÊU? rJ? ª WMÝ ©”® Êü« rOKÝ d? L? Ž ©≤
ø «uMÝ ≥ bFÐ ÁdLŽ `³B¹
wðü« sLŁ UL ÎôU¹— ©‰® 6« s Â«dł uKOJ« sLŁ ÊU «–≈ ©≥
∞6« s r− ± © » ® 6« s r− ≥ © √ ®
≤
∫ s q jO× sŽ “udUÐ d³Ž ©¥
∞ ‰ tFK{ ‰uÞ 5F © √ ®
Æ ’ ¨ ” ¨ Ÿ ∫ tŽö{√ ‰«uÞ√ YK¦ © » ®
∞ Ÿ t{dŽË ‰ tuÞ qOD² © ‡ł ®
‘UL WFD rJ ª WFD? ©’® UNM ŸUÐ ‘UL WFD ©”) dłUð l ©µ
∞ t¹b wIÐ
∞ ø dšü« œbF« u¼ UL ª ” UL¼bŠ√ ¨ ≤∑ ULNŽuL− Ê«œbŽ ©∂®

qU× œb? F« V²« ¨ ‡‡¼ ¨ ” ¨ ≤ w¼ WOË√ q«u? Ž WŁöŁ t œbŽ ©∑®
∞ WOË_« tK«uŽ »d{
∞‰ ≥ tFK{ ‰uÞ Íc« lÐd*« WŠUË jO× V²« ©∏®
∫ V²U włË“ œbŽ ’ ÊU «–≈ ©π®
∞ …dýU³ ’ wK¹ Íœd œbŽ © » ∞ …dýU³ ’ wK¹ włË“ œbŽ © √
¥π
i uF « ±±∫±
«–≈Ë t{d? Ž Ÿ Ë tuÞ ◊ YO? Š ¨ Ÿ™ ◊ Ω Â qOD²*« W? ŠU? Ê√ ·dF½ ≠

ÊS? rÝ∑ Ω Ÿ q‡OD? ²? *« ÷d‡‡‡‡‡‡ŽË ¨rÝ ±µ Ω ◊ q? OD²? *« ‰uÞ ÊU?
∞ ≤rÝ±∞µ Ω rÝ ∑ ™ rÝ ±µ Ω qOD²*« WŠU
rÝ π Ω ‰ ÊU «–S ¨ ‰ ¥ Ω ‰ tFK{ ‰uÞ Íc« lÐd*« jO× ≠
∞ rÝ ≥∂ Ω rÝ π ™ ¥ Ω lÐd*« jO× ÊS
UM½√ Í√ ª W¹œb? F« t? ²? L? OI? Ð e— q ‰«b? ³? ²? ÝUÐ 5IÐU? « 5U? ¦*« w UML? b? I
i¹uF²« WOKLFÐ UML
©±® ‰U¦
∫ wK¹ U WLO błËQ ≥ Ω ‡ł ¨ ≤ Ω » ¨ ∂ Ω √ X½U «–≈
‡‡ł ≠ √ ∫ ôË√
∞ ‡ł ≤ ≠ » ´ √ ∫ ÎUO½UŁ
∫ q(«
≥ Ω ≥ ≠ ∂ Ω ≥ œbFUÐ ‡ł Ë ∂ œbFUÐ √ sŽ ÷uF½ ‡ł ≠ √ ∫ ÎôË√
≥ œbFUÐ ‡ł Ë ≤ œbFUÐ » Ë ∂ œbFUÐ √ sŽ ÷uF½ ‡ł ≤ ≠ » ´ √ ∫ ÎUO½UŁ
≤Ω∂≠∏Ω≥™≤ ≠≤´∂Ω
µ∞
©≤® ‰U¦
Æ∂ Ω©‰®X½U «–≈ ¨© Â® WLO błËQ ª ≤‰ Ω Â X½U «–≈
∫ q(«
≤
∂ œbFUÐ ‰ sŽ ÷uF½ ‰Ω Â
≥∂ Ω ∂ x ∂ Ω ≤©∂® Ω Â
∫ ‰Ëb'« qL√ ©±®

© ≤‰ ® t²ŠU © ‰ ¥ ® tDO× ‰ Ω lÐd*« lK{ ‰uÞ
rÝ ≤µ
rÝ ≥∂
rÝ ¥[∂
∫ wK¹ U WLO błËQ ª ≥ Ω ’ ¨ ≤ Ω ” X½U «–≈ ©≤®

’´ ” ©√®
’ ≠ ” ©»®
’ ´ ”≤ ©‡ł®
’≥ ´ ” ≤ ©œ®
µ±
∫ WLO błËQ ª ≥ Ω Ã ¨ ≤ Ω » ¨ ¥ Ω √ X½U «–≈ ©≥®
‡ł ≤» √ ≤© √ ®
∞‡ł ≠ ≤» ´ √ µ ©»®
rÝ¥ Ω Ÿ Ë rÝ∏ Ω ‰ X½U? «–S? ª © Ÿ ´ ‰® ≤ Ω qOD²? *« jO×? ©¥®
∞ qOD²*« jO× błËQ
w …dz«b? « W? ŠU???? b??łËQ?? Æ ◊ ≤o½ Ω …dz«b? « W? ŠU???? X½U?? «–≈ ©µ®
∞ WOðü« ôU(«
≤≤
rÝ∑ Ω o½ ¨ Ω◊©√®
∑
rÝ±∞ Ω o½ ¨ ≥\±¥ Ω ◊ ©»®
µ≤
WO U (« UOKLF « ’«u ±≤∫±
∫ lL'« w WO «b ù« WO U)«
∫ WOU²« WK¦_« qQð

¥≤ Ω ±µ ´ ≤∑ ¨ ¥≤ Ω ≤∑ ´ ±µ © √ ®
∂¥∞ Ω ≤≥¥ ´ ¥∞∂ ¨ ∂¥∞ Ω ¥∞∂ ´ ≤≥¥ ©»®
∏π≥≥ Ω ∑π∞∏ ´ ±∞≤µ ¨ ∏π≥≥ Ω ±∞≤µ ´ ∑π∞∏ ©‡ł®
∫ Ê√ kŠöð ø kŠöð «–U
pc?????Ë ≤≥¥´¥∞∂Ω¥∞∂´≤≥¥ pc????Ë¨ ±µ ´ ≤∑ Ω ≤∑ ´ ±µ
≤π∞∏ ´ ±∞≤µ Ω ±∞≤µ ´ ≤π∞∏
∞ ULNŽuL− w dOG¹ ô s¹œbF« VOðdð Ê√ Í√
∞ lL'« w ‰«bÐù« WOU)« Ác¼ vLðË
∫ wU²« u×M« vKŽ “udUÐ p– V²J½Ë
Ê«œbŽ » ¨ √ YOŠ √´» Ω »´√
∫ »dC « w WO «b ù« WO U)«
∫ WOU²« WK¦_« qQð
±≥∑∂ Ω ≥≤ ™ ¥≥ ¨ ±≥∑∂ Ω ¥≥ ™ ≥≤ © √ ®
≤π∞∞∞ Ω±¥µ ™ ≤∞∞ ¨ ≤π∞∞∞ Ω ≤∞∞ ™ ±¥µ ©»®
±∏∞∂π Ω ∂∞≤≥ ™ ≥ ¨ ±∏∞∂π= ≥ ™ ∂∞≤≥ ©‡ł®
µ≥
Ê√ kŠöð ø kŠöð «–U
¨ ≥≤ ™ ¥≥ Ω ¥≥ ™ ≥≤
¨ ±¥µ ™ ≤∞∞ Ω ≤∞∞ ™ ±¥µ pcË
∂∞≤≥ ™ ≥ Ω ≥ ™ ∂∞≤≥
ULNÐd{ qUŠ w dOG¹ ô s¹œbF« VOðdð Ê√ Í√
»dC« w ‰«bÐù« WOUš WOU)« …c¼ vLðË
∫ wU????²« u????×M? « vKŽ “u????dU? Ð p– V²? J½Ë
Ê«œbŽ » ¨ √ YOŠ √x»Ω»x√
∫ lL'« w WOFOL « WO U)«
∫ 5OU²« 5U¦*« qQð

©¥∞ ´ ≥≤® ´ ≤µ ¨ ¥∞ ´ ©≥≤ ´ ≤µ® ©√®
Ã—U??š œb? F« l "U? M« lL??$ rŁ ¨ ôË√ 5Ýu? I? « qš«œ œ«b? Ž_« lL??$
5ÝuI«
©¥∞´ ≥≤® ´ ≤µ ¥∞´ ©≥≤ ´ ≤µ®
∑≤ ´ ≤µ Ω ¥∞ ´ µ∑ Ω
π∑ Ω π∑ Ω
©±∂≤ ´ ≤µµ® ´ ≤¥∞ ¨ ±∂≤ ´ ©≤µµ ´ ≤¥∞® ©»®
¥±∑ ´ ≤¥∞ Ω ±∂≤ ´ ¥πµ Ω
∂µ∑ Ω ∂µ∑ Ω
µ¥
∫ V% Ê√ pMJ1 q¦*UÐË
©≤¥∞∞ ´ ∂±≤µ® ´ ≥∞∞∞ ¨ ≤¥∞∞ ´ ©∂±≤µ ´ ≥∞∞∞® ©‡ł®
‰Ë_« s¹œb???F« ‰u??Š 5? Ýu??I« l? {Ë ÊS?? ¨ œ«b??Ž√ W? ŁöŁ lL???ł bMŽ
ŸuL? − w dŁR¹ ô YU¦«Ë w½U? ¦« s¹œbF« ‰uŠ U? LNF? {Ë Ë√ w½U¦«Ë
Æ WŁö¦« œ«bŽ_«
∞ lL'« w lOL−²« WOUš WOU)« Ác¼ vLðË
∫ wU²« u×M« vKŽ “udUÐ p– V²J½Ë
©‡ł ´ » ® ´ √ Ω ‡ł ´ ©» ´ √ ®
œ«bŽ√ ‡ł ¨ » ¨ √ YOŠ
∫ »dC « w WOFOL « WO U)«

∫ 5OU²« 5U¦*« qQð
©≤∞ ™ ±µ® ™ ≥∞ ¨ ≤∞ x ©±µ ™ ≥∞® ©√®
»d? C« qU??Š »d? C½ rŁ ¨ ôË√ 5Ýu? I« q? š«œ œ«b? Ž_« »d? C½
5ÝuI« Ã—Uš œbF« w
©≤∞ ™ ±µ® ™ ≥∞ ≤∞ x ©±µ ™ ≥∞®
≥∞∞™ ≥∞Ω ≤∞ ™ ¥µ∞ Ω
π∞∞∞ Ω π∞∞∞ Ω
∞©±≤™ µ∞® ™ ±¥∞ ¨ ±≤ ™ ©µ∞ ™ ±¥∞® ©»®
µµ
‰Ë_« s¹œb??F« ‰u??Š 5? Ýu??I« l{Ë ÊS?? œ«b??Ž« WŁö? Ł »d??{ bMŽ
qU? Š w dŁR? ¹ ô YU? ¦«Ë w½U? ¦« s¹œb? F« ‰u? Š U??L? N? F? {Ë Ë√¨w½U? ¦«Ë
∞ WŁö¦« œ«bŽú »dC«
∞ »dC« w lOL−²« WOUš WOU)« Ác¼ vLðË
∫ “udUÐ p– V²J½Ë
œ«bŽ√ ‡ł ¨ » ¨ √ YOŠ ¨ © ‡ł x » ® x √ Ω ‡ł x ©» x √®
∫ WOF “u « WO U)«
∫ 5OU²« 5U¦*« qQð
µ™≥´¥™≥ ©µ ´ ¥® ™ ≥ ©√®
±µ ´ ±≤ Ω πx≥Ω
≤∑ Ω ≤∑Ω
∫Ê√ kŠö½
µ ™ ≥ ´ ¥ ™ ≥ Ω ©µ ´ ¥® ™ ≥
≥∞ ™ ¥µ ´ ±≤µ ™ ¥µ ©≥∞ ´ ±≤µ® ™ ¥µ ©»®
ø ÈdO« WN'« w "UM« ÍËU¹ vMLO« WN'« w "UM« q¼
lL'« vKŽ »dC« l¹“uð WOUš WOU)« Ác¼ vLðË
∫ “udUÐ p– V²J½Ë
œ«bŽ√ ‡ł ¨ » ¨ √ YOŠ ¨ ‡ł x √ ´ » x √ Ω ©‡ł ´ »® x √
µ∂
w W³ÝUM*« œ«bŽ_« l{uÐ qL√©±®
´ ±¥∑ Ω ±¥∑ ´ ±≥≤ ©√®
Æ© ∂∞∞ ´ ≤∞∞ ® ´ Ω ∂∞∞ ´ © ≤∞∞ ´ ∑¥µ ® ©»®
∞( µ∞ ™ ∂∑ ® ™ Ω µ∞x ©∂∑ ™ ¥≤® ©‡ł®
Æ ™ ≥µ ´ ™ ≥µ Ω ©∏∞±π ´ ≤≥¥µ ® ™ ≥µ © œ ®
Æ ±≤∞¥ ™ ≠ µ≥∑∏ ™ Ω © ±≤∞¥ ≠ µ≥∑∏® ™ ≤∂ ©‡¼ ®
∫‰Ëb'« qL√ ©≤®
‡‡ł ™ √ ´ » ™ √ © ‡ł ´ » ® ™ √ ‡ł » √
¥∂µ ≥≤π ∑∞∞
¥≤≥∏ ±¥π∂ ≤∏
µ∑
∫ wK¹ U "U½ błË√ ©≥®
Æ© ≥π∂∑ ´ µ¥±≥® x ≤∂ © √
Æ ≥π∂∑ x ≤∂ ´ µ¥±≥ x≤∂ ©»
l¹“u²« WOUš Â«b²ÝUÐ Už«dH« qL√ ©¥®
© µ ´ ±∞® x ∏ Ω ±µ x ∏
x∏ ´ x∏Ω
Ω ´ Ω
Æ lL'« WOKLŽ qON² lOL−²« WOUš Âb²Ý« ©µ®
∂±∏ ≤µ ≥ ´ ∑∞∞ ∞∞∞ ´ µ ¥ π ∏ ∑ ∂ © √
≤µ≥ ¥∞µ ∞∞∞ ´ ≤≥±∑ ∂¥µ ´ ±≤ ∞∞∞ ∞∞∞ ∞∞∞ ©»
»dC« WOKLŽ qON² lOL−²« WOUš Âb²Ý« ©∂®
≤µ ™ ±≤ ™ µ © √
∏∞ ™ ≤µ ™ ¥ © »
µ∏
…b u « —U « ±≥∫±
∫ wK¹ U2 q "U½ błË√ ©±®

∂∑∞≥∏µµ∂≤´∏¥π∑≥∂∞µ¥© √ ®
±π∑µ ∑±≥ ∑∏≤≠≤πµ¥∏≤∞∑≥µ©»®
∂ µ ∏ x ∑ ∞ ∂ ¥ © ‡ł ®
q(« W× s oI%Ë ¨ ≥ ∑ ± õ ∑ ∂ ± π ∏ ≥ r« © œ ®
∞ µ x ¥ x ¥ x ≥ x ≥ x ≥ WÒOÝ√ …—uBÐ V²« ©≤®
w VÝUM*« œbF« l{ ©≥®
≤µ∞∞ ´ Ω ≥π¥≤ ´ ≤µ∞∞ © √ ®
±¥µ x≤∞ Ω x ±¥µ © » ®
≤∂ x ´ x ±≤∞ Ω © ≤∂ ´ ≥µ ® x ±≤∞ © ‡ł®
…b??Š«u« …—U??O??« W??HK X? ½U? «–S?? ¨ …—U??O??Ý ≥µ d??łUð œ—u??²??Ý« ©¥®

WzU? »d? _ «—UO? « lO? L? ł W? HK —«b? I U? L? Æ ÎôU¹— ±≤π∏≤¥µ
∞ ‰U¹— n√
Æ ’ ´ ” µ WLO błËQ ≤ Ω ’ ¨ ¥ Ω ” X½U «–≈ ©µ®
∫ WLO błË√ ©∂®
≥
∑≤π ©»® ±π∂ ©√®
µπ
WO½U¦« …bŠu«
W œUF « —u J«
∂∞
W œUF « —u J « WF «d ±∫≤
∫ÍdJ« œbF«Ë dJ«

∞dJ« ÂUI u¼ ¥Ë dJ« jÐ u¼ ≥ œbF« ¨ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡≥ dJ« w
¥
∞dË Ò× œbŽ s ÊuJ²¹ u¼Ë ¨ Íd œbŽ vLO ¨ ≥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ≤ UÒ√
µ
¨ Ò? ×? B« œbF« w? ÂUI*« »d? C½ ¨ d? ? v≈ ÍdJ? « œbF« q¹u? ×? ²Ë
∫p– ‰U¦ j³« tO≈ nOC½Ë
±∑ ≤ ´ ±µ ≤´©µ™≥® ≤
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ Ω ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ Ω ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ Ω µ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≥ ≥ ≥ ≥
¨ Íd œbŽ v≈ © tUI? s d³√ tDÐ Íc« ® dJ« q¹u% sJ1Ë
…—u vKŽ WL? I« Ã—Uš V²J½ YOŠ ¨ tUI vKŽ tD? Ð WLIÐ p–Ë
∫p– ‰U¦ tH½ ÂUI*« vKŽ j³ w U³«Ë ¨ Ò× œbŽ
≥ ±±
≤ ‡‡‡‡‡‡‡ Ω ¥ õ ±± vMFð ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
¥ ¥
∂±
∫ W¾UJ²*« —uJ«
w t? U? IË tD? Ð »dCÐ ¨vD? F d? J TUJ d? ? vKŽ qB? ×½
«b? Ž U?? ® t? ??H½ œb? F« vK? Ž t? U? I??Ë tDÐ W??L? ? Ë√ ¨t??? H½ œb??F«
∫p– ‰U¦ ©dHB«
±≤ ¥™≥ ≥ ±≤ ≥
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ Ω ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ Ω ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ Ê_ ¨ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ TUJ¹ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
±∂ ¥™¥ ¥ ±∂ ¥
≥ µ õ ±µ ±µ ≥ ±µ
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ Ω ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ Ω ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ Ê_ ¨ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ TUJ¹ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
µ µ õ ≤µ ≤µ µ ≤µ
—uJ« —UB²š«
„d? ²??A*« rÝU? I« v? KŽ t? U? I??Ë tDÐ W? L??? wMFð d??J« —U? B??²? š«
∫p– ‰U¦ rN d³_«
¥ ±≤ õ ¥∏ ¥∏
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ Ω ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ Ω ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
µ ±≤ õ ∂∞ ∂∞
∂≤
UN³OðdðË —uJ« W½—UI
„d? ²? A*« nŽU? C? *« œU? −¹SÐ U? NðU? U? I? b? ÒŠu½ ¨ d? ¦? √ Ë√ s? ¹d? ? W½—U? I*
ÆUN dG _«
∞d³√ tDÐ Íc« dJ« u¼ d³_« dJ«Ë
©±® ‰U¦
µ ¥
ø ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
π
Ë√ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
∑
d³√ s¹dJ« Í√
∫ q(«
µ ÓË ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
¥ s¹dJ« W½—UI*
ULNOUI bÒŠu½ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
π ∑
∞ ∂≥ u¼Ë ÜLN dG _« „d²A*« nŽUC*« œU−¹SÐ
≥µ µ ¨ ≥∂ ¥ Ê√ U0Ë
Ω Ω
∂≥ π ∂≥ ∑
≥µ æ ≥∂
≥µ æ ≥∂ Ê_ ¨ Ê–√
∂≥ ∂≥
∂≥
©≤® ‰U¦
≤ ¥ ∑
ÎU¹bŽUBð ÎU³Oðdð ≥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ¨ µ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ¨ ≥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ —u
J« Vð—
≥ ∑ ∏
∫ q(«
¥
ø «–U* ¨ d³_« u¼ µ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
∑
≤ ÓË
‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ∑
∞ ≥ ≥
≥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡
∏
5Ð jI Ê—UI½ pc
∞ ≤¥ u¼ ≥ ¨ ∏ 5UILK dG _« „d²A*« nŽUC*«
±∂ ≤ ≤± ∑
≥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≤¥
Ω ≥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ¨ ≥‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≥ ≤¥
Ω ≥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡
∏
±∂ æ ≤±
≥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≤¥
≥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ Ê√ U0
≤¥
≤ æ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡
∑
∞≥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≥
≥ ∏
Ê–≈
¥ ∑ ≤ u¼ ÍbŽUB²« VOðd²« Ê–≈
µ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ¨ ≥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ¨ ≥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
∑ ∏ ≥
∂¥
w WKKE*« ¡«e? ł_« q¦1 Íc« ÍdJ« œb? F« Ë√ dJ« V? ²« ©±®
∫ WOU²« ‰UJý_«
©Ã® ©»® ©√®
Ë√ Ë√
∫ d …—u vKŽ WOU²« W¹dJ« œ«bŽ_« s Îö l{ ©≤®

≤ ± ∏ ≤ ±
±± ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ¨ ±≤ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ¨ ≤ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ¨ ±≤ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ¨ ≥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
π µ ±± ≥ ≥
∫ Íd œbŽ …—u vKŽ WOU²« —uJ« s Îö l{ ©≥®

µ≤ ≥µ ±≤ ≤± ±µ ±∑
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ¨ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ¨ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ¨ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ¨ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ¨ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
±∞ ∂ ∏ ±≤ ∂ π
∂µ
∫ W¾UJ² —u vKŽ qB×² w VÝUM*« œbF« l{ ©¥®
π∞ π µ
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ Ω ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ©» ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ Ω ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ©√
±± ¥≤ ∂
∑∞ ∑ ≥
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ Ω ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ©œ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ Ω ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ©‡ł
±∞∞ ≤∏ ∑
≤ ±≤ ≥
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ Ω ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ©Ë ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ Ω ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ©‡¼
≥ ±∏ ≤∞
±¥ dJ« TUJð —u ©¥® V²« ©µ®

∞ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
¥≤
∫ …—u jÐ√ v≈ WOU²« —uJ« dB²š« ©∂®

±≥≤ π∂ ±π ±∑ ≤µ
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ¨ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ¨ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ¨ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ¨ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
±¥¥ ±≤¥ µ∑ ≥¥ ∑µ
∫ …—u jÐ√ w »u²J*«dJ« ‰uŠ l{ ©∑®

≥ ±∂ ∏¥ ±µ ±∏ ≥
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ¨ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ¨ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ¨ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ¨ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ¨ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
∑ ≥∑ ±¥¥ ¥≤ ≥∂ ¥
∫ w Ω Ë√ º Ë√ æ “ud« bŠ√ l{ ©∏®
µ ¥ ±µ ¥ π ∑
≤ ‡‡‡‡‡‡‡ ≤ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ¨ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ¨ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ©√
∑ ∑ ≤∞ µ ±∞ ±∞
∏ ∂ ± ≥ ± ±
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ± ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ¨ µ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ µ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ¨ ≤ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ≤ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ©»
∏ ∑ ≥ ∑ ¥ µ
∂∂
∫ ÎU¹bŽUBð ÎU³Oðdð WOU²« —uJ« Vð— ©π®
± ±∑ ±±
± ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ¨ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ¨ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≤ ≤∏ ±¥
ÎUO“UMð ÎU³Oðdð WOU²« —uJ« Vð— ©±∞®
≤ ∑ ± µ
≥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ¨ ¥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ¨ ¥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ¨ ≥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
π ±∞ ≤ ±∏
∂∑
W d J « œ«b _«Ë —u J « Õd Ë lL ≤∫≤
∫W¹dJ« œ«bŽ_«Ë —uJ« lLł

UMMJ1 YOŠ ª W¹dJ« œ«bŽ_«Ë —uJ« lLł fU)« nB« w UMLKFð
∞ULNUI bOŠuð bFÐ p–Ë d¦√ Ë√ 5¹d s¹œbŽ Ë√ s¹d lLł
©±® ‰U¦
¨ ÕU? H²« s r−? ¥ ‡‡‡‡‡‡≥µ ÓË ¨ “u*« s? r− ≤ ‡‡‡‡‡?
≥ ‡ dL? Ž Èd²? ý«
¥
ø dLŽ Èd²ý« t«uH« s ÎU«dłuKO r błË√
∫ q(«
¨ dLŽ U¼«d²ý« w²« t«uH« WOL œU−¹ù
≥ ´ ≤ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
¥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ≥ lL$
µ ¥
≥ ≥ s¹dJK bŠu*« ÂUI*« b$ ®
© ≤∞ u¼Ë ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
µ ¨ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
¥
±≤ ´ ≤ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
¥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ±µ Ω ¥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ≥ ´ ≤ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≥ ∫Ê–≈
≤∞ ≤∞ µ ¥
©5×O×B« s¹œbF« lL$ rŁ ¨s¹dJ« lL$ ®
±≤ ´ ±µ
∂ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≤∞ Ω
≤∑
∂ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≤∞ Ω
∑
©ø «–U* ® ∑ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≤∞ Ω
∂∏
©≤® ‰U¦
µ
≤ ´ ∑ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ± ∫ "UM« błË√
±π ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
µ ∂ ´ ±¥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≤
∫ q(«
≤ ‡‡‡‡‡‡‡‡ µ ‡‡‡‡‡‡‡‡ ±
≥∞ u¼Ë ‡‡‡‡‡‡‡‡
µ ¨ ∂ ¨ ≤ —uJK bÒŠu*« ÂUI*« b$
≤ µ ±
±π ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
µ ´ ∑ ∂ ´ ±¥ ≤ Ê–≈
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≤µ
±≤ ´ ∑ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ±µ Ω
±π ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≥∞ ≥∞ ´ ±¥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≥∞
±≤ ´ ≤µ ´ ±µ
© W×O×B« œ«bŽ_« lL$ rŁ ¨ —uJ« lL$® ¥∞ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≥∞ Ω
µ≤
nO??C½Ë …œU¹e?« ·c??×?²? ÂU??I?*« s d??³? √ j??³« Ê√ U0Ë® ¥∞ ‡‡‡?‡‡‡‡‡?‡‡‡‡‡?‡‡‡ Ω
≥∞
©Ò×B« œbF« v≈ ©±® œbŽ
vKŽ WLI« Êö³I¹ ÂUI*«Ë j³« s Îö Ê√ U0Ë ©ø«–U* ® ¥± ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ Ω

≤≤
≥∞
Æ—UB²šôUÐ ÂuIM œbF« fH½
±±
¥± ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
±µ Ω
∂π
∫ W¹dJ« œ«bŽ_«Ë —uJ« ÕdÞ
p–Ë ¨W¹dJ« œ«bŽ_«Ë —uJ« ÕdÞ fU)« nB« w UMLKFð UL
∞W×O×B« œ«bŽ_« ÕdD½ rŁ ¨ ÎôË√ —uJ« ÕdD½ ¨ UNðUUI bOŠuð bFÐ
©≥® ‰U¦
∑ ≠ ¥∑ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≥≤ ‡‡‡‡‡‡‡‡ ≥ ∫ wðQ¹ U* ÕdD« "U½ błË√
π ¥
∫ q(«
∑ ≠ ¥∑ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
© π ¨ ¥ 5UI*« bŠu½ ® ≥≤ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ≥
π ¥
≤∏ ≠ ¥∑ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≥≤ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ≤∑ Ω ≥≤ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
∑ ≠ ¥∑ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≥
≥∂ ≥∂ π ¥
ÆÒ×B« œbF« s Ò×B« œbF«Ë¨ dJ« s dJ« ÕdD½
≤∏ º ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
∞ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ≤∑ Ê_ ¨ WMJ2 dOž s¹dJ« ÕdÞ WOKLŽ
≥∂ ≥∂
¨ ‡‡? ‡≥∂
‡‡? ‡‡‡? ‡‡‡‡? ‡ ÍËU???¹ u? ¼Ë ¨ ¥∑ œb???F« s ©±® n? K²???½ p? c
≥∂
∂≥ ÊuJO ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
∞ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ≤∑ v≈ tHOC½Ë
≥∂ ≥∂
≤∏ ≠ ¥∂ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≥≤ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ∂≥ Ω ≥≤‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≤∏ ≠ ¥∑‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≤∑ Ê–≈
≥∂ ≥∂ ≥∂ ≥∂
≤∏ ≠∂≥ Ω
±¥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≥∂
≥µ Ω
±¥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≥∂
∑∞
∫ oOI×²«
∞tM ÕËdD*« UMODFO ÕËdD*«Ë ÕdD« "U½ lL$ "UM« s oI×²K

≤∏ ´ ≥µ Ω ≥≤ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
¥∂ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ≤∏ ´ ±¥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≥µ
≥∂ ≥∂ ≥∂
∂≥ Ω
¥∂ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≥∂
q —UB²šUÐ p–Ë® © »«u'« jÒ³½ ® ¥∑ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ≤∑ Ω
©bŠ«Ë œbŽ vKŽ ULN²?LIÐ j³«Ë ÂUI*« s ≥∂
≥ Ω
© tM ÕËdD*« u¼Ë ® ¥∑ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
¥
©±® ‰U¦
µ ≠ ∑µ ∫ "UM« błË√
∂≥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡
∏
∫ q(«
µ ≠ ∑µ
© d Íu²×¹ ô tM ÕËdD*« ® ∂≥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
∏
∏ ÍËU¹ ∑µ œbF« s ©±® cšQ½ pc
∞‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
∏
µ ≠ ∑¥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
∂≥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ∏ Ω ∂≥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡
µ ≠ ∑µ Ê–≈
∏ ∏ ∏
µ≠∏ Ω
±± ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
∏
≥ Ω
±± ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
∏
∞pHMÐ »«u'« W× s oI%
∑±
∫ ŸuL:« błË√ ©±®
¥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ µ ©‡ł ±≥
≤µ ´ ∑ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ±µ ©» ¥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ´ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ∑ © √
≥ ´ µ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
∏± π ≤¥ ±∏ ±≤ ±≤
µ ´ ±≥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
±∞ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ≤∏
∑ ©Ë ±∏ ´ ±¥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ©‡¼ ±≤ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ≤∑ ´ µ∑ ©œ
±≤ π µ≥ ≥≤
∫ "UM« błË√ ©≤®
≤≥ ´ ±µ ±≤ ∑ © √
‡‡‡‡‡‡‡‡ ´ ∑ ‡‡‡‡‡‡‡
µ∞ ±∏
Æ±µ ‡‡‡‡‡‡‡ ´ ≥µ ‡‡‡‡‡‡‡ ´ ±µ ≥≤
±∑ ≥ ‡‡‡‡‡‡‡ ©»
±≤µ ≤µ ∑∞
∫ ÕdD« "U½ błË√ ©≥®
≥ ≠ ≥≤ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≤∑ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ±± ©» µ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ µ ≠ π ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
∑ © √
¥ ±≤ ±± ±±
µ ±≤
≤ ≠ ±≤∏ ‡‡‡‡‡‡‡ ©œ ≤≥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ≠ ≤∑ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
∑µ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ µ ©‡ł
≥ ∏ ±µ ±∑
≥µ ±¥
Æ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ≠ ≤µ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ©Ë ≥µ
∂¥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ≠ ±¥∏ ©‡¼
≥∏ ±π ∏≤
∫ WOU²« UOKLF« "U½ błË√ ©¥®

≥∑ ¨ ±µ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
∞ ≤≥ ≠ ≥∏ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ≤≥ ≠ ≤∂ ©√
µ∏ ≤∏
±µ ≠ © ±≥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
¨ ±∂ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ≤≥ ® ©»
µ ´ ±∑ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≤¥ ≤∏ µ∂
±∏ ´ © ±≤ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
∞ ∂ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ±¥ ≠ ±¥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
±≤ ®
¥≤ ≤∏ ±µ
∑≤
≤∑ ´ ±µ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
∞© ±≤ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ¥ ® ≠ ≥∑ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
±¥ ©Ã
µ± ±∑ ±∑
±µ ≠ ±∑ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
∞© ±≤ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ±≥ ® ´ µ≥ ©œ
µ¥ ≤∑
±≤ ´ ±¥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
∞© ∑ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ µ ® ≠ ∂∏ © ‡¼
≥µ ±µ
± ´ ±∑ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
∞±≥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ∑ ©Ë
≤≥ ´ ¥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≤ ≤µ ±µ
∫ w VÝUM*« œbF« l{ ©µ®
µ ´≤
Æ±∂ Ω ±≥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ¨ ±∞ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ±≥ © √
≤ Ω ≥ ´ ∂ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
π ±µ ±µ
≥ Ω ±≤ ≠ ±µ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ∑ Ω ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
±≥ ¨ µ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ µ ≠ ©»
≤∑ ±≤ ±≤
µ Ω ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ≠ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
Æ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ≤∂ ¨ ≥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ∑ ©Ã
µ Ω ≠ ∑‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
±≤ ±≤ ±≤ ±∂ ±∂
µ Ω ´ ∏ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
±± ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ∑ ¨ ±¥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ± ≠ ≤∏ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
± Ω ±¥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ± ©œ
∏ ±∂ ∂ ≤
±≥ Ω ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
Æ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ±µ ≠ ±π ≠ µ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
¨ Ω ≥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ∑ ©‡¼
≥¥ ±∑ ≤∂ ≤µ
µ ´ ≤∑ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≥ ≠ ±≥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
Ω ≤µ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ∑ ©Ë
µ ∂ π
∑ t{dŽË ¨ rÝ ≤¥ tDO× qOD² ©∂®
∞tuÞ VŠ« ª rÝ ≥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
±∞
≤ ‰Ë_« Âu? O« w tM ŸUÐ ¨ Â ∑∞ tuÞ ‘UL? »uŁ dłUð bMŽ©∑®
Â ±∏ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
µ
≥ w½U¦« ÂuO« w ŸUÐË
ø dłU²« bMŽ wIÐ Î«d² rJ ª Â ±≤ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡
¥
∑≥
W d J « œ«b _«Ë —u J « WL Ë »d{ ≥∫≤
W¹dJ« œ«bŽ_«Ë —uJ« »d{

p–Ë ¨ W¹d? ? J« œ«b? Ž_«Ë —u? J« »d??{ fU? )« nB« w U? MLKFð
∫ WOU²« …bŽUI« ŸU³ðUÐ
∞d v≈ ÍdJ« œbF« ‰Òu×½ ≠

ÂUI*« w ÂUI*«Ë ¨ j³« w j³« »dC½ ≠
©±® ‰U¦
≤ ™ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ≥ »dC« "U½ błË√
µ ∑
∫ q(«
≤ ™ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
© ÂUI*« w ÂUI*«Ë j³« w j³« »dC½ ® ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ≥
µ ∑
∂ Ω ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ≤™≥ Ω
≥µ µ™∑
∑¥
©≤® ‰U¦
∫ …—u jÐ√ w »dC« "U½ błË√
≥ ™ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ¥
¥ ±µ
∫ q(«
≥ ™ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
¨ 5D³« Í√ sŽ Y×³½ »dC½ Ê√ q³ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ¥
¥ ±µ
∞d³_« „d²A*« rÝUI« ULN 5UI*« ÒÍ√Ë
≥ ™ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
© ¥ u¼ ¥ ¨ ¥ ‡ d³_« „d²A*« rÝUI« ® ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ¥
¥ ±µ
© ≥ u¼ ±µ ¨ ≥ ‡ d³_« „d²A*« rÝUI« ®
©d³_« „d²A*« rÝUI« vKŽ ÂUI*«Ë j³« rI½ ®
± ±
±Ω≥õ≥ ≥ ™ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
¥ ± Ω ¥õ ¥
±Ω¥õ¥
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
¥ ±µ µ Ω ≥ õ ±µ
± µ
± ±
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ±™± Ω ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
± Ω ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ≥ ™ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
¥ Ê–≈
µ ±™µ ¥ ±µ
± µ
∑µ
©≥® ‰U¦
∫VŠ«
≥ ™ ≤ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ±
µ ≤
∫ q(«
≥ ™ ≤ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
© —u v≈ W¹dJ« œ«bŽ_« ‰Òu×½ ® ≥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ±
µ ≤
±∏ ™ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
© µ u¼ µ ¨ µ ‡ d³_« „d²A*« rÝUI« ® ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ µ Ω
µ ≤
© ≤ u¼ ±∏ ¨ ≤ ‡ d³_« „d²A*« rÝUI« ®
π ±
±∏ ™ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
© d³_« „d²A*« rÝUI« vKŽ ÂUI*«Ë j³« rI½ ® ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ µ Ω
µ± ≤
±
π™± Ω
π Ω ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
±™±
W¹dJ« œ«bŽ_«Ë —uJ« WL

WL? I« "U½ œU? −¹ùË ¨ W¹dJ« œ«b? Ž_«Ë —uJ« W? L ÎU? C¹√ UMLKFð
∫ WOU²« …bŽUI« l³²½
∞—u v≈ W¹dJ« œ«bŽ_« ‰Òu×½ ≠

∞ »d{ …—Uý≈ v≈ WLI« …—Uý≈ ‰Òu×½ ≠
∞ tOKŽ ÂuI*« VKI½ ≠
∑∂
©¥® ‰U¦
∂ õ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ≤ ∫WLI« Ã—Uš błË√
∏ ≥
∫ q(«
∂ õ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
© tOKŽ ÂuI*« »uKI w »dC½ ® ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ≤
∏ ≥
±
∏ ™ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
© »dC½ rŁ dB²½ ® ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ≤ Ω
∂≥ ≥
∏ Ω ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ∏™± Ω
π ≥™≥
©µ® ‰U¦
± õ ∂ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
± ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ± ∫WLI« Ã—Uš błË√
¥ ¥
∫ q(«
± õ ∂ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
© —u v≈ W¹dJ« œ«bŽ_« ‰uÒ×½ ® ± ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ±
¥ ¥
µ õ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
© tOKŽ ÂuI*« »uKI w »dC½ ® ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ≤µ Ω
¥ ¥
± µ
¥ ™ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ≤µ Ω
µ ¥
± ±
±™µ Ω
µ Ω ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
± ±™±
± õ ∂ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
µ Ω ± ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ± Ê–≈
¥ ¥
∑∑
∫ »dC« q UŠ błË√ rŁ ¨ dB²š« ©±®
≤ ™ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ≥ ¨ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≥ ™ ¥ ¨ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡
µ ™ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≤ ¨ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ≥ ©√
± ™ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≥ µ ¥ ¥ ∑ ≤ ≤
µ ™ ≥‡‡‡‡‡‡‡‡‡
∞µ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ≥ ¨ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ± ¨
≥ ™ ≤‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ¥ ©»
≥ ™ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡
± ‡‡‡‡‡‡‡‡‡
∂ ∑ ≤≤ µ ±≤ µ
∫© ÎôË√ dB²š«® WLI« Ã—Uš błË√ ©≤®

± õ ‡‡‡‡‡‡‡‡
± ‡‡‡‡‡‡‡‡ ± ¨ ‡‡‡‡‡‡‡‡
± õ ±‡‡‡‡‡‡‡‡
≥ ¨ ‡‡‡‡‡‡‡‡ ∏ ¨ ‡‡‡‡‡‡‡‡
¥ õ ‡‡‡‡‡‡‡‡ ± õ ‡‡‡‡‡‡‡‡
≤ ©√
≤ ≤ ≥ ¥ ∂ ±≤ ∂ ≥
± õ ∑ ¨ ∑õ ∂ ‡‡‡‡‡‡‡‡
≥ ‡‡‡‡‡‡‡‡ ¥ õ ∏ ¨ ±≤
± ¨ ‡‡‡‡‡‡‡‡ ± ©»
‡‡‡‡‡‡‡‡ õ ¥ ‡‡‡‡‡‡‡‡
≤ ∏ µ ±µ µ
∫ VŠ« rŁ ¨ dB²š« ©≥®

± ™ ∑ ‡‡‡‡‡‡‡‡
µ ™ ¥µ ¨ ∑ ‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡ ± ¨ ±≤∞ ™ ‡‡‡‡‡‡‡‡
∑ ¨ ∂¥ ™ ‡‡‡‡‡‡‡‡
µ ©√
π ≤ ≤ ∏ ∏
±
¥∏ ™ µ ‡‡‡‡‡‡‡‡ ¨ ‡‡‡‡‡‡‡‡ ± ©»
π õ ±≤ ‡‡‡‡‡‡‡‡
≥ ≥∑ ≥
≥ ™ dH
±µ ™ ∑ ‡‡‡‡‡‡‡‡ ¨ ≥ ™ ‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡ ∏ ©‡ł
µ ±¥ ≤∏
∂ õ ±≤ ‡‡‡‡‡‡‡‡
±∞ ‡‡‡‡‡‡‡‡ ¥ ¨ ≤ õ ±¥∞ ©œ
µ ‡‡‡‡‡‡‡‡
±µ ±≤ ∏
∑∏
∫V‡‡‡Š«
± ©‡ł ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
± ™ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ±∞ ™ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ µ ©√ ©¥®
π ™ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≥ ©» ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≤ ≥ ¥µ µ ±µ ∑
∑ ™ © ¥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ± õ ≥ ® ©» ± ‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ± ™ ¥ ® ©√ ©µ®
≤ õ © ≤ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡
±± µ ≥ ≤
± ™ ‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ≥ õ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≤ ©» ∑ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ± õ ≤‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ≥ ©√ ©∂®
≤ ™ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
¥ ¥ ≥ µ µ µ
≤ ™ ± ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ¥ v≈ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≤ ™ ≤ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≥ n{√ ©√ ©∑®
µ ≤± µ ¥
µ ™ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ≥ s ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
± ™ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≥ ÕdÞ« ©»
∏ ¥ ≤ ∏
∫ q(« qL√ rŁ ¨ ÎôË√ ”«u _« qš«bÐ U VŠ« ©∏®
± ´ ∏ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
© ¥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ± ® ™ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≥ ©√
≥ µ ¥
± ´ ∑ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
© ≥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ± ® õ © µ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ∑ ® ©»
≤ ≠ ±≤‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≥ µ ≥ π
± dLŽ Èd²ý« ¨ WCOÐ ≥∞ iO³« o³Þ w ©π®
rJ ∞ o³Þ ≤ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≥
ø ‰U¹— ±∞ WCO³« dFÝ ÊU «–≈ lb¹ ÎôU¹—
∞tL−Š VŠ« ∞ Â ¥ ‡‡‡‡‡‡‡ µ Ω Ÿ tFK{ ‰uÞ qJA« VFJ ¡U Ê«eš ©±∞®
∂
© Ÿ ™ Ÿ ™ Ÿ Ω VFJ*« r−Š®
W??F???Ý ¨ d¹—«u??? w VOK? (« s d??² ∑ ‡? ‡±‡‡‡? ‡‡ lCð Ê√ W???LÞU??? b¹dð ©±±®
≤
ø ÃU²% …—Ë—U ¨ rJ d² ±‡‡‡‡‡‡‡ ± UNM …bŠ«u« …—Ë—UI«
≤
∑π
WOIO D q‡zU ¥∫≤
©±® ‰U¦
‰Ë_« ¡e? '« XL? Ò? ∞ s¹√e? ł v≈ t? ð√e? łË ÎUD¹d? ý q√ d? ²? ý«
XL??Ò? Ë ¨ Â ‡‡‡‡?≥‡‡‡ U? NM? q ‰uÞ ¨ ‰uD« W¹ËU??? ²?? lD ¥ v≈
µ
≥
∞ Â ‡‡‡‡‡‡‡‡‡ U? NM q ‰uÞ ¨ ‰uD« W¹ËU? ² lD ∂ v≈ w½U? ¦« ¡e'«
¥
ø q√ tðd²ý« Íc« j¹dA« ‰uÞU
∫ UODF*«
∞s¹√eł v≈ rÒÔ j¹dý ≠
≥ WFD q ‰uÞË ¨ lD ¥ v≈ ‰Ë_« ¡e'« rÒÔ ≠
∞Â ‡‡‡‡‡‡‡‡‡
µ
≥ WFD q ‰uÞË ¨ lD ∂ v≈ w½U¦« ¡e'« rÒÔ ≠
∞Â ‡‡‡‡‡‡‡‡
¥
Æj¹dA« ‰uÞ ∫ »uKD*«
∫q(« WDš
¡e??'« ‰uÞ l ‰Ë_« ¡e??'« ‰uÞ lL??$ j¹d??A« ‰uÞ b??$ wJ
ø ¡eł q ‰uÞ błu½ nO ∞ w½U¦«
∫q(« cOHMð
≥ ™ ¥ Ω ‰Ë_« ¡e'« ‰uÞ
Â ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
µ
≤ Ω
Â ≤ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ±≤ Ω
Â ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
µ µ
∏∞
≥
± π ≥
Â ¥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ Ω Â ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ Ω Â ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ™ ∂ Ω w½U¦« ¡e'« ‰uÞ
≤ ≤ ¥
≤
Â ¥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ≤ Ω
± ´ Â ≤ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ j¹dA« ‰uÞ
≤ µ
π Ω ¥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
Â ∂ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ µ ´ ≤ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
¥ Ω
±∞ ±∞ ±∞
∫ q(« WFł«d
W??F??ł«d0 w½U??¦« ¡e??'« ‰uÞË ‰Ë_« ¡e??'« ‰uÞ W??×?? s b??Q??²½
∞ s¹√e'« lLł WOKLŽ W× s bQ²½ rŁ »dC« UOKLŽ
©≤® ‰U¦
± tuÞ VA)« s Õu —U$ bMŽ

∞ Â ∑ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡
¥
± bŠ«u« ·d« ‰uÞ ª ·u— ≥ tM qLŽ
∞ Â ± ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≥
ø w U³« ÕuK« ‰uÞ r
∫ UODF*«
± tuÞ VA)« s Õu ≠
Â ∑ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
¥
± bŠ«u« ·d« ‰uÞ ¨≥ ·ud« œbŽ ≠
Â ± ‡‡‡‡‡‡‡‡
≥
∞ w U³« ÕuK« ‰uÞ ∫ »uKD*«
∏±
·ud« ‰uÞ ÕdD½ w U³« ÕuK« ‰uÞ b$ v²Š ∫ q(« WDš
∞wK _« ÕuK« ‰uÞ s WŁö¦«
≥ w bŠ«u« ·d« ‰uÞ »dC½ ·ud« ‰uÞ œU−¹ôË
© ·ud« œbŽ u¼Ë ®
∫ q(« cOHMð
± ™ ≥ Ω WŁö¦« ·ud« ‰uÞ
Â ± ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≥
±
¥ ™ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
∞Â ¥ Ω ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ≥ Ω
≥± ±
± Ω ¥ ≠ ∑ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
Â ≥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ± Ω w U³« ÕuK« ‰uÞ Ê–≈
¥ ¥
WŁö¦« ·ud« ‰uÞ l w U³« ¡e'« ‰uÞ lL$ ∫ q(« WFł«d

∞ wK _« ÕuK« ‰uÞ UMODFO
± Ω ≥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
© Ò× »«u'U Ê–≈ ® Â ∑ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ± ´¥
¥ ¥
∏≤
± teM ¡UM³ tM qLF²Ý« ¨ b¹b(« s sÞ ≥¥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡
¨sÞ ≥ ‡‡‡‡‡‡‡ ≥ dłUð bMŽ ©±®
≤ ¥
±
∞ sÞ ∂ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡ …bŠ«u« WMŠUA« WuLŠ UMŠUý w w U³« qI½Ë
¥
ø ÃU²×¹ WMŠUý rJ
µ
‡‡‡‡‡‡‡‡ qI½ ¨ `L? I« s ÎU? O ≥µ∞∞∞ —U? −²« bŠ√ U? Žœu²? w ©≤®
∑
bŠ_ WO? U³« WOLJ« ‡‡‡‡‡‡‡‡≥ ŸUÐË ¨ UEU;« Èb? Š≈ v« WOLJ« Ác¼
µ
ø dłU²« «c¼ Èb wIÐ ÎUO r ∞—U−²«
w gOA(« s Â«dł uKO? ≥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ± qQð …bŠ«u« …eF*« X½U «–≈ ©≥®
≤
± …d? I³« qQð U? LMOÐ bŠ«u« Âu? O«
∞…e? F*« s d¦? √ Â«dł uKO? µ ‡‡‡‡‡‡‡‡
≥
∞Ÿu³Ý_« w …dI³« tKQð U VŠ«
Ê“Ë ÕU??H? ²? « s o¹œUM qI? Mð ∞sÞ ± ‡‡‡‡?±µ‡‡ …—U? ÒO??Ý Wu??L??Š mK³ð ©¥®
⁄—U? u¼Ë ‚Ëb? MB« Ê“Ë ÊU? «–S? ∞Â«d??ł uKO? ≤µ U? NM? b? Š«u«
ø …—UO« w ÕUH²K wUB« Ê“u« rJ Â«dł uKO ± ‡‡‡‡‡‡‡‡ ≥
¥
© Â«dł uKO ±∞∞∞ Ω sÞ ±®
UN{dŽ ± ‡‡‡‡‡‡‡± UNuÞË ¨ Â ±µ ‡‡‡‡‡‡‡‡≥ U? N{dŽ qJA« WKOD² ÷—√ ©µ®
≤ µ
s ÎU? łU??O? Ý U? Nu? Š q? L? F½ Ê√ U½œ—√ «–≈Ë ø÷—_« W? ŠU? ?? V? Š«
tM b? Š«u« d??²*« d? F? Ý ÊU? «–≈ ¨ ÃU? O? « W? HK? Jð b? łËQ? ∞b¹b? («
∞ ÎôU¹— ∑µ∞
∏≥
…b u « —U « µ∫≤
∫ …—u jÐ√ w ŸuL:« V²«Ë ¨ lLł« ©±®

µ ´ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ∑ ©√
∏ ±≤
∏ ´ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
µ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ≥ ©»
±∞ ∑
± ´ ≥ ‡‡‡‡‡‡‡‡
≥ ‡‡‡‡‡‡‡‡ ± ©‡ł
± ´ ¥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≤ ∂ π
∫ ÕdD« "U½ błË√ ©≤®
± ©‡ł
∑ ≠ ±µ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
±≤ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ≥ ≠ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
± ≠ ±≤ ©» ‡‡‡‡‡‡‡‡‡
∏ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ π ©√
∏ ≥ µ µ ±±
∫ …—u jÐ√ w »dC« "U½ błË√ ©≥®
±¥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ™ ≥±‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ©‡ł ± ™ ±∞∏ ©» ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ¥ ™ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
∂ ©√
∂ µ π ∏ ∑
∫ …—u jÐ√ w WLI« "U½ błË√ ©¥®
± õ ∑ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ∂ ©» ≥ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≤ ©‡ł ∑ õ ± ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ≥ õ ¥∏ ©√
≤ ≥ ±µ ¥
± Xb²Ý« ¨ Â∑ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ± UNuÞ ‘UL WFD w«— Â√ d²ý« ©µ®
≥ ≤
ø UN¹b wI³²*« ‘ULI« ‰uÞ rJ ¨ UN »uŁ qLF ‘ULI« «c¼
∏¥
∏¥
W¦U¦« …bŠu«
W dAF « —u J «
∏µ∏µ
WF «d ±∫≥
V²J¹Ë ¨ WzU? s Êu½U‡‡‡‡‡LŁË W? ? Lš √d? I¹ ©∞\∏µ® d? J« ∫ Ê√ UMLKFð

∏µ ®
…dA? Ž s ¡«eł√ W? O½ULŁ q? ¦1 tO ©∏® r? d« Ê√Ë ¨ÍœUŽ d? J
© ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
±∞∞
∏ ® V²J¹Ë ¨ ©∞\∏®
∞ ÍœUŽ dJ
©‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
±∞
q¦1 tO? ©∏® r d« Ê√Ë ¨WzU s …dA? Ž WO½ULŁ √d? IO ©∞\±∏® d? J« U√
∏ ® V²J¹Ë ¨ ©∞\∞∏® WzU s ¡«eł√ WO½ULŁ
∞ÍœUŽ dJ
© ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
±∞∞
©∏® r d« Ê√Ë ¨n_« w 5Łö? ŁË W? O½U? LŁ √d? I¹ ©∞\∞≥∏® d? J« U? LMOÐ
∏ ® V²J¹Ë ¨©∞\∞∞∏® n√ s ¡«e? ł√ WO½ULŁ q¦1 t? O
dJ
©‡‡‡? ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
±∞∞∞
∞ÍœUŽ
…d? A? F« w 5? L? šË W? O½U? LŁË WzU? LŁöŁË n√ ÆÆÆ √d? I¹ ©∞\±≥µ∏® d? J«Ë
¨ ©∞\∞∞∞∏® ·ü« …d? A? Ž s ¡«e‡‡ł√ W? O½U? LŁ q¦1 t? O? ©∏® r d« Ê√Ë ·ô¬
∞ÍœUŽ dJ
© ∏ ® V²‡J¹Ë
±∞∞∞∞
∏∂
©±® ‰U¦
¨ÍœUŽ dJ
t³²
«Ë ¨ ±\≤¥π∑ dJ« √d «
∞tO r — q
WLO œbŠË
∫ q(«
∫ ±\≤¥π∑ dJ« √dI¹
¨·ô¬ …dAŽ s ÊuFðË WF³ÝË WzULFÐ—√Ë ÊUH√Ë Ò× bŠ«Ë
≤¥π∑ V²J¹Ë
∞© Íd
œbŽ ® ÍœUŽ dJ
± ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
±∞∞∞∞
¨ Ò× bŠ«Ë ©±® r d« q¦1Ë
≤ Í√ ¨ ©∞\≤® …dAŽ s ÊUMŁ« ©≤® r d«Ë
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
±∞
¥ Í√ ¨ ©∞—∞¥® WzU s WFÐ—√ ©¥® r d«Ë
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
±∞∞
π Í√ ¨ ©∞\∞∞π® n√ s WFð ©π® r d«Ë
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
±∞∞∞
Í√ ¨ ©∞\∞∞∞∑ ® ·ô¬ …d?????A??????Ž s W?????F??????³?????Ý ©∑® r d? «Ë
∑
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
±∞∞∞∞
∏∑
©≤® ‰U¦
∫ ÎUO“UMð WOU²« —uJ« Vð—
≥\∂¥π ¨ ≥\≤µ¥± ¨ ≥\∂µ±≤
∫ q(«
∫ UNCFÐ X% —uJ« V²J½
≥\∂µ±≤
≥\≤µ¥±
©ø «–U* ¨ ≥\∂¥π∞ Ω ≥\∂¥π ® ≥\∂¥π∞
…dAŽ s ¡«eł_« WeM w ·ö²? šô« b$ ¨ —UO« s W½—UI*« √b³½
¨ ≥\∂µ±≤ s¹d? J« s dG√ ≥\≤µ¥± d? J« ÊuJ¹ ¨ ∂ º ≤
∫ s¹dOš_« s¹dJ« 5Ð W½—UI*« w dL²½ ¨ ≥\∂¥π∞
≥\∂µ±≤ ∫ ULN³²J½
≥\∂¥π∞
¥ æ µ ∫ WzU s ¡«eł_« WeM w ·ö²šô« b$ —UO« s Ê—UI½
≥\∂¥π∞ æ ≥\∂µ±≤ ∫ ÊuJ¹
≥\≤µ¥± æ ≥\∂¥π æ ≥\∂µ±≤∫ Ê√ Í√
∞≥\≤µ¥± ¨ ≥\∂¥π ¨ ≥\∂µ±≤∫ u¼ w“UM²« VOðd²« Ê–≈
∏∏
∫ WOU²« œ«bŽ_« √d « ©±®
∞∂\∑≤≤µ ©‡ł® ¨ ∞\∞∏π ©»® ¨ ∞\∑± © √ ®
∫ wK¹ U2 Îö
ÍdAŽ d
…—u vKŽ V²
« ©≤®
¥≤≥ ©‡ł® ¨ ≤ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
∞ µ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ±∞≥ ©»® ¨ π ©√®
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
±∞∞∞ ±∞∞∞∞ ±∞∞
∫ ÂU —_UÐ V²
« ©≥®
¨ n√ s dAŽ WLš © √ ®
¨ WzU s WŁöŁË W²Ý ©»®
¨ ·ô¬ …dAŽ s ÊuLšË WŁöŁË WzUË WFð ©‡ł®
n√ s ÊËdAŽË WŁöŁË WzULF³ÝË bŠ«Ë © œ ®
∫ w Ω Ë√ º Ë√ æ …—Uý≈ l{ ©¥®
¨ ±\¥µ∂∞∞ ±\¥µ∂ © √ ®
¨ ∞\∞∞∏ ∞\∞∏∞∞ ©»®
≤\µ≤¥ ≤\¥∏π ©‡ł®
WOU²« —uJ« Vð— ©µ®

ÎU¹bŽUBð ∑\µ∂¥ ¨ π\≤∞µ ¨ ∑\¥∞µ∑ © √ ®
∞ ÎUO“UMð ≤\∞µ≤≤ ¨ ≤\∞µ≤¥ ¨ ≤\∞µ≤∏ ¨ ≤\∞µ≤±π ©»®
∏π
∫ ‰U¦*« w UL
qL
√ ©∂®
s? ¡«e?? ? ? ?ł _« s? ¡«e?? ? ? ? ? ł _« s? ¡«e?? ? ? ? ? ł _« s? ¡«e?? ? ? ? ?ł _«
œU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Š ü« œbF«
…d?? ? ? ? ? ? ?A? ? ? ? ? ? ? Ž W?? zU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? n?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? √ ·ô¬ …d?? ? A? ? Ž
π ≥ ≤ ∞ µ π\≥≤∞µ
±\∞¥≥≤
≥\∂∞∏
¥\≥π∂
∫ wU²« jLM« qL
√ ©∑®
∞ ¨ ¨ ¨ ≥\∑ ¨ ≥\µ ¨ ≥\≥ © √ ®
∞ ¨ ¨ ¨ ≤\π± ¨ ≤\πµ ¨ ≤\ππ ©»®
¨ r−
≤\µ∑ UL¼bŠ√ Ê“Ë ¨ “—_« s 5O
wKŽ Èd²ý« ©∏®
ø d³
√ t½“Ë 5OJ« ÍQ ¨r−
≤\∑µ dšü« Ê“ËË
π∞
W dAF « —u J « Õd Ë lL ≤∫≥
W dAF « —u J « lL
©±® ‰U¦
±µ\∏∞π¥± ´ ±±\¥≥µ≤µ ∫ lLł "U½ błË√
∫ q(«
± ± ÊuJð YO×Ð ÎUOÝ√— —uJ« V²J½
±± ¥ ≥ µ ≤ µ
∞ULNCFÐ X% ÊU²¹dAF« ÊU²KUH«
±µ ∏ ∞ π ¥ ± ´
∫ q«uH« X% ŸuL:« w W¹dAF« WKUH« lC½
≤∑ ≤ ¥ ¥ ∂ ∂
W×O×B« œ«bŽ_« w UL
lL$ rŁ
∞≤∑\≤¥¥∂∂ Ω ±µ ∏∞π¥± ´ ±±\¥≥µ≤µ ∫ Ê–≈
©≤® ‰U¦
∞∂\∞¥∏ ´ µ\∑ ´ ¥\∂µ≥ ∫ lLł«
∫ q(«
± ± ±
¥ ∂µ ≥ ¨ o³Ý UL
ÎUOÝ√— —uJ« V²J½
∂ ∑∞ ∞ ø «–U* ¨ µ\∑ ÍdAF« dJ« 51 Î«—UH√ nOC½
∂ ∞¥ ∏´ ¨ q«uH« X% ŸuL? :« w WKUH« lC½
±∂ ¥∞ ± ∞W? ×??O? ×? B« œ«b??Ž_« w U? L?
l? L? $ rŁ
∞±∂\¥∞± Ω ∂\∞¥∏ ´ µ\∑ ´ ¥\∂µ≥ ∫ Ê–≈
π±
W dAF « —u J « Õd
©≥® ‰U¦
∞≤∞\∏µ∞¥≥ ≠ ≥≤ ¥±≥µ∑ ∫ ÕdÞ«
∫ q(«
ULNCFÐ X% ÊU²¹dAF« ÊU²KUH« lIð YO×Ð ÎUOÝ√— s¹dJ« V²J½
±≥ "U½ w W¹dAF« WKUH« lC½
± ±≥ ±±
≥ ≤\¥ ± ≥ µ ∑ ¨ q«uH« X% ÕdD«
≤ ∞\∏ µ ∞ ¥ ≥ ≠
± ±\µ ∂ ≥ ± ¥ ∞W×O×B« œ«bŽ_« w UL
ÕdD½ rŁ
∞±±\µ∂≥±¥ Ω ≤∞\∏µ∞¥≥ ≠ ≥≤\¥±≥µ∑ Ê–≈
± ±
± ±\µ ∂ ≥ ± ¥ ∫ oOI×² «
≤ ∞\∏ µ ∞ ¥ ≥ ´
≥ ≤\¥ ± ≥ µ ∑ ≤∞\∏µ∞¥≥ ´ ±±\µ∂≥±¥ lL$
≥≤\¥±≥µ∑ Ω ≤∞\∏µ∞¥≥ ´ ±±\µ∂≥±¥ ∫ Ê–≈

©≥® ‰U¦
∞≤µ s ±≥\≤≥µ ∫ ÕdÞ«
∫ oOI×² «
¥ π π ±∞
≤ µ\∞ ∞ ∞ ö³Ý UL
ÎUOÝ√— s¹dJ« V²J½
± ≥\≤ ≥ µ ≠ ≤µ\∞∞∞ Ω ≤µ V²J½Ë
± ±\∑ ∂ µ
W×O×B« œ«bŽ_« w UL
ÕdD½ rŁ
∞»«u'« W× s pHMÐ oI% ±±\∑∂µ Ω ±≥\≤≥µ ≠≤µ Ê–≈
π≤
∫ s q
ŸuL− błË√
∞\≤µ≥ ´ ±¥\µ≥¥≤ ©±®
≤∑\∏π∞≤≥ ´ ±∏\≤µ±¥ ©≤®
∞ ∞∑∞≥µ ´ ≥µ ´ ±≥\∏±± ©≥®
±¥\∞¥ ´ ∞\π∏∑π ´ ±≥\∂ ©¥®
∫ WOU²« œ«bŽ_« 5Ð ‚dH« błË√

±µ\≥∑ ≠ ±∑\∂∏∂ ©µ®
π\≤µ∑± ≠ ≤π\∂π∞≤ ©∂®
∏\≥¥ ≠ ±¥ ©∑®
≤≥ ≠ µ≤\∏π¥ ©∏®
∫ w VÝUM*« r d« l{
∂\≥≤ Ω ∞\≤π ´ ∞≥ © √ ® © π ®
∞±π\¥∏ Ω ±¥ ´ ≥ ´ ±\π∏ ©»®
∞±≤\¥± Ω ±± ∏ ≠ ≤≥\¥π © √ ® ©±∞®

∞≥ ∞µµ≥ Ω ±≥\≤π∞≥ ≠ µ≤\≥¥µ∂ ©»®
π≥
∫ w VÝUM*« œbF« V²
« ©±±®
©‡ł® ∑ \ ¥µ≥∞∂ ©»® ©√®
µ \ µ±∞≥ ´ ≠ ± \ ∑∞πµ ≠
≤ ≤ \ ¥≥∑∏ ≥ \ ±∏≥∞∂ π \ µ∞∞¥
∫ wU²« ‰Ëb'« qL
√ ©±≤®
ŸuL:« w½U¦« ·UC*« ‰Ë_« ·UC*«

∞\∞∞≥π∑ ≥\¥µ≥∞
≤\∂¥π∏ ≤\≤µ∑≥
±\¥¥¥π ∞\¥≤±
√ ©±≥®
π\∞µ≥± ±∑ tM ÕËdD*«
±≤\≤≥¥ ÕËdD*«
≥\∞≤≥± ÕdD« "U½
ø≥\∑µµµ ¨ ∂\≥µ∂∑ ∫ s¹œbF« 5Ð ‚dH« U ©±¥®
UL¼bŠ√ ÊU
«–S ª ≤∂\≤µπ≥¥∂ s¹œbŽ ŸuL− ©±µ®
ø dšü« œbF« UL ±≥\∂≥¥µ≤±
π¥
W dAF « —u J « »d{ ≥∫≥
∫ Ò œb w ÍdA d »d{
UL ¨ Î«d² ≥\∏∞ bŠ«u? « oÐUD« ŸUHð—« ¨ oÐ«uÞ WFÐ—√ s W½uJ …—ULŽ
ø…—ULF« ŸUHð—«
∫ WFÐ—_« oÐ«uD« UŽUHð—« lL−Ð ÂuI½ …—ULF« ŸUHð—« œU−¹ô
Î«d² ±µ\≤∞ Ω ≥\∏∞ ´ ≥\∏∞ ´ ≥\∏∞ ´ ≥\∏∞ Í√
≥[∏∞ ŸUHð—« błu½ Ê√ ÎUC¹√ UM²ŽUD²ÝUÐË

¥ ™ »dC« WOKLŽ ¡«dłUÐ …—ULF«
±µ ≤∞ ±µ ≤∞ Ω ¥ ™ ≥\∏∞
‰“UM*« œb??Ž ÍËU??ð »d? C« q? U? Š w W? ¹d? A??F« ‰“UM*« œb??Ž Ê√ kŠô
∞ÍdAF« dJ« w W¹dAF«
∫ WOU²« «uD)« l³²½ Ò× œbŽ w ÍdAŽ d

»d{ bMŽ
∞W¹dAF« WKUH« v≈ dEM« ÊËœ WOFO³Þ œ«bŽQ
ULNÐdC½ ∫ ÎôË√
‰“UM*« œbŽ —bIÐ »dC« qUŠ w W¹dAF« WKUH« lC½ ∫ ÎUO½UŁ
∞ÍdAF« dJ« w
πµ
©±® ‰U¦
∏ ™ ¥\±µ∂≥ »d{ qUŠ błË√
∫ q(«
¥ ±µ∂ ≥ ≥≥\≤µ∞¥ Ω ∏ ™ ¥\±µ∂≥ »d???????C? ½
∏™ qUŠ w W¹dA? F« ‰“UM*« œbŽ Ê√ kŠô
≥≥ ≤µ∞¥ ø «–U* ÆÆ W? ¹d???A????Ž ‰“UM? lÐ—√ »d????C«
±∞∞∞ ¨ ±∞∞ ¨ ±∞ w ÍdA d »d{
U? ¨ Â«d? ł uKO??
∂\¥ U? NM q
w ¨ ’U? H? √ ±∞ w ÎU? ³? MŽ Ÿ—«e? lC¹
ø VMFK wKJ« Ê“u«
∂¥\∞ Ω ±∞ ™ ∂\¥ »dC½ VMF« Ê“Ë œU−¹ô
œb??Ž —b? IÐ …b??Š«Ë WeM 5L??O« W??N? ł W¹d??A? F« W? KU? H« W??Š«“≈ kŠô
∞tO »ËdC*« w —UH_«
W¹dAF« WKUH« „d×½ ±∞∞∞ Ë√ ±∞∞ Ë√ ±∞ w ÍdAŽ d

»d{ bMŽ
∞tO »ËdC*« w —UH_« œbŽ —bIÐ 5LO« WNł
π∂
©≤® ‰U¦
±∞∞ ™ π\µ∂∑ ∫ »d{ qUŠ błË√
∫ q(«
∫ Ò× œbŽ w ÍdAŽ d

»d{ WI¹dÞ ŸU³ðUÐ ∫ ÎôË√
π µ ∂ ∑ πµ∂\∑∞∞ Ω ±∞∞ ™ π\µ∂∑

± ∞ ∞™ »dC« qUŠ ‰“UM œbŽ Ê√ kŠö½
πµ ∂∑∞∞
ø «–U* Æ W¹dAŽ ‰“UM ÀöŁ
πµ∂\∑ Ω ±∞∞ ™ π\µ∂∑ »dC½ ∫ ÎUO½UŁ

ø «–U* Æ Æ Æ 5LO« WNł 5²¹dAŽ 5²eM W¹dAF« WKUH« p¹d×²Ð
∫ ÊS rKFð UL
Ë
∞ÊU²¹ËU² ÊU²ÐUłùU Ê–≈ πµ∂\∑∞∞ Ω πµ∂\∑
π∑
∫ W dAF « — u J « »d{
Ê√ sJ1 t? ½√ ±\± ™ ≥\π q¦? 5? ¹d? A??Ž s¹d????

»d??{ bMŽ UML? KFð
∫ wU²« u×M« vKŽ »dC½ rŁ ¨ W¹œUŽ —u
v≈ ULNK¹u×²Ð ÂuI½
±± ™ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ≥π Ω ±\± ™ ≥\π
≥π ±∞ ±∞
±± ™
≥π
≥π∞ ±± ™ ≥π Ω
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
¥≤π ±∞ ™ ±∞
¥≤π Ω
©ÍdAŽ d
v≈ ÍœUF« dJ« q¹u×²Ð ® ¥\≤π Ω ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
±∞∞
—b? IÐ 5²¹dA? Ž 5²eM »d? C« qU? Š w W¹dA? F« ‰“UM*« œb? Ž kŠô
∞5KUF« w W¹dAF« ‰“UM*« œbŽ ŸuL−
∫ WOU²« «uD)« l³²½ ÍdAŽ d

w ÍdAŽ d
»d{ bMŽ
∞W¹dAF« WKUH« v≈ dEM« ÊËœ œ«bŽ_« »dC½ ∫ ÎôË√
œb??Ž Ÿu? L??−?? —b??IÐ »d? C? « qU? Š w? W¹d??A? F« W? KU? H? « lC½ ∫ÎU??O½UŁ
∞5KUF« w ‰“UM*«
π∏
©≥® ‰U¦
±\±¥ ™ ≤\≥µ "U½ błË√
∫ q(«
∞WOFO³Þ œ«bŽQ
±\±¥ ™ ≤\≥µ »dC½
≤≥µ
±±¥ ™ ≤∂∑π∞ Ω ±±¥ ™ ≤≥µ Í√
π¥∞ qU???Š w W? ¹d??A???F? « WKU???H« lC? ½ rŁ
≤≥µ∞ ø «–U*∞∞ W¹dAŽ ‰“UM? lÐ—√ bFÐ »dC«
≤≥µ∞∞
≤∂∑π∞ ∞© 5KU??F« w ‰“UM*« œb??Ž Ÿu? L??−? ®
≤\∂∑π∞ Ω ±\±¥ ™ ≤\≥µ ∫Ê–≈
∫ ÎU×O× ÊuJO »dC« qUŠ w W¹dAF« WKUH« l{ ©±®

¥ µ Ω ∞\π ™ ∞\µ © √ ®
¥±∂µ Ω ∞\≤¥µ ™ ±\∑ ©»®
≤ ∞ ∏ Ω ¥ ™ µ≤ ©‡ł®
≥∂ ∂ ≥ Ω ±\± ™ ≥\≥≥ © œ ®
ππ
∫ WLO błËQ ¨ ≤∑πµ≤\∂∏ Ω ∂¥\≤ ™ ¥≥µ\¥ ÊU
«–≈ ©≤®
∂¥\≤ ™ ¥\≥µ¥ © √ ®
∂\¥≤ ™ ¥≥\µ¥ ©»®
∞\∂¥≤ ™ ¥\≥µ¥ © ‡ł®
∫ »d{√ ©≥®
±∞∞∞ ™ ≤\∑≤∏∂ © √ ®
±∞ ™ ±±≥\µµπ ©»®
∞\≥∞¥ ™ ±\±π © ‡ł®
±\∞¥≤ ™ ±\≤µ © œ ®
√ ©¥®
»dC« "U½ w½U¦« œbF« ‰Ë_« œbF«

∞\∑µ π
≤\∞∞±∂ ±\¥
≤\≤ ∞\∞∞∂
±∞∞
∫ "UM« błË√ ©µ®
¥\∞µ ™ ≤\∑ © √ ®
¥\±∂ ™ ∏\≤ ©»®
∞\±≤µ ™ ©∑\¥ ™ ∞∏® © ‡ł®
±∞∞ ™ ©±\∑ ™ ≤∞\π® © œ ®
¨ d² ∂\≤µ UNM q
‰uÞ ‘ULI« s WFD ±≤ …bOÝ d²ý« ©∂®
ø d²ý« Î«d² rJ
Î«d² uKO
rJ ¨d² uKO
≤\≥∑µ WÝ—b*« v≈ peM s WU*« ©∑®
øÎUÐU¹≈Ë ÎUÐU¼– UNFDIð
¨ rÝπ\µ t???ŽU??H? ð—«Ë ¨ rÝ±¥\∑ tðb???ŽU?? ‰uÞ Ÿö???{√ Í“«u??²??? ©∏®
™ tðb? ŽU? ‰uÞ Ω Ÿö? {_« Í“«u²? W? ŠU? ? ® t? ²ŠU? ? V? Š«
∞©tŽUHð—«
V????Š« ¨ r? Ý≥\± t???ŽU????H? ð—«Ë ¨ rÝ∂\¥ tðb????ŽU???? ‰uÞ Y? K¦???? ©π®
© tŽUHð—« ™ tðbŽU ‰uÞ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ± Ω YK¦*« WŠU® ¨t²ŠU
≤
V?????Š« ¨ r
µ\≤µ U????Nu? Þ ¨ lÐd???? q? Jý v? KŽ ÷—√ W????F? D ©±∞®
∞UN²ŠUË UNDO×
±∞±
W dAF « —u J « WL ¥∫≥
Ò œb vK ÍdA d WL
¨ ”UO
√ π w ÍËU²UÐ UNŽ“Ë 6« s ÎU«dł uKO
≥∞\≥∑µ t¹b dłUð
ø bŠ«u« fOJ« WFÝ UL
∞ ≥ ≥∑ µ rI½ bŠ«u« fOJ« WFÝ œU−¹ù
π ≥ ∞ ≥∑ µ
∞ ≠ Æ ”UO
_« œbŽ vKŽ 6« WOL
≥∞ Æ π õ ≥∞\≥∑µ Í√
≤∑ ≠
≥≥
≤∑ ≠ l³²½ WLI« ¡«dł≈ bMŽ
∂∑ ∫WuD*« WLI« «uDš
∂≥ ≠
¥µ
¥µ ≠ ≥ w U³«Ë ¨ ∞ Ω π õ ≥ rI½
∞∞ ¨ ≥∞ `³BO w U³« 51 ©∞® Î«dH ‰eM½
Æ ≥ w U³«Ë ¨ ≥ Ω π õ ≥∞ rI½ rŁ
ÆÆÆ qLJ½Ë WLI« Ã—Uš w W¹dAF« WKUH« lC½
Æ ∂ w U³«Ë ¨ ≥ Ω π õ ≥≥ rI½ rŁ ¨ ≥≥ `³BO w U³« 51 ≥ ‰eM½
∞¥ w U³«Ë ¨ ∑ Ω π õ ∂∑ rI½ rŁ ¨ ∂∑ `³BO w U³« 51 ∑ ‰eM½
∞ w U³«Ë ¨ µ Ω π õ ¥µ rI½ rŁ ¨ ¥µ `³BO w U³« 51 µ ‰eM½
∞Â«dł uKO
≥\≥∑µ Ω π õ ≥∞\≥∑µ Ω bŠ«u« fOJ« WFÝ ∫Ê–≈
±∞≤
∫ wðü« l³²½ Ò× œbŽ vKŽ ÍdAŽ d WL bMŽ
Ê√ vKŽ ¨ W??O? F??O? ³D
« œ«b??Ž_« w U? L?? W
uD*« W? L??? I
« W??OKL??Ž Íd? $
¨ U???N??O
≈ q? B½ U??b? MŽ W??L??????I
« Ã—U??š w? W¹d??A???F
« WK? U??H
« l? C½
51 Î«—U?????H????√ Ë√ Î«d????H???? nO????C? ½ W????L????????I?
« wN????²? Mð ô U????b? MŽË
∞WLI
« qLJ½Ë ÍdAF
« dJ
«
©≤® ‰U¦
∂ õ ∑\∏∞∂≥ r«
∫ q(«
¨ o³??Ý U??L?? W??L????I?

« W??OKL??Ž Íd??$
± ≥∞ ± ∞ µ
∫ ÎU³½Uł `{u u¼ UL Ë
∂ ∑ ∏∞∂≥∞
∂≠ W??L??? I?
« W? F? ÐU? ²? *Ë ¨ ≥ wU??³
« ÊuJO??
±∏ d???? J
« 51 Î«d????H??? UM? H???{√ UM? ½√ kŠô
±∏ ≠
∞ ∞∞ 51 d???H??B?
« W?? U???{« Ê√ –≈ ¨ Íd??A???F
«
∂ ≠ d??O??G¹ ô d??J?
« s‡‡‡‡? ‡ Íd??A??F
« ¡e??'«
∞≥∞
∞t²LO s
≥∞≠
∞∞ ∞±\≥∞±∞µ Ω ∂ õ ∑\∏∞∂≥ ∫ Ê–≈
±∞≥
∫ oI×²«
∫ wK¹ U0 ÂUOI
UÐ W−O²M
« W× s oI×²½ Ê√ sJ1
ÂuI*« Ω wU³
« ´ tOKŽ ÂuI*« ™ WLI
« Ã—Uš
∑\∏∞∂≥∞ Ω ∞ ´ ∂ ™ ±\≥∞±∞µ
±∞∞∞ ¨ ±∞∞ ¨ ±∞ vK ÍdA d WL
W? F? DI
« ‰uÞ U??L? ¨ lD ±∞ v
« r? ? ¨ d? ²?? ∑—µ t
uÞ oô j? ¹d? ý
ø …bŠ«u
«
¨ ±∞ õ ∑\µ rI½ ∫ j¹dA
« s …bŠ«u
« WFDI
« ‰uÞ œU−¹ù
UME? Šô ±∞∞∞ ¨ ±∞∞ ¨ ±∞ w Íd??A???Ž d????? »d??{ w o³???Ý U2Ë
¨tO »ËdC*« w —U? H_« œbŽ —bIÐ 5LO
« WNł W¹d? AF
« WKUH
« p¹d%
WKU? H?
« „d? ×½ UM¼ UM½S?? »d? CK
W? O??JŽ W? OKL? Ž W??L? ? I
« Ê√ —U? ³??²? ŽUÐË
∫ tOKŽ ÂuI*« w —UH_« œbŽ —bIÐ —UO
« WNł W¹dAF
«
∞j¹dA
« s …bŠ«u
« WFDI
« ‰uÞ «c¼Ë d² ∞\∑µ Ω ±∞ õ ∑\µ ∫ ÊuJO
WKU? H
« „d? ×½ ±∞∞∞ Ë√ ±∞∞ Ë√ ±∞ v? KŽ Íd? A? Ž d? ? W? L? ? bMŽ
∞t???OKŽ Âu?????I? *« w —U??H???_« œb???Ž —b??I? Ð —U?????O
« W???N??ł W? ¹d??A???F
«
±∞¥
©≤® ‰U¦
±∞∞∞ õ ±π∑\∂µ ∫ WL Ã—Uš błË√
∫ q(«
∞\±π∑∂µ Ω ±∞∞∞ õ ±π∑\∂µ
ø «–U* ∞∞∞∞ —UO
« WNł ‰“UM ÀöŁ W¹dAF
« WKUH
« p¹d×²Ð
ÍdA d vK ÍdA d WL
b? Š«u
« fOJ
« WF? Ý ¨ ”UO? √ w ÍUA
« s Â«d? ł uKO µ∏\µ ‰U? IÐ Q? ³Ž
ø ”UO _« Ác¼ œbŽ UL ¨Â«dł uKO ¥\µ
¨ bŠ«u
« fOJ
« WFÝ vKŽ ÍUA
« WOL rI½ ∫ ”UO _« œbŽ œU−¹ù
¥µ
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ µ∏µ Ω ¥\µ µ∏\µ ∫ Í√
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
±∞ õ ±∞ õ
µ∏µ Ω ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ±∞ µ∏µ Ω
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
¥µ ¥µ ™ ±∞
©µ∏\µ® ÂuI*« UMÐd{ UM½Q UM¼ kŠö¹Ë
±≥ ±∞ w ©¥\µ® tOKŽ ÂuI*«Ë
¥µ µ∏µ
ÎU×O× Î«œbŽ tOKŽ ÂuI*« `³B¹ v²Š
¥µ ≠
±≥µ w? U?????L?????? ¨ ¥µ õ µ∏µr??????I½ r? Ł©¥µ®
±≥µ ≠ ∞W×O×B
« œ«bŽô«
∞∞∞
∞ÎUO ±≥ Ω ¥\µ õ µ∏\µ Ω ”UO _« œbŽ ∫Ê–≈
±∞µ
∫ WO
U²
« «uD)« l³²½ ÍdAŽ d vKŽ ÍdAŽ d WL bMŽ
¨ ±∞ w t? Ðd?????CÐ `? O????×????? œb?????Ž v
≈ t?????OK? Ž Âu?????????I? *« ‰u?????×½ ∫ ÎôË√
Âu????????????I*« w? W¹d??????A??????F?
« ‰“UM? *« œb??????Ž —b?????I? Ð ¨ ±∞∞∞ Ë√ ±∞∞ Ë√
∞ tH½ œbF
« w ÂuI*« »dC½Ë ¨ tOKŽ
∞Ò× œbŽ vKŽ ÍdAŽ d WL w UL WLI
« WOKLŽ Íd$ ∫ ÎUO½UŁ
©≥® ‰U¦
∞\π¥ õ ±\∞∑±∂ ∫ WL Ã—Uš błË√
∫ q(«
∞\π¥ õ ±\∞∑±∂ WLI
v
« 5²
eM tOKŽ ÂuI*«Ë Âu? I*« s q w W¹dAF
« WKUH
« „d×½
ÎU? ×O? ×? Î«œbŽ t? OKŽ Âu? I*« `? ³B¹ wJ
ª±∞∞ w »d? C
UÐ 5L? O
«
∫ ÊuJO ©π¥®
∞∞ ± ±¥ ±∞∞™ ± ∞∑±∂ Ω ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡

‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ± ∞∑±∂
π¥ ±∞∑ ±∂ ±∞∞™π ∞ π¥
π¥ ≠ ±∞∑ ±∂ Ω
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
±≥ ± π¥
π¥≠
w UL π¥ õ ±∞∑\±∂ rI½ rŁ
≥∑∂
≥∑∂ ≠ Ò× œbŽ vKŽ ÍdAŽ d WL
∞∞∞ ±\±¥ Ω ∞\π¥ õ ±\∞∑±∂ ∫ Ê–≈
±∞∂
∫ oI×²«
±±¥
∞π¥ ™ ÂuI*« Ω wU³
« Ã—Uš
¥µ∂
±\∞∑±∂ Ω ∞ ´ ∞\π¥ ™ ±\±¥
±∞ ≤ ∂ ∞
±∞∑±∂
©¥® ‰U¦
∞\¥µ õ ≥±πµ ∫ r«
∫ q(«
ÂuI*« sJ
Ë ¨ ©≥±πµ® Ò× œbŽ ‰U¦*« «c¼ w ÂuI*« Ê√ kŠö½
d vKŽ ÍdAŽ d WL …bŽU ŸU³ðUÐ ÂuIMÝË ¨ ©∞\¥µ® ÍdAŽ d tOKŽ
∞Ò× œbŽ v
≈ tOKŽ ÂuI*« q¹u×²Ð ÎUC¹√ ÍdAŽ
±∞∞ ™ ≥±πµ Ω ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ≥±πµ ∫ ÊuJO
∞∑±∞∞ ±∞∞™ ∞ ¥µ ∞ ¥µ
¥µ ≥±πµ∞∞
≥±µ≠ ≥±πµ∞∞ Ω
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
¥µ ¥µ ∫ rI½ rŁ
¥µ≠ ∞ W×O×B
« œ«bŽô« w UL ¥µ õ ≥±πµ∞∞
∞∞∞∞
∑±∞∞ Ω∞\¥µ õ ≥±πµ ∫ Ê–≈
∞ »«u'« s pHMÐ oI% ∫ oI×²
«
±∞∑
∫ ÎU×O× »«u'« `³BO
WLI
« Ã—Uš w W¹dAF
« WKUH
« l{ ©±®
∞ µ± Ω ¥ õ ≤∞\¥ © √ ®
∞ µ≥∂¥± Ω ±∞∞ õ µ≥\∂¥± ©»®
∞µµ Ω ±±± õ ∂\±∞µ ©‡ł®
∫ WLI« Ã—Uš błË√

∂ õ ≥∂\∂±≤ ©√ ©≤®
∏ õ ±\µ∑∂ ©»
¥ õ ¥\¥≤ ©‡ł
∞\±≤ õ ±µ\∂ ©√ ©≥®
≤µ õ ≥∏\µ ©»
±¥ õ ±π\∂ ©‡ł
¥ õ ≥\¥∏∞¥ ©√ ©¥®
±\±¥ õ ≥∂¥∏ ©»
≥ õ ±∏\≥≥π ©‡ł
≥\π õ ≥≤±≥∂ ©√ ©µ®
∞\π õ ≥∂∏∞± ©»
∞\∞µ õ ±∞∑µ ©‡ł
±∞∏
∞±\≤µ vKŽ ±µ≤π WL Ã—Uš błË√ ©∂®
ø ∞\¥≤∏∑µ "UM
« ÊU ∞\≥µ w »dÔ{ «–≈ Íc
« œbF
« U ©∑®
«–S ¨ ÎUFÐd Î«d² uKO ≤∑\∂≤µ UN²ŠU qJA
« WKOD² ÷—√ ©∏®
ø UN
uÞ UL ¨ d² uKO ∂\µ UN{dŽ ÊU
∫ w
U²
« ‰Ëb'« qL √ ©π®
tLI
« Ã—Uš tOKŽ ÂuI*« ÂuI*«
µ ≤∂ ∑ ∏µ∏¥¥
∑ µ∂ ≤∞∞
∞ µπ¥ ±¥ ∞∑∑∏
∞ ±∞∂µ ¥µ
±∞π
WdAF« —uJ« vK WOU(« ÉUOKLF« "«u VdI µ∫≥
∫ Îö¦L W×O×B
« œ«bŽ_« vKŽ lÐ—_« WOÐU(« UOKLF
« "«u½ V¹dIð UMLKFð
n
√ »d_ ∂∑≥µ ¨ ≤¥≥≤ ∫ s¹œbFK
w³¹dI²
« ŸuL:« błu½ Ê√ U½œ—√ «–≈
øqLF½ «–UL ¨
∫ wK¹ UL d¹Ëb²
« Âb²½ w³¹dI²
« ŸuL:« œU−¹ù
ø «–U*ÆÆÆÆ ≤∞∞∞ n
√ »d√ v
≈ ≤¥≥≤ œbF
« —Ëb¹
ø «–U* ÆÆÆÆ ∑∞∞∞ ´ n
√ »d√ v
≈ ∂∑≥µ œbF
« —Ëb¹Ë
π∞∞∞ w³¹dI²
« s¹œbF
« ŸuL−
∫ WO
U²
« «uD)« l³²½ œbŽ Í√ d¹Ëbð bMŽ t½√ kŠö¹
¨ UNO
≈ d¹Ëb²
« œ«d*« W
eM*« w rd
« œb×½ ∫ ÎôË√
ÊU? «–S? ¨ W
eM*« pKð 5? 1 lIð w²
« W
eM*« w rd
« v?
« dEM½ ∫ ÎU? O½UŁ
¨ Î«—UH? √ tMO1 vKŽ lI¹ U q Ë ¨ÁU? M
b³²? Ý«Ë ÁUM cŠ µ s d? G√
ÜNO
≈ d¹Ëb? ²
« œ«d*« W
eM*« r— v
≈ Î«bŠ«Ë UMH{√ d? ¦ √ Ë√ µ ÊU «–≈Ë
∞Î«—UH√ UNMO1 lI¹ U q lC½Ë
d¹Ëbð w o³? Ý UL? U¼UMI³ÞË ¨ œ«b? Ž_« lOL? ł d¹Ëb²

W? UŽ …bŽU? I
« Ác¼
∞W¹dAF
« —uJ
« d¹Ëb²
Êü« UNFC½Ë WOFO³D
« œ«bŽ_«
±±∞
∫ w
U²
« ‰Ëb'« qL √
»d_ d¹Ëb²« »d_ d¹Ëb²« »d_ d¹Ëb²«
Ò× œbŽ …bŠ«Ë W¹dAŽ WeM 5²¹dAŽ 5²eM dJ
«
∂ ±≤µ
¥ ∞∏±
∞ ∑≤π
©±® ‰U¦
Æœ«bŽ_« d¹Ëb²
±µ[∑∂ Y
U²
« ŸuL:« »Òd
¨ Ò× œbŽ »d_ ∫ ÎôË√
Æ…bŠ«Ë W¹dAŽ W
eM »d_ ∫ ÎUO½UŁ
∫ q(«
∫ Ò× œbŽ »d_ V¹dI²
« ∫ ÎôË√
±∂ v
≈ —ÒËb¹ ±µ\∑∂
¥´ v
≈ —ÒËb¹ ≥\µ≤ ´
≤∞ ±π\≤∏
©≤∞® w³¹dI²
« »«u'« v
≈ V¹d ©±π\≤∏® Ò×B
« »«u'« Ê√ kŠô
¥ ´ ±∂ ≥\µ≤ ´ ±µ\∑∂ ∫ Í√
≤∞ ≥\µ≤ ´ ±µ\∑∂ ∫ Ê–≈
±±±
…bŠ«Ë W¹dAŽ W
eM »d_ V¹dI²
« ∫ ÎUO½UŁ
±µ ∏ v
≈ —ÒËb¹ ±µ\∑∂
≥µ´ v
≈ —ÒËb¹ ≥\µ≤ ´
±π ≥ ±π\≤∏
∞WO³¹dI²
«Ë W×O×B
« 5²ÐUłù« 5Ð Ê—U
≥\µ ´ ±µ\∏ ≥\µ≤ ´ µ\∑∂ ∫ Í√
±π\≥ ≥\µ≤ ´ µ\∑∂ ∫ Ê–≈
©≤® ‰U¦
∫…bŠ«Ë W¹dAŽ W
eM »d_ œ«bŽ_« d¹Ëb²Ð wK¹ U »d
∞\πµ≥ ≠ ∏\∞∏≤
∫ q(«
∏\±∞∞ v
≈ —ÒËb¹ ∏\∞∏≤
±\∞∞∞ ≠ v
≈ —ÒËb¹ ∞\πµ≥ ≠
∑\±∞∞
±\∞ ≠ ∏\± ∞\πµ≥ ≠ ∏\∞∏≤ Í√
∑\± ∞\πµ≥ ≠ ∏\∞∏≤ ∫ Ê–≈
±±≤
©≥® ‰U¦
∂\¥∏ ™ ±π\¥ »dC
« qUŠ »d
Ò× œbŽ »d√ v
≈ œ«bŽ_« d¹Ëb²Ð
∫ q(«
±π v
≈ —ÒËb¹ ±π\¥
∂™ v
≈ —ÒËb¹ ∂\¥∏ ™
±±¥
∂ ™ ±π Ω ∂\¥∏ ™ ±π\¥ Í√
±±¥ Ω ∂\¥∏ ™ ±π\¥ ∫Ê–≈
©¥® ‰U¦
∂\∑ õ ¥±\≥ ∫ WLI
« Ã—Uš »d
Ò× œbŽ »d√ v
≈ œ«bŽ_« d¹Ëb²Ð
∫ q(«
∑ v
≈ —ÒËb¹ ©∂\∑® tOKŽ ÂuI*«
¥± v
≈ —ÒËb¹ © ¥±\≥ ® ÂuI*«
¨ ©∑® t? OKŽ Âu? ? I*« U? H? ŽU? C? s? fO
©¥±® Âu? ? I*« Ê√ U0Ë
¨ ©¥≤® ÊuJO ∑ vKŽ WLI
« q³I¹ œb? Ž »d√ v
≈ œbF
« »dIO
¨ ∑ õ¥≤ ∂\∑ õ ¥±\≥ Í√
∞∂ ∂\∑ õ ¥±\≥ ∫Ê–≈
±±≥
∫Ò× œbŽ »d√ v
≈ œ«bŽ_« d¹Ëb²Ð wK¹ U "U½ »Òd ©±®
∞±≥\∞∏ ´ ∞\±≥≤µ ¨ ∞\≤¥ ´ ∞\µπ ©√®
∞π\∂≤ ≠ ≤∑\≥π∑ ¨ ≥\π ≠ ∏\∑ ©»®
∞±\∞± ™ ≤±≥\∂ ¨ ±\µ ™ ∂\∏≤ ©‡ł®
∏\∏ õ ∏∞\±µ ¨ ≥\π õ ≤∞\± ©œ®
∫…bŠ«Ë W¹dAŽ t
eM »d_ œ«bŽ_« d¹Ëb²Ð wK¹ U "U½ »Òd ©≤®
∞∑\¥ ´ ±≥\∞µ ´ ¥\≥≤µ ¨ ∞\∏∑∂ ¨ ¥\∏∂ ©√®
∞\±¥∑ ≠ ∞\∏∏µ ¨ ±±\∏ ≠ ≥µ\≤ ©»®
∞≥\≤ ™ ∂\¥ ¨ ∞\µ± ™ ±±\¥∑ ©‡ł®
∞≤\π≤ õ ≤∏\± ¨ ∑\∏ õ µµ\∑≤ ©œ®
±±¥
¨ rÝ±µ\∑ d? LŠ_« j¹d? A
« ‰uÞ ∫ W½uK WÞd? ý√ WŁöŁ VM¹“ d²? ý« ©≥®
‰u? D?
« rJ? ¨ r? Ýπ\µ d???????H????????_« ‰u? ÞË ¨rÝ±∂\¥ ‚—“_« ‰u? ÞË
ø WÞdý_« ÁcN
w³¹dI²
«
∫ d? ²? O? L? ²MÝ »d? √ v?
≈ "UM
« ÎUÐd? I? 5O
U? ²
« 5
u? D
« 5Ð ‚d? H
« b? łË√ ©¥®
Âµ∑\µ∑π ¨ Â≤∑\¥±∑
Ê√ rK? Ž «–≈ ¨ sL??????
« s r−????? ≤≥\∑µ∞ l? {u
ÂeK? ð W?????³K? Ž r ©µ®
ør− ¥\≤ lð W³KF
«
¨ Â ¥∑\µ UN
u? Þ ‘UL W? FD s UNK? OBHð sJ? 1 w²
« ‰b³
« œb? Ž U ©∂®
∞Â≤\∑µ v
≈ ÃU²% …bŠ«u
« W
b³
« X½U «–≈
U? N? ²??ŠU? ? V? Š« ¨ Â ∂∂\¥ U??N? FK{ ‰uÞ lÐd?? qJý vKŽ ÷—√ ©∑®
∞WFÐd*« —U²_UÐ
±±µ
qzU Ë U —b ∂∫≥
©±® ‰U¦
±∏\∑∑∂∏ ´ ±∞\∂π±∏ ∫ lLł«
∂\≤ vKŽ "UM
« r« rŁ
∫ q(«
± ± ±
± ∞ ∂π ±∏ ±∏\∑∑∂∏ ´ ±∞\∂π±∏ lL$ ∫ ÎôË√
± ∏ ∑∑ ∂∏
´ ≤π\¥∂∏∂ Ω
≤ π ¥∂ ∏∂
¨ ∂\≤ vKŽ "UM
« rI½ rŁ
¥ ∑µ ≥ ∂\≤ õ ≤π\¥∂∏∂ ∫ Í√
∂[≤ ≤π[¥∂∏∂
≤¥ ∏ ≠ ∫ ÎU³½Uł `{u u¼ UL Ë
∞¥ ∂∂ ∂\≤ õ ≤π\¥∂∏∂
¥ ≥¥ ≠
∞ ≥≤∏ ø «–U*ÆÆÆ∂≤ õ ≤π¥\∂∏∂ Ω
≥±∞ ≠
±∏∂ ¥—∑µ≥ Ω ∂\≤ õ ≤π\¥∂∏∂ ∫ Ê–≈
±∏∂ ≠
∞∞∞
±±∂
©≤® ‰U¦
©±\¥ ™ ±≥\∑ ® ´ ©±—π ™ µ\∑≤® ∫ "U½ błË√
∫ q(«
±≥∑ µ ∑≤
±¥ ™ ±π ™ ±∞\∏∂∏ Ω ±\π ™ µ\∑≤
µ¥∏ µ ±¥∏ ±π\±∏ Ω ±\¥ ™ ±≥\∑
±≥∑∞ µ ∑≤∞
±π±∏ ±∞ ∏∂∏
∫ Ê–≈
±π\±∏ ´ ±∞ ∏∂∏ Ω ©±\¥ ™ ±≥ ∑® ´ ©±\π ™ µ\∑≤®
≥∞\∞¥∏ Ω
©≥® ‰U¦
∫ wK¹ U "«u½ »Òd
eM »d_œ«bŽ_« d¹Ëb²Ð ±\∏≥∑ ≠ π\∞µ≤ © √ ®
ÆÒ× œbŽ »d_œ«bŽ_« d¹Ëb²Ð ≥\¥µ ™ ≤∏\µ± ©»®
∫ q(«
© …bŠ«Ë W¹dAŽ W
eM »d_® π\± v
≈ —ÒËb¹ π\∞µ≤ ©√®
© …bŠ«Ë W¹dAŽ W
eM »d_ ® ±\∏ ≠ v
≈ —ÒËb¹ ±\∏≥∑ ≠
∑\≥
±±∑
±\∏ ≠ π\± ±\∏≥∑ ≠ π\∞µ≤ Í√
∑\≥ ±\∏≥∑ ≠ π\∞µ≤ ∫Ê–≈
© Ò× œbŽ »d_ ® ≤π v

≈ —ÒËb¹ ≤∏\µ± ©»®
© Ò× œbŽ »d_ ® ≥ ™ v
≈ —ÒËb¹ ≥\¥µ
∏∑
≥ ™ ≤π ≥\¥µ ™ ≤∏\µ± Í√
∏∑ ≥\¥µ ™ ≤∏\µ± ∫Ê–≈
∫ ŸuL− błË√ ©±®

±∞\≥¥≤ ´ ∞\∏µ∑ © √ ®
∞\¥∏∏ ´ π∑\≥∂∞π ´ ∂¥\≥∂∏ ©»®
∫ ‚dH
« błË√ ©≤®
±∞\∑± ≠ ±π © √ ®
±≤\∞∑∞µ ≠ ±∂\≥¥µµ ©»®
±± ≠±∏\±¥∂≥ © Ã®
±±∏
∫ VŠ« ©≥®
±≥\≥≥µ ≠ ©¥\≥∂ ´ ≤≥\∑® © √ ®
∞\∞≥≤∑ ´ © ≥\∞µ ≠±∞® ©»®
≤¥\∞∞≥≤ ´ ∑\≥ ´ ≤ ≥µ ©Ã®
∫ w VÝUM*« œbF
« l{ ©¥®
¨ ¥±\≤≥¥ Ω ±∞∞ õ ©√®
Ω ±∞∞∞ ™ ¥≥≤\∂µ ©»®
Ω ±∞ õ ∂\≥µ≥≤ ©Ã®
∞\±¥π∑ Ω ±∞∞∞∞ õ © œ®
∫ s q "U½ błË√ ©µ®

∞\∞∑± ™ ∞\π © √ ®
¥\±≤∂¥ ™ ∞\µ ©»®
±∞∞∞ ™ ±¥ ™ ∂\π ©Ã®
±±π
∫ s q WL Ã—Uš błË√ ©∂®
∞\¥∏ õ µ∑∂ ©√®
±≤ õ ∑∑µ\π∏ ©»®
∫ VŠ« ©∑®
π\¥ ™ ±∑\∂ ©√®
±¥ ≠ ©∑\±π ™ ≥\∞µ® ©»®
≥\∏ õ © µ\π≤ ™ ∑\¥±® ©Ã®
≤\≥≤ vKŽ ±≤µ≤∏ WL Ã—Uš błË√ ©∏®
∫ WÐuKD*« V¹dI²
« Wł—œ v
≈ wK¹ U "U½ »Òd ©π®
Ò× œbŽ »d_œ«bŽ_« d¹Ëb²Ð ±∑\≤ ´ ∞\∂µ ´ π\≥∑ ©√®
5²¹dAŽ 5²
eM »d_ œ«bŽ_« d¹Ëb²Ð ≥≤\π≤± ≠ ¥∏\≤∂µ ©»®
eM »d_œ«bŽ_« d¹Ëb²Ð ∑\∂≤ ™ ±±\µ∑ ©Ã®
∞Ò× œbŽ »d_ œ«bŽ_« d¹Ëb²Ð ∂\≤ õ ≥µ\∏ ©œ®
±≤∞
WOIO D qzU ∫≥
©±® ‰U¦
b??Š«u
« Êu
U??'« Ê“Ë ¨X¹“ Êu
U??ł ±∞∞∞ U? N? Kš«bÐ s×??ý …—U? O??Ý
UL ª r− ±π\µ …bŠ«u
« WJM²
« Ê“Ë 6ł WJMð µµË ¨ r− ≤—∑µ
ø …—UO
« W
uLŠ Ê“Ë
∫ UODF*«
r− ≤\∑µ bŠ«u
« Ê“Ë X¹“ Êu
Uł ±∞∞∞
r− ±π\µ UNM q Ê“Ë 6ł WJMð µµ
…—UO
« W
uLŠ Ê“Ë ∫ »uKD*«
∫ q(« WDš
X¹e
« Ê“Ë s qJ
wKJ
« Ê“u
« lL? $ …—UO?
« W
uL? Š Ê“Ë œU−¹ù
ÎôË√ b???$ ¨ 6'«Ë X¹e
« Ê“Ë s? qJ
wK? J
« Ê“u
« œU???−¹ùË ¨ 6'«Ë
≤\∑µ Êu
U???ł q Ê“Ë w U¼œb???Ž »d??CÐ X¹“ Êu?
U??ł ±∞∞∞ Ê“Ë
WJMð q? Ê“Ë w U¼œb? Ž »d??CÐ 6ł WJ? Mð µµ Ê“Ë b? $ rŁ ¨r−??
∞r− ±π\µ
±≤±
∫ q(« cOHMð
UNM q Ê“Ë ™ U¼œbŽ Ω X¹“ Êu
Uł ±∞∞∞ Ê“Ë
≤\∑µ ™ ±∞∞∞ Ω
W¹d??A? F
« WKU??H
« W? Š«“SÐ ® r? −? ≤∑µ∞\∞ Ω
© ‰“UM ÀöŁ 5LO
« WNł
UNM q Ê“Ë ™ U¼œbŽ Ω 6ł WJMð µµ Ê“Ë
±π\µ ™ µµ Ω
±πµ r− ±∞∑≤\µ Ω
µµ ™
π∑µ
π∑µ∞ Ω …—UO
« W
uLŠ Ê“Ë
±∞∑≤µ Ω ±∞∑≤\µ ´ ≤∑µ∞
r− ≥∏≤≤\µ
≤∑µ∞∞
±∞∑≤µ ´ …—UO
« W
uLŠ Ê“Ë Ê–≈
≥∏≤≤µ Â«dł uKO ≥∏≤≤\µ Ω
∫ q(« WFł«d
ÆWO½U¦
«Ë v
Ë_« 5ðuD)« w »dC
« …œUŽSÐ »dC
« s oI%
b? Š√ ÕdDÐ Ë√ ¨vK? Ž√ v
≈ qH? Ý√ s lL? '« …œU? ŽSÐ l? L? '« s oI? %
∞ŸuL:« s 5 UC*«
±≤≤
©≤® ‰U¦
U?????NM? q‡? ‡‡? ‰uÞ ¨ l? D ∂ t? M h? ¨ Â∑∂ ¥ t

u? Þ q³?????Š
U???NM q ‰u? Þ ¨ W¹ËU?????²??? lD v?
≈ wU???³
« r??? rŁ ¨Â∑\≥
ø …dOš_« lDI
« œbŽ UL ¨ Â∏\±µ
∫ UODF*«
Â∑∂\¥ Ω q³(« ‰uÞ ≠
Â∑\≥ UNM q ‰uÞ ¨ ©∂® v
Ë_« lDI
« œbŽ ≠
Â∏\±µ Ω …dOš_« WFDI
« ‰uÞ ≠
…dOš_« lDI
« œbŽ ∫ »uKD*«
∫ q(« WDš
vKŽ q³? (« ‰uÞ s wU? ³
« r? I½ ¨ …d? Oš_« lDI
« œb? Ž œU? −¹ù
∞WFD q ‰uÞ
‰uÞ s ©∂® lDI
« ‰u? Þ ÕdD½ q³? (« ‰uÞ s wU? ³
« œU? −¹ùË
∞tK q³(«
Â∑\≥ UNM q ‰uÞ ™ ∂ »dC½ ©∂® lDI
« ‰uÞ œU−¹ùË
±≤≥
∫ q(« cOHMð
UNM q ‰uÞ ™ U¼œbŽ Ω v
Ë_« ©∂® lDI
« ‰uÞ
∑≥ d² ¥≥\∏ Ω ∑\≥ ™ ∂ Ω
∂ ™
¥≥∏ q³(« s wU³
« ¡e'« ‰uÞ
©∂® lDI
« ‰uÞ ≠ tK q³(« ‰uÞ Ω
∑∂¥ Â ≥≤\∂ Ω ¥≥\∏ ≠ ∑∂\¥ Ω
¥≥∏ ≠
≥≤∂ Ω …dOš_« lDI
« œbŽ
…bŠ«u
« WFDI
« ‰uÞ õ wU³
« ¡e'« ‰uÞ
¥ ∏\±µ õ ≥≤\∂ Ω
∏ ± µ ≥≤∂∞
≥≤∂∞ ≠ lD ¥ Ω ∏±µ õ ≥≤∂∞ Ω
∞∞∞∞
∫ q(« WFł«d
∞»dC
« …œUŽSÐ v
Ë_« …uD)« w »dC
« s oI%
wDF? O
ÕËdD*« l "UM?
« lL? −Ð WO? ½U¦?
« …uD)« w ÕdD
« s oI? %
∞tM ÕËdD*«
∫ wK¹ U0 ÂUOI
UÐ W¦
U¦
« …uD)« w WLI
« s oI%
∞ÂuI*« Ω wU³
« Ã—Uš
±≤¥
b¹e¹ U? N
u? ÞË ¨ Â±∏\¥ U? N? {d? Ž qJA
« WKOD? ²? ? ÷—√ W? FD ©±®
∞UN²ŠU błË√ ¨ Â∂\≤—«bI0 UN{dŽ sŽ
fH½ sË ¨ ‰uD
« W¹ËU? ? ² ‘U? LI
« s l? D µ …bO? Ý d²? ý« ©≤®
s t? ðd???²????ý« U??? ‰u? Þ b???łË√ ¨ Â≤\∑µ U????NM? q ‰uÞÆ Ÿu? M
«
sL? Ł U???L?? ‰U? ¹— ∑∞∞ b???Š«u
« d???²*« s? LŁ ÊU??? «–≈Ë ¨ ‘U???L???I
«
ø‘ULI
«
ª ÎôU¹— ±µ∞ U¼d??F? ÝË ¨r−? ∞ ¥µ∞ U??N½“Ë ¨ vÐd*« s W??³KŽ ©≥®
ø vÐd*« Ê“Ë rJ ¨ ‰U¹— µ¥∞∞ m? K³0 ÎU½uðd? ‰U? IÐ Èd? ²? ý« «–S?
∞r− ±\≤ ÍËU¹ ÎUž—U ÊuðdJ
« Ê“Ë ÊQÐ ÎULKŽ
U??NM q Ê“Ë ¨ W??łU??łœ ∑≤µ sł«Ëb?
« W??OÐd??²
W??Ž—e?? XŽUÐ ©¥®
¨r−?? ±\¥∞∞ U??NM q Ê“Ë W??łU??łœ ¥µ∞Ë ¨r−?? ±\±∞∞
ø ÃUłbK
wKJ
« Ê“u
« UL
Â≥\µ U??N??{d??ŽË ¨ Â¥\µ U??N
uÞ ª qJA?
« WKOD²???? …œU??−??Ý ©µ®
U? L? ¨ Â¥ U? N? FK{ ‰uÞ qJ? A
« W? FÐd? …d? −? Š ÷—√ w XF? {Ë
ø œU−
UÐ vDG*« dOž ¡e'« WŠU
±≤µ
…b u « —U « ∏∫≥
∫ wK¹ U "U½ błË√ ©±®

±µ\≤ ´ ±\∞¥≥π ´ ≤\∞≤∑ © √®
±±\≥∞≤ ≠ ±∏ ©»®
∫ »d{ qUŠ błË√ ©≤®
∏\∞µ ™ ±\π ©√®
±\±± ™ ±\¥±µ ©»®
∫ WL Ã—Uš błË√ ©≥®
¥ õ ≥\±π¥ ©√®
≤\¥∏ õ ≥≥¥∏ ©»®
∫ wK¹ U "U½ »Òd ©¥®
W¹d? A? Ž W
eM »d? _ œ«b? Ž_« d¹Ëb? ²Ð ≥\∞≥¥ ™ ±≤\µ∂ ©√®
…bŠ«Ë
Ò× œbŽ »d_ œ«bŽ_« —Ëb²Ð ∑\∂ õ ≥π\µ ©»®
UN
uÞ ¨ qOD² qJý vKŽ v
Ë_« ª÷—_« s ÊU²FD ©µ®
Í“«u‡? ²?? qJ? ý vKŽ Èd‡? ‡‡š_«Ë ∞Â∏\≤ U???N??{d???ŽË ¨Â±∑ ∂
U??L?? ¨ Â∑\µ U? N??ŽU??Hð—«Ë ¨ Â±π\≥ U??Nðb??ŽU?? ‰uÞ ª Ÿö??{√
ø 5²FDI
« WŠU ŸuL−
±≤∂
±≤∂
WFÐ«d« …bŠu«
W u *« W M «Ë W M«
±≤∑
UN «u Ë W M« ±∫¥
UMMJ1 nOJ ¨ WMÝ ±≤ œUFÝ dLŽË ¨ «uM? Ý ∂ WAzUŽ dLŽ ÊU «–≈ ©±®
øULN¹dLŽ 5Ð W½—UI*«
d? L? Ž Ê√ Ë√ ¨ œU? F? Ý d? L? Ž s d? G?
√ W? A? zU? Ž d? L? Ž Ê√ ∫ ‰u? I½ Ê√ sJ1
œU? −¹ù ÕdD« ‰U? L??F? ²? Ý« UMMJ1 U? L? ¨ W? AzU? Ž d??L? Ž s d? ³? √ œU? F? Ý
Æ ULN¹dLŽ 5Ð ‚dH«
rF½ ÆÆÆÆÆ ø ULN¹dLŽ 5Ð W½—UILK Èdš√ WI¹dÞ błuð q¼
∫ wK¹ UL WLIUÐ ULN¹dLŽ 5Ð W½—UI*« r²ð Ê√ sJ1 ≠
Æ W³MUÐ W½—UI*« Ác¼ vLðË ¨ ∂ Ω œUFÝ dLŽ v≈ WAzUŽ dLŽ
±≤
©∫® W³M« …—Uý≈ ‰ULF²ÝUÐ p–Ë ¨ ±≤ ∫ ∂ …—uBUÐ UN²ÐU² sJ1Ë
W? ³? M« —U? B²? š« U? Lz«œ qC? H¹Ë Æ d? J« …—U? ý≈ s ÎôbÐ © v≈® √d? IðË
± ∂
Æ≤ ∫ ± V‡‡‡‡‡‡‡‡²‡‡J‡‡ðË ¨ ≤ Ω ±≤ ∫ ÊuJO ¨ …—u
jÐ√ v≈
nO? J ¨ ôU¹— ©±∞® p? O???š√ l Ë ¨ ÎôU? ¹— ≥∞ pF??? U???? ÊU??? «–≈ ©≤®
ø pOš√ l U 5³¹Ë pF U 5Ð W½—UI*« sJ1
∫ WOU²« WI¹dDUÐ pOš√ l U Ë pF U 5Ð W½—UI*« r²ð Ê√ sJ1
≥ ≥∞ pF U
ª±∫≥ …—uBUÐ V²JðË ¨ ± Ω ±∞ Ω
pOš√ l U
∞ W³½ W½—UI*« Ác¼ vLð
Ê« sJLO Æ r− ≥∞ bUš Ê“ËË ¨ r−≤∞ bLŠ√ Ê“Ë ÊU «–≈ ©≥®
±≤∏
∫ WI¹dDUÐ bUš Ê“Ë v≈ bLŠ√ Ê“Ë Ê—UI½
≤ ≤∞ bLŠ√ Ê“Ë
≥∫≤ …—uBUÐ V²JðË ≥ Ω ≥∞ Ω
bUš Ê“Ë
∞ W³½ W½—UI*« Ác¼ vLðË
∫ W³M« n¹dFð
¨ UN? H½ «b‡‡Šu«Ë ¨ tH½ ŸuM« s 5²? OL 5Ð W½—UI w? ¼ ∫ W³M«
¨W³M« wUð »Ë ¨ W³M« ÂbI √ vL¹Ë √ …—u
vKŽ V²JðË
»
» ∫ √ …—uBUÐ W? ³M« WÐU² sJ1Ë W? ³M« Íb×Ð » ¨ √ vL? ¹ UL
∞ ©» v≈ √ ® √dIðË
W M « ’«u
U?? ÊS? ¨ √ ÍœU??Ž d??? …—u??

vKŽ V? ²Jð Ê√ sJ1 W??³??M« Ê√ U0
»
∫ W³M« vKŽ o³DM¹ ’«uš s ÍœUF« dJ« vKŽ o³DM¹
ÍËU? ¹ ô b? Š«Ë œb? Ž w U? N? OUðË W? ³? ? M« Âb? I? s Îö? UMÐd? { «–≈ ©±®
∫ Îö¦L ¨ dOG²ð ô W³M« WLO ÊS dHB«
±≤∫≥ Ω ¥∫± …—uBUÐ UN²ÐU² sJ1Ë ¨ ≥ Ω ≥ ™ ± Ω ±
±≤ ≥™¥ ¥
ÍËU? ¹ ô bŠ«Ë œb? Ž vKŽ U? NOUðË W? ³? M« ÂbI? s Îö? UML? «–≈ ©≤®
∫ Îö¦ ¨ dOG²ð ô W³M« WLO ÊS ª dHB«
∑∫≥ Ω ≥µ ∫ ±µ …—uBUÐ UN²ÐU² sJ1Ë ≥ Ω µ õ±µ Ω ±µ
∑ µ õ≥µ ≥µ
∫ ö¦ ¨ …—u
jÐ√ w UN²ÐU²Ë W³M« —UB²š« sJ1 © ≥ ®
Æ ≤∫± Ω ≥≤ ∫ ±∂ …—uBUÐ UN²ÐU² sJ1Ë ¨ ± Ω ∏ Ω ±∂
≤ ±∂ ≥≤
±≤π
©±® ‰U¦
U???L?? ¨ rÝ ±∑∞ Áb? «Ë ‰uÞË ¨ rÝ ±∞∞ b???O???F??Ý ‰uÞ ÊU??? «–≈
ø ULNOuÞ 5Ð W³M«
∫ q(«
±∑ ∫ ±∞ Ω ±∞ Ω ±∞∞ Ω bOFÝ ‰uÞ Ω Áb«Ë ‰uÞ v≈ bOFÝ ‰uÞ
±∑ ±∑∞ bOFÝ b«Ë ‰uÞ
±∞ ∫ ±∑ Ω ±∑Ω ±∑∞ Ω bOFÝ b«Ë ‰uÞ Ω tM? Ð« ‰uÞ v≈ b????O????F???Ý b? «Ë ‰uÞ
±∞ ±∞∞ bOFÝ ‰uÞ
©≤® ‰U¦
Æ UN{dŽ v≈ UNuÞ W³½ UL ¨ rÝπ∞ UN{dŽË ¨ d² ±\µ UNuÞ WËUÞ
∫ q(«
v≈ W? ËUD« ‰u? Þ ‰u???×½ U???N????{d???Ž v≈ W? ËUD« ‰u? Þ W???³???½ œU????−¹ù
∞ rÝ ±µ∞ Ω ±∞∞ x ±\µ Ω d²L²MUÐ UNuÞ ÊuJO ¨ «d²L²MÝ
µ
≥ ∫µ Ω ≥ Ω ±µ∞ π∞ Ω UN{dŽ v≈ WËUD« ‰uÞ W³½ Ê–≈
©≥® ‰U¦
ª Â¥∏ UN{dŽ ÊU? «–U ¨ ≤∫ ≥ UN{dŽ v≈ UNuÞ W? ³½ ÷—√ WFD

∞ ÷—_« WFD ‰uÞ błËQ
±≥∞
∫ q(«
≥ Ω ÷—_« WF‡‡D ‰u‡Þ
” e dUÐ ÷—_« ‰uD e d½
≤ ÷—_« WFD ÷dŽ
©¥∏ W UI ≥ ‡ TUJ d sŽ Y×³MÐ ® ” Ω ≥ Ê–≈
≤ ¥∏ ≤
Â∑≤ Ω ” Ê–≈ ∑≤ Ω ≤¥™≥ Ω ≥
¥∏ ≤¥™≤ ≤
Æ Â ∑≤ Ω ÷—_« WFD ‰uÞ Ê–≈
∫ wK¹ ULO W³M« wUðË ÂbI œbŠ ©±®

µ v≈ ≥ ¨ ±µ∫∑ ¨ ±±∫∏ ¨ π
±∞
∫ …—u
jÐ√ w WOU²« VM« s Îö V²« ©≤®
µ∂∫≤¥ ¨ ±≤∫∏ ¨ ±≤ ¨ π
≥∂ ¥µ
WOU²« VM« s W³½ qJ W¾UJ W³½ V²« ©≥®
∂ ∫π ¨ ∏ ∫ ¥ ¨ µ ¨ ≤
∂ ≥
∫ wK¹ U V²« —ËU:« qJA« s ©¥®
dOž UFÐd*« v≈ WKKE*« UFÐd*« W³½ © √ ®
∞WKKE*«
UFÐd*« v≈ WKKE*« dOž UFÐd*« W³½ ©»®
∞ WKKE*«
∞UNFOLł UFÐd*« v≈ WKKE*« UFÐd*« W³½ © ‡ł®
∞UNFOLł UFÐd*« v≈ WKKE*« dOž UFÐd*« W³½ © œ ®
±≥±
ª bŠ«Ë sÞ WO½U¦« WuLŠË rG∏∞∞ vË_« WuLŠ ªÊUð—UOÝ ©µ®
∞ WO½U¦« …—UO« WuLŠ v≈ vË_« …—UO« WuLŠ W³½ błË√
©rG ±∞∞∞ Ω sD«®
∞ Ì ‰U¹— ±¥∞∞ WLÞU l Ë ¨ Ì‰U¹— ≥µ∞∞ bOFÝ l ©∂®

∫ wK¹ U VŠ«
∞ WLÞU l U v≈ bOFÝ l U W³½ © √ ®
∞ bOFÝ l U v≈ WLÞU l U W³½ ©»®
∞ WLÞU l U v≈ bOFÝ l U …œU¹“ W³½ ©‡ł®
∞ WLÞUË bOFÝ l U ŸuL− v≈ WLÞU l U W³½ ©œ®
U? V? ŠU Â±≤\µ U? NuÞ W? FD tM? lD ¨ Â µ∞ tuÞ pKÝ ©∑®

∫ wK¹
∞ pK« ‰uÞ v≈ WOI³²*« WFDI« ‰uÞ W³½ © √ ®
∞ pK« ‰uÞ v≈ pK« s lD U ‰uÞ W³½ ©»®
∞ WOI³²*« WFDI« ‰uÞ v≈ pK« s lD U ‰uÞ W³½ © ‡ł
ª ≥∫µ UN{d? Ž v≈ UNuÞ 5Ð W³M« qJA« WKOD²? WI¹bŠ ©∏®

∞ ∞ UN{dŽ VŠU Â≥µ∞ UNuÞ ÊU «–S
±≥≤
W u *« W M« ≤∫¥
’«uš s Ë ¥ ∫± q¦ 5²? OL 5Ð W½—UI UN½√Ë ¨ W? ³M« XÝ—œ Ê√ o³Ý

ÊS? Î«d? H
ÍËU? ¹ ô b? Š«Ë œb? Ž w W? ³M? « ÍbŠ UMÐd? { «–« t½√ W? ³? M«
∞ dOG²ð ô W³M«
∫ W³M« `³Bð ≤µ w ¥∫± W³M« ÍbŠ UMÐd{ «–S
≤µ
±∞∞ ∫≤µ Ω ±∞∞ Ω ≤µ ™ ±
≤µ™¥
∞ WzU UNOUð ÊuJ¹ YO×Ð ¨ ≤µ W³MK W¾UJ W³½ błË√

∞ tzU UNOUð ÊuJ¹ YO×Ð ¨ ≥ W³MK W¾UJ W³½ błË√
≤µ
∞ WzU UNOUð ÊuJ¹ YO×Ð ¨ π W³MK W¾UJ W³½ błË√
≤∞
∫WOU²« VM«
¨ WzU UNM q w«uð ±≤ ¨ ∑µ ¨ µ∞ ¨ µ ¨ ≤µ
±∞∞ ±∞∞ ±∞∞ ±∞∞ ±∞∞
∞W¹u¾ W³½ vLð «cNË
∫ …—uBUÐ VM« Ác¼ V²J½ Ê√ s ÎôbÐË
t??½S? ? ? ? ? ? ? ? ±∞∞∫ ±≤ ¨ ±∞∞∫ ∑µ ¨ ±∞∞ ∫µ ∞ ¨ ±∞∞ ∫µ ¨ ±∞∞∫≤µ
∫ WOU²« …—uBUÐ UN³²J½ Ê√ UMMJ1
w µ Ë ¨ WzU*« w≤µ VM« √dIðË ª •±≤ ¨ •∑µ ¨ •µ∞ ¨ •µ¨ •≤µ
«cJ¼Ë Æ WzU*« w µ∞Ë ¨ WzU*«
±≥≥
• e
dUÐ UN e
d¹Ë ¨ WzU
U?NOUð W³½ Í√ w¼ ∫ W¹u¾*« VM«
©±® ‰U¦
UÎ ³½Uł ÂuÝd*« qJA« w

qJA« v≈ qKE*« ¡e? '« W³? ½ V²« ©√®
W¹u¾ W³½ v≈ UNuŠ rŁ ¨ tK
d??O? ž ¡e??−K W¹u??¾*« W??³? M« b??łË√ ©»®
∞qKE*«
∫ q(«
Î«¡e? ł ∑µ tM WKKE*« ¡«e? ł_«Ë ¨ ¡e? ł WzU v≈ √e? −? qJA« Ê√ U0 ©√®
V²? JðË ¨±∞∞ ∫∑µ w¼ q? JA« v≈ q? KE*« ¡e???'« W????³???½ ÊS???
∞ •∑µ …—uBUÐ W¹u¾ W³M
•≤µ Ω qJA« s qKE*« dOž ¡e−K W¹u¾*« W³M« ©»®
©≤® ‰U¦
∫ W¹u¾ W³½ …—u
vKŽ wðQ¹ U2 Îö V²«
≤¥[µ ¨ ≤¥ ¨ µ ¨ ∞\≤π ¨ ±∞∞∫ ¥≤ ¨ ∏∞
±∞∞ ≥∞∞ ≤∞ ±∞∞
∫ q(«
•¥≤ Ω ±∞∞ ∫¥≤ ¨ •∏∞ Ω ∏∞
µ™ ±∞∞
≤µ µ Ω
•≤µ Ω±∞∞ ¨ ≤π Ω Æ ≤π
≤∞ ±∞∞
µ™
•≤¥\µ Ω ≤¥ µ ¨ •∏ Ω ∏ Ω ≤¥
±∞∞ ±∞∞ ≥∞∞
±≥¥
wK¹ U2 qJý q w Ê]uK*« ¡e−K W¹u¾*« W³M« V²« ©±®
∫ W¹u¾ V½ …—u
vKŽ wK¹ U2 ö V²« ©≤®
∏≤ ¨ ±∂ ¨ ≥µ ¨ ∑∞ © √
±∞∞ ±∞∞ ±∞∞ ±∞∞
±∞∞ ∫ ∑¥ ¨ ±∞∞ ∫ ∂µ ¨ ±∞∞ ∫ ¥≤ ¨ ±∞∞ ∫≥∞ © »
∞\π≥ ∞\∑µ ∞\≥∂ ∞\≤µ © ‡ł
∂∞∞ ∫ π∂ ¨ ≤µ ∫±≤ ≥≤ ¨ ≥ © œ
¥∞∞ µ
±≥µ
ÈbŠ≈ w c? OLKð ±∞∞ Èb WKCH*« W? NUH« ‰u? Š ŸöD²Ý« w ©≥®
∫ Ê√ `Cð« ¨ ”—«b*«
ª VÞd« ÊuKCH¹ «cOLKð ¥∞ Ë ¨ VMF« ÊuKCH¹ Î«cOLKð ≥µ
‰UIðd³« ÊuKCH¹ cO öð ±∞ Ë ¨ “u*« ÊuKCH¹ «cOLKð ±µ
∫wðQ¹ U* cO ö²K W¹u¾*« W³M« błË√
∞ VMF« ÊuKCH¹ s¹c« cO ö²« © √®
∞ VÞd« ÊuKCH¹ s¹c« cO ö²« ©»®
“u*« ÊuKCH¹ s¹c« cO ö²« ©‡ł®
∞ ‰UIðd³« ÊuKCH¹ s¹c« cO ö²« © œ®
VÞd«Ë VMF« ÊuKCH¹ s¹c« cO ö²« ©‡¼ ®
∞ ‰UIðd³«Ë “u*« ÊuKCH¹ s¹c« cO ö²« © Ë ®
≤∑∂ rNM? `$ c??O‡? ‡‡‡L? Kð ≥∞∞ ”œU??« n? B« c??O?? ö? ð œb??Ž ©¥®
∞ 5×łUM« œbF W¹u¾*« W³M« VŠ« ¨ «cOLKð
w lD «–S?? ª U? ŽU? Ý ≥ w Î«d? ²?? uKO? µ∞ W? U? ?? ¡«b? Ž lD ©µ®
t? ŽU? « w? Î«d? ²? uKO? ±¥ l? DË ¨ Î«d? ²? uKO? ±π v? Ë_« W? ŽU? «
w ¡«b? F« U? NFD w²« W? U? ? LK t¹u¾? *« W³? M« V? ŠU∞ W? O½U? ¦«
ÆÀö¦« UŽU« s WŽUÝ q
±≥∂
W v « W œU W q u% ≥∫¥
fJF «Ë W u
È√ q¹u? % sJ1 pc? Ë ¨ W¹u¾? W³? ½ v≈ W¹œU? Ž W? ³½ È√ q¹u? % sJ1
∞ W¹œUF« W³M« —u
s …—u
È√ v≈ W¹u¾ W³½
©±® ‰U¦
∞ W¹u¾ W³½ v≈ ±\∞µ ¨ ∞\¥µ s Îö ‰uŠ

∫ q(«
¥µ ÈœUŽ d …—u
vKŽ UN²ÐU² sJ1 ∞—¥µ
±∞∞
•¥µ Ω ¥µ Î«–≈
±∞µ Ω ± µ Íd œbŽ …—u
vKŽ UN²ÐU² sJ1±∞∞
±\∞µ
±∞∞ ±∞∞
• ±∞µ Ω ±∞µ Î«–≈
±∞∞
©≤® ‰U¦
W¹u¾ W³½ v≈ ± ≥ ¨ ±∂ s Îö ‰uŠ

∏ ≤µ
∫ q(«
ª ±∞∞ x ±∂ W³M« »dCÐ ©±
±∞∞ ≤µ
©± Ω •±∞∞ Ω ±∞∞ ® YOŠ • ±∞∞ ™ ±∂ Ω "UM« ÊuJO
±∞∞ ≤µ
©≤µ vKŽ WLIUÐ —UB²šô« - ® •∂¥ Ω • ±∂∞∞ Ω
≤µ
±≥∑
•∂¥ Ω ±∂ Ê–≈
≤µ
±± Ω ± ≥ ©≤
∏ ∏
ª ±∞∞ x ±± W³M« »dCÐ
±∞∞ ∏
• ±∞∞™±± Ω "UM« ÊuJO
∏
•±≥∑\µ Ω • ±±∞∞ Ω
∏
•±≥∑\µ Ω ± ≥ Ê–≈
∏
©≥® ‰U¦
W¹u¾ W³½ v≈ µ ∫ ±∂ ¨ µ ∫ ≥ s Îö ‰ÒuŠ

∫ q(«
¨ ≥ Ω µ ∫ ≥ ©±
µ
ª •∂∞ Ω • ≥∞∞ Ω ±∞∞ ™ ≥ Ê–≈
µ ±∞∞ µ
• ∂∞ Ω µ ∫ ≥ Ê–≈
±∂
¨ µ Ω µ ∫ ±∂ ©≤
ª•≥≤∞ Ω • ±∂∞∞ Ω ±∞∞ ™ ±∂ Ê–≈
µ ±∞∞ µ
•≥≤∞ Ω µ ∫ ±∂ Ê–≈
±≥∏
©¥® ‰U¦
ÆW¹œUŽ W³½ v≈ • ±∑µ ¨ •¥µ s Îö ‰ÒuŠ

∫ q(«
π ¥µ
¨ ≤∞ Ω ±∞∞ Ω •¥µ ©±
π
Ω •¥µ ∴
∑ ≤∞
±∑µ
Æ©≤µ vKŽ WLIUÐ® ¥ Ω ±∞∞ Ω •±∑µ ©≤
∑
¥ Ω •±∑µ ∴
Æ W¹u¾ V½ v« ÍdAF« dJ« …—u

s WOU²« VM« ‰ÒuŠ ©±®
≥ ≥∂ ¨ ± ±≤ ¨ ∞ ∞∂ ¨ ∞ ∑¥
Æ W¹u¾ V½ v≈ ÍœUF« dJ« …—u
s WOU²« VM« ‰uŠ ©≤®
µ ±∏ ¨ ≥ ¥± ¨ ≥π ¨ µ∏
ÆW¹dAŽ —u …—uBÐ W¹œUŽ V½ v≈ WOU²« W¹u¾*« VM« ‰uŠ ©≥®
• ¥≤µ ¨ • ±π≤ ¨ • µ∑ ¨ • ≤µ
Æ…—u
jÐ√ wË ¨ W¹œUŽ V½ v≈ WOU²« W¹u¾*« VM« ‰uŠ ©¥®
• ±≤—µ ¨ • ≤≥∞ ¨ • ∑µ ¨ • ∏¥
±≥π
Æ Ω Ë√ º Ë√ æ Â«b²ÝUÐ WOU²« VM« 5Ð Ê—U ©µ®
≥ ¨ •∑µ ©»® ∞ ∏¥ ¨ • ¥∏ © √®
¥
•π ¨ ∞\π © œ® ± ± ¨ •±≤∞ ©‡ł®
¥
¨ÎU³UÞ ∂∂ ÂU¹_« bŠ√ w rNM VOGð ¨ ÎU? ³UÞ ±∂µ∞ UNÐ WÝ—b ©∂®
Æ ÂuO« p– w —uC×K W¹u¾*« W³M« błËQ
Wł—œ ∂¥∞ vKŽ W UF« W¹u½U¦«…œUNA« ÊU×² « w rO¼«dÐ« qBŠ ©∑®

∏∞∞ W? UF« W¹u½U? ¦« …œUN? A« Wł—b v? LEF« W¹UNM« Ê√ rKŽ «–S?
ÆrO¼«dÐ≈ UNOKŽ qBŠ w²« W¹u¾*« W³M« błËQ ¨ Wł—œ
U‡‡N‡? ‡½“Ë ÊU‡‡ «–S‡ ¨ V¼c‡? ‡‡‡«Ë ”U? ×M« s W??ŽuM‡‡B? WJO? ‡‡‡³? Ý©∏®
błËQ ª U? N½“Ë s •∏ ”U×MK W¹u¾*« W³M« X½U? Ë ¨ÎU «dł ¥µ
Æ UNO hU)« V¼c« Ê“Ë
W? U*« b? łË√ Æ tM •∏∞ n
— ]- ¨ Î«d? ² uKO? ≤¥∞ tuÞ o¹dÞ ©π®
Æ bFÐ UNH
— r²¹ r w²«
±¥∞
…—U )«Ë V J*« ¥∫¥
¨VJ? *« vL??ð ¡«d??A« s? LŁ sŽ …œU¹e? « ÊS?? ¨¡«d??A«Ë lO??³« W? U??Š w
Æ…—U)« vL¹ ¡«dA« sLŁ sŽ ÊUBIM«Ë
Wze? −? ²UÐ U? NŽUÐË ¨ Ì‰U? ¹— ¥∏∞ mK³0 rÞU? LD« s WKÝ d? O? LÝ Èd? ²? ý« ≠
ø «–U*Ë ø dš Â√ dOLÝ V qN ¨ ÎôU¹— µ∂∞ mK³0
mK³0 W? ze? −? ²UÐ U??N? ŽUÐË ¨ Ì‰U¹— ≤∞∞ mK³0 “u?? Êuðd? b? OË Èd??²? ý« ≠
ø «–U*Ë ø dš Â√ bOË V qN Æ ÎôU¹— ±∑∞
∞ ‰UM UNO dð Èdš√Ë ¨ W−¹bš UNO VJð WQ ÊÒu ≠
Æ ¡«dA« sLŁ ≠ lO³« sLŁ Ω VJ*«
Æ lO³« sLŁ ≠ ¡«dA« sLŁ Ω …—U)«
U? W??L? O? s W¹u??¾? W? ³??M VJ*« d? łU??²« ·d? F¹ Ê√ Î«b??ł rN*« s Ë
Íc« VJ*UÐ ÁdB³ðË ¨WFK« lOÐ sLŁ b¹b% w ÁbŽUð wªÁ«d²ý«
∫WI¹dDUÐ VJLK W¹u¾*« W³M« V%Ë Æ oOœ qJAÐ Áb¹d¹
VJ*«
• ±∞∞x ¡«dA« sLŁ Ω VJLK W¹u¾*« W³M«
∫ WOU²« WI¹dDUÐ …—UK W¹u¾*« W³M« V%Ë
…—U)«
• ±∞∞ x Ω …—UK W¹u¾*« W³M«
¡«dA« sLŁ
ÆVJLK W¹u¾*« W³M« ™ ¡«dA« WLO Ω VJ*«

Æ…—UK W¹u¾*« W³M« ™ ¡«dA« WLO Ω …—U)«
±¥±
©±® ‰U¦
W? O? LJ« Èd? ²? ý« «–S? ª Ì‰U¹— ±µ∞∞∞ mK³0 dJ« s W? O? L? d? łUð ŸUÐ

Æ W¹u¾*« t²³½Ë ¨ VJ*« VŠU Æ Ì‰U¹— ±≤∞∞∞ mK³0
∫ q(«
¡«dA« sLŁ ≠ lO³« sLŁ Ω VJ*«
‰U¹— ≥∞∞∞ Ω ±≤∞∞∞ ≠ ±µ∞∞∞ Ω
•±∞∞ x VJ*« Ω VJLK W¹u¾*« W³M«
¡«dA« sLŁ
•±∞∞x ≥∞∞∞
±≤∞∞∞
≥∞∞
•≤µ Ω • ±≤ Ω VJLK W¹u¾*« W³MU Î«– Ê–≈
©≤® ‰U¦
U? N? F? O? ³ dD{« U? NMJË ¨ Ì‰U? ¹— ∂µ∞∞∞∞ mK³0 …—U? O? Ý vKO d? ²? ý«

Æ W¹u¾*« UN²³½Ë ¨ …—U)« —«bI VŠ√ ∞¨ ‰U¹— µ∏µ∞∞∞ mK³0
∫ q(«
lO³« sLŁ ≠ ¡«dA« sLŁ Ω …—U)«
∂µ∞∞∞ Ω µ∏µ∞∞∞ ≠ ∂µ∞∞∞∞ Ω
•±∞∞x …—U)« Ω …—UK W¹u¾*« W³M«
¡«dA« sLŁ
•±∞∞ x ∂µ∞∞∞ Ω
∂µ∞∞∞∞
•±∞ Ω • ∂µ∞ Ω …—UK W¹u¾*« W³M« Ê–≈
∂µ
±¥≤
©≥® ‰U¦
π∞∞∞ UNKI½ vKŽ ·d?

Ë ¨ ‰U¹— ≤≥µ∞∞∞ mK³0 UłUłœ dłU? ð Èd²ý«
Æ dłU²« VJ —«bI VŠU ª •±≤ VJ0 UNŽUÐ «–S ¨ ‰U¹—
∫ q(«
qIM« WHKJð l ¡«dA« sLŁ
Æ‰U¹— ≤¥¥∞∞∞ Ω π∞∞∞ ´ ≤≥µ∞∞∞ Ω
ÎôU¹— ≤π≤∏∞ Ω ±≤ ™ ≤¥¥∞∞∞ Ω dłU²« VJ
±∞∞
©¥® ‰U¦
vKŽ —uN? L'« q³IÔ¹ r U*Ë ª ‰U¹— ±≤µ∞∞∞ mK³0 W? ŽUCÐ dłUð Èd? ²ý«
Æ…—U)« —«bI VŠU ¨ •∏ U¼—b …—UÐ UNFOÐ v≈ dD{« UNz«dý
∫ q(«
‰U¹— ±≤µ∞∞∞ Ω ¡«dA« sLŁ
•∏ Ω …—UK W¹u¾*« W³M«
∞ ‰U¹— ±∞∞∞∞ Ω ±∞∞ x ±≤µ∞∞∞ Ω …—U)« —«bI
∏
±¥≥
∫ wK¹ U2 q w …—U)« Ë√ VJLK W¹u¾*« W³M« VŠ« ©±®
∞ÎôU¹— ¥µ≥∂∞ lO³« sLŁË ‰U¹— ¥≥≤∞∞ ¡«dA« sLŁ ©√®
∞ ÎôU¹— ∂±≥∂∑ lO³« sLŁ ‰U¹— µ∂≥∞∞ ¡«dA« sLŁ ©»®
ÎôU¹— π¥¥∑∏ lO³« sLŁ ‰U¹— π∑¥∞∞ ¡«dA« sLŁ ©‡ł®
≠ ∫ wK¹ U2 q w lO³« sLŁ VŠ« ©≤®

∞ •±∞ VJ*«Ë¨ ‰U¹— ±µ¥∞∞ ¡«dA« sLŁ ©√®
∞ •∏ …—U)«Ë¨ ‰U¹— ±≤≥∞∞ ¡«dA« sLŁ ©»®
Á—bË m? K³0 5Ž—«e*« bŠ√ s 6« ‰u? B×? —U−? ²« bŠ√ Èd? ²ý« ©≥®
∞ V???ŠU??? Ì‰U? ¹— ≤π∂≤∑∞∞ mK³0 t???ŽU? ÐË ¨ ‰U¹— ≤∑πµ∞∞∞
∞ VJLK W¹u¾*« W³M«
mK³0 U¼—Òu??ÝË ¨ ‰U¹— π∞∞∞∞∞ mK³0 ÷—√ W? FD? qł— Èd? ²? ý« ©¥®
VŠU? ¨ ‰U¹— ∏µ∞∞∞∞ mK³0 UNFO? ³ dD{U ¨‰U¹— ±∞∞∞∞∞
∞ …—UK W¹u¾*« W³M«
U??N??ŽUÐË ¨ ‰U? ¹— ≤≥∏∞∞∞ mK³0 W??ŽU??CÐ —U???−??²« b??Š√ Èd??²??ý« ©µ®
∞ lO³« sLŁË ¨dłU²« VJ VŠU¨ •±≤ VJ0
±¥¥
…U‡‡‡ e‡‡ « µ∫¥
vUFðË t½U×³Ý tK« ‰U ¨ ÂöÝù« ÊU—√ s YU¦« sd« w¼ ∫ …Ue«
˚
©tMO³« ∫…—uÝ® ˝
U? L? NM? Ž tK« w{— »UD)« sÐ d? L? Ž s? Ð tK« b? ³? Ž sL? Šd« b??³? Ž wÐ√ sŽ

∫fL? š vKŽ Âö??Ýù« wMÐò ∫‰u? I¹ £ tK« ‰u? Ý— X? F? L? Ý ∫‰U?
¨…ö? B« ÂU??≈Ë ¨tK« ‰u? Ý— Î«b??L? ×? Ê√Ë ¨tK« ô≈ Áô≈ ô Ê√ …œU??N? ý
ÆåöO³Ý tO≈ ŸUD²Ý≈ s* XO³« ZŠË ¨ÊUC — Âu
Ë ¨…Ue« ÂUð≈Ë
©tOKŽ oH² ®
∞ …Ue« tO X³łË »UBM« mKÐ bË ¨ ‰U vKŽ Íd−¼ ÂUŽ d «–≈Ë
∞ ‰U*« WLO s
•≤—µ Ω ± Í√ dAF« lÐdÐ ‰U*« …U“ —bIð
¥∞
©±® ‰U¦
¨q U Íd−¼ ÂUŽ tOKŽ d? ¨ ‰U¹— µ∞∞∞∞∞∞ Á—bËÎ UGK³ qł— dšœ«

∞ mK³*« «c¼ sŽ UNł«dš≈ Vł«u« …Ue« VŠU
±¥µ
∫ q(«
≤µ Ω ≤\µ Ω •≤\µ Ω ‰U*« …U“ —«bI
±∞∞∞ ±∞∞
≤µ
‰U¹— ±≤µ∞∞∞ Ω ±∞∞∞x µ∞∞∞∞∞∞ Ω UNł«dš≈ Vł«u« …Ue« —«bI Ê–≈
©≤® ‰U¦
—«bI U Æ‰U¹— ≥∑µ∞∞ mK³ Íd−¼ ÂUŽ tOKŽ ‰UŠ ‰U …U“ XGKÐ
ø‰U*« «c¼
∫ q(«
±∞∞ ™ …Ue« —«bI Ω ‰U*« —«bI
Ω ≤µ
≥∑µ∞∞∞∞ Ω ±∞∞ ™ ≥∑µ∞∞ Ω
≤µ ≤µ
‰U¹— ±µ∞∞∞∞∞ Ω
q U?? Íd? −¼ ÂU??Ž U? N? O? KŽ ‰U? ŠË ¨ »U? B? M« XGKÐ W??OU? ²« mU??³*« ©±®
Æ mK³ q w UNł«dš≈ Vł«u« …Ue« błËQ
¨ ‰U¹— ±∑≤≤∞∞∞ ©»® ¨ ‰U¹— ∂µ¥∞∞∞ ©√®
‰U¹— π∂ ∞∞∞∞∞ © ‡ł®
wK¹ U UNO UNł«dš≈ Vł«u« …Ue« XGKÐ w²« mU³*« błË√ ©≤®
¨ ‰U¹— π∏∂≤∞©»® ¨ ‰U¹— ∂≥¥∏ ©√®
‰U¹— ∏≥∂∑∞∞ ©‡ł®
±¥∂
—«bI błËQ ¨ ‰U¹— ∑∂π¥∞∞ ’Uý_« bŠ√ «dšb XGKÐ ©≥®
Íd??−¼ ÂU? Ž —Ëd?? b??FÐ mK³*« «c? ¼ vKŽ U??N? ł«d??š≈ Vł«u« …U??e«
∞ tOKŽ q U
s U? N? OKŽ V−¹ U? błË√ ¨ V¼c? « s ÎU «d? ł ±≤∞ pK9 …√d? ≈ ©¥®
s Â«d'« dF? Ý ÊU «–«Ë ÆtOKŽ q U Íd−¼ ÂUŽ —Ëd? bFÐ …Ue«
∞ ‰U¹dUÐ …Ue« VŠU ¨ ‰U¹— ±≥∞∞ÍËU¹ V¼c«
¨Â«u???Ž_« b????Š√ w …U???“ V? ¼c« s? Â«d???ł µ …√d??? « X? łd???š√ ©µ®
∞ UN¹b ÊU Íc« V¼c« —«bI VŠU
∂µ∞∞∞∞ Á—b? Ë ÎU??GK³? d??łUð U? N??Ž“Ë w²« …U? e« W??L? O?? XGKÐ ©∂®
∞ tO …Ue« dłU²« Ãdš√ Íc« mK³*« VŠU ¨‰U¹—
±¥∑
WOIO D qzU ∂∫¥
©±® ‰U¦
Ær− ±≤∞∞ UN²uLŠ Èdš√ …—UOÝË sÞ ±\∂ UN²uLŠ …—UOÝ

…—UO« WuLŠ v≈ vË_« …—UO« WuLŠ W³½ ©√® ∫ VŠ«
ÆWO½U¦«
…—UO« s? Ž vË_« …—UO« WuLŠ …œU? ¹“ W³½ ©»®
Æ WO½U¦« …—UO« WuLŠ v≈ ¨ WO½U¦«
∫ UODF*«
sÞ ±\∂ Ω vË_« …—UO« WuLŠ
∞ r− ±≤∞∞ Ω WO½U¦« …—UO« WuLŠ
∫ »uKD*«
Æ WO½U¦« …—UO« WuLŠ v≈ vË_« …—UO« WuLŠ W³½ ≠
…—U? O??« Wu? L??Š sŽ vË_« …—U??O? « Wu??L? Š …œU¹“ W? ³??½ ≠
Æ WO½U¦« …—UO« WuLŠ v≈ WO½U¦«
∫ q(« WDš
…—U??O??« Wu??L??Š v≈ v? Ë_« …—U??O? ? « Wu??L??Š W??³??½ œU??−¹ù
ÆWO½U¦«
Wu???L????Š 5Ð W???³???? M« b???łu½ r? Ł ¨”U???O???I« «b????ŠË b???ŠÒu½
Æ5ð—UO«
±¥∏
v≈ W??O½U??¦« sŽ vË_« …—U??O? « W? u? L??Š …œU¹“ W? ³??½ œU??−¹ù ≠
sŽ vË_« …—UO« W? uLŠ …œU¹“ —«bI b? $ ¨ WO½U¦« …—UO? « WuLŠ
Æ WO½U¦« …—UO« WuLŠ v≈ …œU¹e« b$ rŁ ¨ WO½U¦« …—UO« WuLŠ
∫ q(« cOHMð
∞ r−±∂∞∞ Ω sÞ ±\∂ Ω vË_« …—UO« WuLŠ
r− ±≤∞∞ Ω WO½U¦« …—UO« WuLŠ
WO½U¦« …—UO« WuLŠ v≈ vË_« …—UO« WuLŠ W³½ Ê–≈
±∂∞∞ vË_« WuLŠ
±≤∞∞ Ω WO½U¦« WuLŠ Ω
≥ ∫ ¥ Ω ¥ Ω ±∂ Ω
≥ ±≤
WO½U¦« sŽ vË_« …—UO« WuLŠ …œU¹“ —«bI
Æ r−¥∞∞ Ω ±≤∞∞≠ ±∂∞∞ Ω
…—UO« WuLŠ v≈ WO½U¦« s? Ž vË_« …—UO« WuLŠ …œU¹“ W³½
WO½U¦«
¥∞∞ vË_« …—UO« WuLŠ …œU¹“
±≤∞∞ Ω WO½U¦« …—UO« WuLŠ Ω
± ¥
≥ ∫ ± Ω ≥ Ω ±≤ Ω
±¥π
©≤® ‰U¦
wÝ«—b« ÂU? F« W¹UN½ w rNM `$ ¨ «c? OLK? ð ±≤∞∞ UNÐ W? Ý—b
Æ WÝ—b*« Ác¼ w ÕU−MK W¹u¾*« W³M« błË√ Î«cOLKð π∂∞
∫ UODF*«
Î«cOLKð ±≤∞∞ Ω WÝ—b*« cO öð œbŽ
Î«cOLKð π∂∞ Ω 5×łUM« cO ö²« œbŽ
∫ »uKD*«
WÝ—b*« Ác¼ w ÕU−MK W¹u¾*« W³M«
∫ q(« WDš
lO? Lł œb? Ž t? UI? d? jÐ 5×? łUM« c? O? ö²« œb? Ž lC½
W? ³M« vK? Ž qB×M •±∞∞w d? J« »d? C½ rŁ ¨W? Ý—b*« cO? öð
ÕU−MK W¹u¾*«
∫ q(« cOHMð
WÝ—b*« Ác¼ w ÕU−MK W¹u¾*« W³M«
π∂∞
•±∞∞ x ±≤∞∞ Ω
•∏∞ Ω • π∂∞ Ω
±≤
WO½UŁ …d q(« …œUŽ« r²¹ ∫ q(« WFł«d
±µ∞
uKO? ±¥∞ W½U? O?
Ò- ¨ Î«d²? uKO? ≤¥∞ e? FðË ¡U? FM
5Ð o¹dD« ©±®
∫ błË√ ÆUNM Î«d²
∞ o¹dD« «c¼ s ÊUB*« dOž ¡e'« ‰uÞ ©√®
∞ UNK o¹dD« ‰uÞ v≈ ÊUB*« dOž ¡e'« W³½ ©»®
∞ ÎöF ÊUB*« ¡e'« v≈ ÊUB*« dOž ¡e'« ‰uÞ W³½ ©‡ł®
bO? Ë dLŽ ÊU? «–S ª ≤∫≥ w¼ …e? LŠË b? OË ÍdL? Ž 5Ð W³? M« ©≤®
Æ …eLŠ dLŽ błËQ ¨ WMÝ ±≤
U? N??ŽUÐË ¨‰U¹— ¥µ∞∞∞∞ mK³? 0 dJ« s W??O? L?? d? łUð Èd??²? ý« ©≥®
Æ…—UK W¹u¾*« W³M« VŠ« ¨ ‰U¹— ¥¥±∞∞∞ mK³0
sLŁ ÊU «–S ¨ ÎôU¹— ≥∂±±µ≤ mK³0 `LI« s W? OL dłUð ŸUÐ ©¥®
W??³? M? « V? Š« rŁ ª V? J*« b? łËQ??¨ ‰U¹— ≥¥µ∂∞∞ ¡«d??A«
Æ VJLK W¹u¾*«
¨ ‰U¹— ≤µ∑π∏∞∞∞ mK³0 WOz«cG« œ«u*« s WOL dłUð Èd²ý« ©µ®
Æ lO³« bFÐ mK³*« WKLł VŠ« Æ •∂ VJ0 UNŽUÐË
b? Ë UN? O …U? e« V& w²« tðUJK? ²2 sŽ …Ue« Ã«d? š≈ qł— œ«—√ ©∂®
s ÎU?? «d??łuKO?? ± ± w¼Ë q U?? Íd??−¼ ÂU??Ž U??N??OKŽ ‰U??Š
µ
∏∂µ∞∞∞∞ Á—b? mK³? Ë ª W? C? H« s? ÎU? «d? ł uKO? ∂Ë ª V¼c«
Æ UNł«dš≈ Vł«u« …Ue« —«bI VŠ« ‰U¹—
VŠ« ‰U¹— ∏≥∞∞∞ Á—bË mK³ w¼Ë tU? …U“ hý Ãdš√ ©∑®
ÆhA« «c¼ tMŽ v]“ Íc« mK³*«
±µ±
…b u « —U « ∫¥
Æ …—u
jÐQÐË ÍœUŽ d …—u
vKŽ WOU²« VM« V²« ©±®
µ∂ ∫ ≤¥ ©‡ł® ¨ ¥≤ ∫ π ©»® ¨ ≤¥∫∂ ©√®
∫ 5²¾UJ² 5²³½ vKŽ qB×² ¨ ⁄«dH« qL√ ©≤®
¨ ≤∞ Ω µ ©»® Ω ± ©√®
≥ π ≥
Ω ±¥ © ‡ł ®
≥ ≤±
W¹u¾ W³½ v≈ wK¹ U ‰uÒŠ ©≥®
µ ∫ ±± © » ® ¨ µ © √ ®
∏
Ω Ë√ º Ë√ æ “u d« bŠ√ Â«b²ÝUÐ WOU²« VM« 5Ð Ê—U ©¥®
± ¨ •≤µ ©»® ± ± ¨ • ±≥∞ © √ ®
¥ ≤
l U? W? ³? ½ V? Š« Æ ÎôU? ¹— ≥∞ ‰öÐ l Ë ¨ ÎôU¹— ≤∞ b? −? l ©¥®
Æ ‰öÐ l U v≈ b−
mK? ³0 U????N????ŽUÐË ¨ ‰U¹— µ∞∞∞∞∞ ‡? ‡Ð W????ŽU????CÐ d????łUð Èd????²????ý« ©µ®
∞ W¹u¾*« t²³½Ë ¨ dłU²« VJ VŠ« ¨ ‰U¹— µ≤µ∞∞∞
w ö? Ýô« pM³« w? ‰U¹— ∂µ¥∞∞∞ Á—b? Ë ÎU? GK³? h? ý ŸœË√ ©∂®
.mK³*« «c¼ …U“ VŠU q U Íd−¼ ÂUŽ tOKŽ ‰UŠ «–U
±µ≤
±µ≤

الرياضيات الجزء الاول

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

الرياضيات الجزء الاول

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

rOKF²«Ë WOÐd²« …—«“Ë

tOłu²«Ë Z¼UM*« ŸUD

wÝUÝ_« rOKF²« s ”œU« nBK

WÝUzdÐ o¹d tFł«—

”d??N*« 5??Š s?L? Šd«b??³? Ž ∫ r??O? ? ? ? ? ? ? ?L? ? ? ? ? ? ? ?B? ? ? ? ? ? ? ?²?«

∂∞ W¹œUF« —uJ« ∫ WO½U¦« …bŠu« ∞ ≤ WO½U¦« …bŠu«

±≤∑ W¹u¾*« W³M«Ë W³M« ‡ ¥ WFÐ«d« …bŠu«

«—UOK*« U sL{ œ«b _«

d?²? ±∑µ≤≥∞∞ w«u×Ð U?M²¹—uN?L?ł w …U?O?LK weM*« „ö?N²?Ýù« —b?I¹

5‡‡‡‡¹ö‡‡L‡« ·u‡‡‡‡‡‡_« «bŠ«u‡«

∞ ≥∞∞ Ë UH√ ∑µ≤Ë ÊuOK ∫ œbF« √dI¹Ë ‹

∫ wK¹ UL ULKJUÐ œbF« V²J¹Ë ‹

w ÊU¹ËU ²? ∂ ∑ µ ∏ ± ≤ π ¨ ∂ ∑ ≥ ≤ ¥ ± ≥ s¹œbF« Ê√ kŠö½

∫ vU²« ‰Ëb'« qL√ ©µ

∫ wU²« ‰Ëb'« qL√ ©±∞

5? ? ? ?¹ö? ? ?*« ·ôü« «bŠ«u« œb????????F?«

Æ r ≤∏±≥ ∞∞∞ ∞∞∞ U¼—«bI WU  fLA« sŽ ”u½«—Ë√ Vu bF³¹

«—U? ? ?OK*« 5? ? ? ?¹ö? ? ?*« ·ôü« «bŠ«u«

≤ ∏±≥ ∞∞∞ ∞∞∞

«—U? ? OK*« 5? ? ? ? ¹ö ? ? ?*« ·ôü« «bŠ«u«

∞ WOeM*« rOI« ‰Ëbł w UNK¦ rŁ ¨ WOU²« œ«bŽ_« √d« ©±®

∞ lL'« w¼Ë WOJF« WOKLF« Âb²½ »«u'« W× s bQ²K

∫"UM« VŠ« ©≤®

∫»d{ qUŠ ÊuJO

vU²« oI×²¹ Ê√ V−¹ ¨ W×O× UM²ÐUł≈ ÊuJð v²Š

µ∞∞∞∞∞∞ v≈ —Ëbð ¥π∏∂≥≤µ ¨ ∏∞∞∞∞∞∞ v≈ —Ëbð ∏¥≥∂µ¥∞ ©»®

ÊU²Ð—UI² ULN½√ kŠöð ¨ 5²ÐUłù« 5Ð Ê—U

≥±≥∞±≤µ ∫»dC« "«u½ lL$ ∫UFÐ«—

¥ œbF« 51 vKŽ π rd« ‰eM½

»«u'« W× s bQðË ¨ ÕdD« "U½ błË√ ©≤®

∫ »«u'« W× s bQðË ¨ WLI« Ã—Uš błË√ ©µ®

∫WOU²« UOKLF« "«u½ —b ©∑®

∫ö¦L ¨ lL'« WOKLF —UB²š« v¼ »dC« WOKLŽ Ê√ XdŽ

ULNM qJ ”_«Ë ”UÝ_« œbŠË ¨ WOðü« œ«bŽ_« √d«

∫ ‰U¦*« w UL wU²« ‰Ëb'« qL√ ©±®

∫ WOU²« œ«bŽ_« s q WLO błË√ ©≤®

∫ wK¹ U2 qJ ”_«Ë ”UÝ_« œbŠ ©∑®

≥ vKŽ ”_« rI½ ∂∑ ‡ w³OFJ²« —c'« œU−¹ù

∫ WOU²« œ«bŽú wFOÐd²« —c'« błË√ ©±®

∫ wK¹ U WLO błË√ ©µ®

Ê“Ë ÊU??Ë ¨ ◊UD? ³« s U?????O?? ±≤∑ qL??% —U??C???š …—U??O??Ý

s «œuLŽ ≥∂ v≈ ¡UÐdNJUÐ UNð—U½≈ ‰U? LJ²Ýô ÈdI« ÈbŠ√ ÃU²% ©±

∞ ø dšü« œbF« u¼ UL ª ” UL¼bŠ√ ¨ ≤∑ ULNŽuL− Ê«œbŽ ©∂®

«–≈Ë t{d? Ž Ÿ Ë tuÞ ◊ YO? Š ¨ Ÿ™ ◊ Ω Â qOD²*« W? ŠU? Ê√ ·dF½ ≠

∫ ‰Ëb'« qL√ ©±®

∫ wK¹ U WLO błËQ ª ≥ Ω ’ ¨ ≤ Ω ” X½U «–≈ ©≤®

∫ WOU²« WK¦_« qQð

∫ wU????²« u????×M? « vKŽ “u????dU? Ð p– V²? J½Ë

Ê«œbŽ » ¨ √ YOŠ √x»Ω»x√

∫ lL'« w WOFOL « WO U)«

∫ 5OU²« 5U¦*« qQð

∫ wU²« u×M« vKŽ “udUÐ p– V²J½Ë

∫ »dC « w WOFOL « WO U)«

∫‰Ëb'« qL√ ©≤®

¥∂µ ≥≤π ∑∞∞

∫ wK¹ U2 q "U½ błË√ ©±®

…b??Š«u« …—U??O??« W??HK X? ½U? «–S?? ¨ …—U??O??Ý ≥µ d??łUð œ—u??²??Ý« ©¥®

∫ÍdJ« œbF«Ë dJ«

∫ d …—u vKŽ WOU²« W¹dJ« œ«bŽ_« s Îö l{ ©≤®

∫ Íd œbŽ …—u vKŽ WOU²« —uJ« s Îö l{ ©≥®

±¥ dJ« TUJð —u ©¥® V²« ©µ®

∫ …—u jÐ√ v≈ WOU²« —uJ« dB²š« ©∂®

∫ …—u jÐ√ w »u²J*«dJ« ‰uŠ l{ ©∑®

ÎUO“UMð ÎU³Oðdð WOU²« —uJ« Vð— ©±∞®

rOKF²«Ë WOÐd²« …—«“Ë

tOłu²«Ë Z¼UM*« ŸUD

”d??N*« 5??Š s?L? Šd«b??³? Ž ∫ r??O? ? ? ? ? ? ? ?L? ? ? ? ? ? ? ?B? ? ? ? ? ? ? ?²?«

∂∞ W¹œUF« —uJ« ∫ WO½U¦« …bŠu« ∞ ≤ WO½U¦« …bŠu«

±≤∑ W¹u¾*« W³M«Ë W³M« ‡ ¥ WFÐ«d« …bŠu«

d?²? ±∑µ≤≥∞∞ w«u×Ð U?M²¹—uN?L?ł w …U?O?LK weM*« „ö?N²?Ýù« —b?I¹

∞ ≥∞∞ Ë UH√ ∑µ≤Ë ÊuOK ∫ œbF« √dI¹Ë ‹

∫ wK¹ UL ULKJUÐ œbF« V²J¹Ë ‹

w ÊU¹ËU ²? ∂ ∑ µ ∏ ± ≤ π ¨ ∂ ∑ ≥ ≤ ¥ ± ≥ s¹œbF« Ê√ kŠö½

∫ vU²« ‰Ëb'« qL√ ©µ

∫ wU²« ‰Ëb'« qL√ ©±∞

Æ r ≤∏±≥ ∞∞∞ ∞∞∞ U¼—«bI WU fLA« sŽ ”u½«—Ë√ Vu bF³¹

«—U? ? ?OK« 5? ? ? ?¹ö? ? ?« ·ôü« «bŠ«u«

«—U? ? OK« 5? ? ? ? ¹ö ? ? ?« ·ôü« «bŠ«u«

∞ WOeM*« rOI« ‰Ëbł w UNK¦ rŁ ¨ WOU²« œ«bŽ_« √d« ©±®

∞ lL'« w¼Ë WOJF« WOKLF« Âb²½ »«u'« W× s bQ²K

∫"UM« VŠ« ©≤®

∫»d{ qUŠ ÊuJO

vU²« oI×²¹ Ê√ V−¹ ¨ W×O× UM²ÐUł≈ ÊuJð v²Š

ÊU²Ð—UI² ULN½√ kŠöð ¨ 5²ÐUłù« 5Ð Ê—U

¥ œbF« 51 vKŽ π rd« ‰eM½

»«u'« W× s bQðË ¨ ÕdD« "U½ błË√ ©≤®

∫ »«u'« W× s bQðË ¨ WLI« Ã—Uš błË√ ©µ®

∫WOU²« UOKLF« "«u½ —b ©∑®

∫ö¦L ¨ lL'« WOKLF —UB²š« v¼ »dC« WOKLŽ Ê√ XdŽ

ULNM qJ ”_«Ë ”UÝ_« œbŠË ¨ WOðü« œ«bŽ_« √d«

∫ ‰U¦*« w UL wU²« ‰Ëb'« qL√ ©±®

∫ WOU²« œ«bŽ_« s q WLO błË√ ©≤®

≥ vKŽ ”_« rI½ ∂∑ ‡ w³OFJ²« —c'« œU−¹ù

∫ wK¹ U WLO błË√ ©µ®

Ê“Ë ÊU??Ë ¨ ◊UD? ³« s U?????O?? ±≤∑ qL??% —U??C???š …—U??O??Ý

∞ ø dšü« œbF« u¼ UL ª ” UL¼bŠ√ ¨ ≤∑ ULNŽuL− Ê«œbŽ ©∂®

«–≈Ë t{d? Ž Ÿ Ë tuÞ ◊ YO? Š ¨ Ÿ™ ◊ Ω Â qOD²*« W? ŠU? Ê√ ·dF½ ≠

∫ wK¹ U WLO błËQ ª ≥ Ω ’ ¨ ≤ Ω ” X½U «–≈ ©≤®

…b??Š«u« …—U??O??« W??HK X? ½U? «–S?? ¨ …—U??O??Ý ≥µ d??łUð œ—u??²??Ý« ©¥®

∫ÍdJ« œbF«Ë dJ«

∫ d …—u vKŽ WOU²« W¹dJ« œ«bŽ_« s Îö l{ ©≤®

∫ Íd œbŽ …—u vKŽ WOU²« —uJ« s Îö l{ ©≥®

±¥ dJ« TUJð —u ©¥® V²« ©µ®

∫ …—u jÐ√ v≈ WOU²« —uJ« dB²š« ©∂®

∫ …—u jÐ√ w »u²J*«dJ« ‰uŠ l{ ©∑®

ÎUO“UMð ÎU³Oðdð WOU²« —uJ« Vð— ©±∞®

∫W¹dJ« œ«bŽ_«Ë —uJ« lLł

vKŽ WLI« Êö³I¹ ÂUI«Ë j³« s Îö Ê√ U0Ë ©ø«–U ® ¥± ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ Ω

∞tM ÕËdD« UMODFO ÕËdD«Ë ÕdD« "U½ lL$ "UM« s oI×²K

W¹dJ« œ«bŽ_«Ë —uJ« »d{

∞d v≈ ÍdJ« œbF« ‰Òu×½ ≠

W¹dJ« œ«bŽ_«Ë —uJ« WL

∞—u v≈ W¹dJ« œ«bŽ_« ‰Òu×½ ≠

∫© ÎôË√ dB²š«® WLI« Ã—Uš błË√ ©≤®

∫ VŠ« rŁ ¨ dB²š« ©≥®

± tuÞ VA)« s Õu —U$ bMŽ

WŁö¦« ·ud« ‰uÞ l w U³« ¡e'« ‰uÞ lL$ ∫ q(« WFł«d

∫ …—u jÐ√ w ŸuL:« V²«Ë ¨ lLł« ©±®

ŸuL:« w½U¦« ·UC« ‰Ë_« ·UC«

∫ WOU²« «uD)« l³²½ `O× œbŽ w ÍdAŽ d

W¹dAF« WKUH« „d×½ ±∞∞∞ Ë√ ±∞∞ Ë√ ±∞ w ÍdAŽ d

∫ `O× œbŽ w ÍdAŽ d

∫ ÎU×O× ÊuJO »dC« qUŠ w W¹dAF« WKUH« l{ ©±®

¨ o³??Ý U??L?? W??L????I?

∫ WLI« Ã—Uš błË√

© `O× œbŽ »d_ ® ≤π v

≤\≥≤ vKŽ ±≤µ≤∏ WL Ã—Uš błË√ ©∏®

U?????NM? q‡? ‡‡? ‰uÞ ¨ l? D ∂ t? M h? ¨ Â∑∂ ¥ t

U?? ÊS? ¨ √ ÍœU??Ž d??? …—u??

Æ UN{dŽ v≈ UNuÞ W³½ UL ¨ rÝπ∞ UN{dŽË ¨ d² ±\µ UNuÞ WËUÞ

ª Â¥∏ UN{dŽ ÊU? «–U ¨ ≤∫ ≥ UN{dŽ v≈ UNuÞ W? ³½ ÷—√ WFD

∫ wK¹ ULO W³M« wUðË ÂbI œbŠ ©±®

U? V? ŠU Â±≤\µ U? NuÞ W? FD tM? lD ¨ Â µ∞ tuÞ pKÝ ©∑®

ª ≥∫µ UN{d? Ž v≈ UNuÞ 5Ð W³M« qJA« WKOD²? WI¹bŠ ©∏®

’«uš s Ë ¥ ∫± q¦ 5²? OL 5Ð W½—UI UN½√Ë ¨ W? ³M« XÝ—œ Ê√ o³Ý

∞ WzU UNOUð ÊuJ¹ YO×Ð ¨ ≤µ W³MK W¾UJ W³½ błË√

∞ W¹u¾ W³½ v≈ ±\∞µ ¨ ∞\¥µ s Îö ‰uŠ

W¹u¾ W³½ v≈ ± ≥ ¨ ±∂ s Îö ‰uŠ

W¹u¾ W³½ v≈ µ ∫ ±∂ ¨ µ ∫ ≥ s Îö ‰ÒuŠ

ÆW¹œUŽ W³½ v≈ • ±∑µ ¨ •¥µ s Îö ‰ÒuŠ

Æ W¹u¾ V½ v« ÍdAF« dJ« …—u

ÆVJLK W¹u¾« W³M« ™ ¡«dA« WLO Ω VJ«

W? O? LJ« Èd? ²? ý« «–S? ª Ì‰U¹— ±µ∞∞∞ mK³0 dJ« s W? O? L? d? łUð ŸUÐ

≠ ∫ wK¹ U2 q w lO³« sLŁ VŠ« ©≤®