Professional Documents
Culture Documents
CapparisEur Foodres Tech 2002
CapparisEur Foodres Tech 2002
net/publication/225119745 ببینید
استفاده از شخصیت های گل در فرقه کاپاریس .کاپاریس برای تعیین منشاء گیاهی و جغرافیایی کپر
نمایه را ببینید
:برخی از نویسندگان این نشریه نیز بر روی این پروژه های مرتبط کار می کنند
ORIGINAL PAPER
استفاده از شخصیت های گل در فرقه کاپاریس .کاپاریس برای تعیین منشاء گیاهی و جغرافیایی کپر
هسpتند کpه Capparisچکیده کیپرهای تجاری جوانه های گpل گونه سپس آب نمک و در سرکه (کپر) بسته بندی می شود .این جوانه هppا
هسppتند و در قppوانین بین C. spinosaبیشppتر آنهppا احتمppاالً از گونه بر اساس انppدازه انتخppاب می شppوند ،جوانppه هppای کوچکppتر بیشppترین
المللی مواد غذایی به عنوان چنین در نظppر گرفتppه می شppوند .بppا این .استقبال را در بازار دارند
حppال ،در کشppورهای مدیترانppه ای اروپppا ،آسppیا و شppمال آفریقppا کppه کپر معموالً در چنppدین کشppور مدیترانppه ای تجppاری می شppود کppه
تولیدکنندگان اصلی کیppپر هسppتند ،چهppار گونppه مختلppف در محصppول مهم ترین آنها ترکیه ،یونان ،ایتالیا ،فرانسه ،اسpپانیا و مpراکش اسppت
: C. spinosa، C. sicula، C.تجppاری شناسppایی شppده است و عمppدتا ً بppه کشppورهای اروپppای مرکppزی ،ایppاالت متحppده آمریکppا و
در این مقاله ،بررسppی خصوصppیات C. aegyptia.و orientalis .انگلستان به عنوان یک محصول اغذیه فروشی صادر می شود
مورفولppوژیکی کppه بppه راحppتی در زیppر میکروسppکوپ نppوری قابppل قوانین غذایی ملی و بین المللی موجود [ ]3 p ،2 p ،1بیان می کنppد
تشppخیص هسppتند (تعppداد پppرچم ،شppکل بسppاک و مورفولppوژی شppهد) هسpتند ،امpا شppواهدی Capparis spinosaکه کپرهpا جوانppه هpای
روشی ساده و ارزان بppرای تشppخیص حضppور گونههppای مppذکور در وجود دارد که از گونppه هppای دیگppر نppیز اسppتفاده می شppود ،بنppابراین
کیپرهای تجاری و درصppدهای نسppبی هppر کppدام ،این نشppانگر خppوبی تکنیppک هppای شناسppایی گونppه هppای مppورد اسppتفاده تجppاری می توانppد
.برای محتمل ترین منشاء جغرافیایی است بسیار جالب باشد .کنترل کیفیت محصول
بppا هppدف تعppیین منشppاء گیppاهی و جغرافیppایی کیppپر ،محتppوای
· کلیدواژه ها کنترل کیفیت · نکتاری · بساک فالونوئید [ ]4در مواد آب نمک تازه و تجppاری شppده مppورد بررسppی
میکروسکوپ الکترونی روبشی · میکروسکوپ نوری قرار گرفت .این مطالعpه نشppان داد کppه کpپر منبpع عppالی فالونوئیpدها
اسppت ،بppه عنppوان عوامppل آنppتی اکسppیدانی بسppیار جppالب اسppت ،امppا
فالونوئیppدها تنpوع زیppادی را نشppان می دهنppد کppه بppا منشppا گیppاهی یppا
معرفی جغرافیایی مرتبط نیست و نشان داده شد کppه بppرای این هppدف خppاص
نیز توسعه یافته است [ ]5و DNA Capparisمفید نیستند .تحقیقات
Capparis spinosaجوانه های گل ،میوه ها و گهگاه شppاخه هppای در تمایز گونه ها بسیار مفید بppوده اسppت .بppا این حppال چppنین تکنیppک
C. aegyptiaو L. , C. sicula Veill. ، C. orientalis Veill. های مولکولی بسیار گران و بسیار زمان بر هسpتند و بpه همین دلیpل
از زمان هppای قppدیم بppه عنppوان چاشppنی در منطقppه مدیترانppه Lam.، بpppرای کنpppترل کیفیت مناسpppب نیسpppتند .از سpppوی دیگpppر ،بررسpppی
(کشورهای اطراف دریppای مدیترانppه) و کشppورهای همسppایه اسppتفاده مppاکرومورفولوژیکی مppواد زنppده در کاپppاریس ،تنppوع بppاالیی را در
می شده است .این محصوالت بppه دلیppل طعم تنppد و تلخ بسppیار مppورد ویژگیهppای مختلppف ،بهویppژه بسppاکها و شppلیلها نشppان داد ،کppه در
اسppتقبال قppرار گرفتppه انppد .بppه طppور کلی جوانppه هppای گppل ترشppی متون قبلی اشاراتی به آن وجود نpدارد [ .]5در نتیجpه اسpتفاده از این
تنوع برای
) ✉ ( C. Inocencio · F. Alcaraz · D. Riveraگروه
زیست شناسی گیاهی ،دانشکده زیست شناسی ،دانشگاه
: drivera@um.esمورسیا 30100 ،مورسیا اسپانیا ایمیل
اف .کالدرون
، SACE،سرویس میکروسکوپ الکترونی
دانشگاه مورسیا 30100 ،مورسیا اسپانیا
C. Obón
،گروه زیست شناسی کاربردی
آلیکانته ،اسپانیا ، EPSO، Orihuela،دانشگاه میگل هرناندز
.تعیین منشا کپرهای تجاری امیدوارکننده به نظر می رسید
مواد و روش ها 30جوانه مورد مطالعه قرار گرفت ،نوع بساک و شلیل بppا اسppتفاده
محالتظرف گل ،کppه بppه آن چنppبره [ ]6می داده های نکتاری داده های بساک شناسایی
گوینpppد ،کم و بیش مخpppروطی شpppکل
باز ،گرانادا (اسپانیا) تیز ستاره مانند سیکوال
اسppت (قطppر 6-5میلی مppتر) ،دارای
آلبودیت ،مورسیا (اسپانیا) تیز ستاره مانند سیکوال
336
کاستیو سانتا باربارا ،آلیکانته (اسپانیا) گرد شده مثلثی -فرو ریخته C. orientalis
بنیفایت ،لریدا (اسپانیا) جدول 1مکان های مزرعه ای که گرد شده مثلثی -فرو ریخته C. orientalis
سروس ،لریدا (اسپانیا) در آن نمونه های جوانه و گل برای گرد شده مثلثی -فرو ریخته C. orientalis
و تجزیه و تحلیل SEMمطالعه
شخصیت جمع آوری شد آلدوور ،تاراگونا (اسپانیا) گرد شده مثلثی -فرو ریخته C. orientalis
پالما ،جزایر بالئاریک (اسپانیا) جدول 2تجزیه و تحلیل شخصیت گرد شده مثلثی -فرو ریخته C. orientalis
لیانو دل بیل ،مورسیا (اسپانیا) در کپر فرآوری شده .تعداد کپر با گرد شده هرمی C. egyptia
هر نوع بساک و شهد در هر نمونه
35تایی آندرایتکس ،جزایر بالئاریک (اسپانیا) تیز مثلثی C. spinosa
ترکیه 3بیشppتر در متppون مppورد توجppه قppرار 34 1 19 16 0 0
ترکیه 4گرفتهانpppppد ،طpppppول و فpppppرورفتگی 3 32 2 0 0 33
35شبه جزیره ایبریبزرگتppppرین و سpppاکتترین چهpppار 0 0 35 0 0
1کاسppppppبرگ و همچppppppنین بppppppرخی
35جزیره بالئاریک 1انppدازهگیریهای تخمppدان اسppت [،6 0 35 0 0 0
35جزیره بالئاریک .]72شppکل بسppاک مppورد توجppه کمی 0 0 35 0 0
35جزیره بالئاریک 3قرار گرفته اسppت ،اگرچppه همppانطور 0 35 0 0 0
31جزیره بالئاریک 4که نشppان خppواهیم داد ارزش مطالعppه 4 16 3 16 0
ایتالیا 1دارد .توجppppه انppppدک مشppppابهی بppppه 0 35 0 0 35 0
.مورفولوژی شهد شده است یونان 1 35 0 12 23 0 0
حاشیه نویسی شد و Olympus SZ11 5از میکروسکوپ دو چشمی
جوانppه هppای گppل .جوانppه هppای گppل از ده سppایت مزرعppه ،از جملppه
پردازش شد .این داده ها با تجزیه SEMجوانه برای میکروسکوپ
جمعیت های وحشی و کشت شppده در شppبه جزیppره ایpبری و جزایpر
و تحلیppل میکروسppکوپ نppوری نمونppه هppای بیشppتر از مppراکش،
بالئاریک جمع آوری شد (مراقبت شد که جوانه های سوراخ شده یا
سوریه ،لبنان ،یونان ،ایتالیا ،فرانسه و ترکیه تایید شد .این دومی به
آنهایی که توسط حشرات آسیب دیده اند جمppع آوری نشpود) (جppدول
همان روشی که نمونههای گیاهشناسی هرباریوم پردازش شدند ،اما
دانشppگاه مورسppیا .)1 MUB (،نمونppه هppای کppوپن در هربppاریوم
.همچنان مورفولوژی بساک و شهد را حفظ کردند
سپرده شده اند .جوانه های گل به مدت 4تا 5ساعت ثppابت )اسپانیا
شدند ،با اسppتفاده از ذوب یخ ،بppا 4درصppد گلوتارآلدئیppد در محلppول کپر 16 .نمونppه تجppاری فppرآوری شppده در آب نمppک مppورد مطالعppه
در دمای 4تا ) 0.1 (pH = 7.2-7.4مول در لیتر از بافر کاکودیالت قرار گرفتند .آنها در کشppورهای مختلppف مدیترانppه تولیppد می شppدند.
5درجه سانتیگراد با استفاده از ذوب یخ نگهداری شدند و به مppدت نمونه هایی از اسپانیا (5؛ 1 pاز شبه جزیppره ایppبری و 4از جزایppر
1ساعت ثابت شدند .در محلول %1تتروکسید اسمیم .از هر نمونه
بالئاریppک) ،ترکیppه ( ،)4مppراکش ( ،)5ایتالیppا ( ،)1و یونppان ()1
مورد مطالعه قرار گرفتند (جدول .)2تمppام نمونpه هpا در آب نمpک
نگهداری شدند ،به استثنای نمونppه ایتالیpایی کpه در نمpک نگهpداری
شد .از هر نمونه 35جوانه مورد مطالعه قرار گرفت .نppوع بسppاک
Olympus SZ11و شppلیل بppا اسppتفاده از میکروسppکوپ دوچشppمی
.حاشیه نویسی شد (جدول )2
بحث
قppابلیت اطمینppان بیشppتر شppکل بسppاک در رابطppه بppا شppکل شppهد در
کیپرهای فرآوری شده احتماالً بppه تفppاوت در دسppترس بppودن آب در
شکل 4تصویر میکروسکوپ الکترونی روبشی از شهد ستاره آب نمک مربوط می شود و شکل شلیل هppا را بیشppتر از بسppاک هppا
) ( C. siculaمانند تغییر می دهد .با وجود این ،چهار نوع شلیل به مppا امکppان می دهppد
339
منابع
1. بخش آمارUN/ECE (2001) .سبزیجات و محصوالت مشتق شده
7 اورزیpppppppppار کشpppppppppآم. http://www.unece.org/stats/
econ/iwg.agri/handbook.vegetables.html
2. Milans I (1995) Legislación Básica sobre denominaciones
deorigen. مادرید،تکنوس
3. )زئیpای زراعی (جpه هp طبقه بندی لک.)2001( کمیسیون اروپا
2 پیوست،90/642 مندرج در ضمیمه دستورالعمل شورا.
http://europa.eu.int/comm/food/fs/ph_ps/ pest/annex2.pdf
4. Inocencio C، Rivera D، Alcaraz F، Tomas-Barberán F
(2000) Eur Food Res Technol 212:70-74
5. Inocencio C (2001) Caracterización de Capparis
subgéneroCapparis (Capparaceae). دانشگاه،پایان نامه دکتری
مورسیا،مورسیا
6. 541-385 :)3(12 ) بلومز1965( جیکوبز ام
7. Higton RN، Akeroyd JR (1991) Bot J Linn Soc 106(2):104-
112