การเขียนภู่กนั จีน แพร่หลายเข้ ามาประเทศญี่ปนสมัุ่ ยราชวงศ์ถงั ที่เจริ ญรุ่งเรื อง ซึง่ ญี่ปนเรี ุ่ ยกว่าโชว์โต๊ ะ และอาจกล่าวได้ วา่ มัน

เป็ นการเลียนแบบจีน อย่างไรก็ตามในยุคปั จจุบนั การละเลยวัฒนธรรมของจีนหรื อแม้ แต่การทำลายล้ าง (เช่นการปฏิวตั ิทาง

วัฒนธรรมสิบปี ) ได้ นำไปสูก่ ารสืบทอดมรดกทางวัฒนธรรมดังเดิ ้ มที่ไม่รุ่งเรื อง การเขียนภู่กนั จีน เป็ นหนึง่ ในนัน้ ซึง่ ถูกทอดทิ ้ง
และเป็ นที่น่ากังวล! ในทางตรงกันข้ ามญี่ปนและเกาหลี
ุ่ ใต้ ให้ ความสำคัญกับศิลปะการเขียนภู่กนั มากกว่าจีน
ในประเทศญี่ปนตั ุ่ งแต่
้ ชนประถมศึ
ั้ กษาปี ที่ 1 คุณต้ องเข้ าชันเรี
้ ยนการเขียนภู่กนั ถึงระดับ 10 จากนันจะเรี
้ ยน
ต่อจากชันที
้ ่9 .ชัน้ 8.ชัน้ 7.....จนถึงชัน้ 1 และต่อด้ วยย่อหน้ า 1-8 ซึง่ ต้ องมีการตรวจสอบพิเศษสำหรับย่อ 8 และสูงกว่า จะมี
ใบรับรองสำหรับแต่ละระดับและแต่ละย่อหน้ า เช่นเดียวกับการเล่นหมากรุก , พิธีชงชา, การจัดแจกันดอกไม้ , ยูโด เป็ นต้ น จะ
ต้ องผ่านการตรวจสอบและประเมินผล นี่แสดงให้ เห็นว่าญี่ปนให้ ุ่ ความสำคัญกับการเขียนภู่กนั เป็ นอย่างมาก ไม่ใช่วา่ คิดเองว่า
คุณสามารถเขียนได้ ดีจะมีมาตรฐานการตรวจสอบ ในเรื่ องนี ้จีนค่อนข้ างด้ อยกว่า ดังนันในญี ้ ่ปนุ่ หลังจากจบการศึกษาที่
โรงเรี ยน หนึง่ ในหกคนเขียนภู่กนั เป็ น และเช่นกัน หนึง่ ในสี่คนจะเล่นหมากรุกเป็ น (หมากรุกจีนไปญี่ปนุ่ ) ดังนันประเทศต้
้ น
กำเนิดของวัฒนธรรมเหล่านี ้ (จีน) ต้ องถนอมศิลปะการเขียนภู่กนั ของตัวเองไว้ !
中国的書法於盛唐传入日本，日本称之为書道，本可说是中国的学生。然而，近代以来中国对自身文化的忽视，甚至破
坏(如十年文化大革命)導致傳統文化传承不彰，書法藝術即其中一项，令人优虑！反倒是日本和韓國比中国更重視書法
藝術。在日本，从小学一年级就要上書道课，开始学习書法，是为十级程度，然后九级、八级、七级....一直到一级，
然后是初段....一直到八段。八段以上必须特別检定。每级每段都有证书，非常厳谨。跟囲棋(棋道)、茶道、花道、柔道
等等一样，要经过检定考核的。可见日本对書道的重视。並不是说自己觉得写得好即可，这有检定标准的。在这方面，
中国做的比较差，所以有醜書法的存在。在日本，从学校毕业之后，每六个人當中就有一个人在学習書道。每四个人当
中就有一个人会下囲棋(棋道，也是从中国传到日本的)。所以，这些文化的母国(中国)不能不珍惜自己的書法藝術啊！