‫فارماکوگنوزی ‪ de520–514 )2016( 26‬ال بیشبیشی ‪ /‬مجله برزیلی ها ‪، MH‬تلخ بکر‬ ‫‪1‬‬

‫‪، Quercetin-3-Oglucose-7-‬بعالوه را قبال ش==ناخته ش==ده است فالونوئی=دها‬

‫کپر گیاه‬
‫‪O-rhamnoside،‬‬ ‫گلوکوزید و کورستین‪-O-‬کورستین ‪3‬‬

‫روانگردان‬
‫‪ CC BY-‬این است یک باز کن دسترسی داش==ته باش==ید مقاله زیر را ‪ Ltda.‬سردبیر‬
‫‪ ( http://‬مجوز ‪NC-ND‬‬
‫‪-rhamnosyl-6‬‬ ‫‪-glucosyl]--‬‬ ‫‪glucoside‬‬ ‫‪.‬‬

‫‪Capparaceae‬‬ ‫است آ به طرز نزدیک مربوط خ==انواده به را خ==ردل خ==انواده‬ ‫‪ ).‬آل‪ et2000 ،1997 ،.‬شرف ( شده است شناخته شده است‬
‫تکهلم‪ ( ;1974 ،‬با ف==راوانی از گلوکوزین=والت ها و فالونوئی==دها )‪(Cruciferae‬‬ ‫مطالعات مربوط به را گوگرد محت==وا خ==ود س==ی‪ .‬اس==پینوزا‪ ،‬را آش==کار‬
‫جنس کاپاریس است نمایندگی ‪ ).‬آل‪ et 2001 ،.‬آل‪ ;2000 ،.‬کیدل ‪ et‬اینوسنسیو‬ ‫کرد حضور خود بوتیل ایزوتیوسیانات‪ ،‬متیل ایزوتیوس==یانات‪ ،‬ایزوپروپیل‬
‫‪ var‬که در مصر توسط شش گون==ه ها ( تکهلم‪ .) 1974 ،‬کاپ==اریس اس==پینوزا‬ ‫ایزوتیوسیانات‪ ،‬و ثانیه بوتیل ایزوتیوسیانات‬
‫مصر (لم‪ ).‬بویس‪ ( ،‬کپر) در حال رشد که در را مص==ری بیاب==ان ه==ا‪ ،‬است آ‬
‫چند ساله زمستانی ‪ -‬برگریز آن را بکارید خرس ها گرد‪ ،‬گوشتی‪ ،‬ج==ایگزین‬ ‫این ‪ ).‬افش==اری پ==ور و ج==ازی‪ ;1999 ،‬حامد و غ==یره آل‪( 2007 ،.‬‬
‫برگها و ضخیم‪ ،‬براق‪ ،‬سفید بزرگ به صورتی مایل به سفید کامل گل ه==ا‪ .‬را‬ ‫روزها‪ ،‬سی‪ .‬اسپینوزا هم همچنین به صورت تجاری کشت ش==ده است ک==ه‬
‫گیاه است بهترین شناخته شده برای را خ==وراکی جوانه و می==وه (ک==اپر ت==وت)‪.‬‬ ‫‪ al.، 2015 ).‬مرغ دریایی و غیره ( در چندین کشورها برای آن میوه ها‬
‫که در یونانی‪-‬عربی و طب اس==المی‪ ،‬را جوش=انده از ریشه پ==ارس سگ است‬
‫تجویز شده است مانند مزاحم به کبد و طحال‪ ،‬مانند ض==د ک==رم و عوام==ل ض==د‬ ‫که در را حاضر مطالعه‪ ،‬را فنولیک ت==رکیب بن==دی از هی==درو ات==انولی‬
‫التهابی جوشانده ها از جانب را ریشه پارس سگ دارند بوده استفاده ش==ده ک==ه‬ ‫‪ LC-‬ب===ود مش===خص ش===ده است اس===تفاده ك===ردن )‪ (HEE‬اس===تخراج ک===ردن‬
‫‪.‬مایع کروماتوگرافی باال وضوح یونیزاسیون‪/‬جرم( ‪HRESIMS–MS‬‬
‫در داروهای سنتی برای آب ری==زش‪ ،‬کم خ==ونی‪ ،‬آرت==روز‪ ،‬و نق==رس را س==اقه‬
‫پارس سگ ادرارآور است ( سعد و گفت‪ .) 2011 ،‬را ق=وی طعم و م=زه از‬
‫ک==پر است معم==وال سررس==ید به را بس==یار تند متیل ایزوتیوس==یانات که است‬ ‫الکترواسپری طیف سنجی) و ایکس ک==الیبر ن==رم اف==زار‪ .‬در ح==الی که‬
‫منتشر شد بعد از یک آنزیمی واکنش با آ خردل روغن گلیکوزید تحت عنوان‬ ‫گ==از( ‪ GC/MS‬ض==روری است روغن ب==ود ش==رح داده ش==ده اس==تفاده ك==ردن‬
‫‪ et al.,‬آل‪ ;1992 ،.‬رومئو ‪ et‬ب==روارد ( گلوکوکاپارین (متیل گلوکوزین==والت)‬ ‫‪).‬کروماتوگرافی ‪ /‬جرم طیف سنجی‬
‫‪ ).‬آل‪ et2012 ،.‬سوزی ;‪2007‬‬
‫بود ارزیابی شد ‪ HEE‬که در عالوه بر این‪ ،‬سیتوتوکسیک فعالیت از را‬
‫در برابر ناهمسان سرطان سلول خطوط‬
‫سی‪ .‬اسپینوزا است‬
‫مواد و مواد و روش ها‬
‫‪Bilusic et 2012‬‬ ‫آل‪،.‬‬

‫کمیت از فالونوئید محتوا که در کپر آش==کار ک==رد آی تی ب=ه عن=وان‬ ‫مواد شیمیایی‬
‫‪ ).‬آل‪ et 2000 ،.‬اینوسنسیو ( یک بسیار ثروتمند منبع از را فالونول ها‬
‫تحلی==ل و بررس==ی‪ :‬اس==تیک اس==ید و مت==انول ب==ود ‪ HPLC‬معرف ها برای‬
‫س=ی‪ .‬اس=پینوزا دارد ب=وده یک ج=الب هست رش=ته از مطالع=ه‪ .‬ب=رآورد‬
‫‪HPLC‬‬ ‫مقطع تحص==یلی و خری==داری ش==ده است از ج==انب س==یگما – آل==دریچ‬
‫کردن‬
‫‪(.‬استاینهایم‪ ،‬آلمان)‬
‫‪.‬‬

‫از فنولیک ترکیب==ات ک==ه در را ک==روات گون==ه ها را آش==کار ک==رد‬

‫روتینوزید بعالوه کلروژنیک اس====ید‪-O-‬حض====ور از ایزورامن====تین‪3-‬‬
‫در ‪ ).‬آل‪ et 2011 ،.‬سیراکوزا ( اسید مشتقات ‪ cinnamoyl-quinic‬مشتقات و‬
‫ح==الی که ک==ه در چین‪ ،‬فالونوئی==دها شناس==ایی ش==ده در را می==وه ها ب==ود‬
‫مصری ‪ ).‬آل‪ et 2013 ،.‬ژائو ( ایزوگینکگتین‪ ،‬و جینکتین و ساکورانتین‬
‫‪.‬گونه ها دارند بوده بررسی شده الف طوالنی زمان پیش‬
‫‪،‬گیاه سیستماتیک‬
‫شش گلوکوزین==والت ها ب==ود ش==ناخته ش==ده اس==ت‪ ،‬چ==نین ب==ه عن==وان‬
‫گلوکوبرین‪ ،‬گلوکوکاپارین‪ ،‬سینیگرین‪ ،‬گلوکلومین‪ ،‬گلوکوبراسیس==ین و‬
‫گلوکوکاپ==انگولین همچ==نین‪ ،‬چه==ار فالونوئی==دها ب==ود ج==دا ش==ده از س==ی‪.‬‬
‫غضروف و سی‪ .‬بیابانی و شناخته شده است‬
‫روتینوزی===د‪-O-،‬روتینوزی===د‪ ،‬کوئرس===تین‪O-3-‬مانند ک===امفرول‪3-‬‬
‫رامنوزید‪-O-‬گلوکوزی==د‪-O-7-‬روتینوزید و کوئرس==تین‪-O-3-‬کوئرستین‪7-‬‬
‫‪ etal.، 1972 ).‬احمد (‬
‫گیاه مواد‬
‫)‪ Boiss.، Capparaceae‬مصر (لم‪ var ).‬کاپاریس اسپینوزا( تازه گیاه مواد‬
‫بود جمع آوری شده از جانب دهاب‪ ،‬جنوب سینا‪ ،‬مصر‪ .‬گیاه ب==ود ش==ناخته‬
‫ش==ده است توسط االغ پروفس==ور دک==تر‪ .‬مونا م==رزوق‪ ،‬گ==روه فیتوش==یمی و‬
‫ملی پژوهش مرک==ز‪ ،‬مصر و آ ک==وپن نمونه از را ه==وایی قطع==ات ب==ود‬
‫نگه==داری می ش==ود را هرب==اریوم از فارم==اکوگنوزی بخش‪ ،‬دانش==کده از‬
‫را گی==اه ‪ RS 014).‬خیر( داروخانه‪ ،‬اکتبر دانشگاه برای نوین علوم و هنرها‬
‫نمونه ها بود هوا خشک شده که‬
‫‪.‬در را غیبت از مستقیم نور خورشید و زمین فقط قبل از استخراج‬
‫‪2‬‬ ‫فارماکوگنوزی ‪ de520–514 )2016( 26‬ال بیشبیشی ‪ /‬مجله برزیلی ها‪، MH‬تلخ بکر‬
‫استخراج از گلوکوزینوالت ها‬ ‫ستون (مرک‪ ،‬دارمشتات‪) ،‬میلی متر شناسه؛ ‪ 4‬م ‪ RP-18 (75 × 4‬سوپرکره ‪100‬‬
‫‪.‬آلمان)‬
‫پودر شده هوا خشک شده ه==وایی قطع==ات (‪ 100‬ز) ب==ود ق==رار گرفت==ه‬
‫است به تقطیر با آب برای ‪ 3‬ساعت استفاده كردن ب==اهوش دس==تگاه آ زرد‬
‫فرار روغن بود جمع آوری شده ‪ 0.1‬میلی لیتر را نمونه روغن بود‬ ‫شناسایی از فنولیک ترکیبات‬
‫‪.‬‬

‫سیار فاز متشکل شد از ‪ et al. (2014) .‬را روش بود انجام با توجه به حسن‬
‫تحلیل و بررسی ( افشاری پور ‪ GC/MS‬جمع آوری شده و منجمد شد تا‬
‫و (ب) ‪ %80‬متانول را جدایش‪ (pH 2.6) ،‬دو حالل ها‪( ،‬آ) ‪ %2‬استیک اسید‬
‫‪.‬و جازی‪) 1999 ،‬‬
‫جدایی بود انجام استفاده كردن‬ ‫‪.‬‬

‫روغن ‪GC-MS‬‬ ‫تحلیل و بررسی از‬

‫در آ جریان نرخ از ‪ ◦ C‬شیب شستشو‪ ،‬از جانب ‪ %5‬به ‪ %50‬ب در ‪30‬‬
‫را یونیزاسیون تکنیک بود یک یون افشانه (به صورت پنوماتیک ‪ 100 l/min‬تحلی==ل و بررسی از را ف==رار روغن ب=ود انج==ام اس==تفاده ك=ردن ‪GC-MS‬‬
‫الکترواسپری کمکی)‪ .‬طیف ب==ود ثبت ش==ده ک==ه در مثبت و منفی ح==الت ی==ونی سلسله (چابک) گاز کروماتوگرافی سیستم‪ ،‬رابط ‪ (HP) 6890‬هیولت پاکارد‬
‫‪ .‬و گرم شده است ‪V‬و ‪ 1500‬با مویرگی ولتاژ‪ m/z1204000 ،‬بین سلسله (چابک) جرم طیف س==نج‪ ،‬مجه==ز به یک نمون==ه گ==یری ‪ HP 5973‬به‬
‫‪ M142P) (70%‬ترمو ‪ TR-FAME (260‬خودک==ار و آ تنها م==ویرگی انژکت==ور‬
‫س==تون (‪ 30‬م==تر × ‪ GC‬م==ویرگی )سیانوپروپیل‪-‬پلی سیل ف==نیلن سیلوکس==ان‬
‫را ‪ l/min،‬و جریان رتبه ‪ ◦ C 10‬خشک نیتروژن گاز درجه حرارت‪200 ،‬‬
‫‪ 0.25.‬میلی متر‪ ،‬شناسه‪ 0.25 × ،‬متر ضخامت فیلم) بود استفاده شده‬
‫گ==از جری==ان به را نب==والیزر ب==ود تنظیم در فش==ار ‪ 1.6‬ب==ار‪ .‬ب==رای ناش==ی از‬
‫ام اس – ام اس ان==دازه گ==یری ها ولت==اژ ب==ر ف==راز را )‪ (CID‬برخ==ورد تفکیک‬
‫نمونه اندازه بود ‪ 1‬ل فر درجه ح=رارت برنام==ه ری=زی ش=ده از ج=انب‬
‫‪eV‬برخورد سلول متنوع از جانب ‪ 20‬به ‪70‬‬
‫حامل گاز هلیوم‪ ◦ C ،‬انژکتور بندر دما ‪◦ C /min، 200‬در ‪ 50 ◦ C 5‬به ‪230‬‬
‫جری==ان ن==رخ ب==ود ‪ 1.5‬میلی لی==تر او‪/‬دقیقه شناس==ایی از را ف==رار روغن‬
‫‪ .‬اجزای تشکیل دهنده بود‬ ‫آرگون م=ورد اس=تفاده ق=رار گ=رفت مانند برخ=ورد گ=از‪ .‬داده ها تحلی=ل و ‪.‬‬
‫بررسی نرم افزار بود استفاده شده برای داده ها تفسیر سدیم فرمت کردن ب==ود‬
‫‪ ESI-MS‬اجرا کن‪ .‬تفسیر برای ‪ LC-MS‬استفاده شده برای تنظیم در را پایان از مستقر بر مقایسه کردن حفظ آنها بار‪ ،‬و جرم تک=ه تک==ه ش=دن الگوها با‬
‫‪.‬نرم افزار از جانب ترمو علمی (برلین‪ ،‬آلمان)‪ Xcalibur 2.1‬بود انجام توسط آن ها از موج===ود من===ابع و‪/‬یا با منتش===ر ش===ده داده ها ( آدام===ز‪) 2004 ،‬‬
‫‪.‬پایگاه داده کتابخانه جستجو کردن ‪ NIST-MS‬همچنین مانند از طریق‬
‫سیتوتوکسیک فعالیت‬
‫را تخمین کمی بود انجام بیرون توسط نسبت فامیلی اوج ح==وزه ان==دازه‬
‫‪.‬گیری‬ ‫دی ‪ MTT (3-(4،5‬بود ارزیابی شد اس=تفاده ك=ردن ‪ HEE‬را سمیت سلولی از‬
‫سنجش ( فوتاکیس و تنبور‪-2،5) ،‬دی فنیل تترازولیوم برمید‪)-‬متیل تیازولیل‪2-‬‬
‫‪ LC-HRESI-MS-MS‬آماده سازی از را استخراج کردن برای‬ ‫کبد )‪ ) 2006 (MCF-7‬در برابر سه انس==ان س==رطان س==لول خط==وط؛ پس==تان‬
‫‪ .‬آدنوکارسینوم استفاده كردن )‪ (HCT-116‬و روده بزرگ )‪(HEPG-2‬‬
‫گیاه مواد (‪ 100‬ز) ب=ود ب=ه ط=ور ج=امع اس=تخراج ش=ده است با ‪%80‬‬
‫بود )‪ (HEE‬اتانول را ترکیب شده هیدرو اتانولی عصاره ها‬
‫ارجاع استاندارد دوز فعالیت های وابسته بود مطالعه ‪ ® as‬دوکسوروبیسین‬
‫‪.‬‬

‫غلظت که کاهش( ‪ IC 50‬کرد از جانب ‪ 5‬به ‪ 50‬گرم در میلی لیتر‪ ،‬و را مقادیر‬
‫بقا به ‪ 50‬درصد ب==ود ب==رآورد ش==ده از گ==رافیکی ط==رح‪ .‬سه جداگان==ه‪ ،‬مج==زا خشک شده و ترک ک==رد ‪ ◦ C،‬فیلتر شده‪ ،‬متمرکز که در خالء در ‪50‬‬
‫‪:‬و سمیت سلولی ارزیابی ‪ HPLC-MS-MS‬برای تجزیه و تحلیل‬ ‫‪.‬آزمایش بود انجام برای هر نمونه‬

‫دستگاه ‪LC-HRESI-MS-MS‬‬
‫نتایج و بحث‬
‫‪ TOF-Q Daltonics‬را تحلیل و بررسی بود انج==ام بر آ بروکر میک==رو‬ ‫)‪(API‬‬
‫روغن ‪GC-MS‬‬ ‫تحلیل و بررسی از را فرار‬
‫‪ .‬زمان پرواز جرم طیف سنج (برمن‪ ،‬آلمان) جفت شده است‬
‫را روغن از را خشک شده هوایی قطعات از سی‪ .‬اسپینوزا بود ب==ه دس==ت‬
‫را روغن ب==ود تاریک ‪٪ w/v.‬آمده توسط آب تقط==یر با ب==ازده ‪ -‬محص==ول ‪ 0.1‬سیس==تم (چابک فن آوری ه==ا‪ ،‬وال==دبرون‪ ،‬آلم==ان) ‪ HPLC‬به ‪ 1200‬سلس==له‬
‫تحلیل و بررسی آش==کار ‪ GC-MS‬رنگ زرد رنگی نشان دادن آ قوی معطر بو ‪ PDA‬مجه==ز ب==ودن با آ ب==اال ک==ارایی نمون==ه گ==یری خودک==ار‪ ،‬پمپ ب==اینری‪ ،‬و‬
‫کرد شناسایی از بیست و شش اجزاء ( جدول ‪ ) 1‬مق==دار ب==رای (‪ )%95.46‬کروم==اتوگرافی ج==دایی ب==ود انج===ام بر آ ‪ (SL).‬آشکارس==از جی ‪ 1314‬سی‬
‫از را روغن را س==ولفاته ترکیب==ات ب==ود حاضر ک==ه در آ ب==ه ط==ور نس==بی ب==اال‬
 ‫فارماکوگنوزی ‪ de520–514 )2016( 26‬ال بیشبیشی ‪ /‬مجله برزیلی ها ‪، MH‬تلخ بکر‬ ‫‪3‬‬

‫نسبت فامیلی حفظ زمان به‪ :‬متیل ایزوتیوسیانات = ‪ 6.99‬دقیقه ‪ RRt،‬یک درصد (‪ ،)%40.3‬که هستند مسئول برای را عط==ر از س==ی‪ .‬اس==پینوزا ف==رار‬
‫روغن متیل ایزوتیوسیانات بود را عمده تشکیل دهنده‬ ‫‪.‬‬

‫تحلیل و بررسی از فنولیک ترکیبات ‪ LC-HRESI-MS-MS‬نمایندگی ‪ 24.66‬درصد‪ .‬اجزاء از را روغن‪ ،‬آنها حفظ نسبی بار و حوزه‬
‫درصدها بود تدوین شده است که در جدول ‪ . 1‬را نتایج از ما تجزیه و تحلیل‬
‫تحلی==ل و بررسی نش==ان داده ش==ده را حض==ور از بس==یار گلیکوزیله ‪LC-MS‬‬
‫می کند ب==ود ک==ه در توافق و اس==توار ب==ا انها گ==زارش ش==ده است قبال توسط‬
‫فالونول که در عالوه ب==ر این به فالون گلیکوزی==دها و اس==ید فنولیک مش==تقات‬
‫که در آن متیل ایزوتوس==یانات ب==ود را عم==ده ‪ et al. (2012) ،‬کولیسیچ‪-‬بیلوسیچ‬
‫آل‪ ( Inocencio et ،.‬مانند قبال گزارش شده است که در ناهمسان ک==پر عص==اره‬
‫جزء‬
‫که در جمع‪ 42 ،‬ترکیبات متعلق به ناهمسان کالس ها ب==ود ش==ناخته ‪2000 ).‬‬
‫از را فرار روغن از سی‪ .‬اسپینوزا جمع آوری شده‬
‫از هوایی قطعات از سی‪ HEE .‬که در را ‪ LC-MS/MS-HR-ESI‬شده است توسط‬
‫‪.‬‬

‫اسپینوزا داده ها مربوط به را شناسایی از قله ها هستند نشان داده شده ک==ه در از جانب مرکزی دالماسیا فنیل پروپانوئید‪ ،‬ترپنوئیدها‪ ،‬ایزوتیوسیانات‪ ،‬و‬
‫قلیایی ها بود آشکار کرد همچنین مانند قسمتی از را سی‪ .‬اس=پینوزا روغن ‪n-‬‬
‫جدول ‪ ، 2‬که در که ما گ==زارش را حفظ زم=ان‪ ،‬الکترواس=پری یونیزاس=یون‬
‫) آل‪ et1972 ،.‬احمد (‬
‫جرم طیف سنجی که در منفی و مثبت ی==ون ح==الت ب==رای همه از را ترکیب==ات‬
‫‪.‬‬ ‫شناسایی شده‪ .‬را سازه ه==ای از ناش==ناخته فنولیک اس==یدها یا فالونوئی==دها ب==ود‬
‫جدول ‪1‬‬ ‫ار‬
‫تحلیل و بررسی از را فرار روغن اجزای تشکیل دهنده از را هوایی قطعات از سی‪ .‬اسپینوزا ‪GC-MS‬‬ ‫زیا‬
‫اوج نه‬ ‫شناخته شده است ترکیب‬ ‫‪٪‬حوزه‬ ‫بی‬
‫‪a‬‬
‫‪RRt‬‬

‫‪1‬‬
‫ایزوپروپیل ایزوتیوسیانات‬ ‫‪0.72‬‬ ‫‪12.44‬‬
‫شد‬
‫‪2‬‬
‫سایمن‪p-‬‬
‫‪0.84‬‬ ‫‪2.93‬‬
‫مس‬
‫‪3‬‬
‫متیل ایزوتیوسیانات‬ ‫‪1‬‬ ‫‪24.66‬‬
‫تق‬
‫‪4‬‬
‫بوتیل ایزوتیوسیانات‬ ‫‪1.17‬‬ ‫‪3.2‬‬
‫ر‬
‫کوپن‪-‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪1.49‬‬ ‫‪4.57‬‬
‫بر‬
‫‪6‬‬
‫توجون‬ ‫‪1.71‬‬ ‫‪1.81‬‬

‫‪7‬‬
‫کاریوفیلن‬ ‫‪1.98‬‬ ‫‪2.91‬‬

‫‪8‬‬
‫کافور‬ ‫‪2.11‬‬ ‫‪1.66‬‬

‫‪9‬‬
‫هومولن‬ ‫‪2.23‬‬ ‫‪4.24‬‬

‫هگزا هیدرو‪-4،7 -‬دی متیل‪-1(-1-‬متیل اتیل)‪-‬نفتالین ‪1،2،3،5،6،8a-‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪2.27‬‬ ‫‪5.56‬‬

‫مورولن‪-‬‬
‫‪11‬‬ ‫‪2.31‬‬ ‫‪2.6‬‬

‫‪12‬‬
‫ناشناس‬ ‫‪2.41‬‬ ‫‪1.17‬‬

‫سیکلوهگزن‪-1-‬ون‪3-‬‬
‫‪13‬‬ ‫‪2.82‬‬ ‫‪1.21‬‬

‫متیل‪-4 -‬ایزوپروپیل فنل‪3-‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪3.67‬‬ ‫‪3.98‬‬

‫‪15‬‬
‫اسپاتولنول‬ ‫‪3.69‬‬ ‫‪1.47‬‬

‫‪16‬‬
‫موورولول‬ ‫‪3.76‬‬ ‫‪2.42‬‬

‫دی متیل‪-2-‬اندکانون‪6،10-‬‬
‫‪17‬‬ ‫‪3.84‬‬ ‫‪6.5‬‬

‫کادینول‪-‬‬
‫‪18‬‬ ‫‪3.89‬‬ ‫‪4.26‬‬

‫‪19‬‬
‫ناشناس‬ ‫‪3.91‬‬ ‫‪1.84‬‬

‫‪20‬‬
‫ناشناس‬ ‫‪4.03‬‬ ‫‪0.78‬‬

‫‪21‬‬
‫تتراکوزان‬ ‫‪4.22‬‬ ‫‪0.55‬‬

‫‪22‬‬
‫ایکوزان‬ ‫‪4.46‬‬ ‫‪1.3‬‬

‫‪23‬‬
‫ناشناس‬ ‫‪4.54‬‬ ‫‪0.75‬‬

‫‪24‬‬
‫هپتاکوزان‬ ‫‪4.92‬‬ ‫‪2.58‬‬

‫نفتالین پروپانول‪1-‬‬
‫‪25‬‬ ‫‪4.99‬‬ ‫‪0.58‬‬

‫سیکلوهگزن‪-1 -‬اول‪2-‬‬
‫‪26‬‬ ‫‪5.01‬‬ ‫‪0.56‬‬

‫بنزندی کربوکسیلیک اسید‪1،2-‬‬

‫‪27‬‬ ‫‪5.07‬‬ ‫‪0.91‬‬

‫‪28‬‬
‫ایزوبوتیل ‪-2‬متیل پنت‪-3-‬ایل استر‬ ‫‪5.35‬‬ ‫‪1.07‬‬

‫‪29‬‬
‫فنانترن‬ ‫‪5.45‬‬ ‫‪1.02‬‬

‫‪30‬‬
‫دی بوتیل فتاالت‬ ‫‪6.24‬‬ ‫‪0.46‬‬

‫درصد از شناخته شده است اجزای تشکیل دهنده‬ ‫‪95.46٪‬‬

‫درصد از ناشناس اجزای تشکیل دهنده‬ ‫‪4.54‬‬ ‫‪٪‬‬

‫عمده تشکیل دهنده‬ ‫متیل ایزوتیوسیانات‬
‫‪4‬‬ ‫فارماکوگنوزی ‪ de520–514 )2016( 26‬ال بیشبیشی ‪ /‬مجله برزیلی ها‪، MH‬تلخ بکر‬
‫‪m/z‬‬ ‫‪]، 465.15 [M+H-‬رامنوز‪-‬هگزوز‪ 789.1 [M+H-Rhamnose]، 627.09 [M+H-‬از هر دو پیش ساز یون و قطعه یون به دست آمده‪ .‬عالوه ب==ر این‪ ،‬طیفی‬
‫‪.‬داده ها بود مقایسه کرد با که گزارش شده است که در را ادبیات‬ ‫ترکیب ‪]. ،20‬رامنوستری هگزوز‪ [M+H-‬و ‪] 303.13‬رامنوز‪-‬دی هگزوز‬
‫آزمایشی شناخته ش==ده است مانند کورس==تین درهمنوس==اید هگزوس==ید نش==ان فالونوئی==دها ب==ود را عم==ده ش==ناخته ش==ده است اج==زاء با غلبه از فالون==ول‬
‫با تولید ‪ -‬محصول یون ها در ]‪ m/z 755.2 [M - H‬داد آ پیش ساز یون اوج در کالس بخص==وص کورس==تین مش==تقات (پ==انزده ترکیب==ات)‪ .‬جدید ترکیب==ات ب==ود‬
‫‪]، 301.2 [M -‬هگزوز‪-‬رامنوز‪]، 447.1 [M - H-‬هگزوز‪ m/z 593.3 [M - H-‬شناخته شده است چنین به عنوان کوئرستین تترا هگزوزاید و کورس==تین ت==ترا‬
‫و الف مشخصه اوج ب==رای کورس==تین در ‪ H-hexose-dirhamnose] .271.21‬هگزوزاید درهمنوساید‪ .‬کامپفرول مش=تقات دارند ب=وده همچ==نین ش=ناخته ش=ده‬
‫‪ m/z 757.22.‬در ]‪ [M+H‬مثبت یونیزاسیون نشان داد مشابه تکه تکه شدن با است (هفت ت==رکیب) ایزورامن==تین مش==تقات (شش ترکیب==ات) ک==ه در عالوه بر‬
‫در ]‪ [M+H‬و ‪ m/z 1095.25‬در ]‪ [M - H‬ترکیب ‪ ،34‬با آ پیش ساز یون اوج میریس==تین‪ ،‬اریودک==تیول‪ ،‬سیرس==یماریتین و گالوک==اتچین مش==تقات قند نیم==ه ها‬
‫‪ m/z 936.39 [M+H-‬نشان داد تولید ‪ -‬محص==ول ی==ون قل==ه ها در ‪ m/z 1097.32‬تشکیل شده است از از هگزوسیدها‪ ،‬دئوکسی هگزوزی==دها و پنتوزی==دها مانند‬
‫‪]، 627.19 [M+H-‬دی هگ========زوز‪]، 773.31 [M+H-‬هگ========زوز ( استنباط کرد از جانب را ضرر ‪ -‬زیان از ‪ 146 ،162‬و ‪ 132‬تو به ترتیب‬
‫‪ ).‬آل‪ et2015 ،.‬ابراهیم‬ ‫‪]، 303.07‬ت===ری هگ===زوز‪-‬رامن===وز ‪dihexoserhamnose]، 465.11 [M+H-‬‬
‫ب====ود آزمایشی ش====ناخته ش====ده است مانند ]‪ [M+Htetrahexose-Rhamnose‬کوئرستین (ترکیب ‪ )26‬بود آزمایشی شناخته شده است با پایه آن اوج در‬
‫کوئرستین تتراهگزوزید رامنوزید ترکیب ‪ 40‬آزمایشی شناسایی شده است ) آل‪ et2014 ،.‬مارتوچی (و ‪ m/z 255، 179 151‬و مشخصه قله ها در ‪m/z 271.15‬‬
‫‪ [M -‬کورستین دی هگزوزاید درهمنوساید‪ ،‬نشان داد آ پیش ساز اوج ی==ون کوئرستین ت==ترا هگزوزاید (ت==رکیب ‪ )7‬ب==ه ط==ور آزمایشی ش==ناخته ش==ده است‬
‫با تولی==د ‪ m/z 919.27 -‬در ]‪ [M+H‬و مثبت یونیزاس==یون ‪ m/z 917.23‬در ]‪ m/z H‬ب==رای را اولین زم==ان ک==ه در این جنس‪ ،‬نش==ان داد آ پیش س==از ی==ون در‬
‫‪]، 465.15 [M+H-‬هگزوز‪-‬رامن==وز ‪ [M+H-‬محصول یون اوج در ‪ 611.14‬داللت می ‪ m/z 301.16‬رهبری به آ یون محصول در ‪ MS/MS‬و را ]‪949.24 [M - H‬‬
‫‪[M+H-dihexosedirhamnoside].‬و ‪]303.19‬هگزوز‪-‬درهمنوزید کند آ کورستین مشتق‪ .‬که در را یونیزاسیون مثبت‪ ،‬پیش ساز یون اوج ظ==اهر‬
‫ک==امپفرول است را دومین عم==ده ش==ناخته ش==ده است فالونوئید (ت==رکیب ‪)، 62‬هگزوز‪(M+H-‬با تولید ‪ -‬محصول یون ها در ‪ m/z 951.26 789.24‬شد در‬
‫و متمایز شده است از جانب لوتئولین توسط ‪ m/z 285.04‬در ]‪ )15 [M - H‬با ‪ (M+H-‬و ‪) 303.19‬تری هگ=زوز‪)، 465.23 (M+H-‬دی هگزوز‪7.34 (M+H-‬‬
‫و داللت می کند کورستین )‪tetrahexose‬‬ ‫‪ ).‬و کلیز‪ m/z 213.13 ( Cuyckens 2004 ،‬را حضور از مشخصه قله ها در‬
‫چن==دین ک==امفرول مش==تقات ب==ود شناس==ایی ش==د‪ ،‬ب==ا این ح==ال‪ ،‬ت==رکیب ‪ ،36‬ت==رکیب ‪ ،11‬ب==ود آزمایشی ش==ناخته ش==ده است مانند کورس==تین ت==ری‬
‫آزمایشی ش==ناخته ش==ده است مانند ک==امفرول روتینوزید هگزوس==ید ب==ود نه و ]‪ [M - H‬هگزوس==اید رامنوزید با آ پیش س===از ی==ون اوج در ‪933.25‬‬
‫‪ m/z‬در ]‪ [MH‬شناخته شده است قب==ل از ک==ه در س==ی‪ .‬اس==پینوزا و نش==ان داد مثبت یونیزاس==یون ‪].‬دی هگزوز‪ m/z 609.28 [M - H-‬محصول یون اوج در‬
‫‪ m/z 757.22‬در ]‪ [M+H‬و مثبت یونیزاسیون‪ 755.2‬با یون های محصول در ‪ m/z 935.26‬در ]‪ [M+H‬نشان داد آ پیش ساز یون در‬
‫جدول ‪2‬‬
‫‪.‬که در را منفی و مثبت حالت ها ‪ LC-HRESI-MS-MS‬اوج وظیفه از متابولیت ها که در هیدرو اتانولی استخراج کردن از سی‪ .‬اسپینوزا استفاده كردن‬
‫ترکیبات )دقیقه(‪ Rt‬خیر‬ ‫منفی یونیزاسیون‬ ‫‪[M+H] m/z‬‬
‫مثبت یونیزاسیون‬ ‫منابع‬
‫‪+‬‬
‫‪[M - H] - m/z‬‬

‫‪MS/MS‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪1.71‬‬
‫گلوکونیک اسید‬ ‫‪195.05‬‬ ‫‪195.05 129.07 177.1‬‬
‫‪159.07 99.07‬‬
‫‪197.08‬‬ ‫‪197.08 179.09 135.10‬‬
‫فیلیپ شما در (‬
‫‪)2014‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪1.89‬‬
‫کوینیک اسید‬ ‫‪191.02‬‬ ‫‪191.02 111.08 173.04‬‬ ‫‪193.05‬‬ ‫‪193.05 175.01 161.11‬‬
‫‪147.04 133.03‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪22.23‬‬
‫کلروژنیک اسید‬ ‫‪353.09‬‬ ‫‪353.09 191.11 269.21‬‬
‫‪293.2 179.19‬‬
‫‪355.12‬‬ ‫‪355.10 337.19 193.06‬‬
‫‪201.04 267.01‬‬
‫به‪ et( .‬مارتوچی‬
‫‪)2014‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪30.34‬‬ ‫‪Kaempferol-Oglucoside‬‬ ‫‪447.09‬‬ ‫‪447.09 285.14‬‬
‫‪(M - H-hex) 325.21‬‬
‫‪449.11‬‬ ‫‪449.11 287.11‬‬
‫به‪ et( .‬رودریگو‬
‫‪327.21‬‬
‫‪)1992‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪45.23‬‬
‫گلوکوزید‪-O-‬کوئرستین‬ ‫‪463.09 337.06‬‬ ‫‪463.09 301.19‬‬
‫‪(M - H-hex) 343.16‬‬
‫‪465.10‬‬ ‫‪465.10 303.10 287.13‬‬
‫)‪ al.(2014‬مارتوچی و‬
‫)‪(M - H-120‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪33.31‬‬ ‫‪339.10‬‬ ‫‪339.10 320.22 293.14 279.11‬‬
‫‪p-Coumaroyl‬‬ ‫اسید‬ ‫‪337.06 191.16 179.15‬‬ ‫‪206.18 176.16‬‬ ‫)‪ al.(2014‬مارتوچی و‬
‫‪135.22 293.2‬‬ ‫‪130.1‬‬
‫کوئینیک‬
‫‪7‬‬ ‫‪33.81‬‬
‫کوئرستین‬ ‫‪949.24‬‬ ‫‪949.24 625.30‬‬ ‫‪951.26‬‬ ‫‪951.26 931.43 789.24‬‬
‫چی شما در (‪)2013‬‬
‫‪(M - H-‬‬ ‫)دی هگزوز‬ ‫)‪( - 162) 627.34 ( - 162‬‬
‫تتراهگزوزید‬ ‫(‬
‫‪301.16‬‬ ‫‪465.23 -162 ) 303.19‬‬
‫)‪(M - H-tetrahexose‬‬ ‫) ‪( -162‬‬

‫)هگزوز‪H-‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪34.97‬‬ ‫‪787.3‬‬ ‫‪789.23‬‬

‫کوئرستین تری‬ ‫‪(M - H-‬‬ ‫)تری هگزوز‬ ‫‪789.23 303.14 627.23‬‬

‫‪(M+H-hex) 465.17‬‬
‫‪787.3 621.29 625.39‬‬
‫هگزوساید‬ ‫)‪(M+H-dihex‬‬
‫‪(M - H-‬‬ ‫‪)463.3‬هگزوز‬
 ‫فارماکوگنوزی ‪ de520–514 )2016( 26‬ال بیشبیشی ‪ /‬مجله برزیلی ها ‪، MH‬تلخ بکر‬ ‫‪5‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪35.43‬‬
‫هگزوزید اپی‬ ‫‪467.12‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪469.17‬‬ ‫‪469.17 307.02 435.91‬‬
‫‪169.07 144.05 289.24‬‬
‫گالوکاتچین‬ ‫‪(M - H-‬‬ ‫)دی هگزوز‬
‫‪301.24‬‬
‫‪(M - H-‬‬ ‫)تری هگزوز‬
‫‪467.12 305.24‬‬
‫‪10‬‬ ‫‪35.81‬‬
‫کوئرستین رامنوزید‬ ‫‪609.15‬‬ ‫‪609.15 301.21‬‬
‫‪(M - H-Rh-hex) 447.28‬‬
‫‪611.16‬‬ ‫‪611.16 303.12‬‬
‫‪(M+H-rh-hex) 465.06‬‬
‫)‪ etal.(2013‬فاله‬
‫هگزوزید‬ ‫‪(M - H-hex) 549.28‬‬
‫)‪(M+H-rh‬‬

‫‪271.21 255.09 179.1‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪36.20‬‬
‫کوئرستین تری‬ ‫‪933.25‬‬ ‫‪933.25 609.28‬‬
‫‪(M - H-dihex) 301.17‬‬
‫‪935.26‬‬ ‫)‪935.26 789.1 (M+H-rh‬‬
‫)‪627.09 (M+H-rh-hex‬‬
‫هگزوساید رامنوزید‬ ‫)‪(609-rh-hex‬‬
‫)‪465.16 (M+H-rh-dihex‬‬
‫‪303.13‬‬
‫)‪(M+H-rh-trihex‬‬
‫‪12‬‬ ‫‪36.73‬‬
‫آکاستین هگزوسید‬ ‫‪445.21‬‬ ‫‪445.21 385.27 283.19‬‬ ‫‪447.23‬‬ ‫‪447.23 225.04 386.94‬‬
‫‪429.25 207.15 189.23‬‬
‫لین و هارنلی (‬
‫‪)2010‬‬
‫‪13‬‬ ‫‪54.70‬‬
‫کامپفرول‬ ‫‪285.04‬‬ ‫‪285.04 255.11 241.22‬‬
‫‪229.18 213.13 163.2‬‬
‫‪287.08‬‬ ‫‪287.08 241.11 269.19‬‬
‫‪213.07 164.99 152.99‬‬
‫)‪ al.(2014‬مارتوچی و‬
‫‪151.13 96.97‬‬ ‫‪133.05 121.05‬‬
‫‪14‬‬ ‫‪39.17‬‬
‫اریودکتیول هگزوسید‬ ‫‪449.11‬‬ ‫‪449.11 287.15‬‬
‫‪(M - H-hex) 387.28‬‬
‫‪451.12‬‬ ‫‪451.12 289.15‬‬
‫‪(M+H-hex) 433.22‬‬
‫)‪ etal.(2013‬ژائو‬
‫‪268.08‬‬
‫‪281.23 151.09 137.15‬‬
‫‪15‬‬ ‫‪39.38‬‬
‫ایسورهمنرین هگزوساید‬ ‫‪785.11‬‬ ‫‪785.11 623.28‬‬
‫‪( - M - H-hex) 315.12‬‬
‫‪787.23‬‬ ‫‪787.23 317.21‬‬
‫‪(M+H-rh-dihex) 641.13‬‬
‫کیم و پارک (‬
‫روتینوزید‬ ‫)‪(M - H-hex-rh-hex‬‬
‫‪(M+H-rh) 479.15‬‬ ‫‪)2009‬‬
‫)‪(M+H-rh-hex‬‬
‫‪16‬‬ ‫‪40.23‬‬ ‫‪Eriodictyol-7-Orutinoside‬‬ ‫‪595.17‬‬ ‫‪595.17 287.11‬‬ ‫‪597.18‬‬ ‫‪597.18 435.08‬‬
‫به‪ et )2013( .‬ژائو‬
‫‪(M - H-‬‬ ‫)روتینوز‬ ‫‪(M+H-hex) 289.14‬‬
‫‪(M+H-hex-rh) 577.26 451.07‬‬
‫‪399.2‬‬
‫‪17‬‬ ‫‪40.27‬‬
‫اریودکتیول‬ ‫‪287.06‬‬ ‫‪287.06 151.08 125.18‬‬
‫‪135.07‬‬
‫‪289.07‬‬ ‫‪289.07 163 271.13‬‬
‫‪152.98 179.03 143.96‬‬
‫)‪ et al.(2013‬ژائو‬
‫‪18‬‬ ‫‪41.5‬‬
‫اریودکتیول گلوکورونید‬ ‫‪463.09‬‬ ‫‪463.09 287.18 301.17 403.23‬‬
‫‪311.26 175.09‬‬
‫)‪ et (2012‬لی‬
‫‪151.09‬‬ ‫‪.‬به‬
‫‪19‬‬ ‫‪43.21‬‬
‫کوئرستین‬ ‫‪771.2‬‬
‫‪771.2 609.15 (-‬‬ ‫)هگز‬ ‫‪773.21‬‬ ‫‪773.21 465.18 611.10‬‬
‫‪303.14 627.15‬‬
‫)‪ etal.(2000‬شرف‬
‫روتینوزید‪-O-‬گلوکوزید‬ ‫)‪463.21 (-Rh) 301.26 (-rh‬‬

‫‪20‬‬ ‫‪43.91‬‬
‫کوئرستین‬ ‫‪755.2‬‬
‫‪755.2 593.3 (-‬‬ ‫)هگز‬ ‫‪757.22‬‬ ‫‪757.22 624.16 595.37 611.16‬‬
‫‪449.24 303.14‬‬
‫درهمنوساید هگزوسید‬ ‫)‪447.1 (-rh) 301.2 (-rh‬‬
‫‪271.21‬‬
‫‪287.21‬‬

‫‪21‬‬ ‫‪44.62‬‬
‫میریستین روتینوزید‬ ‫‪625.14‬‬ ‫‪625.14 316.1 317.16‬‬
‫‪(M - H-rh-hex) 285.12‬‬
‫‪62.16‬‬ ‫‪627.16 319.12‬‬
‫‪(M+H-rh-hex) 464.22‬‬
‫)‪ etal.(2009‬سوژکا‬
‫)‪481.11 (M+H-rh‬‬
‫‪271.20 479.20‬‬
‫‪(M - H-rh) 607.26‬‬
‫‪179.08‬‬
‫‪22‬‬ ‫‪44.82‬‬
‫سیرسیماریتین هگزوساید‬ ‫‪621.15‬‬ ‫‪621.15 313.15‬‬
‫‪(M - H-rh-hex) 285.2‬‬
‫‪623.16‬‬ ‫‪623.16 477.09‬‬
‫‪(M+H-rh) 315.11‬‬
‫رامنوزید‬ ‫‪257.3‬‬
‫)‪(M+H-162‬‬

‫جدول ‪( 2‬ادامه دارد)‬

‫ترکیبات )دقیقه(‪ Rt‬خیر‬ ‫‪[M - H] - m/z‬‬
‫منفی یونیزاسیون‬ ‫‪[M+H] + m/z‬‬
‫مثبت یونیزاسیون‬ ‫منابع‬
‫‪MS/MS‬‬
‫‪23‬‬ ‫‪59.85‬‬
‫ایسورهمنتین هگزوسید‬ ‫‪477.27‬‬ ‫‪477.27 315.34‬‬
‫)‪(M - H-hex‬‬
‫‪479.12‬‬ ‫‪479.12 317.09‬‬
‫‪(M+H-hex) 301.15‬‬
‫‪360.86 419.93 459.27‬‬
‫‪24‬‬ ‫‪45.53‬‬
‫ایزورهمنتین دی‬ ‫‪931.27‬‬ ‫‪931.27 767.38‬‬
‫‪(M - H-hex) 621.35‬‬
‫‪933.29‬‬ ‫‪933.29 317.21‬‬
‫)‪(M+H-dirh-dihex‬‬
‫هگزوزاید‬ ‫‪(M - H-hex-rh) 315.19‬‬
‫‪914.45 771.29‬‬
‫‪(M+H-hex) 769.29‬‬
‫درهمنوساید‬ ‫‪300.08 357.35 785.40‬‬ ‫)‪625.22 (M+H-hex-rh‬‬
‫)‪463.2 (M+H-rh-dihex‬‬
‫‪25‬‬ ‫‪46.75‬‬
‫گالوکاتچین‬ ‫‪305.07‬‬ ‫‪305.07 290.23 97.01‬‬
‫‪225.13 275.22 259.21‬‬
‫‪307.11‬‬ ‫‪307.11 130.06 289.18 262.15‬‬
‫‪242.16 204‬‬
‫)‪ al.(2010‬حسین و‬
‫‪307.13 265.16 289.20 247.17‬‬
‫‪178.12 144.11‬‬
‫‪6‬‬ ‫فارماکوگنوزی ‪ de520–514 )2016( 26‬ال بیشبیشی ‪ /‬مجله برزیلی ها‪، MH‬تلخ بکر‬
‫‪26‬‬ ‫‪47.64‬‬
‫کوئرستین‬ ‫‪301.04‬‬ ‫‪301.04 271.15 255.15‬‬
‫‪257.22 179.15 151.1‬‬
‫‪303.04‬‬ ‫‪303.04 285.05 302.85‬‬
‫به‪ et)2014( .‬مارتوچی‬
‫‪229.93‬‬
‫‪27‬‬ ‫‪47.9‬‬
‫‪-‬هگزوز‪-O-‬کوئرستین‪3-‬‬ ‫‪595.13‬‬ ‫‪595.13 301.16‬‬
‫‪(M - H-hex-pen) 285.14‬‬
‫‪597.15‬‬ ‫‪597.15 303.12‬‬
‫‪(M+H-pen-hex) 287.12‬‬
‫)‪ al.(2014‬مارتوچی و غیره‬
‫‪O-pentoside‬‬ ‫‪465.10 (M+H-pen) 449.11‬‬
‫‪271.22 433.43‬‬
‫‪(M - H-hex) 463.27‬‬
‫‪191.16 179.13‬‬
‫‪28‬‬ ‫‪48.19‬‬
‫کامفرول هگزوساید‬ ‫‪739.21‬‬ ‫‪739.21 575.3 649.43‬‬
‫‪429.29 284.18 255.1‬‬
‫‪741.22‬‬ ‫‪741.22 595.05‬‬
‫‪(M+H-rh) 449.07‬‬
‫به‪ et)1992( .‬رودریگو‬
‫درهمنوساید‬ ‫‪(M+H-dirh) 287.13‬‬
‫)‪(M+H-dirh-hex‬‬
‫‪29‬‬ ‫‪48.50‬‬
‫گلوکوزید‪C-‬آپیژنین ‪8‬‬ ‫‪431.1‬‬ ‫‪431.1 311.22‬‬
‫‪(M - H-120) 341.18‬‬
‫‪433.11‬‬ ‫‪433.11 415.23 313.16‬‬
‫‪(M+H-120) 397.23‬‬
‫می رفت شما در (اب========وت‬
‫‪(M - H-90) 413.21‬‬
‫‪367.18 271.16‬‬ ‫‪ )2008‬گارک‬
‫)‪(M+H-hex‬‬
‫‪312.18‬‬
‫‪30‬‬ ‫‪49.05‬‬
‫کامپفرول هگزوساید‬ ‫‪593.15‬‬ ‫‪593.15 285.21‬‬
‫)‪(M - H-308) 473.24 (M - H-120‬‬
‫‪595.16‬‬ ‫‪595.16 287.05‬‬
‫‪(M+H-rh-hex) 449.11‬‬
‫در (‪ )2011‬ش فررس‬
‫رامنوزید‬ ‫‪503.24‬‬ ‫‪(M+H-rh) 576.38‬‬ ‫ما‬
‫‪431.24‬‬

‫‪31‬‬ ‫‪49.36 50.00‬‬

‫‪-O‬ایسورهمنتین ‪3‬‬ ‫‪623.16‬‬
‫‪(-‬‬ ‫‪)314.15‬روتینوز‬ ‫‪625.18‬‬ ‫‪625.18 317.12‬‬
‫‪(M+H-rh-hex) 479.02‬‬
‫)‪ (2014‬د روریز‬
‫روتینوزید‬ ‫‪459.2 460.38 503.14‬‬ ‫)‪(M+H-rh‬‬ ‫ر شما‬
‫)‪( - 120‬‬
‫ش‬
‫‪32‬‬ ‫‪625.14‬‬ ‫‪625.14 301.2‬‬ ‫‪627.16‬‬ ‫‪627.16 465.11‬‬
‫در (‪)2015‬‬
‫کوئرستین دی‬
‫‪(M - H-dihex) 463.14‬‬ ‫‪(M+H-hex) 303.10‬‬ ‫ما‬
‫)‪(M+H-dihex‬‬
‫‪(M - H-hex) 285.26‬‬ ‫آلمانی‬
‫هگزوزاید‬
‫‪271.2‬‬
‫‪33‬‬ ‫‪51.22‬‬
‫کامپفرول‬ ‫‪461.07‬‬ ‫‪461.07 285.18 381.27‬‬ ‫‪463.09‬‬ ‫‪463.09 343.14 427.21‬‬
‫‪299.11 268.23‬‬
‫)‪ etal.(2014‬مارتوچی‬
‫گلوکورونید‬
‫‪34‬‬ ‫‪51.90‬‬
‫کوئرستین تترا‬ ‫‪1095.29‬‬
‫( ‪1095.29 609.3‬‬ ‫)روتین‬ ‫‪1097.32‬‬ ‫‪1097.32 627.19‬‬
‫‪(M+H-rh-dihex) 936.39‬‬
‫هگزوزاید رامنوزید‬ ‫)‪787.28 (M - H-hex-rh‬‬ ‫‪(M+H-hex) 773.31‬‬
‫‪483.2 933.44‬‬ ‫‪(M+H-dihex) 465.11‬‬
‫‪(M - H-hex) 302.33‬‬ ‫)‪(M+H-trihex-rh‬‬
‫‪303.07‬‬
‫)‪(M+H-tetrahex-rh‬‬
‫‪449.19 (Q-rh) 611.09‬‬
‫(‬ ‫‪)787.39‬روال‬
‫‪35‬‬ ‫‪54.13‬‬
‫ایسورهمنتین‬ ‫‪315.1‬‬ ‫‪315.1 271.2 285.18‬‬
‫‪287.11 300.11‬‬
‫‪317.07‬‬ ‫‪317.07 302.09 285.1‬‬
‫‪271.13 257.12 165.07‬‬
‫به‪ et)2004( .‬سانچز‪-‬راباندا‬
‫‪139.02‬‬
‫‪36‬‬ ‫‪54.24‬‬
‫کامپفرول هگزوزید‬ ‫‪755.2‬‬ ‫‪755.2 285.15‬‬
‫‪(M - H-hex-rh) 593.32‬‬
‫‪757.22‬‬ ‫‪757.22 449.12‬‬
‫‪(M+H-hex-rh) 595.15‬‬
‫روتینوزید‬ ‫)‪(M - H-hex‬‬
‫‪(M+H-hex) 611.10‬‬
‫‪(M+H-rh) 287.09‬‬
‫)‪(M+H-trihex-rh‬‬
‫‪37 38‬‬ ‫‪54.49‬‬
‫میریستین هگزوسید‬ ‫‪787.17‬‬ ‫‪787.17 625.24‬‬
‫‪(M - H-hex) 479.23‬‬
‫‪789.19‬‬ ‫‪789.19 481.14‬‬
‫‪(M+H-hex-rh) 319.2‬‬
‫روتینوزید‬ ‫‪(M - H-hex-rh) 317.21‬‬
‫)‪(M+H-dihex-rh‬‬

‫‪55.18‬‬ ‫‪491.08‬‬ ‫)‪(M - H-dihex-rh‬‬ ‫‪493.1‬‬ ‫‪493.1 317.16‬‬

‫ایزورهمنتین‬ ‫‪491.08 315.20‬‬

‫گلوکورونید‬ ‫)‪ etal.(2008‬دوئناس‬

‫‪39‬‬ ‫‪55.47‬‬
‫کوئرستین استیل‬ ‫‪505.13‬‬ ‫‪505.13 353.29 459.29 485.31‬‬
‫‪323.24 301.20‬‬
‫به‪ et( .‬ناوارو‪-‬گونزالس‬
‫هگزوزید‬ ‫‪151.03 179.12 191.09‬‬ ‫‪)2015‬‬
‫‪40‬‬ ‫‪58.05‬‬
‫کوئرستین دی‬ ‫‪917.23‬‬ ‫‪917.23 609.31‬‬
‫‪(M - H-308) 301.16‬‬
‫‪919.27‬‬ ‫‪919.27 611.14‬‬
‫)‪(M+H-308) 465.15 (M+H-rh‬‬
‫هگزوساید درهمنوساید‬ ‫)‪(MH-308‬‬
‫‪449.16‬‬
‫)‪303.19 (M+H-hex‬‬
‫جدول ‪( 2‬ادامه دارد)‬
‫)دقیقه(‪ Rt‬خیر‬ ‫ترکیبات‬ ‫‪[M - H] - m/z‬‬
‫منفی یونیزاسیون‬ ‫‪[M+H] + m/z‬‬
‫مثبت یونیزاسیون‬ ‫منابع‬
‫‪MS/MS‬‬
‫‪41‬‬ ‫‪60.68‬‬
‫میریستین هگزوسید‬ ‫‪479.16‬‬ ‫‪479.16 317.18‬‬
‫‪(M - H-hex) 273.18‬‬
‫‪481.19‬‬ ‫‪481.19 319.17‬‬
‫‪(M+H-hex) 464.25‬‬
‫راال و غیره‬
‫)‪al. (2015‬‬
‫‪302.14 285.21 191.14‬‬
‫‪258.29 447.31 461.34‬‬
‫)‪389.12 (M - H-90‬‬
 ‫فارماکوگنوزی ‪ de520–514 )2016( 26‬ال بیشبیشی ‪ /‬مجله برزیلی ها ‪، MH‬تلخ بکر‬ ‫‪7‬‬

‫‪42‬‬ ‫‪62.14‬‬
‫کامفرول دی هگزوساید‬ ‫‪901.24‬‬ ‫‪903.27‬‬ ‫‪903.27 884.47‬‬
‫‪(M+HH 2 O) 287.16‬‬
‫درهمنوساید‬ ‫‪(M - H-rh-hex) 285.2‬‬ ‫‪(M+H-dirh-hex) 757.16‬‬
‫‪(M+H-hex) 595.23‬‬
‫)‪(M - H-dirh-dihex‬‬
‫‪(M+H-rh-hex) 449.08 (M+H-‬‬
‫)‪739.44 (M - H-hex‬‬ ‫)‪dirh-hex‬‬

‫‪rh‬‬‫رامنوز هگز‪ ،‬هگزوز س‪ ،‬کورستین؛ خودکار‪ ،‬پنتوز‬

‫قطعه یون ها هستند ذکر شده که در سفارش از نسبت فامیلی فراوانی یون ها که در پررنگ نشان می دهد را اکثر ش==دید‪ ،‬ق==وی تولی==د ‪ -‬محص==ول ی==ون (‬
‫‪ %100.‬نسبت فامیلی شدت)‬

‫جدول ‪3‬‬
‫از را هوایی قطعات از کاپاریس اسپینوزا و دوکسوروبیس==ین اس==تاندارد در برابر انس==ان پس==تان آدنوکارس==ینوم س==لول ها ‪ HEE‬سیتوتوکسیک فعالیت از را‬
‫‪ (HCT-116).‬و روده بزرگ سرطان سلول ها )‪ (Hep-G2‬کبدی سلول های سرطانی )‪(MCF-7‬‬

‫سلول خط‬ ‫‪MCF-7‬‬ ‫‪Hep-G2‬‬ ‫‪HCT-116‬‬

‫‪ HEE‬سی‪ .‬اسپینوزا‬ ‫دوکسوروبیسین‬ ‫دوکسوروبیسین ‪ HEE‬سی‪ .‬اسپینوزا‬ ‫دوکسوروبیسین ‪ HEE‬سی‪ .‬اسپینوزا‬

‫)‪IC 50 (g/ml‬‬ ‫‪24.5 ± 2.23‬‬ ‫‪0.426 ± 0.35‬‬ ‫‪24.4 ± 1.87‬‬ ‫‪0.467 ± 0.2‬‬ ‫‪11 ± 1.54‬‬ ‫‪0.23 ± 0.17‬‬

‫‪.‬از جانب ‪ 3‬مستقل آزمایش‪ ،‬سه تکراری برای هر یک )‪ IC (g/ml‬از ‪ ±SD‬داده ها هستند ارایه شده مانند منظور داشتن‬
‫‪50‬‬

‫‪ [M+H-Rhamnose]، 449.12‬با تولی=د ‪ -‬محص==ول ی=ون قل==ه ها در ‪611.10‬‬
‫‪].‬رامنوز‪-‬دی هگزوز ‪ [M+H-‬و ‪[M+Hrhamnose-hexose] 287.09‬‬
‫ت===رکیب ‪ ،42‬ش===ناخته ش===ده است مانند ک===امفرول دی هگزوزاید‬
‫و ‪ m/z 901.24‬در ]‪ [MH‬درهمنوس==اید‪ ،‬نش==ان داد آ پیش س==از ی==ون اوج‬
‫با تولی==د ‪ -‬محص==ول ی==ون ها در ‪ m/z 903.27‬در ]‪ [M+H‬یونیزاسیون مثبت‬
‫‪]، 449.08‬رامنوز‪-‬هگزوز‪m/z 757.16 [M+H-rhamnose]، 595.23 [M+H-‬‬
‫‪ [M+H-dirhamnose-dihexose].‬و ‪[M+Hdirhamnose-hexose] 287.16‬‬
‫ایسورهمنتین دارد بوده قبال شناخته شده است که در کاپاریس‪ ،‬با این‬
‫‪ m/z‬در ]‪ [MH‬حال‪ ،‬آن مشتقات دارند نه ترکیب ‪ ،15‬با آ ی==ون پیش س==از‬
‫‪ [M+H-‬و ی==ون دخ==تر اوج در ‪ m/z 787.23 641.13‬در ]‪ [M+H‬و ‪785.11‬‬
‫‪ m/z 317.21 [M+H-‬و پایه اوج در ]رامنوزهگزوز‪rhamnose]، 479.15 [M+H-‬‬
‫بود شناخته شده است مانند ایس==ورهمنتین هگزوس==ید ]‪rhamnose-dihexose‬‬
‫روتینوزید ترکیب ‪ 23‬بود آزمایشی شناخته شده است مانند ایزورامنتین‬
‫در حالی که ت==رکیب ‪ ،24‬آزمایشی ‪ m/z 477.27‬در ]‪ [M - H‬هگزوسید با‬
‫شناسایی شده است ایزورامنتین دی هگزوزاید درهمنوساید با آ پیش ساز‬
‫تولید ‪ -‬محصول ‪ m/z 933.29،‬در ]‪ [M+H‬و ‪ m/z 931.27‬در ]‪ [M - H‬اوج یون‬
‫‪]، 625.22‬هگ==زوز‪ [M+H-‬یون ها در را مثبت یونیزاسیون در ‪771.29‬‬
‫و ‪] 317.21‬دی هگزوز‪-‬رامن==وز‪[M+Hhexose-Rhamnose]، 463.2 [M+H-‬‬
‫بود یافت به بودن بیشترین حساس به ‪. HCT-116‬میلی لیتر ( بویک‪) 2001 ،‬‬
‫با سلول زنده بودن کم=تر نس=بت ب=ه‪ .‬تا ‪ %50‬در را تمرکز از ‪HEE ± 11‬‬
‫‪].‬دیهگزوز‪-‬درهمنوز ‪[M+H-‬‬
‫و بهناز )‪ al. (2015‬اینها نتایج بود که در توافق با مرغ دریایی و غیره‬
‫س==ازمان بهداش==ت جه==انی گ==زارش ش==ده است س==ی‪ al. (2013) .‬و غ==یره‬
‫اس==پینوزا برگها به که آ منب==ع خ==وب خ==ود کمف==رول‪ ،‬کورس==تین‪ ،‬روال و‬
‫گزارش ش==ده است )‪ al. (2011‬ایزورامنتین در حالی که سیراکوز و غیره‬
‫اینجا ‪-O-Rutinoside‬و ایزورامن===تین ‪-O-rutinoside 3‬روال‪ ،‬کمف===رول‪3 ،‬‬
‫عمده فالونوئیدها که در سی‪ .‬اسپینوزا‬
‫میریس====تین و آن مش====تقات دارند نه ب====وده قبال شناس====ایی ش====ده در‬ ‫است میتوکندری آپوپتوز مسیر‪ ،‬از این رو‪ ،‬مسئول برای را امیدوار کنن==ده‬
‫کاپ==اریس‪ ،‬ب==ا این ح==ال‪ ،‬آی تی ب==ود آزمایشی ش==ناخته ش==ده است با آن‬
‫در مثبت ‪ m/z 319‬که در را منفی یونیزاسیون و ‪ m/z 317‬مشخصه اوج در‬
‫یونیزاسیون‬
‫فالون ها بود همچنین حاض==ر‪ .‬ت==رکیب ‪ ،29‬ب==ود ش==ناخته ش==ده است‬
‫ک==ه در ]‪ m/z 433 [M+H‬گلوکوزید با پیش ساز ی==ون در‪-C-‬مانند آپیژنین ‪8‬‬
‫مثبت یونیزاسیون حالت را تولید ‪ -‬محصول یون ها به دست آمده با رخ‬
‫‪ m/z‬از قند حلقه دارند بوده پیشنهاد شده مانند تشخیص یون ها‪ ،‬جایی که‬
‫( گلوکوزید غایب است ‪-C-‬تشخیص از ‪ m/z 283 6‬است مشاهده شده و ‪313‬‬
‫سی گلیکوزیل فالون ها تولید می کند تک==ه ‪ ).‬آل‪ et 2008 ،.‬آباد‪-‬گارسیا‬
‫تکه شدن ام اس الگو شامل کم آبی بدن و ص==لیب حلقه رخ از را گل=وکز‬
‫و ‪0,3‬‬ ‫نص==فه که تولی==د می کند ‪ 0,2‬ص==لیب حلقه رخ دادن‬
‫‪.،‬آل ‪ et‬مارتوچی (]‪ [M - H-90‬صلیب حلقه رخ‬
‫‪، p-‬اس==ید ‪ quinic‬فنولیک اسیدها بود همچ==نین ش=ناخته ش=ده است مانند‬
‫‪.‬اسید و کلروژنیک اسید ‪coumaroyl quinic‬‬
‫را‬ ‫از‬ ‫‪ HEE‬سیتوتوکسیک فعالیت‬
‫از سی‪ .‬اسپینوزا نشان داد امیدوار کننده سیتوتوکسیک فعالیت‪ .‬ک==ه ‪HEE‬‬
‫خ=ام‬ ‫در را ملی ای=االت متح==ده س==رطان موسسه گی==اه غرب==الگری برنام==ه‪ ،‬آ‬
‫عصاره است بطور کلی در نظر گرفت=ه ش==ده به دارند ک=ه در آزمایش=گاهی‬
‫سیتوتوکسیک فعالیت اگر را مقدار آی سی ‪ 50‬که در سرطان سلول ها‪ ،‬ذیل‬
‫در‬ ‫دوره نهفتگی یا کمون بین ‪ 48‬و ‪ 72‬خود کمتر نس=بت ب=ه‪ .‬تا ‪ 20‬گ=رم‬
‫‪ 1.54‬گرم در میلی لیتر‪ .‬تحقیق و بررسی نشان داد تفاوت در حساسیت از‬
‫=ه‬‫ناهمسان سرطانی سلول ها به را کاپ==اریس اس==تخراج ک==ردن هم==انطور ک=‬
‫‪ ).‬آل‪ et 2008 ،.‬فوشه ( داشته است بوده مشاهده شده با زیاد دیگر گونه ها‬
‫قدرت در برابر ناهمسان سرطان سلول خطوط بود ارایه شده که در جدول‬
‫=یدان‬ ‫‪ . 3‬فالونوئی==دها دارند ب==وده گ==زارش ش==ده است به نمایش==گاه پرواکس=‬
‫راه ان==دازی ش==ده ‪ ROS‬س==میت س==لولی علیه س==رطان س==لول ها از طریق را‬
‫( س==میت س==لولی س==ی‪ .‬اس==پینوزا در برابر مختلف س==رطان س==لول خط==وط‬
‫‪ ).‬آل‪ et2015 ،.‬ژانگ‬
‫‪8‬‬ ‫فارماکوگنوزی ‪ de520–514 )2016( 26‬ال بیشبیشی ‪ /‬مجله برزیلی ها‪، MH‬تلخ بکر‬
‫نتیجه‬ ‫بروارد‪ ،‬ح‪ ،.‬برامبیل‪ ،‬م‪ ،.‬چینترو‪ ،‬آ‪ ،.‬م==اریون‪ ،‬جی پی‪ .1992 ،‬وق==وع از‬
‫و اولین تحقی=ق و )‪ L.‬کاپ==اریس اس=پینوزا ( عنصر تال گوگرد که در کپر‬
‫س==ی‪ .‬اس==پینوزا است آ ثروتمند منب==ع‪ ،‬نه فقط از گ==وگرد ترکیب==ات‪ ،‬ام==ا‬ ‫‪.‬جی‪ Fragr.321 - 313 ،7 .‬بررسی از را مشخصات طعم طعم و مزه‬
‫همچ==نین با فنولیک و فالونوئید گلیکوزی==دها کم==ک می کند به قدرتمن==دش‬ ‫کیکنز‪ ،‬اف‪ ،.‬کلیز‪ ،‬م‪ .2004 ،.‬جرم طیف سنجی که در را ساختاری تحلیل‬
‫سیتوتوکسیک فع==الیت‪ .‬س==ی‪ .‬اس==پینوزا است پیش==نهادی به ب==ودن آ کاندی==دای‬ ‫_ ‪ .‬و بررسی از فالونوئیدها جی‪ .‬جرم طیف‪15-1 ،39 .‬‬
‫‪.‬خوب برای استفاده کنید که در طبیعی دارو با تاریخی زمینه‬ ‫‪، RD،‬دوئناس‪ ̃ ،‬م‪ ،.‬مینگو‪-‬چرنت‪ ،‬ح‪ ،.‬پرز‪-‬آلونسو‪ ،‬جی جی‪ ،‬پائوال‪-‬اورنج‬
‫گونزالس پاراماس‪ ،‬صبح‪ ،‬سانتوس بوئلگا‪ ،‬سی‪ .2008 ،.‬آم==اده س==ازی‬
‫نویسنده مشارکت ها‬ ‫– ‪ HPLC – DAD‬از کورس==تین گلوکورونی==دها و تع==یین مشخص==ات توسط‬
‫‪.‬تکنولوژی ‪ Res. 1076 - 1069 ،227‬یورو غذا ‪ESI/MS.‬‬
‫استخراج ‪RO‬‬ ‫پیشنهادی را نقطه‪ ،‬نوشت را نسخه خطی‪ ،‬انجام خارج از‬ ‫ادوکز‪ ،‬م‪ ،.‬لمهدری‪ ،‬آ‪ ،.‬میشل‪ ،‬جی بی‪ .2005 ،‬هیپولیپیدمیک فعالیت خود‬
‫داده ‪ GC/MS‬تفسیر کرد را ‪.MH‬تحلیل و بررسی ‪ LCMS‬رویه ها و تفسیر کرد‬ ‫که در طبیعی و دی==ابتی م==وش ها ‪ L.‬عصاره آبی خود کاپاریس اسپینوزا‬
‫و تجدید نظ==ر ‪ HEE‬ها از ضروری است روغن و سیتوتوکسیک فعالیت از‬ ‫‪.‬جی‪ .‬اتنوفارماکول‪350 - 345 ،98 .‬‬
‫شده است را نسخه خطی‬ ‫‪، PJA،‬رودریگ==ز‪ ،‬ص==بح‪ ،‬کلت==و‪ ،‬پ‪ ،.‬چ==وب ‪، W.،‬فری==را ‪، PL،‬ص==حبت‬
‫آنتی اکسیدان و ضد ‪، MLM، 2013.‬قفل ساز ‪، FN،‬فرازائو ‪، MH،‬فلورنسیو‬
‫درگیری ها از عالقه‬ ‫استیل کولین استراز فعالیت _ از تجاری در دس==ترس دارویی تزریق==ات‬
‫‪ Res. 7،‬بعد از که در آزمایشگاهی هض==م گوارشی جی‪ .‬پزش==کی گیاه==ان‬
‫‪.‬را نویسندگان اعالم نه درگیری ها از عالقه‬ ‫‪1370 – 1378.‬‬
‫‪، DAG،‬پورتو‪ ،‬سی‪ ،.‬پیالو‪ ،‬ای جی‪ ،‬کورتز ‪، LZS،‬فیلیپ‪ ،‬دی اف‪ ،‬برامبیال‬
‫‪ LC-‬فیتوشیمی کال تحلیل و بررسی از فافیا گلومراتا گل آذین توسط ‪2014.‬‬
‫قدردانی‬
‫‪.‬مولکول ها ‪ESI-MS/MS. 15734 – 15720 ،19‬‬

‫را نویسندگان هستند سپاس==گزار به پروفس==ور دک==تر‪ .‬نحله ای==وب‪ ،‬اس==تاد‬ ‫ساختاری ‪، PB، 2011.‬فررس‪ ،‬اف‪ ،.‬گیل‪-‬ایزکویردو‪ ،‬آ‪ ،.‬والنتائو‪ ،‬پ‪ ،.‬آندراد‬
‫فارم=اکوگنوزی‪ ،‬دانش=کده از داروخان=ه‪ ،‬بریتانی=ایی دانش=گاه ک=ه در مص=ر‬ ‫‪ globosa‬شخصیت پ==ردازی از فنولی=ک ها و بتاس==یانین ها ک==ه در گومفرنا‬
‫‪.‬تحلیل و بررسی ‪ LC-MS‬برای کمک که در‬ ‫توسط ب=======اال م=======ایع عملک=======رد کروم=======اتوگرافی دی=======ود آرایه‬
‫تشخیص‪/‬الکترواسپری یونیزاسیون چن=د مرحل=ه ای ج=رم طی=ف س=نجی‬
‫منابع‬
‫‪.‬سریع اشتراک‪ .‬جرم طیف‪3446 - 3441 ،25 .‬‬
‫آب==اد گارس==یا‪ ،‬ب‪ ،.‬گ==ارمون‪-‬لوب==اتو‪ ،‬اس‪ ،.‬بروئت==ا‪ ،‬لس آنجلس‪ ،‬گ==الو‪ ،‬ب‪،.‬‬ ‫که در آزمایشگاهی سمیت سلولی سنجش‪، JA، 2006. :‬فوتاکیس‪ ،‬جی‪ ،.‬تنبور‬
‫ویسنته‪ ،‬اف‪ =.2008 ،.‬جدید امکانات بر را تکه تک==ه ش==دن و تفکیک از‬ ‫و پروت=ئین س=نجش ک=ه در هپ=اتوم ‪، MTT‬نو ت=رال قرمز ‪ LDH،‬مقایسه از‬
‫‪C-‬‬ ‫گلیکوزی=====دیک ایزومره=====ای فالون توسط مثبت الکترواس=====پری‬ ‫سلول خط=وط ذیل ق=رار گ=رفتن در مع=رض بیم=اری ب=ه ک=ادمیوم کلرید‬
‫یونیزاس===یون و س===ه گانه چه===ارقطبی ج===رم مشخص===ات س===نج‪ .‬س===ریع‬ ‫_ ‪ Lett.160، 171-177 .‬سموم‬
‫‪.‬اشتراک‪ .‬جرم طیف‪1842 - 1834 ،22 .‬‬ ‫فوش==ه‪ ،‬جی‪ ،.‬ک==رگ‪ ،‬ج==نرال موت==ورز‪ ،‬پیالی‪ ،‬پ‪ ،.‬کولس==نیکووا‪ ،‬توس==ط‪،.‬‬
‫شناس===ایی از ض===روری است روغن اج===زاء توسط گ===از ‪، RP، 2004.‬آدامز‬ ‫ماه===اراج‪ ،‬وی جی‪ ،‬س===نابه‪ ،‬جی‪ ===.2008 ،.‬در درونکش===تگاهی ض===د‬
‫‪،‬طیف سنجی‪ .‬فریبنده انتشار ش==رکت ک==ارول جری==ان ‪Chromatogra phy/Mas‬‬ ‫سرطان غرب==الگری خ==ود جن==وب آفریق==ایی گیاه==ان جی‪ .‬اتنوفارم==اکول‪.‬‬
‫‪.‬ایاالت متحده آمریکا ‪IL،‬‬ ‫‪461 - 455 ،119.‬‬
‫استاک هیدرین و فرار ایزوتیوسیانات ‪، AR، 1999.‬افشاری پور‪ ،‬اس‪ ،.‬جازی‬ ‫متوکسی ‪ p -‬ض==د هپاتوتوکس==یک فع==الیت از ‪، SH 1999.‬گادگلی‪ ،‬سی‪ ،.‬میشرا‬
‫_ ‪ .‬دارو ‪ L.13-11 ،7‬ها از جانب نارس _ میوه خود کاپاریس اسپینوزا‬ ‫بنزوئیک اسید از کاپ==اریس اس==پینوزا ‪ .‬جی‪ .‬اتنوفارم==اکول‪-187 ،66 .‬‬
‫‪، MM، 1972.‬ری===زک‪ ،‬ص===بح‪ ،‬حم===ودا‪ ،‬اف ام‪ ،‬س===یف ال نصر ‪، ZF،‬احمد‬ ‫_ ‪192 .‬‬
‫گلوکوزینوالت ها مصری _ کاپاریس گونه ها‪ .‬فیتوشیمی ‪- 251 ،11‬‬ ‫‪، W.، 2015.‬مرغ دریایی‪ ،‬تی‪ ،‬انور‪ ،‬اف‪ ،.‬سلطانا‪ ،‬ب‪ ،.‬آلکاید‪ ،‬م==ک‪ ،‬نوم=ان‬
‫‪256.‬‬ ‫کاپ==اریس گون==ه‪ :‬الف پتانس=یل منبع از زیس==ت فع=ال ها و ب=ا ارزش ب=اال‬
‫ضد قارچ فعالیت از گیاه عصاره ها ‪، SL، 1999.‬علی شتایه‪ ،‬ام‌اس‪ ،‬ابو غدیب‬ ‫‪.‬محصوالت زراعی ‪.Ind.96 - 81 ،67‬اجزاء‪ :‬آ مرور‬
‫‪.‬در برابر درماتوفیت ها میکوز ‪672 - 665 ،42‬‬ ‫‪، FM، 2007.‬اسماعیل‪ ،‬اگر‪ ،‬حمودا ‪، SH‬عبدالعظیم ‪، KA،‬عبدالشفیق ‪، AR،‬حامد‬
‫انزوا و هویت ‪، FS، 1988.‬خلیفه‪ ،‬اگر‪ ،‬الفرالی ‪، EA،‬السعید‪ ،‬ام‌اس‪ ،‬عبدالستار‬ ‫شیمیایی تحقیق و بررسی خود مقداری کاپاریس گون==ه ها در ح==ال رشد‬
‫س===ازی خ===ود من ض===د الته===اب اصل از ج===انب کاپ===اریس اس===پینوزا ‪.‬‬ ‫_ ‪.eCAM4(S1) 25 -‬که در مصر و آنها آنتی اکسیدان فعالیت‬
‫‪.‬داروخانه ها ‪641 - 640 ،43‬‬ ‫حس==ن‪ ،‬ی‪ ،.‬هاندوس==ا‪ ،‬ح‪ ،.‬الخطیب‪ ،‬ق‪ ،‬لینش==اید‪ ،‬مگ==اوات‪ ،‬ال گفت‪ ،‬ن‪،.‬‬
‫ب==ای ت==اپ‪ ،‬پ‪ .1984 ،.‬درم==ان با دارویی گیاه==ان (گذش==ته و حاض==ر)‪.‬‬ ‫ایوب‪ ،‬ن‪ .2014 ،.‬ارزیابی از گیاه فنولیک متابولیت ها مانند آ منبع از‬
‫‪.‬استانبول شهر دانشگاه انتشارات‪ ،‬استانبول‬ ‫‪،‬بین المللی ‪. Biomed. Res.‬آلزایمر دارو منج=======ر می ش=======ود‬
‫آتن‪ ،‬آ‪ .2013 ،.‬روزانه تغی==یر دادن ک==ه در روتین ‪، EA،‬بهن==از‪ ،‬م‪ ،.‬داوود‬ ‫‪http://dx.doi.org/10.1155/2014/843263 .‬‬

‫در ح==ال رشد وحشی ک=ه در تف=رش‪/‬ای==ران‪ Capparis spinosa .‬محتوا ک=ه در‬ ‫حسین‪ ،‬م‪ ،.‬دیلیپ‪ ،‬ک‪ ،.‬برانتون‪ ،‬ن‪ ،.‬مارتین‪-‬دیانا‪ ،‬آ‪ ،.‬ب==ری رای==ان‪ ،‬س==ی‪،.‬‬
‫_ ‪ Biol.3، 30-34 .‬یورو جی‪ .‬انقضا‬ ‫ادویه ها ‪ .2010 Lamiaceae‬تبدیل شخصیت از فنولیک ترکیب بندی که در‬
‫بوی==ک‪ ،‬جی‪ .2001 ،.‬ط==بیعی ترکیب==ات ک==ه در س==رطان درم==ان‪ .‬اورگ==ان‬ ‫جی‪ .‬کش===اورزی غ===ذا ش===یمی‪ LC-ESI-MS/MS. - 10576 ،58 .‬توسط‬
‫ایاالت متحده آمریکا ‪، MN،‬پزشکی مطبوعات‬ ‫‪10581.‬‬
 ‫فارماکوگنوزی ‪ de520–514 )2016( 26‬ال بیشبیشی ‪ /‬مجله برزیلی ها ‪، MH‬تلخ بکر‬ ‫‪9‬‬

‫‪، EB،‬الحالوانی‪ ،‬ص====بح‪ ،‬ص====الح‪ ،‬انج====ام دادن‪ ،‬ال نگر ‪، RM،‬اب====راهیم‬ ‫غذا ش=یمی‪ HS-SPME/GC – MS. .‬جانب را ائولیان مجمع الجزایر توسط‬
‫پروفایل از ‪. HPLC-DAD-MS/MS‬الهاواری‪ ،‬اس اس‪، AO، 2015 ،‬الشبراوی‬ ‫‪1278 - 1272 ،101.‬‬
‫گ==ل ها و آن ض=د هیپرگلیس==می و ‪ Securigera securidaca‬فنولیک ها از جانب‬ ‫‪،‬کاروالیو‪ ،‬صبح‪ ،‬سانتوس بوئلگا‪ ،‬سی‪ ،.‬فریرا ‪، L.،‬باروس ‪، CL،‬روریز‬
‫ضد چربی خ==ون رواب==ط فع==ال کش==یش س==وتین‪ .‬فارم==اکگن‪-134 ،25 .‬‬ ‫‪ Cymbopogon‬و ‪ globosa‬س===ه دن===دان ‪ ،‬گومفرنا ‪ICFR، 2014. Pterospartum‬‬

‫_ ‪141 .‬‬ ‫س==یتراتوس ‪ :‬آ فیت==و ش==یمیایی مطالعه متمرک==ز ش==ده است بر آن==تی‬
‫‪، FA، 2000.‬اینوسنس==یو‪ ،‬س==ی‪ ،.‬ری==ورا‪ ،‬د‪ ،.‬آلک==اراز‪ ،‬اف‪ ،.‬توم==اس ب==اربران‬ ‫‪.‬بین المللی ‪ Res.693 - 684 ،62‬اکسیدان ترکیبات‪ .‬غذا‬
‫فالونوئید محتوای از تجاری کپر ( کاپاریس اسپینوزا ‪ ،‬سی‪ .‬س==یکوال و‬ ‫یونانی‪-‬ع=ربی و اس==المی گی=اهی دارو‪ :‬س==نتی ‪، O.، 2011.‬سعد‪ ،‬ب‪ ،.‬گفت‬
‫تکنول==وژی ‪ Res.‬سی‪ .‬شرقی ) تولید شده در مدیترانه کشورها‪ .‬یورو غذا‬ ‫نظام‪ ،‬اخالق‪ ،‬ایمنی‪ ،‬اثر‪ ،‬و نظارتی مسائل‪ .‬ج==ان وایلی & پس==ران‪،‬‬
‫_ ‪74-70 ،212 .‬‬ ‫‪، pp.208 - 211.‬شرکت‪ ،‬هوبوکن‪ ،‬نیوجرسی‬
‫‪، AB،‬رابرتس==ون ‪، NE،‬دیویدس==ون ‪، NP،‬باتینگ ‪، RN،‬کی==دل‪ ،‬جی‪ ،.‬بنت‬ ‫ویالدوم==ات‪، R.M., ،‬سانچز‪-‬راباندا‪ ،‬اف‪ ،.‬ژاورگی‪ ،‬یا‪ ،‬الم=وال راونت==وس‬
‫با کارایی باال مایع کروماتوگرافی جدایش‪ ،‬ج==دایی ‪Wallsgrove، RM، 2001.‬‬ ‫اف‪ ،.‬باس==تیدا‪ ،‬جی‪ .‬ک==دنا‪ ،‬س==ی‪ .2004 ،.‬کیفی تحلی==ل و بررسی از‬
‫از طبیعی و مصنوعی دسولفوگلوکوزینوالت ها و آنها ش==یمیایی اعتب==ار‬ ‫فنولیک ترکیب====ات ک====ه در مانزانا تفال====ه ب====ا اس====تفاده از م====ایع‬
‫م==واد و روش ه==ا‪-MS .‬و ش==یمیایی یونیزاس==یون ‪ UV NMR‬س==نجی توسط‬ ‫کروماتوگرافی جفت شده است به جرم طیف سنجی که در پشت س==ر‬
‫‪.‬فیتوشیمی‪ .‬مقعدی ‪242 - 226 ،12‬‬ ‫_ ‪ .‬هم حالت سریع اشتراک‪ .‬جرم طیف‪563-553 ،18 .‬‬
‫متابولیک پروفایل و تبعیض از دو ک==اکتوس ‪، SH 2009.‬کیم‪ ،‬ح‪ ،.‬پ==ارک‬ ‫فالونوئیدها از چهار کل=وم و ‪، NA، 1997.‬صالح ‪، MA،‬شرف‪ ،‬م‪ ،.‬االنصاری‬
‫و چند ‪ HPLC-ESI-MS‬پرورش داده شده که در کشور کره استفاده كردن‬ ‫_ ‪ Ecol.25، 161-166 .‬سه کاپاریس گونه ها‪ .‬بیوشیمی‪ .‬سیستم‬
‫شیمی‪ Appl. Biol. .‬متغیره آماری تحلیل و بررسی‪ .‬جی‪ .‬شرکت کره ای‬ ‫کوئرستین تری گلیکوزید از ج==انب ‪ NA 2000‬صالح ‪، MA‬شرف م‪ .‬االنصاری‬
‫‪352 - 346 ،52.‬‬ ‫‪.‬کیپر خاردار _ فیتوتراپی ‪49 - 46 71‬‬
‫‪، L.،‬کولیس==یچ‪-‬بیلوس==یچ‪ ،‬تی‪ ،‬اش==مولر‪ ،‬من‪ ،.‬اش==نابله‪ ،‬ک‪ ،.‬س==یراکوزا‬ ‫ک===راوز‪ ،‬من‪، Politeo، O.، ،.‬کولیس===یچ‪-‬بیلوس===یچ‪ ،‬تی ‪، L.،‬س===یراکوزا‬
‫روبرتو‪ ،‬جی‪ .2012 ،.‬را ضد س==رطان پتانس==یل از ض==روری است‬ ‫دیانوویچ‪ ،‬ب‪ ،.‬روبرتو‪ ،‬جی‪ = .2011 ،.‬فنولیک ترکیب بندی و آن==تی‬
‫غ==ذا ش==یمی‪ ( Capparis spinosa L.). .‬روغن و آبدار تزریق از جانب ک==پر‬ ‫اکسیدان فعالیت از آبدار تزریقات از جانب سرپوش پاریس اسپینوزا‬
‫_ ‪267-261 ،132 .‬‬ ‫قبل از و بعد از ارسال به دو مرحله ای که در ‪ L.‬و کریتموم دریایی ‪L.‬‬

‫لی‪ ،‬قب==ل از میالد مس==یح‪ ،‬یان==گ‪ ،‬جی‪ ،.‬ی==و‪ ،‬ح‪، LD، ،.‬لی‪ ،‬اف‪ ،.‬ژانگ‬ ‫آزمایشگاهی هضم مدل‪ .‬جی‪ .‬کشاورزی غذا شیمی‪- 12453 ،59 .‬‬
‫لی‪ ،‬پ‪ ===.2012 ،.‬اک====ران از رایگ====ان ‪، YT،‬وان‪ ،‬جی بی‪ ،‬وانگ‬ ‫‪12459.‬‬
‫‪ HPLC-‬استفاده كردن ‪ breviscapus‬افراطی الشخورها از جانب اریگرون‬ ‫سوژکا‪ ،‬م‪ ،.‬گیوت‪ ،‬اس‪ ،.‬کولودزیجچیک‪ ،‬ک‪ ،.‬کرول‪ ،‬ب‪ ،.‬ب==ارون‪ ،‬آ‪،.‬‬
‫آنالین مستقر سنجش و جرم طیف سنج تشخیص رایگ==ان ‪ABTS/DPPH‬‬ ‫‪ .2009‬ت==رکیب بن==دی و خ==واص از تص==فیه ش==ده فنولی==ک ها آم==اده‬
‫‪.Res. 46، 286 - 294.‬رادیک‬ ‫س==ازی ب==ه دس==ت آم==ده از ج==انب یک اس==تخراج ک==ردن از آزم==ایش‬
‫‪ chrysan‬هارنلی‪ ،‬جی ام‪ .2010 ،‬شناسایی از را فنولیک اج==زاء از ‪، LZ،‬لین‬ ‫تفال==ه‪ .‬جی‪ .‬هورتی==ک‪ .‬علمی )‪ L.‬ریبس س==یاه دانه ( صنعتی توت سیاه‬
‫‪.‬غذا شیمی‪). 326 - 319 ،120 .‬رامت ‪ morifolium‬گل داودی ( گل ‪theme‬‬ ‫‪).‬ویژه موضوع ‪ (ISAFRUIT‬بیوتکنولوژی‪106 - 100 ،‬‬
‫ک==ارولو‪ ،‬کالیفرنی==ا‪، RCH، ،‬م==ارتوچی‪ ،‬نماین==ده پارلم==ان اروپ==ا‪ ،‬د ووس‬ ‫نیرمال ب=ابو‪ ،‬ک‪ ،.‬دیواک=اران‪ ،‬م‪ .2012 ،.‬ک=پر و ‪، KV،‬سوزی‪ ،‬برو‪ ،‬پیتر‬
‫متابولومیک به عنوان کموتاکسونومیکال اب==زار‪، L.، 2014. :‬گوبو‪-‬نتو‬ ‫‪.‬کیپربری‪ ،‬کتابچه راهنمای از گیاهان و ادویه ها‬
‫‪ PLOSONE 9, e93149.‬کاربرد که در را جنس ورنونیا شرب‬ ‫دانش آموزان فل=ور از مص=ر‪ 2 ،‬وی=رایش ق=اهره دانش=گاه ‪، V.، 1974.‬تاکهلم‬
‫‪، V.،‬ن==اوارو‪-‬گ==ونزالس‪ ،‬من‪ ،.‬گ==ونزالس‪-‬ب==اریو‪ ،‬ر‪ ،.‬گارس==یا وال==ورده‬ ‫‪، pp.162.‬چاپ تعاونی شرکت‪ ،‬بیروت‬
‫پریاگو‪ ،‬ام جی‪ .2015 ،‬غذایی ترکیب بن==دی و ‪، AB،‬باتیستا اورتین‬ ‫اسپاگنولو‪ ،‬سی‪ ،.‬میناسی‪ ،‬پ‪ ،.‬روسو‪ ،‬جی ال‪، V.، ،‬تدسکو‪ ،‬من‪ ،.‬کربن‬
‫آنتی اکسیدان ظرفیت که در گل های خوراکی ‪ :‬تعیین مشخص==ات از‬ ‫‪ .2015‬شناسایی و کمی سازی از فالونوئی==دها از ج==انب دو جن==وبی‬
‫بین المللی جی‪ .‬م===ول‪ HPLC-DAD-ESI/MSn. .‬فنولیک ترکیب===ات توسط‬ ‫تروپه (قرمز پی==از) و مونت==ورو (فل=ز ‪ L. var.‬ایتالیا ارقام از آلیوم سیپا‬
‫‪.‬علمی ‪822 - 805 ،16‬‬ ‫مس پیاز) و آنها ظرفیت به از انسان محافظت کند گلبول ه==ای قرمز‬
‫سی‪ ،.‬فو‪ ،‬اف‪ ،.‬لو‪ ،‬ک‪ ،.‬ژانگ‪ ،‬ک‪ ،.‬وانگ‪ ،‬ر‪ ،.‬شو‪ ،‬ایکس‪ ،.‬وانگ‪Q ،‬‬ ‫از جانب اکسیداتیو فشار‪ .‬جی‪ .‬کشاورزی غذا شیمی‪- 5229 ،63 .‬‬
‫م‪ ،.‬ل==و‪ ،‬جی‪ ،.‬وان‪ ،‬ح‪ ،.‬ژانگلین‪ ،‬تی‪ .‬لی‪ ،‬جی‪ .2013 ،.‬دیفرانس==یل‬ ‫‪5238.‬‬
‫انباشت از فنولیک ترکیبات و بیان _ از مربوط ژن ها که در س==یاه‪-‬‬ ‫ژانگ‪، W.، ،‬رن‪ ،‬ز‪ ،.‬ژائو ‪، L.،‬ژانگ‪ ،‬س‪ ،.‬چنگ‪ ،‬جی‪ ،.‬کیو‪ ،‬ح‪ ،.‬زو‬
‫‪.‬و زرد دانه براسیکا ناپوس ‪ .‬جی‪ .‬انقضا ربات ‪2898 - 2885 ،64‬‬ ‫ژن ‪ 3‬گرفتار که در ناش==ی از فالونوئید ‪ p53‬القایی ‪، L.، 2015.‬تی‪ ،‬لیو‬
‫راال‪ ،‬آ‪ ،.‬بویک==وا‪ ،‬تی‪ ،‬پوس==ا‪ ،‬تی‪ .2015 ،‬محت==وا و پوی==ایی شناسی از پلی‬ ‫س==میت س==لولی از طریق واکنش دهن==ده اکس==یژن ب==ا واس==طه گون==ه ها‬
‫برگها ب==ه ط=ور ط=بیعی در ح==ال رشد ک==ه در ‪ Betula spp.‬فن==ول ها ک==ه در‬ ‫میتوکندری آپوپتوز مسیر که در کبد انسان س==لول ه==ا‪ .‬غ==ذا ک==ارکرد‪.‬‬
‫_ ‪ .‬استونی‪ .‬ضبط نات‪ .‬تولید ‪48-41 ،9‬‬ ‫‪1525 - 1518 ،6.‬‬
‫ت==رکیب ‪، V.، 1992.‬رودریگو‪ ،‬م‪ ،.‬الزارو‪ ،‬ام جی‪ ،‬آل==وارویز‪ ،‬آ‪ ،.‬زنجبیل‬ ‫یانگ‪ ،‬جی‪ ،.‬س==ی‪، H.-J.، ،‬وو‪ ،‬ایکس‪ ،.‬وانگ ‪، M.-X.،‬پنکه ‪، H.-Y.،‬ژائو‬
‫نف=وذ از رقم‪ ،‬ان==دازه و محص==ول ‪ spinosa ):‬کاله پاریس ( بندی از کپر‬ ‫م==واد ش==یمیایی پروفایل از را چی==نی ها گی==اه ‪، B.-L.، 2013.‬ن‪ ،.‬بی==ان‬
‫‪.‬تاریخ‪ .‬جی‪ .‬غذا علمی ‪1154 - 1152 ،57‬‬ ‫دارویی فرم====ول ش====یائو‪-‬چن====گ‪-‬چی جوش====انده اس====تفاده ك====ردن‬
‫زین===و‪ ،‬م‪ ،.‬جوفری===دا‪ ،‬د‪ ،.‬کوندورس===و‪ ،‬س===ی‪ ،.‬ورزرا‪ ،‬آ‪، V.، ،.‬رومئو‬ ‫کروم==اتوگرافی م==ایع جفت ش==ده است با الکترواس==پری یونیزاس==یون‬
‫از )‪ L.‬کاپ==اریس اس==پینوزا ( ‪ .2007‬طعم و م==زه مشخص==ات از ک==پر‬ ‫‪.‬کروماتوگر‪ .‬علمی ‪.J. 285 - 273 ،51‬جرم طیف سنجی‬
‫‪10‬‬ ‫فارماکوگنوزی ‪ de520–514 )2016( 26‬ال بیشبیشی ‪ /‬مجله برزیلی ها‪، MH‬تلخ بکر‬
‫ژو‪ ،‬ح‪ ،.‬ژی==ان‪ ،‬ر‪ ،.‬کان==گ‪ ،‬جی‪ ،.‬هوان==گ‪ ،‬ایکس‪ ،.‬لی‪ ،‬ی‪ ،.‬ژوان==گ‪،‬‬
‫پنک==ه‪ ،‬ایکس‪ ،.‬وو‪ ،‬تی‪ .‬وو‪ ،‬ایکس‪، L.، ،.‬سی‪ ،.‬یان==گ‪ ،‬اف‪ ،.‬ژانگ‬
‫آبی می=وه )‪ L.‬کاپ=اریس اس==پینوزا ( ‪ .2010‬ضد التهاب اثرات از کپر‬
‫اس==تخراج ک==ردن و را ان==زوا از اص==لی م==واد ش==یمیایی گی==اهی جی‪.‬‬
‫‪.‬کشاورزی غذا شیمی‪12721 - 12717 ،58 .‬‬
‫‪، CL،‬زی‪ ،‬س==ی‪ ،.‬ژی==ان‪ ،‬ر‪ ،.‬کان==گ‪ ،‬جی‪ ،.‬لی‪ ،‬ی‪ ،.‬ژوانگ ‪، HF،‬ژو‬
‫وو‪ ،‬تی‪ .‬وو‪ ،‬ایکس‪ .2011 ،.‬بی ‪، L.،‬الی ‪، LL،‬یانگ‪ ،‬اف‪ ،.‬ژانگ‬
‫میوه ها و اثرات آنها )‪ L.‬کاپاریس اسپینوزا ( فالونوئیدها از جانب کپر‬
‫ب فعال سازی جی‪ .‬کش==اورزی غ==ذا ‪ NF-kappa‬که در مهار‪ .‬مانع شدن‬
‫‪.‬شیمی‪3065 - 3060 ،59 .‬‬