•

sanabn ve edebiyabn dergisi Nisan - Mayıs - Haziran 2021 sayı 334 15 TL

ı:::ı

Osman Hakan A. Turhan Alıcı Ulaş Bager Alderyıir Tacim Çiçek Fethi Demi~ Fevzi Demir Mustafa Durak Gazanfer Eryüksel
Koray Feyiz Füruzan Cenk Gündoğdu Gülseli inal Levent Karataş Ahmet Önel Yavuz Ôzdem Hüseyin Peker Ayhan Şahin
Biki Ayhan T. Tuğrul Tanyol Ferruh Tunç Şerif Mehmet Uğurlu Zennube Şahin Yılmaz Zehra Betül Yazıcı

ISSN 1300-5839

9 ,ijl,JU!IJIIIJ
 Bu Sayıda
---------•~----::::::::----Q=--6~'-~-~r-a-sı_z_Ya_t_ılı~
Furuzan'la "ÖV · Yılında
• • .. .. V grenınek
..

ozgurlugun hayat V

, ;ı agacıdır"
Uı.o.ş uo.~er Al.deh.ir - Ft
tırtılcııı

11 Zamanları aşarak ç
.. 1 1
us up arını bir arada
vl
ag arın
.. 'ş· · sunan
an•t o1OJı. ıırlerde ı·stanbul'
Gc.4'.sel.i lı-ıo.l

12 Yeraltı edebiyatının yerü tü

yerüstünde yolculuğu s ne /
Fe#ıi De~ir

Tuğrul Tanyol'un şiir

18 dünyasında 50 yılı

Bô.ki A~~o.ı-ı T - Tu~rı.ıl To.h~ol

22 Rüzgaı_: odası
'ı'o.vuz Ozcl~

26 2000'li yıllar şiiri ve gizdeş

yaşantısalcılık düşüncesi
odağında Enis Batur şiiri

Koro.~ Fe~il

35 Nfırusiyah
Os~o.ı-. Ho.i.o.ı-. A.

Hüseyin Peker'in şiir

36 evreninde bir göyleşi
Leveı-ıf Ko.ro.fıo.ş - H"use'1ıh
·Pekr

Bilinçaltımızın çarpıcı bir

40 biçimde işlendiği roman
'Tutunamayanlar'
To.ci~ Çiçek

4
 Gosteri
Yayıncı:

45 Zaman zemin zuhur Hürriyet Gazetecilik ve Matbaacılık A.Ş.

A~h.ef Ötıel Genel Yayın Müdürü:
Do(ıan Hızlan

Gelenek hayat ve sanat ilişkisi

46 Tüzel Kişi Temsilcisi Yazı İşleri Müdürü:
-değişende değişmeyen- Hami B. Ça(ıdaş

Go-zo.hfer Erıflcsel Satış Direktörü:

Bedri Göğalp
52 Bir sürü şey
Editör:
FerrCA~ Tuhç Murat Yeşilyurt

Yapım:
54 Türler Arasında Yolculuk
Ten Ajans
Zeııro. Ml Yo-z,c,
Sanat Yönetmeni:
Cengiz Doğan Oylum
61 Hoş geldin
Cetıf... G~tıclo~dlA Grafik- Tasanın:
Banş Oylum

62 Orhan Alkaya'nın
'A! Etika' şiiri ya da Merkezkaç Şiir
Sile Reklam Rezervasyon:
(0212) 677 05 117 -(0212) 449 66 44
M«Arto.fo. D«Aro.l. Yönetim Yeri:
100. Yıl Mahallesi 2264 Sokak no:1
74 Büyük şiirin izinde Yakup Yaşa'nın
'Fransız Şiiri Antolojisi'
Bağcılar - İstanbul 34204

Tel: (0212) 677 00 00

~erif n~...e:f- U~CArt!.ı
.Faks: (0212) 677 0421

79 Enis Batur'un mekansal bir

yolculuğu:
e-posta: hcagdas@hurriyet.com.tr

Başkalaşımlar XXI-XXX Basıldığı Yer:

Seçil Ofset Matbaacılık Ambalaj
ZetıtıCAbe ~o.~itı Y,Uı-o.z
Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi
. Yüzyıl Matbaacılar Sitesi 4. Cadde No: 77
Bilinçaltı Türküleri BaQcılar - lstanbul
86 'Manda Yuva Yapmış Söğüt Dalına'
türküsünü yeniden okuma denemesi Sertifika No:
44903
Fevz; Deh.ir - Türl.ıo.., ALcı
Yayın Türü:
Yerel, Süreli Yayın
94 Eski Bir Gramofon ve Nursen
Demir'in öykücülüğü Mahiyeti:
Sanat, Edebiyat Yayın
~ ~ol.ıitı
Süresi:
Üç Aylık

5
Zamanları aşarak çağların üsluplarını
bir arada sunan antoloji
'Şiirlerde İstanbul'
Gülseli İho.l
Bizanslı şair Moiro'nun antik dönemde şiirini,
tapınağa üzüm salkımı olarak sunması gibi IBB
başkanı Ekrem lrnamoQlu önderliğinde, Ahmet
Bozkurt editörlüğünde bize sunulan güneşten
kopmuş 795 sayfalık 'Şiirlerde lstanbul' kitabı Post-
Pandemi döneminin en büyük sürprizlerinden biri
oldu. Bu kapsamlı çalışma; güzelliğin güneşli
yotlanrm, ifadenin yüksek tonunun, bilgelik, tatlılık ve
vecdin yanı sıra ıstırap çeken dünyayı deQiştirrnenin
yeni yolunu kavrayanlann bir araya geldiği buluşma
zirvesi... Dünyanın bariyer yıkıcılannın, bu eşsiz
kitapta buluşması bir muştu gibi yankılanarak bir
kez daha uyanacağımız ve orjinlerimizin tarihine .
ve kozmosun bilgeliğine erişme hakkımıza sahip
çıkacağımız zaman dilimine ulaştığımızın altın
kaplı belgesidir. Antıl<. klasik, modem ve çağdaş
zarnanlann şiirsel yazın geleneklerini bir arada sunan
bu çalışma aynı zamanda parlak bir düşüncenin
ürünO olduğu kadar bCıyük bir çalışmanın da sonucu.
Yaşamdan yaşama zamandan zamana taşınan
estetik dilin gOcün0 açığa çıkaran şiir örnekleri;
artık bOtünteşme çağının geldiğinin mesajını veriyor.
Kara bir levhayı silerek temizleyeceğimiz ve
yeniden başlayacağımız bir yaşam için özgü~Oğe
inananlara yeniden yapılandırma g0c0n0 venyor.
Kalbin tapınağında ilerleyen şairlerin biraradalığı .
kutlanmaya değer. PopOler inancın ~cı, ~eforme
i. ~
l.\\· ı\/
lıli•~
\
BOO'e yakın sayfaya sahip olan
bu şiir cildi edebiyatımızın; Roma,
Bizans, Osmanlı, Cumhuriyet/
Klasik, Modern, Çağdaş / '2500
yıllık' geleneği kuşatan yazım örnekleri ve günümüz
şairlerini; Osmanlı sultanlanyla, halk ?zanlanyla, ..
Divan şairleriyle, Bizans'lı ozanlarla bır araya getırıyor
ve hepsini birden çağdaşlaştınyor. Bu aşamada
geçmişin mihveri geleceğin Mithraic tekstlerini
oluşturabilir.
Kültür politikalannın dar alandan sıynlıp, angaje
sanatı dışlayarak Doğu Roma, Bizans, Osmanlı ve
Cumhuriyet dönemi şairlerini aynm gözetmeksizin
bir araya getiren bu seçki; mantığı, öngörüyü,
önseziyi hiçe sayanlann dışlandığı bir belge olarak;
doğru, güzel, lirik, hüzünlü katkısız sözlerin bannağı
oluyor. Bunun adı özgürlüktür. Bu muhteşem seçki
çağlann anlannı, dünyanın deforme olmamış panltılı
zamanlannı geleceğin düş zamanına taşıyor. Dört
· bölümden oluşan bu seçki zaman halkalannı
·birbirine bağlayarak şiirin kutsal kitabı gibi karşılıyor
kültür ortamını.
Estetik imgenin gücüne inanan, imgenin yıkıcı,
onancı ve yapıcı yanını görenlerin derlediği bu
şiir ansiklopedisi lstanbul'a armağan edilen
güneşten kopmuş ışın demeti gibi ışıldıyor. Bu

ettiği kOttor atanlannın Ozerinde hala ılen gen .
sallanırken bu şiir destesiyle sevginin ve erdemın
geniş spektrumu insanlığı dengeye, gOzelliğe
çağınyor.
Rziksel beden tapınağının karanlığına kilitlenmiş olan
siyaset ve kitleler içsel özg0rlOk d0rtOlerine, ışığın
yüksek dalga boyuna ancak Oç bOyOk imgeyle;
deste kitapta şiirlerin tümü, fethedilmemiş gizemli
bir zamandan bize söz etmekteler ve dünyanın
derin sorgulamasını bulduğumuz bu sayfalarda bu
arayışı sonsuzlaştınyorlar. Kendi adıma; daha önce
hep çaQdaşlanmla bir araya gelmiştim ama şimdi;
Bizanslı şair Moiro'yla, imparator Justinyanus'la, Fatih
Sultan Mehmet' le aynı ciltte buluşmak beni çok
gururlandınyor. Bu şiir ansiklopedisi zamanlan aşarak

SOzel imge şiir, görsel imge resim, işitsel imge ·
mılzikle ulaşabilir. Şıir bir dalga boyu olarak toplumun
bilincine yavaşça nüfuz ederek zaman içinde daha
da gılçlenerek insan varlıQını yOkseOe çeker. Ve
yannlann çiQel<lenmeSi başlar.
çaQlann yazı ve şiir 0sluplannı bir arada sunarak,
editörü Ahmet Bozkurt'un haklı tanımıyla; "lstanbul'un
tarihine, kültOrOne, toplumsal yapısına, hissiyatına
ve folkloruna dair edebiyatın penceresinden açılmış
incelikli bir kapı·.