‫اإلدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي‬

‫‪D.G.E.L.F‬‬
‫‪DIRECTION GENERALE DES ETUDES‬‬
‫‪ET DE LA LEGISLATION FISCALES‬‬

‫مـجـلـة األداء على القيمة المضافة‬

‫والقــانون المتعــلق بالمعلوم على اإلستـهالك‬
‫ونصوصهما التطبيقية‬
‫ونصوص مختلفة ذات الصلة‬

‫محيّنة في غرة جانفي ‪0202‬‬

 ‫الفـــهرس‬
‫مـجـلـة األداء على القيمة المضافة ‪1 ..................................................................................................‬‬
‫الجــــزء األول‪ :‬قـانـون إصـدار مـجـلـة األداءعـلى القيمـة المضافة والنصوص التطبيقية‪7 ...............................‬‬
‫قانون عدد ‪ 11‬لسنة ‪ 1811‬مؤرخ في ‪ 2‬جوان ‪ 1811‬يتعلق بإصدار مجلة األداء على القيمة المضافة ‪7 ..............................‬‬
‫النصوص التطبيقية لمجلة األداء على القيمة المضافة ‪11 .........................................................................................‬‬
‫أمر عدد ‪ 1118‬لسنة ‪ 1811‬مؤرخ في ‪ 11‬جوان ‪ 1811‬يتعلق بضبط رزنامة تطبيق األداء على القيمة المضافة والمعلوم‬
‫على اإلستهالك ‪01 ................... ................................ ................................ ................................‬‬
‫أمر عدد ‪ 1222‬لسنة ‪ 1818‬مؤرخ في ‪ 22‬أوت ‪ 1818‬يتعلق بضبط رزنامة األداء على القيمة المضافة‪00 ............... .‬‬
‫الجـــزء الثاني‪ :‬مـجلـة األداء على القيـمة المضافـة وملحقاتها ‪11 .............................................................‬‬
‫البــاب األول‪ :‬مــيدان التطــبيق ‪11 ....................................................................................................................‬‬
‫الـقسـم األول‪ :‬العـملـيات الخـاضـعـة لـألداء على الـقيمـة المـضـافة ‪01 ......................... ................................‬‬
‫الـقسم الـثاني‪ :‬الـتعـريف بالخـاضـعين ‪01 ......................... ................................ ................................‬‬
‫الـقسم الـثالث‪ :‬مـكــان الـتوظـيف ‪01 ............................... ................................ ................................‬‬
‫الـقـسم الـرابع‪ :‬اإلعــفـاءات ‪01 .................................... ................................ ................................‬‬
‫الــباب الثاني‪ :‬ضبط القاعدة ‪17 ........................................................................................................................‬‬
‫الـقـسم األول ‪ :‬حـدث اإلنشـاء ‪01 .................................. ................................ ................................‬‬
‫القـســم الـثـاني‪ :‬تحـديد قـاعـدة األداء ‪01 .......................... ................................ ................................‬‬
‫البـاب الـثالث‪ :‬الــنسـب ‪21 ..............................................................................................................................‬‬
‫الـباب الـرابع‪ :‬عمـلـيات الـطـرح ‪22 ...................................................................................................................‬‬
‫البــاب الخامس‪ :‬نظام توقيف العمل باألداء على القيمة المضافة ‪28 ............................................................................‬‬
‫زيــت الـبتـرول ‪11 ................... ................................ ................................ ................................‬‬
‫الكــحــول ‪11 ......................... ................................ ................................ ................................‬‬
‫الفصل ‪( 11‬جديد) ‪11 ............... ................................ ................................ ................................‬‬
‫الفصل ‪ 11‬مكرر‪11 ................ ................................ ................................ ................................ :‬‬
‫الفصل ‪ 11‬ثالثا‪13 ................. ................................ ................................ ................................ :‬‬
‫الفﺼﻞ ‪ 11‬رابعا‪13 ................ ................................ ................................ ................................ :‬‬
‫الـخـــمــور ‪13 ....................... ................................ ................................ ................................‬‬
‫الـباب الـسادس‪ :‬إرجـاع األداء على الـقيمـة المـضافـة ‪11 ........................................................................................‬‬
‫الــباب الســابع‪ :‬األنــظـمـة الـتقـديـرية ‪17 ...........................................................................................................‬‬
‫الـباب الثامــن‪ :‬واجـبات الخـاضعين لـألداء ‪11 ......................................................................................................‬‬
‫الـبـاب الــتاسـع‪ :‬أحـكام مخـتلفة ‪44 ...................................................................................................................‬‬
‫القـسم األول‪ :‬الـنزاعات والـعـقوبات ‪11 ........................... ................................ ................................‬‬
‫القسـم الثاني‪ :‬سـقوط الحـق بمـرور الـزمـن ‪11 ................... ................................ ................................‬‬
‫الجداول الملحقة ‪42 .......................................................................................................................................‬‬
‫الجـــــدول " أ " جديد‪ :‬قاﺋـﻤــة الﻤﻮاد والﺘﺠهﻴﺰات والﺨﺪمات الﻤعفاة مﻦ األداء على الـقﻴﻤـة الﻤـﻀـافة ‪11 .................‬‬
‫‪0‬‬
‫الجــــدول " ب " جديد‪ :‬قائمــة المنتوجـات والخــدمات الخاضــعة لــألداء على القيمــة المضــافة بنسبة ‪11 ................. %7‬‬
‫الـجــــزء الــــثالــث المــعـلــوم على اإلســتهــالك ‪11 .............................................................................‬‬
‫قانون عدد ‪ 12‬لسنة ‪ 1811‬مؤرخ في ‪ 2‬جوان ‪ 1811‬يتعلق بمراجعة نظام المعلوم على اإلستهالك‪11 ............................... .‬‬
‫جدول المنتوجات الخاضعة للمعلوم على االستهالك ‪71 ............................................................................................‬‬
‫النصوص المنقحة لقائمة المواد والمنتوجات الخاضعة للمعلوم على اإلستهالك ‪72 ..........................................................‬‬
‫المنتوجات الخاضعة للمعلوم على االستهالك() ‪71 ..................................................................................................‬‬
‫جــبايــة الخــمـور والجـعـة والكحــول والمـشـروبات الكحــولـية ‪11 ...........................................................................‬‬
‫أمر عدد ‪ 1111‬لسنة ‪ 1887‬مؤرخ في ‪ 24‬جويلية ‪ 1887‬يتعلق بجباية المنتوجات المدرجة باألعداد ‪ 22 - 11‬إلى ‪- 11‬‬
‫‪ 22‬من تعريفة المعاليم الديوانية‪11 .............................. ................................ ................................ .‬‬
‫الـجـــزء الـرابــع أحــكام غـير مـدرجــــة بمجـلة األداء على الـقيمـة المـضافـة ‪87 .........................................‬‬
‫النظام الجبائي لسيارات األجــرة "تـاكـسي" و"لواج" والعربات المستعملة في النقل الريفي ‪87 ........................................‬‬
‫مؤرخ في ‪ 4‬جانفي ‪ 2112‬يتعلّق بضبط شروط اإلنتفاع باإلمتيازات الجباﺋية عند إقتناء السيارات‬ ‫أمر عـدد ‪ 2‬لسنة ‪ّ 2112‬‬
‫المستعملة كسيارات أجرة "تاكسي" أو "لواج" أوالسيارات المعدّة للنقل الريفي‪99 .......................................... .‬‬
‫تنظـيم بعض القـطاعات واألنشـطة وضبط األداء المتعلـق بها ‪111 ..............................................................................‬‬
‫عـكـس التخفـيضات الجـبائية على مستوى أســعار الــبيع ‪114 ..................................................................................‬‬
‫نظــام البيع لغيـــر المـقيميــن مع إرجـاع األداء على القيمة المضافة ‪112 ....................................................................‬‬
‫أمـر عــدد ‪ 111‬لسنة ‪ 2111‬مؤرخ في ‪ 11‬جانفي ‪ 2111‬يتعلق بإحداث نظام بيع لغير المقيمين مع استرجاع األداء على‬
‫القيمة المضافة‪013 ................ ................................ ................................ ................................ .‬‬
‫تخفـيف الجباية الموظفة على العـربـات السيارة المعـدّة خصيصا إلستعمال المعـوقين جسـديا ‪118 ......................................‬‬
‫تعـديل جـباية السيـارات السياحيّـة المصنـوعة محليا أوالمـو ّردة من قبـل وكـالءالبيع ‪111 ................................................‬‬
‫قانون عـــدد ‪ 111‬لسنة ‪ 2112‬مؤرخ في ‪ 21‬ديسمبر ‪ 2112‬يتعلق بإحداث نظام جباﺋي تفاضلي خاص بالسيارات‬
‫السياحية التي ال تتجاوز قوتها ‪ 4‬خيول بخارية جباﺋية ‪001 ..................................... ................................‬‬
‫أمر عدد ‪ 1114‬لسنة ‪ 2111‬مؤرخ في ‪ 18‬ماي ‪ 2111‬يتعلق بضبط إجراءات تطبيق النظام الجباﺋي التفاضلي الخاص‬
‫بالسيارات السياحية التي ال تتجاوز قوتها ‪ 4‬خيول بخارية جباﺋية ‪001 ......................... ................................‬‬
‫تنسيق جباية العربات متعددة األغراض ‪111 ........................................................................................................‬‬
‫إرساء نظام جبائي تفاضلي للمؤسسات النموذجية في الجباية ‪118 .............................................................................‬‬
‫إحكام إستخالص الضريبة المستوجبة على أصحاب المهن الحرة ‪121 .........................................................................‬‬
‫النظام الجبائي لبعض المؤسسات في مادّة األداء على القيمة المضافة ‪122 ...................................................................‬‬
‫الوكالة العقارية الصناعية ‪011 ..................................... ................................ ................................‬‬
‫الوكـالة الوطــنية لحمايــة المحيط ‪011 ............................ ................................ ................................‬‬
‫شـــركــة النهـوض بالـرياضـة ‪011 ................................ ................................ ................................‬‬
‫الوكــالة الوطنية للتـحكم في الطــاقـة ‪011 ........................ ................................ ................................‬‬
‫وكــالة التهـذيب والتجـديد العـمرانـي ‪011 ......................... ................................ ................................‬‬
‫الــبنك المــركـزي التـونـسي ‪011 .................................. ................................ ................................‬‬
‫الـمراكز الفـنية في القطاعات الصناعية ‪013 ...................... ................................ ................................‬‬
‫المـراكز الفـنية في القـطاع الفـالحي ‪013 ......................... ................................ ................................‬‬

‫‪3‬‬
 ‫الوكالة الف ّنية للنقل ّ‬
‫البري ‪013 ..................................... ................................ ................................‬‬
‫الـديـوان الوطـني للحماية المـدنية ‪011 ............................ ................................ ................................‬‬
‫وكالــة مـواني وتجهيزات الصيـد البحــري ‪011 .................. ................................ ................................‬‬
‫الــوكالة الوطنيـة للتصرف في النفايات ‪011 ...................... ................................ ................................‬‬
‫الجزء الخامس‪ :‬نصوص صادرة تطبيقا ألحكام مجلة األداء على القيمة المضافة ‪121 .....................................‬‬
‫أمر حكومي عدد ‪ 28‬لسنة ‪ 2121‬مؤرخ في ‪ 1‬فيفري ‪ 2121‬يتعلق بتنقيح األمر عدد ‪71‬لسنة ‪ 2111‬المؤرخ في ‪ 1‬جانفي‬
‫‪ 2111‬المتعلق بضبط قائمة التجهيزات والمعدات والمواد الموجهة لألنشطة الرياضية والتنشيط التربوي واالجتماعي المؤهلة‬
‫لالنتفاع باإلعفاء من المعاليم الديوانية واألداء على القيمة المضافة وإجراءات منح هذه االمتيازات‪121 ...............................‬‬
‫أمر حكومي عدد ‪ 817‬لسنة ‪ 2118‬مؤرخ في ‪ 11‬أكتوبر ‪ 2118‬يتعلق بضبط قائمة الخدمات المرتبطة مباشرة باإلنتاج المعنية‬
‫بتعريف عمليات التصدير المنصوص عليها بالفصل ‪ 11‬من مجلة األداء على القيمة المضافة وقائمة أنشطة المساندة‬
‫المنصوص عليها بالفصل ‪ 71‬من مجلة الضريبة على دخل األشخاص الطبيعيين والضريبة على الشركات‪141 ..................... .‬‬
‫أمر حكومي عدد ‪ 81‬لسنة ‪ 2118‬مؤرخ في ‪ 21‬جانفي ‪ 2118‬يتعلق بضبط قائمتي األجزاء والقطع المنفصلة والتوابع والمواد‬
‫المستعملة قصرا في التصليح أو الصيانة أو الداخلة في تركيب األجهزة واآلالت الفالحية وسفن ومراكب الصيد البحري‬
‫المنتفعة باإلعفاء من األداء على القيمة المضافة عند التوريد والصنع محليا ‪148 ...........................................................‬‬
‫أمر حكومي عدد ‪ 2‬لسنة ‪ 2118‬مؤرخ في ‪ 2‬جانفي ‪ 2118‬يتعلق بضبط قائمة الغروس والبذور المنتفعة باإلعفاء من المعاليم‬
‫الديوانية ومن األداء على القيمة المضافة ‪127 ......................................................................................................‬‬
‫أمر حكومي عدد ‪ 124‬لسنة ‪ 2111‬مؤرخ في ‪ 8‬أكتوبر ‪ 2111‬يتعلق بضبط قائمة التجهيزات والمعدات والمواد الموجهة‬
‫لألنشطة الثقافية المنتفعة باإلعفاء من المعاليم الديوانية ومن األداء على القيمة المضافة وإجراءات منح هذه االمتيازات‪111 ... .‬‬
‫أمر حكومي عدد ‪ 11‬لسنة ‪ 2111‬مؤرخ في ‪ 17‬ديسمبر ‪ 2111‬يتعلق بضبط قائمة معدات التجهيز وقطع الغيار الالزمة‬
‫لنشاط النقل الحديدي المنتفعة باإلعفاء من المعاليم الديوانية وبالتخفيض في نسبة األداء على القيمة المضافة إلى ‪%7‬‬
‫وشروط االنتفاع بهذه االمتيازات‪118 ............................................................................................................... .‬‬
‫أمر حكومي عدد ‪ 811‬لسنة ‪ 2111‬مؤرخ في ‪ 22‬جويلية ‪ 2111‬يتعلق بتحديد قائمة المعدات والتجهيزات الموردة أو المقتناة‬
‫محليا من طرف الجماعات المحلية والمؤسسات العمومية البلدية أو لحسابها المؤهلة لالنتفاع باإلعفاء من المعاليم الديوانية‬
‫وبالتخفيض في نسبة األداء على القيمة المضافة إلى ‪ %1‬وشروط إسناد هذه االمتيازات‪181 .......................................... .‬‬
‫أمر حكومي عـدد ‪ 181‬لسنة ‪ 2117‬مـؤ ّرخ في ‪ 22‬جانفي ‪ 2117‬يتعلق بتحديد قائمات المواد األوليّة والمواد نصف المصنعة‬
‫الالزمة لصناعة التجهيزات المستعملة للتحكم في الطاقة أو في ميدان الطاقات المتجددة والتجهيزات المستعملة للتحكم في‬
‫الطاقة أو في ميدان الطاقات المتجددة والمؤهلة لالنتفاع بالحوافز الجبائية المنصوص عليها بالفقرة ‪ 7221‬من الباب الثاني من‬
‫األحكام التمهيدية لتعريفة المعاليم الديوانية عند التوريد والنقطة ‪ 11‬مكرر من الجدول ب الملحق بمجلة األداء على القيمة‬
‫المضافة‪188 .............................................................................................................................................. .‬‬
‫أمر حكومي عدد ‪ 144‬لسنة ‪ 2017‬مؤرخ في ‪ 25‬جانفي ‪ 2117‬يتعلق بضبط قائمة المواد األولية المعدة لقطاع الصناعات‬
‫التقليدية والمؤهلة لإلنتفاع باإلعفاء من المعاليم الديوانية والتخفيض في نسبة األداء على القيمة المضافة إلى ‪ %6‬وشروط‬
‫منح هذه اإلمتيازات‪212 ................................................................................................................................ .‬‬
‫أمر حكومي عدد ‪ 1066‬لسنة ‪ 2016‬مؤرخ في ‪ 15‬أوت ‪ 2016‬يتعلق بضبط شروط وإجراءات إصدار الفواتير اإللكترونية‬
‫وحفظها ‪221 ...............................................................................................................................................‬‬
‫أمر حكومي عدد ‪ 1117‬لسنة ‪ 2111‬مؤرخ في ‪ 12‬أوت ‪ 2111‬يتعلق بضبط قائمة الخدمات المتعلقة بالمنتوجات الفالحية‬
‫والصيد البحري المنتفعة باإلعفاء من األداء على القيمة المضافة‪228 .........................................................................‬‬
‫أمر عدد ‪ 1111‬لسنة ‪ 1881‬مؤرخ في ‪ 21‬جويلية ‪ 1881‬يتعلق بإعفاء اإلتحاد القومي للمكفوفين والتعاضدية الصناعية‬
‫للمكفوفين بالبالد التونسية من األداء على القيمة المضافة‪211 ................................................................................ .‬‬
‫قـــرار من وزير المالية ووزير الفالحة مؤرخ في ‪ 4‬نوفمبر ‪ 1881‬يتعلق بضبط أنواع المحروقات ومبلغ وشروط إسناد المنحة‬
‫لفائدة المستغلين الفالحيين وتعاضديات الخدمات الفالحية المحدثة بالفصل ‪ 11‬من القانون عدد ‪ 11‬لسنة ‪ 1887‬المؤرخ في‬
‫‪ 28‬ديسمبر ‪ 1887‬المتعلق بقانون المالية لسنة ‪212 .................................................................................... .1881‬‬

‫‪4‬‬
 ‫قــرار من وزير المـالية ووزير الفالحـة مؤرخ في ‪ 4‬نوفمبر ‪ 1881‬والمتعلق بضبط مبلغ المنحة على الغازوال المستهلك من‬
‫طرف مراكب الصيد البحري ‪212 ......................................................................................................................‬‬
‫قرار من وزير الصحة مؤرخ في ‪ 1‬أكتوبر ‪ 2117‬يتعلق بضبط قائمة بدائل لبن األم‪217 ................................................. .‬‬
‫الجـــزء الـســـادس‪ :‬مالءمة التشريع الجاري به العمل مع أحكام الدستور ‪244 .............................................‬‬
‫(العدد ‪ 1‬من الفصل ‪ 72‬والفصل ‪ 71‬من قانون المالية لسنة ‪244 .....................................................................)2111‬‬
‫مـلحــق عـــدد ‪ 4‬لقانون المالية لسنة ‪ : 2111‬قائمة المنتجات المنتفعة بتوقيف العمل باألداء على القيمة المضافة ‪247 ............‬‬
‫أمر حكومي عدد ‪ 2112‬لسنة ‪ 2112‬مؤرخ في ‪ 28‬ديسمبر ‪ 2112‬يتعلّق بطرق وإجراءات منح اإلمتيازات الجبائية‬
‫المنصوص عليها بالفصلين ‪ 11‬و‪ 72‬من القانون عدد ‪ 21‬لسنة ‪ 2112‬المؤرخ في ‪ 22‬ديسمبر ‪ 2112‬المتعلّق بقانون المالية‬
‫لسنة ‪222 .......................................................................................................................................... 2111‬‬

‫‪5‬‬
 ‫الجــــزء األول‬
‫قـانـون إصـدار مـجـلـة األداء‬
‫عـلى القيمـة المضافة والنصوص التطبيقية‬

‫‪6‬‬
‫الجــــزء األول‪ :‬قـانـون إصـدار مـجـلـة األداءعـلى القيمـة المضافة والنصوص التطبيقية‬

‫قانون عدد ‪ 16‬لسنة ‪ 6811‬مؤرخ في ‪ 2‬جوان ‪ 6811‬يتعلق بإصدار مجلة األداء على‬
‫القيمة المضافة‬
‫بإسم الشعب‪،‬‬
‫بعد موافقة مجلس النواب‪،‬‬
‫يصدر رئيس الجمهورية القانون اآلتي ن ّ‬
‫صه‪:‬‬
‫الفصل ‪ : 6‬جمعت النصوص المصاحبة لهذا القانون والمتعلقة بتوظيف األداء على رقم‬
‫المعامالت في تأليف واحد تحت عنوان " مجلة األداء على القيمة المضافة "‪.‬‬
‫الفصل ‪ : 2‬تلغى إبتداء من تاريخ دخول هذه المجلة حيز التطبيق كل األحكام السابقة‬
‫المخالفة وخاصة منها األمر المؤرخ في ‪ 02‬ديسمبر ‪ 5255‬المتعلق بإحداث أداء على‬
‫اإلنتاج وأداء على اإلستهالك وأداء على إسداء الخدمات وكذلك النصوص التي تممته أو‬
‫نقحته أو التي أتخذت لتطبيقه‪.‬‬
‫الفصل ‪ : 3‬يطرح من األداء على القيمة المضافة ‪:‬‬
‫‪ -‬فائض األداء على رقم المعامالت القابل للطرح لدى المنتجين والذي يبرز في تاريخ‬
‫دخول هذه المجلة حيز التنفيذ‪.‬‬
‫‪ -‬فائض األداء على رقم المعامالت الموظف على المخزون من األمالك غير البناءات‬
‫الموجودة بحوزة الخاضعين لألداء على إسداء الخدمات الذين يثبتون مسك‬
‫الحسابات وذلك حسب قائمة حصر يقع إيداعها بمركز مراقبة األداءات المختص في‬
‫ظرف ثالثة أشهر من تاريخ دخول هذه المجلة حيز التنفيذ‪.‬‬
‫الفصل ‪ : 4‬تبقى األشغال العقارية المحققة في نطاق صفقات أبرمت نهائيا قبل غرة جويلية‬
‫‪ 5211‬وكذلك الصفقات المتفرعة عنها خاضعة لنسبة ‪ % 53.63‬بدون إحتساب األداء على‬
‫القيمة المضافة‪ ،‬بعنوان األداء على اإلنتاج‪ ،‬شريطة أن يثبت تسجيل هذه الصفقات وعلى‬
‫المطالبين باألداء المعنيين بهذه األحكام أن يقدموا لمركز أو مكتب مراقبة األداءات التابع‬
‫لدائرتهم قبل ‪ 32‬سبتمبر ‪ 5211‬قائمة إسمية لمتعاقديهم األصليين والفرعيين مصحوبة‬
‫بنسخ مسجلة من صفقاتهم وتت ّمم هذه القائمة كلما وقعت صفقة فرعية جديدة‪.‬‬
‫وتخضع لألداء على القيمة المضافة بنسبة ‪ %57‬كل خدمات تتصل بصفقة أصلية أو‬
‫فرعية وقع التغافل عنها‪.‬‬

‫‪7‬‬
‫الفصل ‪ : 5‬تع ّو ض عبارتا ‪ :‬أداء على اإلنتاج وأداء على اإلستهالك من ناحية وعبارة أداء‬
‫على إسداء الخدمات من ناحية أخرى الواردة بالنصوص التشريعية والترتيبية الجاري بها‬
‫العمل بعبارة ‪ :‬األداء على القيمة المضافة ‪ .‬يطبق هذا األداء طبقا ألحكام النصوص المشار‬
‫إليها‪.‬‬
‫الفصل ‪ : 1‬تطبق مجلة األداء على القيمة المضافة المصاحبة لهذا القانون حسب رزنامة‬
‫تضبط بمقتضى أمر‪.‬‬
‫ينشر هذا القانون بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية وينفذ كقانون من قوانين الدولة‪.‬‬

‫تونس في ‪ 0‬جوان ‪5211‬‬

‫زين العابدين بن علي‬

‫‪1‬‬
 ‫النصوص التطبيقية‬
‫لمجلة األداء على القيمة المضافة‬

‫‪2‬‬
 ‫النصوص التطبيقية لمجلة األداء على القيمة المضافة‬

‫ضبط رزنامة تطبيق األداء على القيمة المضافة والمعلوم على اإلستهالك‬

‫أمررر عرردد ‪ 6618‬لسررنة ‪ 6811‬مررؤرخ فرري ‪ 66‬جرروان ‪ 6811‬يتعلررق بضرربط رزنامررة تطبيررق‬
‫األداء على القيمة المضافة والمعلوم على اإلستهالك‬

‫إن رئيس الجمهورية‪،‬‬

‫بعد إطالعه على القانون عدد ‪ 65‬لسنة ‪ 5211‬المؤرخ في ‪ 0‬جوان ‪ 5211‬المتعلق‬
‫بإصدار مجلة األداء على القيمة المضافة وخاصة الفصل السادس منه‪.‬‬

‫وعلى القانون عدد ‪ 60‬لسنة ‪ 5211‬المؤرخ في ‪ 0‬جوان ‪ 5211‬المتعلق بمراجعة‬

‫نظام المعلوم على اإلستهالك وخاصة الفصل الثامن منه‪.‬‬
‫وعلى رأي وزير المالية ‪،‬‬
‫وعلى رأي المحكمة اإلدارية‪،‬‬
‫يصدر األمر اآلتي نصه ‪:‬‬

‫الفصل ‪ : 6‬طبقا ألحكام الفصل السادس من القانون عدد ‪ 65‬لسنة ‪ 5211‬المؤرخ في ‪0‬‬
‫جوان ‪ 5211‬والمتعلّق بإصدار مجلة األداء على القيمة المضافة إبتداء من غرة جويلية‬
‫‪ 5211‬تطبق أحكام مجلة األداء على القيمة المضافة بإستثناء األحكام المنصوص عليها‬
‫بالفصل األول الفقرة ‪ 3-55‬واألحكام المنصوص عليها بالفصلين ‪ 56‬و‪ 57‬الفقرتين ‪5-II،I‬‬
‫من هاته المجلة‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 2‬تطبق أحكام القانون عدد ‪ 60‬لسنة ‪ 5211‬المؤرخ في ‪ 0‬جوان ‪5211‬‬

‫والمتعلق بمراجعة نظام المعلوم على اإلستهالك إبتداء من غرة جويلية ‪ 5211‬طبقا ألحكام‬
‫الفصل الثامن منه‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 3‬وزير المالية مكلف بتنفيذ هذا األمر الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 55‬جوان ‪5211‬‬
‫زين العابدين بن علي‬

‫‪52‬‬
 ‫رزنامة تطبيق األداء على القيمة المضافة‬
‫في قطاع تجارة الجملة‬

‫أمر عدد ‪ 6222‬لسنة ‪ 6818‬مؤرخ في ‪ 25‬أوت ‪ 6818‬يتعلق بضبط رزنامة األداء على‬
‫القيمة المضافة‪.‬‬
‫إن رئيس الجمهورية ‪،‬‬

‫بعد اإلطالع على القانون عدد ‪ 65‬لسنة ‪ 5211‬المؤرخ في ‪ 0‬جوان ‪ 5211‬والمتعلق‬

‫بإصدار مجلة األداء على القيمة المضافة وخاصة الفصل السادس منه‪.‬‬

‫وعلى مجلة األداء على القيمة المضافة الملحقة بالقانون المشار إليه أعاله عدد ‪65‬‬
‫لسنة ‪ 5211‬المؤرخ في ‪ 0‬جوان ‪ 5211‬وخاصة الفصل األول الفقرة ‪.3-II‬‬

‫وعلى رأي وزير التخطيط والمالية‪،‬‬

‫وعلى رأي المحكمة اإلدارية‪،‬‬

‫يصدر األمر اآلتي نصه ‪:‬‬

‫الفصل األول ‪ :‬تطبق أحكام مجلة األداء على القيمة المضافة بداية من غرة أكتوبر ‪5212‬‬
‫على العمليات المنصوص عليها بالفصل األول الفقرة ‪ 3-II‬من المجلة المذكورة بإستثناء‬
‫األحكام المتعلقة بتجار الجملة في مواد التغذية العامة‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 2‬وزير التخطيط والمالية مكلف بتنفيذ هذا األمر الذي ينشر بالرائد الرسمي‬
‫للجمهورية التونسية‪.‬‬

‫تونس في ‪ 05‬أوت ‪5212‬‬

‫زين العابدين بن علي‬

‫‪55‬‬
 ‫الجـــزء الثاني‬

‫مـجلـة األداء على القيـمة المضافـة‬

‫‪50‬‬
 ‫الجـــزء الثاني‪ :‬مـجلـة األداء على القيـمة المضافـة وملحقاتها‬

‫البــاب األول‪ :‬مــيدان التطــبيق‬

‫الـقسـم األول‪ :‬العـملـيات الخـاضـعـة لـألداء على الـقيمـة المـضـافة‬

‫الفصل ‪ : I-6‬تخضع العمليات المنجزة بالبالد التونسية بالمعنى المنصوص عليه بالفصل‬
‫الثالث اآلتي ذكره لألداء على القيمة المضافة مهما كانت أهدافها ونتائجها ما دامت تكتسي‬
‫صبغة صناعية أو صناعية تقليدية أو تتعلق بإحدى المهن الحرة وكذلك العمليات التجارية‬
‫غير البيوعات‪.‬‬
‫وينطبق هذا األداء مهما كانت‪:‬‬
‫الحالة القانونية لألشخاص الذين يتدخلون في إنجاز العمليات الخاضعة لألداء على القيمة‬
‫المضافة أو مهما كانت وضعيتهم إزاء جميع األداءات األخرى‪.‬‬
‫صيغة أو نوعية تدخلهم والصبغة العادية أو العرضية لهذا التدخل‪.‬‬
‫‪-II‬تخضع أيضا لألداء على القيمة المضافة ‪:‬‬
‫‪ )6‬الواردات‪.‬‬
‫‪ )2‬أ ‪-‬بيع التجهيزات الصناعية ومعدات األشغال العمومية على حالتها من طرف‬
‫الوكالء‪.‬‬
‫ب ‪-‬بيع مواد البناء على حالتها من طرف تجار الجملة‪.‬‬
‫‪ )3‬بيع المنتوجات على حالتها من طرف تجار الجملة المـزودين لتجار آخرين‬
‫والمباشرين لقطاعات أخرى‪.‬‬
‫‪ )4‬العرض التجاري للمنتوجات غير الفالحية أو للصيد البحري‪.‬‬
‫‪ )5‬بيع قطع األراضي من طرف المقسمين العقاريين‪.‬‬

‫العقاريين‪ ( .‬أضيف بالفصل ‪ 21‬من قانون المالية‬ ‫‪ 5‬مكرر) بيع قطع األراضي من قبل الباعثين‬
‫لسنة ‪)2162‬‬

‫‪ )1‬األشغال العقارية‪.‬‬
‫‪ )2‬بيع العقارات واألصول التجارية من طرف األشخاص الذين يقومون عادة بشراء‬
‫هذه األمالك لغرض إعادة بيعها‪.‬‬
‫‪ )1‬عمليات اإلستهالك على عين المكان‪.‬‬
‫‪53‬‬
‫‪ )8‬تسليم األصول الثابتة المادية والالّ مادية ألنفسهم من طرف الخاضعين‪( .‬نـقحت‬
‫بالفصل ‪ 13‬قانون المالية عـدد ‪ 616‬لسنة ‪ 2112‬المؤرخ في ‪ 62‬ديسمبر ‪ 2112‬وبالفصل ‪ 26‬من قانون المالية لسنة‬
‫‪) 2162‬‬

‫‪ )61‬تسليم البضائع بإستثناء األصول الثابتة المادية من طرف الخاضعين لألداء‬

‫ألنفسهم سواء لتسديد حاجياتهم الشخصية أو حاجيات مختلف مستغالتهم وذلك في صورة‬
‫عدم إستعمال هذه البضائع في تحقيق عمليات خاضعة لألداء على القيمة المضافة وعدم‬
‫إنتفاعها بحق الطرح‪ ( .‬نقحت بالفصل ‪ 13‬قانون المالية ‪ .‬عدد ‪ 616‬لسنة ‪ 2112‬المؤرخ في ‪ 62‬ديسمبر‬
‫‪.)2112‬‬

‫‪ )66‬بيع المنتوجات على حالتها من طرف تجار التفصيل الذين يحـققون رقم‬
‫معامالت سنوي جملي يساوي أو يفوق ‪ 522.222‬دينارا‪.‬‬
‫ويشمل هذا الح ّد كل البيوعات مهما كان نظامها الجبائي لغاية إحتساب هذا الح ّد‬
‫بالنسبة للتجار الذين يمارسون نشاطهم قبل غ ّرة جانفي ‪ 5226‬يقع إعتماد رقم المعامالت‬
‫المحقق خالل سنة ‪.5225‬‬
‫وتعفى من األداء على القيمة المضافة عند البيع من طرف تجار التفصيل المواد‬
‫الغذائية والمنتوجات الخاضعة لنظام المصادقة اإلدارية لألسعار‪( .‬أضيف بالفصل ‪ 43‬قانون المالية‬
‫عـدد ‪ 618‬لسنة ‪ 6885‬المؤرخ في ‪ 25‬ديسمبر ‪ 6885‬ونقحت بالفصل ‪ 36‬من القانون عدد ‪ 53‬لسنة ‪ 2165‬المؤرخ‬
‫في ‪ 25‬ديسمبر ‪ 2165‬المتعلق بقانون المالية لسنة ‪)2161‬‬

‫الـقسم الـثاني‪ :‬الـتعـريف بالخـاضـعين‬

‫الفصل ‪ :2‬يعتبر خاضعين لألداء على القيمة المضافة بهذا العنوان ويوظف عليهم هذا‬
‫األداء‪:‬‬
‫‪ - I‬األشخاص الطبيعيون أو المعنويون الذين ‪:‬‬
‫‪ )6‬ينجزون العمليات المشار إليها بالفقرة ‪ I‬وبالفقرات الفرعية من ‪ 0‬إلى ‪ 1‬من الفقرة‬
‫‪ II‬من الفصل األول أعاله‪.‬‬
‫‪ )2‬ينصون على األداء على القيمة المضافة ضمن فواتيرهم أو غيرها من الوثائق التي‬
‫تحل محلها وذلك بمجرد ذكر األداء على الفاتورة‪.‬‬
‫غير أن هؤالء األشخاص ليسوا مطالبين إال باألداء الذي وقع ذكره أو التنصيص عليه‬
‫بفواتيرهم‪.‬‬
‫‪ )3‬يختارون صفة الخاضع لألداء على القيمة المضافة لكافة أنشطتهم‪ .‬يقوم باإلختيار‬
‫كل شخص طبيعي أو معنوي يكون نشاطه خارج ميدان تطبيق األداء على القيمة‬
‫المضافة وكذلك األشخاص المشار إليهم بالفصل ‪ 44‬مكرّر من مجلة الضريبة‬
‫‪54‬‬
‫(نقحت بالفصل ‪ 32‬قانون‬ ‫على دخل األشخاص الطبيعيين والضريبة على الشركات‪.‬‬
‫المالية عدد ‪ 51‬لسنة ‪ 2161‬المؤرخ في ‪.) 2161/62/62‬‬

‫وال ينتفع بحق اإلختيار األشخاص المنجزون لعمليات معفاة من األداء على القيمة المضافة‪.‬‬
‫غير أنّه يمكن اختيار صفة خاضع لألداء على القيمة المضافة كليا أو جزئيا من قبل‬
‫األشخاص الذين‪:‬‬
‫‪ -‬ينجزون عمليات معفاة من األداء على القيمة المضافة موجهة للتصدير‪.‬‬
‫‪ -‬يقومون بتزويد أشخاص خاضعين لألداء على القيمة المضافة بمنتوجات أو خدمات‬
‫معفاة من هذا األداء‪( .‬نقحت بالفصل ‪ 614‬من قانون المالية عدد ‪ 622‬لسنة ‪ 6882‬المؤرخ في ‪28‬‬
‫ديسمبر ‪ 6882‬وألغيت وعوضت بأحكام الفصل ‪ 52‬قانون المالية عدد ‪ 666‬لسنة ‪ 6881‬المؤرخ في ‪21‬‬
‫ديسمبر ‪) 6881‬‬

‫ويمكن طلب اإلختيار في أي فترة من السنة شريطة أن يقوم المعني باألمر بإكتتاب‬
‫تصريح إختيار لدى مركز أو مكتب مراقبة األداءات الذي يرجع له النشاط بالنظر‪.‬‬
‫ويدخل اإلختيار حيز التنفيذ إبتداء من أول يوم للشهر الموالي للذي وقع فيه قبول‬
‫اإلختيار‪ ،‬وتمتد إجباريا حالة اإلختيار إلى غاية ‪ 35‬ديسمبر من السنة الرابعة التي تلي سنة‬
‫دخول اإلختيار حيز التنفيذ‪.‬‬

‫ويتجدد اإلختيار بصفة ضمنية لفترات مساوية كل منها ألربع سنوات‪ .‬ويمكن التخلي‬
‫عن اإلختيار في أجل ثالثة أشهر قبل نهايةكل فترة‪ .‬وفي هذه الصورة يكون العدول عن‬
‫صفة خاضع لهذا األداء مرتبطا‪:‬‬

‫أ ‪ -‬بالنسبة للمشتريات المحلية لدى أشخاص لهم صفة الخاضع‪ ،‬بدفع األداء على قيمة شراء‬
‫البضاعة المدخرة بما في ذلك كل المعاليم واألداءات بإستثناء األداء على القيمة المضافة‪.‬‬

‫ب ‪ -‬بالنسبة للواردات‪ ،‬بدفع األداء على قيمة البضاعة المدخرة وذلك حسب الشروط‬
‫المنصوص عليها بالفقرة ‪ 0 -II‬من الفصل السادس الموالي‪.‬‬

‫ج ‪ -‬بالنسبة للتجهيزات والبناءات‪ ،‬بإرجاع األداء على القيمة المضافة طبق الشروط المشار‬
‫إليها بالفقرتين ‪ III‬و‪ IV‬من الفصل التاسع الموالي‪.‬‬

‫‪ -II‬المؤسسات التابعة لمؤسسات خاضعة لألداء مهما كانت حالتها القانونية‪.‬‬

‫تعتبر مؤسسة تابعة لمؤسسة أخرى أو مسيرة فعال من طرفها كل مؤسسة تمارس‬
‫فيها هذه المؤسسة األخرى سلطة القرار سواء بصفة مباشرة أو عن طريق أشخاص‬
‫وسطاء‪.‬‬

‫وتعتبر كذلك كل مؤسسة تمارس فيها مؤسسة أخرى بصفة مباشرة أو عن طريق‬
‫أشخاص وسطاء وظائف تشتمل على سلطة القرار أو تملك إما نصيبا هاما من رأس المال‬
‫أو األغلبية الساحقة من األصوات في جلسات الشركاء أو المساهمين‪.‬‬
‫‪55‬‬
‫كما تعتبر كذلك إذا كان مقر المؤسسة المسيرة موجودا خارج البالد التونسية أو إذا‬
‫كانت هذه األخيرة ال تضطلع إال بدور التصرف وال تستغل شخصيا أي منشآت صناعية أو‬
‫تجارية‪.‬‬
‫يعتبر أشخاصا وسطاء بمفهوم ما سبق ذكره كل من المالك والوكالء والمتصرفين‬
‫والمديرين والموظفين لدى المؤسسة المسيرة‪ ،‬وكذلك األب واألم واألطفال وأعقاب وقرين‬
‫المالك والوكالء والمتصرفين أو مديري هذه المؤسسة التابعة‪.‬‬
‫‪ - III‬أرباب المخازن وتجار الجملة للمشروبات الكحولية والخموروالجعة‪.‬‬

‫الـقسم الـثالث‪ :‬مـكــان الـتوظـيف‬

‫الفصل ‪ : I-3‬تعتبر عملية منجزة بالبالد التونسية ‪:‬‬

‫فيما يخص البيع‪ :‬كل عملية تم إنجازها وفق شروط تسليم البضاعةبالبالد التونسية‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫فيما يخص أي عملية أخرى‪ :‬كلما وقع إستعمال أو إستغالل الخدمات المسداة أو‬ ‫‪-‬‬
‫الحق المباع أو الشيء المستأجر بالبالد التونسية‪.‬‬
‫‪ - II‬تعتبر البضاعة المع ّدة للتصدير مسلمة بالبالد التونسية بالنسبة لبائع ما إذا لم يودع هذا‬
‫األخير اإلعالم بالتصدير بإسمه‪.‬‬
‫‪ - III‬تعتبر البضاعة الموردة مسلمة بالبالد التونسية إذا وقع تسليمها لشخص أخر غير‬
‫الشخص الذي إستعمل رقم التعريفة الديوانية للقيام باإلجراءات الديوانية‪.‬‬

‫الـقـسم الـرابع‪ :‬اإلعــفـاءات‬

‫‪1‬‬
‫الفصل ‪ - 4‬تعفى من األداء على القيمة المضافة العمليات المبينة بالجدول "أ" المدرج بالملحق‪.‬‬

‫‪ 1‬ت ّم بمقتضى الفصل ‪ 35‬من قانون المالية لسنة ‪ 0256‬حذف الجدول "أ" وتعويضه بالجدول "أ" جديد‪.‬‬
‫‪56‬‬
 ‫الــباب الثاني‪ :‬ضبط القاعدة‬

‫الـقـسم األول ‪ :‬حـدث اإلنشـاء‬

‫الفصل ‪ -5‬يتكون حدث إنشاء األداء على القيمة المضافة عند‪:‬‬

‫‪ )6‬إخراج البضاعة منالديوانة بالنسبة للواردات‪.‬‬

‫‪ )2‬تسليم البضاعة بالنسبة للبيوعات غير أنه بالنسبة لبيوعات األمالك العقارية‬
‫المشار إليها بالفصل األول ‪ 7-II‬أعاله وكذلك بالنسبة للمبادالت فإن حدث اإلنشاء يتكون‬
‫من الوثيقة التي تثبت وقوع العملية وفي صورة عدم توفرها فبتحويل الملكية‪.‬‬
‫‪ )3‬إنجاز الخدمة أو قبض الثمنأو قبض تسبيقات منه في صورة حدوث ذلك قبل‬
‫اإلنجاز بالنسبة إلسداء الخدمات‪.‬‬
‫‪ )4‬اإلستعمال األول لألشياء التي يسلمها المطالبون باألداء ألنفسهم‪.‬‬
‫‪ )5‬التنفيذ الجزئي أو الكلي لألشغال بالنسبة لألشغال العقارية‪ ،‬غير أن‪:‬‬
‫أ‪ -‬معاينة حدث اإلنشاء ال تكون الحقة للفاتورة الجملية‪ ،‬فتحرير مبالغ وقتية أو‬
‫بيانات أو فواتير جزئية تنجر عنه المطالبة باألداء على القيمة المضافة‪.‬‬
‫ب‪ -‬مؤسسات األشغال العامة والبناء التي تقوم بأشغال لفائدة الدولة أو الجماعات‬
‫العمومية المحلية أو المؤسسات العمومية ذات صبغة إدارية تدفع األداء على القيمة‬
‫المضافة على المقابيض المتأتية من تلك األشغال وفي هذه الحالة يح ّدد حدث اإلنشاء كما‬
‫هو مبين بالفقرة ‪ 3‬أعاله نسبة األداء الموظف‪.‬‬
‫‪ )1‬قبض المبالغ بعنوان العمليات التي يشملها الخصم من المورد المنصوص عليه‬
‫بالفصلين ‪ 52‬و ‪ 52‬مكرر من هذه المجلة وفي هذه الحالة يحدد حدث اإلنشاء كما هو مبين‬
‫بالفقرتين ‪ 0‬و ‪ 3‬أعاله نسبة األداء الموظف ( أضيف بالفصل ‪ 32‬ق‪ .‬م عـدد ‪ 11‬لسنة ‪ 6882‬المؤرخ في‬
‫‪ 28‬ديسمبر ‪ 6882‬و نقحت بالفصل ‪ 23‬قانون المالية ‪ .‬عدد ‪ 11‬لسنة ‪ 2113‬المؤرخ في ‪ 28‬ديسمبر ‪.) 2113‬‬

‫‪57‬‬
 ‫القـســم الـثـاني‪ :‬تحـديد قـاعـدة األداء‬

‫الفصل ‪ : I-1‬بالنسبة للنظام الداخلي‪ ،‬يتضمن رقم المعامالت الخاضع لألداء على‬
‫القيمة المضافة‪ ،‬سعر البضائع واألشغال أو الخدمات مع إحتساب جميع المصاريف‬
‫واألداءات والمعاليم وكذلك قيمة األشياء المدفوعة كمقابل بإستثناء األداء على القيمة‬
‫المضافة ومنحة اإلستغالل وكذلك اإلقتطاعات الظرفية والتعويضية‪.‬‬
‫وال تشتمل قاعدة األداء على المبالغ المقبوضة بعنوان اإليداع وعدم إرجاع وسائل‬
‫اللف المودعة‪.‬‬

‫غير أنه بالنسبة للعمليات اآلتية تضبط قاعدة األداء حسب الشروط التالية‪:‬‬
‫‪ )6‬بالنسبة لبيع تذاكر نقل األشخاص إلى الخارج‪ ،‬يحتسب األداء على القيمة‬
‫المضافة على أساس قسط يساوي ‪ %6‬من المبلغ الجملي لثمن تذكرة النقل سواء بيعت هذه‬
‫التذكرة من طرف الناقل لحسابه الخاص أو لحساب الغير‪.‬‬
‫غير أنّه وفي صورة فوترة خدمات تتعلق بترويج تذاكر النقل الجوي الدولي‬
‫لألشخاص يت ّم احتساب األداء على أساس المبالغ المتعلقة بهذه الخدمات وذلك مع إضافة‬
‫مبلغ العموالت التي يتقاضاها مر ّوجو التذاكر لحساب الناقل عند االقتضاء‪ .‬ويتعيّن على‬
‫مؤسسات النقل الجوي التي تر ّوج التذاكر بصفة مباشرة إعتماد نفس قاعدة التوظيف‬
‫المطبّقة من قبل مر ّوجي التذاكر‪ ( .‬أضيفت بالفصل ‪ 21‬قانون المالية عـدد ‪ 21‬لسنة ‪ 2112‬المؤرخ في ‪22‬‬
‫ديسمبر ‪.) 2112‬‬

‫‪ )2‬بالنسبة للعقارات أو األصول التجارية المشار إليها بالفصل األول ‪ 7-II‬أعاله يقع‬
‫إحتساب األداء على القيمة المضافة على أساس الفرق الحاصل بين ثمن البيع وثمن الشراء‬
‫مع إعتبار كل المصاريف واألداءات والمعاليم بإستثناء األداء على القيمة المضافة‪.‬‬
‫‪ )3‬بالنسبة لتسليم األشياء للنفس المشار إليه بالفصل األول ‪ 2 - II‬و‪ 52‬يحتسب‬
‫األداء على القيمة المضافة على ثمن البيع المطبق على األشياء المماثلة وفي صورة إنعدام‬
‫ذلك فبثمن التكلفة المضبوطة عند المطالبة باألداء‪.‬‬
‫‪ )4‬عند حصول فقدان غير مبرر ألشياء أو لبضائع يحتسب األداء على القيمة‬
‫المضافة على ثمن التكلفة‪.‬‬
‫‪ )5‬بالنسبة لعمليات تبادل البضائع أو األشياء الخاضعة لألداء غير العقارات التي‬
‫تخضع هي األخرى للتعديل حسب الشروط المضبوطة بالفصل ‪ 2‬التالي على قيمة األشياء‬
‫أو البضائع المتحصل عليها كمقابل لمثيالتها المسلمة يضاف إليها عند اإلقتضاء فارق‬
‫القيمة وذلك بين أيدي كل من المتبادلين‪.‬‬

‫‪51‬‬
 ‫‪ )1‬أ‪ .‬عندما تكون مؤسسة تابعة لمؤسسة يوجد مقرها خارج البالد التونسية تضبط‬
‫قاعدة األداء على القيمة المضافة مثلما هو الشأن في النظام الداخلي‪.‬‬
‫ب‪ .‬عندما تكون مؤسسة بائعة ومؤسسة مشترية غير خاضعة تابعتين لبعضهما‬
‫تضبط قاعدة األداء على القيمة المضافة الذي تتحمله األولى ال على قيمة البيوعات المسلمة‬
‫للثانية بل على ثمن البيع المتداول من طرف هذه األخيرة‪.‬‬
‫غير أن هذا اإلجراء ال ينطبق فيما يخص المنتوجات المسلمة بكميات وافرةوبصفة‬
‫معتادة للغير بنفس الثمن المتفق عليه من طرف المؤسسات التابعة لبعضها‪.‬‬
‫وتنطبق هذه األحكام أيضا ولو في صورة عدم وجود عالقة تبعية عندما ال يد ّل‬
‫الخاضع لألداء بحجة تثبت أنه تصرف لصالح مؤسسته‪.‬‬

‫‪ )2‬عندما يقوم شخص ما في آن واحد بعدة أصناف من العمليات الخاضعة لألداء‬

‫يضبط رقم المعامالت طبق القواعد الخاصة بكل صنف من هذه العمليات‪.‬‬
‫‪ )1‬إذا لم تعرف القاعدة بأي طريقة أخرى يتم تحديدها على أساس المبلغ الخام‬
‫للمكافآت المقبوضة أو المقابيض المتحصل عليها بأي عنوان كان وذلك إثر إنجاز العمليات‬
‫الخاضعة لألداء على القيمة المضافة‪.‬‬
‫‪ )8‬بالنسبة للبيوعات المنجزة من طرف التجار الخاضعين لألداء على القيمة‬
‫المضافة والمتعلقة بالمنتوجات المسلمة من طرف األشخاص غير الخاضعين لألداء على‬
‫القيمة المضافة‪ ،‬يقع إحتساب األداء على القيمة المضافة على الفارق بين ثمن البيع وثمن‬
‫الشراء‪( .‬أضيفت بالفصل ‪ 34‬قانون المالية عدد ‪ 666‬لسنة ‪ 6881‬المؤرخ في ‪ 36‬ديسمبر ‪ 6881‬ونقحت بالفصل‬
‫‪ 18‬من قانون المالية عدد ‪ 623‬لسنة ‪ 2116‬المؤرخ في ‪ 21‬ديسمبر ‪ 2116‬وبالفصل ‪ 32‬قانون المالية عدد ‪ 51‬لسنة‬
‫‪ 2161‬المؤرخ في ‪ 62‬ديسمبر ‪ 2161‬ونقحت بالفصل ‪ 33‬قانون المالية عدد ‪ 53‬المؤرخ في ‪ 25‬ديسمبر ‪2165‬‬
‫المتعلق بقانون المالية لسنة ‪.)2161‬‬
‫‪1.2164‬‬ ‫ألغي بمقتضى الفصل ‪ 68‬قانون المالية التكميلي عدد ‪ 54‬مؤرخ في ‪ 68‬أوت‬ ‫‪)61‬‬
‫‪ )66‬بالنسبة للبيوعات المنجزة من طرف تجار التفصيل الخاضعين لألداء على‬
‫القيمة المضافة المشار إليهم بالفقرة الفرعية ‪ 55‬من الفقرة ‪ II‬من الفصل األول من هذه‬
‫المجلة يقع إحتساب األداء على القيمة المضافة المستوجب بعنوان كل نسبة لألداء‪:‬‬
‫‪ -‬على أساس رقم المعامالت الشهري المتأتي من البيوعات التي تم إصدار فواتير‬
‫في شأنها وفقا ألحكام الفقرة ‪II‬من الفصل ‪ 51‬من هذه المجلة‪.‬‬
‫‪ -‬على أساس قاعدة متأتية من تطبيق نسب مائوية على رقم المعامالت الشهري المتأتي‬
‫من البيوعات التي صدر في شأنها فواتير جملية وفقا للفقرة ‪ II‬من الفصل ‪ 51‬من هذه‬
‫المجلة‪ .‬ويتم ضبط هذه النسب المائوية باعتبار حصة الشراءات الخاضعة لنسبة معيّنة من‬
‫المبلغ الجملي للشراءات الشهرية ( أضيف بالفصل ‪ 44‬قانون المالية عدد ‪ 618‬مؤرخ في ‪ 25‬ديسمبر ‪6885‬‬
‫)‪.‬‬

‫‪ 1‬يدخل هذا اإلجراء حيز التنفيذ ابتداء من غرة جانفي ‪.0255‬‬

‫‪52‬‬
‫وتطبق هذه األحكامعلى الخدمات المنجزة منقبل األشخاص المشار إليهم بالفقرة ‪II‬‬
‫مكررمن الفصل ‪ 51‬من هذه المجلة‪( .‬أضيفت بالفصل ‪ 22‬قانون المالية عدد ‪ 53‬المؤرخ في ‪25‬‬
‫ديسمبر ‪ 2165‬المتعلق بقانون المالية لسنة ‪.) 2161‬‬

‫‪ )62‬بالنسبة إلى رقم معامالت مؤسسات اإلتصاالت السلكية والالسلكية التي لها‬
‫صفة مشغل شبكة إتصاالت الخاضع لألتاوة على اإلتصاالت يحتسب األداء على القيمة‬
‫المضافة على أساس القيمة المشار إليها بالفقرة ‪ I‬أعاله دون إعتبار مبلغ األتاوة‬
‫المذكورة‪.1‬غير أنـّه وبالنسبة إلى خدمات العبور الدولي لالتصاالت يحتسب األداء على‬
‫القيمة المضافة على أساس مبلغ يساوي ‪ %5‬من المبالغ الراجعة للمؤسسات المذكورة دون‬
‫اعتبار مبلغ األتاوة على االتصاالت‪(.2‬أضيفت بالفصل ‪ 18‬قانون المالية عدد ‪ 623‬لسنة ‪ 2116‬المؤرخ في‬
‫‪ 21‬ديسمبر ‪ 2116‬وبالفصل ‪ 51‬من القانون عـــدد ‪ 22‬لسنة ‪ 2162‬المــؤرخ في ‪ 28‬ديسمبر ‪ 2162‬المتعلق بقانون‬
‫المالية لسنة ‪.) 2163‬‬

‫‪ )63‬بالنسبة إلى عمليات اإليجار المالي وعمليات اإلجارة المنجزة من قبل مؤسسات‬
‫القرضومن قبل مؤسسات التمويل الصغير المنصوصعليها بالمرسوم عدد ‪ 557‬لسنة‬
‫‪ 0255‬المؤرخ في ‪ 5‬نوفمبر ‪ 0255‬والمتعلق بتنظيم نشاط مؤسسات التمويل الصغير يت ّم‬
‫احتساب األداء على القيمة المضافة على أساس ك ّل المبالغ المستوجبة بعنوان عمليات إيجار‬
‫مالي وعمليات إجارة‪( .‬أضيفت بالفصل ‪ 48‬قانون المالية عدد ‪ 21‬لسنة ‪ 2112‬المؤرخ في ‪ 22‬ديسمبر‬
‫‪ 2112‬وبالفصل ‪ 32‬من قانون المالية عـدد ‪ 2‬لسنة ‪ 2166‬المؤرخ في ‪ 36‬ديسمبر ‪ 2166‬ونقحت بالفصل ‪ 61‬قانون‬
‫المالية عدد ‪ 53‬المؤرخ في ‪ 25‬ديسمبر ‪ 2165‬المتعلق بقانون المالية لسنة ‪.)2161‬‬

‫‪ )64‬بالنسبة إلى عمليات استغالل لزمات األسواق يحتسب األداء على القيمة‬
‫المضافة على أساس مبلغ يساوي ‪ %25‬من مبلغ اللزمة‪( .‬أضيفت بالفصل ‪ 54‬قانون المالية عدد ‪21‬‬
‫لسنة ‪ 2112‬المؤرخ في ‪ 22‬ديسمبر ‪.)2112‬‬

‫‪ )65‬بالنسبة إلى فوائض الطاقة الكهربائية المنتجة من الطاقات المتج ّددة‪ ،‬يحتسب‬
‫األداء على القيمة المضافة على أساس الفارق بين سعر الطاقة الكهربائية المسلـّمة من قبل‬
‫الشركة التونسية للكهرباء والغاز وسعر الطاقة التي تتسلـّمها من الحرفاء وذلك بإعتماد‬
‫التعريفات واألسعار المطبّقة وفقا للتراتيب الجاري بها العمل (أضيفت بالفصل ‪ 83‬من القانون عدد‬
‫‪ 54‬لسنة ‪ 2013‬المؤرخ في ‪ 30‬ديسمبر ‪ 2013‬المتعلق بقانون المالية لسنة ‪.)2164‬‬

‫‪ – II‬عند التوريد‪ ،‬تتكون القيمة الخاضعة لألداء من ‪:‬‬

‫‪ )6‬القيمة المعتمدة لدى الديوانة بإعتبار جميع المصاريف واألداءات والمعاليم‬

‫بإستثناء األداء على القيمة المضافة وذلك إذا كانت عملية التوريد منجزة من طرف شخص‬
‫خاضع لألداء أو من طرف الدولة أو الجماعات العمومية المحلية أو المؤسسات العمومية‬
‫ذات الصبغة اإلدارية‪.‬‬

‫‪ 1‬دخلت أحكام الفصل ‪ 62‬من قانون المالية لسنة ‪ 0220‬حيز التنفيذ ابتداء من غرة جانفي ‪ 0223‬وفقا ألحكام األمر ‪ 3356‬لسنة ‪ 2002‬المؤرخ‬
‫في ‪ 32‬ديسمبر ‪0220‬المتعلق بضبط تاريخ تطبيق أحكام الفصول من ‪ 66‬إلى ‪ 62‬من قانون المالية لسنة ‪.0220‬‬
‫‪ 2‬أضيفت األحكام المتعلقة بخدمات العبور الدولي لإلتصاالت بمقتضى الفصل ‪ 56‬من القانون عـــدد ‪ 07‬لسنة ‪ 0250‬المــؤرخ في ‪ 02‬ديسمبر‬
‫‪ 0250‬المتعلق بقانون المالية لسنة ‪0253‬‬
‫‪02‬‬
‫‪ )2‬القيمة المشار إليها بالفقرة "‪ "5‬أعاله بإضافة ‪ %05‬إذا كانت عملية التوريد‬
‫منجزة من طرف شخص غير خاضع لألداء أو من طرف المنتفعين بالنظام التقديري‬
‫المشار إليهم بالفصل ‪ 44‬مكرر من مجلة الضريبة على دخل األشخاص الطبيعيين‬
‫والضريبة على الشركات‪( .‬نقحت بالفصل ‪ 81‬قانون المالية عدد ‪ 623‬لسنة ‪ 2116‬المؤرخ في ‪ 21‬ديسمبر‬
‫‪ 2116‬وبالفصل ‪ 32‬قانون المالية عدد ‪ 51‬لسنة ‪ 2161‬المؤرخ في ‪ 62‬ديسمبر ‪.)2161‬‬

‫‪1‬‬
‫ألغي بالفصل ‪ 26‬قانون المالية التكميلي عدد ‪ 54‬مؤرخ في ‪ 68‬أوت ‪2164‬‬ ‫‪)3‬‬

‫البـاب الـثالث‪ :‬الــنسـب‬

‫الفصل ‪ -2‬تخضع لألداء على القيمة المضافة بنسبة ‪ %19‬العمليات المتعلقة بالمنتوجات‬
‫والخدمات غير الخاضعة لنسبة أخرى‪( .‬نقح بالفصل ‪ 25‬قانون المالية عدد ‪ 11‬لسنة ‪ 6882‬المؤرخ في‪28‬‬
‫ديسمبر ‪ 6882‬وبالفصل ‪ 43‬من قانون المالية لسنة ‪)2161‬‬

‫غير أنّه تخضع لألداء على القيمة المضافة‪:‬‬

‫‪ )6‬بنسبة ‪ %7‬العمليات المتعلقة بالمنتوجات والخدمات المذكورة بالجدول "ب"‬
‫المدرج بالملحق ‪( .2‬نقح بالفصل ‪ 43‬من قانون المالية لسنة ‪)2161‬‬

‫‪( )2‬ألغي بالفصل ‪ 63‬من القانون عدد ‪ 11‬لسنة ‪ 2111‬المؤرخ في ‪ 61‬ديسمبر ‪ 2111‬المتعلق بتخفيض‬
‫‪3‬‬
‫نسب األداء وتخفيف الضغط الجبائي على المؤسسات)‬

‫(نقح بالفصل ‪ 22‬من قانون المالية لسنة ‪ 2162‬وبالفصل ‪ 43‬من‬ ‫‪ )3‬بنسبة ‪ %53‬العمليات التالية ‪:‬‬
‫قانون المالية لسنة ‪)2161‬‬

‫‪ -‬توريد وبيع المنتجات البترولية المدرجة بالعددين ‪ 07-52‬و‪ 07-55‬من تعريفة‬

‫المعاليم الديوانية وفقا للجدول التالي ‪:‬‬
‫عـددالتعريفة‬
‫بيان المنتـجات‬
‫الديوانية‬
‫‪ -‬بترول للتشعيل‪،‬‬
‫‪ -‬غازوال‪،‬‬ ‫م ‪22 – 61‬‬
‫‪ -‬فيول وايل منزلي‪،‬‬
‫‪ -‬فيول وايل خفيف‪،‬‬
‫‪ -‬فيول وايل ثقيل‪.‬‬
‫‪ -‬غاز النفط‪ ،‬بروبان وبيتـان معلب في قوارير ال يتعدى وزنها الصافي ثالثة عشر كيلو‬
‫غراما‪،‬‬ ‫م ‪22 – 66‬‬
‫‪ -‬غاز النفط بروبان وبيتان صبة أو معلب في قوارير يتعـدى وزنها الصافي ثالثة عشر‬
‫كيلوغراما‪.‬‬

‫‪ 1‬يدخل هذا اإلجراء حيز التنفيذ ابتداء من غرة جانفي ‪.0255‬‬

‫‪ 2‬يتعلق األمر بالمنتجات الخاضعة لألداء على القيمة المضافة بنسبة ‪ 29%‬إلى غاية ‪ 35‬ديسمبر ‪.0226‬‬
‫‪ 3‬يتعلق األمر بالمنتجات الخاضعة لألداء على القيمة المضافة بنسبة ‪ 29%‬إلى غاية ‪ 35‬ديسمبر ‪.0226‬‬
‫‪05‬‬
 ‫‪ -‬بيع الكهرباء ذات الضغط الضعيف المعدة لإلستعمال المنزلي‪.1‬‬
‫‪ -‬الخدمات التي يسديها‪:‬‬

‫المهندسون المعماريون والمهندسون المستشارون‪،‬‬ ‫‪‬‬

‫المصورون والمختصون في الهندسة وقيس األراضي بإستثناء الخدمات‬ ‫‪‬‬
‫المتعلقة بالتسجيل العقاري لألراضي الفالحية‪،‬‬
‫المحامون والعدول والعدول المنفذون والمترجمون‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫المستشارون الجبائيون‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫المقاولون لمسك الحسابات‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫الخبراء والمستشارون مهما كان إختصاصهم‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ -‬بيع العقارات المبنية المع ّدة قصرا للسكن والمنجزة من قبل الباعثين العقاريين‬
‫كما ت ّم تعريفهم بالتشريع الجاري به العمل وتوابعها بما في ذلك المستودعات الجماعية‬
‫التابعة لهذه العقارات لفائدة األشخاص الطبيعيين أو لفائدة الباعثين العقاريين العموميين مع‬
‫مراعاة اإلعفاء المنصوص عليه بالعدد ‪ 53‬من الفقرة ‪ I‬من الجدول "أ" جديد الملحق بهذه‬
‫‪2‬‬
‫المجلة‪.‬‬
‫(أضيفت بمقتضى أحكام الفصل ‪ 44‬من قانون المالية لسنة ‪)2161‬‬

‫الفصل ‪ : 1‬في نطاق عمل الحكومة لتنمية اإلقتصاد الوطني وتطويره‪ ،‬وكذلك في حاالت‬
‫ظرفية يمكن تخفيض األداء على القيمة المضافة أو توقيف العمل به وذلك بمقتضى أمر بعد‬
‫أخذ رأي وزير المالية والوزراء المعنيين‪.‬‬
‫أن تلك اإلجراءات ال تكون نافذة المفعول إال في السنة التي أتّخذت فيها‪.‬‬
‫غير ّ‬

‫الـباب الـرابع‪ :‬عمـلـيات الـطـرح‬

‫الفصل ‪ )6 - I :8‬يطرح من األداء على القيمة المضافة الموظف على العمليات الخاضعة‬
‫مبلغ األداء الذي أثقل فعال عناصر ثمن عملية خاضعة لألداء وكذلك األداء على القيمة‬

‫‪ 1‬نقحت بالفصل ‪ 65‬من قانون المالية لسنة ‪0252‬‬

‫‪ 2‬وفقا ألحكام الفصل ‪ 44‬من قانون المالية لسنة ‪ 0251‬والفصل ‪ 72‬من قانون المالية لسنة ‪ 0252‬والفصل ‪ 35‬من قانون‬
‫المالية لسنة ‪ 0202‬يطبّق األداء على القيمة المضافة بنسبة ‪ % 52‬ابتداء من غرّة جانفي ‪.0204‬‬
‫ت ّم بمقتضى الفقرة ‪ 0‬من الفصل ‪ 72‬من قانون المالية لسنة ‪ 0252‬تمكين األشخاص الذين ينجزون العمليات المنصوص‬
‫ق طرح األداء على القيمة المضافة الذي أثقل مخزوناتهم في تاريخ ‪35‬‬ ‫عليها بالفقرة ‪ 0‬من هذا الفصل من االنتفاع بح ّ‬
‫ديسمبر ‪ 0257‬دون أن يؤدي هذا الطرح إلى المطالبة باسترجاع فائض األداء الذي لم يتسن طرحه‪.‬‬
‫ولالنتفاع بأحكام هذه الفقرة يتعيّن على األشخاص المذكورين إيداع جرد للمخزونات وكشف لألداء المتعلّق بها بالمصلحة‬
‫الجبائية المختصة في أجل أقصاه ‪ 35‬مارس ‪.0252‬‬

‫‪00‬‬
‫(أضيف بالفصل ‪31‬‬ ‫المضافة الذي ت ّم خصمه من المورد وفقا للفصل ‪ 52‬مكرر من هذه المجلة‬
‫قانون المالية عدد ‪ 11‬لسنة ‪ 6882‬المؤرخ في ‪ 28‬ديسمبر ‪.) 6882‬‬

‫يخصم الخاضعون بصفة جملية من مبلغ األداء على القيمة المضافة المطلوب طبقا‬
‫للفصلين األول والثاني أعاله‪ ،‬مبلغ األداء الذي أثقل فعال مشترياتهم المحلية لدى خاضعين‬
‫أو التسليمات ألنفسهم والواردات المنجزة من طرفهم والخدمات الالزمة لمتطلبات‬
‫اإلستغالل‪.‬‬
‫وفي صورة ما إذا كان األداء المطالب به بعنوان شهر ال يسمح بخصم كامل األداء‬
‫القابل للطرح فإن المبلغ المتبقي يؤجل طرحه لألشهر الموالية‪.‬‬
‫وإذا كانت الصفقة المبرمة بين مؤسستين تشمل إنجاز خدمة وما يتطلبه ذلك من‬
‫معدات ومواد‪ ،‬وإذا كان صاحب المشروع يستورد أو يقتني محليا بإسمه الخاص كل‬
‫المعدات والمواد المنصوص عليها بالعقد أو بعضها‪ ،‬يحق للمؤسسة التي أنجزت المشروع‬
‫طرح ما سدده صاحب المشروع من أداء على القيمة المضافة‪.‬‬
‫وإذا كانت المعدات والمواد المشار إليها أعاله تنتفع بتعليق توظيف األداء‪ّ ،‬‬
‫فإن قيمتها‬
‫تحال إلى صاحب المشروع دون إحتساب األداء‪.‬‬
‫‪ 6‬مكرر) يطرح من األداء على القيمة المضافة الموظف على العمليات الخاضعة‬
‫مبلغ األداء على القيمة المضافة الموظف على الشراءات من تجهيزات ومعدات وعقارات‬
‫مخصصة لالستغالل في إطار عقود اإليجار المالي وعقود اإلجارة المبرمة من قبل‬
‫مؤسسات القرض ومن قبل مؤسسات التمويل الصغير المنصوصعليهابالمرسوم عدد‪557‬‬
‫لسنة ‪ 0255‬المؤرخفي ‪ 5‬نوفمبر ‪ 0255‬والمتعلق بتنظيم نشاط مؤسسات التمويل الصغير‬
‫وذلك بصرف النظر عن التسجيل المحاسبي لهذه الشراءات (أضيفت بالفصل ‪ 51‬قانون المالية عدد‬
‫‪ 21‬لسنة ‪ 2112‬المؤرخ في ‪ 22‬ديسمبر ‪ 2112‬وأضيفت بالفصل ‪ 32‬من قانون المالية عـدد ‪ 2‬لسنة ‪ 2166‬المؤرخ‬
‫في ‪ 36‬ديسمبر ‪ 2166‬ونقحت بالفصل ‪ 61‬قانون المالية عدد ‪ 53‬المؤرخ في ‪ 25‬ديسمبر ‪ 2165‬المتعلق بقانون‬
‫المالية لسنة ‪)2161‬‬

‫‪ 6‬ثالثا) مع مراعاة التشريع الجاري به العمل‪ ،‬يطرح الخاضعون لألداء على القيمة‬
‫المضافة مبلغ األداء على القيمة المضافة المتعلق بشراءاتهم الضرورية لنشاطهم لدى‬
‫مؤسسات القرض ولدى مؤسسات التمويل الصغير المنصوصعليها بالمرسوم عدد ‪557‬‬
‫لسنة ‪ 0255‬المؤرخ في ‪ 5‬نوفمبر‪ 0255‬والمتعلق بتنظيم نشاط مؤسسات التمويل الصغير‬
‫في إطار عـقود بيع مرابحة أو بيع السلم أو اإلستصناع (نقحت بالفصل ‪ 61‬قانون المالية عدد ‪53‬‬
‫المؤرخ في ‪ 25‬ديسمبر ‪ 2165‬المتعلق بقانون المالية لسنة ‪.)2161‬‬

‫ويتعيّن لإلنتفاع بحق الطرح أن تتضمـّن الفاتورة أو مذكرة األتعاب أو عـقـد البيع‬
‫حسب الحالة التنصيص على مبلغ األداء على القيمة المضافة الذي تحمـّلته مؤسسة القرض‬
‫ومؤسسة التمويل الصغير المنصوصعليها بالمرسومعدد ‪ 557‬لسنة ‪ 0255‬المؤرخ في ‪5‬‬
‫نوفمبر ‪ 0255‬والمتعلق بتنظيم نشاط مؤسسات التمويل الصغير بعنوان شراءاتها المنجزة‬
‫في إطار هذه العقود‪( .‬أضيفت بالفصل ‪ 32‬من قانون المالية عـدد ‪ 2‬لسنة ‪ 2166‬المؤرخ في ‪ 36‬ديسمبر‪2166‬‬
‫ونقحت بالفصلين ‪ 61‬و‪ 22‬قانون المالية عدد ‪ 53‬المؤرخ في ‪ 25‬ديسمبر ‪ 2165‬المتعلق بقانون المالية لسنة‬
‫‪.)2161‬‬
‫‪03‬‬
 ‫‪ .2‬لإلنتفاع بالطرح المنصوص عليه أعاله‪ ،‬يجب على الخاضعين أن‪:‬‬
‫أ‪ .‬تكون بحوزتهم فواتير أو مذكرات أتعاب لمشترياتهم المحلية من البضائع‬
‫والخدمات محررة طبقا للشروط المضبوطة بالفصل الثامن عشر الموالي أو شهادات في‬
‫خصم األداء على القيمة المضافة من المورد‪( .‬أضيف بالفصل ‪ 38‬قانون المالية عدد ‪ 11‬لسنة ‪6882‬‬
‫المؤرخ في ‪ 28‬ديسمبر ‪ 6882‬و بالفصل ‪ 22‬قانون المالية عدد ‪ 53‬المؤرخ في ‪ 25‬ديسمبر ‪ 2165‬المتعلق بقانون‬
‫المالية لسنة ‪)2161‬‬

‫ب‪ .‬تكون بحوزتهم شهادات إستخالص األداء على القيمة المضافة لدى قباضات‬
‫الديوانة وذلك فيما يخص وارداتهم‪.‬‬
‫ج‪ .‬يمسكوا دفترا خاصا مرقما وموقعا من طرف مراكز أو مكاتب مراقبة األداءات‬
‫الراجع إليها نشاطهم بالنظر يتضمن حساب المشتريات المحلية من الخاضعين لألداء‬
‫وكذلك الواردات والخدمات التي وظف عليها األداء على القيمة المضافة وذلك إذا لم تكن‬
‫حسابياتهم ممسوكة طبقا ألحكام الفصل الثامن عشر الموالي‪.‬‬
‫يجب أن يختم حساب المشتريات شهريا وأن يحتوي على نوعية وقيمة المشتريات‬
‫والواردات والخدمات مع بيان مقدار األداء الذي وقع دفعه‪.‬‬
‫كما يجب عليهم أن يسجلوا بهذا الدفتر بوضوح وبدون فراغ أو تشطيب كال من‬
‫التسليمات المنجزة أو الخدمات المسداة بأي عنوان كان وكذلك المقابيض الحاصلة مع بيان‬
‫مقدار األداء على القيمة المضافة المتعلقة بها‪.‬‬
‫أن األحكام السابقة ال تطبق على الممتلكات الخاضعة لإلستهالكات والتي تبقى‬ ‫غير ّ‬
‫خاضعة ألحكام التشريع المحاسبي للمؤسسات‪( .‬نقحت بالفصل ‪ 14‬قانون المالية عدد ‪ 616‬لسنة ‪2112‬‬
‫المؤرخ في ‪ 62‬ديسمبر ‪.) 2112‬‬

‫د‪ .‬يسجل بالحسابية الممتلكات الخاضعة لإلستهالكات بثمن شرائها أو ثمن الكلفة‬
‫منقوصة من األداء الذي تم طرحه طبقا للشروط السابقة الذكر مع تعديله عند الضرورة‬
‫طبقا لألحكام المبيّنة بالفقرة ‪ -III-‬التالية‪.‬‬
‫‪ .3‬يطرح األداء على القيمة المضافة المض ّمن بفواتير الشراء أو بمذكرات األتعاب‬
‫المطابقة ألحكام الفصل ‪ 51‬من هذه المجلة والتي ت ّم إعتمادها من قبل مصالح الجباية‬
‫لتعديل رقم المعامالت دون االعتماد على المحاسبة‪( .‬أضيفت بالفصل ‪ 41‬قانون المالية عدد ‪ 54‬لسنة‬
‫‪ 2163‬المؤرخ في ‪ 31‬ديسمبر ونقحت بالفصل ‪ 22‬قانون المالية عدد ‪ 53‬المؤرخ في ‪ 25‬ديسمبر ‪ 2165‬المتعلق‬
‫بقانون المالية لسنة ‪.)2161‬‬

‫‪ )6-II‬بالنسبة للخاضعين الذين ال يدفعون األداء على القيمة المضافة على مجمل معامالتهم‬
‫يحتسب مقدار األداء الممكن طرحه حسب نسبة مائوية ناتجة عن القياس الحاصل بين‬
‫العناصر التالية المنجزة طوال السنة السابقة ‪:‬‬
‫‪ -‬المقابيض الخاضعة لألداء على القيمة المضافة بزيادة المقابيض المتأتية من‬
‫صادرات المنتوجات أو الخدمات الخاضعة لألداء أو تسليمات وقعت في نظام تأجيل‬
‫توظيف األداء المذكور والمقابيض بعنوان عمليات النقل الجوي الدولي باعتبار األداء على‬
‫القيمة المضافة المطلوب أو الذي لم يتحتم دفعه‪ ،‬من جهة‪( .‬نقحت بالفصل ‪ 41‬قانون المالية عدد ‪623‬‬
‫‪04‬‬
‫لسنة ‪ 2116‬المؤرخ في ‪ 21‬ديسمبر ‪ 2116‬وبالفصل ‪ 68‬قانون المالية عدد ‪ 21‬لسنة ‪ 2112‬المؤرخ في ‪ 22‬ديسمبر‬
‫‪)2007‬‬

‫‪ -‬المبالغ المشار إليها بالفقرة الفرعية أعاله مع زيادة المقابيض المتأتية من عمليات‬
‫معفاة أو خارجة عن ميدان تطبيق األداء على القيمة المضافة‪ ،‬من جهة أخرى‪.‬‬
‫‪ )2‬بالنسبة للخاضعين الجدد بصفة جزئية يضبط القياس المشار إليه أعاله حسب‬
‫المقابيض التقديرية للسنة األولى من نشاطهم‪.‬‬
‫‪ )6-III‬في أخر كل سنة مدنية‪ ،‬يحدد األشخاص الخاضعون جزئيا لألداء النسبة المائوية‬
‫للطرح المشار إليه أعاله بإعتبار العناصر المنجزة خالل نفس السنة المدنية‪.‬‬
‫‪ )2‬فيما يخص الممتلكات الخاضعة لإلستهالكات‪ ،‬يجب القيام بالتعديل إذا كان التغيير‬
‫الحاصل في النسبة المائوية للطرح خالل السنة المذكورة يفوق ‪ 5‬بالمائة بالزيادة أو بالنقص‬
‫بالنسبة للطرح الحاصل‪ .‬ويتم القيام بالطرح اإلضافي أو دفع األداء الذي قد ينتج عن هذا‬
‫التغيير في النسبة المائوية في شهر جانفي من السنة الموالية للسنة التي حصل خاللها هذا‬
‫الطرح‪.‬‬
‫‪ )6 -IV‬عند حصول فقدان غير مبرّر لممتـلكات أو بضائع يجب على الخاضعين لألداء‬
‫القيام بالتعديل المنصوص عليه بالنسبة للخاضعين جزئيا حسب الشروط المشار إليها‬
‫بالفقرة ‪ III‬أعاله‪.‬‬
‫‪ 6‬مكرر) أ‪ .‬ال يطالب الخاضعون لألداء على القيمة المضافة بدفع مبلغ األداء على القيمة‬
‫المضافة الذي تح ّملته الهبات العينية التي يسل ّمونها إلى االتحاد التونسي للتضامن االجتماعي‬
‫وذلك في حـدود ‪ %5‬من رقم معامالتهم السنوي دون اعتبار األداء على القيمة المضافة‪.‬‬

‫ويت ّم تقييم مبلغ الهبات العينيّـة على أساس سعر الكلفة خال من األداء على القيمة‬
‫المضافة في مستوى المؤسسة المانحة‪.‬‬
‫ب‪ .‬غير أنّه يتعيّـن على الخاضعين لألداء على القيمة المضافة دفع مبلغ األداء على‬
‫القيمة المضافة الذي تح ّملته الهبات العينيّـة المسلمة إلى االتحاد التونسي للتضامن‬
‫االجتماعي فيما تجاوز الحد المشار إليه أعاله أو إلى جمعيات أخرى‪.‬‬
‫وفي هذه الحاالت يتم احتساب األداء على القيمة المضافةعلى أساس سعر الكلفة خال‬
‫من األداء المذكور وبتطبيق نسبة األداء على القيمة المضافة المتعلقة بالمنتوج موضوع‬
‫الهبة‪ .‬ويتم دفع األداء على القيمة المضافة في اآلجال التالية‪:‬‬
‫‪ -‬خالل شهر جانفي من السنة الموالية لسنة منح الهبة بالنسبة إلى األداء على القيمة‬
‫المضافة بعنوان الهبات العينية المسلمة إلى االتحاد التونسي للتضامن االجتماعي في ما‬
‫تجاوز الح ّد المشار إليه أعاله‪،‬‬
‫‪ -‬خالل الشهر الذي يلي الشهر الذي ت ّم خالله تسليم الهبة في ما يتعلق بالهبات‬
‫العينية المسلمة إلى جمعيات أخرى‪.‬‬

‫‪05‬‬
‫ج‪ .‬لإلنتفاع باألحكام الواردة بالفقرة الفرعية ‪ 5‬مكرر من الفقرة ‪ IV‬من هذا الفصل‬
‫يتعين على الخاضعين لألداء على القيمة المضافة الذين يقومون بتقديم هبات عينية موافاة‬
‫مكتب مراقبة األداءات المختص خالل الشهر الذي يلي الشهر الذي تم فيه تسليم الهبات‬
‫العينية بقائمة تتضمن خاصة‪:‬‬
‫‪ -‬أسماء المنتفعين بالهبات العينية وعناوينهم ومع ّرفهم الجبائي‪،‬‬
‫‪ -‬تاريخ تسليم الهبات العينية‪،‬‬
‫‪ -‬قائمة الهبات العينية وسعر الكلفة ونسبة األداء على القيمة المـضافة التي يخضع لها‬
‫الهبة‪( .‬أضيفت بالفصل ‪ 52‬قانون المالية عـدد ‪ 11‬لسنة ‪ 2113‬المؤرخ في ‪ 28‬ديسمبر ‪.)2113‬‬ ‫المنتوج موضوع‬

‫‪ )2‬عند اإلحالة أو المساهمة في شركة أو تغيير وجهة إستعمــال هذه الممتلكات‪ ،‬وفي‬
‫حالة توقيف النشاط أو العدول عن صفة خاضع لألداء‪ ،‬فإنه يتعين القيام بدفع مبلغ يساوي‬
‫مبلغ األداء على القيمة المضافة المطروح أو الذي كان من الواجب دفعه أو الذي قد يكون‬
‫حصل بشأنه إسترجاع‪ ،‬منقوصا بالخمس عن كل سنة مدنية أو جزء من سنة مدنية حصل‬
‫فيها اإلحتفاظ إذا كان األمر يتعلق بأدوات تجهيز أو بمعدات‪ ،‬وبالعشر عن كل سنة مدنية أو‬
‫جزء من سنة مدنية إذا كان األمر يتعلق بالبناءات‪.‬‬

‫وال تطبق هذه األحكام عند التفويت في البناءات أو التجهيزات أو المعدات في‬
‫الحاالت التالية‪:‬‬
‫‪ -‬إحالة المؤسسات في إطار التسوية القضائية المنصوص عليها بالقانون عـدد ‪34‬‬
‫لسنة ‪ 5225‬المؤرخ في ‪ 57‬أفريل ‪ 5225‬والمتعلق بإنقاذ المؤسسات التي تم ّر بصعوبات‬
‫اقتصادية كما ت ّم إتمامه وتنقيحه بالنصوص الالحقة‪.‬‬
‫‪ -‬المساهمة بمؤسسة فردية في رأس مال شركة‪.‬‬
‫‪( -‬ألغيت بمقتضى العدد ‪ 25‬من الفصل ‪ 65‬من القانون عدد ‪ 1‬لسنة ‪ 2162‬المؤرخ في ‪ 64‬فيفري ‪2162‬‬
‫المتعلق بمراجعة منظومة االمتيازات الجبائية)‪.‬‬

‫ويشترط أن تتولى المؤسسة موضوع اإلحالة موافاة مكتب مراقبة األداءات‬

‫المختصّ خالل الشهر الذي يلي الشهر الذي ت ّم خالله التفويت بقائمة تتضمن خاصة‬
‫البيانات التالية‪:‬‬
‫‪ -‬بيان البناءات والتجهيزات والمعدات موضوع اإلحالة‪،‬‬
‫‪ -‬تاريخ اقتنائها‪،‬‬
‫‪ -‬سعر اإلقتناء خال من األداء على القيمة المضافة‪،‬‬
‫‪ -‬نسبة ومبلغ األداء على القيمة المضافة الذي ت ّم طرحه بعنوانـها أو توقيف العمل‬
‫به‪،‬‬
‫‪ -‬النسبة المائوية للطرح بالنسبة إلى المؤسسات الخاضعة جزئيا لألداءعلى القيمة‬
‫المضافة‪.‬‬

‫‪06‬‬
‫وينج ّر عن التوقف عن النشاط أو التفويت في هذه البناءات أو التجهيـزات أو المعدات‬
‫دفع المؤسسة المقتنية مبلغ األداء على القيمة المضافة الذي ت ّم طرحه أو توقيف العمل به‬
‫على مستوى المؤسسة المحيلة منقوصا بالخمس عن كل سنة مدنية أو جزء من سنة مدنية‬
‫حصل فيها اإلحتفاظ على مستوى المؤسسة المحيلة والمؤسسة المحال إليها إذا تعلق األمر‬
‫بالتجهيزات والمعدات وبالعشر عن كل سنة مدنية أو جزء من سنة مدنية إذا تعلق األمر‬
‫بالبناءات‪( .‬أضيفت بالفصل ‪ 21‬قانون المالية عـدد ‪ 15‬لسنة ‪ 2111‬المؤرخ في ‪ 25‬ديسمبر ‪.) 2111‬‬

‫‪ 2‬مكرر) عند التفويت من قبل مؤسسات القرض ومن قبل مؤسسات التمويل الصغير‬
‫المنصوصعليها بالمرسوم عدد‪ 557‬لسنة ‪ 0255‬المؤرخ في ‪ 5‬نوفمبر ‪ 0255‬والمتعلق‬
‫بتنظيم نشاط مؤسسات التمويل الصغير التي تتعاطى نشاط اإليجار المالي أو نشاط اإلجارة‬
‫في التجهــيزات والمعدات والبناءات موضوع عقود اإليجار المالي أو عقود اإليجار المالي‬
‫قبل نهاية عقود اإليجار المالي أو عقود اإلجارة‪ ،‬يتعين القيام بالتعديل المنصوص عليه‬
‫بالفقرة الفرعية ‪ 0‬من هذه الفقرة‪( .‬أضيفت بالفصل ‪ 56‬قانون المالية عـدد ‪ 21‬لسنة ‪ 2112‬المؤرخ في ‪22‬‬
‫ديسمبر ‪ 2112‬و نفحت بالفصل ‪ 32‬من قانون المالية عـدد ‪ 2‬لسنة ‪ 2166‬المؤرخ في ‪ 36‬ديسمبر ‪ 2166‬وبالفصل ‪61‬‬
‫قانون المالية عدد ‪ 53‬المؤرخ في ‪ 25‬ديسمبر ‪ 2165‬المتعلق بقانون المالية لسنة ‪.) 2161‬‬

‫‪ 2‬ثالثا) عند التفويت من قبل األشخاص الخاضعين لألداء على القيمة المضافة في‬
‫التجهيزات والمعدات والبناءات المقتناة في إطار عقود إيجار مالي أو عقود اإلجارة‪ ،‬يتعين‬
‫القيام بالتعديل المنصوص عليه بالفقرة الفرعية ‪ 0‬من هذه الفقرة‪ .‬ويتم في هذه الحالة‬
‫احتساب فترة االمتالك ابتداء من تاريخ االقتناء في مستوى المؤسسة التي أنجزت عملية‬
‫اإليجار المالي أو عملية اإلجارة‪( .‬أضيفت بالفصل ‪ 56‬قانون المالية عـدد ‪ 21‬لسنة ‪ 2112‬المؤرخ في ‪22‬‬
‫ديسمبر‪2112‬و بالفصل ‪ 32‬من قانون المالية عـدد ‪ 2‬لسنة ‪ 2166‬المؤرخ في ‪ 36‬ديسمبر ‪.) 2166‬‬

‫‪ 2‬رابعا) يستوجب تخصيص المحالت المع ّدة للسكنى المنتفعة بأحكام العدد ‪ 53‬من‬
‫الجدول "أ" جديد الملحق بهذه المجلة وبأحكام المطّة الرابعة من العدد ‪ 3‬من الفقرة الثانية‬
‫من الفصل ‪ 7‬من هذه المجلة ألغراض أخرى‪ ،‬دفع األداء على القيمة المضافة المستوجب‬
‫بعنوان عملية االقتناء يضاف إليه خطايا التأخير المستوجبة طبقا للتشريع الجاري به العمل‪.‬‬
‫(أضيفت بالفصل ‪ 15‬من قانون المالية عـدد ‪ 54‬لسنة ‪ 2163‬المؤرخ في ‪ 31‬ديسمبر ‪ 2163‬ونقحت بالفصل ‪ 44‬من‬
‫قانون المالية لسنة ‪.) 2161‬‬

‫‪ 2‬خامسا) يتعيّن على مؤسسات الصحافة المنتفعة بأحكام العدد ‪ )02‬أ‪ .‬من الجدول‬
‫"أ" الملحق بهذه المجلة‪ ،‬دفع األداء على القيمة المضافة المستوجب بعنوان ورق الصحف‬
‫غير المستعمل لطباعة الصحف أو البيوعات من ورق الصحف لغير مؤسسات الصحافة‬
‫يضاف إليه خطايا التأخير المستوجبة طبقا للتشريع الجبائي الجاري به العمل‪( .‬أضيفت بالفصل‬
‫‪ 42‬من قانون المالية التكميلي لسنة ‪.)2164‬‬

‫‪ )3‬يجب التنصيص على مبلغ األداء موضوع التعديل على فاتورة البيع‬
‫أومستندالمساهمة وذلك مهما كانت قيمة إحالة الممتلك أو المساهمة‪.‬‬
‫‪ )4‬في حالة تجميع أو إدماج أو تغيير الصيغة القانونية لمؤسسة ما‪ ،‬يحال األداء على‬
‫القيمة المضافة أو ما تبقى منه والمدفوع بعنوان الممتلكات والقيم التي تمنح حق الطرح‬
‫للمؤسسة الجديدة‪.‬‬

‫‪07‬‬
‫‪ )5‬يقع خصم األداء على القيمة المضافة المقبوض عند حصول عمليات وقع فسخها‬
‫أو إلغاؤها في ما بعد‪ ،‬من األداء المطلوب على عمليات تنجز مستقبال وذلك في حدود‬
‫اآلجال المضبوطة بالفصل ‪ 05‬الموالي‪.1‬‬
‫(ألغيت بالفصل ‪ 18‬من قانون المالية عدد ‪ 54‬لسنة ‪ 2163‬المؤرخ في ‪ 31‬ديسمبر ‪)2163‬‬

‫يخصم مش ّغلو شبكات االتصال من األداء المطلوب مبلغ األداء على القيمة‬
‫المضافة المستوجب بعنوان اإلرساليات القصيرة المخصّصة لجمع تبرعات لفائدة‬
‫الجمعيات المحدثة وفقا للتشريع الجاري به العمل والناشطة في مجال العناية واإلحاطة‬
‫باألشخاص الذين يعانون من أمراض خطيرة وفي مجال الرعاية واإلحاطة بفاقدي السند‬
‫العائلي وبالمعوقين والمرخص لها في جمع تبرعات من قبل المصالح المختصة برئاسة‬
‫الحكومة‪.‬‬
‫(أضيفت بالفصل ‪ 51‬من قانون المالية لسنة ‪ 2161‬ونقحت بالفصل ‪ 43‬من قانون المالية لسنة ‪)2121‬‬

‫ولالنتفاع بهذا الخصم يتعيّن على مش ّغلي شبكات االتصال تقديم إلى المصالح‬
‫الجبائية المختصّة الوثائق المتعلّقة بالعمليات المذكورة خالل الشهر الذي يلي الشهر الذي‬
‫ينتهي خالله الترخيص في جمع التبرّعات عن طريق االرساليات القصيرة‪( .‬أضيفت بالفصل‬
‫‪ 51‬من قانون المالية لسنة ‪)2161‬‬

‫‪ 5‬مك ّرر) يخصم مش ّغلو شبكات االتصال من األداء المطلوب مبلغ األداء على القيمة‬
‫المضافة المستوجب بعنوان المبالغ المتعلّقة بعمليات الترسيم وإعادة الترسيم بالمدارس‬
‫االبتدائية والمدارس اإلعدادية والمعاهد الثانوية باستثناء العموالت‪.‬‬
‫ولالنتفاع بهذا الخصم يتعيّن على مش ّغلي شبكات االتصال تقديم الوثائق المتعلّقة‬
‫بالعمليات المذكورة خالل الشهر الذي يلي الشهر الذي تنتهي خالله عمليات الترسيم وإعادة‬
‫الترسيم إلى المصالح الجبائية المختصّة‪( .‬أضيف بالفصل ‪ 11‬من قانون المالية لسنة ‪)2168‬‬

‫‪ )1‬يتمتع الخاضعون الجدد قانونيا أو إختياريا بحق طرح ‪:‬‬

‫أ‪ .‬األداء الموظف على الممتلكات من غير األصول الثابتة المادية المدخرة بتاريخ‬
‫إخضاعهم لألداء‪( .‬نقحت بالفصل ‪ 13‬منقانون المالية لسنة ‪.)2113‬‬

‫ب‪ .‬األداء الموظف على األصول الثابتة المادية والتي لم يقع إستعمالها في تاريخ‬
‫إخضاعهم لألداء‪( .‬نقحت بالفصل ‪ 13‬من قانون المالية لسنة ‪.)2113‬‬

‫ج‪ .‬األداء الموظف على األصول الثابتة المادية والتي هي في حالة إستعمال منقوص‬
‫بالخمس عن كل سنة مدنية أو جزء من سنة مدنية حصل فيها اإلحتفاظ إذا ما تعلق ذلك‬

‫‪ 1‬ألغي الفصل ‪ 05‬بمقتضى الفصل ‪ 7‬من القانون عدد ‪ 10‬لسنة ‪ 0222‬المؤرخ في ‪ 2‬أوت ‪ 0222‬المتعلق بإصدار‬
‫مجلة الحقوق واإلجراءات الجبائية‪.‬‬
‫‪01‬‬
‫بأدوات التجهيز أو المعدات‪ ،‬وبالعشر عن كل سنة مدنية أو جزء من سنة مدنية إذا ما تعلق‬
‫ذلك بالبناءات‪( .‬نقحت بالفصل ‪ 13‬من قانون المالية لسنة ‪.)2113‬‬

‫يشمل اإلنتفاع بالطرح حسب الشروط المشارإليها أعاله‪ ،‬األداء الذي أثقل المنتوجات‬
‫المستوردة أو التي تم إقتناؤها لدى خاضعين أو غير خاضعين لألداء‪.‬‬
‫يقع إيداع جرد للممتلكات وكشف لألداء المتعلق بها بمركز مراقبة األداءات المؤهل قبل‬
‫موفى الشهر الثالث من تاريخ إخضاعهم‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 61‬ال يمنح حق طرح األداء على القيمة المضافة الموظف‪:‬‬

‫‪ )6‬على السيارات السياحية المعدة لنقل األشخاص غير التي هي موضوع اإلستغالل‬
‫وكذلك ع لى كراء السيارات السياحية وعلى كل المصاريف المدفوعة لضمان سيرها‬
‫وصيانتها‪.‬‬
‫‪ )2‬على المنتوجات المسلمة والخدمات المسداة من طرف األشخاص المنصوص‬
‫عليهم بالفقرة الفرعية ‪ 0‬من الفقرة ‪ I‬من الفصل الثاني من هذه المجلة وكذلك من طرف‬
‫األشخاص الخاضعين للضريبة التقديرية المنصوص عليها بالفصل ‪ 44‬مكررمن مجلة‬
‫الضريبة على دخل األشخاص الطبيعيين والضريبة على الشركات‪( .‬نقحت بالفصل ‪ 31‬من قانون‬
‫المالية عدد ‪ 11‬لسنة ‪ 6882‬المؤرخ في ‪ 28‬ديسمبر ‪ 6882‬وبالفصل ‪ 32‬من قانون المالية لسنة‪.)2166‬‬

‫‪ )3‬على البضائع واألمالك والخدمات التي يساوي أو يفوق مبلغها ‪ 5 222‬دينار دون‬
‫إعتبار األداء على القيمة المضافة والتي يت ّم خالص مقابلها نقدا‪( .1‬أضيفت بالفصل ‪ 34‬من قانون‬
‫المالية عدد ‪ 54‬لسنة ‪ 2164‬المؤرخ في ‪ 31‬ديسمبر ‪.)2163‬‬

‫‪ )4‬على المبالغ المدفوعة إلى أشخاص مقيمين أو مستقرين ببلد أو إقليم ذي نظام‬
‫جبائي تفاضلي على معنى العدد ‪ 50‬من الفصل ‪ 54‬من مجلة الضريبة على دخل‬
‫األشخاص الطبيعيين والضريبة على الشركات‪( .‬أضيفت بالفصل ‪ 34‬من قانون المالية لسنة ‪2162‬‬
‫ونقح بالفصل ‪ 35‬من قانون المالية بسنة ‪.)2168‬‬

‫‪2‬‬
‫البــاب الخامس‪ :‬نظام توقيف العمل باألداء على القيمة المضافة‬

‫الفصل ‪ - I : 11‬يمكن للخاضعين لألداء على القيمة المضافة الذين يحققون رقم‬
‫معامالت متأت من التصدير أو من بيوعات بتوقيف العمل باألداء يفوق ‪ %52‬من رقم‬

‫‪ 1‬ت ّم التخفيض في المبلغ الوارد بهذه الفقرة من ‪ 02.222‬إلى ‪ 52.222‬دينار ابتداء من غرة جانفي ‪ 0255‬وإلى ‪5.222‬‬
‫دينار ابتداء من غرة جانفي ‪ 0256‬طبقا للفصل ‪ 34‬من قانون المالية لسنة ‪.0254‬‬

‫‪ 2‬تعوض عبارة "تأجيل توظيف" أينما وردت بمجلة األداء على القيمة المضافة بعبارة "توقيف العمل " حسب السياق‬
‫ومع مراعاة االختالفات في العبارة بمقتضى الفصل ‪ 3‬من القانون عدد ‪ 1‬لسنة ‪ 0257‬المؤرخ في ‪ 54‬فيفري‬
‫‪0257‬المتعلق بمراجعة منظومة االمتيازات الجبائية‪.‬‬

‫‪02‬‬
‫معامالتهم الجملي‪ ،‬االنتفاع بنظام توقيف العمل باألداء على القيمة المضافة بالنسبة إلى‬
‫اقتناءاتهم المحلية من منتجات وخدمات تمنح حق الطرح طبقا لهذه المجلة‪.‬‬
‫وتعتبر عمليات تصدير‪:1‬‬
‫‪ -‬بيع المنتجات والسلع المنتجة محليا وإسداء الخدمات خارج البالد التونسية وإنجاز‬
‫خدمات بالبالد التونسية والتي يت ّم استعمالها بالخارج‪،‬‬

‫‪ -‬بيع سلع ومنتجات المؤسسات الناشطة في قطاعات الفالحة والصيد البحري والصناعة‬
‫والصناعات التقليدية للمؤسسات المص ّدرة كليا وللمؤسسات المنتصبة بفضاءات األنشطة‬
‫االقتصادية المنصوص عليها بالقانون عدد ‪ 15‬لسنة ‪ 5220‬المؤرّخ في ‪ 3‬أوت ‪ 5220‬كما‬
‫ت ّم تنقيحه وإتمامه بالنصوص الالحقة ولشركات التجارة الدولية المص ّدرة كليا المنصوص‬
‫عليها بالقانون عدد ‪ 40‬لسنة ‪ 5224‬المؤرّخ في ‪ 7‬مارس ‪ 5224‬كما ت ّم تنقيحه وإتمامه‬
‫بالنصوص الالحقة‪،‬‬
‫‪ -‬بيع سلع ومنتجات ومعدات شركات التجارة الدولية المنصوص عليها بالقانون عدد ‪40‬‬
‫لسنة ‪ 5224‬المؤرّخ في ‪ 7‬مارس ‪ 5224‬كما ت ّم تنقيحه وإتمامه بالنصوص الالحقة‬
‫للمؤسسات المص ّدرة كليا وللمؤسسات المنتصبة بفضاءات األنشطة االقتصادية المنصوص‬
‫عليها بالقانون عدد ‪ 15‬لسنة ‪ 5220‬المؤرّخ في ‪ 3‬أوت ‪ 5220‬كما ت ّم تنقيحه وإتمامه‬
‫بالنصوص الالحقة ولشركات التجارة الدولية المص ّدرة كليا المنصوص عليها بالقانون عدد‬
‫‪ 40‬لسنة ‪ 5224‬المذكور‪،‬‬
‫‪ -‬إسداء الخدمات للمؤسسات المص ّدرة كليا وللمؤسسات المنتصبة بفضاءات األنشطة‬
‫االقتصادية ولشركات التجارة الدولية المص ّدرة كليّا المذكورة أعاله في إطار عمليات‬
‫مناولة أو في إطار خدمات مرتبطة مباشرة باإلنتاج تضبط بمقتضى أمر حكومي ‪ 2‬باستثناء‬
‫خدمات الحراسة والبستنة والتنظيف والخدمات المالية واإلدارية والقانونية‪.‬‬
‫(أضيفت بالفصل ‪ 31‬من قانون المالية لسنة ‪)2168‬‬

‫وتنتفع المؤسسات المص ّدرة كلّيا بتوقيف العمل باألداء على القيمة المضافة بالنسبة‬
‫إلى عمليات التوريد واالقتناء المحلي للمواد والمنتجات والتجهيزات وعمليات إسداء‬
‫ق الطرح بمقتضى أحكام‬ ‫الخدمات والعقارات الالزمة لنشاطها ما لم تكن مستثناة من ح ّ‬
‫الفصل ‪ 52‬من هذه المجلة‪.‬‬

‫‪ 1‬وفقا ألحكام العدد ‪ 0‬من الفصل ‪ 45‬من قانون المالية لسنة ‪ 0252‬تطبق أحكام الفصل ‪ 55‬من مجلة األداء على القيمة‬
‫المضافة المتعلقة بالتصدير وبالمؤسسات المصدرة كليا الجاري بها العمل إلى غاية ‪ 35‬ديسمبر ‪ 0251‬وذلك إلى غاية ‪35‬‬
‫ديسمبر ‪ 0202‬وذلك بالنسبة إلى المؤسسات الناشطة في ‪ 35‬ديسمبر ‪.0251‬‬

‫‪ 2‬أمر حكومي عدد ‪ 237‬لسنة ‪ 0252‬مؤرخ في ‪ 56‬أكتوبر ‪ 0252‬يتعلق بضبط قائمة الخدمات المرتبطة مباشرة باإلنتاج‬
‫المعنية بتعريف عمليات التصدير المنصوص عليها بالفصل ‪ 55‬من مجلة األداء على القيمة المضافة وقائمة أنشطة‬
‫المساندة المنصوص عليها بالفصل ‪ 72‬من مجلة الضريبة على دخل األشخاص الطبيعيين والضريبة على الشركات‪.‬‬
‫‪32‬‬
‫وتعتبر مؤسسات مص ّدرة كلّيا المؤسسات التي تبيع كامل سلعها أو منتجاتها أو تسدي كامل‬
‫خدماتها طبقا ألحكام الفقرة الفرعية الثانية من الفقرة ‪ I‬من هذا الفصل‪.‬‬

‫وتستثنى من هذه األحكام المؤسسات التي تنجز الخدمات المالية وعمليات تسويغ‬
‫العقارات ومبيعات المحروقات والماء والطّاقة ومنتوجات المناجم والمقاطع‪.‬‬
‫ويستوجب منح صفة المصدر الكلي االستجابة للشروط التالية‪:‬‬
‫‪ -‬إيداع تصريح باالستثمار لدى المصالح المعنية بقطاع النشاط؛‬
‫‪ -‬تحقيق هيكل تمويل لالستثمار يتضمن نسبة دنيا من األموال الذاتية طبقا‬
‫للتشريع والتراتيب الجاري بها العمل؛‬
‫‪ -‬االستظهار بشهادة انخراط في الصناديق االجتماعية عند طور اإلحداث أو أن‬
‫تكون الوضعية مسواة تجاه صناديق الضمان االجتماعي في الحاالت‬
‫األخرى‪.‬‬
‫(نقّحت بالفصل ‪ 31‬من قانون المالية لسنة ‪)2168‬‬

‫ويجب على األشخاص المشار إليهم أعاله بالنسبة إلى ك ّل عملية اقتناء محلـّي إعداد‬
‫قسيمة طلب التز ّود في نظيرين تحمل وجوبا البيانات التالية ‪:1‬‬

‫"مشتريات بتوقيف العمل باألداء على القيمة المضافة‪،‬‬

‫أحكام الفصل ‪ 55‬من مجلة األداء على القيمة المضافة ‪،‬‬
‫رقم‪........‬‬ ‫‪2‬‬
‫شهادة في توقيف العمل باألداء على القيمة المضافة‬
‫بتاريخ‪"..............‬‬

‫يجب أن تأخذ قسائم طلب التزويد الوجهة التالية‪:‬‬

‫‪ -‬األصل للمزود‪،‬‬
‫ألغيت بالفصل ‪ 35‬من القانون عـــدد ‪ 22‬لسنة ‪ 2162‬المــؤرخ في ‪ 28‬ديسمبر ‪ 2162‬المتعلق بقانون المالية‬ ‫‪-‬‬
‫لسنة ‪،2163‬‬

‫‪ 1‬نقحت بالفصل ‪ 3‬من القانون عدد ‪ 1‬لسنة ‪ 0257‬المؤرخ في ‪ 54‬فيفري ‪0257‬المتعلق بمراجعة منظومة االمتيازات‬
‫الجبائية‪.‬‬

‫‪ 2‬ت ّم بمقتضى الفصل ‪ 32‬من قانون المالية لسنة ‪ 0251‬تعويض عبارات "قرار" و"القرار" و"القرار اإلداري المر ّخص‬
‫للبيع بتوقيف العمل" و"القرار اإلداري المتعلق بعملية البيع بتأجيل توظيف األداء" الواردة بالفصول ‪ 55‬و‪ 55‬و‪ 51‬من‬
‫مجلة األداء على القيمة المضافة بعبارة "شهادة في توقيف العمل باألداء على القيمة المضافة" أو "الشهادة في توقيف‬
‫العمل باألداء على القيمة المضافة" وذلك حسب مقتضى السياق‪.‬‬

‫‪35‬‬
 ‫‪ -‬نسخة يحتفظ بها المعني باألمر‪.‬‬
‫ألغيت بالفصل ‪ 14‬من القانون عـــدد ‪ 56‬لسنة ‪ 2163‬المــؤرخ في ‪ 28‬ديسمبر ‪ 2163‬المتعلق بقانون المالية التكميلي‬
‫لسنة ‪.2163‬‬
‫بالنسبة للعمليات المنجزة للتصدير أو بتوقيف العمل باألداء على القيمة المضافة يجب‬
‫أن تكون الفاتورة حاملة إلحدى العبارات التالية‪" :‬بيع للتصدير" أو "بيع بتوقيف العمل‬
‫‪0‬‬
‫باألداء على القيمة المضافة حسب شهادة في توقيف العمل باألداء على القيمة المضافة‬
‫رقـم ‪ ...........‬بتاريخ ‪"..................‬‬
‫وفي هذه الحالة يجب مصاحبة نسخة الفاتورة إما بشهادة خروج البضاعة أو برقم‬
‫وتاريخ الشهادة في توقيف العمل باألداء على القيمة المضافة ‪.1‬‬
‫‪-I‬مكرر) ‪ :‬يمكن للخاضعين لألداء على القيمة المضافة اإلنتفاع بتوقيف العمل باألداء‬
‫المذكور بعنوان المواد والتجهيزات المقتناة محليا التي تدخل ضمن مك ّونات إنجــاز صفقات‬
‫بالخارج ال يقل مبلغها عن ثالث مليون دينار وذلك بصرف النظر عن نسبة الصادرات من‬
‫مجمل رقم المعامالت السنوي للمؤسسات المعنية‪.‬‬
‫مع مراعاة اإلجراءات المنصوص عليها بالفقرة ‪ I‬من هذا الفصل يتعيّن على‬
‫المؤسسات المعنية بهذا اإلمتياز إيداع مطلب لدى مصالح الجباية مرجع النظر يكون‬
‫مرفوقا بنسخة من العقد المتعلق بالصفقة المزمع إنجازها بالخارج ومك ّوناتها‪.‬‬
‫كما يتعيّن على هذه المؤسسات اإلدالء لدى مصالح الجباية مرجع النظر بالوثائق‬
‫المدعمة لخروج المواد والتجهيزات المعنية باالمتياز من البالد التونسية في أجل أقصاه‬
‫شهر من تاريخ خروجها‪( .‬أضيفت بالفصل ‪ 23‬قانون المالية عدد ‪ 26‬لسنة ‪ 2118‬المؤرخ في ‪ 26‬ديسمبر‬
‫‪.)2118‬‬

‫‪ - I‬ثالثا) يطالب األشخاص المنتفعون بنظام توقيف العمل باألداء على القيمة المضافة بم ّد‬
‫مصالح المراقبة الجبائية خالل الثمانية وعشرين يوما التي تلي ك ّل ثالثية مدنية بقائمة‬
‫مفصلة في فواتير الشراء أو مذكرات األتعاب تحت النظام المذكور حسب نموذج تعده‬
‫اإلدارة (نقحت بالفصل ‪ 22‬قانون المالية عدد ‪ 53‬المؤرخ في ‪ 25‬ديسمبر ‪ 2165‬المتعلق بقانون المالية لسنة‬
‫‪).2161‬‬

‫ويتعين إيداع القائمة المذكورة على حوامل ممغنطة وبالوسائل االلكترونية الموثوق‬
‫بها طبقا لكراس شروط تضبطه اإلدارة‪( .‬أضيفت بالفصل ‪35‬من القانون عـــدد ‪ 22‬لسنة ‪ 2162‬المــؤرخ‬
‫في ‪ 28‬ديسمبر ‪ 2162‬المتعلق بقانون المالية لسنة ‪ 2163‬ونقحت بالفصل ‪ 46‬من قانون المالية لسنة ‪.)2162‬‬

‫‪ 1‬ت ّم بمقتضى الفصل ‪ 32‬من قانون المالية لسنة ‪ 0251‬تعويض عبارات "قرار" و"القرار" و"القرار اإلداري المر ّخص‬
‫للبيع بتوقيف العمل" و"القرار اإلداري المتعلق بعملية البيع بتأجيل توظيف األداء" الواردة بالفصول ‪ 55‬و ‪ 55‬و‪ 51‬من‬
‫مجلة األداء على القيمة المضافة بعبارة "شهادة في توقيف العمل باألداء على القيمة المضافة" أو "الشهادة في توقيف‬
‫العمل باألداء على القيمة المضافة" وذلك حسب مقتضى السياق‪.‬‬
‫‪30‬‬
‫‪ - I‬رابعا) باستثناء العمليات المنجزة من قبل التجار تنتفع بتوقيف العمل باألداء على القيمة‬
‫المضافة عمليات التوريد واالقتناء المحلي للمواد والمنتجات وعمليات إسداء الخدمات التي‬
‫تمنح حق الطرح والالزمة إلنجاز عمليات التصدير كما ت ّم تعريفها بهذا الفصل‪( .‬أضيفت‬
‫بالفصل ‪ 3‬من القانون عدد ‪ 1‬لسنة ‪ 2162‬المؤرخ في ‪ 64‬فيفري ‪ 2162‬المتعلق بمراجعة منظومة االمتيازات الجبائية‬
‫ون ّقحت بالفصل ‪ 31‬من قانون المالية لسنة ‪)2168‬‬

‫‪ - II‬غير أنه يمكن السماح لغير الخاضعين الذين يقومون بصفة عرضية بعمليات تصدير‬
‫باإلنتفاع بنظام توقيف العمل باألداء على القيمة المضافة بالنسبة لمقتنياتهم لدى الخاضعين‬
‫لألداء من بضائع وخدمات معدة للتصدير‪.‬‬
‫يجب على األشخاص المشار إليهم أعاله إرسال مطلب قبل عملية الشراء إلى مركز‬
‫مراقبة األداءات التابع لدائرتهم لإلنتفاع بنظام توقيف العمل‪.‬‬
‫(ألغيت بالفصل ‪ 18‬من قانون المالية عدد ‪ 54‬لسنة ‪ 2163‬المؤرخ في ‪ 31‬ديسمبر ‪)2163‬‬

‫‪ - III‬يمكن توقيف العمل باألداء على القيمة المضافة عند توريد البضائع المنتفعة بنظام‬
‫تأجيل التوظيف الديواني بصفة مؤقتة‪.‬‬
‫‪ - IV‬تخضع البضائع المنتفعة باإلرجاع بمقتضى التراتيب الديوانية لألداء على القيمة‬
‫المضافة حسب الشروط التالية ‪:‬‬
‫بضائع أعيد توريدها‪:‬‬
‫أ‪ .‬بعد أن وقع تصديرها مؤقتا‪:‬‬
‫‪ -‬قصد تشغيلها أو تحويلها أو إدخال أشغال إضافية أخرى عليها‪ :‬في هذه الحالة يدفع‬
‫األداء على القيمة المضافة وذلك على القيمة الديوانية لتلك األشغال التي أدخلت على‬
‫البضائع بما في ذلك جميع المعاليم واألداءات باستثناء األداء على القيمة المضافة‪،‬‬

‫‪ -‬قصد إبقائها على حالتها‪ :‬تعفى عندئذ من األداء على القيمة المضافة‪.‬‬

‫ب‪ .‬بعد أن وقع تصديرها أو إعادة تصديرها نهائيا‪ :‬يقع دفع األداء على القيمة‬
‫المضافة‪.‬‬

‫يمنح اإلعفاء من دفع األداء في صورة اإلدالء بشهادة إبراء السند‪ ،‬مسلمة من طرف‬
‫مركز مراقبة األداءات المؤهل‪.‬‬

‫وفي الحالتين المشار إليهما أعاله تطبق النسب الجاري بها العمل في تاريخ تسجيل‬
‫إعالم إعادة التوريد قصد اإلستهالك‪.‬‬

‫(ألغيت بمقتضى أحكام الفصل ‪ 31‬من قانون المالية لسنة ‪)2161‬‬ ‫‪-V‬‬

‫‪33‬‬
 ‫زيــت الـبتـرول‬

‫الفصررل ‪ - I :62‬تووورد مؤسسووات التوزيووع التووي إختووارت صووفة خاضووع لووألداء علووى القيمووة‬
‫المضافة‪ ،‬زيوت البترول بتوقيف العمل باألداء على القيمة المضافة‪.‬‬
‫‪ - II‬يحتسب األداء على القيمة المضافة عند التوزيع‪.‬‬

‫الكــحــول‬
‫( ألغي بموجب الفصل ‪ 11‬قانون المالية عدد ‪ 18‬لسنة ‪ 6886‬المؤرخ في ‪ 36‬ديسمبر ‪.)6886‬‬ ‫الفصل‪:63‬‬

‫الفصل ‪( 63‬جديد)‪:1‬‬
‫تنتفع بتوقيف العمل باألداء على القيمة المضافــة خدمات‪:‬‬
‫‪ -‬الصيانة واإلصالح والمراقبة الفنية للطائرات المع ّدة للنقل الجوي‪،‬‬
‫‪ -‬تكوين وتدريب الطيارين‪( .‬أضيف بالفصل ‪ 34‬قانون المالية عدد ‪ 26‬لسنة ‪ 2118‬المؤرخ في ‪26‬‬
‫ديسمبر ‪ 2118‬ونقـّح بالفصل ‪ 25‬من القانون عـــدد ‪ 22‬لسنة ‪ 2162‬المــؤرخ في ‪ 28‬ديسمبر ‪ 2162‬المتعلق بقانون‬
‫المالية لسنة ‪.)2163‬‬

‫(ألغي وع ّوض بالفصل ‪ 28‬من قانون المالية لسنة ‪.)2121‬‬ ‫الفصل ‪ 63‬مكرر‪:‬‬

‫تنتفع بتوقيف العمل باألداء على القيمة المضافة األمالك والبضائع واألشغال‬
‫والخدمات باستثناء السيارات السياحية المسلمة أو المم ّولة بعنوان هبة للدولة والجماعات‬
‫المحلية والمؤسسات والمنشآت العمومية والهيئات الدستورية والجمعيّات المحدثة وفقا‬
‫للتشريع الجاري به العمل‪ ،‬في إطار التعاون الدولي وذلك في حدود مبلغ الهبة‪.‬‬
‫كما يطبّق اإلمتياز المذكور أعاله في صورة إنجاز اإلقتناءات الالزمة لتنفيذ المشاريع‬
‫الممولة بهبة في إطار التعاون الدولي من قبل الهياكل المكلّفة بمقتضى اتفاقيات مبرمة في‬
‫الغرض بالتصرّف في الهبة وفي حدود مبلغ الهبة‪ ،‬شريطة التنصيص ضمن الفواتير على‬
‫المستفيد النهائي من بين األطراف المشار إليها بالفقرة األولى أعاله‪.‬‬
‫ويمنح توقيف العمل باألداء على القيمة المضافة بالنسبة إلى اإلقتناءات المحلية المض ّمنة‬
‫باتفاقية الهبة المبرمة في الغرض على أساس شهادة مسلّمة مسبقا من قبل مكتب مراقبة‬
‫األداءات المختصّ لفائدة األطراف المنتفعة بالهبة أو الهيكل المكلف بالتصرف في الهبة‬
‫حسب الحالة بناءعلى االتفاقيات المبرمة في الغرض ‪.‬‬

‫‪ 1‬ت ّم إصدار أمر ظرفي عدد ‪ 5522‬لسنة ‪ 0222‬مؤرخ في ‪ 02‬أفريل ‪ 0222‬يتعلق بتوقيف العمل باألداء على القيمة‬
‫المضافــة بعنوان خدمات الصيانة واإلصالح والمراقبة الفنية للطائرات المع ّدة للنقل الجوي‪ ،‬وكذلك خدمات تكوين‬
‫وتدريب الطيارين‪.‬‬
‫‪34‬‬
 ‫الفصل ‪ 63‬ثالثا‪:‬‬

‫‪ )6‬تنتفع بتوقيف العمل باألداء على القيمة المضافة عمليات اقتناء التجهيزات‬
‫المصنوعة محليا الالزمة الستثمارات اإلحداث‪ ،‬المقتناة قبل الدخول طور النشاط الفعلي‪،‬‬
‫في القطاعات االقتصادية باستثناء قطاع االستهالك على عين المكان والقطاع التجاري‬
‫والقطاع المالي وقطاع الطاقة من غير الطاقات المتجددة والمناجم ومشغلي شبكات‬
‫االتصال‪.‬‬

‫‪ )2‬تن تفع بتوقيف العمل باألداء على القيمة المضافة عمليات التوريد واالقتناء المحلي‬
‫للتجهيزات الالزمة لالستثمار في قطاعات التنمية الفالحية والصناعات التقليدية والنقل‬
‫الجوي والنقل البحري والنقل الدولي للبضائع عبر الطرقات ومقاومة التلوث وأنشطة‬
‫المساندة كما ت ّم تعريفها بمجلـّة الضريبة على دخل األشخاص الطبيعيين والضريبة على‬
‫الشركات‪.‬‬
‫وتضبط شروط وإجراءات االنتفاع باالمتيازات المنصوص عليها بهذا الفصل‬
‫وقائمات التجهيزات المعنية بمقتضى أمر حكومي‪.‬‬
‫(أضيف بالفقرة ‪ 3‬من الفصل ‪ 3‬من القانون عدد ‪ 1‬لسنة ‪ 2162‬المؤرخ في ‪ 64‬فيفري ‪ 2162‬المتعلق بمراجعة‬
‫منظومة االمتيازات الجبائية)‬

‫الفصل ‪ 63‬رابعا‪:‬‬

‫تنتفع بتوقيف العمل باألداء على القيمة المضافة عمليات التسليم للنفس التي تنجزها‬
‫مركزيات الحليب والمتعلقة بالقواريرمن البالستيك المستعملة لتعليب الحليب‪( .‬أضيف بالفصل‬
‫‪ 25‬من القانون عدد ‪ 53‬المؤرخ في ‪ 25‬ديسمبر ‪ 2165‬المتعلق بقانون المالية لسنة ‪)2161‬‬

‫الـخـــمــور‬

‫الفصل ‪ )6 -I :64‬تخضع لألداء على القيمة المضافة الخمور المسلمة إلى كل األشخاص‬
‫الطبيعيين أو المعنويين وخاصة منهم المشار إليهم بالفقرة ‪ III‬من الفصل الثاني أعاله‬
‫وكذلك إلى معبئي القوارير بإستثناء الديوان القومي للكروم‪.1‬‬

‫‪ ) 2‬يستخلص األداء على القيمة المضافة المنطبـق على الخمور من اإلنتاج المحلي بإستثناء‬
‫الخمور التي يقع توجيهها إلى معمل الخل عند التسليم الذي يقوم به الديوان القومي للكروم‪.‬‬
‫‪ -II‬تخضع الخمور لألداء على القيمة المضافة عند التوريد حسب الشروط المنصوص‬
‫عليها بالفقرة ‪ II‬من الفصل السادس أعاله‪.‬‬

‫‪1‬ت ّم حل الديوان القومي للكروم بمقتضى أحكام األمر عدد ‪ 5513‬لسنة ‪ 0225‬المؤرخ في ‪ 00‬ماي ‪. 0225‬‬
‫‪35‬‬
‫غير أنه تقبل الخمور المستوردة من طرف الديوان القومي للكروم بتوقيف العمل‬
‫باألداء على القيمة المضافة‪.‬‬

‫‪ - III‬ال يخول نقل أي كمية من الخمر الصبة إالّ برخصة مرور مسلمة من طرف إدارة‬
‫الجباية‪.‬‬
‫يجب على متسلمي الخمور اإلحتفاط برخص المرور المسلمة إليهم قصد تبرير‬
‫كميات الخمور الموجودة بحوزتهم‪.‬‬
‫ال يستوجب إعطاء رخص مرور للخمر الموجه من مكان اإلنتاج إلى وحدة ملء‬
‫القوارير عندما توجد هذه األخيرة بأماكن وحدة اإلنتاج‪ .‬غير ّ‬
‫أن هذه التسليمات تتطلب‬
‫إصدار بطاقة تسليم عند كل عملية تحويل‪.‬‬

‫الـباب الـسادس‪ :‬إرجـاع األداء على الـقيمـة المـضافـة‬

‫يتسن طرح كامل األداء على القيمة المضافة القابل للطرح حسب‬‫ّ‬ ‫الفصل ‪ : -I :165‬إذا لم‬
‫الشروط المشار إليها بالفصل ‪ 2‬من هذه المجلة من األداء على القيمة المضافة الموظف‬
‫على العمليات الخاضعة‪ ،‬يمكن إرجاع فائض األداء بناء على مطلب مد ّعـم بك ّل الحجج‬
‫الالزمة يودع بمركز مراقبة األداءات المؤهل‪.‬‬
‫‪ -II‬يمكن إرجاع فائض األداء على القيمة المضافة الذي ‪:‬‬
‫‪ )6‬يفرزه التصريح الشهري باألداء بالنسبة إلى فائض األداء المتأتي من‪:‬‬
‫‪ -‬عمليات تصدير سلع‪،‬‬
‫‪ -‬خدمات مستعملة أو مستغلة خارج البالد التونسية‪،‬‬
‫‪ -‬بيوعات بتوقيف العمل باألداء على القيمة المضافة‪،‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪ -‬الخصم من المورد المنصوص عليه بالفصلين ‪ 52‬و‪ 52‬مكرر من هذه المجلة‬
‫‪ )2‬تفرزه التصاريح الشهرية باألداء لثالثة أشهر متتالية بالنسبة إلى فائض األداء‬
‫المتأتي من عمليات االستثمار المباشر كما ت ّم تعريفها بالفصل ‪ 3‬من قانون االستثمار‬
‫المنجزة من قبل المؤسسات من غير تلك الناشطة في القطاع المالي وقطاعات الطاقة‪،‬‬
‫باستثناء الطاقات المتج ّددة‪ ،‬والمناجم والبعث العقاري واالستهالك على عين المكان‬
‫والتجارة ومش ّغلي شبكات االتصال‪ .‬ومن استثمارات التأهيل المنجزة في إطار برنامج‬
‫تأهيل مصادق عليه من قبل لجنة تسيير برنامج التأهيل‪( .‬ألغيت وعوضت بالفصل ‪ 22‬من قانون‬
‫المالية عدد ‪ 26‬لسنة ‪ 2118‬المؤرخ في ‪ 26‬ديسمبر ‪ 2118‬ونقحت بالفصل ‪ 61‬من القانون عدد ‪ 1‬لسنة ‪2162‬‬
‫المؤرخ في ‪ 64‬فيفري ‪ 2162‬المتعلق بمراجعة منظومة االمتيازات الجبائية)‪.‬‬

‫‪ )3‬تفرزه التصاريح الشهرية باألداء لستة أشهر متتالية في الحاالت األخرى‪.‬‬

‫‪1‬ألغي وع ّوض بأحكام الفصل ‪ 55‬من القانون عدد ‪ 12‬لسنة ‪ 0226‬المؤرخ في ‪ 51‬ديسمبر ‪ 0226‬المتعلق بتخفيض نسب‬
‫األداء وتخفيف الضغط الجبائي على المؤسسات ‪.‬‬
‫‪36‬‬
‫‪ -III‬تدفع تسبقة بنسبة ‪ %15‬من المبلغ الجملي لفائض األداء المشار إليه بالفقرة ‪ 3 -II‬من‬
‫هذا الفصل ودون مراقبة مسبقة‪.‬‬
‫وترفـّع نسبة التسبقة إلى ‪ %52‬بالنسبة إلى المؤسسات التي تخضع حساباتها قانونا‬
‫لتدقيق مراقب حسابات والتي ت ّم التصديق على حساباتها بعنوان آخر سنة مالية مختومة ح ّل‬
‫أجل التصريح بالضريبة على الشركات بعنوان نتائجها في تاريخ إيداع مطلب استرجاع‬
‫فائض األداء على القيمة المضافة ودون أن يتض ّمن هذا التصديق احترازات لها مساس‬
‫بأساس األداء‪( .‬نقحت بالفصل ‪ 21‬قانون المالية عدد ‪ 26‬لسنة ‪ 2118‬المؤرخ في ‪ 26‬ديسمبر ‪.)2118‬‬

‫‪ III‬مكرر ‪ -‬يتم إرجاع فائض األداء على القيمة المضافة بالنسبة إلى المؤسسات المشار‬
‫إليها بالفقرة الفرعية الثانية من الفقرة ‪ III‬من هذا الفصل والراجعة بالنظر إلى إدارة‬
‫المؤسسات الكبرى بمقتضى التشريع الجاري به العمل دون مراجعة معمقة مسبقة‬
‫لوضعيتها الجبائية‪ ،‬شريطة إرفاق مطلب استرجاع فائض األداء على القيمة المضافة‬
‫بتقرير خاص من مراقب الحسابات يتعلق بالتدقيق في الفائض موضوع مطلب االسترجاع‪.‬‬
‫(أضيفت بالفصل ‪ 68‬من قانون المالية لسنة ‪.)2165‬‬

‫‪ . IV‬يتم إرجاع فائض األداء على القيمة المضافة المتأتي من توقيف النشاط بعد مراجعة‬
‫معمقة و دون تسبقة‪.‬‬
‫‪ .V‬لإلنتفاع باألحكام المنصوص عليها بالفقرة ‪ 5-II‬من هذا الفصل‪ ،‬يجب أن يكون مطلب‬
‫استرجاع فائض األداء مصحوبا بنسخة من التصاريح المتعلقة بتصدير المنتجات أو بما‬
‫يثبت إنجاز الخدمة بالخارج أو بنسخة من الشهادة في توقيف العمل باألداء على القيمة‬
‫المضافة ‪ 1‬أو بشهادات الخصم من المورد‪.‬‬

‫الــباب الســابع‪ :‬األنــظـمـة الـتقـديـرية‬

‫الفصل ‪61‬‬
‫(ألغي بموجب الفصل ‪ 615‬من قانون المالية عدد ‪ 622‬لسنة‪ 6883‬المؤرخ في ‪ 28‬ديسمبر ‪.)6882‬‬

‫الفصل ‪62‬‬
‫‪( : -I‬ألغي بموجب الفصل ‪ 615‬من قانون المالية عدد ‪ 622‬لسنة ‪ 6882‬المؤرخ في ‪ 28‬ديسمبر ‪.)6882‬‬

‫‪1‬طبقا ألحكام الفصل ‪ 32‬من قانون المالية لسنة ‪ 0251‬تعوض عبارات "قرار" و"القرار" و"القرار اإلداري المر ّخص‬
‫للبيع بتوقيف العمل" و"القر ار اإلداري المتعلق بعملية البيع بتأجيل توظيف األداء" الواردة بالفصول ‪ 55‬و‪ 55‬و‪ 51‬من‬
‫مجلة األداء على القيمة المضافة بعبارة "شهادة في توقيف العمل باألداء على القيمة المضافة" أو "الشهادة في توقيف‬
‫العمل باألداء على القيمة المضافة" وذلك حسب مقتضى السياق‪.‬‬

‫‪37‬‬
‫‪ )6-II‬تخضع عمليات النقل البري بإستثناء نقل األشخاص بواسطة سيارات األجرة لواج‬
‫وتاكسي ألداء تقديري شهري على القيمة المضافة يوظف على وسائل النقل حسب التعريفة‬
‫التالية ‪:‬‬
‫‪ -‬نقل البضائع‪ :‬دينار عن كل طن من الحمولة النافعة‪،‬‬
‫‪ -‬نقل األشخاص ‪ :‬دينار عن كل مقعد معروض‪.‬‬
‫‪ )2‬يستخلص األداء التقديري المشار إليه بالفقرة ‪ 5‬حسب نفس الشـروط المعمول بها‬
‫بالنسبة للمعلوم الوحيد التعويضي على النقل بالطرقات‪.‬‬
‫‪ )4‬يطرح األداء التقديري المشار إليه بالفقرة ‪ 5‬من األداء على القيمة المضافة الموظف‬
‫من قبل الخاضعين لألداء المذكور حسب النظام الحقيقي‪( .‬نقحت بالفصل ‪ 28‬قانون المالية‬
‫عدد ‪ 11‬لسنة ‪ 6882‬المؤرخ في ‪ 28‬ديسمبر ‪) 6882‬‬

‫الـباب الثامــن‪ :‬واجـبات الخـاضعين لـألداء‬

‫الفصل ‪ -I-61‬تطبق أحكام الفصول ‪ 56‬إلى ‪ 51‬و ‪ 60‬إلى ‪ 65‬و‪ 115‬من مجلة الضريبة‬
‫على دخل األشخاص الطبيعيين والضريبة على الشركات في مادة األداء على القيمة‬
‫المضافة‪( .‬نقح بالفصل ‪ 61‬قانون المالية عدد ‪ 664‬لسنة ‪ 6818‬المؤرخ في ‪ 31‬ديسمبر ‪.)6818‬‬

‫‪ -II‬يطالب الخاضعون لألداء على القيمة المضافة غير الخاضعين منهم للنظام التقديري‬
‫بتحرير فاتورة لكل العمليات التي يقومون بها ما عدى في حالة وجود عقد جدير بالثقة‪.‬‬
‫ويجب أن تحتوي الفاتورة على‪:‬‬
‫‪ -‬تاريخ العملية ‪،‬‬
‫‪ -‬تعريف الحريف وعنوانه وكذلك رقم بطاقة تعريفه الجبائي بالنسبة إلى الحريف‬
‫الخاضع لواجب التصريح بالوجود المنصوص عليه بالفصل ‪ 56‬من مجلة الضريبة على‬
‫دخل األشخاص الطبيعيين والضريبة على الشركات‪( .2‬نقحت بالفصل ‪ 68‬من قانون المالية التكميلي‬
‫عدد ‪ 54‬لسنة ‪ 2164‬المؤرخ في ‪ 68‬أوت ‪، ) 2164‬‬

‫‪ -‬رقم بطاقة التعريف الجبائي للخاضع لألداء على القيمة المضافة الذي يقع تسليمه من‬
‫طرف إدارة الجباية‪،‬‬
‫‪ -‬ذكر الممتلك أو الخدمة مع الثمن دون إحتساب األداء‪،‬‬
‫‪ -‬نسب ومبالغ األداء على القيمة المضافة‪.‬‬

‫‪1‬ألغيت الفصول من ‪ 63‬إلى ‪ 27‬من مجلة الضريبة على دخل األشخاص الطبيعيين والضريبة على الشركات بمقتضى‬
‫الفصل ‪ 7‬من القانون عدد ‪ 10‬لسنة ‪ 0222‬المؤرخ في ‪ 2‬أوت ‪ 0222‬المتعلق بإصدار مجلة الحقوق واإلجراءات‬
‫الجبائية‪.‬‬
‫‪2‬يدخل هذا اإلجراء حيز التنفيذ ابتداء من غرة جانفي ‪ 0254‬وفقا ألحكام العدد ‪ 3‬من الفصل ‪ 52‬من قانون المالية التكميلي لسنة‬
‫‪.0254‬‬
‫‪31‬‬
 ‫كما يطالب الخاضعون لألداء على القيمة المضافة‪:‬‬
‫‪ -‬بالتنصيص ضمن الفواتير على مبلغ األداء على القيمة المضافة الذي ت ّم توقيف‬
‫العمل به بمقتضى التشاريع السارية المفعول‪.‬‬
‫‪ -‬بم ّد مكتب مراقبة األداءات المختصّ خالل الثمانية وعشرين يوما التي تلي ك ّل‬
‫ثالثية مدنية بقائمة مفصلة في الفواتير التي ت ّم إصدارها بتوقيف العمل باألداء على القيمة‬
‫المضافة حسب نموذج تع ّده اإلدارة يتضمن خاصة عدد الفاتورة موضوع اإلمتياز‬
‫وتاريخها واإلسم واللقب أو اإلسم اإلجتماعي للحريف وعنوانه ورقم بطاقة تعريفه الجبائي‬
‫والثمن دون اعتبار األداء ونسبة ومبلغ األداء على القيمة المضافة التي ت ّم توقيف العمل به‬
‫وعدد وتاريخ الشهادة في توقيف العمل باألداء على القيمة المضافة ‪ .1‬ويتعين على‬
‫الخاضعين لألداء على القيمة المضافة الذين قاموا بإصدار فواتير بيع تحت نظام توقيف‬
‫العمل باألداء على القيمة المضافة إيداع القائمة المذكورة على حوامل ممغنطة وبالوسائل‬
‫االلكترونية الموثوق بها طبقا لكراس شروط تضبطه اإلدارة‪( .‬أضيفت بالفصل ‪ 664‬قانون المالية‬
‫عدد ‪ 622‬لسنة ‪ 6882‬المؤرخ في ‪ 28‬ديسمبر ‪ 6882‬ون ّقحت بالفصل ‪ 21‬قانون المالية عدد ‪ 15‬لسنة ‪ 2111‬المؤرخ‬
‫في ‪ 25‬ديسمبر ‪ 2111‬وأضيفت بالفصل ‪ 31‬من القانون عـــدد ‪ 22‬لسنة ‪ 2162‬المــؤرخ في ‪ 28‬ديسمبر ‪2162‬‬
‫المتعلق بقانون المالية لسنة ‪ 2163‬ونقحت بالفصل ‪ 46‬من قانون المالية لسنة ‪.)2162‬‬

‫وتطبّق األحكام السابقة بالنسبة للبيوعات المنجزة من قبل تجار التفصيل مع الدولة‬
‫والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اإلدارية والجماعات المحلية والخاضعين لألداء على‬
‫القيمة المضافة واألشخاص المعنويين واألشخاص الطبيعيين الخاضعين للضريبة على‬
‫الدخل بعنـوان األرباح الصناعية والتجارية وأرباح المهن غير التجارية وكذلك بالنسبة‬
‫للبيوعات األخرى المنجزة من قبل تجار التفصيل كلّما طلب الحريف الفاتورة‪ .‬وبالنسبة‬
‫للبيوعات لألشخاص غير المشار إليهم بهذه الفقرة فإن تاجر التفصيل مطالب يوميا بتحرير‬
‫فاتورة جملية في شأنها‪.‬‬
‫ويطالب تجار التفصيل الذين ال يمسكون محاسبة طبقا للتشريع المحاسبي للمؤسسات‬
‫بالتسجيل بالدفتر المشار إليه بالفقرة الفرعية "ج" من الفقرة ‪ 0 -I‬من الفصل ‪ 2‬من هذه‬
‫المجلة (نقـّحت بالفصل ‪ 18‬من قانون المالية عدد ‪ 54‬لسنة ‪ 2163‬المؤرخ في ‪ 31‬ديسمبر ‪:)2163‬‬
‫‪ -‬يوما فيوما شراءاتهم من المنتوجات المع ّدة للبيع مهما كان نظامها الجبائي مع‬
‫التنصيص بصفة منفردة على سعر الشراء خاليا من األداء على القيمة المضافة ونسبة‬
‫األداء المطبقة وكذلك مبلغ األداء بالنسبة لكل عملية‪،‬‬
‫‪ -‬يوما فيوما رقم معامالتهم الصادر في شأنه فواتير طبقا ألحكام هذا الفصل‪،‬‬

‫‪1‬طبقا ألحكام الفصل ‪ 32‬من قانون المالية لسنة ‪ 0251‬تعوض عبارات "قرار" و"القرار" و"القرار اإلداري المر ّخص‬
‫للبيع بتوقيف العمل" و"القرار اإلداري المتعلق بعملية البيع بتأجيل توظيف األداء" الواردة بالفصول ‪ 55‬و‪ 55‬و‪ 51‬من‬
‫مجلة األداء على القيمة المضافة بعبارة "شهادة في توقيف العمل باألداء على القيمة المضافة" أو "الشهادة في توقيف‬
‫العمل باألداء على القيمة المضافة" وذلك حسب مقتضى السياق‪.‬‬

‫‪32‬‬
‫‪ -‬يوما فيوما رقم معامالتهم الذي صدرت في شأنه فواتير جملية طبقا ألحكام هذا‬
‫الفصل على أساس ختم حساب صندوق المقابيض‪،‬‬
‫المنتوجات‪( .‬أضيف بالفصل ‪ 45‬قانون المالية عدد ‪ 618‬لسنة‬ ‫‪ -‬في آخر كل سنة مخزوناتهم من‬
‫‪ 6885‬المؤرخ في ‪ 25‬ديسمبر ‪.)6885‬‬

‫‪ II‬مكرر) يطالب األشخاص الذين يحققون مداخيل في صنف أرباح المهن غير التجارية‬
‫بإصدار مذكرات أتعاب بعنوان الخدمات التي ينجزونها‪ .‬وتطبق الواجبات المتعلقة‬
‫بالتنصيصات الوجوبية وبالقائمة المفصلة في الفواتير المنصوصعليها بالفقرة ‪ II‬من هذا‬
‫الفصلعلى مذكرات األتعاب‪.‬‬

‫وتطبّقعلى الخدمات التيينجزها األشخاص المشار إليهم أعاله أحكام الفقرةقبل‬

‫األخيرةمن الفقرة ‪ II‬من هذا الفصل (أضيفت بالفصل ‪ 22‬من قانون المالية عدد ‪ 53‬المؤرخ في ‪ 25‬ديسمبر‬
‫‪ 2165‬المتعلق بقانون المالية لسنة ‪.)2161‬‬
‫يتعين على األشخاص المشار إليهم بهذه الفقرة التنصيص على معرّفهم الجبائي ضمن‬
‫ك ّل الوثائق المتعلقة بممارسة أعمالهم بصرف النظر عن الجهة التي تصدر هذه الوثائق‪ .‬ال‬
‫يمكن اعتماد الوثائق المتعلقة بممارسة أعمال األشخاص المذكورين التي ال تتضمن‬
‫المعرف الجبائي عدا الوصفات الطبية‪ .‬تطبق أحكام هذه الفقرة ابتداء من غ ّرة أفريل‬
‫‪( .0257‬أضيفت بالفقرة ‪ 6‬من الفصل ‪ 36‬من قانون المالية لسنة ‪)2162‬‬

‫‪ II‬ثالثا) يمكن للخاضعين لألداءعلى القيمة المضافة إصدارفواتير إلكترونية متضمنة‬

‫للتنصيصات الوجوبية الواردة بالفقرة ‪ II‬أعاله متكونة من مجموعة أحرف وأرقام وتكون‬
‫ذات محتوى يمكن فهمه ومحفوﻇة على حامل إلكتروني يؤمن قراءتها والرجوع إليهاعند‬
‫الحاجة‪.‬‬
‫يتعين أن تكون الفاتورة اإللكترونية‪:‬‬
‫‪ -‬محتوية على اإلمضاءات اإللكترونية للبائع أو لمسدي الخدمة‪،‬‬
‫‪ -‬مسجلة لدى الهيكل المرخـ ّص له للغرض‪،‬‬
‫‪ -‬متضمنة لمرجع وحيد مسلّم منقبل الهيكل المرخـ ّص له في ذلك‪.‬‬

‫ويتم تنظيم شروط وإجراءات إصدار الفواتير اإللكترونية وحفظها بمقتضى‬

‫‪1‬‬
‫أمرحكومي‪.‬‬
‫تستعمل الفوترة اإللكترونية بصفة وجوبية بالنسبة للعمليات المنجزة مع الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات والمنشآت العمومية من قبل المؤسسات الراجعة بالنظر‬
‫إلى إدارة المؤسسات الكبرى‪.‬‬

‫‪ 1‬أموور حكووومي عوودد ‪ 1066‬لسوونة ‪ 2016‬مووؤرخ فووي ‪ 15‬أوت ‪ 2016‬يتعلووق بضووبط شووروط وإجووراءات إصوودار الفووواتير‬
‫اإللكترونية وحفظها‬
‫‪42‬‬
‫كما يتعيّن إصدار فواتير إلكترونية بالنسبة إلى عمليات بيع األدوية والمحروقات بين‬
‫المهنيين باستثناء تجار التفصيل‪( .‬أضيفت بالفصل ‪ 41‬من قانون المالية لسنة ‪)2168‬‬

‫ويمكن لألشخاص الذين يصدرون فواتير إلكترونية وفقا لألحكام المبينة أعاله‬
‫مواصلة إصدار فواتير مطابقة ألحكام الفقرة ‪ II‬من هذا الفصل بعنوان العمليات األخرى‬
‫التي ينجزونها‪.‬‬
‫يتعين على الخاضعين لألداء على القيمة المضافة الذين يصدرون فواتير إلكترونية‬
‫أن يودعوا تصريحا للغرض لدى المصلحة المختصة بإدارة الجباية مرفوقا بشهادة مسلّمة‬
‫من قبل الهيكل المرخّص له تثبت إنخراﻃهم بشبكة الفوترة اإللكترونية‪.‬‬
‫يرخـ ّص لألشخاص الذين يصدرون فواتير إلكترونية في إصدارنسخ ورقية‬
‫لفواتيرهم اإللكترونية شريطة أن تكون متضمنة للتنصيصات التالية‪:‬‬
‫‪ -‬مرجع التسجيل لدى الهيكل المرخص له‪،‬‬
‫‪ -‬إمضاء وﻃابع مصدر الفاتورة‪.‬‬
‫(أضيف بالفصل ‪ 22‬من قانون المالية لسنة ‪)2161‬‬

‫‪ )6-III‬يجب على الخاضعين لألداء على القيمة المضافة ‪:‬‬

‫‪ -‬أن يستعملوا فواتير أو مذكرات أتعاب مرقمة حسب سلسلة منتظمة وغير منقطعة‪،‬‬
‫‪ -‬أن يصرحوا لدى مكتب مراقبة األداءات التابعين لدائرته بأسماء وعناوين مزوديهم‬
‫بالفواتير أو بمذكرات األتعاب‪( .‬نقحت بالفصل ‪ 22‬قانون المالية عدد ‪ 53‬المؤرخ في ‪ 25‬ديسمبر‬
‫‪ 2165‬المتعلق بقانون المالية لسنة ‪.)2161‬‬
‫‪ )2‬يجب على أصحاب المطابع مسك دفتر مرقم ومؤشر عليه من طرف مصالح المراقبة‬
‫الجبائية يسجل به بالنسبة لكل عملية تسليم أسماء وعناوين الحرفاء ومعرفهم الجبائي وكذلك‬
‫عدد كنشات الفواتير أو مذكرات األتعاب المسلمة وسلسلة أرقامها‪.‬‬
‫ويطبق هذا اإلجراء على المؤسسات التي تتولى طبع فواتيرها أو مذكرات أتعابها‬
‫بوسائلها الخاصة‪( .‬أضيفت بالفصل ‪ 22‬قانون المالية عدد ‪ 53‬المؤرخ في ‪ 25‬ديسمبر ‪ 2165‬المتعلق بقانون‬
‫المالية لسنة ‪.)2161‬‬
‫‪ )3‬يجب أن تكون كل عملية نقل للبضائع مصحوبة إما بفاتورة طبقا للمواصفات المبينة‬
‫بالفقرة ‪ II‬من هذا الفصل أو بوثيقة تقوم مقامها‪.‬‬
‫ويقوم مقام الفاتورة ‪:‬‬
‫‪ -‬وصل تسليم مؤرخ يتض ّمن خاصة أسماء وعناوين المرسل والمرسل إليه وبيان‬
‫البضائع المنقولة وكميتها‪،‬‬
‫‪ -‬وصل خروج البضائع من مخازن المؤسسة وذلك بالنسبة للخاضعين لألداء الذين‬
‫يروجون بضائعهم عن طريق التجول ويتض ّمن وصل الخروج وجوبا بيان البضائع‬
‫المنقولة وكميتها وتاريخ إصداره ورقم تسجيل وسيلة النقل‪.‬‬

‫‪45‬‬
‫‪ -‬الوثيقة الديوانية بالنسبة لعمليات نقل البضائع المستوردة من المنطقة الديوانية إلى‬
‫أول مرسل إليه‪.‬‬
‫وتطبّق على وصوالت التسليم ووصوالت الخروج جميع األحكام المتعلّقة بالفاتورة‪.‬‬
‫(نقح بالفصل ‪ 11‬قانون المالية عدد ‪ 81‬لسنة ‪ 6886‬المؤرخ في ‪ 36‬ديسمبر ‪)6886‬‬

‫‪ -IV‬يطالب الخاضعون لألداء على القيمة المضافة غير الخاضعين منهم للنظام التقديري‪:‬‬
‫‪ )6‬بإكتتاب وإيداع تصريح طبقا للنموذج الموفّر من طرف اإلدارة لدى القباضة المالية وذلك‬
‫قصد توظيف األداء على القيمة المضافة عليهم‪( .‬نقحت بالفصل ‪ 2‬قانون المالية عدد ‪ 12‬لسنة ‪2111‬‬
‫مؤرخ في ‪ 8‬أوت ‪ 2111‬المتعلق بإصدار مجلة الحقوق واإلجراءات الجبائية)‪.‬‬
‫أ‪ .‬خالل الخمسة عشر يوما األولى من كل شهر بالنسبة لألشخاص الطبيعيين‪.‬‬
‫المعنويين‪.‬‬ ‫ب‪ .‬خالل الثمانية وعشرين يوما األولى من كل شهر بالنسبة لألشخاص‬
‫(نقح بالفصل ‪ 36‬قانون المالية عدد ‪ 625‬لسنة ‪ 6883‬المؤرخ في ‪ 22‬ديسمبر ‪.)6883‬‬
‫ج‪( .‬ألغيت بمقتضى الفصل ‪ 32‬قانون المالية عدد ‪ 625‬لسنة ‪ 6883‬المؤرخ في ‪ 22‬ديسمبر‪.)6883‬‬

‫د‪( .‬ألغيت بمقتضى أحكام الفصل ‪ 32‬قانون المالية عدد ‪ 625‬لسنة ‪ 6883‬المؤرخ في‪ 22‬ديسمبر ‪.)6883‬‬

‫‪ )2‬بدفع مبلغ األداء على القيمة المضافة بالحاضر عندما يبرز التصريح فائضا وفي عكس ذلك‬
‫يجب عليهم إيداع تصريح سلبي‪.‬‬
‫‪ -V‬يجب على األشخاص الذين يقومون عرضيا بعملية خاضعة لألداء على القيمة‬
‫المضافة‪ ،‬إكتتاب في ظرف ‪ 41‬ساعة تصريح ودفع األداء فورا‪( .‬نقحت بالفصل ‪ 41‬قانون المالية‬
‫عدد ‪ 51‬لسنة ‪ 2161‬المؤرخ في ‪ 62‬ديسمبر ‪.) 2161‬‬

‫‪( -VI‬ألغيت بمقتضى الفصل ‪ 2‬من القانون عدد ‪ 12‬لسنة ‪ 2111‬المؤرخ في ‪ 8‬أوت ‪ 2111‬المتعلق بإصدار مجلة‬
‫الحقوق واإلجراءات الجبائية)‪.‬‬

‫الفصل ‪ )6-68‬في صورة إنجاز األشخاص المعنويين أو األشخاص الطبيعيين الذين ليست‬
‫لهم مؤسسة بالبالد التونسية لعمليات خاضعة لألداء على القيمة المضافة يتعين على‬
‫حرفائهم خصم األداء على القيمة المضافة المستوجب بعنوان هذه العمليات‪ .‬ويكون هذا‬
‫الخصم تحرريا من األداء المذكور‪.‬‬
‫‪ )2‬غير أنـّه يمكن لألشخاص المعنويين أو األشخاص الطبيعيين الذين ليست لهم مؤسسة بالبالد‬
‫التونسية وتحملوا الخصم من المورد وفقا ألحكام الفقرة ‪ 5‬من هذا الفصل التصريح باألداء‬
‫على القيمة المضافة موضوع الخصم وطرح األداء على القيمة المضافة الذي تح ّملته السلع‬
‫والخدمات الضرورية إلنجاز العمليات الخاضعة لألداء المذكور وذلك وفقا للتشريع‬
‫الجاري به العمل‪.‬‬
‫‪ )3‬في صورة بروز فائض أداء على القيمة المضافة بعنوان العمليات المذكورة أعاله تطبّق‬
‫أحكام الفقرة الفرعية ‪ 3‬مكرر من الفقرة ‪ I‬من الفصل ‪ 55‬من هذه المجلة‪.‬‬
‫‪ )4‬تطبق على الخصم المنصوص عليه بهذا الفصل جميع األحكام المعمول بها في مادة الخصم‬
‫من المورد بعنوان الضريبة على دخل األشخاص الطبيعيين والضريبة على الشركات‬
‫‪40‬‬
‫(ألغي وعوض بالفصل ‪ 55‬ق‪ .‬م‪ .‬عدد ‪ 616‬لسنة ‪ 2112‬المؤرخ في ‪62‬‬ ‫المتعلقة بالواجبات والعقوبات‪.‬‬
‫ديسمبر ‪)2112‬‬

‫الفصل ‪ 68‬مكرر‪ -‬مع مراعاة أحكام الفصل ‪ 52‬من هذه المجلة يتعين على مصالح الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات والمنشآت العمومية خصم نسبة ‪ % 05‬من مبلغ األداء‬
‫على القيمة المضافة الموظف على المبالغ التي تساوي أو تفوق ‪ 5222‬دينار بما في ذلك‬
‫األداء على القيمة المضافة المدفوع بعنوان اقتناءاتها من سلع ومعدات وتجهيزات وخدمات‬
‫وعقارات وأصول تجارية‪ .‬ويطبـّق الخصم المذكور حتـّى إذا ت ّم دفع المبالغ لحساب الغير‪.‬‬
‫(نقحت بالفصل ‪ 42‬من قانون المالية لسنة ‪ 2163‬و الفصل ‪ 56‬من قانون المالية لسنة ‪ 2164‬وبالفصل ‪ 34‬من قانون‬
‫المالية لسنة ‪.)2161‬‬

‫وال تطبق هذه األحكام على المبالغ المدفوعة‪:‬‬

‫‪ -‬في إطار اشتراكات الهاتف والماء والكهرباء والغاز‪،‬‬
‫‪ -‬بعنوان عقود اإليجار المالي وعقود اإلجارة وعقود بيع مرابحة وعقود اإلستصناع‬
‫وعقود بيع السلم المبرمة من قبل مؤسسات القرض ومن قبل مؤسسات التمويل‬
‫الصغير المنصوصعليها بالمرسوم عدد‪ 557‬لسنة ‪ 0255‬المؤرخ في ‪ 5‬نوفمبر‬
‫‪ 0255‬والمتعلق بتنظيم نشاط مؤسسات التمويل الصغير‪( .‬أضيفت بالفصل ‪ 51‬قانون‬
‫المالية عدد ‪ 616‬لسنة ‪ 2112‬المؤرخ في ‪ 62‬ديسمبر ‪ 2112‬ونقحت بالفصل ‪ 22‬قانون المالية عدد ‪11‬‬
‫لسنة ‪ 2113‬المؤرخ في ‪ 28‬ديسمبر ‪ 2113‬وأضيفت بالفصل ‪ 32‬من قانون المالية عـدد ‪ 2‬لسنة ‪2166‬‬
‫المؤرخ في ‪ 36‬ديسمبر ‪ 2166‬ونقحت بالفصل من قانون المالية لسنة ‪.)2161‬‬

‫‪ -‬بعنوان إقتناء المنتجات والخدمات الخاضعة لنظام المصادقة اإلداريّة لألسعار‬

‫والتي ال يتجاوز هامش ربحها الخام ‪ %6‬طبقا للتشريع والتراتيب الجاري بها‬
‫العمل (أضيفت بالفصل ‪ 56‬من قانون المالية عدد ‪ 54‬لسنة ‪ 2163‬المؤرخ في ‪ 31‬ديسمبر ‪.)2163‬‬

‫‪ -‬بعنوان العمولة الراجعة إلى الموزعين المعتمدين للمشغّلين العموميين لشبكات‬

‫االتصاالت (أضيفت بالفصل ‪ 34‬من قانون المالية عدد ‪ 53‬المؤرخ في ‪ 25‬ديسمبر ‪ 2165‬المتعلق‬
‫بقانون المالية لسنة ‪.)2161‬‬
‫وتطبق على هذا الخصم جميع األحكام المعمول بها في مادة الخـصم من المورد‬
‫بعنوان الضريبة على دخل األشخاص الطبيعيين والضريبة على الشركات والمتعلقة‬
‫بالواجبات والعقوبات‪( .‬أضيفت بالفصل ‪ 31‬قانون المالية عدد ‪ 11‬مؤرخ في ‪ 28‬ديسمبر ‪.)6882‬‬

‫الفصل ‪ 68‬ثالثا‪ :‬بصرف النظر عن أحكام الفقرة ‪ 3‬من الفصل ‪ 5‬من هذه المجلة يتم دفع‬
‫األداء على القيمة المضافة بالنسبة إلى عمليات استغالل األسواق في إطار لزمة في األجل‬
‫المح ّدد لدفع المبالغ الراجعة للجماعات المحلية‪ .‬وتعتبر في هذه الحالة المبالغ المدفوعة‬
‫تحريرية من دفع األداء على القيمة المضافة المستوجب على رقم معامالت مستلزمي‬
‫األسواق ومن واجب التصريح باألداء على القيمة المضافة بعنوان هذه العمليات وال تخ ّول‬
‫حق الطّرح المنصوص عليه بالفصل ‪ 2‬من هذه المجلة‪( .‬أضيف بالفصل ‪ 55‬قانون المالية عدد ‪21‬‬
‫مؤرخ في ‪ 22‬ديسمبر ‪.)2112‬‬

‫‪43‬‬
 ‫الفصل ‪ 68‬رابعا ‪:1‬‬
‫يتعيّن على األشخاص الذين لم تعد تتوفر فيهم الشروط المستوجبة طبقا للتشريع‬
‫الجبائي الجاري به العمل لمواصلة االنتفاع بتوقيف العمل باألداء على القيمة المضافة أو‬
‫باإلعفاء من األداء أو بالتخفيض في نسبه‪ ،‬إعالم المصلحة الجبائية المختصّة بذلك وإرجاع‬
‫الشهادة المسلمة في الغرض وقسائم طلبات التز ّود المؤشر عليها عند اإلقتضاء‪.‬‬
‫و تتولى مصالح الجباية عند كشفها استعمال الشهادة أو قسائم طلبات التز ّود دون‬
‫وجه قانوني بعنوان اإلمتياز المذكور التنبيه على المعني باألمر طبقا لإلجراءات‬
‫المنصوص عليها بالفصل ‪ 52‬من مجلة الحقوق و اإلجراءات الجبائية إلرجاع الشهادة أو‬
‫قسائم طلبات التز ّود عند اإلقتضاء في األجل المنصوص عليه بالفقرة الرابعة من الفصل‬
‫‪ 47‬من مجلة الحقوق واإلجراءات الجبائية‪.‬‬
‫عالوة على العقوبات المنصوص عليها بالتشريع الجبائي الجاري به العمل‪ ،‬يطالب‬
‫األشخاص المنتفعون دون وجه قانوني بامتياز في ما ّدة األداء على القيمة المضافة‪ ،‬بدفع‬
‫مبلغ األداء على القيمة المضافة المستوجب لفائدة الخزينة تضاف إليه الخطايا المستوجبة‪.‬‬

‫الـبـاب الــتاسـع‪ :‬أحـكام مخـتلفة‬

‫القـسم األول‪ :‬الـنزاعات والـعـقوبات‬
‫الفصل ‪( : 21‬ألغي بمقتضى الفصل ‪ 2‬من القانون عدد ‪ 12‬لسنة ‪ 2111‬المرؤرخ فري ‪ 8‬أوت ‪ 2111‬المتعلرق‬
‫بإصدار مجلة الحقوق واإلجراءات الجبائية)‪.‬‬
‫القسـم الثاني‪ :‬سـقوط الحـق بمـرور الـزمـن‬

‫الفصل ‪( : 26‬ألغي بمقتضى الفصل ‪ 2‬من القانون عـدد ‪ 12‬لسنة ‪ 2111‬المؤرخ في ‪ 8‬أوت ‪ 2111‬المتعلرق‬
‫بإصدار مجلة الحقوق واإلجراءات الجبائية)‪.‬‬

‫‪ 1‬أضيف بمقتضى الفصل ‪ 32‬من قانون المالية لسنة ‪0251‬‬

‫‪44‬‬
 ‫الجداول الملحقة‬
‫بمجلة األداء على القيمة المضافة‬

‫‪45‬‬
 ‫الجـــــدول " أ " جديد‬

‫قائـمــة المواد والتجهيزات والخدمات‬

‫المعفاة من األداء على الـقيمـة المـضـافة‬

‫‪46‬‬
 ‫الجـــــدول " أ " جديد‪ :‬قائـمــة المواد والتجهيزات والخدمات‬
‫المعفاة من األداء على الـقيمـة المـضـافة‬
‫‪ .I‬المنتوجات‪:‬‬

‫‪ -‬توريد وبيع‪:‬‬

‫‪ )6‬الحليب الطري غير مجمع وغير ممزوج بالسكر سواء كان برمته أو غير محتوي‬
‫على زبدته‪.‬‬

‫‪ )2‬الدقيق الممزوج بالحليب‪.‬‬

‫‪ )3‬الحليب المصبر والمجمع ممزوج أو غير ممزوج بالسكر مصنوع بصفة خاصة‬
‫قصد تسهيل استعماله من ﻃرف الرضع والمرضى والذي تضبط قائمته بمقتضى‬
‫أمرحكومي‪.1‬‬

‫‪ )4‬فول وزيت الصوجة‪.‬‬

‫‪ )5‬الزيوت النباتية قصد خلطها مع زيت الزيتون وزيت فيتورة الزيتون المكررة من‬
‫ﻃرف الديوان الوﻃني للزيت‪.‬‬

‫(ألغي بالفصل ‪ 61‬من قانون المالية لسنة ‪)2162‬‬ ‫‪)1‬‬

‫‪ )2‬اآلالت ذات االستعمال الخاص بالقاصرين عن الحركة العضوية واآلالت والمصفاة‬
‫ألجهزة تصفية الدم والمدرجة بالجدول الموالي‪:‬‬
‫بيان المنتوجات‬ ‫أعـداد التعريفة‬
‫محلول تصفية الدم‪.‬‬ ‫م ‪32 – 24‬‬
‫مصفاة ألجهزة تصفية الدم‪.‬‬ ‫م ‪14 - 05‬‬
‫مقاعد وعربات مشابهة إلستعمال المقعدين ولو بمحرك أو بها جهاز آخر للدفع‪.‬‬ ‫م ‪17 -53‬‬
‫كلى صناعية ‪ -‬حقيبة أدوات لحقن الشرايين إنتترانول كاتار إنترافينوس‪.‬‬ ‫م ‪22 - 51‬‬
‫أجهزة لمقاومة إعوجاج الجسم (داخل في ذلك المحازم الطبية الجراحية) آالت‬ ‫م ‪22 - 05‬‬
‫وأجهزة جبر الكسر (رقبيات وجبريات) آالت وأجهزة لطب األسنان والعيون وغير‬
‫ذلك من اآلالت لتمكين الصم من السمع وغيرها من اآلالت التي تمسك باليد أو‬
‫يحملها الشخص أو يقع زرعها في الجسم لتالفي عجز أو سقوط بدني بإستثناء‬
‫أجهزة وآالت صنع األسنان من المعادن الثمينة‪.‬‬

‫‪ 1‬قرار وزير الصحة المؤرخ في ‪ 6‬أكتوبر ‪0257‬‬

‫‪47‬‬
‫‪ 2‬مك ّرر) الحامالت الصدرية لمرضى سرطان الثدي والمدرجة بالبندين م‪65-50‬‬
‫وم‪ 60-50‬من تعريفة المعاليم الديوانية‪.‬‬

‫يمنح اإلعفاء بناء على شهادة مسلّمة من قبل المصالح المعنيّة للوزارة المكلّفة بال ّ‬
‫صحّة‪.‬‬
‫(أضيف بالفصل ‪ 16‬من قانون المالية لسنة ‪)2168‬‬

‫(ألغي بالفصل ‪ 61‬من قانون المالية لسنة ‪)2162‬‬ ‫‪)1‬‬

‫‪ )8‬المواد اآلتية والتي تدخل في صناعة محطات الر ّ‬
‫ي قطرة قطرة‪:‬‬

‫بيان المنتـوجات‬ ‫أعداد التعريفة‬

‫قطار ميكروجات ولوازم للربط‬ ‫م ‪32 - 57‬‬
‫مصافي وخراطيش للري قطرة قطرة ‪.‬‬ ‫م ‪14 - 05‬‬
‫ي قطرة قطرة‪.‬‬‫عدادات ماء للر ّ‬ ‫م ‪22 - 01‬‬

‫لالنتفاع باإلعفاء يجب على الموردين االستظهار عند كل عملية توريد‪:‬‬

‫‪ -‬بشهادة مسلمة من طرف الوزارة المعنية مبينة إلسم وصفة المنتفع وكذلك قائمة‬
‫المنتوجات والتجهيزات المزمع إستيرادها وتضاف إلى هذهالشهادة نسخة من فاتورة‬
‫المزود مؤشرة من طرف نفس الوزارة‪.‬‬
‫‪ -‬عند االقتضاء وبطلب من مصلحة الديوانة‪ ،‬بكل الوثائق الفنية (بيانات‪ ،‬ملخصات‬
‫وغيرها‪ )...‬التي تمكن من التعريف بالمعدات المستوردة‪.‬‬
‫بالنسبة لشراءاتهم المحلية‪ ،‬يجب على المنتفعين أن يرسلوا قبل الشراء إلى مركز‬
‫مراقبة األداءات التابع لدائرتهم مطلبا في الشراء باإلعفاء مصحوبا بالوثائق المشار إليها‬
‫أعاله‪.‬‬
‫تسلم إلى المعني باألمر شهادة شراء باإلعفاء‪ ،‬يحتفظ المز ّود بنسخة منها لإلستظهار‬
‫بها لدى اإلدارة عند الطلب‪.‬‬
‫يلتزم المنتفعون كتابيا عند كل عملية إقتناء‪ ،‬بعدم التفويت في المواد المقتناة‬
‫والمتمتعة باإلعفاء بالدفع الفوري لألداءات والمعاليم الموظفة على هذا النوع من‬
‫المنتوجات التي قد يقع تحويلها عن وجهتها المميزة وذلك دون المساس بالعقوبات‬
‫المنصوص عليها بالتشريع الجاري به العمل‪.‬‬
‫حامض الجيبرالين‪.‬‬ ‫‪)61‬‬
‫الفرنيز ومبيدات الطحالب الصالحة لمعالجة القوارص والغالل األخرى‪.‬‬ ‫‪)66‬‬
‫يمنح اإلعفاء للمجمع المهني للقوارص والغالل وكذلك لمستعملي هذا النوع من‬
‫المنتوجات ويجب أن يقع ذكر المنتفعين المشار إليهم أعاله كقابلين حقيقيين لتلك المنتوجات‬
‫على التصريح الديواني لإلستهالك‪.‬‬
‫‪41‬‬
‫أما بالنسبة للواردات المنجزة من طرف المستعملين أنفسهم‪ ،‬فيجب أن تحمل‬
‫الفاتورات المقدمة لدعم التصاريح الديوانية لإلستهالك تأشيرة المجمع المهني للقوارص‬
‫والغالل‪.‬‬
‫معدات التجهيز المعدة للفالحة والمدرجة ضمن الجدول التالي‪:‬‬ ‫‪)62‬‬

‫بيان المنتــوجات‬ ‫أعداد التعريفة‬

‫‪ 73 - 21‬بيوت مكيفة‪.‬‬
‫م ‪ 14 - 04‬آالت ميكانيكية (تستعمل ولو باليد) معدة لبث أو تفريق أو رش المواد‬
‫المائعة أو المسحوقة ذات اإلستعمال الفالحي‬
‫م ‪ 14 - 30‬ماكينات وآالت وأدوات للفالحة ولزراعة الزهور ومعدات لتحضير‬
‫وخدمة األرض وللزراعة بإستثناء األسطوانات المعدة لتنضيد حشائش‬
‫البساتين والحدائق والميادين الرياضية‪.‬‬
‫م ‪ 14 - 33‬ماكينات وآالت وأدوات لجمع المنتوجات الفالحية ودرسها‪ ،‬وآالت‬
‫الضغط على حزم التبن والقرط والغرابل وماشابهها معدة لتنظيف‬
‫الحبوب وآالت فرز البيض والغالل وغيرها من المنتوجات الفالحية‬
‫بإستثناء آالت جز األعشاب‪.‬‬
‫‪ 14 – 34‬ماكينات إلستدرار اللبن وماكينات وآالت أخرى إلستخراج اللبن‪.‬‬
‫عصارات وقرقيبات وغيرها من آالت صنع الخمر وشراب التفاح‬ ‫‪14 - 35‬‬
‫وغير ذلك‪.‬‬
‫غيرها من الماكينات واآلالت الصالحة للفالحة وزراعة األزهار وتربية‬ ‫‪14 - 36‬‬
‫الطيور الداجنة والنحل داخل في ذلك اآلالت الصالحة إلثبات الحبوب‬
‫المشتملة على أجهزة ميكانيكية وحافظة للحرارة وآالت الترقيد وتربية‬
‫الطيور الداجنة‪.‬‬
‫جرارات فالحية‪.‬‬ ‫م ‪17 – 25‬‬

‫ماكينات بذر الغبار واألسمدة وماكينات موزعة للعلف‪.‬‬ ‫م ‪17 - 56‬‬

‫عربات جوية مع ّدة لإلستعمال الفالحي (مثل الطائرات العمودية‬ ‫م ‪11 - 20‬‬
‫هيليوكبتر والطائرات العادية)‪.‬‬
‫أجهزة وقطع منفصلة معدة لتجهيز العربات الجوية الفالحية‪.‬‬ ‫م ‪11 – 23‬‬

‫‪ )63‬مبيووودات الحشووورات والفطريوووات واألعشووواب الضوووارة وسوووموم القواضوووم وموقفوووات‬

‫األنبات‪ ،‬ومنظمات ن ّموو النباتوات والمطهورات والمنتجوات المماثلوة المدرجوة بالبنود ‪31 -21‬‬
‫من تعريفة المعاليم الديوانية عند التوريد وكذلك مكوناتهوا بموا فيهوا وسوائل التعليوب الصوالحة‬
‫لصنعها والمعدة لإلستعمال قصرا في الفالحة‪.‬‬

‫‪42‬‬
‫‪ )64‬األجوووزاء والقطوووع المنفصووولة والتوابوووع والموووواد المسوووتعملة قصووورا فوووي التصوووليح أو‬
‫الصوويانة أو الداخلووة فووي تركيووب األجهووزة واآلالت الفالحيووة ومراكووب الصوويد البحووري والتووي‬
‫تضبط قائمتها بمقتضى أمر حكومي‪.1‬‬
‫‪ )65‬سفن ومراكب الصيد البحري وجميوع األجهوزة المعو ّدة لإلدمواج بهوا وكوذلك األدوات‬
‫والشباك المعدة للصيد البحري‪( .‬نقح بالفصل ‪ 61‬من قانون المالية لسنة ‪)2162‬‬

‫‪ )61‬الغروس والبذور التي تضبط قائمتها بمقتضى أمر حكومي‪.2‬‬

‫‪ )62‬الطوابع البريدية والطوابع الجبائية وطبعها من قبل الدولة أو المؤسسات العمومية‬
‫المؤهلة لذلك وفقا للتشريع الجاري به العمل‪.‬‬
‫‪ )61‬الكتب والمؤلفات والمطبوعات الشبيهة بها غير المسفرة بالجلد الطبيعي أو‬
‫اإلصطناعي أو المركب والصحف وكذلك الصحف االلكترونية باستثناء عمليات اإلشهار‬
‫والنشريات الدورية وتركيبها وطبعها‪( .‬نقحت بالفصل ‪ 11‬من قانون المالية لسنة ‪)2168‬‬

‫‪ )68‬المنتوجات المعدة لطبع الكتب والصحف والنشريات الدورية والنشريات‬

‫والكراريس المطوية ذات صبغة دعائية سياحية والمدرجة بالجدول التالي‪:‬‬
‫بيان المنتـوجات‬ ‫أعداد التعريفة‬
‫ألواح تصوير فوتوغرافي وأفالم مسطحة ‪ ،‬حساسة ‪ ،‬غير مصورة ‪ ،‬من أية مادة عدا الورق أو‬
‫الورق المقوى أو النسيج‪ ،‬أفالم تصوير فورية مسوطحة حساسوة غيور مصوورة وإن كانوت مهيوأة‬ ‫‪37 – 25‬‬
‫في أغلفة‪.‬‬
‫أفالم تصوير فوتوغرافية بشكل لفات حساسة ‪ ،‬غير مصورة من أية مادة عدا الورق أو الوورق‬ ‫‪37- 20‬‬
‫المقوى أو النسيج ‪ ،‬أفالم التصوير الفورية بشكل لفائف حساسة وغير مصورة‪.‬‬
‫نسج وورق مقوى وورق مع ّد للتصوير الفوتوغرافي مصوّ رة غير مظهرّة‪.‬‬ ‫‪37 – 23‬‬

‫نسجوورق مقوى وورق مع ّد للتصوير الفوتوغرافي مصوّ رة غير مظهرّة‪.‬‬ ‫م ‪37 – 24‬‬

‫ألووواح وأفووالم للتصوووير الفوتوووغرافي مصووورة ومظهوورة عوودا األفووالم المسووتعملة فووي التصوووير‬ ‫‪37 – 25‬‬
‫السينمائي‪.‬‬
‫محضوورات كيمياويووة لإلسووتعمال فووي التصوووير ماعوودا الووورنيش أو الغووراء أو المووواد الالصووقة‬ ‫‪37 – 27‬‬
‫والمحضرات المماثلة‪.‬‬

‫ورق األلومنيوم الصالح إلنتاج الصفائح الحساسة‪.‬‬ ‫‪76 – 26‬‬

‫و ‪76 – 27‬‬

‫‪ 1‬أمر حكومي عدد ‪ 22‬لسنة ‪ 0252‬مؤرخ في ‪ 05‬جانفي ‪ 0252‬يتعلق بضبط قائمتي األجزاء والقطع المنفصلة والتوابع والمواد المستعملة قصرا‬
‫في التصليح أو الصيانة أو الداخلة في تركيب األجهزة واآلالت الفالحية وسفن ومراكب الصيد البحري المنتفعة باإلعفاء من األداء على القيمة‬
‫المضافة عند التوريد والصنع محليا‬
‫‪ 2‬أمر حكومي عدد ‪ 5‬لسنة ‪ 0252‬مؤرخ في ‪ 0‬جانفي ‪ 0252‬يتعلق بضبط قائمة الغروس والبذور المنتفعة باإلعفاء من المعاليم الديوانية ومن‬
‫األداء على القيمة المضافة‬
‫‪52‬‬
 ‫يمنح اإلعفاء بناء على شهادة مسلمة من طرف الوزير المكلف بالثقافة إذا كانت هذه‬
‫المنتوجات تخص طباعة الكتب ومن طرف وزير اإلعالم إذا كانت هذه المنتوجات تخص‬
‫صناعة الصحف والمجالت‪.‬‬

‫‪ )21‬الورق المع ّد لطباعة الصحف الوارد تحت بند التعريفة الديوانية عدد ‪.41.25‬‬
‫وتنتفع بهذا اإلعفاء المؤسسات الصحفية المحدثة طبقا للتشريع الجاري به العمل وذلك عند‬
‫قيامها بتوريد ورق الصحف أو اقتنائها الورق المذكور لدى مؤسسة صحفية أخرى‪.‬‬
‫ويمنح هذا اإلعفاء لألشخاص من غير المؤسسات الصحفية بناء على ضمان بنكي‬
‫بقيمة األداء على القيمة المضافة المستوجب على قيمة الورق المورّد يقع إيداعه باإلدارة‬
‫العامة للديوانة وذلك بالنسبة لك ّل عملية توريد‪ .‬ويمكن تضمين مبلغ األداء على القيمة‬
‫المضافة المستوجب لدى القباضة المالية التي يتم لديها دفع المعاليم الديوانية الموظفة على‬
‫الورق المورّد‪.‬‬
‫تت ّم تسوية هذه الضمانات على ضوء الكميات التي يقع التفويت فيها للمؤسسات‬
‫الصحفية المحدثة طبقا للتشريع الجاري به العمل‪ .‬ويقع استخالص األداء على القيمة‬
‫المضافة بالنسبة للكميات التي يتم التفويت فيها لغير المؤسسات الصحفية أو التي لم يقع‬
‫تصفيتها في أجل سنة ابتداء من تاريخ التوريد‪.‬‬

‫‪ )26‬األفصال الثقافية التالية ‪:‬‬

‫أ‪ .‬آالت موسيقية وأجزاؤها والمواد المعدة لصنعها والتي تضبط قائمتها بمقتضى‬
‫أمر حكومي‪.1‬‬

‫ب‪ .‬معدات الصوت واإلضاءة المسرحية لفائدة وزارة الشؤون الثقافية أو المسارح‬
‫البلدية أوالفرق المسرحية المرخص لها من طـرف وزارة الشؤون الثقافية وكذلك معدات‬
‫التجهيز والمواد الالزمة لإلنتاج السينمائي وقاعات عرض األفالم للعموم‪.‬‬

‫ج‪ .‬مواد مستعملة في الفنون التشكيلية والتي تضبط قائمتها بمقتضى أمر حكومي ‪.5‬‬

‫‪ )22‬معدات الحفر والتنقيب وأجزاؤها وقطعها المنفصلة‪.‬‬

‫‪ )23‬التجهيزات والمواد الضرورية للمركبات التجريبية‬

‫‪ )24‬مسطحات للتنقيب أو أرصفة عائمة أو قابلة للحمل تحت الماء‪.‬‬

‫‪ 1‬أمر حكومي عدد ‪ 104‬لسنة ‪ 0251‬مؤرخ في ‪ 2‬أكتوبر ‪ 0251‬يتعلق بضبط قائمة التجهيزات والمعدات والمواد الموجهة لألنشطة الثقافية‬
‫المنتفعة باإلعفاء من المعاليم الديوانية ومن األداء على القيمة المضافة وإجراءات منح هذه االمتيازات‬
‫‪55‬‬
‫‪ )25‬الروتوشيت واألنابيب الهوائية المعدة للطائرات ذاتاإلستعمال العسكري أو‬
‫الفالحي أو التكوين المهني أو مقاومة الحرائق‪.‬‬
‫‪ )21‬لفائدة الدولة‪:‬‬
‫أ‪ .‬للتجهيزات ذات الصبغة العسكرية والدفاعية‬
‫ب‪ .‬السيارات المع ّدة لمقاومة الحرائق ‪.‬‬
‫ج‪ .‬السيارات ذات التجهيزات الخاصة بالخدمات األمنية‪.‬‬

‫‪ )22‬الحافالت الواردة بالبند ‪ 17-20‬من تعريفة المعاليم الديوانية والعربات السيارة‬

‫ذات ‪ 1‬أو ‪ 2‬مقاعد الواردة بالبند ‪ 17-23‬من نفس التعريفة والمخصصة قصرا لنقل‬
‫المعوقين والمقتناة من قبل الجمعيات المعتنية بالمعوقين والمؤسسات واألشخاص‬
‫المرخص لهم من قبل المصالح المختصة لوزارة الشؤون االجتماعية أو المقتناة من‬
‫قبل الدولة لفائدتهم‪.‬‬

‫وال يمكن لألشخاص المنتفعين باإلعفاء التفويت في الحافالت والعربات السيارة لمدة‬
‫خمس سنوات إبتداء من تاريخ تسجيلها بالسلسلة المنجمية التونسية وفي صورة التفويت‬
‫فيها يتعين دفع المعاليم واألداءات المستوجبة في تاريخ التفويت‪.‬‬

‫يجب أن تحمل شهادة تسجيل الحافلة أو العربة سيارة بسلسلة تونسية عبارة "نقل‬
‫المعوقين غير قابلة للتفويت" وتشفع عبارة "غير قابلة للتفويت" بتاريخ إنتهاء م ّدة تحجير‬
‫التفويت يوما وشهرا وسنة‪ .‬وتمت ّد م ّدة تحجير التفويت خمس سنوات بداية من تاريخ تسجيل‬
‫الحافلة أو العربة السيارة بسلسلة تونسية‪ .‬يجب أن تحمل هذه الحافالت والعربات السيارة‬
‫عالمة خاصة تضبط مواصفاتها بقرار من الوزير المكلف بالنقل‪.‬‬

‫يعاقب كل مخ ّل بواجب حمل العالمة المذكورة بخطية جزائية تساوي ‪ 052‬دينارا‬

‫وتطبق نفس الخطية على كل شخص قام بتحويل وجهة إستعمال الحافالت أو العربات‬
‫السيارة المذكورة‪.‬‬

‫وتعاين المخالفات المذكورة وتجري التتبعات في شأنها وفقا للتشريع الجاري به‬
‫العمل‬

‫(ألغي بالفصل ‪ 61‬من قانون المالية لسنة ‪)2162‬‬ ‫‪)21‬‬

‫‪1‬‬
‫‪ )28‬المع ّدات الرياضية والتي تضبط قائمتها بأمر حكومي‬

‫تــوريــــد‪:‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪1‬‬

‫‪50‬‬
 ‫(ألغي بالفصل ‪ 61‬من قانون المالية لسنة ‪)2162‬‬ ‫‪)31‬‬

‫‪ )36‬الحيوانات المنتجة للنسل األصيل‪.‬‬

‫‪ )32‬المحار الحديث التكوين‪.‬‬

‫‪ )33‬الطالك المعد للفالحة والمصادق عليه من طرف الوزير المكلف بالفالحة‪.‬‬

‫‪ )34‬العملة واألوراق البنكية وأوراق اليانصيب والعملة التي لها رواج قانوني وكذلك‬
‫األسهم والرقاع التي تتألف منها القيم المعمول بها بالبورصة من طرف الدولة‪.‬‬

‫‪ )35‬أشرطة سينمائية مرسومة ذات صبغة ثقافية أو إجتماعية أو علمـية أو تكوينية‬

‫بمقتضى أمر حكومي وكذلك األفالم السينمائية المرسومة المعدة للعرض للعموم‪.‬‬

‫‪ )31‬العملة من ذهب‪ ،‬والذهب ومركبات الذهب الخام سواء كان سبائك أو صبرات أو‬
‫رشق والذهب األصلي والفضة ومركبات الفضة الخام سواء كانت سبائك أو‬
‫صبرات أو رشق والفضة األصلية وبقايا وسقاطة الذهب والفضة والبالتين (ذهب‬
‫أبيض) ومركبات البالتين الخام سواء كان سبائك أو صبرات أو رشق‪.‬‬

‫‪ )32‬الطرود اإلستثنائية المجردة من كل صبغة تجارية تحت نظــام اإلعفاء من‬

‫المعاليم الديوانية وذلك طبقا للشروط المنصوص عليها بالفـصل ‪ 070‬من مجلة‬
‫الديوانة‪.‬‬

‫(ألغي بالفصل ‪ 61‬من قانون المالية لسنة ‪)2162‬‬ ‫‪)31‬‬

‫‪ )38‬أدباش المسافرين سواء المصحوبة أو غير المصحوبة المعدة إلستعمالهم‬

‫الشخصي‪.‬‬

‫‪ )41‬البضائع التي ليست لها صبغة تجارية أو الموردة في ظروف أو طرود بريدية‪.‬‬

‫‪ -‬بـــيــــع‪:‬‬

‫‪ )46‬الدقيق والسميد والخبز والكسكسي والعجين الغذائي من الصـنف العادي‪.‬‬

‫‪ )42‬النخالة وغيرها من بقايا طحن أو معالجة الحبوب أو البقول المدرجة بالبند ‪-20‬‬
‫‪ 03‬من تعريفة المعاليم الديوانية‪.‬‬

‫‪ )43‬زيت الزيتون أو زيت فيتورة الزيتون وكذلك مشتقات عصر الزيتون‪.‬‬

‫‪53‬‬
‫‪ )44‬الزيوت النباتية المعدة لإلستهالك البشري وتكريرها وتعليبها وكذلك المشتقات‬
‫الناتجة عن إنتاج وتكرير هذه المنتوجات ‪.‬‬

‫‪ )45‬قشور الثلج المع ّد لحفظ وتبريد منتوجات الصـيد البحري‪.‬‬

‫‪ )41‬الماء المع ّد للفالحة‪.‬‬

‫‪ 41‬مكرر) ورق البوليتيالن وأغلفة ودوائر مع ّدة للفالحة المكثفة تحت البيوت المكيفة‬
‫ولحفظ رطوبة األرض )ألياف( وورق البوليتيالن المع ّد لمعالجة وخزن التبن والعلف‬
‫األخضر وإنبات المشاتل وكذلك المواد الالزمة لصنع البيوت المكيفة طبقا للشروط‬
‫التالية‪:‬‬
‫‪ -‬يتم الشراء من قبل الوزارة المكلفة بالفالحة والمؤسسات العمومية التابعة لسلطة‬
‫إشرافها‪،‬‬
‫‪ -‬وفي خالف ذلك‪ ،‬تتولـّى مصالح الجباية إسناد المقتني شهادة في اإلعفاء بناء على‬
‫فاتورة تقديرية وشهادة مسلمة له في الغرض من قبل مصالح من قبل الوزارة المكلفة‬
‫بالفالحة تبيّن وجهة إستعمال المنتوج‪( .‬أضيف بالفصل ‪ 62‬من قانون المالية لسنة ‪)2162‬‬

‫‪ )42‬المصوغ والمنتوجات المحلية من المعادن الثمينة والخاضعة لمعلوم الطابع‪.‬‬

‫(ألغي بالفصل ‪ 61‬من قانون المالية لسنة ‪)2162‬‬ ‫‪)41‬‬

‫(ألغي بالفصل ‪ 61‬من قانون المالية لسنة ‪)2162‬‬ ‫‪)48‬‬

‫(ألغي بالفصل ‪ 61‬من قانون المالية لسنة ‪)2162‬‬ ‫‪)51‬‬

‫‪ )56‬المحروقات السائلة والغازية‪.‬‬

‫‪ )52‬كبريت الباريوم الطبيعي (باريط – باريطين)‪.‬‬

‫يمنح اإلعفاء لهذه المنتوجات المعدة للشركات البترولية بناء على شهادة مسلمة من‬
‫طرف الوزير المكلف بالصناعة موضحة بالخصوص صفة المشتري ووجهة المنتوج‪.‬‬

‫‪ )53‬المساكن االجتماعية وتوابعها بما في ذلك المستودعات الجماعية التابعة لهذه‬

‫العقارات المم ّولة في إطار تدخالت صندوق النهوض بالمسكن لفائدة األجراء‬
‫والمقتناة لدى باعثين عقاريين كما ت ّم تعريفهم بالتشريع الجاري به العمل‪( .‬نقح‬
‫بمقتضى أحكام الفصل ‪ 44‬من قانون المالية لسنة ‪)2161‬‬

‫‪54‬‬
 ‫(ألغي بالفصل ‪ 61‬من قانون المالية لسنة ‪)2162‬‬ ‫‪)54‬‬

‫‪ .II‬األنشطة والخدمات‪:‬‬

‫‪ )6‬الخدمات التي تنجزها المؤسسات الخاصّة المختصة في إيواء األشخاص‬

‫المعوقين ورعايتهم المر ّخص لها وفقا للتشريع الجاري به العمل‪.‬‬

‫‪ )2‬العمليات المتعلقة بالتنقيب على الماء‪.‬‬

‫(نقح بالفصل ‪61‬‬ ‫‪ )3‬عمليات إصالح وصيانة السفن والمراكب المع ّدة للصيد البحري‪.‬‬
‫من قانون المالية لسنة ‪)2162‬‬

‫‪ )4‬األشغال الفالحية المنجزة داخل الوحدات الفالحية وكذلك األشغال الغابية وكراء‬
‫المعدات ذات اإلستعمال الفالحي ونقل اإلنتاج الفالحي من طرف الفالحين‬
‫لفائدتهم‪ ،‬وكر اء مساحات لعرض البضائع في األسواق العمومية‪ ،‬وكذلك‬
‫الخدمات المتعلقة بالمنتوجات الفالحية والصيد البحري‪ .‬وتضبط قائمة الخدمات‬
‫المتعلقة بالمنتوجات الفالحية والصيد البحري بمقتضى أمر حكومي‪.‬‬

‫‪ )5‬إنتاج األفالم السينمائية والتلفزية مرسومة على أشرطة سينمائية أو على‬

‫أشرطة فيديو والمعدة للعرض للعموم أوللبث التلفزي‪.‬‬

‫‪ )1‬إنتاج وتوزيع وعرض األعمال المسرحية والركحية والموسيقية واألدبية‬

‫والتشكيلية باستثناء العروض المق ّدمة بالفضاءات التي تتولى تقديم مأكوالت‬
‫ومشروبات خالل العرض‪.‬‬

‫‪ )2‬أ‪ .‬النقل البحري وإيداع السفن‪.‬‬

‫ب‪ .‬النقل الجوي الدولي باستثناء الخدمات المسداة مقابل ترويج تذاكر السفر‪.‬‬

‫ج‪ .‬الخدمات الجوية شريطة المعاملة بالمثل‪.‬‬

‫د‪ .‬النقل الريفي المشترك‪.‬‬

‫هـ‪ .‬نقل المعوقين بواسطة الحافالت الواردة بالبند ‪ 17-20‬من تعريفة المعاليم‬
‫الديوانية والعربات السيارة ذات ‪ 1‬أو ‪ 2‬مقاعد الواردة بالبند ‪ 17- 23‬من نفس التعريفة‬
‫والتي هي على ملك الجمعيات المعتنية بالمعوقين والمؤسسات واألشخاص المرخص لهم‬
‫من قبل المصالح المختصة لوزارة الشؤون االجتماعية‪.‬‬

‫‪55‬‬
‫‪ )1‬الخدمات المنجزة في المواني التونسية والمتعلقة بتصدير البضائع وركوب‬
‫المسافرين وبالمسافنة في النقل البحري الدولي‪.‬‬

‫(ألغي بالفصل ‪ 61‬من قانون المالية لسنة ‪)2162‬‬ ‫‪)8‬‬

‫‪ )61‬ضخ السوائل بأرصفة الموانيء‪.‬‬

‫تجهيز المراكب الساحلية‪.‬‬ ‫‪)66‬‬

‫‪ )62‬تسويغ محالت السكنى غير المؤثثة وتسويغ العقارات األخرى من قبل‬

‫الجماعات المحلية واألشخاص الطبيعيين غير الخاضعين لألداء على القيمة‬
‫المضافة في النظام الحقيقي بموجب نشاط آخر وتسويغ العقارات المؤثثة المعدة‬
‫إليواء الطلبة طبقا لكراس شروط مع ّد من طرف وزارة اإلشراف على القطاع‪.‬‬
‫‪ )63‬عمليات التأمين وإعادة التأمين الخاضعة لألداء الوحيد على التأمين‪.‬‬

‫‪ )64‬العموالت المدفوعة من قبل مؤسسات التأمين أوصناديق المشتركين إلى‬

‫الوسطاء في التأمين الداخلة ضمن عناصر قسط التأمين أو عناصر معلوم‬
‫اإلشتراك الخاضع للمعلوم الوحيد على التـأمين‪( .‬نقح بالفصل ‪ 63‬من قانون المالية لسنة‬
‫‪)2121‬‬

‫‪ 64‬مكرر) عمولة الوكالة الراجعة إلى مؤسسة التأمين التكافلي الداخلة ضمن‬
‫عناصر معلوم االشتراك الخاضع للمعلوم الوحيد على التأمين والمنصوص عليها‬
‫بمجلة التأمين كما ت ّم تنقيحها وإتمامها بالنصوص الالحقة وخاصة منها القانون‬
‫عدد ‪ 47‬لسنة ‪ 0254‬المؤرخ في ‪ 04‬جويلية ‪( .0254‬أضيف بالفصل ‪ 63‬من قانون‬
‫المالية لسنة ‪)2121‬‬

‫‪ )65‬أ‪ .‬الفوائض المتعلقة بـ ‪:‬‬

‫‪ -‬القروض الممنوحة من طرف البنك القومي للسكن وكذلك القروض التي يتحصل‬
‫عليها هذا البنك‪،‬‬
‫‪ -‬القروض الممنوحة إلقتناء مساكن جديدة لدى الباعثين العقاريين الموافق عليهم‪،‬‬
‫‪ -‬القروض المتحصل عليها لبناء العقارات المعدة للسكنى‪،‬‬
‫‪ -‬اإليداعات وإستثمارات األموال بالعملة القابلة للتحويل والدينار القابل للتحويل‪،‬‬
‫‪ -‬العمليات المنجزة في إطار السوق النقدية‪،‬‬
‫‪56‬‬
‫‪ -‬القروض الممنوحة من قبل مؤسسات القرض المشتركة المحدثة بمقتضى إتفاقيات‬
‫مصادق عليها بقانون‪.‬‬
‫‪ -‬القروض الممنوحة من قبل المؤسسات المالية إلدارة الديون‪.‬‬

‫‪ -‬الديون المقتناة من قبل الصناديق المشتركة للديون في إطار عمليات تسنيد الديون‪.‬‬

‫‪ -‬القروض الممنوحة من قبل الصندوق الوطني للتقاعد والحيطة اإلجتماعية‬

‫والصندوق الوطني للضمان اإلجتماعي ‪.‬‬
‫‪ -‬القروض الممنوحة من قبل الصناديق اإلجتماعية للمؤسسات المك ّونة طبقا للتشريع‬
‫الجاري به العمل‪.‬‬
‫‪ -‬عمليات الشراء مع التعهد بإعادة البيع لألوراق المالية واألوراق التجارية‬
‫المنصوص عليها بالقانون عدد ‪ 04‬لسنة ‪ 0250‬المؤرخ في ‪ 04‬سبتمبر ‪0250‬‬
‫المتعلق باتفاقية إعادة الشراء‪.‬‬
‫ب‪ .‬عمولة الضمان المخصومة لفائدة الصندوق الوطني للضمان‪.‬‬
‫ج‪ .‬عمولة تعديل الصرف المخصومة لفائدة صندوق تعديل الصرف ونسب فوائد‬
‫القروض‪.‬‬
‫د‪ .‬الفوائض البنكية المدينة‪.‬‬
‫هـ‪ .‬فوائض القروض المسندة من طرف صندوق القروض ومساعدة الجماعات‬
‫المحلية‬
‫و‪ .‬العموالت والفوائض والفارق بين سعر التفويت وسعر اإلقتناء بعنوان العمليات‬
‫المنجزة في إطار عقود بيع مرابحة وبيع السلم وبيع اإلستصناع وهامش الربح‬
‫المحقق بعنوان عمليات التمويل عن طريق المضاربة في إطار التمويالت الصغرى‬
‫المسندة من قبل مؤسسات التمويل الصغير المنصوص عليها بالمرسوم عدد ‪557‬‬
‫لسنة ‪ 0255‬المؤرخ في ‪ 5‬نوفمبر ‪ 0255‬والمتعلق بتنظيم نشاط مؤسسات التمويل‬
‫الصغير كما ت ّم تنقيحه بالقانون عدد ‪ 46‬لسنة ‪ 0254‬المؤرخ في ‪ 04‬جويلية ‪.0254‬‬
‫(نقحت بالفقرة ‪ 6‬من الفصل ‪ 21‬من قانون المالية لسنة ‪)2162‬‬

‫ز‪ .‬العموالت والفوائض المتعلقة بالقروض الجامعية‪.‬‬

‫‪ )61‬الفارق بين سعر التفويت وسعر اإلقتناء بعنوان العمليات المنجزة في إطار‬
‫عـقـود بيع مرابحة وبيع السلم واإلستصناع من قبل مؤسسات القرض وذلك‬
‫بإستثناء العموالت‪( .‬نقح بالفقرة ‪ 2‬من الفصل ‪ 21‬من قانون المالية لسنة ‪)2162‬‬

‫‪ )62‬هامش الربح الذي تحققه مؤسسات القرض في إطار عمليات التمويل عن‬
‫طريق المضاربة باستثناء العموالت‪( .‬نقح بالفقرة ‪ 3‬من الفصل ‪ 21‬من قانون المالية لسنة‬
‫‪)2162‬‬

‫‪57‬‬
‫‪ )61‬المبالغ المدفوعة في إطار عملية إصدار صكوك طبقا للتشريع الجاري به‬
‫العمل وذلك باستثناء العموالت‪.‬‬
‫‪ )68‬جمع ونقل وتوزيع المراسالت داخل البـالد التونسية وخارجها وخدمات‬
‫اإلدخار والحسابات الجارية بالبريد والخدمات المتعلقة بالحواالت البريدية‬
‫المنجزة من قبل الشبكات العمومية‪.‬‬
‫‪ )21‬عمليات رفع الفضالت وقبولها بالمصبات البلدية وتحويلها وإتالفها المنجـزة‬
‫من قبل الجماعات المحلية‪( .‬نقح بالفصل ‪ 61‬من قانون المالية لسنة ‪)2162‬‬

‫‪51‬‬
 ‫الجــــدول "ب" جديد‬
‫قائمــة المنتوجـات والخــدمات الخاضــعة‬
‫لــألداء على القيمــة المضــافة بنسبة ‪%2‬‬

‫‪52‬‬
 ‫الجــــدول " ب " جديد‪ :‬قائمــة المنتوجـات والخــدمات الخاضــعة لــألداء على القيمــة‬
‫‪1‬‬
‫المضــافة بنسبة ‪%2‬‬

‫‪ .I‬المنتوجات‪:‬‬
‫‪ -‬توريدوبيع‪:‬‬
‫‪ )6‬األسمدة‪.‬‬
‫التالية‪( :‬أضيف بالفصل ‪ 25‬من قانون المالية‬ ‫‪ 6‬مكرر) المنتجات الصالحة للفالحة والصيد البحري‬
‫لسنة ‪)2162‬‬
‫بيان المنتجات‬ ‫البند التعريفي‬
‫النحل المستعمل في التلقيح الطبيعي للنباتات واألشجار‬ ‫م ‪25.26‬‬
‫تراب‬ ‫م ‪05.32‬‬
‫خبث‬ ‫م ‪07.23‬‬
‫حبيبات البولياميد الصالحة لصناعة شباك الصيد البحري‬ ‫م ‪32.21‬‬
‫شعيرات من بولياميد ذات ‪ 67‬ديستكس أو أكثر وذات قطر يفوق المليمتر والمستعملة‬
‫م ‪32.56‬‬
‫للصيد البحري‬
‫أكياس من البالستيك مستعملة في القطاع الفالحي (معدة لتعبئة الخضر)‬ ‫م ‪32.03‬‬
‫‪ -‬شباك خاصة بمصائد الصيد البحري الثابتة ذات عقد من نوع كنوتلس‪ ،‬ومصنوعة‬
‫من مواد ممزوجة بالرصاص‬
‫م ‪56.21‬‬
‫‪ -‬حبال خاصة لشد مصائد الصيد البحري الثابتة مصنوعة من مواد ممزوجة‬
‫بالرصاص‬
‫أكياس من مواد نسجية تركيبية أو اصطناعية مستعملة في القطاع الفالحي (مع ّدة‬
‫م ‪63.25‬‬
‫لتعبئة الخضر‪)...‬‬
‫أنابيب من الصلب مقاوم للصدأ غذائي‬ ‫م ‪73.24‬‬
‫مستلزمات أنابيب من صلب مقاوم للصدأ لتجهيزات إنتاج الحليب‬ ‫م ‪73.27‬‬
‫سالسل من الصلب مقاوم للصدأ غذائي‬ ‫م ‪73.55‬‬
‫زنابك أخرى من حديد صبّ أو حديد أو صلب وحلقات ومشابك وأوتاد ومحرقات‬
‫م ‪73.51‬‬
‫حلقات ومسامير لمعدات الصيد البحري‬
‫لوالب أخرى من حديد صبّ أو حديد أو صلب لمعدات الصيد البحري‬ ‫م ‪73.02‬‬
‫حلقات من النحاس لمعدات الصيد البحري‬ ‫م ‪74.55‬‬
‫أوعية كريبيولوجية من أليمنيوم‬ ‫م ‪76.50‬‬
‫أنابيب ليّنة من حديد أو صلب للمحركات البحرية‬ ‫م ‪13.27‬‬
‫أجزاء مضخات أخرى للسوائل‬ ‫م ‪14.53‬‬
‫أجزاء أجهزة تكييف وتبريد الهواء‬ ‫م ‪14.55‬‬
‫أجزاء أخرى آلالت تصفية وتنقية السوائل والغازات‬ ‫م ‪14.05‬‬
‫أجزاء لألجهزة والمعدات غير آالت المخابز والمرطبات‬ ‫م ‪14.31‬‬
‫أجزاء المولدات الكهربائية والمولدات التناوبية للمحركات البحرية‬ ‫م ‪15.55‬‬

‫‪1‬تم بمقتضى أحكام الفصل ‪ 43‬من قانون المالية لسنة ‪ 0251‬الترفيع في نسبة األداء على القيمة المضافة من ‪ %6‬إلى ‪.%7‬‬
‫‪62‬‬
‫‪ )2‬الدعائم المغناطيسية المع ّدة قصرا للمعالجة اآللية للمعلومات واألقراص ألنظمة القراءة‬
‫بالليزر غير المسجلة المدرجة بالبند ‪ 15 - 03‬من تعريفة المعاليم الديوانية‪.‬‬

‫‪ 2‬مكرر) اآلالت لمعالجة المعلومات المدرجة بالبند ‪ 14-75‬من تعريفة المعاليم الديوانية‬
‫وقطعها وأجــزاؤها المـدرجة بالبندين ‪ 14-73‬و‪ 15-40‬واللوحات اإللكترونية المع ّدة‬
‫لتوسيع مجال عمل آالت معالجة المعلومات المدرجة بالعدد ‪ 15-40‬من نفس التعريفة‪.‬‬
‫(أضيف بالفصل ‪ 25‬من قانون المالية لسنة ‪)2162‬‬

‫‪ )3‬العلف المركب للحيوان وفيتورة الصوجة وفارينة األسماك‪.‬‬

‫‪ )4‬المنتوجات والمواد المعدة لصناعة األدوية وكذلك المنتوجات الصيدلية التامة الصنع‬
‫وأكياس الدم المدرجة بالعدد ‪ 22 -51‬من تعريفة المعاليم الديوانية ومواد التشخيص‬
‫المدرجة بالعددين ‪ 32-26‬و‪ 31 -00‬من نفس التعريفة‪.‬‬

‫‪ )5‬مصبرات الطماطم والهريسة والسردينة‪.‬‬

‫التالي‪( :‬أضيف بالفصل ‪ 25‬من قانون المالية لسنة ‪)2162‬‬ ‫‪ 5‬مكرر) المنتجات الواردة بالجدول‬

‫بيان المنتجات‬ ‫البند التعريفي‬

‫اللفائف المعدنية والمع ّدة لصنع علب لف السردينة‪.‬‬ ‫‪72.10‬‬

‫أغطية علب لف السردينة مستطيلة الشكل سهلة الفتح‪.‬‬ ‫‪83.09‬‬

‫‪ )1‬الصابون العادي‪.‬‬

‫‪ )2‬الزيوت الحمضية المستعملة في صناعة الصابون العادي‪.‬‬

‫(ألغي بالفصل ‪ 24‬من قانون المالية لسنة ‪)2162‬‬ ‫‪)1‬‬

‫‪ )8‬الذرة‬

‫‪ 8‬مكرر) السكر غير الممزوج بالعطورات أو بالمواد الملونة بما في ذلك السكر المعلب‬
‫المنضوي تحت عدد التعريفة الديوانية م ‪( 57.20‬أضيف بالفصل ‪ 68‬من قانون المالية لسنة ‪)2162‬‬

‫‪ )61‬المواد األولية المعدة لقطاع الصناعات التقليدية‪.‬‬

‫‪65‬‬
‫‪ )66‬الكاغذ المعد آلالت المكاتب وماشابهه من صفائح أو من لفائف معدة لوكالة تونس‬
‫إفريقيا لألنباء‪.‬‬

‫‪ )62‬النشريات والكراريس المطوية السياحية المعدة للنزل وكذلك المعلقات اإلشهارية‬

‫المجانية ومطبوعات التوريد المؤقت أوالتنقل الدولي‪.‬‬

‫‪ 62‬مكرر) الكراسات المدرسية المرقمة تحت أعـداد ‪ 50‬و‪ 04‬و‪ 41‬و‪ 70‬وكذلك كرّاسات‬
‫األشغال التطبيقية والتصوير والمحفوظات والموسيقى والمدرجة بالعدد ‪ 410202222‬من‬
‫تعريفة المعاليم الديوانية‪( .‬أضيف بالفصل ‪ 25‬من قانون المالية لسنة ‪)2162‬‬

‫‪ )63‬الطائرات المعدة للنقل العمومي الجوي وكذلك جميع األجهزة المعدة لإلدماج بهذه‬
‫الطائرات‪.‬‬

‫‪ 63‬مكرر) السفن البحرية المعدة للمالحة البحرية غير التي هي معدة للنزهة أوالرياضة‬
‫وكذلك جميعا ألجهزة المعدة لإلدماج بهذه السفن البحرية‪( .‬أضيف بالفصل ‪ 68‬من قانون المالية لسنة‬
‫‪)2162‬‬

‫(أضيف بالفصل ‪ 43‬من‬ ‫‪ 63‬ثالثا ) مع ّدات التجهيز وقطع الغيار الالّزمة لنشاط النّقل الحديدي‪.‬‬
‫قانون المالية لسنة ‪)2161‬‬
‫‪ )64‬الملحقات الغذائية المع ّدة لصناعة األعالف المركبة الواردة بالبنود ‪052052‬‬
‫و‪ 032222‬و‪ 052152‬و‪ 052142‬و‪ 053222‬و‪ 012502‬و‪ 012422‬و‪015722‬‬
‫و‪ 010222‬و‪ 010552‬و‪ 0107‬و‪ 013222‬و‪ 013305‬و‪ 013302‬و‪013632‬‬
‫و‪ 025502‬و‪ 020045‬و‪ 020352‬و‪ 023242‬و‪ 0236‬و‪ 024522‬و‪350790‬من تعريفة‬
‫المعاليم الديوانية‪.‬‬

‫‪ )65‬حواجز لصق المستعملة في الجراحة أو في طب األسنان الواردة بالبند‬

‫‪ 322652322‬من تعريفة المعاليم الديوانية‪.‬‬

‫‪ )61‬الشمبوان الموجه لالستعمال الطبي ومعجون األسنان الموجه لالستعمال الطبي‬

‫الوارد بالبندين ‪ 332552‬و‪332652‬من تعريفة المعاليم الديوانية‪.‬‬

‫‪ )62‬األكياس المعقمة لحفظ الدم ومشتقاته والنخاع العظمي والتي ال تحتوي على محلول‬
‫ضد التخثر الواردة بالبند ‪ 320622‬من تعريفة المعاليم الديوانية‪.‬‬

‫‪60‬‬
‫‪ )61‬الحقن الموجهة لتعليب األدوية الواردة بالبند ‪ 225135222‬من تعريفة المعاليم‬
‫الديوانية‪.‬‬

‫‪ 61‬مكرر) المواد األولية والمواد نصف المصنعة الصالحة لصناعة التجهيزات المستعملة‬
‫للتحكم في الطاقة وفي ميدان الطاقات المتجددة والتجهيزات المستعملة للتحكم في الطاقة‬
‫وفي ميدان الطاقات المتجددة‪( .‬أضيف بالفقرة ‪ 6‬من الفصل ‪ 68‬من قانون المالية لسنة ‪)2162‬‬

‫‪ 61‬ثالثا) التجهيزات الموردة التي ليس لها مثيل مصنوع محليا والتجهيزات المصنوعة‬
‫محليا‪.‬‬

‫وتضبط شروط وإجراءات االنتفاع بنسبة ‪ %7‬وقائمات التجهيزات المعنية بمقتضى األمر‬
‫الحكومي‪( .1‬أضيف بالفصل ‪ 5‬من القانون المتعلق بمراجعة منظومة االمتيازات الجبائية ونقحت بالفصل ‪ 43‬من‬
‫قانون المالية لسنة ‪)2161‬‬

‫‪ 61‬رابعا) الالقطات الشمسية المدرجة بعدد التعريفة الديوانية م ‪( . 15.45‬أضيف بالفصل ‪11‬‬
‫من قانون المالية لسنة ‪)2168‬‬

‫‪ -‬توريد ‪:‬‬

‫‪ )68‬آالت التقاط الطاقة الشمسية ذات اإلستعمال المنزلي‬

‫‪ )21‬المعدات والتجهيزات التي ليس لها مثيل مصنوع محليا الصالحة لتنظيف المدن‬
‫وجمع ومعالجة الفضالت وتعبيد الطرقات والمحافظة على المحيط من طرف الجماعات‬
‫المحلية أوالمؤسسات العمومية البلدية أو لحسابها‪.‬‬

‫‪ )26‬الجلود الخام‬

‫‪ )22‬الورق المعد لطباعة المجالت‪ ،‬المدرج بالبند ‪ 41.52‬من تعريفة المعاليم الديوانية‬
‫من قبل مؤ ّسسات طباعة المجالت‬

‫‪ -‬بيع‪:‬‬
‫‪ )23‬منتوجات الصناعات التقليدية المحلية‬

‫‪ )24‬الورق المعد لطباعة المجالت‪ ،‬المدرج بالبند ‪ 41.52‬من تعريفة المعاليم الديوانية‬
‫لفائدة مؤسّسات طباعة المجالت‬

‫‪1‬أمر حكومي عدد ‪ 419‬لسنة ‪ 2017‬مؤرخ في ‪ 10‬أفريل ‪ 2017‬يتعلق بضبط قائمات التجهيزات وشروط االنتفاع‬
‫بالحوافز المنصوص عليها بالفصول ‪ 3‬و‪ 4‬و‪ 5‬من القانون عدد ‪ 8‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪ 14‬فيفري ‪ 2017‬والمتعلق‬
‫بمراجعة منظومة االمتيازات الجبائية‪.‬‬
‫‪63‬‬
 ‫(ألغي بالفصل ‪ 43‬من قانون المالية لسنة ‪)2161‬‬ ‫‪)25‬‬
‫‪ )21‬المعدات والتجهيزات المصنوعة محليا الصالحة لتنظيف المـدن وجمع ومعالجة‬
‫الفضالت وتعبيد الطرقات والمحافظة على المحيط لفائدة الجماعات المحلية أو المؤسسات‬
‫العمومية البلدية أو لحسابها‪.‬‬

‫‪ )22‬سخانات الماء الشمسية‬

‫(أضيف بالفصل ‪ 68‬من قانون‬ ‫‪ )21‬التجهيزات الخاصة بالبحث وإنتاج وتجارة الطاقات المتجددة‪.‬‬
‫المالية لسنة ‪)2162‬‬

‫‪ )28‬الكهرباء ذات الضغط المتوسط والضعيف المستعملة في تشغيل تجهيزات ضخ الماء‬

‫المعد للري الفالحي‪( .‬أضيف بالفصل ‪ 15‬من قانون المالية لسنة ‪)2168‬‬

‫‪ .II‬األنشطة والخدمات‪:‬‬

‫‪ )6‬الخدمات التي ينجزها‪:‬‬

‫‪ -‬أصحاب مخابر التحاليل‪،‬‬

‫‪ -‬الممرضون والممسدون واإلخصائيون في المداواة بالعالج الطبيعي والعالج‬
‫الوظيفي والعالج النفسي الحركي والتغذية وتقويم النطق والصوت والكالم‬
‫والبصر‪،‬‬
‫‪ -‬األطباء واألطباء اإلختصاصيون وأطباء األسنان والقوابل والبياطرة ‪،‬‬
‫‪ )2‬خدمات النقل مع مراعاة اإلعفاءات الواردة بالجدول "أ" جديد الملحق بمجلة األداء على‬
‫القيمة المضافة‪( .‬ن ّقح بالفصل ‪ 22‬من قانون المالية لسنة ‪)2162‬‬

‫‪ )3‬اإليواء وخدمات المطعم والخدمات المنجزة من طرف المصحات والمصحات الطبية‬

‫المتعددة اإلختصاص في نطاق أنشطتها‪.‬‬

‫‪ )4‬خدمات المطاعم والمقاهي من الصنف األول باستثناء الخدمات المتعلقة بتقديم‬

‫المشروبات الكحولية‪( .‬ن ّقح بالفصل ‪ 22‬من قانون المالية لسنة ‪)2162‬‬

‫‪ )5‬خدمات المطاعم المسداة لفائدة الطلبة والتالميذ والمتك ّونين بمراكز التكوين المهني‬
‫األساسي‪.‬‬

‫‪ )1‬خدمات مؤسسات التعليم األساسي والثانوي والعالي والمحاضن ورياض األطفال‬

‫والمحاضن المدرسية وخدمات مؤسسات التكوين المهني األساسي والمراكز المختصّة في‬
‫التكوين في مجال سياقة العربات ومدارس تعليم سياقة العربات‪( .‬ن ّقح بالفصل ‪ 22‬من قانون المالية‬
‫لسنة ‪)2162‬‬

‫‪64‬‬
‫‪ )2‬الخدمات التي تنجزها وكاالت األسفار مع أصحاب النزل والمتعلقة بإقامة غير المقيمين‬
‫بالبالد التونسية‪.‬‬

‫‪ )1‬الخدمات المتعلقة بالتسجيل العقاري لألراضي الفالحيةوالتي ينجزها المصورون‬

‫والمختصون في الهندسة وقيس األراضي‪.‬‬

‫‪ )8‬توزيع وعرض األفالم السينمائية‪.‬‬

‫‪ )61‬خدمات اإلرسال اإلذاعي والتلفزي التي تنجزها الشبكات العمومية‬

‫‪ )66‬بث األنباء الصحفية للمؤسسات الصحفية من طرف وكاالت األنباء‬

‫‪ )62‬تحويل الغالل والخضر باستثناء ‪:‬‬

‫‪ -‬العصير المصنع من المركزات المستخرجة من هذه المنتجات‪،‬‬

‫‪ -‬عصير ومعجون األناناس والمانجة والكيوي واألفـوكادو والجوافة والخالئط من هذه‬

‫المنتجات‪،‬‬

‫‪ -‬الخضر والغالل المحضرة أو المحفوظة أو المج ّمدة بغير الخ ّل أو حمض الخـليك‬
‫تحتوي على الكحول‪.‬‬

‫‪ )63‬الدخول إلى المتاحف‪.‬‬

‫‪ )64‬الفوائض المدينة‬

‫‪ )65‬كراء السفن والطائرات المع ّدة للنقل الدولي البحري أو الج ّوي‬

‫(أضيف بالفصل ‪ 68‬من قانون‬ ‫‪ 65‬مكرر) عمليات إصالح وصيانة السفن المع ّدة للنقل البحري‪.‬‬
‫المالية لسنة ‪)2162‬‬

‫‪ )61‬الخدمات المسداة من قبل مؤسسات النزل بما في ذلك األنشطة المندمجة بها من‬
‫إيواء وخدمات المطعم وإستهالك على عين المكان وتنشيط‪.‬‬

‫‪ )62‬خدمات العالج بماء البحر وبالمياه المعدنية‪.‬‬

‫‪65‬‬
‫‪ )61‬استغالل المخيّمات السياحية طبقا لكراس شروط مصادق عليه بقـرار من الوزير‬
‫المشرف على القطاع‪.‬‬

‫‪ )68‬الرحالت والجوالت المنظمة داخل البالد التونسية من قبل وكاالت األسفار‪.‬‬

‫‪ )21‬عمليات البيع المتعلقة باإليواء بالنزل المنجزة من قبل وكاالت األسفار‪.‬‬

‫الخدمات المتعلقة بالغوص البحري والنزهات البحرية‪.‬‬ ‫‪)26‬‬

‫الدخول للحدائق المختصة في تربية الحيوانات‪.‬‬ ‫‪)22‬‬

‫‪ )23‬استغالل مالعب الصولجان‪.‬‬

‫ألعاب التسلية داخل الفضاءات الترفيهية‪.‬‬ ‫‪)24‬‬

‫كراء أماكن الرسو بالموانئ الترفيهية‪.‬‬ ‫‪)25‬‬

‫‪ )21‬الخدمات المتعلقة برس ّو البواخر وعبور السياح المنجزة من قبل المؤسسات التي‬
‫تتولى التصرف في منطقة مينائية مخصصة لسياحة العبور بمقتضى اتفاقية تبرم بين‬
‫المتصرف في المنطقة والوزير المشرف على القطاع يصادق عليها بأمر حكومي بناء على‬
‫رأي المجلس األعلى لإلستثمار‪( .‬أضيف بالفصل ‪ 68‬من قانون المالية لسنة ‪)2162‬‬

‫‪ )22‬عمليات رفع الفضالت وقبولها بالمصبات البلدية وتحويلها وإتالفها المنجزة لحساب‬
‫الجماعات المحلية‪( .‬أضيف بالفصل ‪ 68‬من قانون المالية لسنة ‪)2162‬‬

‫‪ )21‬عمليات جمع النفايات البالستيكية لفائدة مؤسسات الرسكلة وفقا لكراس شروط‬
‫مصادق عليه بقرار من الوزير المكلف بالبيئة‪( .‬أضيف بالفصل ‪ 25‬من قانون المالية لسنة ‪)2162‬‬

‫تضبط بمقتضى أوامر حكومية قائمات المعدات والتجهيزات وقطع الغيار والمواد‬
‫الخاضعة لنسبة‪ %7‬وكذلك شروط وإجراءات االنتفاع بهذه النسبة والواردة باألعداد‬
‫‪5‬مكرر و‪ 5‬مكرر و‪ 52‬و‪ 54‬و‪ 56‬و‪ 51‬و‪ 51‬مكرر و‪ 02‬و‪ 05‬و‪ 06‬من الفقرة ‪ I‬من‬
‫الجدول "ب" جديد الملحق بمجلة األداء على القيمة المضافة‪( .‬ن ّقحت بالفصل ‪ 21‬من قانون المالية‬
‫لسنة ‪ 2162‬وبالفصل ‪ 43‬من قانون المالية لسنة ‪)2161‬‬

‫‪ )29‬خدمات الهاتف القار واألنترنات القار بواسطة خطوط الربط أو األجهزة الطرفية‬
‫المسداة لفائدة األشخاص الطبيعيين وغير المعدة لالستعمال المهني‪( .‬أضيف بالفصل ‪ 14‬من قانون‬
‫المالية لسنة ‪)2168‬‬

‫‪66‬‬
 ‫الـجــــزء الــــثالــث‬
‫المــعـلــوم على اإلســتهــالك‬

‫‪67‬‬
 ‫الـجــــزء الــــثالــث المــعـلــوم على اإلســتهــالك‬
‫قانون عدد ‪ 12‬لسنة ‪ 6811‬مؤرخ في ‪ 2‬جوان ‪ 6811‬يتعلق بمراجعرة نظرام المعلروم علرى‬
‫اإلستهالك‪.‬‬
‫بإسم الشعب‪،‬‬
‫بعد موافقة مجلس النواب ‪،‬‬
‫يصدر رئيس الجمهورية القانون اآلتي نصه ‪:‬‬
‫الفصل ‪ : 6‬تخضع للمعلوم على اإلستهالك حسب النسب المنصوص عليها لهذا‬
‫الغرض المنتوجات المبينة بالجدول المدرج بالملحق لهذا القانون وذلك سواء كانت موردة‬
‫أو مصنوعة محليا‪.‬‬
‫غير أن نسب المعلوم على اإلستهالك المتعلق بالمنتوجات المدرجة بالتعريفة‬
‫الديوانية تحت أعداد ‪ 07-22‬إلى ‪ 07–55‬تضبط بمقتضى أمر‪( .‬أضيف بالفصل ‪ 35‬قانون‬
‫المالية عدد ‪ 665‬المؤرخ في ‪ 31‬ديسمبر ‪) 6818‬‬
‫) ألغيت الفقرتان الفرعيتان الثالثة والرابعة من هذا الفصل بمقتضى أحكام الفصل ‪ 45‬من قانون المالية لسنة‬
‫‪.)2161‬‬

‫الفصل ‪ : 2‬يخضع للمعلوم على اإلستهالك ‪:‬‬

‫‪ .6‬صانعو الجعة‪،‬‬
‫‪ .2‬معبئو قوارير الخمور‪،‬‬
‫‪ .3‬صانعو كل المواد األخرى الخاضعة للمعلوم على اإلستهالك‪،‬‬
‫‪ .4‬أرباب المخازن وتجار الجملة للمشروبات الكحولية والخمور والجعة‪،‬‬
‫‪ .5‬الشركة التونسية للكهرباء والغاز بعنوان عمليات بيع الغاز الطبيعي المع ّد لالستعمال‬
‫كوقود للعربات السيارة‪( .‬أضيف بالفصل ‪ 58‬قانون المالية عدد ‪ 70‬المؤرخ في ‪ 27‬ديسمبر‬
‫‪)2007‬‬
‫الفصل ‪ : 3‬يتكون الحدث المتولد عنه المعلوم على اإلستهالك‪:‬‬
‫‪ ‬عند التوريد من إستخراج المنتوج من الديوانة‪،‬‬
‫‪ ‬في النظام الداخلي من تسليم المنتوج ‪.‬‬
‫الفصل ‪ : 4‬تتكون قاعدة المعلوم على اإلستهالك ‪:‬‬
‫أ‪ .‬بالنسبة للمنتوجات الخاضعة لنسبة على القيمة ‪:‬‬
‫‪ -‬عند التوريد‪ :‬من القيمة المصرح بها لدى الديوانة‪.‬‬

‫‪61‬‬
‫‪ -‬في النظام الداخلي‪ :‬من ثمن البيع بإعتبار كل المصاريف والمعاليم واألداءات‬
‫بإستثناء المعلوم على اإلستهالك واألداء على القيمة المضافة‪.‬‬
‫ب‪ .‬بالنسبة للمنتوجات الخاضعة لنسبة نوعية بالحجم أو الوزن‪.‬‬
‫غير أن المعلوم على اإلستهالك المطبق على المشــروبات الكحولية والخمور‬
‫والجعة ليس له تأثير على حساب قيمة ربح أرباب المخازن وتجار الجملة للمنتوجات التي‬
‫سبق ذكرها‪ ،‬ويحال إلى حرفائهم بنفس المبلغ الذي وظف عليها‪.‬‬
‫ويحتسب المعلوم على مستوى صانعي ومعبئي المشروبات الكحولية والخمور‪ ،‬في‬
‫الحاالت التي يح ّدد فيها المعلوم حسب نسبة على القيمة‪ ،‬على أساس ثمن البيع المتداول من‬
‫قبل أرباب المخازن وتجار الجملة للمشروبات الكحولية والخمور وذلك بالنسبة إلى‬
‫المؤسسات التي لها عالقات تبعيّة على معنى الفقرة ‪ II‬من الفصل ‪ 0‬من مجلة األداء على‬
‫القيمة المضافة مع أرباب المخازن وتجـّار الجملة المذكورين‪( .‬أضيفت بالفصل ‪43‬من القانون‬
‫عـــدد ‪ 22‬لسنة ‪ 2162‬المــؤرخ في ‪ 28‬ديسمبر ‪ 2162‬المتعلق بقانون المالية لسنة ‪.)2163‬‬

‫ويحتسب المعلوم على بيوعات صانعي المنتجات الخاضعة للمعلوم على االستهالك‪،‬‬
‫في الحاالت التي يحدّد فيها المعلوم حسب نسبة على القيمة‪ ،‬على أساس ثمن البيع المتداول‬
‫منقبل التجار المروجين لهذه المواد وذلك في صورة وجودعالقة تبعية بين الطرفين على‬
‫معنى الفقرة ‪ II‬من الفصل ‪ 0‬من مجلة األداءعلى القيمة المضافة‪( .‬أضيفت بالفصل ‪ 57‬من‬
‫القانون عـــدد ‪ 53‬سنة ‪ 2165‬المــؤرخ في ‪ 25‬ديسمبر ‪ 2165‬المتعلق بقانون المالية لسنة ‪)2016‬‬

‫الفصل ‪ : 5‬يسمح للخاضعين بخصم المعلوم على اإلستهالك الذي أثقل فعال‬
‫شراءاتهم لدى خاضعين آخرين والواردات التي قاموا بها من المواد والمنتوجات التي تدخل‬
‫كليا في تركيب المنتوج النهائي الخاضع للمعلوم‪ ،‬وذلك من المعلوم على اإلستهالك الواجب‬
‫دفعه طبقا ألحكام الفصل األول أعاله‪.‬‬
‫في صورة ما إذا كان المعلوم على اإلستهالك المطالب به بعنوان شهرا ما ال يسمح‬
‫بالخصم الكامل للمعلوم على اإلستهالك القابل للطرح‪ّ ،‬‬
‫فإن المبلغ المتبقي يؤجل طرحه إلى‬
‫األشهر الموالية‪.‬‬
‫تطبق في مادة المعلوم على اإلستهالك األحكام المنصوص عليها بالفصل ‪ 2‬الفقرة‬
‫‪ 0-5‬والفقرة ‪ 4 IV-‬و‪ 5‬من مجلة األداء على القيمة المضافة والخاصة بعمليات الطرح‪.‬‬
‫أن التجار الخاضعين لألداء على القيمة المضافة والمروجين لمنتوجات‬ ‫غير ّ‬
‫خاضعة للمعلوم على اإلستهالك مطالبون بالتنصيص في الفواتير لفائدة حرفائهم على نفس‬
‫المعلوم على اإلستهالك الذي تحملته المنتوجات المذكورة أعاله عند إقتناءها‪.‬‬
‫يطرح المعلوم على اإلستهالك الذي وقع التنصيص عليه حسب الشروط المذكورة‬
‫أعاله‪( .‬أضيفت بالفصل ‪ 34‬قانون المالية عدد ‪ 665‬المؤرخ في ‪ 36‬ديسمبر ‪)6818‬‬

‫‪62‬‬
‫الفصل ‪ : 1‬تطبق في ما ّدة المعلوم على اإلستهالك أحكام الفـصول ‪ 1‬و‪ 52‬و‪ 55‬و‪1 53‬و‪53‬‬
‫ثالثا ‪ 2‬و‪ 54‬و‪ 51‬إلى‪ 05‬من مجلة األداء على القيمة المضافة‪.‬‬

‫الفصل ‪ 1‬مك ّرر‪ :‬يوقف العمل بالمعلوم على اإلستهالك بعنوان العربات الصّالحة لكل‬
‫المسالك المدرجة بالتعريفة الديوانية عدد م‪ 17.23‬والمورّدة من قبل وكالء البيع المرخص‬
‫لهم لفائدة وكاالت األسفار السياحية في إطار أحكام الفصل ‪ 5‬من القانون عدد ‪ 1‬لسنة‬
‫‪ 0257‬المؤرخ في ‪ 54‬فيفري ‪ 0257‬المتعلق بمراجعة منظومة االمتيازات الجبائية‪.‬‬

‫حكومي‪ ) .‬أضيف بالفصل ‪ 22‬من قانون‬ ‫وتضبط شروط وإجراءات اإلنتفاع باإلمتياز بمقتضى أمر‬
‫المالية لسنة ‪(2161‬‬

‫الفصل ‪ : 2‬تلغى جميع األحكام المخالفة لهذا القانون وخاصة منها ‪:‬‬
‫‪ -‬الفصول من ‪ 4‬إلى ‪ 55‬الخاصة باألداء على الجعة والخمور والمشروبات الكحولية‬
‫األخرى المنصوص عليها بالقانون عدد ‪ 0‬لسنة ‪ 5214‬المؤرخ في ‪ 05‬مارس‬
‫‪ 5214‬والمتعلق بقانون المالية التكميلي لتصرف سنة ‪.5214‬‬
‫‪ -‬الفصول من ‪ 23‬إلى ‪ 25‬الخاصة بالصندوق الخاص لتنمية الثقافة المنصوص عليها‬
‫بالقانون عدد ‪ 553‬لسنة ‪ 5213‬المؤرخ في ‪ 32‬ديسمبر ‪ 5213‬والمتعلق بقانون‬
‫المالية لتصرف ‪.5214‬‬
‫الفصل ‪ : 1‬يضبط تاريخ تطبيق هذا القانون بمقتضى أمر ‪.‬‬
‫ينشر هذا القانون بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية وينفذ كقانون من قوانين الدولة‪.‬‬
‫تونس في ‪ 0‬جوان ‪5211‬‬

‫زين العابدين بن علي‬

‫‪ 1‬ألغي الفصل ‪ 53‬من مجلة األداء على القيمة المضافة والمتعلق بالنظام الجبائي في مادة األداء على القيمة المضافة‬
‫للكحول وذلك بمقتضى الفصل ‪ 61‬من قانون المالية عـدد ‪ 75‬لسنة ‪ 0222‬المؤرخ في ‪ 05‬ديسمبر ‪0222‬‬

‫‪2‬أضيف بالفقرة ‪ 3‬من الفصل ‪ 3‬القانون عدد ‪ 1‬لسنة ‪ 0257‬المؤرخ في ‪ 54‬فيفري ‪ 0257‬المتعلق بمراجعة منظومة‬
‫االمتيازات الجبائية‪.‬‬
‫‪72‬‬
‫جدول المنتوجات الخاضعة للمعلوم على االستهالك‬

‫‪75‬‬
 ‫النصرررروص المنقحررررة لقائمررررة المررررواد والمنتوجررررات الخاضررررعة للمعلرررروم علررررى‬
‫اإلستهالك‬

‫‪ .I‬الـقـــوانيــن‬
‫‪ -‬الفصل ‪ 07‬من القانون عدد ‪ 545‬لسنة ‪ 5211‬المؤرخ في ‪ 35‬ديسمبر ‪5211‬‬
‫المتعلق بقانون المالية لسنة ‪.5212‬‬
‫‪ -‬الفصل ‪ 31‬من القانون عدد ‪ 555‬لسنة ‪ 5222‬المؤرخ في ‪ 35‬ديسمبر ‪5222‬‬
‫المتعلق بقانون المالية لسنة ‪.5225‬‬

‫‪ -‬الفصل ‪ 44‬من القانون عدد ‪ 21‬لسنة ‪ 5225‬المؤرخ في ‪ 35‬ديسمبر ‪ 5225‬المتعلق‬

‫بقانون المالية لسنة ‪.5220‬‬

‫‪ -‬الفصل ‪ 552‬من القانون عدد ‪ 500‬لسنة ‪ 5220‬المؤرخ في ‪ 02‬ديسمبر ‪5220‬‬

‫المتعلق بقانون المالية لسنة ‪.5223‬‬

‫‪ -‬الفصل ‪ 52‬من القانون عدد ‪ 505‬لسنة ‪ 5223‬المؤرخ في ‪ 07‬ديسمبر ‪5223‬‬

‫المتعلق بقانون المالية لسنة ‪.5224‬‬

‫‪ -‬الفصل ‪ 64‬من القانون عدد ‪ 507‬لسنة ‪ 5224‬المؤرخ في ‪ 06‬ديسمبر ‪5224‬‬

‫المتعلق بقانون المالية لسنة ‪.5225‬‬

‫‪ -‬الفصل ‪ 55‬من القانون عدد ‪ 553‬لسنة ‪ 5226‬المؤرخ في ‪ 32‬ديسمبر ‪5226‬‬

‫المتعلق بقانون المالية لسنة ‪.5227‬‬

‫‪ -‬الفصل ‪ 47‬من القانون عدد ‪ 11‬لسنة ‪ 5227‬المؤرخ في ‪ 02‬ديسمبر ‪ 5227‬المتعلق‬

‫بقانون المالية لسنة ‪.5221‬‬

‫‪ -‬الفصل ‪ 52‬من القانون عدد ‪ 555‬لسنة ‪ 5221‬المؤرخ في ‪ 01‬ديسمبر ‪5221‬‬

‫المتعلق بقانون المالية لسنة ‪.5222‬‬

‫‪ -‬الفصل ‪ 65‬من القانون عدد ‪ 525‬لسنة ‪ 0220‬المؤرخ في ‪ 57‬ديسمبر ‪0220‬‬

‫المتعلق بقانون المالية لسنة ‪.0223‬‬

‫‪ -‬قانون عـدد ‪ 523‬لسنة ‪ 0220‬مؤرخ في ‪ 03‬ديسمبر ‪ 0220‬يتعلق بإحداث نظام‬

‫جبائي تفاضلي خاص بالسيارات السياحية التي ال تتجاوز قوتها ‪ 4‬خيول بخارية جبائية‪.‬‬

‫‪70‬‬
‫‪ -‬الفصل ‪ 37‬من القانون عدد ‪ 12‬لسنة ‪ 0223‬المؤرخ في ‪ 02‬ديسمبر ‪ 0223‬المتعلق‬
‫بقانون المالية لسنة ‪. 0224‬‬

‫‪ -‬الفصل ‪ 35‬من القانون عدد ‪ 22‬لسنة ‪ 0224‬المؤرخ في ‪ 35‬ديسمبر ‪ 0224‬المتعلق‬

‫بقانون المالية لسنة ‪. 0225‬‬

‫‪ -‬الفصل ‪ 73‬من القانون عدد ‪ 22‬لسنة ‪ 0224‬المؤرخ في ‪ 35‬ديسمبر ‪ 0224‬المتعلق‬

‫بقانون المالية لسنة ‪. 0225‬‬

‫‪ -‬الفصل ‪ 54‬من القانون عدد ‪ 12‬لسنة ‪ 0226‬المؤرخ في ‪ 51‬ديسمبر ‪ 0226‬المتعلق‬

‫بتخفيض نسب األداء وتخفيف الضغط الجبائي على المؤسسات ‪.‬‬

‫‪ -‬الفصالن ‪ 64‬و ‪ 14‬من القانون عدد ‪ 15‬لسنة ‪ 0226‬المؤرخ في ‪ 05‬ديسمبر ‪0226‬‬

‫المتعلق بقانون المالية لسنة ‪. 0227‬‬

‫‪ -‬الفصل ‪ 51‬من القانون عدد ‪ 72‬لسنة ‪ 0227‬المؤرخ في ‪ 07‬ديسمبر ‪ 0227‬المتعلق‬

‫بقانون المالية لسنة ‪. 0221‬‬

‫‪ -‬الفصل ‪ 72‬من القانون عدد ‪ 54‬لسنة ‪ 0253‬المؤرخ في ‪ 32‬ديسمبر ‪ 0253‬المتعلق‬

‫بقانون المالية لسنة ‪.0254‬‬
‫‪ -‬الفصول ‪ 00‬و‪ 30‬و‪ 33‬من قانون المالية التكميلي عدد ‪ 54‬لسنة ‪ 0254‬المؤرخ في‬
‫‪ 52‬أوت ‪.0254‬‬

‫‪ -‬الفصل ‪ 37‬من القانون عدد ‪ 52‬لسنة ‪ 0254‬المؤرّخ في ‪ 06‬ديسمبر ‪ 0254‬المتعلّق‬

‫بقانون المالية لسنة ‪.0255‬‬

‫‪ -‬الفصول ‪ 44‬و‪ 45‬و‪ 57‬من القانون عدد ‪ 53‬لسنة ‪ 0255‬المؤرخ في ‪ 05‬ديسمبر‬

‫‪ 0255‬المتعلق بقانون المالية لسنة ‪.0256‬‬

‫‪ -‬الفصل ‪ 45‬من القانون عدد ‪ 66‬لسنة ‪ 0257‬المؤرخ ‪ 51‬ديسمبر ‪ 0257‬المتعلق‬

‫بقانون المالية لسنة ‪.0251‬‬

‫‪ -‬الفصول ‪ 60‬و‪ 62‬و‪ 12‬من القانون عدد ‪ 56‬لسنة ‪ 0251‬المؤرخ في ‪ 07‬ديسمبر‬

‫‪ 0251‬المتعلق بقانون المالية لسنة ‪.0252‬‬

‫‪73‬‬
 ‫‪ .II‬األوامــر‬
‫‪ -‬األمر عدد ‪ 555‬لسنة ‪ 5225‬مؤرخ في ‪ 02‬افريل ‪ 5225‬المتعلق بتنقيح الجدول‬
‫الملحق بالقانون عدد ‪ 60‬لسنة ‪ 5211‬المؤرخ في ‪ 0‬جوان ‪( 5211‬المعلوم على اإلستهالك‬
‫على الخمور والجعة والمشروبات الكحولية)‪.‬‬

‫‪ -‬األمر عدد ‪ 0222‬لسنة ‪ 5223‬مؤرخ في ‪ 55‬أكتوبر ‪ 5223‬المعلق بضبط نسب‬

‫المعلوم على اإلستهالك واألداء على القيمة المضافة على الكحول والمشروبات الكحولية‬
‫والخمور والجعة‪.‬‬

‫‪ -‬األمر عدد ‪ 156‬لسنة ‪ 5224‬مؤرخ في ‪ 55‬افريل ‪ 5224‬يضبط نسب المعلوم على‬

‫اإلستهالك على المحروقات‪.‬‬

‫‪ -‬األمر عدد ‪ 5361‬لسنة ‪ 5227‬مؤرخ في ‪ 04‬جويلية ‪ 5227‬المتعلق بجباية‬

‫المنتوجات المدرجة باألعداد ‪ 00 - 23‬إلى ‪ 00 - 21‬من تعريفة المعاليم الديوانية‪.‬‬

‫‪ -‬األمر عدد ‪ 5332‬لسنة ‪ 5227‬مؤرخ في ‪ 54‬جويلية ‪ 5227‬المتعلق بضبط تاريخ‬

‫تطبيق أحكام الفصل ‪ 42‬من القانون عدد ‪ 522‬لسنة ‪ 5225‬مؤرخ في ‪ 05‬ديسمبر ‪5225‬‬
‫المتعلق بقانون المالية لسنة ‪.5226‬‬

‫‪ -‬األمر عدد ‪ 250‬لسنة ‪ 5221‬مؤرخ في ‪ 07‬أفريل ‪ 5221‬يتعلق بجباية المنتوجات‬

‫البترولية والكهرباء والغاز‪.‬‬

‫‪ -‬األمر عدد ‪ 124‬لسنة ‪ 5222‬مؤرخ في ‪ 52‬افريل ‪ 5222‬يتعلق بضبط تعريفة‬

‫المعلوم على اإلستهالك المطبق على المنتوجات البترولية‪.‬‬

‫‪ -‬األمر عدد ‪ 607‬لسنة ‪ 0220‬مؤرخ في ‪ 06‬مارس ‪ 0220‬يتعلق بتنقيح وإتمام األمر‬

‫عدد ‪ 5361‬لسنة ‪ 5227‬المؤرخ في ‪ 04‬جويلية ‪ 5227‬المتعلق بجباية المنتوجات المدرجة‬
‫باألعداد ‪ 00-23‬إلى ‪ 00-21‬من تعريفة المعاليم الديوانية‪.‬‬
‫‪ -‬األمر عدد ‪ 5277‬لسنة ‪ 0227‬مؤرخ في ‪ 32‬جويلية ‪ 0227‬يتعلق بتنقيح األمر عدد‬
‫‪ 5361‬لسنة ‪ 5227‬المؤرخ في ‪ 04‬جويلية ‪ 5227‬المتعلق بجباية المنتوجات المدرجة‬
‫باألعداد ‪ 00-23‬إلى ‪ 00-21‬من تعريفة المعاليم الديوانية‪.‬‬
‫‪ -‬األمر عـدد ‪929‬لسنة‪ 2013‬مؤرخ في ‪ 4‬فيفري ‪ 0253‬يتعلق بتنقيح وإتمام األمر‬
‫عـدد ‪ 5361‬لسنة ‪ 5227‬المؤرخ في ‪ 04‬جويلية ‪ 5227‬المتعلق بجباية المنتجات المدرجة‬
‫باألعداد ‪ 00.23‬إلى ‪ 00.21‬من تعريفة المعاليم الديوانية‪.‬‬

‫‪74‬‬
‫‪ -‬األمر عدد ‪ 5761‬المؤرخ في ‪ 52‬نوفمبر ‪0255‬المتعلق بتنقيح األمر عـدد ‪5361‬‬
‫لسنة ‪ 5227‬المؤرخ في ‪ 04‬جويلية ‪ 5227‬المتعلق بجباية المنتجات المدرجة باألعداد‬
‫‪ 00.23‬إلى ‪ 00.21‬من تعريفة المعاليم الديوانية‪.‬‬
‫‪ -‬أمر حكومي عدد ‪ 419‬لسنة ‪ 2017‬مؤرخ في ‪ 10‬أفريل ‪ 2017‬يتعلق بضبط‬
‫قائمات التجهيزات وشروط االنتفاع بالحوافز المنصوص عليها بالفصول ‪ 3‬و‪ 4‬و‪ 5‬من‬
‫القانون عدد ‪ 8‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪ 14‬فيفري ‪ 2017‬والمتعلق بمراجعة منظومة‬
‫االمتيازات الجبائية‪.‬‬

‫‪75‬‬
 ‫(‪)1‬‬
‫المنتوجات الخاضعة للمعلوم على االستهالك‬
‫المعلوم‬ ‫عـدد‬
‫على االستهالك‬ ‫بيان المنتـوجات‬ ‫التعريفة‬
‫الديوانية‬
‫‪%52‬‬ ‫مصنوعات سكرية (بما فيها الشوكالته البيضاء)‪ ،‬ال تحتوي على الكاكاو‪...........................‬‬ ‫‪57.24‬‬
‫شوكالطه ومحضرات غذائية أخر تحتوي على كاكاو‪ ،‬باستثناء تلك المدرجة بأرقام التعريفة‬ ‫م ‪51.26‬‬
‫‪%10‬‬ ‫‪ 512652‬و‪...................................................................................... 512602‬‬
‫عصير فواكه )بما في ذلك سالفة العنب( وعصير خضر‪ ،‬غير مختمر وال مضاف إليه كحول‪،‬‬ ‫م ‪02.22‬‬
‫‪%25‬‬ ‫وإن أضيف إليه سكر أو مواد تحلية أخرى باستثناء عصير الغالل الطازجة‪.......................‬‬
‫خالصات وأرواح ومركزات بن أو شاى أو مته ومحضرات أساسها هذه المنتجات أو أســاسها‬ ‫‪21.01‬‬
‫البن أو الشاى أو المته؛ هندباء (شكوريا) محمصة غيرها من أبدال البن المحمصة وأرواحها‬
‫‪%05‬‬ ‫وخالصاتها ومركزاتها………‪…..................………….…………….‬‬

‫صلصات محضرة ومحضرات للصلصات؛ توابل مخلوطة؛ دقيق ومساحيق خردل وخردل‬ ‫م‪05.23‬‬
‫بعدد التعريفة الديوانية‬ ‫محضر باستثناء التوابل المخلوطة الواردة‬
‫‪%05‬‬ ‫‪...............................................................................................052322222‬‬
‫‪%52‬‬ ‫مثلجات (آيس كريم‪ ،‬بوظة ‪..‬إلخ) ومثلجات أخر صالحة لألكل‪ ،‬وإن إحتوت على كاكاو‪.......‬‬ ‫‪05.25‬‬
‫محضرات غذائية غير مذكورة وال داخلة في مكان أخر باستثناء المستحضرات الغذائية في‬ ‫م‪05.26‬‬
‫شكل أقراص أو علكة أو أشكال أخرى‪ ،‬من النوع الذي يساعد المدخنين لإلقالع عن التدخين‬
‫‪%42‬‬ ‫المدرجة برقم التعريفة م ‪.......................................................................052622‬‬
‫مياه بما فيها المعدنية والمياه الغازية المحتوية على سكر أو مواد تحلية أو منكهة‪،‬‬ ‫م‪00.20‬‬
‫‪%05‬‬ ‫ومشروبات أخرى غير الكحولية‪........................................................................‬‬
‫‪ 2,251‬د الصنتلتر‬ ‫جعة مصنفة ‪.................................................................................................‬‬ ‫‪00.23‬‬
‫‪70522‬د الهكتلتر‬ ‫‪ -‬الخمور الصّبة المصنفة المسلمة للمعبئين‪............................................................‬‬ ‫م ‪00.24‬‬
‫‪ 04،000‬د الوحدة‬ ‫‪ -‬الخمور الفوارة المصنفة معبأة في قوارير سعتها ال تتعدى لترا واحدا‪...........................‬‬
‫‪ -‬النبيذ والمستيل وعصير العنب المحول بالكحول المتحصلة خاصة من األعناب الطرية‪،‬‬
‫‪3,750‬د الوحدة‬ ‫المصنفة‪ ،‬معبأة في قوارير سعتها ال تتعدى لترا واحدا‪...............................................‬‬
‫‪ -‬الخمور األخرى المصنفة المتحصلة خاصة من تخمير األعناب الطرية أو من عصير العنب‬
‫‪ 5,1‬د اللتر‬ ‫الطري والمعبأة في قوارير‪........................................................................‬‬
‫‪%522‬‬ ‫الفرموت وأنبذة أخرى من عنب طازج‪ ،‬منكهة بنباتات أو مواد عطرية‪...........................‬‬ ‫‪00.25‬‬
‫‪%05‬‬ ‫مشروبات مخمرة أخرى (شراب تفاح أو كمثري أو محلول العسل مثال)‪..........................‬‬ ‫‪00.26‬‬
‫‪ -‬كحول خام وكحول أثيل‪ ،‬غير معطّل ال يقلّ معيار الكحول الحجمي فيه عن ‪ ،%12‬ردئ‬ ‫‪22.07‬‬
‫‪ 560222‬د الهكتلتر‬ ‫الطعم لحساب الدولة‪........................................................................................‬‬
‫‪ -‬كحول خام وكحول أثيل‪ ،‬معطل من ك ّل الدرجات‪ ،‬ردئ الطعم‪ ،‬مع ّد لإلستعمال‬
‫‪ 560222‬د الهكتلتر‬ ‫المنزلي‪........................................................................................................‬‬
‫‪ -‬كحول أثيل غير معطل ال يقلّ معيار الكحول الحجـمي فيه عن ‪ ،%12‬طيب الطعم‪ ،‬معدّ‬
‫إلنتاج المواد الصيدلية والعطورات واإلستعماالت الصناعية األخرى لحساب‬
‫‪ 560222‬د الهكتلتر‬ ‫الدولة‪...........................................................................................................‬‬
‫‪ -‬كحول أثيل معطّل‪ ،‬من ك ّل الدرجات‪ ،‬طيب الطعم‪ ،‬مع ّد إلنتاج المواد الصيدلية والعطورات‬
‫‪ 560222‬د الهكتلتر‬ ‫واإلستعماالت الصناعية األخرى‪..........................................................‬‬
‫‪ -‬كحول أثيل غير معطل‪ ،‬طيب الطعم ‪ ،‬من جميع الدرجات‪ ،‬مخصص أساسا لصنع‬
‫‪ 5720222‬د الهكتلتر‬ ‫المشروبات الكحولية باستثناء الكحول المستعمل في صناعة الخلّ‪.................................‬‬
‫‪%522‬‬ ‫‪ -‬مشروبات روحية متحصل عليها بالتقطير ‪...........................................................‬‬ ‫م ‪00.21‬‬
‫‪%522‬‬ ‫‪ -‬الوسكي والكونياك والفودكا والجين وغيرها من المشروبات الرفيعة‪............................‬‬
‫‪%522‬‬ ‫‪ -‬الباستيسوالريكارواألنيزاتوالتيبارين ‪..................................................................‬‬

‫(‪ - )5‬ألغي وعوض بمقتضى أحكام الفصل ‪ 44‬من قانون المالية لسنة ‪ 0256‬والفصل ‪ 45‬من قانون المالية لسنة ‪0251‬‬
‫‪ -‬حذف البند التعريفي ‪ 52.25‬بمقتضى أحكام الفصل ‪ 62‬من قانون المالية لسنة ‪0252‬‬
‫‪76‬‬
 ‫المعلوم‬ ‫عـدد‬
‫على االستهالك‬ ‫بيان المنتـوجات‬ ‫التعريفة‬
‫الديوانية‬
‫‪%42‬‬ ‫تـبغ خام أو غير مصنع وفضالته ‪.......................................................................‬‬ ‫‪04.25‬‬
‫لفائف غليظة (سيجار) وإن كانت مقطوعة األطراف ولفائف (سجاريلوس) ولفائف عادية‬ ‫‪04.20‬‬
‫‪%535‬‬ ‫(سجائر) من تبغ أو من أبداله‪.............................................................................‬‬
‫أنواع أخرى من تبغ مصنع أو أبدال تبغ مصنع ‪ ،‬تبغ متجانس أو مجدد خالصات و أرواح‬ ‫‪04.23‬‬
‫‪%535‬‬ ‫تبغ‪..............................................................................................................‬‬
‫‪-‬رخام وترافرتين و إيكوسين وأحجار كلسية أخر للنحت أو البناء خاماً أو مشذباً تـشذيباً‬ ‫م‪05.55‬‬
‫‪%10‬‬ ‫أوليا……………‪….....…………………………………………...............‬‬
‫‪-‬رخام وترافرتينوإيكوسين وأحجار كلسية أخر للنحت أو البناءذات ثقل نوعي ظاهري ال يق ّل‬
‫عن ‪ ،0.5‬ومرمر‪ ،‬مقطعا فقط‪ ،‬بالنشر أو بغيره‪ ،‬إلى كتل أو ألواح بشكل‬
‫‪%05‬‬ ‫مستطيل…………………‪……………….....……………………..............‬‬

‫‪%52‬‬ ‫‪-‬جرانيت وحجر رملي وأحجار أخر للنحت أو البناء‪،‬خاما ً أو مشذبا ً تـشذيبا ً أوليا‪...........‬‬ ‫م‪05.56‬‬
‫‪ -‬جرانيت وحجر سماقي "بورفير" وبازلت وحجر رملي وأحجار أخرى للنحت أو البناء‪،‬‬
‫وإن كانت مشذبه تشذيبًا أوليًا‪ ،‬أو مقطعة فقط‪ ،‬بالنشر أو بغيره‪ ،‬الى كتل أو ألواح بشكل‬
‫‪%05‬‬ ‫مستطيل أو مربع‪............................................................................................‬‬
‫‪%05‬‬ ‫دولوميت غير مكلـّس أو ملبـّد المدرج برقم التعريفة ‪..............................055152222‬‬ ‫م ‪05.51‬‬
‫‪0,400‬د‪ /‬هل‬ ‫زيوت البترول الخام و زيوت المعادن الرفيعة الخام‪.................................................‬‬ ‫‪07.22‬‬
‫‪ 030630‬د‪/‬هل‬ ‫‪ -‬بنزين من نوع رفيع ‪.....................................................................................‬‬ ‫م‪07.52‬‬
‫‪ 450310‬د‪/‬هل‬ ‫‪ -‬بنزين من نوع رفيع خال من الرصاص ‪.............................................................‬‬
‫‪ 050125‬د‪/‬هل‬ ‫‪ -‬بنزين من نوع عادي ‪....................................................................................‬‬
‫‪ 50222‬د ‪ /‬هل‬ ‫‪ -‬بنزين الطائرات (كيروزان بما في ذلك الكربوريكتور)‪............................................‬‬
‫‪ 50622‬د ‪ /‬هل‬ ‫‪ -‬وايت سبيريت غير معطل ‪..............................................................................‬‬
‫‪ 30542‬د‪/‬هل‬ ‫‪ -‬بترول للتشعيل ‪........................ ...................................................................‬‬
‫‪ 500556‬د‪/‬هل‬ ‫‪ -‬غازوال عادي‪....................... .....................................................................‬‬
‫‪ 0206515‬د‪/‬هل‬ ‫‪ -‬غازوال ذو نسبة كبريت منخفضة ‪............................... .....................................‬‬
‫‪10522‬د‪522/‬كلغ‬ ‫‪ -‬فيول وايل منزلي ‪.........................................................................................‬‬
‫‪ 30222‬د‪522/‬كلغ‬ ‫‪ -‬فيول وايل خفيف ‪................. .......................................................................‬‬
‫‪ 00274‬د‪522/‬كلغ‬ ‫‪ -‬فيول وايل ثقيل ‪.................. ........................................................................‬‬
‫‪ 20227‬د ‪522/‬كلغ‬ ‫‪ -‬زيوت التشحيم أو التنظيف ‪.................. ...........................................................‬‬
‫‪ 0,875‬د ‪ /‬هل‬ ‫‪ -‬زيوت الفزلينوالبرافين ‪.................. ................................................................‬‬
‫‪ 50622‬د ‪ /‬هل‬ ‫‪-‬غيرها ما عدا الوايتسبيريت المعطل ‪....................................................................‬‬
‫‪ -‬غاز النفط‪ ،‬بروبان وبيتان معلب في قوارير ال يتعدى وزنها الصافي ثالثة عشر كيلو‬
‫‪10056‬د‪/‬طن‬ ‫غراما‪...........................................................................................................‬‬ ‫م ‪07.55‬‬
‫‪ -‬غاز النفط بروبان وبيتان صبة أو معلب في قوارير يتعدى وزنها الصافي ثالثة عشر كيلو‬
‫‪440722‬د‪/‬طن‬ ‫غراما ‪..........................................................................................................‬‬
‫‪20553‬د‪/‬م مكعب‬ ‫‪ -‬الغاز الطبيعي المع ّد لإلستعمال كوقود للعربات السيارة‪.............................................‬‬
‫مخاليط مواد عطرية ومخاليط (بما فيها المحاليل الكحولية) قاعدتها مادة أو أكثر من هذه‬ ‫‪330210‬‬
‫المواد العطرية‪ ،‬من األنواع المستعملة كمواد خام في الصناعات الغذائية أو صناعة‬
‫المشروبات‪ ،‬محضرات أخر قاعدتها مواد عطرية من األنواع المستعملة في صناعة‬
‫‪%42‬‬ ‫المشروبات‪...................................................................................................1‬‬
‫‪%05‬‬ ‫عطــور ومياه تجميل (تواليت)‪............................................................................‬‬ ‫‪33.23‬‬
‫مستحضرات تجميل أو زينة (ماكياج) ومستحضرات للعناية بالبشرة (غير األدوية) بما فيها‬ ‫‪33.24‬‬
‫محضرات الوقاية من الشمس ومحضرات التسمير (برنز) محضرات العناية بأظافر اليدين‬
‫‪%05‬‬ ‫وأظافر القدم ‪.................................................................................................‬‬
‫‪%42‬‬ ‫ورق سجائر وإن كان مهيأ في قالب دفاتر وأنابيب‪.....................................................‬‬ ‫‪41.53‬‬

‫‪ 1‬نقح بالفصل ‪ 62‬من قانون المالية لسنة ‪.0252‬‬

‫‪77‬‬
 ‫المعلوم‬ ‫عـدد‬
‫على االستهالك‬ ‫بيان المنتـوجات‬ ‫التعريفة‬
‫الديوانية‬
‫‪ -‬أحجار نصب وبناء (عدا حجر األردواز) مشغولة وأصناف مصنوعة منها‪ ،‬عدا األصناف‬ ‫‪61.20‬‬
‫المذكورة في البند ‪61.25‬؛ مكعبات الفسيفساء (الموزاييك) وما يماثلها‪ ،‬من حجر طبيعي (بما‬
‫فيه األردواز)‪ ،‬وإن كانت على حامل؛ حبيبات وشظايا ومساحيق من حجر طبيعي (بما فيه‬
‫األردواز)‪ ،‬ملونة إصطناعيّا‪................................................................................‬‬
‫‪%52‬‬
‫‪ -‬بالط وترابيع خزفية للتبليط أو التغطية ومكعبات فسيفساء وما يماثلها‪ ،‬من حجر رملي‪،‬‬ ‫م ‪62.27‬‬
‫‪%52‬‬ ‫المدرجة بأرقام التعريفة ‪ 622705222‬و‪ 622700222‬و‪.......................622703222‬‬
‫أدوات من زجاج من األنواع المستعملة للمائدة أو المطبخ أو التواليت أو المكتب أو التزيين‬ ‫م ‪72.53‬‬
‫‪%40‬‬ ‫الداخلي أو لالستعماالت المماثلة‪ ،‬من الكريستال‪.......................................................‬‬
‫سيارات سياحية وغيرها من العربات السيارة المصممة أساسا لنقل األشخاص (عدا الداخلة في‬ ‫م ‪17.23‬‬
‫البند ‪ 17. 20‬من التعريفة الديوانية) بما في ذلك سيارات "البريك" وسيارات السباق ‪:1‬‬
‫‪ -‬عربات مجهزة بمحركات ذات مكابس متناوبة أو د ّوارة يت ّم االشتعال فيها بغير الضغط‬
‫باستثناء سيارات اإلسعاف والعربات السيارة ذات ‪ 1‬أو ‪ 2‬مقاعد المخصصة قصرا لنقل‬
‫المعوقين والمقتناة من قبل الجمعيات المعتنية بالمعوقين والمؤسسات واألشخاص المرخص‬
‫لهم من قبل المصالح المختصة لوزارة الشؤون االجتماعية أو المقتناة من قبل الدولة لفائدتهم‪:2‬‬

‫‪%63‬‬ ‫* سعة إسطوانتها ال تتجاوز ‪ 5222‬صم‪...............................................................3‬‬

‫‪%69‬‬ ‫* سعة إسطوانتها تتعدى ‪ 5222‬صم ‪ 3‬وال تتجـاوز ‪ 5322‬صم‪…..........................… 3‬‬
‫‪%125‬‬ ‫* سعة إسطوانتها تتعدى ‪ 5322‬صم‪ 3‬وال تتجـاوز ‪ 5522‬صم ‪...................................3‬‬
‫‪%157‬‬ ‫* سعة إسطوانتها تتعدى ‪ 5522‬صم‪ 3‬وال تتجـاوز ‪ 5722‬صم‪...................................3‬‬
‫‪%053‬‬ ‫* سعة إسطوانتها تتعدى ‪ 5722‬صم‪ 3‬وال تتجـاوز ‪ 0222‬صم‪................................... 3‬‬
‫‪%250‬‬ ‫* سعة إسطوانتها تتعدى ‪ 0222‬صم‪.................................................................. 3‬‬
‫‪ -‬عربات مجهزة بمحركات ذات مكابس متناوبة أو دوّ ارة يت ّم اإلشتعال فيها بالضغط (ديازال‬
‫أو نصف ديازال) بإستثناء سيارات اإلسعاف والعربات السيارة ذات ‪ 1‬أو ‪ 2‬مقاعد‬
‫المخصصة قصرا لنقل المعوقين والمقتناة من قبل الجمعيات المعتنية بالمعوقين والمؤسسات‬
‫واألشخاص المرخص لهم من قبل المصالح المختصة لوزارة الشؤون اإلجتماعية أو المقتناة‬
‫من قبل الدولة لفائدتهم ‪:0‬‬
‫‪%94‬‬ ‫*سعة إسطوانتها ال تتجاوز ‪ 5522‬صم‪............................................................. 3‬‬
‫‪%100‬‬ ‫*سعة إسطوانتها تتعدى ‪ 5522‬صم‪ 3‬وال تتجــاوز ‪ 5722‬صم‪....................................3‬‬
‫‪%157‬‬ ‫*سعة إسطوانتها تتعدى ‪ 5722‬صم‪ 3‬وال تتجـاوز ‪ 5222‬صم‪.................................... 3‬‬
‫‪%238‬‬ ‫*سعة إسطوانتها تتعدى ‪ 5222‬صم‪ 3‬وال تتجـاوز ‪ 0522‬صم‪....................................3‬‬
‫‪%263‬‬ ‫*سعة إسطوانتها تتعدى ‪ 0522‬صم‪ 3‬وال تتجـاوز ‪ 0322‬صم ‪.................................. 3‬‬
‫‪%300‬‬ ‫*سعة إسطوانتها تتعدى ‪ 0322‬صم‪ 3‬وال تتجاوز ‪ 0522‬صم‪.....................................3‬‬
‫*سعة إسطوانتها تتعدى ‪ 0522‬صم‪....................................................................3‬‬
‫‪%334‬‬
‫عربات متع ّددة األغراض‪ ،‬يمكن استعمالها لنقل األشخاص ولنقل البضائع‪ ،‬يفوق عدد مقاعدها‬ ‫م ‪17.24‬‬
‫ثالثة باعتبار مقعد السائق و ال يتع ّدى وزنها الجملي ‪ 3522‬كغ‪:‬‬
‫‪ -‬مجهزة بمحركات يت ّم اإلشتعال فيها بالضغط والمدرجة بأعداد التعريفة ال ّديوانيّة من‬
‫‪%75‬‬ ‫‪ 17240535‬إلى ‪........................................................................ 17240522‬‬
‫‪ -‬مجهزة بمحركات يت ّم اإلشتعال فيها بال ّشرر والمدرجة بأعداد التعريفة ال ّديوانيّة من‬
‫‪%50‬‬ ‫‪ 17243535‬إلى ‪......................................................................... 17243522‬‬

‫‪ 1‬طبقا ألحكام الفصل ‪ 45‬من قانون المالية لسنة ‪ 0251‬يخفّض بنسبة ‪ %32‬معلوم االستهالك المطبق على العربات السيارة‬
‫الواردة بعدد التعريفة الديوانية ‪ 17.23‬بالنسبة إلى السيارات المجهّزة بمحرّك مزدوج حراري وكهربائي‪.‬‬
‫‪ 2‬نقح بالفصل ‪ 60‬من قانون المالية لسنة ‪.0252‬‬

‫‪71‬‬
 ‫المعلوم‬ ‫عـدد‬
‫على االستهالك‬ ‫بيان المنتـوجات‬ ‫التعريفة‬
‫الديوانية‬
‫دراجات نارية ودراجات بمحركات إضافية باستثناء المجهزة بثالث عجالت سعة إسطوانتها‬ ‫م ‪17.55‬‬
‫‪%522‬‬ ‫تفوق ‪ 505‬صم‪.........................................................................................1 3‬‬

‫‪%52‬‬ ‫يخوت وسفن أخرى وزوارق النزهة أو الرياضة ‪.....................................................‬‬ ‫م ‪12.23‬‬

‫أجهزة التدليك بالماء لجميع الجسم أو لجزء منه‪ ،‬بما في ذلك أحواض االستحمامواألدواش‬ ‫م ‪22.52‬‬
‫‪%52‬‬ ‫المجهزة بـ"الجاكوزي"‪ ،‬المدرجة برقم التعريفة ‪………....................…225252225‬‬
‫ساعات يد وساعات جيب وساعات مماثلة بما فيها ساعات قياس الفترات الزمنية بظروف من‬ ‫‪25.25‬‬
‫‪%52‬‬ ‫معادن ثمينة أو من معادن عادية مكسوة بقشرة من معادن ثمينة ‪............……….….......‬‬
‫ساعات ومنبهات بعدة حركة ساعة بظروف من معادن ثمينة أو من معادن عادية مكسوة‬ ‫‪25-23‬‬
‫‪%52‬‬ ‫بقشرة من معادن ثمينة…‪.........................................…………..........................‬‬
‫‪ -‬ظروف وأساور الساعات وعلب وصناديق ألصناف صناعة الساعات وأجزاؤها من معادن‬ ‫منم ‪25.55‬‬
‫‪%52‬‬ ‫ثمينة أو من معادن عادية مكسوة بقشرة من معادن ثمينة ‪............................................‬‬ ‫إلى‬
‫م ‪25.53‬‬
‫‪%62‬‬ ‫ورق اللعب بإستثناء ورق اللّعب المع ّد لتنمية القدرات الذهنية لألطفال‪............................‬‬ ‫م ‪25.24‬‬

‫‪ 1‬نقح بالفصل ‪ 12‬من قانون المالية لسنة ‪.0252‬‬

‫‪72‬‬
 ‫جــبايــة الخــمـور والجـعـة والكحــول والمـشـروبات الكحــولـية‬

‫أمررر عرردد ‪ 6311‬لسررنة ‪ 6882‬مررؤرخ فرري ‪ 24‬جويليررة ‪ 6882‬يتعلررق بجبايررة المنتوجررات‬

‫المدرجة باألعداد ‪ 22 - 13‬إلى ‪ 22 - 11‬من تعريفة المعاليم الديوانية‪.‬‬

‫إن رئيس الجمهورية ‪،‬‬

‫بإقتراح من وزير المالية‪،‬‬
‫بعد اإلطالع على األمر المؤرخ في ‪ 52‬أكتوبر ‪ 5252‬المتعلق بقمع الغش وتدليس‬
‫البضائع والمواد الغذائية والمنتوجات الفالحية أو الطبيعية وعلى جميع النصوص التي‬
‫نقحته أو تممته‪،‬‬
‫وعلى األمر المؤرخ في ‪ 02‬نوفمبر ‪ 5207‬المتعلق بنظام الكحول وعلى جميع‬
‫النصوص التي نقحته أو تممته‪،‬‬
‫وعلى األمر المؤرخ في ‪ 05‬ماي ‪ 5235‬المتعلق باألداء على الكروم وعلى جميع‬
‫النصوص التي نقحته أو تممته‪ ،‬وخاصة الفصل ‪ 57‬من القانون عدد ‪ 526‬لسنة ‪5216‬‬
‫المؤرخ في ‪ 35‬ديسمبر ‪ 5216‬المتعلق بقانون المالية لسنة ‪،5217‬‬
‫وعلى مجلة األداء على القيمة المضافة‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 60‬لسنة ‪ 5211‬المؤرخ في ‪ 0‬جوان ‪ 5211‬المتعلق بمراجعة‬
‫نظام المعلوم على اإلستهالك‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 545‬لسنة ‪ 5211‬المؤرخ في ‪ 35‬ديسمبر ‪ 5211‬المتعلق‬
‫بقانون المالية لسنة ‪ 5212‬وخاصة الفصل ‪ 16‬منه‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 557‬لسنة ‪ 5220‬المؤرخ في ‪ 7‬ديسمبر ‪ 5220‬المتعلق بحماية‬
‫المستهلك‪،‬‬
‫وعلى األمر عدد ‪ 0222‬لسنة ‪ 5223‬المؤرخ في ‪ 55‬أكتوبر ‪ 5223‬المتعلق بضبط‬
‫نسب المعلوم على اإلستهالك واألداء على القيمة المضافة المستوجبة على الكحول‬
‫والمشروبات الكحولية والخمور والجعة‪،‬‬
‫وعلى رأي وزير الفالحة‪،‬‬
‫وعلى رأي وزير الصناعة‪،‬‬
‫وعلى رأي وزير التجارة‪،‬‬
‫وعلى رأي المحكمة اإلدارية‪.‬‬
‫يصدر األمر اآلتي نصه ‪:‬‬

‫‪12‬‬
‫الفصل األول ‪ :‬تخضع لألداء على القيمة المضافة بنسبة ‪ 1%52‬الجعة والخمور‬
‫والمشروبات الكحولية والكحول المدرجة تباعا باألعـداد ‪ 00-23‬و‪ 00-24‬و‪ 00-25‬و‪-26‬‬
‫‪ 00‬و‪ 00-27‬من تعريفة المعاليم الديوانية وكذلك المستحضرات الكحولية والمشروبات‬
‫الكحولية والروحية ‪ 2‬المدرجة بالعدد ‪ 00 -21‬من نفس التعريفة‪( .‬نقحت بالفصل األ ّول من األمر‬
‫عدد ‪ 122‬لسنة ‪ 2112‬المؤرخ في ‪ 21‬مارس ‪ 2112‬المتعلق بتنقيح وإتمام األمر عدد ‪ 6311‬لسنة ‪ 6882‬المؤرخ في‬
‫‪ 24‬جويلية ‪ 6882‬المتعلق بجباية المنتوجات المدرجــة باألعداد ‪ 22-13‬إلى ‪ 22-11‬من تعريفة المعاليم الديوانية)‪.‬‬
‫ت ّم إلغاء بمقتضى الفصل ‪ 2‬من األمر عدد ‪ 828‬المؤرخ في ‪ 14‬فيفري‪2163‬المتعلق بتنقيح وإتمام األمر‬
‫عـدد ‪ 6311‬لسنة ‪ 6882‬المؤرخ في ‪ 24‬جويلية ‪ 6882‬المتعلق بجباية المنتجات المدرجة باألعداد ‪ 22.13‬إلى ‪22.11‬‬
‫من تعريفة المعاليم الديوانية‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 2‬يخضع للمعلوم على اإلستهالك المتعلق بالجعة والخمور والمشروبات‬

‫الكحولية والكحول‪:‬‬
‫‪ -‬صانعو ومعبئو الجعة في قوارير أو في أوعية أخرى‪،‬‬
‫‪ -‬منتجو الخمور الصبة ومعبؤ الخمور في قوارير (نقحت بالفصل ‪ 2‬من األمر عدد ‪ 122‬لسنة‬
‫‪ 2112‬المؤرخ في ‪ 21‬مارس ‪ 2112‬المتعلق بتنقيح وإتمام األمر عدد ‪ 6311‬لسنة ‪ 6882‬المؤرخ في ‪24‬‬
‫جويلية ‪ 6882‬المتعلق بجباية المنتوجات المدرجة باألعداد ‪ 22-13‬إلى ‪ 22-11‬من تعريفة المعاليم‬
‫الديوانية) ‪.‬‬

‫‪ -‬صانعو الكحول‪،‬‬
‫‪ -‬صانعو ومعبئو المشروبات الكحولية في قوارير‪،‬‬
‫‪ -‬تجار الجملة في الجعة والخمور والكحول والمشروبات الكحولية‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 3‬تضبط نسب المعلوم على اإلستهالك الموظف على الجعة المصنفة‬
‫والخمور المصنفة والمشروبات الكحولية والكحول وفقا للتعريفة الواردة بالملحق لهذا‬
‫األمر‪.3‬‬
‫ويتم تصنيف الخمور والجعة والمشروبات الكحولية بقرار من الوزير المشرف‬
‫على القطاع‪.‬‬

‫‪ 1‬تم بمقتضى أحكام الفصل ‪ 43‬من قانون المالية لسنة ‪ 0251‬الترفيع في نسبة األداء على القيمة المضافة من ‪ %51‬إلى‬
‫‪.%52‬‬
‫‪ 2‬نقح بالفصل األول من األمر عدد ‪ 202‬المؤرخ في ‪ 24‬فيفري ‪0253‬المتعلق بتنقيح وإتمام األمر عـدد ‪ 5361‬لسنة‬
‫‪ 5227‬المؤرخ في ‪ 04‬جويلية ‪ 5227‬المتعلق بجباية المنتجات المدرجة باألعداد ‪ 00.23‬إلى ‪ 00.21‬من تعريفة المعاليم‬
‫الديوانية‪.‬‬
‫‪ 3‬نقح بالفصل األول من األمر عدد ‪ 5761‬المؤرخ في ‪ 52‬نوفمبر ‪0255‬المتعلق بتنقيح األمر عـدد ‪ 5361‬لسنة ‪5227‬‬
‫المؤرخ في ‪ 04‬جويلية ‪ 5227‬المتعلق بجباية المنتجات المدرجة باألعداد ‪ 00.23‬إلى ‪ 00.21‬من تعريفة المعاليم‬
‫الديوانية‪.‬‬

‫‪15‬‬
‫الفصل ‪ : 4‬بالنسبة للجعة المعلبة في أوعية تفوق سعتها اللتر والخمور المعبأة في‬
‫قوارير تفوق سعتها اللتر يحتسب المعلوم على اإلستهالك على أساس عشر التعريفة‬
‫المطبقة على اللتر الواحد لهذه المنتوجات لكل عشرة سنتلتر أو جزء منها‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 5‬تضاعف تعريفة المعلوم على اإلستهالك المحددة بالفصلين ‪ 3‬و ‪ 4‬من‬
‫هذا األمر وذلك بالنسبة للجعة والخمور غير المصنفة طبقا للتشريع الجاري به العمل‪.‬‬
‫الفصل ‪ : 1‬أحدثت عالمة جبائية على الخمور المعبأة في قوارير لضمان‬
‫إستخالص األداءات والمعاليم المستوجبة على الخمور‪.‬‬
‫تصنف هذه العالمة إلى ستة أصناف حسب نوع الخمور وسعة القوارير وتضبط تعريفتها‬
‫وفقا للملحق عدد ‪ IV‬لهذا األمر‪.‬‬
‫الفصل ‪ : 2‬تحتوي العالمة الجبائية على الخمور المعبأة في قوارير على عبارة‬
‫"عالمة جبائية " وعلى صنف العالمة‪.‬‬
‫وتحمل هذه العالمة وجوبا األلوان التالية ‪:‬‬
‫‪ -‬اللون األخضر بالنسبة للخمور الرفيعة جدا ذات التسميات المثبـتة‬
‫لألصلوالمجراة عليها المراقبة والمصنفة طبقا للتشريع الجاري به العمل ‪،‬‬
‫‪ -‬اللون األزرق بالنسبة للخمور ذات التسميات المثبتة لألصل والمجراة عليها‬
‫المراقبة والمصنفة طبقا للتشريع الجاري به العمل‪،‬‬
‫‪ -‬اللون األسود بالنسبة لخمور اإلستهالك العادي‪.‬‬
‫الفصل ‪ : 1‬تتولى وزا رة المالية إصدار العالمة الجبائية على الخمور المحدثة‬
‫بالفصل ‪ 6‬من هذا األمر ويقوم بتوزيعها األشخاص المرخص لهم من قبل وزير المالية أو‬
‫من ينوبه‪.‬‬
‫دون المساس بدفع أصل المعاليم واألداءات المستوجبة والخطايا المتعلقة بها‬
‫يعاقب كل شخص قام بتقليد العالمة الجبائية على الخمورالمحدثة بالفصل ‪ 6‬من هذا األمر‬
‫أو تع ّمد توزيع أو نقل أو إستعمال العالمات الجبائية المدلّسة وكل من شارك في ذلك بخطية‬
‫تساوي ‪ %022‬من المعاليم واألداءات المستوجبة على كميات الخمور التي تمثلها العالمات‬
‫المزورة مع حجز البضاعة وآالت الصنع عـالوة على العقوبات المنصوص عليها‬
‫بالفصلين ‪ 512‬و‪ 515‬من المجلة الجنائية‪ ،‬وتحجز وسائل النقل التي هي على ملك المخالف‬
‫لضمان إستخالص المعاليم واألداءات والخطية‪ .‬ويرفع الحجز بعد دفع المعاليم واألداءات‬
‫والخطية‪.‬‬
‫وفي صورة عدم دفع المعاليم واألداءات والخطية فإن المحجوز يشهر للبيع طبقا‬
‫للتشريع الجاري به العمل‪.‬‬
‫الفصل ‪ : 8‬يجب على منتجي الخمور قبل بدء نشاطهم التصريح كتابيا لدى مكتب‬
‫مراقبة األداءات المؤهل بالبيانات التالية ‪:‬‬
‫‪ -‬عنوان معصرة العنب ‪،‬‬
‫‪10‬‬
 ‫‪ -‬المثال الهندسي لمعصرة العنب ‪،‬‬
‫‪ -‬قائمة اآلالت المستعملة وخاصياتها ‪،‬‬
‫‪ -‬عـدد خزانات الخمور وأرقامها وسعة كل واحد منها بحساب الهكتلتر مشهودا‬
‫بصحتها من قبل المصالح اإلدارية المختصة‪.‬‬
‫كما يتعين على منتجي الخمور إعالم مكتب مراقبة األداءات المؤهل كتابيا بكل‬
‫تغيير يطرأ على هذه البيانات وذلك في أجل أقصاه عشرة أيام إبتداء من تاريخ حدوث‬
‫التغيير المذكور‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 61‬يتعين على منتجي الخمور إعالم مكتب مراقبة األداءات المؤهل‬
‫كتابيا بتاريخ بدء عمليات عصر العنب وذلك عشرة أيام على األقل قبل بدء هذه العمليات‬
‫وبيوم وساعة إنتهاء عمليات العصر في أجل ال يتعدى ثمانية وأربعين ساعة إبتداء من‬
‫تاريخ اإلنتهاء‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 66‬يجب على منتجي الخمور إيداع تصريح حسب نموذج توفره اإلدارة‬
‫لدى مكتب مراقبة األداءات المؤهل وذلك في تاريخ أقصاه ‪ 35‬أكتوبر من كل سنة يتضمن‬
‫أساسا البيانات التالية ‪:‬‬
‫‪ -‬اإلسم واللقب أو اإلسم اإلجتماعي لصاحب المعصرة وعنوانها‪،‬‬
‫‪ -‬المعرف الجبائي‪،‬‬
‫‪ -‬مخزون الخمور المتبقي من المواسم السابقة وأنواعها‪،‬‬
‫‪ -‬كميات العنب التي ت ّم تحويلها إلى خمور خالل الموسم‪،‬‬
‫كميات الخمور الصبة الخام التي ت ّم إنتاجها خالل المـوسم‪( .‬نقحت بالفصل ‪ I-4‬من‬ ‫‪-‬‬
‫األمر عدد ‪ 122‬لسنة ‪ 2112‬المؤرخ في ‪ 21‬مارس ‪ 2112‬المتعلق بتنقيح وإتمام األمر عدد ‪6311‬‬
‫لسنة ‪ 6882‬المؤرخ في ‪ 24‬جويلية ‪ 6882‬المتعلق بجباية المنتوجات المدرجة باألعداد ‪ 22-13‬إلى‬
‫‪ 22-11‬من تعريفة المعاليم الديوانية )‬

‫وترفق بهذا التصريح قائمة في مزودي المعصرة بالعنب وعناوينهم وكميات العنب‬
‫التي ت ّم التزود بها‪.‬‬
‫كما يجب على منتجي الخمور إيداع تصريح حسب نموذج توفره اإلدارة لدى‬
‫مكتب مراقبة األداءات المؤهل وذلك في تاريخ أقصاه ‪ 35‬ديسمبر من كل سنة يتضمن‬
‫أساسا البيانات التالية ‪:‬‬
‫‪ -‬اإلسم واللقب أو اإلسم اإلجتماعي لصاحب المعصرة وعنوانها‪،‬‬
‫‪ -‬المعرف الجبائي‪،‬‬
‫‪ -‬مخزون الخمور المتبقى من المواسم السابقة وأنواعها‪،‬‬
‫‪ -‬كميات الخمور الصافية وأنواعها المتحصل عيلها بعد انتزاع الحثالة‪،‬‬
‫‪13‬‬
‫‪ -‬كميات حثالة الخمور‪( .‬أضيفت بالفــصل ‪ II-4‬من األمر عدد ‪ 122‬لسنة ‪2112‬‬
‫المؤرخ في ‪ 21‬مارس ‪ 2112‬المتعلق بتنقيح وإتمام األمر عدد ‪ 6311‬لسنة ‪6882‬‬
‫المؤرخ في ‪ 24‬جويلية ‪ 6882‬المتعلق بجباية المنتوجات المدرجــة باألعداد ‪22-13‬‬
‫إلى ‪ 22-11‬من تعريفة المعاليم الديوانية )‬

‫الفصل ‪ : 62‬يجب على منتجي الخمور مسك دفتر حسابية مواد مرقم ومؤشر عليه‬
‫من قبل مكتب مراقبة األداءات المؤهل يسجل عليه يوما بيوم بدون فراغ أو شطب أو‬
‫إضافة‪:‬‬
‫‪ - 6‬في الوارد‪:‬‬
‫‪ -‬مخزونات الخمور المتبقية بالمعصرة من المواسم السابقة وأنواعها‪،‬‬
‫‪ -‬كميات الخمور الصافية وأنواعها المصرح بها خالل الموسم‪،‬‬
‫‪ -‬كميات حثالة الخمور المص ّرح بها خالل الموسم‪،‬‬
‫‪ -‬كميات الخمور الصافية وأنواعها وكميات الحثالة غير المصرّح بها‪.‬‬
‫‪ - 2‬وفي الصادر ‪:‬‬
‫‪ -‬كميات الخمور الصبة وأنواعها المسلمة من قبل الديوان القومي للكروم‪1‬أو من‬
‫قبل كل شخص مر ّخص له في ذلك طبـقا للتشريع الجاري به العملمدعمة‬
‫بوصوالت الضمان وبفواتير البيع‪.‬‬
‫‪ -‬كميات الخمور الصبة الناقصة‪،‬‬
‫‪ -‬كميات حثالة الخمور التي تم تسليمها مدعمة بفواتير البيع وبوصوالت‬
‫الضمان‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 63‬يجب على معبئي الخمور في قوارير التصريح كتابيا قبل بدء‬
‫نشاطهم لدى مكتب مراقبة األداءات المؤهل بالبيانات التالية ‪:‬‬
‫‪ -‬عنوان وحدة تعبئة الخمور في قوارير‪،‬‬
‫‪ -‬المثال الهندسي لوحدة التعبئة‪،‬‬
‫‪ -‬قائمة آالت التعبئة وخاصياتها‪،‬‬
‫‪ -‬عدد خ ّزانات الخمور وأرقامها وسعة كل واحد منها بحساب الهكتلتر مشهودا‬
‫بصحتها من قبل المصالح اإلدارية المختصة‪.‬‬

‫‪1‬ت ّم حلّ الديوان القومي للكروم بمقتضى أحكام األمر عـدد ‪ 5513‬لسنة ‪ 0225‬المؤرخ في ‪ 00‬ماي ‪. 0225‬‬
‫‪14‬‬
‫ويتعين على معبئي الخمور في قوارير إعالم مكتب مراقبة األداءات المؤهل‬
‫كتابيا بكل تغيير يطرأ على هذه البيانات وذلك في أجل أقصاه عشرة أيام إبتداء من تاريخ‬
‫حدوث التغيير المذكور‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 64‬يتعين على معبئي الخمور في قوارير تقديم ضمان مالي لمكتب‬
‫مراقبة األداءات المؤهل بمبلغ المعلوم على اإلستهالك المتعلق بكميات الخمور المعبأة في‬
‫قوارير يضبط من قبل مكتب مراقبة األداءات المذكور على أساس المع ّدل الشهري‬
‫لشراءات الخمور الصبة المحققة خالل السنة السابقة وبإعتبار التسبقة بعنوان المعلوم على‬
‫اإلستهالك الموظف على المع ّدل الشهري للشراءات المذكورة‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 65‬يجب على معبئي الخمور في قوارير مسك دفتر حسابية مواد مرقم‬
‫ومؤشر عليه من قبل مكتب مرا قبة األداءات المؤهل تسجل عليه يوما بيوم بدون فراغ أو‬
‫شطب أو إضافة ‪:‬‬
‫‪ - 6‬في الوارد ‪:‬‬
‫‪ -‬كميات الخمور الصبّة المقتناة مدعمة بفواتير الشراء ووصوالت الضمان‬
‫المتعلقة بها‪،‬‬
‫‪ -‬كميات الخمور غير المدع ّمة بالفواتير وبوصوالت الضمان‪.‬‬
‫‪ - 2‬وفي الصادر ‪:‬‬
‫‪ -‬كميات الخمور المعبأة في قوارير التي ت ّم تسليمها مدعمة بفواتير البـيع‬
‫وسندات اإلعفاء بالنسبة للبيوعات المحلية أو بالتصريح الديــواني و وصوالت‬
‫الضمان بالنسبة للتصدير‪،‬‬
‫‪ -‬كميات الخمور الناقصة‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 61‬يجب على معبئي الخمور في قوارير مسك دفتر حسابية مواد مرقم‬
‫ومؤشر عليه من قبل مكتب مراقبة األداءات المؤهل تسجل عليه يوما بيوم بدون فراغ أو‬
‫شطب أو إضافة ‪:‬‬
‫‪ - 6‬في الوارد‪ :‬عدد وأصناف العالمات الجبائية على الخمور المقتناة م ّدعمة‬
‫بسندات إعفاء‪.‬‬
‫‪ - 2‬وفي الصادر‪:‬‬

‫‪ -‬عدد وأصناف العالمات الجبائية على الخمور التي وقع إستعمالها في ملء‬
‫القوارير التي ت ّم تسليمها‪،‬‬
‫‪ -‬عدد وأصناف العالمات الجبائية غير الصالحة لإلستعمال مدعمة بمحاضر‬
‫إتالف محررة من قبل عونين من إدارة الجباية‪.‬‬

‫‪15‬‬
‫الفصل ‪ : 62‬يجب على معبئي الخمور في قوارير إلصاق العالمة الجبائية على‬
‫الخمور المنصوص عليها بالفصل ‪ 6‬من هذا األمر مباشرة بعد ملء القارورة‪ .‬ويتم إلصاق‬
‫العالمة على فتحة القارورة بعد غلقها بحيث تتلف العالمة حتما عند فتح القارورة‪.‬‬
‫دون المساس بدفع أصل المعاليم واألداءات المستوجبة والخطايا المتعلقة بها‪،‬‬
‫يعاقب بيع وشراء ونقل ومسك الخمور المعبأة في قوارير غير حاملة للعالمة الجبائية على‬
‫الخمور أو حاملة لعالمة غير ملصقة أو لعالمة وقع إستعمالها أو لعالمة غير مطابقة لسعة‬
‫القارورة أو لنوعية الخمور بخطية تساوي ‪ 5‬دنانير عن كل قارورة خمر مع ح ّد أدنى‬
‫يساوي ‪ 52‬دينارا عالوة على العقوبات المنصوص عليها بالفصلين ‪ 512‬و‪ 515‬من المجلة‬
‫الجنائية‪ .‬وتحجز البضاعة ووسائل النقل التي هي على ملك المخالف لضمان إستخالص‬
‫المعاليم واألداءات والخطية‪ .‬ويرفع الحجز بعد دفع المعاليم واألداءات والخطية‪.‬‬
‫وفي صورة عدم دفع المعاليم واألداءات والخطية فإن المحجوز يشهر للبيع طبقا‬
‫للتشريع الجاري به العمل‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 61‬تعتبر كميات الخمور الناقصة المنـصوص عليها بالفصــلين ‪50‬‬

‫و‪ 55‬من هذا األمر مبررة في حدود كمية تساوي ‪ %5005‬من الكميات المباعة وذلك‬
‫بعنوان إستعمال اآلالت ورشح األوعية ومزج وتصفية الخمور وك ّل الفواضل األخرى‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 68‬يتعين على مستغلي مخازن الكحول المع ّدة لصنع المشروبات‬
‫الكحولية والكحول المع ّدة لصنع المواد الصيدلية والعطورات والخل والكحول المع ّدة‬
‫لإلستعمال الصناعي والمنزلي قبل ممارسة نشاطهم الحصول على ترخيص مسبق لفتح‬
‫مخزن للكحول من قبل مكتب مراقبة األداءات المؤهل‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 21‬يتعين على منتجي الكحول والمشروبات الكحولية المرخص لهم وفقا‬
‫للت شريع الجاري به العمل قبل بدء نشاطهم التصريح كتابيا لدى مكتب مراقبة األداءات‬
‫المؤهل بالبيانات التالية ‪:‬‬
‫والمشروبات‬ ‫‪ -‬اإلسم واللقب أو اإلسم اإلجتماعي لصاحب وحدة صنع الكحول‬
‫الكحولية وعنوانه‪،‬‬
‫‪ -‬المثال الهندسي لوحدة صنع الكحول والمشروبات الكحولية‪،‬‬
‫‪ -‬قائمة اآلالت المستعملة وخاصياتها‪،‬‬
‫‪ -‬عدد خزانات الكحول والمشروبات الكحولية وأرقامها وسعة كل واحد منها‬
‫بحساب الهكتلتر مشهودا بصحتها من قبل المصالح اإلدارية المختصة‪.‬‬
‫كما يتعين على منتجي الكحول والمشروبات الكحولية إعالم مكتب مراقبة‬
‫األداء ات المؤهل كتابيا بكل تغيير يطرأ على هذه البيانات في أجل أقصاه عشرة أيام إبتداء‬
‫من تاريخ حدوث التغيير المذكور‪.‬‬

‫‪16‬‬
‫الفصل ‪ : 26‬يتعين على مستغلي مخازن الكحول ومنتجي الكحول ومنتجي‬
‫المشروبات الروحية بواسطة التقطير تقديم ضمان مالي لمكتب مراقبة األداءات المؤهل‬
‫بمبلغ المعلوم على اإلستهالك المستوجب بعنوان مع ّدل المخزون الشهري من الكحول‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 22‬يتعين على منتجي الكحول والمشروبات الروحية بواسطة التقطير‬

‫إعالم مكتب مراقبة األداءات المؤهل كتابيا بتاريخ وساعة بدء عمليات التقطير عشرة أيام‬
‫على األقل قبل بدء هذه العمليات وبتاريخ وساعة إنتهاء عمليات التقطير في أجل ال يتعدى‬
‫ثمانية وأربعين ساعة إبتداء من هذا التاريخ وبالمردود األدنى من الكحول للهكتلتر الواحد‬
‫للمواد المخ ّمرة المع ّدة للتقطير‪.‬‬
‫الفصل ‪ : 23‬يجب أن تكون آالت صنع الكحول والمشروبات الروحية بواسطة‬
‫التقطير مقفلة ومختومة من قبل أعوان إدارة الجباية‪ .‬وبالنسبة آلالت التقطير التي ال يمكن‬
‫إقفالها أو ختمها ألسباب فنية تقع عمليات اإلنتاج بالحضور المستمر ألعوان إدارة الجباية‬
‫المؤهلين‪.‬‬
‫يتم وجوبا إستخراج كميات الكحول والمشروبات الروحية المصنوعة بحضور‬
‫عونين من إدارة الجباية الذين يقومان بتحرير محضر معاينة لهذه الكميات حسب نموذج‬
‫معد من قبل اإلدارة‪.‬‬
‫الفصل ‪ : 24‬تخضع عمليات توريد وصنع وبيع ومسك وتنقل وإتالف آالت صنع‬
‫الكحول أو أجزائها أوقطعها المنفصلة لكراس شروط مصادق عليه بقرار من وزير‬
‫المالية‪.‬‬
‫ويجب أن تكون عمليات نقل آالت صنع الكحول أو أجزائها أو قطعها المنفصلة‬
‫مصحوبة بسند إعفاء‪ ( .‬ألغي وعوض بالفصل األ ّول من األمر عدد ‪ 6822‬لسنة ‪ 2112‬المؤرخ في‬
‫‪ 31‬جويلية ‪. ) 2112‬‬

‫الفصل ‪ : 25‬يتعين على منتجي الكحول والمشروبات الروحية بواسطة التقطير‬

‫مسك دفتر المواد التي هي في طور التخمير أو التنقيع مرقم ومؤشر عليه من قبل مكتب‬
‫مراقبة األداءات المؤهل تسجل عليه يوما بيوم بدون فراغ أو شطب أو إضافة خاصة ‪:‬‬
‫‪ .5‬عند صب المواد األولية داخل خزانات التخمير‪:‬‬
‫‪ -‬رقم وسعة الخزانات‪،‬‬
‫‪ -‬تاريخ وساعة بدء صبّ المواد األولية‪.‬‬
‫‪ .0‬عند اإلنتهاء من صب المواد األولية ‪:‬‬
‫‪ -‬ساعة اإلنتهاء من صب المواد‪،‬‬
‫‪ -‬وزن المواد المخمرة وحجم العصير والمواد المنقعة‪.‬‬
‫‪ .3‬عند إنتهاء عملية التخمير‪ :‬تاريخ وساعة إنتهاء عملية التخمير‪.‬‬
‫‪ .4‬عند بدء التقطير ‪:‬‬
‫‪17‬‬
 ‫‪ -‬تاريخ وساعة إستخراج المواد المخمرة المعدة للتقطير‪،‬‬
‫‪ -‬كمية المواد المعدة للتقطير ودرجاتها الكحولية‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 21‬يتعين على منتجي الكحول والمشروبات الروحية بواسطة التقطير‬

‫مسك دفتر إنتاج مرقم ومؤشر عليه من قبل مكتب مراقبة األداءات المؤهل يسجل عليه‬
‫يوما بيوم بدون فراغ أو شطب أو إضافة ‪:‬‬
‫‪- 6‬في الوارد ‪:‬‬
‫‪-‬كميات المواد المعدة للتقطير بحساب الهكتلتر‪،‬‬
‫‪-‬المردود األدنى والمردود األقصى من الكحول للهكتلتر من المـواد المعدة‬
‫للتقطير‪،‬‬
‫‪-‬تاريخ وساعة بدء عملية التقطير‪،‬‬
‫‪-‬تاريخ وساعة إنتهاء عملية التقطير‪.‬‬
‫‪ - 2‬وفي الصادر ‪:‬‬
‫كميات الكحول المتحصل عليها عند كل عملية تقطير وأنواعها مدعمة بمحاضر‬
‫معاينة محررة من قبل عونين من إدارة الجباية‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 22‬يتعين على منتجي الكحول والمشروبات الروحية بواسطة التقطير‬

‫مسك دفتر حسابية مواد مرقم ومؤشر عليه من قبل مكتب مراقبة األداءات المؤهل تسجل‬
‫عليه يوما بيوم بدون فراع أو شطب أو إضافة ‪:‬‬
‫‪- 6‬في الوارد ‪:‬‬
‫كميات الكحول والمشروبات الروحية المتحصل عليها بواسطة التقطير‬ ‫‪-‬‬
‫مدعمة بمحاضر معاينة محررة من قبل عونين من إدارة الجباية ‪،‬‬
‫كميات الكحول المقتناة مدعمة بسندات إعفاء‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪ - 2‬وفي الصادر ‪:‬‬

‫‪ -‬كميات الكحول والمشروبات الروحية المتحصل عليها بواسطة التقطير التي‬
‫يتم تسليمها مدعمة حسب الحالة بوصوالت ضمان أو بسندات إعفاء ‪،‬‬
‫كميات الكحول والمشروبات الروحية الناقصة‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫الفصل ‪ : 21‬يتعين على منتجي المشروبات الكحولية مسك دفتر حسابية مواد‬
‫مرقم ومؤشر عليه من قبل مكتب مراقبة األداءات المؤهل تسجل عليه يوما بيوم بدون فراغ‬
‫أو شطب أو إضافة‪.‬‬
‫‪ - 6‬في الوارد ‪:‬‬
‫كميات الكحول المقتناة مدعمة بسندات إعفاء ‪،‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪11‬‬
 ‫كميات المستحضرات الكحولية المع ّدة لصنع المشروبات الكحولية مد ّعـمة‬ ‫‪-‬‬
‫بسندات إعفاء‪.‬‬

‫‪ - 2‬وفي الصادر ‪:‬‬

‫‪ -‬كميات المشروبات الكحولية التي ت ّم تسليمها حسب أنواع هذه المنتوجات‬
‫مدعمة بفواتير البيع وسندات إعفاء ‪،‬‬
‫كميات المشروبات الكحولية الناقصة‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫الفصل ‪ : 28‬تعتبر كميات الكحول والمشروبات الروحية والمشروبات الكحولية‬

‫الناقصة المنصوص عليها بالفصلين ‪ 07‬و ‪ 01‬من هذا األمر مبررة في حدود كمية تساوي‬
‫‪ % 5005‬من الكميات المباعة وذلك بعنوان إستعمال اآلالت ورشح األوعية ومزج وتصفية‬
‫الكحول وإضعاف الدرجة الكحولية وك ّل الفواضل األخرى‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 31‬يتم تعطيل الكحول المع ّدة لصنع العطورات ومواد التجميل والمواد‬
‫الصيدلية والخل وكذلك الكحول ذات اإلستعمال الصناعي والمنزلي وذلك بإضافة مواد‬
‫مر ّخص فيها من قبل إدارة الجباية‪ .‬وتجرى عملية التعطيل بحضور عونين من إدارة‬
‫الجباية يقومان بتحرير محضر في الغرض‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 36‬يتم وجوبا نقل الكحول والمشروبات الكحولية والخمور الصبّة‬

‫والخمور المعبأة في قوارير والخمور الفاسدة وحثالة الخمور وفيتورة العنب والعالمة‬
‫الجبائية على الخمور مصحوبة حسب الحالة بسند إعفاء إذا ت ّم دفع المعلوم على اإلستهالك‬
‫المستوجب حسب النسبة العليا وبوصوالت ضمان في الحاالت األخرى‪.‬‬
‫يقع إصدار وصوالت الضمان وسندات اإلعفاء من قبل كل شخص يقوم ببيع هذه‬
‫المنتوجات أو بتصديرها أو بتوريدها أو بنقلها من مكان إلى أخر‪.‬‬
‫يجب أن تحمل وصوالت الضمان وسندات اإلعفاء المصاحبة للمنتوجات المص ّدرة‬
‫أو الموردة تأشيرة مصالح الديوانة‪.‬‬
‫وتودع وصوالت الضمان من قبل متسلمي أو مصدري هذه المنتوجات لدى مكتب‬
‫مراقبة األداءات الذي يرجع له متسلم البضاعة أو المص ّدر بالنظر وذلك في أجل أقصاه‬
‫أربع وعشرون ساعة من التاريخ المح ّدد لتسليم البضاعة أو لتصديرها‪.‬‬
‫ويتعين على األشخاص الذين يقومون بإصدار وصوالت الضمان تقديم قائمة‬
‫شهرية إلدارة الجباية تتضمن كشفا مفصّال لوصوالت الضمان التي تم إصدارها خالل‬
‫الشهر وذلك خالل الخمسة عشر يوما األولى من الشهر الموالي‪.‬‬
‫يعاقب اإلخالل بأحكام هذا الفصل بخطية تساوي ‪ 52‬دنانير للتر الواحد من‬
‫الكحول أو المشروبات الكحولية و‪ 52‬دينارا عن كل هكتلتر أو جزء من الهكتلتر من‬
‫الخمور أو حثالة الخمور و‪ 52‬دنانير عن كل طن أو جزء من الطن من فيتـورة العنب‬
‫‪12‬‬
‫و‪ 20522‬دينارا عن كل عالمة جبائية‪ .‬وتحجز البضاعة ووسيلة النقل التي هي على ملك‬
‫المخالف لضمان إستخالص الخطية ويرفع الحجز بعد دفع الخطية‪.‬‬
‫وفي ص ورة عدم دفع الخطية‪ ،‬فإن المحجوز يشهر للبيع طبقا للتشريع الجاري به‬
‫العمل‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 32‬يجب أن تتضمن وصوالت الضمان وسندات اإلعفاء المصاحبة‬

‫لجوالن الكحول والمشروبات الكحولية والخمور والعالمة الجبائية على الخمور البيانات‬
‫التالية ‪:‬‬
‫اإلسم واللقب أو اإلسم اإلجتماعي لمسلّم البضاعة وعنوانه‬ ‫‪-‬‬
‫ومعرّفه الجبائي‪،‬‬
‫اإلسم واللقب أو اإلسم اإلجتماعي لمتسلم البضاعة وعنوانه‬ ‫‪-‬‬
‫ومعرفه الجبائي‪،‬‬
‫طبيعة البضائع المسلمة ووسائل التعليب ‪،‬‬ ‫‪-‬‬
‫كمية البضاعة وسعة األوعية‪،‬‬ ‫‪-‬‬
‫تاريخ وساعة خروج ووصول البضاعة‪،‬‬ ‫‪-‬‬
‫مكان خروج ووصول البضاعة‪،‬‬ ‫‪-‬‬
‫وسيلة النقل ورقم تسجيلها ‪،‬‬ ‫‪-‬‬
‫مسلك نقل البضاعة‪،‬‬ ‫‪-‬‬
‫ختم مسلّم البضاعة‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫الفصل ‪ : 33‬يجب أن تكون وحدات تعبئة الخمور والمشروبات الكحولية في‬

‫قوارير مستقلة عن وحدات اإلنتاج‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 34‬يتعين على منتجي ومعلّبي الجعة قبل بدء نشاطهم التصريح كتابيا‬
‫لدى مكتب مراقبة األداءات المؤهل بالبيانات التالية ‪:‬‬
‫اإلسم واللقب أو اإلسم اإلجتماعي لصاحب وحدة صنع وتعليب‬ ‫‪-‬‬
‫الجعة وعنوانها‪،‬‬
‫المثال الهندسي لوحدة صنع وتعليب الجعة ‪،‬‬ ‫‪-‬‬
‫قائمة اآلالت المستعملة وخاصياتها ‪،‬‬ ‫‪-‬‬
‫عدد خزانات الجعة وأرقامها وسعة كل واحد منها بحساب‬ ‫‪-‬‬
‫الهكتلتر مشهـودا بصحتها من قبل المصالح اإلدارية المختصة ‪.‬‬
‫كما يتعين على صانعي ومعلّبي الجعة إعالم مكتب المراقبة المذكور أعـاله كتابيا بكل‬
‫تغيير يطرأ على هذا البيانات في أجل أقصاه عشرة أيـام مــن تاريخ حدوث التغيير‬
‫المذكور‪.‬‬

‫‪22‬‬
‫الفصل ‪ : 35‬يتعين على صانعي الجعة مسك دفتر حسابية مواد مرقم ومؤشر عليه من قبل‬
‫مكتب مراقبة األداءات المؤهل تسجّل عليه يوما بيوم بدون فراغ أو شطب أو إضافة‪:‬‬
‫‪ - 6‬في الوارد ‪ :‬كميات الجعة الصبة التي تم إنتاجها‪.‬‬
‫‪ - 2‬وفي الصادر ‪ :‬كميات الجعة الصبة التي تم تسليمها مدعمة بفواتير البيع‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 31‬يتعين على معلّبي الجعة مسك دفتر حسابية مواد مرقم ومؤشر عليه‬
‫من قبل مكتب مراقبة األداءات المؤهل تسجل عليه يوما بيوم بدون فراغ أو شطب أو‬
‫إضافة‪:‬‬
‫‪ - 6‬في الوارد ‪:‬‬
‫‪ -‬كميات الجعة الصبة المصنوعة أو المقتناة مدعمة بفواتيرالشراء‪،‬‬
‫‪ -‬كميات الجعة الصبة غير المدعمة بفواتير‪.‬‬
‫‪ - 2‬وفي الصادر ‪:‬‬
‫‪ -‬كميات الجعة المعلبة التي تم تسليمها حسب نوعية الوعاء وسعتهمدعمة‬
‫بفواتير البيع‪،‬‬
‫‪ -‬كميات الجعة الناقصة‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 32‬يجب اإلحتفاظ لمدة عشر سنوات بدفاتر حسابية المواد وكل الوثائق‬
‫الواجب مسكها بمقتضى هذا األمر‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 31‬يخول ألعوان إدارة الجباية المؤهلين مراقبة منتجي الكحول‬

‫والمشروبات الكحولية والخمور والجعة ومعلبي وتجار هذه المنتوجات وصانعي العالمة‬
‫الجبائية على الخمور وكل ماسك لهذه المنتوجات وذلك بالقيام خاصة بعمليات جرد‬
‫مخزونات هذه المنتوجات والعالمات الجبائية على الخمور ومراقبة دفاتر حسابية المواد‬
‫المنصوص عليها بهذا األمر‪ .‬وفي حالة معاينة كميات زائدة أو ناقصة غير مصرح بها‪،‬‬
‫فإنه يتم تحرير محضر في شأنها من قبل عونين من إدارة الجباية وتسجيلها بدفتر حسابية‬
‫المواد‪.‬‬
‫ويمكن لهؤالء األعوان زيارة المحالت المهنية واألماكن الموجودة بها هذه المواد‬
‫طبقا للتشريع الجاري به العمل‪.‬‬
‫يترتب عن معاينة كميات الكحول والمشروبات الكحولية والخمور والجعة الناقصة‬
‫أو الزائدة لدى المنتجين والمعلبين دفع خطية تساوي ‪ 52‬دينارا عن كل هكتلتر أو جزء من‬
‫الهكتلتر من هذه المنتوجات ودفع المعاليم واألداءات المستوجبة على الكميات الناقصة‪.‬‬
‫ويترتب عن معاينة كميات العالمات الجبائية على الخمور الناقصة أو الزائدة لدى‬
‫معبئي الخمور دفع خطية تساوي ‪ 20522‬دينارا عن كل عالمة جبائية مع حد أدنى يساوي‬

‫‪25‬‬
‫‪ 52‬دينارا وذلك عالوة على دفع المعاليم واألداءات المستوجبة على الخمور الناقصة التي‬
‫تمثلها هذه العالمات والخطية المنصوص عليها بالفقرة السابقة‪.‬‬
‫الفصل ‪ : 38‬يتولى معاينة المخالفات ألحكام هذا األمر أعوان إدارة الجباية‬
‫المؤهلون وذلك بالطريق العام وبالمؤسسات المفتوحة للعموم وغيرها من األماكن التي‬
‫يمكن لهؤالء األعوان دخولها قانونا‪.‬‬
‫كما يتولى إجراء المراقبة بالطريق العام أعوان الديوانة وغيرهم من أعوان الدولة‬
‫المؤهلين لمعاينة المخالفات في مادة المرور‪.‬‬
‫وتتم معاينة وتتبع المخالفات ألحكام هذا األمر وفقا للتشريع الجاري به العمل‪.‬‬
‫الفصل ‪ : 41‬يقع زجر المخالفات ألحكام هذا األمر التي لم يقع التنصيص على‬
‫عقوبات خاصة بها وفقا ألحكام مجلة األداء على القيمة المضافة‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 46‬تتم مراقبة إنتاج الكحول والمشروبات الكحولية والخمور والجعة‬

‫وصنع العالمة الجبائية على الخمور من قبل أعوان إدارة الجباية بصفة دورية أو مستمرة‪.‬‬
‫وتحمل مصاريف المراقبة على صانعي هذه المنتوجات وفقا ألحكام الفصل ‪ 40‬من هذا‬
‫األمر‪.‬‬
‫الفصل ‪ : 42‬يجب على المؤسسة التي تتم مراقبتها بصفة مستمرة أن تضع مجانا‬
‫على ذمة اإلدارة مكتبا مزودا باألثاث الالزم والهاتف وان تقوم بصيانته وتجهيزه وإنارته‪،‬‬
‫وينبغي أن يكون المكتب المذكور موجودا في حرمة المؤسسة‪.‬‬
‫يتعين على كل مؤسسة خاضعة للمراقبة المستمرة إكتتاب التزام بدفع المبالغ التي‬
‫تحد دها إدارة الجباية لتغطية مرتبات ومنح أعوان المراقبة وكذلك مصاريف النقل واإلقامة‬
‫في صورة عدم توفيرهما من قبلها وذلك لدى مكتب مراقبة األداءات المؤهل‪.‬‬
‫وفي حالة قيام األعوان خارج األوقات القانونية للعمل بعمليات مراقبة تتحمل‬
‫المؤسسة مصاريف المراقبة حسب التعريفة التالية للساعة الواحدة أو جزء منها ‪:‬‬
‫‪ -‬العمليات المنجزة بين الساعة السادسة صباحا والتاسعة ليال ‪ 505 :‬دينارا‪،‬‬
‫‪ -‬العمليات المنجزة بين الساعة التاسعة ليال والسادسة صباحا ‪ 3 :‬دنانير‪،‬‬
‫الفصل ‪ : 43‬يجب على تجار الجملة في الجعة والخمور والكحول والمشروبات‬
‫الكحولية إجراء جرد لمخزون المنتوجات الموجودة بحوزتهم عند كل تغيير لتعريفة المعلوم‬
‫على اإلستهالك المستوجب على هذه المنتوجات وأن يقدموا إعالما كتابيا في هذه الكميات‬
‫لدى مكتب مراقبة األداءات المؤهل في أجل أقصاه ثمانية وأربعون ساعة من تاريخ الزيادة‬
‫المذكورة‪.‬‬
‫كما يتعين على هؤالء التجار دفع المبالغ المترتبة عن الزيادة في تعريفة المعلوم‬
‫على اإلستهالك المستوجب بعنوان المخزون لدى القباضة المالية المؤهلة وذلك في أجل ال‬
‫يتعدى عشرة أيام إبتداء من تاريخ الزيادة في التعريفة‪.‬‬

‫‪20‬‬
‫الفصل ‪ 43‬مكرر ‪ :‬يخصص لفائدة صندوق تنمية القدرة التنافسية في قطاع‬
‫الفالحة والصيد البحري مبلغ سنوي يساوي مليونا وأربع مائة ألف دينار يخصم من‬
‫المقابيض بعنوان المعلوم على اإلستهالك الموظف على المنتوجات المــدرجة باألعداد‬
‫‪ 00-23‬إلى ‪ 00-21‬من تعريفة المعاليم الديوانية ‪.‬‬
‫ويتولى أمين المال العام للبالد التونسية تحويل كل شهر جزء من اثني عشرة من‬
‫المبلغ المشار إليه أعاله لفائدة الصندوق المذكور‪ ( .‬أضيف بالفصل ‪ 3‬من األمر عدد ‪ 122‬لسنة‬
‫‪ 2112‬المؤرخ في ‪ 21‬مارس ‪ 2112‬المتعلق بتنقيح وإتمام األمر عدد ‪ 6321‬لسنة ‪ 6882‬المؤرخ في‬
‫‪ 24‬جويلية ‪ 6882‬المتعلق بجباية المنتوجات المدرجة باألعداد ‪ 22-13‬إلى ‪ 22-11‬من تعريفة‬
‫المعاليم الديوانية )‬
‫الفصل ‪ 43‬ثالثا ‪ :‬يخصص مبلغ سنوي يساوي ‪ %75‬من المقابيض بعنوان‬
‫العالمة الجبائية علىالخمور المحدثة بالفصل ‪ 6‬من هذا األمر لفائدة حساب أموال المشاركة‬
‫المفتوح بميزانية وزارة المالية والمسـ ّمى "حساب القروض الموثوقة برهن"‪( .‬أضيف‬
‫بالفصل‪ 3‬من األمر عدد ‪ 122‬لسنة ‪ 2112‬المؤرخ في ‪ 21‬مارس ‪ 2112‬المتعلق بتنقيح وإتمام األمر‬
‫عدد ‪ 6321‬لسنة ‪ 6882‬المؤرخ في ‪ 24‬جويلية ‪ 6882‬المتعلق بجباية المنتوجات المدرجة باألعداد‬
‫‪ 22-13‬إلى ‪ 22-11‬من تعريفة المعاليم الديوانية ونقح بالفصل ‪ 3‬من األمر عدد ‪ 6822‬لسنة ‪2112‬‬
‫المؤرخ في ‪ 31‬جويلية ‪. ) 2112‬‬
‫الفصل ‪ : 44‬تطبق األحكام المتعلقة بالعالمة الجبائية على الخمور المحدثة‬
‫بالفصل ‪ 6‬من هذا األمر في أجل أقصاه عشرة أيام من تاريخ إشعار معبئي الخمور في‬
‫قوارير من قبل إدارة الجباية بإصدار العالمة الجبائية على الخمور‪ .‬ويتعين على معبئي‬
‫الخمور في قوارير إيداع تصريح كتابي في نفس األجل لدى مكتب مراقبة األداءات المؤهل‬
‫يتضمن كمية الخمور المعبأة في قوارير التي بحوزتهم حسب أصنافها وسعتها‪.‬‬
‫ويتعين على منتجي ومعبئي الخمور إيداع تصريح كتابي لدى مكتب مراقبة‬
‫األداءات المؤهل في أجل أقصاه ‪ 52‬أيام من تاريخ صدور هذا األمر يتضمن كميات‬
‫الخمور الصبة الموجودة بحوزتهم حسب أنواعها وتسجل هذه الكميات بالدفاتر المنصوص‬
‫عليها بالفصلين ‪ 50‬و ‪ 55‬من هذا األمر‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 45‬تلغى كل األحكام السابقة المخالفة لهذا األمر وخاصة األمر عدد‬
‫‪ 0222‬لسنة ‪ 5223‬المؤرخ في ‪ 55‬أكتوبر ‪.5223‬‬

‫الفصل ‪ : 41‬وزير المالية ووزير الفالحة ووزير الصناعة ووزير التجارة مكلفون‬
‫كل فيما يخصه بتنفيذ أحكام هذا األمر الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية‪.‬‬

‫زين العابدين بن علي‬ ‫تونس في ‪ 04‬جويلية ‪5227‬‬

‫‪23‬‬
 ‫مـلحـق‬
‫تعريفـة المعـلوم على اإلستـهـالك الموظـف على الخــمـور والجـعـة والـكحول‬
‫‪1‬‬
‫والمشـروبات الـكحولـية‬
‫(جديـــد)‬

‫عـدد‬
‫المعلوم‬ ‫بيان المنتـوجات‬ ‫التعريفة‬
‫على اإلستهالك‬ ‫الديوانية‬
‫‪ -‬المستحضرات الكحوليّة المر ّكبة‪ ،‬غير تلك التي أساسها خالصات معطّرة‪ ،‬من األنواع‬ ‫م‪05-26‬‬
‫(‪)2‬‬
‫‪ 41.222‬د الهكتلر‬ ‫المستعملة في صناعة المشروبات الكحوليّة‪.............................................................‬‬
‫‪-‬المستحضرات الكحوليّة المر ّكبة‪ ،‬غير تلك التي أساسها خالصات معطّرة‪،‬غير تلك‬
‫(‪)0‬‬
‫‪ 04.222‬د الهكتلتر‬ ‫المستعملة في صناعة المشروبات الكحوليّة ‪...........................................................‬‬
‫‪ 2.251‬د الصنتلتر‬ ‫‪ -‬جعة مصنفة ‪...............................................................................................‬‬ ‫‪00-23‬‬
‫‪ 70522‬د الهكتلتر‬ ‫‪ -‬الخمور الصبة المصنفة المسلمة للمعبئين ‪............................................................‬‬ ‫م ‪00-24‬‬
‫‪ 04،000‬د الوحدة‬ ‫‪ -‬الخمور الفوارة المصنفة معبأة في قوارير سعتها ال تتعدى لترا واحد‪............................‬‬
‫‪ -‬النبيذ والمستيل وعصير العنب المحول بالكحول المتحصلة خاصة من األعناب الطرية‪،‬‬
‫‪3,750‬د الوحدة‬ ‫المصنفة‪ ،‬معبأة في قوارير سعتها ال تتعدى لترا واحدا‪...............................................‬‬
‫‪ -‬الخمور األخرى المصنفة المتحصلة خاصة من تخمير األعناب الطرية أو من عصير‬
‫‪ 5.1‬د اللتر‬ ‫العنب الطري والمعبأة في قوارير‪........................................................................‬‬
‫(‪)0‬‬
‫‪%52‬‬ ‫‪ -‬الفرموت وأنبذة أخرى من عنب طازج‪ ،‬منكهة بنباتات أومواد عطرية‪.........................‬‬ ‫‪22-05‬‬
‫‪%05‬‬ ‫‪ -‬مشروبات مخمرة أخرى (شراب تفاح أو كمثري أو محلول العسل مثال)‪.......................‬‬ ‫‪00-06‬‬
‫‪ -‬كحول خام وكحول أثيل‪ ،‬غير معطّل ال يق ّل معيار الكحول الحجمي فيه عن ‪ ،%12‬ردئ‬ ‫‪22-07‬‬
‫‪ 560222‬د الهكتلتر‬ ‫الطعم لحساب الدولة‪........................................................................................‬‬
‫‪ 560222‬د الهكتلتر‬ ‫‪ -‬كحول خام وكحول أثيل‪ ،‬معطل من كلّ الدرجات‪ ،‬ردئ الطعم‪ ،‬مع ّد لإلستعمال المنزلي‪....‬‬
‫‪ -‬كحول أثيل غير معطل ال يقلّ معيار الكحول الحجـمي فيه عن ‪ ،%12‬طيب الطعم‪ ،‬مع ّد‬
‫‪ 560222‬د الهكتلتر‬ ‫إلنتاج المواد الصيدلية والعطورات واإلستعماالت الصناعية األخرى لحساب الدولة‪...........‬‬
‫‪ -‬كحول أثيل معطّل‪ ،‬من ك ّل الدرجات‪ ،‬طيب الطعم‪ ،‬مع ّد إلنتاج المواد الصيدلية والعطورات‬
‫‪ 560222‬د الهكتلتر‬ ‫واإلستعماالت الصناعية األخرى………………………………………………‪.‬‬
‫‪ -‬كحول أثيل غير معطل‪ ،‬طيب الطعم ‪،‬من جميع الدرجات‪ ،‬مخصص أساسا لصنع‬
‫‪ 5720222‬د الهكتلتر‬ ‫المشروبات الكحولية باستثناء الكحول المستعمل في صناعة الخلّ‪..................................‬‬
‫(‪)0‬‬
‫‪%52‬‬ ‫‪ -‬مشروبات روحية متحصل عليها بالتقطير ‪...........................................................‬‬ ‫م ‪00-21‬‬
‫(‪)0‬‬
‫‪%52‬‬ ‫‪ -‬الوسكي والكونياك والفودكا والجين وغيرها من المشروبات الرفيعة‪............................‬‬
‫(‪)0‬‬
‫‪%52‬‬ ‫‪ -‬الباستيسوالريكارواألنيزاتوالتيبارين ‪...................................................................‬‬
‫(‪)0‬‬
‫‪ 41.222‬د الهكتلتر‬ ‫‪ -‬المستحضرات الكحوليّة المر ّكبة‪ ،‬من األنواع المستعملة في صناعة المشروبات الكحولية‪...‬‬ ‫م ‪33-20‬‬
‫(‪)0‬‬
‫‪ 04.222‬د الهكتلتر‬ ‫‪ -‬المستحضرات الكحوليّة المر ّكبة‪،‬غير تلك المستعملة فيصناعة المشروبات الكحولية‪..........‬‬

‫‪ -1‬ت ّم بمقتضى أحكام الفصل ‪ 0‬من األمر عدد ‪ 5761‬المؤرخ في ‪ 52‬نوفمبر ‪0255‬المتعلق بتنقيح األمر عـدد ‪ 5361‬لسنة‬
‫‪ 5227‬المؤرخ في ‪ 04‬جويلية ‪ 5227‬المتعلق بجباية المنتجات المدرجة باألعداد ‪ 00.23‬إلى ‪ 00.21‬من تعريفة المعاليم‬
‫الديوانية إلغاء المالحق ‪ I‬و‪ II‬و‪ III‬من األمر عدد ‪ 5361‬لسنة ‪ 5227‬مؤرخ في ‪ 04‬جويلية ‪ 5227‬يتعلق بجباية‬
‫المنتوجات المدرجة باألعداد ‪ 00 - 23‬إلى ‪ 00 - 21‬من تعريفة المعاليم الديوانية وتعويضها بهذا الملحق‪.‬‬

‫‪ 2‬ت ّم بمقتضى أحكام الفصل ‪ 45‬من قانون المالية لسنة ‪ 0251‬مراجعة نسب المعلوم على االستهالك‪.‬‬
‫‪24‬‬
 ‫مـلحـق عــدد ‪IV‬‬
‫صنـف وتعـريفـة العــالمـة‬
‫‪1‬‬
‫الجبائـية على الخمـــور‬

‫تعريفة العالمة‬ ‫صنف العالمة‬ ‫سـعة القارورة‬ ‫نوع الخمـور‬

‫‪ 62‬مليما‬ ‫»‪«1‬‬ ‫المتحصلة من ‪ 20225‬إلى ‪ 20375‬لتر‬ ‫الخمور‬ ‫‪)5‬‬

‫قصرامن تخمير األعناب‬
‫‪ 12‬مليما‬ ‫»‪«2‬‬ ‫الطريةأو من عصير العنب من ‪ 20376‬إلى ‪ 20522‬لتر‬
‫‪ 522‬مليما‬ ‫»‪«3‬‬ ‫من ‪ 20525‬إلى ‪ 20752‬لتر‬ ‫الطري‬
‫‪ 502‬مليما‬ ‫»‪«4‬‬ ‫من ‪ 20755‬إلى لتر واحد‬

‫‪ 542‬مليما‬ ‫»‪«5‬‬ ‫‪ )0‬النبيذ والمستيل وعصير مهما كانت سعة القارورة‬

‫بالكحول‬ ‫العنبالمحول‬
‫المتحصلة قصرا من األعناب‬
‫الطرية‬

‫‪ 562‬مليما‬ ‫»‪«6‬‬ ‫مهما كانت سعة القارورة‬ ‫‪ )3‬الخمور الف ّوارة‬

‫‪ 1‬ت ّم بمقتضى الفصل ‪ 0‬من األمر عدد ‪ 5277‬لسنة ‪ 0227‬المؤرخ في ‪ 32‬جويلية ‪ 0227‬مراجعة تعريفة العالمة الجبائية على‬
‫الخمور المعبأة في قوارير ‪.‬‬

‫‪25‬‬
 ‫الـجـــزء الـرابــع‬
‫أحــكام غـير مـدرجــــة‬
‫بمجـلة األداء على الـقيمـة المـضافـة‬

‫‪26‬‬
 ‫الـجـــزء الـرابــع أحــكام غـير مـدرجــــة بمجـلة األداء على الـقيمـة المـضافـة‬
‫النظام الجبائي لسيارات األجــرة "تـاكـسي" و"لواج" والعربات المستعملة في النقل‬
‫الريفي‬

‫(الفصول من ‪ 68‬إلى ‪ 25‬من القانون عـدد ‪ 2‬لسنة ‪2166‬‬

‫المؤرخ في ‪ 36‬ديسمبر ‪ 2166‬والمتعلق بقانون المالية لسنة ‪)2162‬‬

‫الفصل ‪: 68‬‬

‫تخضع السيارات المع ّدة للنقّل الريفي أو المستعملة كسيارات أجرة "تاكسي"‬
‫أو"لواج" والمدرجة بالرقم ‪ 17.23‬من تعريفة المعاليم الديوانية لألداء على القيمة المضافة‬
‫بنسبة ‪( .%2‬نقح بالفصل ‪ 21‬من قانون المالية لسنة ‪ 2162‬وبالفصل ‪ 43‬من قانون المالية لسنة ‪)2161‬‬

‫الفصل ‪: 21‬‬

‫تعفى من المعلوم على اإلستهالك السيارات المع ّدة للنقّل الريفي أو المستعملة‬
‫كسيارات أجرة "تاكسي" أو"لواج" والمدرجة بالرقم ‪ 17.23‬من تعريفة المعاليم الديوانية‪.‬‬

‫الفصل‪: 26‬‬

‫تنتفع مؤسسات اإليجار المالي باإلمتيازات الجبائية الواردة بالفصلين ‪52‬و‪ 02‬من‬
‫هذا القانون عند إقتناء السيارات المع ّدة للنقّل الريفي أو المستعملة كسيارات أجرة "تاكسي"‬
‫أو"لواج" والمدرجة بالرقم ‪ 17.23‬من تعريفة المعاليم الديوانية وذلك شريطة ّ‬
‫أن يت ّم‬
‫اإلقتناء في نطاق عقد إيجار مالي مبرم مع مستغلي هذا الصنف من وسائل النقّل المنتفعة‬
‫باإلمتيازات الجبائية‪.‬‬

‫وتنتفع عمليات إيجار هذه السيارات في نطاق العقد المذكور بتوقيف العمل باألداء‬
‫على القيمة المضافة‪.‬‬

‫الفصل ‪: 22‬‬

‫تمنح االمتيازات الجبائية المنصوص عليها بالفصول ‪ 52‬و‪ 02‬و‪ 05‬من هذا القانون‬
‫لفائدة السيارات الجديدة مرّة واحدة كل خمس سنوات شريطة اقتنائها لدى الخاضعين لألداء‬
‫على القيمة المضافة‪.‬‬

‫بصرف النظر عن أحكام الفقرة األولى من هذا الفصل يمكن‪ ،‬في حالة ثبوت إتالف‬
‫السيارة المع ّدة للنقل الريفي أو المستعملة كسيّارة أجرة "تاكسي" أو "لواج" أو سرقتها وفي‬
‫‪27‬‬
‫حالة تغيير صنف رخصة النقل العمومي لألشخاص‪ ،‬تجديد االنتفاع باالمتيازات الجبائية‬
‫المنصوص عليها بالفصلين ‪ 52‬و‪ 02‬من هذا القانون قبل استيفاء م ّدة الخمس سنوات‪.‬‬

‫الفصل ‪: 23‬‬

‫تعفى من دفع ما تبقى من المعاليم واألداءات الموظفة عند التوريد‪ ،‬العربات‬

‫المدرجة بالبند ‪ 17.24‬من تعريفة المعاليم الديوانية في صورة تهيئتها قصد استعمالها‬
‫كسيارات مع ّدة للنقل الريفي أو كسيارات أجرة "تاكسي" أو "لواج"‪.‬‬

‫الفصل ‪: 24‬‬

‫تضبط شروط االنتفاع باالمتيازات الجبائية المنصوص عليها بالفصول من ‪ 52‬إلى‬

‫‪ 03‬من هذا القانون بمقتضى أمر‪.‬‬

‫الفصل ‪: 25‬‬

‫تلغى أحكام الفصول من ‪ 67‬إلى ‪ 73‬من القانون عدد ‪ 11‬لسنة ‪ 5227‬المؤرخ في‬
‫‪ 02‬ديسمبر ‪ 5227‬المتعلق بقانون المالية لسنة ‪.5221‬‬

‫‪21‬‬
‫أمرررر عرررـدد ‪ 5‬لسرررنة ‪ 2162‬مرررؤ ّرخ فررري ‪ 4‬جرررانفي ‪ 2162‬يتعلّرررق بضررربط شرررروط اإلنتفررراع‬
‫باإلمتيرررازات الجبائيرررة عنرررد إقتنررراء السررريارات المسرررتعملة كسررريارات أجررررة "تاكسررري" أو‬
‫"لواج" أوالسيارات المعدّة للنقل الريفي‪.‬‬

‫ّ‬
‫إن رئيس الحكومة‪،‬‬
‫باقتراح من وزيرالماليّة‪،‬‬
‫بعد اإلطالع على القانون التأسيسي عدد ‪ 6‬لسنة ‪ 0255‬المؤرخ في ‪56‬ديسمبر‬
‫‪ 0255‬المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية‪،‬‬
‫وعلى مجلّة األداء على القيمة المضافة الصادرة بموجب القانون عـدد ‪ 65‬لـسـنة‬
‫‪ 5211‬المـؤرّخ في ‪ 0‬جوان ‪5211‬كما ت ّم تنقـيحها وإتمامها بالنصوص الالحقة وخاصّة‬
‫القانون عدد ‪ 7‬لسنة ‪0255‬المؤرخ في ‪ 35‬ديسمبر ‪ 0255‬المتعلّق بقانون الماليّة لسـنة‬
‫‪،0250‬‬

‫وعـلى القانون عـدد ‪ 60‬لـسـنة ‪ 5211‬المـؤرّخ في ‪ 0‬جوان ‪ 5211‬المتعلق بمراجعة‬

‫نظام المعلوم على اإلستهالك كما ت ّم تنقـيحه وإتمامه بالنصوص الالحقة وخاصّة القانون‬
‫عدد ‪ 7‬لـسـنـة ‪ 0255‬المـؤرخ في ‪ 35‬ديسمبر ‪ 0255‬المتعلّق بقانون الماليّة لسـنة ‪، 2012‬‬
‫وعلى التعريفة الجديدة للمعاليم الديوانية عـند التوريد الصادرة بموجب القانون عـدد‬
‫‪ 553‬لـسنة ‪ 5212‬الـمؤرّخ فـي ‪ 32‬ديسمبر ‪ 5212‬كما تم تنقيحها وإتمامها بالنـصوص‬
‫الالحقة وخاصّة القانـون عـدد ‪ 7‬لسنة ‪ 0255‬المؤرخ في ‪ 35‬ديسمبر‪ 0255‬المتعلّق بقانون‬
‫الماليّة لسـنة ‪،0250‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 33‬لسنة ‪ 0224‬المؤرخ في ‪ 52‬أفريل ‪ 0224‬والمتعلق بتنظيم‬
‫النقل البري كما تم تنقيحه وإتمامه بالنصوص الالحقة وخاصة القانون عدد ‪ 55‬لسنة ‪0226‬‬
‫المؤرخ في ‪ 01‬جويلية ‪،0226‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 7‬لسنة ‪ 0255‬المؤرخ في ‪ 35‬ديسمبر ‪ 0255‬المتعلق بقانون‬
‫المالية لسنة ‪ 2012‬وخاصّة الفصول من ‪ 52‬إلى ‪ 05‬منه‪،‬‬
‫وعلى األمر عدد ‪ 356‬لسنة ‪ 5275‬المؤرخفي ‪ 32‬ماي ‪ 5275‬المتعلّق بضبط‬
‫مشموالت وزارة المالية‪،‬‬
‫وعلى األمر عدد ‪ 0020‬لسنة ‪ 0227‬المؤرخ في ‪ 3‬سبتمبر ‪ 0227‬والمتعلق بتنظيم‬
‫النقل العمومي غير المنتظم لألشخاص على الطرقات‪،‬‬
‫وعلى رأي المحكمة اإلداريّة‪،‬‬
‫وعلى مداولة مجلس الوزراء‪،‬‬
‫وعلى اإلعالم الموجه إلى رئيس الجمهورية‪.‬‬
‫‪22‬‬
 ‫يصدر األمر اآلتي نصّه‪:‬‬

‫الفصل األول ‪ :‬تمنح االمتيازات الجبائية المنصوص عليها بالفصول ‪ 52‬و‪ 02‬و‪05‬‬
‫من القانون عدد ‪ 7‬المؤرخ في ‪ 35‬ديسمبر ‪ 0255‬المتعلق بقانون المالية لسنة ‪2012‬‬
‫المشار إليه أعاله للشخص الطبيعي أو الشخص المعنوي المتحصل على رخصة تاكسي‬
‫أولواج أو نقل ريفي وعلى بطاقة استغالل سارية المفعول أو متحصل على موافقة مبدئية‬
‫سارية المفعول للحصول على هذه الرخصة‪.‬‬
‫الفصل ‪ : 2‬يخضع االنتفاع باالمتيازات الجبائية المنصوص عليها بالفصل األ ّول من‬
‫هذا األمر إلى إيداع مطلب في الغرض مرفقا بالوثائق الالزمة من قبل المعني باألمر لدى‬
‫مقر الوالية الراجع لها بالنظر إسناد رخصة التاكسي أو اللواج أو النقل الريفي أو الموافقة‬
‫المبدئية للحصول على هذه الرخصة‪.‬‬
‫الفصل ‪ : 3‬تمنح اإلمتيازات الجبائية المنصوص عليها بالفصل األول من هذا األمر‬
‫مرّة واحدة كل خمس سنوات على أساس شهادة مسلمة في الغرض من قبل مكتب مراقبة‬
‫األداءات المؤهل عند إقتناء السيارة بالسوق المحلية أو مكتب الديوانة عند التوريد وذلك‬
‫بمقتضى شهادة تأهيل مسلّمة من قبل الوالي الرّاجع له بالنظّر إسناد رخصة تاكسي أو لواج‬
‫أو نقل ريفي أو الموافقة المبدئية للحصول على هذه الرخصة بعدأخذ رأي اللّجنة‬
‫االستشارية الجهويّة للنقّل‪.‬‬
‫ويت ّم التنصيص ضمن شهادة التأهيل المسلّمة من قبل الوالي المشار إليها بالفقرة‬
‫األولى من هذا الفصل خاصّة على االسم واللقب أو الغرض االجتماعي للمنتفع باالمتيازات‬
‫الجبائية وعنوانه وصنف رخصة النقّل ورقم بطاقة التعريف الوطنية بالنسبة لألشخاص‬
‫الطبيعيين أو المعرف الجبائي بالنسبة لألشخاص المعنويين‪.‬‬
‫وفي صورة إقتناء سيارة مصنوعة محلّيا منتفعة باإلمتيازات الجبائية المنصوص‬
‫عليها بالفصل األول من هذا األمر يوجه مكتب مراقبة األداءات المؤهل نسخة أولى من‬
‫شهادة منح االمتيازات الجبائية لوكيل بيع السيارات المرّخص له ونسخة ثانية منه للصناعي‬
‫المحلي‪.‬‬
‫تكون شهادة التأهيل المنصوص عليها بالفقرة األولى من هذا الفصل صالحة لم ّدة‬
‫سنة إبتداء من تاريخ إصدارها ويمكن للوالي تمديد هذه المدة لفترة مماثلة في صورة عدم‬
‫إستعمالها من قبل المنتفع‪.‬‬
‫الفصـل ‪ : 4‬تمنح اإلمتيازات الجبائية المنصوص عليها بالفصل األول من هذا األمر‬
‫بصفة إستثنائية لألشخاص الطبيعيين أو المعنويين المتحصلين على رخصة تاكسي أو لواج‬
‫أو نقل ريفي قبل إستيفاء م ّدة خمس سنوات إبتداء من تاريخ أول وضع بالجوالن للسيارة‬
‫المستغلة وذلك في حاالت ثبوت إتالف السيارة المنتفعة باإلمتيازات الجبائية أو سرقتها أو‬
‫تغيير صنف رخصة النقل العمومي لألشخاص بواسطة سيارة تاكسي أولواج أو نقل ريفي‬
‫طبقا لإلجراءات المنصوص عليها بالفقرة األولى من الفصل ‪ 3‬من هذا األمر‪.‬‬

‫‪522‬‬
‫ويخضع اإلنتفاع باإلمتيازات الجبائية عند إتالف السيارة المعنية أوسرقتها أو تغيير‬
‫صنف رخصة النقل العمومي لألشخاص إلى إيداع مطلب في الغرض من طرف المعني‬
‫باألمر لدى الوالية المعنية مدع ّما‪:‬‬
‫ـ بمحضر في سحب العربة من الجوالن مسلّم من قبل المصالح المختصّة للوكالة الفنية‬
‫للنقّل البرّي في صورة إتالف السيارة‪،‬‬
‫ـ بقرار في ختم البحث صادر عن حاكم التحقيق أو بشهادة في حفظ شكاية جزائية صادرة‬
‫عن وكيل الجمهورية أو نسخة قانونية من حكم جزائي بات في صورة سرقة السيارة‬
‫المعنية‪،‬‬
‫ـ بما يثبت تسوية الوضعية الديوانية للسيارة األولى المزمع تعويضها‪.‬‬
‫الفصـل ‪ : 5‬ينتفع الوكالء المرخص لهم باإلمتيازات الجبائية المنصوص عليها‬
‫بالفصل األول من هذا األمر عند اإلقتناء لدى الصناعيين المحليين للسيارات المع ّدة للنقل‬
‫الريفي أو المستعملة كسيارة تاكسي أو لواج لحساب األشخاص المنتفعين بشهادات التأهيل‬
‫المنصوص عليها بالفصل ‪ 3‬من هذا األمر وذلك على أساس نسخة من شهادة منح‬
‫اإلمتيازات الجبائية المسلمة من قبل مكتب مراقبة األداءات المؤهل ‪.‬‬
‫الفصـل ‪ : 1‬تنتفع مؤسسات اإليجار المالي باالمتيازات الجبائية الممنوحة عند اقتناء‬
‫العربات السيارة المع ّدة للنقل الريفي أو المستعملة كسيارة تاكسي أو لواج شريطة أن يت ّم‬
‫إقتناءها في إطار عقود إيجار مالي مبرمة مع أشخاص منتفعين بشهادة التأهيل المنصوص‬
‫عليها بالفصل ‪ 3‬من هذا األمر‪.‬‬
‫وفي هذه الحالة يوقف العمل باألداء على القيمة المضافة الموظّف على عمليات‬
‫إيجار سيارات التاكسي أو اللواج أوالنقّل الريفي المقتناة في إطار عقود اإليجار المالي‬
‫المشار إليها أعاله‪.‬‬
‫الفصـل ‪ : 2‬يجب أن تتضّمن فواتير البيع المتعلقة بالسيارات المنتفعة باإلمتيازات‬
‫الجبائية المنصوص عليها بالفصل األول من هذا األمر وكذلك بطاقات تسجيلها عبارة‬
‫"عربة غير قابلة للتفويت لم ّدة خمس سنوات"‪ .‬ويت ّم إحتساب م ّدة تحجيرالتفويت إبتداء من‬
‫تاريخ تسجيل السيارة بسلسلة التسجيل العادية التونسية‪.‬‬
‫الفصـل ‪ : 1‬في صورة التفويت في السيارات المنتفعة باالمتيازات الجبائية‬
‫المنصوص عليها بهذا األمر قبل انقضاء مدة الخمس سنوات المشار إليها بالفصل ‪ 7‬من‬
‫هذا األمر لفائدة األشخاص الذين يملكون رخص نقل عمومي غير منتظم لألشخاص على‬
‫الطرقات أو المتحصلين على الموافقة المبدئية للحصول على هذه الرخصة قصد إعادة‬
‫تخصيصها لنفس االستعمال‪ ،‬يتعين عليهم اإلدالء المسبق بترخيص في مواصلة اإلنتفاع‬
‫باإلمتيازات الجبائية المنصوص عليها بالفصل األ ّول من هذا األمر مسلم من قبل‬
‫الواليالرّاجع إليه بالنظر رّخصة المقتني للسيارة بعد أخذ رأي اللجنة اإلستشارية الجهوية‬
‫للنقّل المحدثة للغرض ‪.‬‬
‫ويت ّم التنصيص ضمن الترخيص المسلم من قبل الوالي المشار إليه بالفقرة األولى‬
‫‪525‬‬
‫من هذا الفصل على الم ّدة المتبقية من الخمس سنواتالمنصوص عليها بالفصل ‪ 7‬من هذا‬
‫األمر‪.‬‬
‫يجب أن تتضّمن بطاقات التسجيل الجديدة عبارة "عربة غير قابلة للتفويت" مع بيان‬
‫الم ّدة المتبقية من الخمس سنوات المنصوص عليها بالفصل ‪ 7‬من هذا األمر‪.‬‬
‫الفصـل ‪ : 8‬يخضع التفويت في السيارات المنتفعة باالمتيازات الجبائية المنصوص‬
‫عليها بالفصل األول من هذا األمر قبل انقضاء م ّدة الخمس سنوات إبتداء من تاريخ تسجيل‬
‫العربة بسلسلة التسجيل العادية التونسية قصد إستعمالها لغرض آخر لدفع المعاليم‬
‫واألداءات المستوجبة على أساس قيمة العربة والنسّب المعمول بها في تاريخ التفويت‪.‬‬
‫الفصـل ‪ : 61‬بصرف النّظر عن أحكام الفصلين ‪ 7‬و‪ 2‬من هذا األمر وفي صورة‬
‫وفاة المنتفع باإلمتيازات الجبائية المنصوص عليها بالفصل األول من هذا األمر قبل إنقضاء‬
‫م ّدة الخمس سنوات المنصوص عليها بالفصل ‪ 7‬من هذا األمر تبقى االمتيازات الجبائية‬
‫حقا مكتسبا للورثة وال يخضع هؤالء لشرط عدم التفويت في السيارة المشار إليه بالفصل ‪1‬‬
‫من هذا األمر‪.‬‬
‫الفصل ‪ : 66‬تلغى األحكام السابقة والمخالفة لهذا األمر وخاصّة األمر عدد ‪5576‬‬
‫لسنة ‪ 5221‬المؤرخ في ‪ 4‬أوت ‪ 5221‬المتعلق بضبط شروط اإلنتفاع باإلمتيازات الجبائية‬
‫عند إقتناء العربات السيارة من نوع "تاكسي" أو "لواج" أو نقل ريفي‪.‬‬
‫الفصل ‪ : 62‬تطبّق أحكام هـذااألمر إبتداء من غرّة جانفي ‪.0250‬‬

‫الفصل ‪ : 63‬وزير الماليّة ووزير الداخلية ووزير النقل ووزير الصناعة والتجارة‪،‬‬
‫مكلّفون ك ّل فيما يخصّه‪ ،‬بتـنفـيذ أحكـام هـذا األمر الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهوريّة‬
‫التونـسيّة‪.‬‬

‫تونس في ‪ 4‬جانفي ‪.2162‬‬

‫رئيس الحكومة‬
‫حمادي الجبالي‬

‫‪520‬‬
 ‫تنظـيم بعض القـطاعات واألنشـطة وضبط األداء المتعلـق بها‬

‫الفصل ‪ 11‬من القانون عدد ‪ 645‬لسنة ‪ 6811‬مؤرخفي ‪ 36‬ديسمبر ‪ 6811‬يتعلق‬

‫بقانون المالية لسنة ‪6818‬‬

‫توونظم القطاعووات المتعلقووة باليانصوويب والرهووان واألنشووطة المشووابهة وبالمنتوجووات‬

‫المدرجووة بالتعريفووة الديوانيووة تحووت األعووداد ‪ 00 - 23‬و ‪ 00 - 25‬إلووى ‪ 1 00 - 22‬بقوورار‬
‫من الوزير المعني باألمر‪.‬‬

‫كما تضبط القواعد والنسب والتراتيب المتعلقة بإستخالص األداءات والمعواليم فوي‬
‫القطاعات المشار إليها أعاله وكذلك تخصيص المردود المتأتي من هذه القطاعات بأمر‪.‬‬

‫والمشروبات الكحولية‪.‬‬ ‫‪1‬تتعلق أعداد التعريفة الديوانية بالجعة والخمور والكحول‬

‫‪523‬‬
 ‫عـكـس التخفـيضات الجـبائية على مستوى أســعار الــبيع‬

‫الفصل ‪ 32‬من قانون عدد ‪ 31‬لسنة ‪ 2165‬مؤرخ في ‪ 65‬سبتمبر ‪ 2165‬يتعلق بإعادة‬

‫تنظيم المنافسة واألسعار‬

‫الفصررل ‪ 32‬ـ فووي صووورة إقوورار الدولووة تخفيضووات فووي األداءات الجبائيووة وشووبه‬
‫الجبائية الداخلة في تركيبة األسعار يجب على المنتج والتاجر أن يعكس هوذه التخفيضوات‬
‫على مستوى أسعار بيعه‪.‬‬

‫وفي حال تخفيض األسوعار مون طورف المنوتج أو تواجر الجملوة بصوفة اسوتثنائية أو وقتيوة‬
‫أثناء المناسبات والمواسم يجب أن ينتفع المستهلك النهائي بقيمة هذا التخفويض مهموا كوان‬
‫نظام سعر المنتوج‪.‬‬

‫‪524‬‬
 ‫نظــام البيع لغيـــر المـقيميــن مع إرجـاع األداء على القيمة المضافة‬

‫أمـر عــدد ‪ 633‬لسرنة ‪ 2111‬مرؤرخ فري ‪ 61‬جرانفي ‪ 2111‬يتعلرق بإحرداث نظرام بيرع لغيرر‬
‫المقيمين مع استرجاع األداء على القيمة المضافة‪.‬‬

‫إن رئيس الجمهورية‪،‬‬

‫باقتراح من وزير المالية‪،‬‬
‫بعد اإلطالع على مجلة الديوانة وخاصة الفصل ‪ 75‬منها‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 7‬لسنة ‪ 5261‬المؤرخ في ‪ 1‬مارس ‪ 5261‬المتعلق بحالة‬
‫األجانب بالبالد التونسية‪،‬‬
‫وعلى مجلة المحاسبة العمومية الصادرة بمقتضى القانون عدد ‪ 15‬لسنة ‪5273‬‬
‫المؤرخ في ‪ 35‬ديسمبر ‪ 5273‬كما ت ّم إتمامها وتنقيحها بالنصوص الالحقة‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 51‬لسنة ‪ 5276‬المؤرخ في ‪ 05‬جانفي ‪ 5276‬المتعلق بمراجعة‬
‫وتدوين التشريع الخاص بالصرف وبالتجارة الخارجية والمنظم للعالقات بين البالد‬
‫التونسية والبلدان األجنبية كما وقع تنقيحه بالقانون عدد ‪ 41‬لسنة ‪ 5223‬المؤرخ في ‪ 3‬ماي‬
‫‪،5223‬‬
‫وعلى مجلة األداء على القيمة المضافة الصادرة بمقتضى القانون عدد ‪ 65‬لسنة‬
‫‪ 5211‬المؤرخ في ‪ 0‬جوان ‪ 5211‬كما ت ّم إتمامها وتنقيحها بالــنصوص الالحقة وخاصة‬
‫الفصول ‪ 3‬و ‪ 51‬و‪ 02‬منها‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 45‬لسنة ‪ 5224‬المؤرخ في ‪ 7‬مارس ‪ 5224‬المتعلق بالتجارة‬
‫الخارجية‪،‬‬
‫وعلى األمر عـدد ‪ 521‬لسنة ‪ 5261‬المؤرخ في ‪ 00‬جوان ‪ 5261‬المتعلق بضبط‬
‫تراتيب دخول وإقامة األجانب بالبالد التونسية كما وقع تنقيحه وإتمامه باألمر عدد ‪756‬‬
‫لسنة ‪ 5220‬المؤرخ في ‪ 02‬أفريل ‪،5220‬‬
‫وعلى األمر عدد ‪ 621‬لسنة ‪ 5277‬المؤرخ في ‪ 07‬جويلية ‪ 5277‬كما ت ّم تنقيحه‬
‫بالنصوص الالحقة وخاصة األمر عـدد ‪ 5626‬لسنة ‪ 5223‬المؤرخ في ‪ 56‬أوت ‪5223‬‬
‫والمتعلق بشروط تطبيق القانون عدد ‪ 51‬لسنة ‪ 5276‬المؤرخ في ‪ 05‬جانفي ‪5276‬‬
‫المتعلق بمراجعة وتدوين التشريع الخاص بالصرف والتجارة الخارجية والمنظم للعالقات‬
‫بين البالد التونسية والبلدان األجنبية كما ت ّم تنقيحه بالقانون عدد ‪ 41‬لسنة ‪ 5223‬المؤرخ‬
‫في ‪ 3‬ماي ‪،5223‬‬

‫‪525‬‬
‫وعلى األمر عدد ‪ 5743‬لسنة ‪ 5224‬المؤرخ في ‪ 02‬أوت ‪ 5224‬المتعلق بضبط‬
‫طرق القيام بعمليات التجارة الخارجية كما ت ّم تنقيحه بالنصوص الالحقة‪،‬‬
‫وعلى رأي وزيري التجارة والسياحة والترفيه والصناعات التقليدية‪،‬‬
‫وعلى رأي المحكمة اإلدارية ‪،‬‬
‫يصدر األمر اآلتي نصه‪:‬‬
‫الفصل األول‪ .6 :‬يمكن لألشخاص الطبيعيين غير المقيمين بالبالد التونسية من ذوي‬
‫الجنسية األجنبية استرجاع مبلغ األداء على القيمة المضافة بعنوان شراءاتهم من السلع‬
‫المحلية أو الموردة المصاحبة لهم عند مغادرة التراب التونسي ج ّوا أو بحرا على أن يت ّم‬
‫ذلك بواسطة بطاقات ائتمان ‪.‬‬
‫‪ .2‬يعتبر غير مقيم على معنى الفقرة ‪ 5‬أعاله كل شخص أجنبي الجنسية مقيم‬
‫بالخــارج ال تتجاوز عند مغادرته للبالد التونسية مدة أقامته بها ثالثة أشهر ‪.‬‬
‫‪ .3‬وتستثنى من هذا اإلجراء شراءات ‪:‬‬
‫‪ -‬المواد الغذائية ‪،‬‬
‫‪ -‬المنتوجات الواردة باألعداد ‪ 00.23‬إلى ‪ 00.21‬من تعريفة المعاليم الديوانية‪،‬‬
‫‪ -‬التبغ ‪،‬‬
‫‪ -‬المنتوجات التي لها مساس باألمن والنظام العام والصحة واألخالق والثروة‬
‫الحيوانية والنباتية والتراث الثقافي المستثناة من حرية التجارة الخارجية ‪.‬‬
‫الفصل ‪ : 2‬يطبق النظام المنصوص عليه بالفصل األول من هذا األمر على شراءات‬
‫البضائع التي تساوي قيمتها مائتي دينارا (‪ 022‬دينارا) على األق ّل بما في ذلك األداء على‬
‫القيمة المضافة لدى نفس المح ّل ‪.‬‬
‫الفصل ‪ : 3‬يتعاطى البيع وفقا للنظام المنصوص عليه بالفصل األول من هذا األمر‬
‫التجار الخاضعون لألداء على القيمة المضافة في النظام الحقيقي ‪.‬‬
‫الفصل ‪ : 4‬يتعين على التجار المشار إليهم بالفصل ‪ 3‬من هذا األمر ‪:‬‬
‫‪ .5‬إيداع بمكتب مراقبة األداءات الراجعين له بالنظر تصريحا بتعاطي النشاط‬
‫المنصوص عليه بالفصل األول من هذا األمر وفقا ألنموذج تعده اإلدارة يتضمن خاصة‬
‫البيانات التالية‪:‬‬
‫‪ -‬اسم ولقب التاجر أو اإلسم اإلجتماعي ‪،‬‬
‫‪ -‬العنوان ‪،‬‬
‫‪ -‬المعرف الجبائي ‪.‬‬
‫‪ .0‬تعليق الفتة على مدخل المغازات التي يت ّم فيها البيع لغير المقيمين بالبالد التونسية‬
‫من ذوي الجنسية األجنبية بطريقة ظاهرة تحمل العبارة التالية " بيع ببطاقات ائتمان مع‬
‫استرجاع األداء على القيمة المضافة "‪.‬‬
‫‪526‬‬
‫‪ . 3‬استخالص مبلغ األداء على القيمة المضافة بالنسبة لكل عملية بيع خاضعة لألداء‬
‫المذكور أنجزت مع غير مقيم بالبالد التونسية ذي الجنسية األجنبية‪.‬‬
‫‪ .4‬إعداد بمناسبة كل عملية بيع لغير مقيم بالبالد التونسية ذي الجنسية األجنبية جدول‬
‫بيوعات مرقم حسب سلسلسة منتظمة وغير منقطعة في خمسة نظائر وفقا ألنموذج تعده‬
‫اإلدارة واإلحتفاظ بنظير وتسليم األربعة نظائر الباقية للحريف‪.‬‬
‫الفصل ‪ : 5‬يتضمن الجدول المنصوص عليه بالفصل ‪ 4‬من هذا األمر خاصة‬
‫البيانات التالية‪:‬‬
‫‪ .5‬بيانات تتعلق بالتاجر ‪:‬‬
‫‪ -‬اإلسم واللقب أو اإلسم اإلجتماعي ‪،‬‬
‫‪ -‬العنوان ‪،‬‬
‫‪ -‬المعرف الجبائي ‪،‬‬
‫‪ -‬اسم وعنوان بنك التاجر ‪.‬‬
‫‪ .0‬بيانات تتعلق بغير المقيم بالبالد التونسية ذي الجنسية األجنبية ‪:‬‬
‫‪ -‬اإلسم واللقب‪،‬‬
‫‪ -‬الجنسية‪،‬‬
‫‪ -‬العنوان بالخارج‪،‬‬
‫‪ -‬رقم جواز السفر ومكان وتاريخ تسليمه أو أي وثيقة تقوم مقامه‪،‬‬
‫‪ -‬رقم الحساب البنكي واسم وعنوان البنك‪.‬‬
‫‪ -‬نوعية ورقم بطاقة اإلئتمان‪.‬‬
‫‪ .3‬بيانات تتعلق بالبضاعة‪:‬‬
‫‪ -‬بيان البضاعة ‪،‬‬
‫‪ -‬الكمية ‪،‬‬
‫‪ -‬السعر خال من األداء على القيمة المضافة ‪،‬‬
‫‪ -‬نسبة األداء على القيمة المضافة ‪،‬‬
‫‪ -‬مبلغ األداء على القيمة المضافة ‪،‬‬
‫‪ -‬السعر الجملي بما في ذلك األداء على القيمة المضافة ‪.‬‬
‫الفصل ‪ : 1‬لإلنتفاع بالنظام المشار إليه بالفصل األول من هذا األمر يتعين على غير‬
‫المقيم بالبالد التونسية ذي الجنسية األجنبية أن يقدم لمصالح الديوانة عند مغادرة التراب‬
‫التونسي جوا أو بحرا البضائع موضوع اإلمتياز مصحوبة بالجدول المنصوص عليه‬
‫بالفصل ‪ 4‬من هذا األمر في أربعة نظائر ‪.‬‬

‫‪527‬‬
‫الفصل ‪ : 2‬تراقب مصالح الديوانة مطابقة مضمون جدول البيوعات للسلع المقدمة‬
‫وتشهد بمغادرة هذه السلع للتراب التونسي وذلك بالتأشير على النظائر األربعة من الجدول‬
‫وتحتفظ بنظير وتسلم لغير المقيم بالبالد التونسية ذي الجنسية األجنبية نظيرا وتوجه نظيرا‬
‫للتاجر ونظيرا لإلدارة العامة للمراقبة الجبائية ‪.‬‬
‫تحيل مصالح الديوانة الجداول المتعلقة بالبضائع التي تثبت مغادرتها للبالد التونسية‬
‫كل عشرة أيام لإلدارة العامة للمراقبة الجبائية ويوما فيوما للتجار المعنيين ‪.‬‬
‫ويتعين على التاجر اإلحتفاظ بالنظير الذي توافيه به مصالح الديوانة كوثيقة إلثبات‬
‫عملية البيع لغير المقيم بالبالد التونسية ذي الجنسية األجنبية ‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 1‬تتولى اإلدارة العامة للمراقبة الجبائية في أجل ال يتجاوز الشهر ابتداء‬
‫من تاريخ استالم جداول البيوعات المؤشر عليها من قبل مصالح الديوانة إصدار أذون‬
‫بالدفع في مبلغ األداء على القيمة المضافة القابل لإلرجاع وتحيل هذه األذون للخزينة العامة‬
‫للبالد التونسية مصحوبة بقائمة اسمية في المنتفعين باسترجاع األداء على القيمة المضافة‬
‫ورقم الحساب البنكي واسم البنك وعنوانه بالنسبة لكل واحد منهم ‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 8‬تتولى الخزينة العامة للبالد التونسية إصدار وصل لفائدة المنتفعين‬
‫باسترجاع األداء على القيمة المضافة مسحوبا على الحساب المفتوح باسم الخزينة لدى‬
‫البنك المركزي التونسي بناء على األذون بالدفع الصادرة عن اإلدارة العامة للمراقبة‬
‫الجبائية ‪ .‬يرفق الوصل المشار إليه أعاله بقائمة اسمية في المنتفعين بإرجاع األداء على‬
‫القيمة المضافة وأرقام حساباتهم البنكية وأسماء البنوك وعناوينها ‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 61‬يت ّم إرجاع مبلغ األداء على القيمة المضافة إلى غير المقيمين بالبالد‬
‫التونسية من ذوي الجنسية األجنبية عن طريق تحويل بنكي من قبل البنك المركزي التونسي‬
‫أو البنوك بتفويض منه وفقا للتراتيب واإلجراءات الجاري بها العمل ‪.‬‬
‫تخصم البنوك المف ّوض لها في القيام بعملية التحويل وفقا ألحكام الفقرة األولى من هذا‬
‫الفصل عمولتها وفقا للتشريع الجاري به العمل وذلك من مبلغ األداء على القيمة المضافة‬
‫المعني بالتحويل ‪.‬‬

‫الفصل ‪ :66‬تت ّم معاينة وتتبع المخالفات ألحكام هذا األمر طبقا للتشريع الجاري به‬
‫العمل‪.‬‬

‫الفصل ‪ :62‬وزراء التجارة والسياحة والترفيه والصناعات التقليدية والمالية مكلفون‬

‫كل فيما يخصه بتنفيذ هذا األمر الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية‪.‬‬

‫تونس في ‪ 51‬جانفي ‪0222‬‬

‫زين العابدين بن علي‬

‫‪521‬‬
‫تخفرررـيف الجبايرررة الموظفرررة علرررى العـربرررـات السررريارة المعرررـدّة خصيصرررا إلسرررتعمال‬
‫المعـوقين جسـديا‬

‫( الفصول ‪ 48‬و ‪ 51‬و ‪ 56‬من القانون عدد ‪ 623‬لسنة ‪2116‬‬

‫مؤرخ في ‪ 21‬ديسمبر ‪ 2116‬يتعلق بقانون المالية لسنة ‪) 2112‬‬

‫الفصررل ‪( 48‬جديررد)‪ :1‬تطبووق نسووب المعلوووم علووى اإلسووتهالك الموظووف علووى السوويارات‬
‫المعدة خصيصا إلستعمال المعووقين جسوديا والمدرجوة تحوت الورقم ‪ 17 - 23‬مون تعريفوة‬
‫المعاليم الديوانية عند التوريد الواردة بالجدول التالي ‪:‬‬

‫النسبـــة‬ ‫بيان المنتوجات‬ ‫رقم البند‬

‫‪%‬‬

‫م ‪ 17 - 23‬عربات سيارة سياحية معدة خصيصا الستعمال المعوقين جسديا ‪:‬‬

‫‪ -‬ذات محرّك يت ّم اإلشتعال فيه بغير الضغط ‪:‬‬
‫‪3‬‬
‫‪2‬‬ ‫* سعة اسطوانته ال تتجاوز ‪ 5322‬صم‬
‫‪3‬‬
‫‪52‬‬ ‫* سعة اسطوانتها تتعدى ‪ 5322‬صم‪ 3‬وال تتجاوز ‪ 5722‬صم‬
‫‪3‬‬
‫‪02‬‬ ‫* سعة اسطوانته تتعدى ‪ 5722‬صم‪ 3‬وال تتجاوز ‪ 0222‬صم‬
‫‪ -‬ذات محرّك يت ّم االشتعال فيه بالضغط ‪:‬‬
‫‪3‬‬
‫‪52‬‬ ‫* سعة اسطوانـته ال تتجاوز ‪ 5222‬صم‬
‫‪3‬‬
‫‪02‬‬ ‫*سعة اسطوانته تتعدى ‪ 5222‬صم‪ 3‬وال تتجاوز ‪ 0522‬صم‬

‫وينتفع بالتخفيض المذكور أعاله األشخاص الطبيعيون المقيمون بالبالد التونسية‪،‬‬

‫مرة واحدة كل خمس سنوات‪ ،‬شريطة ‪:‬‬

‫‪ -‬أن يكون المعوق متحصال على رخصة سياقة مالئمة‪،‬‬

‫‪ -‬أن يكون معوقا من إحدى الساقين أو كلتيهما أو من إحدى اليدين أو كلتيهما‪،‬‬
‫‪ -‬أن تكون عربة النقل مالئمة إلعاقته‪،‬‬
‫‪ -‬أن ال تفوق سعة إسطوانة المحرك ‪ 0222‬صم‪ 3‬بالنسبة إلى السيارات التي يشتغـل‬
‫محركها بالبنزين و‪ 0522‬صم‪ 3‬بالنسبة إلى التي يشتغـل محركها بالزيت الثقيل‪.‬‬

‫‪1‬ت ّم تنقيح الفصل ‪ 42‬من القانون عدد ‪ 503‬لسنة ‪ 0225‬المؤرخ في ‪ 01‬ديسمبر ‪ 0225‬المتعلق بقانون المالية لسنة‬
‫‪ 0220‬بمقتضى أحكام الفصل ‪ 45‬من القانون عـدد ‪ 7‬لسنة ‪ 0255‬المؤرخ في ‪ 35‬ديسمبر ‪ 0255‬المتعلق بقانون المالية‬
‫لسنة ‪.0250‬‬
‫‪522‬‬
‫بصرف النظر عن أحكام الفقرة الثانية من هذا الفصل وفي حالة إتالف السيارة‬
‫المعنية باإلمتياز الجبائي أو سرقتها قبل إنقضاء م ّدة الخمس سنوات المح ّددة فعادة اإلنتفاع‬
‫بهذا اإلمتياز الجبائي‪ ،‬يمكن تجديد اإلنتفاع باإلمتياز الجبائي وذلك على أساس مطلب في‬
‫الغرض يودع من قبل المعني باألمر لدى المصالح المعنية لإلدارة العامة للديوانة مدعـّما‬
‫حسب الحالة بالوثائق التالية ‪:‬‬
‫‪ -‬قرار في ختم البحث صادر عن وكيل الجمهورية أو شهادة في حفظ شكاية جزائية‬
‫صادرة عن حاكم التحقيق أو نسخة قانونية من حكم بات في صورة سرقة السيارة المعنية‬
‫باإلمتياز الجبائي‪،‬‬
‫‪ -‬محضر محرّر من قبل المصالح المعنية للوزارة المكلفة بالنقل يثبت إتالف السيارة‬
‫المعنية باإلمتياز الجبائي‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 51‬تسجل العربات السيارة المنتفعة باإلمتياز الجبوائي الموذكور بالفصول‬

‫‪ 42‬موون هووذا القووانون بسلسوولة التسووجيل العاديووة التونسووية " ن ت " ويجووب أن تحموول شووهادة‬
‫تسووجيلها عبووارة " ال يقودهووا إال مالكهووا ‪ .‬غيوور قابلووة للتفويووت " وتشووفع عبووارة " غيوور قابلووة‬
‫للتفويووت " بتوواريخ انتهوواء موودة تحجيوور التفويووت يومووا وشووهرا وسوونة ‪ .‬وتمت و ّد موودة تحجيوور‬
‫التفويت خمس سنوات بداية من تاريخ تسجيل العربوة السويارة بهوذه السلسولة‪ ( .‬نقرح بالفصرل‬
‫‪ 42‬قررانون الماليررة ‪ .‬عرردد ‪ 616‬لسررنة ‪ 2112‬المررؤرخ فرري ‪ 62‬ديسررمبر ‪ 2112‬وألغرري وعرروض بالفصررل‬
‫الوحيد من القانون عدد ‪ 21‬لسنة ‪ 2111‬المؤرخ في ‪ 21‬أكتوبر ‪. ) 2111‬‬

‫الفصل ‪ : 56‬يخضع التفويت في السيارات المنتفعة باإلمتياز الجبائي الموذكور أعواله‬

‫قبل إنقضاء أجل الخمس سنوات لترخيص من قبل مصالح الديوانة ودفوع المعواليم واألداءات‬
‫المستوجبة على أساس قيمة العربة والنسوب الجواري بهوا العمول فوي تواريخ التفويوت‪ ( .‬نقحرت‬
‫بالفصل ‪ 42‬قانون المالية ‪ .‬عدد ‪ 616‬لسنة ‪ 2112‬المؤرخ في ‪ 62‬ديسمبر ‪) 2112‬‬

‫غير أنه يمكن التفويت في العربات السيارة المعنية باإلمتياز قبل إنقضاء مدة الخموس‬
‫سنوات لفائدة أشخاص طبيعيين مؤهلين لإلنتفاع بالنظوام التفاضولي وفقوا ألحكوام الفصول ‪42‬‬
‫من هذا القانون دون أن يكوون شورط عودم التفويوت ملزموا‪ ( .‬نقحرت بالفصرل ‪ 42‬قرانون الماليرة ‪.‬‬
‫عدد ‪ 616‬لسنة ‪ 2112‬المؤرخ في ‪ 62‬ديسمبر ‪) 2112‬‬

‫تبقىالعربات السيارة في هذه الحالة غير قابلة للتفويت طيلة الم ّدة المتبقيوة مون الخموس‬
‫سنوات‪ .‬ويجب أن تحمل شهادة تسجيلها نفس العبارة المنصوص عليها بالفصول ‪( 52‬جديود)‬
‫من هذا القانون‪ ( .‬نقحت بالفصل ‪ 42‬قانون المالية ‪ .‬عدد ‪ 616‬لسنة ‪ 2112‬المؤرخ فري ‪ 62‬ديسرمبر‬
‫‪ 2112‬وألغيت وعوضت بالفصرل الوحيرد مرن القرانون عردد ‪ 21‬لسرنة ‪ 2111‬المرؤرخ فري ‪ 21‬أكتروبر‬
‫‪. ) 2111‬‬

‫وفي صورة وفاة المنتفع يبقى اإلمتياز الجبائي حقا مكتسوبا للورثوة وال يخضوع هوؤالء‬
‫لشرط عدم التفويت المشار إليه بالفصل ‪ 52‬من هذا القانون‪ ( .‬نقحت بالفصل ‪ 42‬قرانون الماليرة‬
‫‪ .‬عدد ‪ 616‬لسنة ‪ 2112‬المؤرخ في ‪ 62‬ديسمبر ‪) 2112‬‬

‫‪552‬‬
 ‫‪1‬‬
‫تعـديل جـباية السيـارات السياحيّـة المصنـوعة محليا أوالمـو ّردة من قبـل وكـالءالبيع‬
‫الفصل ‪ 15‬من قانون المالية لسنة ‪ 2112‬كما ت ّم تنقيحه بالفصل ‪ 11‬من قانون المالية لسنة ‪2113‬‬
‫وبالفصل ‪ 31‬من قانون المالية لسنة ‪ 2115‬وبالفصل ‪ 45‬من قانون المالية لسنة ‪2161‬‬

‫مع مراعاة األنظمة الجبائية التفاضلية المتعلقة بالسيارات السياحية الممنوحة حسب‬
‫التشريع الجاري به العمل‪ ،‬يخـفـض المعلوم على االستهالك الموظـّـف على العربات السيّـارة‬
‫لنقـل األشخاص المدرجة تحت رقم البنـد ‪ 17.23‬مـن تعريفة المعاليم الديوانيّـة المصنوعة‬
‫محليا أوالمورّدة من قبل وكالء البيع المر ّخـص لهـم وفقا للتراتيب الجاري بها العمل إلى‬
‫النسب الواردة بالجدول التالي‪:‬‬

‫نسبة المعلوم‬ ‫عـدد‬

‫على‬ ‫بيـان المنتـوجــــات‬ ‫التعريفة‬
‫اإلستهالك‬ ‫الديوانية‬
‫‪%‬‬
‫‪ -‬سيارات سياحية وغيرها من العربات السيارة المص ّممة أساسا لنقل األشخاص ( عدا الداخلة‬ ‫م ‪17.23‬‬
‫في البند ‪ 17.20‬من التعريفة الديوانية ) بما في ذلك سيارات " البريك " وسيارات السباق ‪:‬‬
‫‪ -‬عربات مجهزة بمحركات ذات مكابس متناوبة أو د ّوارة يت ّماإلشتعال فيها بغير الضغط‬
‫باستثناء سيارات اإلسعاف ‪:‬‬

‫‪02‬‬ ‫‪ ‬سعة إسطوانتها ال تتجاوز ‪ 5322‬صم ‪...........................................................3‬‬

‫‪31‬‬ ‫‪ ‬سعة إسطوانتها تتعدى‪ 5322‬صم‪ 3‬وال تتجاوز ‪ 5522‬صم‪...................................3‬‬
‫‪41‬‬ ‫‪ ‬سعة إسطوانتها تتعدى ‪ 5522‬صم‪ 3‬وال تتجاوز ‪ 5722‬صم‪.................................3‬‬
‫‪65‬‬ ‫‪ ‬سعة إسطوانته تتعدى ‪ 5722‬صم‪ 3‬وال تتجاوز ‪ 0222‬صم‪..................................3‬‬
‫‪14‬‬ ‫‪ ‬سعة إسطوانتها تتعدى ‪ 0222‬صم‪................................................................3‬‬
‫‪ -‬عربات مجهزة بمحركات ذات مكابس يت ّم اإلشتعال فيها بالضغط (ديزل أو نصف ديزل )‬
‫باستثناء سيارات اإلسعاف ‪:‬‬

‫‪41‬‬ ‫‪ ‬سعة إسطوانتهاال تتجاوز ‪ 5722‬صم‪........................................................3‬‬

‫‪52‬‬ ‫‪ ‬سعة إسطوانتها تتعدى ‪ 5722‬صم‪ 3‬وال تتجاوز ‪ 5222‬صم‪..............................3‬‬
‫‪62‬‬ ‫‪ ‬سعة إسطوانتها تتعدى ‪ 5222‬صم‪ 3‬وال تتجاوز ‪ 0522‬صم‪..............................3‬‬
‫‪72‬‬ ‫‪ ‬سعة إسطوانتها تتعدى ‪ 0522‬صم‪ 3‬وال تتجاوز ‪ 0322‬صم‪..............................3‬‬
‫‪11‬‬ ‫‪ ‬سعة إسطوانتهاتتعدى ‪ 0322‬صم‪ 3‬وال تتجاوز ‪ 0522‬صم‪..............................3‬‬
‫‪552‬‬ ‫‪ ‬سعة إسطوانتها تتعدى ‪ 0522‬صم‪.............................................................3‬‬

‫‪ 1‬طبقا ألحكام الفصل ‪ 45‬من قانون المالية لسنة ‪ 0251‬يخفّض بنسبة ‪ %32‬معلوم االستهالك المطبق على العربات السيارة‬
‫الواردة بعدد التعريفة الديوانية ‪ 17.23‬بالنسبة إلى السيارات المجهّزة بمحرّك مزدوج حراري وكهربائي‪.‬‬

‫‪555‬‬
‫قانون عـــدد ‪ 613‬لسنة ‪ 2112‬مؤرخ في ‪ 23‬ديسرمبر ‪ 2112‬يتعلرق بإحرداث نظرام جبرائي‬
‫‪1‬‬
‫تفاضلي خاص بالسيارات السياحية التي ال تتجاوز قوتها ‪ 4‬خيول بخارية جبائية‬
‫باسم الشعب‪،‬‬
‫وبعد موافقة مجلس النواب‪،‬‬
‫يصدر رئيس الجمهورية القانون اآلتي نصه‪:‬‬
‫الفصل األول‪:‬‬

‫مع مراعاة أحكام الفصلين ‪ 0‬و‪ 3‬من هذا القانون‪ ،‬تعفى من المعلوم على اإلستهالك‬
‫وتخضع لألداء على القيمة المضافة بنسبة ‪ %7‬السيارات السياحية المجهزة بمحركات ذات‬
‫‪3‬‬
‫مكابس متناوبة يت ّم اإلشتعال فيها بغير الضغط التي ال تتجاوز سعة أسطواناتها ‪ 5022‬صم‬
‫وال تتعدى قوتها ‪ 4‬خيول بخارية جبائية والمدرجة تحت الرقم ‪ 17.23‬من تعريفة المعاليم‬
‫الديوانية باستثناء السيارات لكل المسالك‪( .‬نقّحت بالفصل ‪ 52‬من قانون المالية لسنة ‪)2168‬‬

‫الفصل (‪ 2‬جديد) ‪ :‬يتم تطبيق التخفيض الجبائي المذكور أعاله على السيارات‬
‫السياحية المشار إليها بالفصل األول من هذا القانون عند توريدها من طرف الوكالء‬
‫المرخص لهم والتي يتم بيعها لفائدة األشخاص الطبيعيين الذين ال يتجاوز دخلهم الشهري‬
‫الصافي ‪ 52‬مرات األجر األدنى الصناعي المضمون نظام عمل ‪ 48‬ساعة في األسبوع‬
‫وأن ال يتجاوز الدخل الشهري بالنسبة للزوجين مرة ونصف الدخل المذكور وفي حدود‬
‫سيارة واحدة لكل عائلة‪.‬‬

‫ويمكن تجديد االنتفاع باالمتياز الجبائي التفاضلي الممنوح في هذا اإلطار مرة واحدة كل‬
‫سبع سنوات‪.‬‬

‫(تلغى أحكام الفصل ‪ 0‬من القانون عدد ‪ 523‬لسنة ‪ 0220‬المؤرخ في ‪ 03‬ديسمبر ‪0220‬‬
‫المتعلق بإحداث نظام جبائي تفاضلي خاص بالسيارات السياحية التي ال تتجاوز قوتها ‪4‬‬
‫خيول بخارية جبائية وتعوض باألحكام التالية قانون عدد ‪ 1‬لسنة ‪ 0252‬مؤرخ في ‪00‬‬
‫جانفي ‪ 0252‬يتعلق بتنقيح القانون عدد ‪ 523‬لسنة ‪ 0220‬المؤرخ في ‪ 03‬ديسمبر ‪0220‬‬
‫المتعلق بإحداث نظام جبائي تفاضلي خاص بالسيارات السياحية التي ال تتجاوز قوتها ‪4‬‬
‫خيول بخارية جبائية)‬

‫الفصل ‪ : 3‬تضبط إجراءات تطبيق النظام الجبائي التفاضلي المنصوص عليه‬

‫بالفصل األول من هذا القانون بمقتضى أمر ‪.‬‬
‫الفصل ‪ : 4‬يلغي العدد ‪ 0‬من الفقرة ‪ I‬من الجدول " ب مكرر " الملحق بمجلة األداء‬
‫علىالقيمة المضافة الصادرة بموجب القانون عدد ‪ 65‬لسنة ‪ 5211‬المؤرخ في ‪ 0‬جوان‬

‫‪ 1‬األعمال التحضيرية ‪ :‬مداولة مجلس النواب وموافقته بجلسته المنعقدة بتاريخ ‪ 57‬ديسمبر ‪.0220‬‬
‫‪550‬‬
‫‪ 5211‬والخاص بقائمة العمليات المتعلقة بالمنتوجات واألنشطة والخدمات الخاضعة لألداء‬
‫على القيمة المضافة بنسبة ‪.%52‬‬
‫الفصل ‪ : 5‬تلغى النقطة الفرعية األولى من الفقرة "ب" من المطّة األولى من رقم‬
‫البند ‪ 17.23‬من الجدول الملحق بالقانون عدد ‪ 60‬لسنة ‪ 5211‬المؤرخ في ‪ 0‬جوان ‪5211‬‬
‫المتعلق بمراجعة نظام المعلوم على اإلستهالك كما ت ّم تنقيحه وإتمامه بالنصوص الالحقة ‪.‬‬

‫ينشر هذا القانون بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية وينفذ كقانون من قوانين‬
‫الدولة‪.‬‬
‫‪.‬‬ ‫تونس في ‪ 03‬ديسمبر ‪0220‬‬
‫زين العابدين بن علي‬

‫‪553‬‬
‫أمررر عرردد ‪ 6664‬لسررنة ‪ 2113‬مررؤرخ فرري ‪ 68‬مرراي ‪ 2113‬يتعلررق بضرربط إجررراءات تطبيررق‬
‫النظررام الجبررائي التفاضررلي الخرراص بالسرريارات السررياحية الترري ال تتجرراوز قوتهررا ‪ 4‬خيررول‬
‫بخارية جبائية‬

‫إن رئيس الجمهورية ‪،‬‬

‫باقتراح من وزير المالية ‪،‬‬

‫بعوود اإلطووالع علووى المرسوووم عوودد ‪ 54‬لسوونة ‪ 5265‬المووؤرخ فووي ‪ 32‬أوت ‪5265‬‬
‫المتعلق ببيان شروط مباشورة بعوض أنوواع مون النشواط التجواري كموا تو ّم تنقيحوه بالقوانون‬
‫عدد ‪ 14‬لسنة ‪ 5215‬المؤرخ في ‪ 55‬أوت ‪.5215‬‬

‫علووى مجلووة األداء علووى القيمووة المضووافة الصووادرة بموجووب القووانون عوودد ‪ 65‬لسوونة‬
‫‪ 5211‬الموووؤرخ فوووي ‪ 0‬جووووان ‪ 5211‬كموووا وقوووع تنقيحهوووا وإتمامهوووا بالنصووووص الالحقوووة‬
‫وخاصة القانون عدد ‪ 523‬لسنة ‪ 0220‬المؤرخ في ‪ 03‬ديسومبر ‪ 0220‬المتعلوق بإحوداث‬
‫نظام جبائي تفاضلي خاص بالسويارات السوياحية التوي ال تتجواوز قوتهوا ‪ 4‬خيوول بخاريوة‬
‫جبائية‪.‬‬

‫وعلى القانون عدد ‪ 60‬لسنة ‪ 5211‬المؤرخ في ‪ 0‬جوان ‪ 5211‬المتعلق بمراجعوة‬

‫نظووام المعلوووم علووى اإلسووتهالك كمووا وقووع تنقيحووه وإتمامووه بالنصوووص الالحقووة وخاصووة‬
‫القووانون عوودد ‪ 523‬لسوونة ‪ 0220‬المووؤرخ فووي ‪ 03‬ديسوومبر ‪ 0220‬المتعلووق بإحووداث نظووام‬
‫جبائي تفاضلي خاص بالسيارات السياحية التي ال تتجاوز قوتها ‪ 4‬خيول بخارية جبائية‪.‬‬

‫وعلوى التعريفوة الجديودة للمعوواليم الديوانيوة عنود التوريوود الصوادرة بموجوب القووانون‬
‫عووودد ‪ 553‬لسووونة ‪ 5212‬الموووؤرخ فوووي ‪ 32‬ديسووومبر ‪ 5212‬كموووا وقوووع تنقيحهوووا وإتمامهوووا‬
‫بالنصوووص الالحقووة وخاصووة القووانون عوودد ‪ 525‬لسوونة ‪ 0220‬المووؤرخ فووي ‪ 57‬ديسوومبر‬
‫‪ 0220‬المتعلق بقانون المالية لسنة ‪.0223‬‬

‫وعلى مجلة الضريبة علوى دخول األشوخاص الطبيعيوين والضوريبة علوى الشوركات‬
‫الصووادرة بموجووب القووانون عوودد ‪ 554‬لسوونة ‪ 5212‬المووؤرخ فووي ‪ 32‬ديسوومبر ‪ 5212‬كمووا‬
‫وقوووع تنقيحهوووا وإتمامهوووا بالنصووووص الالحقوووة وخاصوووة القوووانون عووودد ‪ 525‬لسووونة ‪0220‬‬
‫المؤرخ في ‪ 57‬ديسمبر ‪ 0220‬المتعلق بقانون المالية لسنة ‪.0223‬‬

‫وعلوووى القوووانون عووودد ‪ 64‬لسووونة ‪ 5225‬الموووؤرخ فوووي ‪ 02‬جويليوووة ‪ 5225‬المتعلوووق‬

‫بالمنافسة واألسعار كما وقع تنقيحه وإتمامه بالنصوص الالحقة وخاصة القانون عدد ‪45‬‬
‫لسنة ‪ 5222‬المؤرخ في ‪ 52‬ماي ‪ 5222‬وخاصة الفصل ‪ 04‬مكرر منه‪.‬‬

‫وعلى القانون عدد ‪ 45‬لسنة ‪ 5224‬المؤرخ في ‪ 7‬مارس ‪ 5224‬المتعلق بالتجوارة‬

‫الخارجية‪.‬‬
‫‪554‬‬
‫وعلى مجلة الحقوق واإلجراءات الجبائية الصادرة بموجب القانون عودد ‪ 10‬لسونة‬
‫‪ 0222‬المؤرخ في ‪ 2‬أوت ‪ 0222‬كما وقع تنقيحها وإتمامها بالنصوص الالحقة وخاصوة‬
‫القووانون عوودد ‪ 5‬لسوونة ‪ 0220‬المووؤرخ فووي ‪ 1‬جووانفي ‪ 0220‬المتعلووق بتيسووير اإلجووراءات‬
‫الجبائية‪.‬‬
‫وعلووى القووانون عوودد ‪ 525‬لسوونة ‪ 0220‬المووؤرخ فووي ‪ 57‬ديسوومبر ‪ 0220‬المتعلووق‬
‫بقانون المالية لسنة ‪ 0223‬وخاصة الفصل ‪ 65‬منه‪،‬‬
‫وعلووى القووانون عوودد ‪ 523‬لسوونة ‪ 0220‬المووؤرخ فووي ‪ 03‬ديسوومبر ‪ 0220‬المتعلووق‬
‫بإحداث نظام جبائي تفاضلي خاص بالسويارات السوياحية التوي ال تتجواوز قوتهوا ‪ 4‬خيوول‬
‫بخارية جبائية وخاصة الفصل ‪ 3‬منه‪،‬‬
‫وعلى األمر عدد ‪ 356‬لسونة ‪ 5275‬الموؤرخ فوي ‪ 32‬مواي ‪ 5275‬المتعلوق بضوبط‬
‫مشموالت وزارة المالية‪،‬‬

‫وعلى األمر عدد ‪ 5744‬لسنة ‪ 5224‬المؤرخ في ‪ 02‬أوت ‪ 5224‬المتعلوق بطورق‬

‫المراقبة الفنية عند التوريد والتصدير والمصالح المؤهلة للقيام بهذه المراقبة‪.‬‬

‫وعلى رأي وزير تكنولوجيات اإلتصال والنقل‪،‬‬

‫وعلى رأي وزير السياحة والتجارة والصناعات التقليدية‪،‬‬
‫وعلى رأي وزير الصناعة والطاقة‪،‬‬
‫وعلى رأي المحكمة اإلدارية‪.‬‬
‫يصدر األمر اآلتي نصه‪:‬‬

‫الفصل األول‪ :‬يطبق النظام الجبائي التفاضلي المنصوص عليه بالقانون عدد ‪523‬‬
‫لسنة ‪ 0220‬المؤرخ في ‪ 03‬ديسمبر ‪ 0220‬المشار إليوه أعواله علوى السويارات السوياحية‬
‫المجهزة بمحركات ذات مكابس متناوبة يت ّم اإلشوتعال فيهوا بغيور الضوغط التوي ال تتجواوز‬
‫سعة أسطوانتها ‪ 5022‬صم ‪ 3‬وال تتعدى قوتها ‪ 4‬خيول بخارية جبائيوة عنود توريودها مون‬
‫قبل وكالء البيع المرخص لهم طبقا للتراتيب الجاري بها العمل‪.‬‬
‫الفصل ‪ : 2‬يت ّم إعداد التصواريح الديوانيوة الخاصوة بالوضوع لإلسوتهالك للسويارات‬
‫السوووياحية المووووردة فوووي إطوووار أحكوووام الفصووول األول مووون هوووذا األمووور باسوووم وكوووالء البيوووع‬
‫المرخص لهم ‪ ،‬مصحوبة باإللتزام بعدم بيع هذه السويارات إال لألشوخاص الطبيعيوين مون‬
‫ذوي الجنسية التونسية والمتحصلين على شوهادة تأهيول إلقتنواء السويارة السوياحية التوي ال‬
‫تتجاوز قوتها ‪ 4‬خيول بخارية جبائية المنتفعة بالنظوام الجبوائي التفاضولي مسولمة مون قبول‬
‫مصالح الوزارة المكلفة بالتجارة ‪.‬‬

‫‪555‬‬
‫الفصل ‪ : 3‬يتعين على األشخاص الطبيعيين من ذوي الجنسية التونسوية الوراغبين‬
‫في اقتناء السيارة السياحية التي ال تتجاوز قوتها ‪ 4‬خيول بخارية جبائيوة المنتفعوة بالنظوام‬
‫الجبائي التفاضلي المشار إليه بالفصل األول أعاله ترسيم أسومائهم قبول كول عمليوة اقتنواء‬
‫بالسجالت الخاصة المفتوحة للغرض لدى وكالء البيع المرخص لهم ‪.‬‬
‫الفصررل ‪ : 4‬يموونح النظووام الجبووائي التفاضوولي المشووار إليووه بالفصوول األول موون هووذا‬
‫األموور للسوويارات السووياحية التووي ال تتجوواوز قوتهووا ‪ 4‬خيووول بخاريووة جبائيووة المعو ّدة قصوورا‬
‫لإلستعمال الشخصي ‪.‬‬
‫الفصررل ‪ : 5‬تسووجل السوويارات السووياحية التووي ال تتجوواوز قوتهووا ‪ 4‬خيووول بخاريووة‬
‫جبائية والمنتفعة بالنظام الجبائي التفاضلي المنصوص عليه بالفصل األول من هذا األمور‬
‫بالسلسلة التي يرمز لها بكلمة " تونس "‪.‬‬
‫ويت ّم التنصيص وجوبوا بشوهادة التسوجيل علوى عبوارة " سويارة غيور قابلوة للتفويوت‬
‫لموودة سوونتين "‪ .‬ويخضووع التفويووت فووي هووذه السوويارات قبوول انقضوواء موودة تحجيوور التفويووت‬
‫المحوددة بسوونتين ابتووداء مون توواريخ أول إذن بووالجوالن إلوى دفووع الفووارق بوين مبلووغ المعوواليم‬
‫واألداءات الموودفوع ومبلووغ المعوواليم واألداءات المسووتوجبة حسووب النسووب المطبقووة علووى‬
‫السيارات السياحية الموردة من قبل وكالء البيع المورخص لهوم والمعموول بهوا فوي تواريخ‬
‫التسوية وعلى أساس القيمة الديوانية في نفس هذا التاريخ ‪.‬‬
‫الفصرل ‪ :1‬مووع مراعوواة األحكووام المنصوووص عليهووا بالقووانون المشووار إليووه بالفصوول‬
‫األول أعاله ‪ ،‬ال يقبل التنازل في الحصول على شوهادة التأهيول إلقتنواء السويارة السوياحية‬
‫التي ال تتجاوز قوتها ‪ 4‬خيول بخارية جبائيوة المنتفعوة بالنظوام الجبوائي التفاضولي إال بوين‬
‫األزواج ‪.‬‬
‫الفصررل ‪ : 2‬فووي صووورة وفوواة مقتنووي السوويارة السووياحية التووي ال تتجوواوز قوتهووا ‪4‬‬
‫خيول بخارية جبائية المنتفعة بالنظام الجبائي التفاضلي قبل انقضاء مدة تحجيور التفويوت‬
‫المحددة بسونتين يبقوى اإلمتيواز الجبوائي حقوا مكتسوبا للورثوة دون إخضواعهم لشورط عودم‬
‫التفويت في السيارة ودفع مبلغ الفارق في المعاليم واألداءات المنصوص عليهما بالفصول‬
‫‪ 5‬من هذا األمر ‪.‬‬
‫الفصررل ‪ : 1‬تبقووى أرقووام ترسوويم األشووخاص الطبيعيووين موون ذوي الجنسووية التونسووية‬
‫بالسجالت المفتوحوة لودى وكوالء البيوع المورخص لهوم قبول دخوول أحكوام هوذا األمور حيوز‬
‫التطبيق سارية المفعول ‪.‬‬
‫الفصررل ‪ : 8‬مووع مراعوواة أحكووام الفصوول ‪ 3‬موون هووذا األموور يووت ّم احتسوواب موودة تجديوود‬
‫اإلنتفووواع بالنظوووام الجبوووائي التفاضووولي المنصووووص عليوووه بالفصووول األول مووون هوووذا األمووور‬
‫والمحوددة بسووبع سوونوات ابتووداء موون تواريخ أول إذن بووالجوالن للسوويارة السووياحية المعنيووة ‪.‬‬
‫ويطبق هذا اإلجراء على األشخاص الطبيعيين من ذوي الجنسية التونسوية الوذين انتفعووا‬
‫بالنظووام الجبووائي التفاضوولي الخوواص بالسوويارات التووي ال تتجوواوز قوتهووا ‪ 4‬خيووول بخاريووة‬
‫جبائية قبل دخول أحكام هذا األمر حيز التطبيق ‪.‬‬

‫‪556‬‬
‫الفصل ‪ : 61‬تضبط الوثائق المرفقة بالمطلب المقدم للحصول على شوهادة التأهيول‬
‫إلقتناء السيارة السوياحية التوي ال تتجواوز قوتهوا ‪ 4‬خيوول بخاريوة جبائيوة المنتفعوة بالنظوام‬
‫الجبووائي التفاضوولي المنصوووص عليووه بالفصوول األول موون هووذا األموور وكووذلك اإلجووراءات‬
‫العملية لمنح هذه الشهادة بمقتضى مقرر صادر عن الوزير المكلف بالتجارة‪.‬‬

‫الفصررل ‪ : 66‬وزراء الماليووة وتكنولوجيووات اإلتصووال والنقوول والسووياحة والتجووارة‬

‫والصوناعات التقليديووة و الصووناعة والطاقووة مكلفووون‪ ،‬كوول فيمووا يخصووه ‪ ،‬بتنفيووذ أحكووام هووذا‬
‫األمر الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية ‪.‬‬

‫تونس في ‪ 52‬ماي ‪0223‬‬

‫زين العابدين بن علي‬

‫‪557‬‬
 ‫تنسيق جباية العربات متعددة األغراض‬

‫)الفصل ‪ 33‬من قانون المالية التكميلي عدد ‪ 54‬لسنة ‪ 2164‬المؤرخ في ‪ 68‬أوت ‪2164‬‬
‫كما ت ّم تنقيحه بالفصل ‪ 45‬من قانون المالية لسنة ‪(2161‬‬

‫مع مراعاة األنظمة الجبائيّة التفاضليّة المتعلّقة بالعربات السيّارة لنقل البضائع‬
‫الممنوحة حسب التشاريع الجاري بها العمل‪ ،‬يخفّض المعلوم على اإلستهالك الموظف‬
‫على العربات متع ّددة األغراض التي يمكن استعمالها لنقل األشخاص ولنقل البضائع‬
‫ويفوق عدد مقاعدها ثالثة باعتبار مقعد السائق وال يتع ّدى وزنها الجملي ‪ 3522‬كغ‪،‬‬
‫المصنوعة محليّا أو المورّدة من قبل وكالء البيع المر ّخص لهم وفقا للتراتيب الجاري بها‬
‫العمل وذلك إلى النسب الواردة بالجدول التالي‪:‬‬

‫نسبة المعلوم‬
‫رقم البند‬
‫على اإلستهالك‬ ‫بيان المنتجات‬
‫التعريفي‬
‫‪%‬‬

‫عربات متعدّدة األغراض‪ ،‬يمكن استعمالها لنقل األشخاص ولنقل البضائع‪،‬‬ ‫م ‪17.24‬‬
‫يفوق عدد مقاعدها ثالثة باعتبار مقعد السائق وال يتعدّى وزنها الجملي‬
‫‪ 3511‬كغ‪:‬‬

‫‪ -‬مجهزة بمحركات يت ّم اإلشتعال فيها بالضغط والمدرجة بأعداد التعريفة‬

‫‪53‬‬ ‫ال ّديوانيّة من ‪ 17240535‬إلى ‪.................................... 17240522‬‬

‫‪ -‬مجهزة بمحركات يت ّم اإلشتعال فيها بال ّشرر والمدرجة بأعداد التعريفة‬

‫‪53‬‬ ‫ال ّديوانيّة من ‪ 17243535‬إلى ‪................................... 17243522‬‬

‫‪551‬‬
 ‫إرساء نظام جبائي تفاضلي للمؤسسات النموذجية في الجباية‬
‫(الفصل ‪ 42‬قانون المالية عدد ‪ 53‬لسنة ‪ 2165‬المؤرخ في ‪ 25‬ديسمبر ‪( 2165‬‬

‫بصرف النظرعن األحكام المنصوصعليها بالتشريع الجبائي الجاري به العمل‪،‬‬

‫يمكن للمؤسسات االقتصادية اختيارنظام اإلرجاع اآللي والحيني لفائض األداء على القيمة‬
‫المضافة وللمعاليم األخرى المستوجبة على رقم المعامالت الموﻇفة لفائدة الصناديق‬
‫الخاصةفي الخزينة‪.‬‬

‫ويؤدي االنخراط بهذا النظام بالنسبة إلى المؤسسات المنتفعة بنظام توقيف العمل‬
‫باألداء على القيمة المضافة والمعاليم الموﻇفة على رقم المعامالت التخلي عن نظام توقيف‬
‫العمل المذكور‪.‬‬

‫تنتفع بهذا النظام المؤسسات التي تكون‪:‬‬

‫ـ وضعيتها الجبائية والديوانية مسواة‪،‬‬

‫ـ خاضعة قانونا لتدقيق مراقب حسابات وتكون حساباتها قد تمّ التصديق عليها بالنسبة‬
‫للثالث سنوات المالية السابقة لسنة االنخراط دون أن يتضمن التصديق احترازات من قبل‬
‫مراقب الحسابات‪،‬‬

‫ـ منخرﻃة بمنظومة التصريح ودفع األداء عن بعد‪ ،‬ولالنتفاع بهذا النظام‪ ،‬يتعيّن على‬
‫المؤسسة المعنية تقديم مطلب في الغرض في أجل أقصاه ‪ 35‬جانفي ‪ 0256‬لدى المصلحة‬
‫الجبائية المختصة حسب نموذج تعده اإلدارة‪.‬‬

‫ويطبق نظام اإلرجاع اآللي والحيني لمدّة سنة ويمكن التخلي عن هذا النظام خالل‬
‫نفس السنة والرجوع إلى النظام المطبق قبل تاريخ االنخراط عن ﻃريق مطلب يودع في‬
‫الغرض لدى المصلحة الجبائية المختصة قبل نهاية السنة حسب نموذج تعدّه اإلدارة‪.‬‬

‫‪552‬‬
 ‫إحكام إستخالص الضريبة المستوجبة على أصحاب المهن الحرة‬
‫(الفقرة ‪ 3‬من الفصل ‪ 36‬من قانون المالية لسنة ‪)2162‬‬

‫الفصل ‪:36‬‬

‫‪ )3‬مع مراعاة األحكام الواردة بالفصل ‪ 51‬من مجلّة األداء على القيمة المضافة‪ ،‬يتعيّن‬
‫على المؤسسات الصحية واإلستشفائية التنصيص ضمن الفواتير التي تصدرها على ك ّل‬
‫العمليات المتعلّقة بالخدمات الصحية والطبيّة وشبه الطبيّة المسداة من قبلها أو من قبل‬
‫المتد ّخلين لديها لغاية إسداء هذه الخدمات‪.‬‬

‫وتطبّق في هذه الحالة األحكام الجاري بها العمل المتعلّقة بالخصم من المورد في‬
‫ما ّدة الضريبة على دخل األشخاص الطبيعيين والضريبة على الشركات وباألداء على القيمة‬
‫المضافة وكذلك األحكام المتعلّقة بالواجبات والعقوبات المنصوص عليها بالتشريع الجبائي‬
‫الجاري به العمل‪.‬‬

‫‪502‬‬
 ‫النظـام الجـبائي لبعـض المؤسـسات‬
‫في مـادة األداء على الـقيمـة المضافـة‬

‫‪505‬‬
 ‫النظام الجبائي لبعض المؤسسات في مادّة األداء على القيمة المضافة‬
‫الوكالة العقارية الصناعية‬
‫‪)1( )6824‬‬ ‫(الفصل ‪ 21‬من القانون عدد ‪ 12‬لسنة ‪ 6823‬المؤرخ في ‪ 36‬ديسمبر ‪ 6823‬المتعلق بقانون المالية لتصرف‬

‫الفصل ‪ :21‬تتمتع الوكالة العقارية الصناعية باإلمتيازات الجبائية التالية‪:‬‬

‫‪ )6‬و ‪( )2‬ألغيت بالفصل ‪ 1‬من القانون عدد ‪ 53‬لسنة ‪ 6883‬المؤرخ في ‪ 62‬ماي ‪ 6883‬المتعلق بإصدار مجلة‬
‫معاليم التسجيل والطابع الجبائي)‬

‫‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ )3‬اإلعفاء من معلوم األداء على الخدمات‬

‫الوكـالة الوطــنية لحمايــة المحيط‬

‫(الفصل ‪ 65‬من القانون عدد ‪ 86‬لسنة ‪6811‬المؤرخ في ‪ 2‬أوت ‪ 6811‬المتعلق بإحداث وكالة وطنية لحماية المحيط )‬

‫(ألغي بمقتضى أحكام الفصل ‪ 23‬من قانون المالية لسنة ‪. )2162‬‬ ‫الفصل ‪: 65‬‬

‫شـــركــة النهـوض بالـرياضـة‬

‫( الفصل‪ 46‬من القانون عدد ‪ 13‬لسنة ‪6812‬المؤرخ في ‪ 36‬ديسمبر ‪ 6812‬المتعلق بقانـون الماليــة لسنة ‪) 6811‬‬

‫الفصررل ‪ : 46‬تعفووى شووركة النهوووض بالرياضووة المحدثووة بالقووانون عووـدد ‪ 63‬لسوونة ‪5214‬‬
‫المؤرخ في ‪ 6‬أوت ‪ 5214‬من دفع المعاليم واألداءات الموظفة على مداخيلها ‪.‬‬

‫‪ 1‬ت ّم بمقتضى أحكام الفصل ‪ 03‬من قانون الماليوة لسونة ‪ 0257‬والفصول ‪ 44‬مون قوانون الماليوة لسونة ‪ 0251‬حوذف الوكالوة‬
‫العقاريووة للسووكنى والوكالووة العقاريووة السووياحية موون الفصوول ‪ 01‬موون القووانون عوودد ‪ 10‬لسوونة ‪ 5273‬المووؤرخ فووي ‪ 35‬ديسوومبر‬
‫‪ 5273‬المتعلق بقانون المالية لتصرف ‪5274‬‬

‫‪ 2‬تع ّوض عبارة أداء على إسداء الخدمات " بعبارة " األداء على القيمة المضوافة " وذلوك بمقتضوى الفصول ‪ 5‬مون القوانون‬
‫عدد ‪ 65‬لسنة ‪ 5211‬المؤرخ في ‪ 0‬جوان ‪ 5211‬المتعلق بإصدار مجلة األداء على القيمة المضافة‪.‬‬

‫‪500‬‬
 ‫الـديــوان الوطنـي للتـطهـير‬
‫( الفصل ‪ 65‬من القانون عدد ‪ 46‬لسنة ‪6883‬‬
‫المؤرخ في ‪ 68‬أفريل ‪ 6883‬المتعلق بالديوان الوطني للتطهير )‬

‫الفصل ‪ : 65‬ينسحب على الديوان الوطني للتطهير النظام الجبوائي الخواص بالمؤسسوات‬
‫العمومية ذات الصبغة اإلدارية ‪.‬‬
‫ألغيررت الفقرررة الثانيررة مررن هررذا الفصررل بمقتضررى أحكررام الفصررل ‪ 32‬مررن القررانون عرردد ‪ 53‬لسررنة‬
‫‪ 2165‬المؤرخ في ‪ 25‬ديسمبر ‪ 2165‬المتعلق بقانون المالية لسنة ‪2161‬‬

‫الوكــالة الوطنية للتـحكم في الطــاقـة‬

‫( الفصل ‪ 21‬من القانون عدد ‪ 22‬لسنة ‪2114‬المؤرخ في ‪ 2‬أوت ‪ 2114‬المتعلق بالتحكم في الطاقة )‬

‫(ألغي بالفصل ‪ 23‬من قانون المالية لسنة ‪)2162‬‬ ‫الفصل ‪: 21‬‬

‫وكــالة التهـذيب والتجـديد العـمرانـي‬

‫(الفصل ‪ 66‬من القانون عدد ‪ 18‬لسنة ‪6816‬المؤرخ في أول أوت ‪ 6816‬المتعلق بإحداث وكالة التهذيب والتجديد‬
‫العمراني)‬

‫(ألغي بالفصل ‪ 23‬من قانون المالية لسنة ‪)2162‬‬ ‫الفصل ‪:66‬‬

‫‪503‬‬
 ‫الــبنك المــركـزي التـونـسي‬
‫( الفصالن ‪ 12‬و ‪ 13‬من القانون عدد ‪ 81‬لسنة ‪6851‬‬
‫المؤرخ في ‪ 68‬سبتمبر ‪ 6851‬المتضمن إنشاء وتنظيم البنك المركزي التونسي )‬

‫الفصل ‪ : 12‬يعتبر البنك المركوزي بمثابوة الدولوة فيموا يخوص قواعود اإلمتثوال والوجووب‬
‫المتعلقة بجميوع األداءات والمعواليم التوي تسوتخلص لفائودة الدولوة أو الواليوات أو البلوديات‬
‫وجميع المعاليم ذات الصبغة الشبيهة بالجباية‪.‬‬

‫الفصرررل ‪ : 13‬تعفوووى مووون معووواليم التوووامبر والتسوووجيل ( ‪ ) 0‬ومووون المعلووووم علوووى إسوووداء‬
‫الخوودمات ( ‪ ) 3‬جميووع العقووود والسووندات والوثووائق المحووررة موون طوورف البنووك المركووزي‬
‫وكذلك العمليات التي يقوم بها قصد ممارسته بصفة مباشرة للوظائف التي كلف بها طبقوا‬
‫للفصول ‪ 35‬إلى ‪ 53‬من هذا القانون‪.‬‬

‫و(‪ )3‬تع ّوض عبارة " أداء على إسداء الخدمات " بعبارة " األداء على القيمة المضوافة " وذلوك بمقتضوى الفصول ‪ 5‬مون‬ ‫(‪)5‬‬

‫القانون عدد ‪ 65‬لسنة ‪ 5211‬المؤرخ في ‪ 0‬جوان ‪ 5211‬المتعلق بإصدار مجلة األداء على القيمة المضافة‪.‬‬

‫(‪ )0‬ألغيت بالفصل ‪ 1‬من القانون عدد ‪ 53‬لسنة ‪ 5223‬المؤرخ في ‪ 57‬مواي ‪ 5223‬المتعلوق بإصودار مجلوة معواليم التسوجيل‬
‫والطابع الجبائي األحكام المتعلقة باإلعفاء من معاليم التسجيل والتانبر‪.‬‬

‫‪504‬‬
 ‫الـمراكز الفـنية في القطاعات الصناعية‬
‫(الفصل ‪ 63‬من القانون عدد ‪ 623‬لسنة ‪ 6884‬مؤرخ في ‪ 21‬نوفمبر ‪6884‬المتعلق‬
‫بالمراكز الفنية في القطاعات الصناعية كما ت ّم تنقيحه بالفقرة ‪ 2‬من الفصل ‪ 23‬من قانون‬
‫المالية لسنة ‪)2162‬‬

‫الفصل ‪ : 63‬ينسحب على المراكز المحدثة طبقا لهذا القانون النظام الجبائي الخاص‬
‫بالمؤسسات العمومية ذات الصبغة اإلدارية فيما يتعلق بقواعد التوظيف وإستخالص‬
‫المعاليم واألداءات باستثناء األداء على القيمة المضافة الذي يبقى مستوجبا طبقا‬
‫للتشريع الجبائي الجاري به العمل‪( .‬ن ّقح بالفصل ‪ 23‬من قانون المالية لسنة ‪.)2162‬‬

‫المـراكز الفـنية في القـطاع الفـالحي‬

‫( قانون عدد ‪ 4‬لسنة ‪ 6881‬مؤرخ في ‪ 68‬جانفي ‪6881‬‬
‫المتعلق بالمراكز الفنية في القطاعات الفالحية )‬

‫الفصررل ‪ : 63‬ينسووحب علووى المراكووز المحدثووة طبقووا لهووذا القووانون النظووام الجبووائي‬
‫الخووواص بالمؤسسوووات العموميوووة ذات الصوووبغة اإلداريوووة فيموووا يتعلوووق بقواعووود التوظيوووف‬
‫وإستخالص كل المعاليم واألداءات‪.‬‬

‫الوكالة الفنّية للنقل الب ّري‬

‫(الفصالن ‪ 8‬و‪ 66‬من القانون عدد ‪ 16‬المؤرخ في ‪ 13‬جويلية ‪ 6885‬المتعلق بإحداث وكالة الفحص‬
‫الفني للعربات)‪1‬‬

‫الفصررل ‪ : 8‬ينسووحب علووى الوكالووة النظووام الجبووائي الخوواص بالمؤسسووات العموميووة ذات‬
‫الصبغة اإلدارية‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 66‬تلغى كل األحكام السابقة المخالفة لهذا القانون‪.‬‬

‫كمووا يلغووى إبتووداء موون أول جووانفي ‪ 5226‬الفصوول ‪ 31‬موون القووانون عوودد ‪ 15‬لسوونة‬
‫‪ 5277‬المؤرخ في ‪ 35‬ديسمبر ‪ 5277‬والمتعلق بقانون المالية لسنة ‪.5271‬‬

‫‪1‬ت ّم بمقتضى القانون عدد ‪ 521‬لسنة ‪ 5221‬المؤرخ في ‪ 01‬ديسمبر ‪ 5220‬تغيير تسمية "وكالة الفحص الفني للعربات" بـ "الوكالة‬
‫الفنية للنقل البري"‬
‫‪505‬‬
 ‫الـديـوان الوطـني للحماية المـدنية‬
‫(قانون عدد ‪ 626‬لسنة ‪ 6883‬مؤرخ في ‪ 22‬ديسمبر ‪6883‬‬
‫المتعلق بإحداث الديوان الوطني للحماية المدنية)‬

‫الفصرررل ‪ : 1‬ينسوووحب علوووى الوووديوان الووووطني للحمايوووة المدنيوووة النظوووام الجبوووائي الخووواص‬
‫بالمؤسسات العمومية ذات الصبغة اإلدارية‪.‬‬
‫وتعفى التجهيزات والمعودات المقتنواة مون طورف الوديوان الووطني للحمايوة المدنيوة‬
‫بإستثناء أثاث ومعدات المكاتب والسيارات السياحية ‪:‬‬
‫‪ -‬موون األداء علووى القيمووة المضووافة والمعلوووم علووى اإلسووتهالك بالنسووبة للتجهيووزات‬
‫والمعدات الالزمة لنشاطه والمقتناة محليا لدى الخاضعين لألداء على القيمة المضافة‪.‬‬
‫‪ -‬موون المعوواليم الديوانيووة واألداء علووى القيمووة المضووافة والمعلوووم علووى اإلسووتهالك‬
‫بالنسووبة للتجهيووزات والمعوودات المووورّدة الالزمووة لنشوواطه والتووي لوويس لهووا مثيوول مصوونوع‬
‫محليا‪.‬‬

‫وكالــة مـواني وتجهيزات الصيـد البحــري‬

‫( قانون عـدد ‪ 32‬لسنة ‪ 6882‬مؤرخ في ‪ 2‬أفريل ‪6882‬‬
‫المتعلق بإحداث وكالة مواني وتجهيزات الصيد البحري)‬

‫الفصل ‪ : 1‬تتمتع الوكالة باإلعفاء من األداء على القيمة المضافة على األنشطة‬
‫والخدمات التي تسديها للغير وباإلعفاء من ك ّل األداءات المحمولة على مقابيضها ‪.‬‬

‫الــوكالة الوطنيـة للتصرف في النفايات‬

‫(الفصلين ‪ 61‬و‪ 62‬من القانون عـدد ‪ 611‬لسنة ‪2115‬‬

‫المؤرخ في ‪ 68‬ديسمبر ‪ 2115‬المتعلق بقانون المالية لسنة ‪)2111‬‬

‫الفصل ‪ : 61‬ينسحب على الوكالة الوطنية للتصرف في النفايات النظام الجبائي الخاص‬
‫بالمؤسسات العمومية ذات الصبغة اإلدارية ‪.‬‬

‫ألغيررت الفقرررة الثانيررة مررن هررذا الفصررل بمقتضررى أحكررام الفصررل ‪ 32‬مررن القررانون عرردد ‪ 53‬لسررنة‬
‫‪ 2165‬المؤرخ في ‪ 25‬ديسمبر ‪ 2165‬المتعلق بقانون المالية لسنة ‪2161‬‬

‫الفصل ‪ : 62‬تنتفع الديون الراجعة إلى الوكالة الوطنية للتصرف في النفايات باإلمتياز العام‬
‫للخزينة‪ ،‬ويت ّم استخالص جميع الديون الراجعة للوكالة بمقتضى بطاقات إلزام يحرّرها‬
‫ويصدرها وفق التشريع الجاري به العمل المدير العام للوكالة ويتولى الوزير المكلف بالبيئة‬
‫إعطاءها الصبغة التنفيذية‪.‬‬
‫‪506‬‬
 ‫الجزء الخامس‬
‫نصوص صادرة تطبيقا‬
‫ألحكام مجلة األداء على القيمة المضافة‬

‫‪507‬‬
 ‫الجزء الخامس‪ :‬نصوص صادرة تطبيقا ألحكام مجلة األداء على القيمة المضافة‬

‫أمر حكومي عدد ‪ 58‬لسنة ‪ 2121‬مؤرخ في ‪ 3‬فيفري ‪ 2121‬يتعلق بتنقيح األمر عردد ‪71‬‬
‫لسررنة ‪ 2111‬المررؤرخ فرري ‪ 1‬جررانفي ‪ 2111‬المتعلررق بضرربط قائمررة التجهيررزات والمعرردات‬
‫والمررواد الموجهررة لألنشررطة الرياضررية والتنشرريط التربرروي واالجتمرراعي المؤهلررة لالنتفرراع‬
‫باإلعفررراء مرررن المعررراليم الديوانيرررة واألداء علرررى القيمرررة المضرررافة وإجرررراءات مرررنح هرررذه‬
‫االمتيازات‪.‬‬

‫إن رئيس الحكومة‪،‬‬

‫باقتراح من وزير المالية‪،‬‬
‫بعد االطالع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى مجلة األداء على القيمة المضافة الصادرة بمقتضى القانون عدد ‪ 65‬لسنة ‪ 5211‬المؤرخ في ‪ 0‬جوان ‪5211‬‬
‫وخاصة العدد ‪ 02‬من الجدول "أ" الملحق بها كما تم تنقيحها وإتمامها بالنصوص الالحقة وخاصة القانون عدد ‪ 71‬لسنة‬
‫‪ 0252‬المؤرخ في ‪ 03‬ديسمبر ‪ 0252‬المتعلق بقانون المالية لسنة ‪،0202‬‬

‫وعلى التعريفة الجديدة للمعاليم الديوانية عند التوريد الصادرة بمقتضى القانون عدد ‪ 553‬لسنة ‪ 5212‬المؤرخ في ‪32‬‬
‫ديسمبر ‪ 5212‬وخاصة النقطة ‪ 1-7‬من الباب الثاني لألحكام التمهيدية لهذه التعريفة كما تم تنقيحها وإتمامها بالنصوص‬
‫الالحقة وخاصة القانون عدد ‪ 56‬لسنة ‪ 0251‬المؤرخ في ‪ 07‬ديسمبر ‪ 0251‬المتعلق بقانون المالية لسنة ‪،0252‬‬

‫وعلى القانون عدد ‪ 72‬لسنة ‪ 0227‬المؤرخ في ‪ 07‬ديسمبر ‪ 0227‬المتعلق بقانون المالية لسنة ‪ 0221‬وخاصة الفصل ‪31‬‬
‫منه‪،‬‬

‫وعلى األمر عدد ‪ 356‬لسنة ‪ 5275‬المؤرخ في ‪ 32‬ماي ‪ 5275‬المتعلق بضبط مشموالت وزارة المالية‪،‬‬

‫وعلى األمر عدد ‪ 75‬لسنة ‪ 0221‬المؤرخ في ‪ 1‬جانفي ‪ 0221‬المتعلق بضبط قائمة التجهيزات والمعدات والمواد‬
‫الموجهة لألنشطة الريا ضية والتنشيط التربوي واالجتماعي المؤهلة لالنتفاع باإلعفاء من المعاليم الديوانية واألداء على‬
‫القيمة المضافة وإجراءات منح هذه االمتيازات كما تم تنقيحه وإتمامه بالنصوص الالحقة وخاصة األمر عدد ‪ 0072‬لسنة‬
‫‪ 0254‬المؤرخ في ‪ 04‬جوان ‪،0254‬‬

‫وعلى األمر الرئاسي عدد ‪ 527‬لسنة ‪ 0256‬المؤرخ في ‪ 07‬أوت ‪ 0256‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬

‫وعلى األمر الرئاسي عدد ‪ 504‬لسنة ‪ 0257‬المؤرخ في ‪ 50‬سبتمبر ‪ 0257‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬

‫وعلى األمر الرئاسي عدد ‪ 047‬لسنة ‪ 0257‬المؤرخ في ‪ 05‬نوفمبر ‪ 0257‬المتعلق بتسمية عضوين بالحكومة‪،‬‬

‫وعلى األمر الرئاسي عدد ‪ 62‬لسنة ‪ 0251‬المؤرخ في ‪ 32‬جويلية ‪ 0251‬المتعلق بتسمية عضو بالحكومة‪،‬‬

‫وعلى األمر الرئاسي عدد ‪ 505‬لسنة ‪ 0251‬المؤرخ في ‪ 54‬نوفمبر ‪ 0251‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬

‫وعلى رأي المحكمة اإلدارية‪.‬‬

‫يصدر األمر الحكومي اآلتي نصه‪:‬‬

‫الفصل األول ـ تضاف إلى القائمة عدد ‪ I‬الملحقة باألمر عدد ‪ 75‬لسنة ‪ 0221‬المؤرخ في ‪ 1‬جانفي ‪ 0221‬المشار إليه‬
‫أعاله التجهيزات والمعدات والمواد التالية‪:‬‬
‫كرة الرقبي‪:‬‬

‫ـ مقرن مفصلي وترسان اللمس معدة لرياضة الرقبي‪،‬‬

‫ـ حقيبة للتصدي‪،‬‬

‫‪501‬‬
 ‫ـ مدرج السرعة‪،‬‬

‫ـ مرامي للرقبي‪،‬‬

‫ـ واقي مرامي للرقبي‪،‬‬

‫ـ نير مفصلي ودروع اتصال للرقبي‪،‬‬

‫ركوب الخيل‪:‬‬

‫ـ شاحنة معدة خصيصا لنقل الخيول الرياضية‪،‬‬

‫ـ مجرورة معدة خصيصا لنقل الخيول الرياضية‪.‬‬

‫الكرة الحديدية‪:‬‬

‫ـ بساط للرمي بالدقة والرمي التصاعدي‪،‬‬

‫ـ كرات استهداف من البالستيك‪،‬‬

‫ـ هدف خشبي للحرة‪.‬‬

‫كرة السرعة‪:‬‬

‫ـ مضارب‪،‬‬

‫ـ كرات‪،‬‬

‫ـ بكرات‪.‬‬

‫تنس الطاولة ‪:‬‬

‫ـ طاوالت الحكام‪،‬‬

‫ـ شريط واقي للمضرب‪،‬‬

‫ـ مسجل نقاط‪،‬‬

‫ـ مسجل تقاطعات‪،‬‬

‫ـ القط كرة‪،‬‬

‫ـ حامل سلة الكرات‪،‬‬

‫ـ شبكات االسترداد‪.‬‬

‫كاراتي ـ تايكوندو ـ ووشو كونقفو‪:‬‬

‫ـ تاتامي للصوندا‪،‬‬

‫ـ أرضية خاصة للصوندا‪،‬‬

‫ـ العصا الصينية‪،‬‬
‫‪502‬‬
 ‫ـ رمح خاص بالووشو‪،‬‬

‫ـ حذاء للووشو‪،‬‬

‫ـ بدلة للتايكوندو والوشو‪،‬‬

‫ـ أحزمة‪،‬‬

‫ـ مضرب مزدوج للكاراتي‪،‬‬

‫ـ سيف حاد أساليب‪،‬‬

‫ـ سيف عريض أساليب‪،‬‬

‫ـ عصا أساليب‪،‬‬

‫ـ حربة أساليب‪.‬‬

‫المالكمة‪:‬‬

‫ـ براسيار‪،‬‬

‫ـ ساعة مالكمة‪،‬‬

‫ـ حلبة مالكمة للتمارين‪،‬‬

‫ـ كرة للكم‪.‬‬

‫رياضة الدراجات النارية واألنشطة التابعة‪:‬‬

‫ـ موتوكروس بدون بطاقة رمادية غير مؤهلة للجوالن‪،‬‬

‫ـ دراجة نارية إندورو بدون بطاقة رمادية غير مؤهلة للجوالن‪،‬‬

‫ـ خوذة‪،‬‬

‫ـ نظارات قناع‪،‬‬

‫ـ سترة حماية‪،‬‬

‫ـ سراويل دراجة نارية مع حماية‪،‬‬

‫ـ قميص دراجة نارية مع حماية‪،‬‬

‫ـ سترة إندورو مع حماية‪،‬‬

‫ـ قفازات‪.‬‬

‫سباق الدراجات‪:‬‬

‫ـ دراجات لكل المسالك‪.‬‬

‫‪532‬‬
 ‫الرماية الرياضية‪:‬‬

‫ـ مسدس رماية رياضية من نوع شطاير‪،‬‬

‫ـ بنادق رماية رياضية‪،‬‬

‫ـ مسدسات رماية رياضية‪،‬‬

‫ـ قوس أفقي‪،‬‬

‫ـ قوس رماية‪،‬‬

‫ـ حقيبة قوس‪،‬‬

‫ـ جهاز أهداف إلكترونية‪،‬‬

‫ـ قاذفات الصحون‪،‬‬

‫ـ نظارات رماية رياضية‪،‬‬

‫ـ واقي ضجيج للرأس‪،‬‬

‫ـ منظار‪،‬‬

‫ـ ركيزة منظار‪،‬‬

‫ـ ضاغط هواء إلكتروني ‪ 322/022‬بار‪،‬‬

‫ـ جهاز احتساب النقاط‪،‬‬

‫ـ أسهم لألقواس‪،‬‬

‫ـ أهداف الرماية‪،‬‬

‫ـ جهاز بصري لتحديد األهداف لألقواس‪،‬‬

‫ـ ركائز أقواس وأسهم‪،‬‬

‫ـ مالبس واقية للجسم لرماية القوس‪،‬‬

‫ـ حقائب بنادق ومسدسات‪،‬‬

‫ـ قارورة هواء مضغوط‪.‬‬

‫البيزبول‪:‬‬

‫ـ مضارب البيزبول والسوفتبول‪،‬‬

‫ـ خوذة للقاذف‪،‬‬

‫ـ قفازات بخمسة أصابع لالعبي الميدان‪،‬‬

‫‪535‬‬
 ‫ـ قفازات إصبع واحد للقانص‪،‬‬

‫ـ واقي وجه للقانص‪،‬‬

‫ـ كرة صلبة (للذكور)‪،‬‬

‫ـ كرة لينة (لإلناث)‪،‬‬

‫ـ تلة إصطناعية للقاذف‪،‬‬

‫ـ واقي وجه لالقف‪،‬‬

‫ـ قاعدة قاذف وهدف‪،‬‬

‫ـ قواعد بيزبول‪،‬‬

‫ـ آلة قاذفة للكرات‪،‬‬

‫ـ واقي ركب لالقف‪،‬‬

‫ـ واقي صدر لالقف‪،‬‬

‫ـ كرات رسمية للبيزبول‪.‬‬

‫البينت بول‪:‬‬

‫ـ خوذة للبينت بول‪،‬‬

‫ـ واقي أمامي للوجه‪،‬‬

‫ـ واقي للعنق والرأس‪،‬‬

‫ـ سترة للوقاية‪،‬‬

‫ـ قميص مبطن خاص بالبينت بول‪،‬‬

‫ـ سروال مبطن خاص بالبينت بول‪،‬‬

‫ـ قفازات خاصة بالبينت بول‪،‬‬

‫ـ قاذف بينت بول شبه آلي‪،‬‬

‫ـ قاذف بينت بول آلي‪،‬‬

‫ـ قاذف بينت بول الكتروني‪،‬‬

‫ـ قاذف بينت بول "اريزر سبيدر"‪،‬‬

‫ـ قارورة غاز ‪ "CO2" 20‬أوز‪،‬‬

‫ـ قارورة غاز ‪ "CO2" 12‬أوز‪،‬‬

‫‪530‬‬
 ‫ـ قارورة هواء مضغوط "‪،" PSI3222‬‬

‫ـ قارورة هواء مضغوط "‪،" PSI4522‬‬

‫ـ كبسولة غاز ‪ "CO2" 12‬غ‪،‬‬

‫ـ قطعة خاصة لشحن قارورات القاذف بالـ"‪، "CO2‬‬

‫ـ قطعة خاصة لشحن قارورات القاذف بالهواء المضغوط‪،‬‬

‫ـ محرك لصنع الهواء المضغوط للبينت بول‪،‬‬

‫ـ شاحن كرات عادية‪،‬‬

‫ـ شاحن كرات الكتروني‪،‬‬

‫ـ حزام خاص بالبينت بول‪،‬‬

‫ـ كرات للبينت بول‪،‬‬

‫ـ كرات بالستيكية للبينت بول‪،‬‬

‫ـ شباك حماية خاصة بمالعب البينت بول‪،‬‬

‫ـ آلة لقيس سرعة كرات البينت بول‪،‬‬

‫ـ محرك هواء خاص للحواجز‪.‬‬

‫الترياتلون‪:‬‬

‫ـ ساعات تحديد الموقع"‪، "GPS‬‬

‫ـ دراجات تمارين ثابتة‪،‬‬

‫ـ جهاز احتساب التردد‪،‬‬

‫ـ جهاز قيس دقات القلب‪.‬‬

‫الرياضات البحرية‪:‬‬

‫ـ الزوارق السريعة والمعدات الفنية اإللكترونية الخاصة برياضة الصيد بالغطس‪،‬‬

‫ـ ناقل قوارب بمجرورة على عجالت‪،‬‬

‫ـ قارب كاتاماران بمحرك خارجي أو بدون محرك‪،‬‬

‫ـ قوارب صنف أولمبي‪،‬‬

‫ـ قوارب صنف شبه أولمبي‪،‬‬

‫ـ قوارب صنف مدارس‪،‬‬

‫‪533‬‬
 ‫ـ زورق شراعي صنف ليزر‪،‬‬

‫ـ زورق شراعي صنف تفاؤل‪،‬‬

‫ـ زورق شراعي صنف أولمبي‪،‬‬

‫ـ لوحة شراعية صنف كاتاماران‪،‬‬

‫ـ لوحة شراعية صنف أولمبي كاملة‪،‬‬

‫ـ زورق شراعي صنف ‪،402‬‬

‫ـ زورق شراعي صنف ‪،472‬‬

‫ـ شراع لجميع األصناف للرياضات البحرية‪،‬‬

‫ـ زورق شراعي صنف قانوني‪،‬‬

‫ـ قارب كاياك للسباق صنف أولمبي بمقعد أو مقعدين‪،‬‬

‫ـ قارب كاناوي للسباق صنف أولمبي بمقعد أو مقعدين‪،‬‬

‫ـ قارب تجديف للمسابقات صنف أولمبي بمقعد أو مقعدين‪،‬‬

‫ـ قارب تجديف منفرد أو زوجي للبحر‪،‬‬

‫ـ جهاز تجديف ثابت‪،‬‬

‫ـ مسند األرجل تجديف‪،‬‬

‫ـ كرسي قارب تجديف‪،‬‬

‫ـ رصيف عائم للتجديف‪،‬‬

‫ـ عداد نسق التجديف‪،‬‬

‫ـ ميقات زمن التجديف‪،‬‬

‫ـ جهاز عداد نسق التجديف وسرعة القارب مع نظام تحديد المواقع‪، GPS‬‬

‫ـ جهاز قيس النبضات‪،‬‬

‫ـ سترة نجاة‪،‬‬

‫ـ مضخم صوت‪،‬‬

‫ـ جهاز السلكي لالتصال‪،‬‬

‫ـ جهاز اتصال"‪، "VHF‬‬

‫ـ مسبار نظام تحديد المواقع"‪، "GPS‬‬

‫‪534‬‬
 ‫ـ منظار تكبير ‪،522*05‬‬

‫ـ كاميرا خط وصول السباقات‪،‬‬

‫ـ جهاز إشارات االنطالق‪،‬‬

‫ـ مجداف لمختلف أنواع القوارب‪.‬‬

‫السباحة‪:‬‬
‫ـ مراجل لتسخين ماء المسبح ولو احتوت على تجهيزات كمعدل ضغط‪،‬‬

‫ـ أجهزة تنقية ماء المسابح (جهاز تحلية‪ ،‬جهاز تنقية األمالح المعدنية)‪،‬‬

‫ـ آلة اوتماتيكية لتنظيف المسبح‪،‬‬

‫ـ أجهزة تصفية غير معدة لالستعمال المنزلي‪،‬‬

‫ـ جهاز تنظيف يعمل بالضغط القوي‪،‬‬

‫ـ دوافع الرعد‪،‬‬

‫ـ مجمع تطهير مركزي‪،‬‬

‫ـ مقويات الضغط‪،‬‬

‫ـ مضاغط‪،‬‬

‫ـ لوحة انطالق خطي للمسابقات الرسمية‪،‬‬

‫ـ مربع اتصال‪،‬‬

‫ـ منصة انطالق سباحة‪،‬‬

‫ـ منظومة توقيت إلكترونية‪.‬‬

‫الجمباز‪:‬‬

‫ـ حفرة استقبال للجمباز‪،‬‬

‫ـ مقعد سويدي‪،‬‬

‫ـ مسار مضغوط بالهواء‪،‬‬

‫ـ مسار حركات أرضية‪.‬‬

‫ألعاب القوى‪:‬‬

‫ـ كاميرا خط وصول السباقات وتوابعها‪،‬‬

‫ـ قميص يحمل شريحة إلكترونية‪،‬‬

‫ـ قفازات لرمي المطرقة‪،‬‬

‫‪535‬‬
 ‫ـ منصة رمي‪،‬‬

‫ـ عمود خط الوصول‪،‬‬

‫ـ رمح للمسابقات‪.‬‬

‫تجهيزات الطب الرياضي‪:‬‬

‫*القلب‪:‬‬

‫ـ جهاز تخطيط القلب‪،‬‬

‫ـ هولتار نسق دقات القلب لتسجيل القلب لمدة ‪ 04‬ساعة‪،‬‬

‫ـ جهاز قيس ضغط الدم لمدة ‪ 04‬ساعة‪،‬‬

‫ـ آلة قيس ضغط الدم‪،‬‬

‫ـ جهاز آلي أو شبه آلي مزيل الرجفات‪،‬‬

‫ـ جهاز مراقبة ومتابعة الحاالت االستعجالية‪.‬‬

‫*التنفس والفيزيولوجيا‪:‬‬

‫ـ جهاز لتحليل الغازات أثناء الجهد‪،‬‬

‫ـ جهاز قيس التنفس‪،‬‬

‫ـ جهاز قيس تشبع األكسيجين‪،‬‬

‫ـ دراجة اختبار مخبري للطاقة الالهوائية‪،‬‬

‫ـ جهاز تخطيط الوظيفة العضلية‪.‬‬

‫*األنف والحنجرة واألذنين‪:‬‬

‫ـ آلة استكشاف الحلق عبر األنف‪،‬‬

‫ـ جهاز قيس السمع‪،‬‬

‫ـ آلة الكشف على األذنين‪،‬‬

‫ـ آلة كشف األذن الوسطى‪.‬‬

‫*طب العيون‪:‬‬

‫ـ وحدة متعددة الوظائف لتشخيص وظيفة العين‪.‬‬

‫*العالج الطبيعي والطب الفيزيائي‪:‬‬

‫ـ آلة تقييم الوظيفة العضلية باأليزوسنتيزم‪،‬‬

‫‪536‬‬
 ‫ـ آلة تقوية العضالت بالتنبيه‪،‬‬

‫ـ آلة عالج فيزيائي بالكهرباء أو بالموجات فوق الصوتية أو باالثنين معا‪،‬‬

‫ـ آلة ضبط التوازن‪،‬‬

‫ـ جهاز عالج فيزيائي للجروح الوترية بالعضالت‪،‬‬

‫ـ جهاز عالج األوتار المتكلسة بالموجات‪،‬‬

‫ـ جهاز تقويم فيزيائي للساقين‪،‬‬

‫ـ آلة إعادة االنتعاش البدني‪،‬‬

‫ـ جهاز لعالج الجروح العضلية بالليزر‪.‬‬

‫*علم وضع االستقامة‪:‬‬

‫ـ آلة تحليل وكشف بصمات القدمين‪،‬‬

‫ـ آلة استكشاف بصري للبصمة األخمصية‪،‬‬

‫ـ جهاز الكتروني الستكشاف وتحليل البصمة األخمصية‪.‬‬

‫*األشعة ‪:‬‬

‫ـ آلة الكشف بالصدى على القلب‪،‬‬

‫ـ جهاز كشف ثالثي األبعاد للعمود الفقري واألطراف السفلية‪،‬‬

‫ـ آلة تصوير األسنان باألشعة‪،‬‬

‫ـ جهاز كشف بالرنيم المغناطيسي‪،‬‬

‫ـ جهاز كشف بالماسح الضوئي أو بالسكانار‪.‬‬

‫*المتابعة العلمية واالختبارات الميدانية‪:‬‬

‫ـ خاليا فتوالكترونية‪،‬‬

‫ـ ساعة يدوية أو حزام لقيس وتسجيل دقات القلب أثناء الجهد‪،‬‬

‫ـ جهاز قيس التسارع أثناء الحركة المستقيمة الخطية‪،‬‬

‫ـ جهاز تحليل الحركات الفنية الرياضية بالفيديو‪،‬‬

‫ـ جهاز تحليل الحركات الفنية الرياضية بالموجات تحت الحمراء‪،‬‬

‫ـ آلة قيس القوة العضلية بسرعات مختلفة‪،‬‬

‫ـ منصة القوة‪.‬‬
‫‪537‬‬
 ‫*علم النفس‪:‬‬

‫ـ جهاز قيس ردود الفعل البيولوجي‪.‬‬

‫*البيولوجيا‪:‬‬

‫ـ جهاز تحليل الهرمونات‪،‬‬

‫ـ جهاز تحليل مكونات الدم‪،‬‬

‫ـ جهاز التحليل الكيميائي للدم‪،‬‬

‫ـ آلة تدوير الدم‪،‬‬

‫ـ جهاز تحليل األمالح في الدم‪،‬‬

‫ـ جهاز التحليل الكيميائي لعينة البول‪،‬‬

‫ـ جهاز تحليل نسبة الحامض اللبني في الدم‪،‬‬

‫ـ آلة قراءة نسبة الحامض اللبني في الدم باإلصبع‪،‬‬

‫ـ آلة تعقيم‪.‬‬

‫أجهزة رياضية لالختبار‪:‬‬

‫ـ دراجة ثابتة الختبار الجهد‪،‬‬

‫ـ آلة ثابتة لمحاكاة دراجات السباق‪،‬‬

‫ـ آلة ثابتة لمحاكاة التجديف‪،‬‬

‫ـ آلة ثابتة لمحاكاة الكاياك‪،‬‬

‫ـ دراجة ثابتة باألذرع‪،‬‬

‫ـ آلة ثابتة لمحاكاة السباحة‪.‬‬

‫تجهيزات رياضة المعوقين‪:‬‬

‫ـ كراسي رياضية خاصة بالمعوقين‪،‬‬

‫ـ آلة تدريب للكراسي الرياضية الخاصة بالمعوقين‪،‬‬

‫ـ أدوات قيس خاصة بالكرة اللينة‪،‬‬

‫ـ كرات لينة‪،‬‬

‫ـ موجه كرات (خاص بالكرة اللينة لإلعاقة العضوية العميقة)‪،‬‬

‫ـ أطراف اصطناعية من الكربون‪،‬‬

‫‪531‬‬
 ‫ـ أقنعة خاصة بكرة الهدف‪،‬‬

‫ـ قفازات خاصة بالعدو على الكراسي‪،‬‬

‫ـ كرات طبية خاصة بالمعوقين عضويا‪،‬‬

‫ـ مضرب كرة طاولة لضعاف البصر‪،‬‬

‫ـ كرات بأجراس لضعاف البصر‪،‬‬

‫ـ قفازات كرة طاولة لضعاف البصر‪.‬‬

‫معدات الكترونية‪:‬‬

‫ـ لوحة الكترونية وتوابعها للتحكيم وإعالن النتائج بمختلف أنواعها للقاعات متعددة االختصاصات‪،‬‬

‫ـ لوحة إلكترونية لتغيير الالعبين‪،‬‬

‫ـ أجهزة التخاطب بين الحكام‪.‬‬

‫تجهيزات ومعدات ومواد أخرى‪:‬‬

‫ـ العشب االصطناعي‪،‬‬

‫ـ حبيبات المطاط صنف ‪ SBR‬و( ‪EPDM‬رقمي البند التعريفي‪ 42205222220:‬و‪،)42232222220‬‬

‫ـ أغطية األرضيات‪،‬‬

‫ـ مرمى وقوائم من الفوالذ الخفيف أو من األلمنيوم محترفة وتوابعها‪،‬‬

‫ـ بنك احتياط لالعبين‪،‬‬

‫ـ لفائف أو قطع من العشب الطبيعي للمالعب الرياضية‪،‬‬

‫ـ كرات لكل الرياضات‪،‬‬

‫ـ نظارات لمختلف الرياضات‪،‬‬

‫ـ حامل كرات لمختلف الرياضات‪،‬‬

‫ـ أجهزة تقوية العضالت‪،‬‬

‫ـ كؤوس للتتويج‪،‬‬

‫ـ ميداليات‪،‬‬

‫ـ بلوتز‪،‬‬

‫ـ كون‪،‬‬

‫ـ كرة محشوة‪،‬‬
‫‪532‬‬
 ‫ـ نماذج أجسام للتمارين‪،‬‬

‫ـ قوائم للزاوية الركنية لكرة القدم‪،‬‬

‫ـ سلم للتدريبات‪،‬‬

‫ـ واقي الجسم لكل الرياضات‪،‬‬

‫ـ واقي الرأس لكل الرياضات‪،‬‬

‫ـ واقي األسنان لكل الرياضات‪،‬‬

‫ـ واقي الصدر للرجال لكل الرياضات‪،‬‬

‫ـ واقي الصدر للنساء لكل الرياضات‪،‬‬

‫ـ قفازات لكل الرياضات‪،‬‬

‫ـ قفازات كف الدب‪.‬‬

‫الفصل ‪2‬ـ تضاف إلى القائمة عدد ‪ II‬الملحقة باألمر عدد ‪ 75‬لسنة ‪ 0221‬المؤرخ في ‪ 1‬جانفي ‪ 0221‬المشار إليه أعاله‬
‫التجهيزات والمعدات والمواد التالية‪:‬‬

‫معدات سينمائية‪:‬‬

‫ـ معدات لعرض األفالم متعددة األبعاد‪،‬‬

‫ـ سينما متنقل متعدد األبعاد‪.‬‬

‫معدات سمعية بصرية ومعدات للتنشيط والعروض‪:‬‬

‫ـ آلة تصوير رقمية محترفة‪،‬‬

‫ـ شاشة عرض‪،‬‬

‫ـ وحدة صوتية مركبة‪،‬‬

‫ـ وحدة كراوكي محمولة وتوابعها‪.‬‬

‫األلعاب‪:‬‬

‫ـ بيبي فوت‪،‬‬

‫ـ بيبي فوت قابل للنفخ بالهواء‪،‬‬

‫ـ جدار تسلق‪،‬‬

‫ـ وحدات لعب إلكترونية بما فيها ألعاب محاكاة الواقع‪،‬‬

‫ـ آلة يدوية للتحكم للعب‪،‬‬

‫‪542‬‬
 ‫ـ البلياردو األمريكي‪،‬‬

‫ـ ألعاب عمالقة قابلة للنفخ بالهواء‪،‬‬

‫ـ مقفز‪،‬‬

‫ـ مقفز باألشرطة مدعم بهياكل معدنية‪،‬‬

‫ـ تجهيزات كاملة لمحطة التزلج على الجليد االصطناعي ومستلزماتها‪،‬‬

‫ـ أرضيات مركبة للتزلج‪.‬‬

‫الفصل ‪3‬ـ تضاف إلى القائمة عدد ‪ III‬الملحقة باألمر عدد ‪ 75‬لسنة ‪ 0221‬المؤرخ في ‪ 1‬جانفي ‪ 0221‬المشار إليه أعاله‬
‫التجهيزات والمعدات والمواد التالية‪:‬‬

‫ـ أقمصة لتحديد الفرق‪،‬‬

‫ـ حقيبة رياضية‪،‬‬

‫ـ معطف رياضي‪،‬‬

‫ـ سترة نجاة‪،‬‬

‫ـ زوارق نوع خارجي مصنوعة من األلياف الزجاجية‪،‬‬

‫ـ قوارب مطاطية بمحرك خارجي أو بدون محرك‪،‬‬

‫ـ بساط للحماية من الصدمات‪،‬‬

‫ـ حواجز مطاطية خاصة بالبينت بول‪.‬‬

‫الفصل ‪4‬ـ تضاف إلى القائمة عدد ‪ IV‬الملحقة باألمر عدد ‪ 75‬لسنة ‪ 0221‬المؤرخ في ‪ 1‬جانفي ‪ 0221‬المشار إليه أعاله‬
‫التجهيزات والمعدات والمواد التالية‪:‬‬

‫تجهيزات للمراكز المندمجة ومراكز اإلقامة‪:‬‬

‫ـ أفران بما فيها أفران البيتزا واألفران الكهربائية أو التي تعمل بالهواء المدفوع‪،‬‬

‫ـ لوحة شواء‪،‬‬

‫ـ آلة تقطيع الخضر‪،‬‬

‫ـ آلة تقشير بطاطا‪،‬‬

‫ـ جهاز قلي البطاطا من غير المعدة لالستعمال المنزلي‪،‬‬

‫ـ بيوت تبريد‪،‬‬

‫ـ واجهات عرض للتبريد‪،‬‬

‫ـ واجهات ساخنة‪،‬‬

‫‪545‬‬
 ‫ـ خالطات العجائن‪،‬‬

‫ـ طاولة عمل مدعومة من اإلينوكس‪،‬‬

‫ـ طاولة جزارة‪،‬‬

‫ـ رفوف تخزين‪،‬‬

‫ـ أحواض غسل األواني‪.‬‬

‫معدات للتنشيط‪:‬‬

‫ـ أحواض سباحة مصنعة مسبقا بمختلف أنواعها‪،‬‬

‫ـ بنايات وإقامات مصنعة مسبقا قابلة للنقل أو التفكيك لمراكز اإلقامة وقاعات الرياضة‪.‬‬

‫الفصل ‪5‬ـ وزير المالية ووزير الصناعة والمؤسسات الصغرى والمتوسطة ووزيرة شؤون الشباب والرياضة مكلفون‪،‬‬
‫كل فيما يخصه‪ ،‬بتنفيذ هذا األمر الحكومي الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية‪.‬‬

‫تونس في ‪ 3‬فيفري ‪.0202‬‬

‫اإلمضاء المجاور‬
‫رئيس الحكومة‬
‫وزير المالية‬
‫يوسف الشاهد‬
‫محمد رضا شلغوم‬
‫وزير الصناعة والمؤسسات الصغرى والمتوسطة‬
‫سليم الفرياني‬
‫وزيرة شؤون الشباب والرياضة‬
‫سنية بالشيخ‬

‫‪540‬‬
‫أمررر حكررومي عرردد ‪ 832‬لسررنة ‪ 2168‬مررؤرخ فرري ‪ 61‬أكترروبر ‪ 2168‬يتعلررق بضرربط قائمررة‬
‫الخدمات المرتبطة مباشررة باإلنتراج المعنيرة بتعريرف عمليرات التصردير المنصروص عليهرا‬
‫بالفصررل ‪ 66‬مررن مجلررة األداء علررى القيمررة المضررافة وقائمررة أنشررطة المسرراندة المنصرروص‬
‫عليهررا بالفصررل ‪ 21‬مررن مجلررة الضررريبة علررى دخررل األشررخاص الطبيعيررين والضررريبة علررى‬
‫الشركات‪.‬‬

‫إن رئيس الحكومة‪،‬‬‫ّ‬

‫باقتراح من وزير المالية‪،‬‬
‫بعد االطالع على الدستور‪،‬‬

‫وعلى مجلة الضريبة على دخل األشخاص الطبيعيين والضريبة على الشركات الصادرة‬
‫بمقتضى القانون عدد ‪ 554‬لسنة ‪ 5212‬المؤرخ في ‪ 32‬ديسمبر ‪ 5212‬كما تم تنقيحها‬
‫وإتمامها بالنصوص الالحقة وخاصة القانون عدد ‪ 1‬لسنة ‪ 0257‬المؤرخ في ‪ 54‬فيفري‬
‫‪ 0257‬المتعلق بمراجعة منظومة االمتيازات الجبائية والقانون عدد ‪ 56‬لسنة ‪0251‬‬
‫المؤرخ في ‪ 07‬ديسمبر ‪ 0251‬المتعلق بقانون المالية لسنة ‪،0252‬‬

‫وعلى القانون عدد ‪ 15‬لسنة ‪ 5220‬المؤرخ في ‪ 3‬أوت ‪ 5220‬المتعلق بفضاءات األنشطة‬

‫االقتصادية كما تم تنقيحه وإتمامه بالنصوص الالحقة وخاصة القانون عدد ‪ 1‬لسنة ‪0257‬‬
‫المؤرخ في ‪ 54‬فيفري ‪ 0257‬المتعلق بمراجعة منظومة االمتيازات الجبائية‪،‬‬

‫وعلى القانون عدد ‪ 40‬لسنة ‪ 5224‬المؤرخ في ‪ 7‬مارس ‪ 5224‬المتعلق بالنظام المنطبق‬

‫على ممارسة أنشطة شركات التجارة الدولية كما تم تنقيحه وإتمامه بالنصوص الالحقة‬
‫وخاصة القانون عدد ‪ 1‬لسنة ‪ 0257‬المؤرخ في ‪14‬فيفري ‪ 0257‬المتعلق بمراجعة‬
‫منظومة االمتيازات الجبائية‪،‬‬

‫وعلى القانون عدد ‪ 24‬لسنة ‪ 0225‬المؤرخ في ‪ 7‬أوت ‪ 0225‬المتعلق بالمؤسسات الصحية‬

‫التي تسدي كامل خدماتها لفائدة غير المقيمين كما تم تنقيحه وإتمامه بالنصوص الالحقة‬
‫وخاصة القانون عدد ‪ 1‬لسنة ‪ 0257‬المؤرخ في ‪ 54‬فيفري ‪ 0257‬المتعلق بمراجعة‬
‫منظومة االمتيازات الجبائية‪،‬‬

‫وعلى القانون عدد ‪ 75‬لسنة ‪ 0256‬المؤرخ في ‪ 32‬سبتمبر ‪ 0256‬المتعلق بقانون‬

‫االستثمار‪،‬‬

‫وعلى القانون عدد ‪ 1‬لسنة ‪ 0257‬المؤرخ في ‪ 54‬فيفري ‪ 0257‬المتعلق بمراجعة منظومة‬

‫االمتيازات الجبائية كما تم تنقيحه وإتمامه بالنصوص الالحقة وخاصة القانون عدد ‪ 56‬لسنة‬
‫‪ 0251‬المؤرخ في ‪ 07‬ديسمبر ‪ 0251‬المتعلق بقانون المالية لسنة ‪،2019‬‬

‫وعلى األمر عدد ‪ 356‬لسنة ‪ 5275‬المؤرخ في ‪ 32‬ماي ‪ 5275‬المتعلق بضبط مشموالت‬

‫وزارة المالية‪،‬‬
‫‪543‬‬
‫وعلى األمر الحكومي عدد ‪ 451‬لسنة ‪ 0257‬المؤرخ في ‪ 52‬أفريل ‪ 0257‬المتعلق بضبط‬
‫قائمة الخدمات المرتبطة مباشرة باإلنتاج المعنية بتعريف عمليات التصدير وبضبط قائمة‬
‫أنشطة المساندة المنصوص عليهما بالفصلين ‪ 61‬و‪ 72‬من مجلة الضريبة على دخل‬
‫األشخاص الطبيعيين والضريبة على الشركات‪،‬‬

‫وعلى األمر الرئاسي عدد ‪ 527‬لسنة ‪ 0256‬المؤرخ في ‪ 07‬أوت ‪ 0256‬المتعلق بتسمية‬

‫رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬

‫وعلى األمر الرئاسي عدد ‪ 504‬لسنة ‪ 0257‬المؤرخ في ‪ 50‬سبتمبر ‪ 0257‬المتعلق بتسمية‬

‫أعضاء بالحكومة‪،‬‬

‫وعلى األمر الرئاسي عدد ‪ 047‬لسنة ‪ 0257‬المؤرخ في ‪ 05‬نوفمبر ‪ 0257‬المتعلق بتسمية‬

‫عضوين بالحكومة‪،‬‬

‫وعلى األمر الرئاسي عدد ‪ 505‬لسنة ‪ 0251‬المؤرخ في ‪ 54‬نوفمبر ‪ 0251‬المتعلق بتسمية‬

‫أعضاء بالحكومة‪،‬‬

‫وعلى رأي المحكمة اإلدارية‪.‬‬

‫يصدر األمر الحكومي اآلتي نصه‪:‬‬

‫الفصل األول ـ تضبط بالقائمة عدد ‪ 5‬الملحقة بهذا األمر الحكومي‪ ،‬قائمة الخدمات المرتبطة‬
‫مباشرة باإلنتاج المعنية بتعريف عمليات التصدير على معنى الفصل ‪ 55‬من مجلة األداء‬
‫على القيمة المضافة المشار إليه أعاله‪.‬‬

‫وتعتبر خدمات مرتبطة مباشرة باإلنتاج معنية بتعريف عمليات التصدير الخدمات‬
‫اللوجيستية كما تم ضبطها بالملحق عدد ‪ 5‬من هذا األمر الحكومي والمسداة بصفة مجمعة‬
‫على أن ال يقل عددها عن ثالث خدمات‪.‬‬

‫الفصل ‪ 2‬ـ تضبط بالقائمة عدد ‪ 0‬الملحقة بهذا األمر الحكومي‪ ،‬قائمة أنشطة المساندة على‬
‫معنى الفصل ‪70‬من مجلة الضريبة على دخل األشخاص الطبيعيين والضريبة على‬
‫الشركات المشار إليها أعاله‪.‬‬

‫الفصل ‪ 3‬ـ تطبق أحكام هذا األمر الحكومي على المؤسسات المصدرة كليا المحدثة ابتداء‬
‫من أول جانفي ‪ 0252‬وعلى المؤسسات المصدرة كليا الناشطة في ‪ 35‬ديسمبر ‪0251‬‬
‫وذلك ابتداء من أول جانفي ‪.0205‬‬

‫‪544‬‬
‫الفصل ‪ 4‬ـ تلغى أحكام األمر الحكومي عدد ‪ 451‬لسنة ‪ 0257‬المؤرخ في ‪ 52‬أفريل ‪0257‬‬
‫المشار إليه أعاله ابتداء من أول جانفي ‪.0205‬‬

‫الفصل ‪ 5‬ـ وزير المالية مكلف بتنفيذ هذا األمر الحكومي الذي ينشر بالرائد الرسمي‬
‫التونسية‪.‬‬ ‫للجمهورية‬

‫تونس في ‪ 56‬أكتوبر ‪. 0252‬‬

‫رئيس الحكومة‬ ‫اإلمضاء المجاور‬

‫يوسف الشاهد‬ ‫وزير المالية‬
‫محمد رضا شلغوم‬

‫‪545‬‬
 ‫ملحق عدد ‪6‬‬
‫قائمة الخدمات المرتبطة مباشرة باإلنتاج المعنية بتعريف عمليات التصدير‬
‫على معنى الفصل ‪ 66‬من مجلة األداء على القيمة المضافة‬

‫‪-‬الخدمات اللوجيستية المتمثلة في‪:‬‬

‫*تجميع البضائع‪،‬‬
‫*تخزين البضائع‪،‬‬
‫*النقل والتسليم‪،‬‬
‫*الشحن والتفريغ‪،‬‬
‫*اللف‪،‬‬
‫*التركيب‪،‬‬
‫*مراقبة الجودة‪،‬‬
‫*متابعة الحرفاء‪.‬‬
‫‪-‬تصميم وتطوير البرمجيات المرتبطة باإلنتاج‪،‬‬
‫‪-‬التصميم الفني للمنتوجات‪،‬‬
‫‪-‬المراقبة الفنية لجودة المنتوجات‪،‬‬
‫‪-‬التحاليل والتجارب المخبرية والفنية للمنتوجات بغاية مطابقتها للمواصفات الدولية‪،‬‬
‫‪-‬وضع العالمات التجارية للمنتوجات‪.‬‬

‫‪546‬‬
 ‫ملحق عدد ‪2‬‬
‫قائمة أنشطة المساندة على معنى الفصل ‪ 21‬من مجلة الضريبة على دخل األشخاص الطبيعيين‬
‫والضريبة على الشركات‬
‫‪1‬ـ التربية والتعليم‬
‫‪2‬ـ التكوين المهني األساسي‬
‫‪3‬ـ البحث العلمي‬
‫‪4‬ـ المؤسسات الصحية واالستشفائية‪:‬‬
‫ـ المستشفيات‪،‬‬
‫ـ المصحات متعددة االختصاص‪،‬‬
‫ـ المصحات ذات االختصاص الواحد‪.‬‬
‫‪5‬ـ أنشطة اإلنتاج والصناعات الثقافية‪:‬‬
‫ـ اإلنتاج السينمائي والمسرحي‪،‬‬
‫ـ صيانة وتنشيط المعالم األثرية والتاريخية‪،‬‬
‫ـ بعث متاحف‬
‫ـ بعث مكتبات‪،‬‬
‫ـ الفنون التخطيطية‪،‬‬
‫ـ مراكز الموسيقى والرقص‪،‬‬
‫ـ الفنون التشكيلية‪،‬‬
‫ـ التصميم الفني‪،‬‬
‫ـ أروقة العروض الثقافية‪،‬‬
‫ـ المراكز الثقافية‪،‬‬
‫ـ التوثيق باستعمال الميكرو فيلم‪،‬‬
‫ـ نشر الكتب‪،‬‬
‫ـ إنتاج حوامل متعددة الوسائط ذات مضامين ثقافية‪،‬‬
‫ـ رقمنة وتوثيق المخزون السمعي البصري‪.‬‬
‫‪6‬ـ التنشيط الشبابي والترفيه والعناية بالطفولة ورعاية المسنين‪:‬‬
‫ـ المحاضن ورياض األطفال‪،‬‬

‫ـ مراكز الترفيه للطفل والعائلة‪،‬‬

‫ـ مراكز التخييم واإلقامة‪،‬‬
‫‪547‬‬
 ‫ـ المراكز الرياضية‪،‬‬
‫ـ مراكز الطب الرياضي‪،‬‬
‫ـ مراكز التربية والتنمية البدنية‪،‬‬
‫ـ المنتزهات‪،‬‬
‫ـ مراكز رعاية المسنين‪.‬‬
‫‪7‬ـ السكن الجامعي الخاص‪.‬‬

‫‪541‬‬
‫أمررر حكررومي عرردد ‪ 81‬لسررنة ‪ 2168‬مررؤرخ فرري ‪ 26‬جررانفي ‪ 2168‬يتعلررق بضرربط قررائمتي‬
‫األجزاء والقطع المنفصلة والتوابع والمرواد المسرتعملة قصررا فري التصرليح أو الصريانة أو‬
‫الداخلررة فرري تركيررب األجهررزة واآلالت الفالحيررة وسررفن ومراكررب الصرريد البحررري المنتفعررة‬
‫باإلعفاء من األداء على القيمة المضافة عند التوريد والصنع محليا‬

‫ّ‬
‫إن رئيس الحكومة‪،‬‬
‫باقتراح من وزير المالية‪،‬‬
‫بعد اإلطالع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى مجلة األداء على القيمة المضافة الصادرة بالقانون عدد ‪ 65‬لسنة ‪5211‬‬
‫المؤرخ في ‪ 0‬جوان ‪ 5211‬كما ت ّم تنقيحها وإتمامها بالنصوص الالحقة وخاصة القانون‬
‫عدد ‪ 56‬لسنة ‪ 0251‬المؤرخ في ‪ 07‬ديسمبر‪ 0251‬المتعلق بقانون المالية لسنة ‪،0252‬‬

‫وعلى القانون عدد ‪ 553‬لسنة ‪ 5212‬المؤرخ في ‪ 32‬ديسمبر ‪ 5212‬المتعلق بضبط‬

‫تعريفة جديدة للمعاليم الديوانية عند التوريد كما ت ّم تنقيحه وإتمامه بالنصوص الالحقة‬
‫وخاصّة القانون عدد ‪ 56‬لسنة ‪ 0251‬المؤرخ في ‪ 07‬ديسمبر‪ 0251‬المتعلق بقانون المالية‬
‫لسنة ‪،0252‬‬

‫وعلى القانون عدد ‪ 1‬لسنة ‪ 0257‬المؤرخ في ‪ 54‬فيفري ‪ 0257‬المتعلق بمراجعة‬

‫منظومة اإلمتيازات الجبائية كما ت ّم تنقيحه بالقانون عدد ‪ 66‬لسنة ‪ 0257‬المؤرخ في ‪51‬‬
‫ديسمبر‪ 0257‬المتعلق بقانون المالية لسنة ‪،0251‬‬

‫وعلى األمر عدد ‪ 356‬لسنة ‪ 5275‬المؤرخ في ‪ 32‬ماي ‪ 5275‬المتعلق بضبط‬

‫مشموالت وزارة المالية‪،‬‬

‫وعلى األمر عدد ‪ 5764‬لسنة ‪ 5225‬المؤرخ في ‪ 0‬أكتوبر ‪ 5225‬المتعلق بضبط‬

‫قائمات األجزاء والقطع المنفصلة والتوابع والمواد المستعملة في التصليح أو الصيانة أو‬
‫تركيب األجهزة واآلالت الفالحية ومراكب الصيد البحري المنتفعة بتخفيض المعاليم‬
‫الديوانية إلى ‪ % 52‬واإلعفاء من األداء على القيمة المضافة كما ت ّم تنقيحه بالنصوص‬
‫الالحقة وخاصة األمر الحكومي عدد ‪ 5762‬لسنة ‪ 0255‬المؤرخ في ‪ 52‬نوفمبر ‪،0255‬‬

‫وعلى األمر عدد ‪ 461‬لسنة ‪ 0226‬المؤرخ في ‪ 55‬فيفري ‪ 0226‬المتعلق بضبط‬

‫قائمة التجهيزات والمعدات واألجزاء والقطع المنفصلة والتوابع وغيرها من المواد الالزمة‬
‫للفالحة والصيد البحري والمالحة البحرية المنتفعة باإلعفاء من المعاليم الديوانية‬
‫المنصوص عليه بالفقرة ‪ 7.5.5‬من الباب الثاني من األحكام التمهيدية لتعريفة المعاليم‬
‫الديوانية كما تم تنقيحه باألمر الحكومي عدد ‪ 5762‬لسنة ‪ 0255‬المؤرخ في ‪ 52‬نوفمبر‬
‫‪،0255‬‬

‫‪542‬‬
‫وعلى األمر الحكومي عدد ‪ 0625‬لسنة ‪ 0255‬المؤرخ في ‪ 02‬ديسمبر ‪0255‬‬
‫المتعلق بطرق وإجراءات منح اإلمتيازات الجبائية المنصوص عليها بالفصلين ‪ 35‬و‪75‬‬
‫من القانون عدد ‪ 53‬لسنة ‪ 0255‬المؤرخ في ‪ 05‬ديسمبر ‪ 0255‬المتعلق بقانون المالية لسنة‬
‫‪ ،0256‬كما ت ّم تنقيحه باألمر الحكومي عدد ‪ 357‬لسنة ‪ 0257‬المؤرخ في ‪ 2‬مارس‬
‫‪،0257‬‬

‫وعلى األمر الحكومي عدد ‪ 452‬لسنة ‪ 0257‬المؤرخ في ‪ 52‬أفريل ‪ 0257‬المتعلق‬

‫بضبط قائمات التجهيزات وشروط اإلنتفاع بالحوافز المنصوص عليها بالفصول ‪ 3‬و‪ 4‬و‪5‬‬
‫من القانون عدد ‪ 1‬لسنة ‪ 0257‬المؤرخ في ‪ 54‬فيفري ‪ 0257‬المتعلق بمراجعة منظومة‬
‫اإلمتيازات الجبائية‪ ،‬كما تم تنقيحه باألمر الحكومي عدد ‪ 5015‬لسنة ‪ 0257‬المؤرخ في‬
‫‪ 03‬نوفمبر ‪،0257‬‬

‫وعلى األمر الرئاسي عدد ‪ 527‬لسنة ‪ 0256‬المؤرخ في ‪ 07‬أوت ‪ 0256‬المتعلق‬

‫بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬

‫وعلى األمر الرئاسي عدد ‪ 504‬لسنة ‪ 0257‬المؤرخ في ‪ 50‬سبتمبر ‪ 0257‬المتعلق‬

‫بتسمية أعضاء الحكومة‪،‬‬

‫وعلى األمر الرئاسي عدد ‪ 047‬لسنة ‪ 0257‬المؤرخ في ‪ 05‬نوفمبر ‪ 0257‬المتعلق‬

‫بتسمية عضوين بالحكومة‪،‬‬

‫وعلى األمر الرئاسي عدد ‪ 505‬لسنة ‪ 0251‬المؤرخ في ‪ 54‬نوفمبر ‪ 0251‬المتعلق‬

‫بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬

‫وعلى رأي وزير الفالحة والموارد المائية والصيد البحري ‪،‬‬

‫وعلى رأي وزير الصناعة والمؤسسات الصغرى والمتوسطة ‪،‬‬
‫وعلى رأي المحكمة اإلدارية‪،‬‬

‫يصدر األمر الحكومي اآلتي ن ّ‬

‫صه ‪:‬‬

‫الفصل األ ّول ‪ :‬تضبط بالقائمة عدد ‪ 1‬الملحقة بهذا األمر الحكومي‪ ،‬األجزاء والقطع‬
‫المنفصلة والتوابع والمواد المستعملة قصرا في التصليح أو الصيانة أو الداخلة في تركيب‬
‫األجهزة واآلالت الفالحية وسفن ومراكب الصيد البحري الم ّوردة والتي ليس لها مثيل‬
‫مصنوع محليا والمؤهّلة لإلنتفاع باإلعفاء من األداء على القيمة المضافة عند التوريد أو‬
‫اإلقتناء محليا ‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 2‬تضبط بالقائمة عدد ‪ 0‬الملحقة بهذا األمر الحكومي‪ ،‬األجزاء والقطع‬
‫المنفصلة والتوابع والمواد المستعملة قصرا في التصليح أو الصيانة أو الداخلة في تركيب‬
‫‪552‬‬
‫األجهزة واآلالت الفالحية وسفن ومراكب الصيد البحري المصنوعة محليا والمؤهلة‬
‫لإلنتفاع باإلعفاء من األداء على القيمة المضافة عند اإلقتناء محليا‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 3‬تلغى األحكام السابقة والمخالفة لهذا األمر الحكومي وخاصّة األمر عدد‬
‫‪ 5764‬لسنة ‪ 5225‬المؤرخ في ‪ 0‬أكتوبر ‪ 5225‬المشار إليه أعاله‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 4‬وزير المالية مكلّف بتطبيق هذا األمر الحكومي الذي ينشر بالرائد‬
‫الرسمي للجمهورية التونسية‪.‬‬

‫تونس في‬
‫رئيس الحكومة‬
‫يوسف الشاهد‬
‫اإلمضاء المجاور‬
‫وزير المالية‬

‫محمد رضا شلغوم‬

‫‪555‬‬
 ‫قــائمــة عــدد ‪6‬‬

‫األجررررزاء والقطررررع المنفصررررلة والتوابررررع والمررررواد المسررررتعملة قصرررررا فرررري التصررررليح أو‬
‫الصرررريانة أو الداخلررررة فرررري تركيررررب األجهررررزة واآلالت الفالحيررررة وسررررفن ومراكررررب الصرررريد‬
‫البحرررري المررروردة والتررري لررريس لهرررا مثيرررل مصرررنوع محليرررا والمؤهلرررة لإلنتفررراع باإلعفررراء‬
‫من األداء على القيمة المضافة عند التوريد أو اإلقتناء محليا‬

‫بيان المنتجات‬ ‫رقم البند‬

‫‪ -‬زيوت غير قابلة للتج ّمد‪.‬‬ ‫م ‪55 - 51‬‬
‫‪ -‬غاز في شكل سائل للتبريد‪.‬‬ ‫م ‪07 - 55‬‬
‫‪ -‬شماريخ لإلشارة واإلستغاثة‪.‬‬ ‫م ‪36 - 24‬‬
‫‪ -‬حبيبات من البوليتيالن معدة لصنع البيوت المكيفة الفالحية والتجهيزات المستعملة في‬ ‫م ‪32 - 25‬‬
‫الفالحة والصيد البحري‪.‬‬
‫م ‪ - 32-20‬حبيبات من البوليبروبيالن في شكله األصلي معد لصناعة التجهيزات الفالحية والصيد‬
‫البحري‪.‬‬
‫م ‪ - 32 – 27‬رتنجات لصناعة السفن ومراكب الصيد البحري وأحواض تربية األحياء المائية ‪.‬‬
‫م ‪ - 32 - 21‬حبيبات البولياميد‪- 6‬؛‪ - 55‬؛ ‪ - 50‬؛‪ - 6، 6‬؛ ‪ - 602‬؛ ‪ - 6052‬أو ‪ - 6050‬في شكله‬
‫األصلي معد لصناعة التجهيزات الفالحية والصيد البحري‪.‬‬
‫م ‪ - 32 - 22‬حبيبات من البوليتيالن مع ّدة لصنع‪:‬‬
‫ي قطرة قطرة‪،‬‬ ‫‪ ‬أنابيب لينة ومواسير منقبة من البوليتيالن صالحة للر ّ‬
‫ي قطرة قطرة مجهزة بقطار مندمج ومع ّدل‪.‬‬ ‫‪ ‬أنابيب من البوليتيالن صالحة للر ّ‬
‫م ‪ - 32 - 57‬قطع إيصال من بوليتيالن ذات كثافة مرتفعة لمواسير الري ‪،‬‬
‫‪ -‬قطع إيصال من بوليتيالن ذات كثافة مرتفعة وبوليبروبيالن صالحة لتسخين البيوت‬
‫المكيفة‪،‬‬
‫‪ -‬قطع إيصال من بوليبوتديان ‪.‬‬
‫م ‪ - 32 - 02‬ألواح من بولي كربونات أو من زجاج وبولي كربونات معا صالحة للبيوت المكيفة‬
‫الفالحية‪.‬‬
‫م ‪ - 32 - 06‬أجهزة الرش لمعدات الري‪،‬‬
‫‪ -‬طوافات صالحة للصيد البحري ذات دائرة تفوق أو تساوي ‪ 52‬صم‪،‬‬
‫‪ -‬قفاز صالح للبذر وتوليد البقر ‪.‬‬
‫م ‪ - 42 - 25‬صفائح‪ ،‬ألواح وأشرطة من المطاط المعدة لإلستعمال في اإلنشاءات البحرية‪.‬‬
‫م ‪ - 42 - 52‬سيور نقل الحركة طول دائرتها يساوي أو يفوق ‪ 502‬صم‪،‬‬
‫‪ -‬سيور نقل حركة من المطاط المبركن طول دائرتها يفوق ‪ 502‬م‪.‬‬
‫م ‪ - 42- 55‬إطارات خارجية هوائية جديدة من المطاط من األنواع المستعملة في الطائرات ذات‬
‫اإلستعمال الفالحي‪.‬‬
‫م ‪ - 42 - 53‬إطارات داخلية هوائية من المطاط من األنواع المستعملة في الطائرات ذات اإلستعمال‬
‫الفالحي‪.‬‬
‫م ‪ - 42 - 56‬مصنوعات أخرى من مطاط مبركن ذات إستعمال تقني للمحركات البحرية‪.‬‬
‫م ‪ - 42 - 25‬مجموع خرائط مطبوعة بشكل كتب أو كتيبات الموجهة للصيد البحري أو للمالحة‬
‫البحرية‪.‬‬
‫م ‪ - 54 - 24‬شعيرات من بولياميد ذات ‪ 67‬ديستيكس وأكثر وذات قطر ال يتجاوز ‪ 0‬مم والمستعملة‬
‫للصيد البحري‪.‬‬

‫‪550‬‬
 ‫بيان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫م ‪ - 56 - 21‬شباك صالحة لعلق البحر ذات فتحة أقل من مليمترين‪.‬‬
‫م ‪ - 72 - 52‬ألياف وصوف الزجاج المعدة لإلستعمال في اإلنشاءات البحرية‪.‬‬
‫من م ‪ - 70 - 21‬صفائح حديد بحرية من النوع المستعمل لإلنشاءات البحرية‪.‬‬
‫إلى م‪70 - 50‬‬
‫‪ -‬قطع خاصة و وصالت من حديد صلب مغلفنة صالحة لمعدات الري (حنفيات معقوفة‬ ‫م ‪73 - 27‬‬
‫وصليب ذو ‪ 4‬مخارج وكشتبان وإنقاص وإنحراف بالصمامات أو بدونها إلخ ‪،)...‬‬
‫‪ -‬لوازم أخرى للمواسير سريعة الربط‪.‬‬
‫‪ -‬سالسل مراسي وخطاطيف السفن والمراكب البحرية ‪،‬‬ ‫م ‪73 - 55‬‬
‫‪ -‬سالسل من حديد صب أو حديد أو صلب صالحة لشباك الصيد البحري ‪،‬‬
‫‪ -‬مسامير ومسامير تنجيد مغلفنة أو مطلية بالزنك لإلنشاءات البحرية ‪.‬‬ ‫م ‪73 – 57‬‬
‫‪ -‬أقطاب من زنك المعدة لإلستعمال في السفن و المراكب البحرية لغرض وقايتها من التآكل‪.‬‬ ‫م ‪72 - 27‬‬
‫‪ -‬آلة جز يدوية ومعدات مترادفة ‪.‬‬ ‫م ‪10 - 54‬‬
‫‪ -‬أجزاء مراجل بخارية للسفن والمراكب البحرية ‪.‬‬ ‫م ‪14 - 20‬‬
‫‪ -‬أجزاء من مولدات الغاز ‪.‬‬ ‫م ‪14 - 25‬‬
‫‪ -‬أجزاء العنفات البخارية ‪.‬‬ ‫م ‪14 - 26‬‬
‫‪ -‬محركات يت ّم اإلشتعال فيها بالشرر للطائرات ذات اإلستعمال الفالحي‪.‬‬ ‫م ‪14 - 27‬‬
‫‪ -‬محركات يت ّم اإلشتعال فيها بالضغط للطائرات ذات اإلستعمال الفالحي‪.‬‬ ‫م ‪14 - 21‬‬
‫‪ -‬قطع محركات صالحة للطائرات ذات اإلستعمال الفالحي ‪،‬‬ ‫م ‪14 - 22‬‬
‫‪ -‬قطع وأجزاء منفصلة للمحركات الصالحة لدفع السفن والمراكب البحرية ‪.‬‬
‫‪ -‬أجزاء للعنفات الغازية للطائرات ذات اإلستعمال الفالحي‪.‬‬ ‫م ‪14 - 55‬‬
‫‪ -‬أجزاء المحركات العاملة بالطاقة الهوائية والعاملة بقوة المياه المستعملة للمحركات المائية‪.‬‬ ‫م ‪14 - 50‬‬
‫‪ -‬أجزاء المضخات الكهربائية والمضخات التي هي بمحركات المشار إليها بالبند ‪14-53‬عدا‬ ‫م ‪14 - 53‬‬
‫أجسام المضخات المصنوعة من صب‪،‬‬
‫‪ -‬أجزاء المضخات العاملة بالنفث للمحركات المائية‪،‬‬
‫‪ -‬أجزاء رافعات السوائل ‪،‬‬
‫‪ -‬مضخات للمرشات الفالحية المذكورة بالبند ‪ 14-04‬وأجزاؤها ‪.‬‬
‫‪ -‬أجزاء مولدات ذات مكابس ‪،‬‬ ‫م ‪14-54‬‬
‫‪ -‬أجزاء مضاغط هوائية أوغازية عنفية ‪،‬‬
‫‪ -‬أجزاء المضاغط الخاصة بوحدات التبريد‪،‬‬
‫‪ -‬مراوح للمرشات الفالحية المذكورة بالبند ‪. 14-04‬‬
‫‪ -‬مشابك وآليات ألنظمة التهوئة الجانبية للبيوت المكيفة الفالحية ‪.‬‬ ‫م ‪14-55‬‬
‫‪ -‬أجزاء آالت صنع الثلج القشري المعدة لحفظ المنتوجات البحرية ‪،‬‬ ‫م ‪14-51‬‬
‫‪ -‬مبخرات وأجزاؤها ‪،‬‬
‫‪ -‬مكثفات وأجزاؤها‪،‬‬
‫‪ -‬توابع لمجموعات التبريد ‪.‬‬
‫‪ -‬أجزاء آالت أخرى مذكورة بالبند ‪، 14-52‬‬ ‫م ‪14-52‬‬
‫‪ -‬مبدالت حرارة ‪.‬‬
‫‪ -‬أجزاء مضخات عاملة بالطرد المركزي ‪،‬‬
‫‪ -‬آالت تصفية للمضخات المذكورة بالبند ‪، 14-53‬‬
‫‪ -‬مصفيات وأجهزة تصفية للمحركات البحرية ‪،‬‬ ‫م ‪14-05‬‬
‫‪ -‬مصفيات وأجهزة تصفية لمحطات الري قطرة قطرة ‪،‬‬
‫‪ -‬مصفاة للغاز في شكل سائل للتبريد ‪،‬‬
‫‪ -‬مرشحات لتنقية الهواء الداخلي لمحركات الطائرات ذات اإلستعمال الفالحي ‪،‬‬
‫‪553‬‬
 ‫بيان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫‪ -‬مصفيات وأجهزة تصفية للمرشات الفالحية المذكورة بالبند ‪. 14-04‬‬
‫‪ -‬أجزاء اآلالت المذكورة بالبند ‪ 14-00‬باستثناء أجزاء غسل األواني ‪.‬‬ ‫م ‪14 – 00‬‬
‫‪ -‬رؤوس الكترونية ‪ ،‬مسطرات مرقمة تدعى "رومانية" ومضادات التهرب آلالت الوزن‬ ‫م ‪14 - 03‬‬
‫الثقيلة‪.‬‬
‫‪ -‬آالت رش معدنية ومرتكزات صالحة لري المساحات الكبرى‪،‬‬ ‫م ‪14 - 04‬‬
‫‪ -‬أجهزة لرش أو نثر أو نفث السوائل أو المساحيق و أجزاؤها الخاصة بالطائرات ذات‬
‫اإلستعمال الفالحي ‪.‬‬
‫‪ -‬روافع لولبية هيدروليكية للقيادة ومستلزماتها الصالحة للجرارات وآالت الحصاد‪.‬‬ ‫م ‪14 - 05‬‬

‫‪ -‬أجزاء الرافعات ذات أسطوانات ورافعات رحوية ورافعات شباك الصيد البحري‪،‬‬ ‫م ‪14 - 35‬‬
‫‪ -‬أجزاء الرافعات البحرية ‪،‬‬
‫‪ -‬أجزاء عربات بروافع شوكية ذاتية الدفع تعمل بمحركات كهربائية المنضوية تحت البند‬
‫‪.14 - 07‬‬
‫‪ -‬أجزاء آالت تنظيف وفرز البيض والغالل والمنتجات الفالحية األخرى ‪.‬‬ ‫م ‪14 - 33‬‬
‫‪ -‬أجزاء آالت الحلب ‪.‬‬ ‫م ‪14 – 34‬‬
‫‪ -‬أجزاء آالت تنظيف أو تصنيف أو فرز البذور أو الحبوب أو البقول اليابسة‪،‬‬ ‫م ‪14 - 37‬‬
‫‪ -‬أجزاء آالت أخرى مذكورة بالبند ‪. 14 – 37‬‬
‫‪ -‬أدوات تعمل بالهواء المضغوط ‪ ،‬غير ذات المحرك الكهربائي لإلستعمال باليد والخاصة‬ ‫م ‪14 – 67‬‬
‫بشذب األشجار المثمرة ولجني ورفع الزيتون ( قاطع ومشاط ذو ضغط هوائي وقطاعات‬
‫يدوية ذات سالسل بمحرك حراري)‪.‬‬
‫‪ -‬صمامات من صلب مقاوم للصدأ ذات قطر يفوق ‪ 0‬بوصات ومحطات الري برابطاتها‪،‬‬ ‫م ‪14 - 15‬‬
‫‪ -‬مستلزمات حماية الشبكات المائية (صمامات ضد الرجوع وغيرها من التجهيزات‬
‫المماثلة)‪،‬‬
‫‪ -‬صمامات مراقبة للطائرات ذات االستعمال الفالحي ‪،‬‬
‫‪ -‬مقياس تحسين نم ّو النباتات لمحطات الري قطرة قطرة‪،‬‬
‫‪ -‬قواعد ألجهزة الرش‪،‬‬
‫‪ -‬قطارات للري‪،‬‬
‫‪ -‬صمامات من حديد صب أوصلب من نوع فراشي أو حائطي أو ذات سداد آلي‪.‬‬
‫‪ -‬صمامات متأثرة بالحرارة (ترموستاتية) لتركيب السخانات ذات الحرارة األرضية‬
‫(جيوتارمية)‪،‬‬
‫‪ -‬صمامات ربط إيصال الضغط الصالحة للمحركات البحرية ‪،‬‬
‫‪ -‬صمامات آلليات نقل الحركة التي تعمل بالهيدروليك وبالهواء المضغوط معا‪،‬‬
‫‪ -‬صمامات ربط إيصال الماء الصالحة للسفن والمراكب البحرية‪،‬‬
‫‪ -‬صمامات معدلة وموزعات هيدروليكية صالحة آلالت رفع وتنضيد شباك الصيد البحري‪،‬‬
‫‪ -‬صمامات للتجهيزات المبردة‪،‬‬
‫‪ -‬مخفضات الضغط للتجهيزات المبردة‪،‬‬
‫‪ -‬صمامات معدلة وموزعات صالحة للمرشات الفالحية المذكورة بالبند ‪. 14-04‬‬
‫‪ -‬مجموعة علب التروس للجرارات الفالحية من صنف "إيبيسكلويدال"‪،‬‬ ‫م ‪14 - 13‬‬
‫‪ -‬أعمدة نقل الحركة من الصلب المقاوم للصدأ للمضخات ذات المحور العمودي‪،‬‬
‫‪ -‬أعمدة نقل الحركة ذات مفصل من نوع "تلسكوبيك"‪،‬‬
‫‪ -‬مجموعة أعمدة نقل الحركة للسفن والمراكب البحرية وأجزائهما ‪،‬‬
‫‪ -‬أعمدة نقل الحركة للمحركات البحرية ولمحركات الديزال ذات أسطوانة أو أسطوانتين‬
‫الصالحة للجرارات الفالحية الصغيرة والجرارات الزراعية‪،‬‬
‫‪554‬‬
 ‫بيان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫‪ -‬مجموعة علب التروس ومغيرات السرعة للمحركات البحرية وأجزاؤها ‪،‬‬
‫‪ -‬مجموعة علب التروس ومغيرات السرعة للمرشات الفالحية المذكورة بالبند ‪، 14-04‬‬
‫‪ -‬مرجع الزوايا لمعدات الضخ‪.‬‬
‫‪ -‬مجموعة كاملة من الوصالت والفواصل للمحركات البحرية الصالحة لدفع السفن‬ ‫م ‪14 – 14‬‬
‫والمراكب البحرية ‪.‬‬
‫‪ -‬مراوح للمحركات البحرية الصالحة لدفع السفن والمراكب البحرية‪.‬‬ ‫م ‪14 - 17‬‬
‫‪ -‬دوار ومهوء صالح للمحركات الكهربائية العاملة في الماء ‪.‬‬ ‫م ‪15 – 23‬‬
‫‪ -‬مدخرات كهربائية للطائرات ذات اإلستعمال الفالحي ‪.‬‬ ‫م ‪15 – 27‬‬
‫‪ -‬آلة جز صوف الغنم ذات محرك مركب ومستلزماتها‪.‬‬ ‫م ‪15 – 52‬‬
‫‪ -‬مولدات كهرباء ومولدات تناوبية للمحركات البحرية ‪،‬‬ ‫م ‪15 - 55‬‬
‫‪ -‬شمعات اإلحتراق لمحركات الطائرات ذات اإلستعمال الفالحي ‪.‬‬
‫‪ -‬أجزاء أجهزة إرسال واستقبال وأجهزة راديو واسترشاد بالراديو للمالحة البحرية‪.‬‬ ‫م ‪15 - 02‬‬
‫‪ -‬أضواء صالحة للمالحة البحرية‪،‬‬ ‫م ‪15 - 32‬‬
‫‪ -‬جهاز أحادي اإلتصال مع إشارة الخطر لمحركات الصيد البحري ‪.‬‬
‫‪ -‬قواعد من خزف من نوع ‪ E40‬الصالحة للمصابيح ذات ضغط في األقطاب أق ّل من ‪52‬‬ ‫م ‪15 - 36‬‬
‫فولت وذات قوة أق ّل من ‪ 5222‬واط مستعملة في الصيد البحري باألضواء‪،‬‬
‫‪ -‬منصهرات صالحة ألجهزة تحديد صدى الصوت ‪،‬‬
‫‪ -‬قاطعات تيار ذاتية الحركة ومقويات ومفاتيح ومقسّمات وقاطعات تيار للطائرات ذات‬
‫اإلستعمال الفالحي‪.‬‬
‫‪ -‬أنابيب ذات قطب سالب ألجهزة تحديد صدى الصوت‪،‬‬ ‫م ‪15 – 42‬‬
‫‪ -‬آلة لردار مالحة بحرية‪.‬‬
‫‪ -‬حبال كهربائية للربط مع أطرافها تستعمل آلالت المالحة ‪.‬‬ ‫م ‪15 - 44‬‬
‫‪ -‬أجزاء وقطع ولوازم الجرارات الفالحية بما في ذلك الجرارات ذات السالسل‪.‬‬ ‫م ‪17 – 21‬‬
‫* علب تعديل السرعة كاملة وأجزاؤها وتوابعها‪،‬‬
‫* محاور دافعة خلفية وأجزاؤها وتوابعها‪،‬‬
‫* محاور دافعة أمامية وأجزاؤها وتوابعها ‪،‬‬
‫* المغزل األمامي ‪،‬‬
‫* علب القيادة وأجزاؤها ‪،‬‬
‫* لوازم التزود بالقوة ‪،‬‬
‫* موزع هيدروليكي آلليات الرفع ‪،‬‬
‫* آلة التعشيق كاملة وأجزاؤها وتوابعها ‪.‬‬
‫‪ -‬جرار دائري للري‪،‬‬ ‫م ‪17 – 56‬‬
‫‪ -‬محاور للمرشات الفالحية المذكورة بالبند ‪. 14-04‬‬
‫‪ -‬مراوح محركات الطائرات ذات اإلستعمال الفالحي وريشها ‪.‬‬ ‫م ‪11 - 23‬‬
‫‪ -‬صنانير الصيد‪.‬‬ ‫م ‪25-27‬‬
‫‪ -‬شمع العسل المنقوش ‪.‬‬ ‫م ‪26-20‬‬

‫‪555‬‬
 ‫قائمة عــدد ‪2‬‬

‫األجررررزاء والقطررررع المنفصررررلة والتوابررررع والمررررواد المسررررتعملة قصرررررا فرررري التصررررليح أو‬
‫الصررريانة أو الداخلرررة فررري تركيرررب األجهرررزة واآلالت الفالحيرررة وسرررفن ومراكرررب الصررريد‬
‫البحررررري المصررررنوعة محليررررا والمؤهلررررة لإلنتفرررراع باإلعفرررراء مررررن األداء علررررى القيمررررة‬
‫المضافة عند اإلقتناء محليا‬

‫بيان المنتجات‬ ‫رقم البند‬

‫‪ -‬قطع إيصال الالزمة لشد المواسير من ‪ PVC‬ذات ضغط من ‪ 4‬إلى ‪ 56‬بار‪.‬‬ ‫م ‪32 - 57‬‬
‫‪ -‬شريط بالستيكي من ‪ E.V.A‬وفي ثالث طبقات صالح للبيوت المكيفة الفالحية‪.‬‬ ‫م ‪32 - 02‬‬
‫‪ -‬خزانات بالستيكية للمرشات الفالحية المذكورة بالبند ‪. 14- 04‬‬ ‫م ‪32- 05‬‬
‫‪ -‬خيوط لصنع وإصالح شباك الصيد البحري‪.‬‬ ‫م ‪54 - 20‬‬
‫‪ -‬خيوط أو حبال معدة لإلستعمال في الصيد البحري‪.‬‬ ‫م ‪56 - 27‬‬
‫‪ -‬عوامات إنقاذ للصيد البحري‪.‬‬ ‫م ‪63 - 27‬‬
‫‪ -‬لوازم أخرى للمواسير سريعة الربط المشار إليها بالبند ‪ 73-26‬وغير المصبوبة‪.‬‬ ‫م ‪73 - 27‬‬
‫‪ -‬مواسير من نحاس للمجاري الباردة ‪.‬‬ ‫م ‪73-55‬‬
‫‪ -‬حبال من الحديد أو الصلب أو مزدوجة للصيد البحري ‪.‬‬ ‫م ‪73 - 50‬‬
‫‪ -‬مصنوعات من أسالك من حديد صالحة للمرشات الفالحية المذكورة بالبند ‪. 14-04‬‬ ‫م ‪73 - 06‬‬
‫‪ -‬قطع أجزاء منفصلة للمحركات المذكورة بالبند ‪ 14-21‬ذات قوة ال تتعدى ‪ 52‬حصان‬ ‫م ‪14 - 22‬‬
‫بخاري‪.‬‬
‫‪ -‬أجزاء خزانات مهيئة لتجهيزها بمعدات إلنتاج البرد ‪.‬‬ ‫م ‪14 - 51‬‬

‫‪556‬‬
‫أمر حكومي عدد ‪ 5‬لسنة ‪ 2168‬مؤرخ فري ‪ 2‬جرانفي ‪ 2168‬يتعلرق بضربط قائمرة الغرروس‬
‫والبذور المنتفعة باإلعفاء من المعاليم الديوانية ومن األداء على القيمة المضافة‬
‫إن رئيس الحكومة‪،‬‬
‫باقتراح من وزير المالية‪،‬‬
‫بعد االطالع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى مجلة األداء على القيمة المضافة الصادرة بالقانون عدد ‪ 65‬لسنة ‪5211‬‬
‫المؤرخ في ‪ 0‬جوان ‪ 5211‬كما ت ّم تنقيحها وإتمامها بالنصوص الالحقة وخاصة القانون‬
‫عدد ‪ 66‬لسنة ‪ 0257‬المؤرخ في ‪ 51‬ديسمبر‪ 0257‬المتعلق بقانون المالية لسنة ‪،0251‬‬
‫وعلى التعريفة الجديدة للمعاليم الديوانية عند التوريد الصادرة بمقتضى القانون عدد‬
‫‪ 553‬لسنة ‪ 5212‬المؤرخ في ‪ 32‬ديسمبر ‪ 5212‬كما ت ّم تنقيحها وإتمامها بالنصوص‬
‫الالحقة وخاصّة القانون عدد ‪ 66‬لسنة ‪ 0257‬المؤرخ في ‪ 51‬ديسمبر‪ 0257‬المتعلق بقانون‬
‫المالية لسنة ‪،0251‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 7‬لسنة ‪ 0255‬المؤرخ في ‪ 35‬ديسمبر ‪ 0255‬المتعلق بقانون‬
‫المالية لسنة ‪ 0250‬وخاصة الفصل ‪ 57‬منه‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 1‬لسنة ‪ 0257‬المؤرخ في ‪ 54‬فيفري ‪ 0257‬المتعلق بمراجعة‬
‫منظومة اإلمتيازات الجبائية كما ت ّم تنقيحه بالقانون عدد ‪ 66‬لسنة ‪ 0257‬المؤرخ في ‪51‬‬
‫ديسمبر‪ 0257‬المتعلق بقانون المالية لسنة ‪،0251‬‬
‫وعلى األمر عدد ‪ 356‬لسنة ‪ 5275‬المؤرخ في ‪ 32‬ماي ‪ 5275‬المتعلق بضبط‬
‫مشموالت وزارة المالية‪،‬‬
‫وعلى األمر عدد ‪ 3‬لسنة ‪ 0250‬المؤرخ في ‪ 4‬جانفي ‪ 0250‬المتعلق بضبط قائمة‬
‫البذور والمشاتل المنتفعة باإلعفاء من المعاليم الديوانية ومن األداء على القيمة المضافة‬
‫المستوجبة‪.‬‬
‫وعلى األمر الرئاسي عدد ‪ 527‬لسنة ‪ 0256‬المؤرخ في ‪ 07‬أوت ‪ 0256‬المتعلق‬
‫بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫وعلى األمر الرئاسي عدد ‪ 504‬لسنة ‪ 0257‬المؤرخ في ‪ 50‬سبتمبر ‪ 0257‬المتعلق‬
‫بتسمية أعضاء الحكومة‪،‬‬
‫وعلى األمر الرئاسي عدد ‪ 047‬لسنة ‪ 0257‬المؤرخ في ‪ 05‬نوفمبر ‪ 0257‬المتعلق‬
‫بتسمية عضوين بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى رأي المحكمة اإلدارية‪،‬‬
‫يصدر األمر الحكومي اآلتي نصه ‪:‬‬

‫‪557‬‬
‫الفصل األول ‪ :‬تضبط بالقائمة الملحقة لهذا األمر الحكومي الغروس والبذور‬
‫المنتفعة عند التوريد والبيع باإلعفاء من المعاليم الديوانية ومن األداء على القيمة المضافة‪.‬‬
‫الفصل ‪ : 2‬تلغى أحكام األمر عدد ‪ 3‬لسنة ‪ 0250‬المؤرخ في ‪ 4‬جانفي ‪0250‬‬
‫المتعلق بضبط قائمة البذور والمشاتل المنتفعة باإلعفاء من المعاليم الديوانية ومن األداء‬
‫على القيمة المضافة المستوجبة‪.‬‬
‫الفصل ‪ : 3‬وزير المالية ووزير الفالحة والموارد المائية والصيد البحري ووزير‬
‫الصناعة و والمؤسسات الصغرى والمتوسطة مكلفون‪ ،‬ك ّل فيما يخصّه‪ ،‬بتطبيق هذا األمر‬
‫الحكومي الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية‪.‬‬
‫تونس في‬
‫رئيس الحكومة‬
‫يوسف الشاهد‬
‫اإلمضاء المجاور‬
‫وزير المالية‬
‫محمد رضا شلغوم‬

‫‪551‬‬
 ‫قائمة الغروس والبذور‬
‫المنتفعة باإلعفاء من المعاليم الديوانية ومن األداء على القيمة المضافة‬
‫بيان المنتجات‬ ‫رقم البند التعريفي‬
‫‪ -6‬بذور الزراعات الصناعية‪:‬‬
‫بذور السلجم (الكولزا)‬ ‫‪-‬‬ ‫م ‪50.25‬‬
‫بذور اللفت السكري‬ ‫‪-‬‬ ‫م ‪50.22‬‬
‫بذور التبغ‬ ‫‪-‬‬
‫‪ -2‬بذور الزراعات العلفية‪:‬‬
‫بذور الجلبانة العلفية‬ ‫‪-‬‬ ‫م ‪27.21‬‬
‫الذرة العلفية للبذر‬ ‫‪-‬‬ ‫م ‪52.25‬‬
‫بذور اللفت العلفي‬ ‫‪-‬‬ ‫م ‪50.22‬‬
‫بذور النقل‬ ‫‪-‬‬
‫بذور النفلة‬ ‫‪-‬‬
‫بذور المنجور (راي قرا)‬ ‫‪-‬‬
‫بذور الجزر العلفي‬ ‫‪-‬‬
‫بذور الدرع العلفي‬ ‫‪-‬‬
‫بذور القرنبيط العلفي‬ ‫‪-‬‬
‫‪ -3‬بذور وشتالت لزراعة الخضروات‪:‬‬
‫شتالت السكوم‬ ‫‪-‬‬ ‫م ‪26.25‬‬
‫عروق األنديف‬ ‫‪-‬‬
‫شتالت القنارية‬ ‫‪-‬‬ ‫م ‪26.20‬‬
‫شتالت الفراولو‬ ‫‪-‬‬
‫لوبيا للبذر‬ ‫‪-‬‬ ‫م ‪27.53‬‬
‫بذور الكرمب‬ ‫‪-‬‬ ‫م ‪50.22‬‬
‫بذور القرع‬ ‫‪-‬‬
‫بذور الشمندر‬ ‫‪-‬‬
‫بذور القناوية‬ ‫‪-‬‬
‫بذور البطاطا الحلوة‬ ‫‪-‬‬
‫بذور اللفت األحمر‬ ‫‪-‬‬
‫بذور الفقاع‬ ‫‪-‬‬
‫بذور الفلفل‬ ‫‪-‬‬
‫بذور الشيكوريا‬ ‫‪-‬‬
‫بذور الخيار‬ ‫‪-‬‬
‫بذور الخضروات‬ ‫‪-‬‬
‫بذور األونديف‬ ‫‪-‬‬
‫بذور البذنجان‬ ‫‪-‬‬
‫بذور الجزر‬ ‫‪-‬‬
‫بذور الكالفس‬ ‫‪-‬‬
‫بذور البروكلو‬ ‫‪-‬‬
‫بذور الفقوس‬ ‫‪-‬‬
‫بذور القرع بوطزينة‬ ‫‪-‬‬
‫بذور السبناخ‬ ‫‪-‬‬
‫بذور البسباس‬ ‫‪-‬‬
‫بذور الخص‬ ‫‪-‬‬
‫بذور اللفت‬ ‫‪-‬‬
‫بذور البصل‬ ‫‪-‬‬
‫بذور الكراث‬ ‫‪-‬‬
‫بذور المقدنوس‬ ‫‪-‬‬
‫‪552‬‬
‫بيان المنتجات‬ ‫رقم البند التعريفي‬
‫بذور السلق‬ ‫‪-‬‬
‫بذور الفليفلة‬ ‫‪-‬‬
‫بذور الفجل‬ ‫‪-‬‬
‫بذور الطماطم‬ ‫‪-‬‬
‫بذور الدالع‬ ‫‪-‬‬

‫‪562‬‬
‫أمررر حكررومي عرردد ‪ 124‬لسررنة ‪ 2161‬مررؤرخ فرري ‪ 8‬أكترروبر ‪ 2161‬يتعلررق بضرربط قائمررة‬
‫التجهيرزات والمعرردات والمررواد الموجهررة لألنشررطة الثقافيررة المنتفعررة باإلعفرراء مررن المعرراليم‬
‫الديوانية ومن األداء على القيمة المضافة وإجراءات منح هذه االمتيازات‪.‬‬

‫ّ‬
‫إن رئيس الحكومة‪،‬‬
‫باقتراح من وزير المالية‪،‬‬
‫بعد االطالع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 1‬لسنة ‪ 5275‬المؤرخ في ‪ 56‬فيفري ‪ 5275‬المتعلق بالترخيص في‬
‫انخراط البالد التونسية في االتفاق الخاص باستيراد المواد ذات الصبغة التربوية والعلمية‬
‫والثقافية المبرم باليك سوكساس بنيويورك في ‪ 00‬نوفمبر ‪،5252‬‬
‫وعلى مجلة األداء على القيمة المضافة الصادرة بالقانون عدد ‪ 65‬لسنة ‪ 5211‬المؤرخ في‬
‫‪ 0‬جوان ‪ 5211‬كما تم تنقيحها وإتمامها بالنصوص الالحقة وخاصة القانون عدد ‪ 66‬لسنة‬
‫‪ 0257‬المؤرخ في ‪ 51‬ديسمبر ‪ 0257‬المتعلق بقانون المالية لسنة ‪،0251‬‬
‫وعلى التعريفة الجديدة للمعاليم الديوانية عند التوريد الصادرة بمقتضى القانون عدد ‪553‬‬
‫لسنة ‪ 5212‬المؤرخ في ‪ 32‬ديسمبر ‪ 5212‬كما تم تنقيحها وإتمامها بالنصوص الالحقة‬
‫وخاصة القانون عدد ‪ 66‬لسنة ‪ 0257‬المؤرخ في ‪ 51‬ديسمبر ‪ 0257‬المتعلق بقانون المالية‬
‫لسنة ‪،0251‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 1‬لسنة ‪ 0257‬المؤرخ في ‪ 54‬فيفري ‪ 0257‬المتعلق بمراجعة منظومة‬
‫االمتيازات الجبائية كما تم تنقيحه بالقانون عدد ‪ 66‬لسنة ‪ 0257‬المؤرخ في ‪ 51‬ديسمبر‬
‫‪ 0257‬المتعلق بقانون المالية لسنة ‪،0251‬‬
‫وعلى األمر عدد ‪ 352‬لسنة ‪ 5275‬المؤرخ في ‪ 51‬أوت ‪ 5275‬المتعلق بنشر االتفاق‬
‫الخاص باستيراد المواد ذات الصبغة التربوية والعلمية والثقافية‪،‬‬
‫وعلى األمر عدد ‪ 356‬لسنة ‪ 5275‬المؤرخ في ‪ 32‬ماي ‪ 5275‬المتعلق بضبط مشموالت‬
‫وزارة المالية‪،‬‬
‫وعلى األمر عدد ‪ 5622‬لسنة ‪ 5211‬المؤرخ في ‪ 7‬سبتمبر ‪ 5211‬المتعلق بضبط قائمة‬
‫التجهيزات والمعدات والمواد الموجهة لألنشطة الثقافية المنتفعة باإلعفاء من المعاليم‬
‫الديوانية ومن األداء على القيمة المضافة والمعلوم على االستهالك وإجراءات منح هذا‬
‫اإلعفاء كما تم تنقيحه وإتمامه بالنصوص الالحقة وخاصة األمر عدد ‪ 70‬لسنة ‪0221‬‬
‫المؤرخ في ‪ 1‬جانفي ‪،0221‬‬
‫وعلى األمر الرئاسي عدد ‪ 527‬لسنة ‪ 0256‬المؤرخ في ‪ 07‬أوت ‪ 0256‬المتعلق بتسمية‬
‫رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫وعلى األمر الحكومي عدد ‪ 452‬لسنة ‪ 0257‬المؤرخ في ‪ 52‬أفريل ‪ 0257‬المتعلق بضبط‬
‫قائمات التجهيزات وشروط االنتفاع بالحوافز المنصوص عليها بالفصول ‪ 3‬و‪ 4‬و‪ 5‬من‬
‫‪565‬‬
‫القانون عدد ‪ 1‬لسنة ‪ 0257‬المؤرخ في ‪ 54‬فيفري ‪ 0257‬المتعلق بمراجعة منظومة‬
‫االمتيازات الجبائية‪،‬‬
‫وعلى األمر الرئاسي عدد ‪ 504‬لسنة ‪ 0257‬المؤرخ في ‪ 50‬سبتمبر ‪ 0257‬المتعلق بتسمية‬
‫أعضاء بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى األمر الرئاسي عدد ‪ 047‬لسنة ‪ 0257‬المؤرخ في ‪ 05‬نوفمبر ‪ 0257‬المتعلق بتسمية‬
‫عضوين بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى رأي المحكمة اإلدارية‪.‬‬
‫يصدر األمر الحكومي اآلتي نصه‪:‬‬
‫الفصل األول ـ تضبط بالمالحق ‪ 5‬و‪ 0‬و‪ 3‬لهذا األمر الحكومي التجهيزات والمعدات‬
‫والمواد الموجهة لألنشطة الثقافية المنتفعة باإلعفاء من المعاليم الديوانية ومن األداء على‬
‫القيمة المضافة المستوجبة عند التوريد أو االقتناء المحلي التالية‪:‬‬

‫‪1‬ـ آالت موسيقية وأجزاؤها والمواد المعدة لصنعها‪.‬‬

‫‪2‬ـ معدات "الصوت واإلضاءة" المسرحية الموردة لفائدة الوزارة المكلفة بالثقافة أو‬
‫المسارح البلدية أو الفرق المسرحية المرخص لها من قبل الوزارة المكلفة بالثقافة‪ ،‬وكذلك‬
‫معدات التجهيز والمواد الالزمة لإلنتاج السينمائي وقاعات عرض األفالم للعموم والتي يقع‬
‫توريدها على التوالي من قبل منتجي األفالم أو من قبل مستغلي قاعات السينما المرخص‬
‫لهم من قبل الوزارة المكلفة بالثقافة‪.‬‬

‫‪3‬ـ مواد مستعملة في الفنون التشكيلية موردة من قبل الفنانين في الرسم المرخص لهم من‬
‫قبل الوزارة المكلفة بالثقافة والمدارس ومؤسسات التعليم المختصة في الفنون الجميلة‬
‫المرخص لها من قبل وزارة اإلشراف‪.‬‬

‫الفصل ‪ 2‬ـ تعفى من األداء على القيمة المضافة المواد ذات الصبغة التربوية أو العلمية أو‬
‫الثقافية الموردة في إطار االتفاق الموقع باليك سوكساس بتاريخ ‪ 00‬نوفمبر ‪5252‬‬
‫والمصادق عليه بمقتضى القانون عدد ‪ 1‬لسنة ‪ 5275‬المؤرخ في ‪ 56‬فيفري ‪ 5275‬عندما‬
‫تكون موجهة للمؤسسات العلمية أو التعليمية العمومية أو الخاصة أو المنظمات األخرى‬
‫التي لها نشاط ثقافي دون صبغة تجارية والموافق عليها على هذا األساس من قبل وزارات‬
‫اإلشراف‪.‬‬

‫الفصل ‪ 3‬ـ يستوجب منح االمتيازات الجبائية المنصوص عليها بالفصلين األول و‪ 0‬من هذا‬
‫األمر الحكومي توفر الشروط اآلتية‪:‬‬

‫ـ يجب أن تتضمن رخص التوريد التي بمقتضاها يقع توريد المواد المشار إليها بالعددين ‪0‬‬
‫و‪ 3‬من الفصل األول من هذا األمر الحكومي وكذلك الفواتير المتعلقة بها إحدى العبارات‬
‫التالية حسب الحالة‪:‬‬
‫‪560‬‬
 ‫‪ " ‬توريد منتوجات ومواد معدة قصرا للصناعة السينمائية‪".‬‬
‫‪ " ‬توريد منتوجات ومواد معدة قصرا لقاعات عرض األفالم للعموم‪".‬‬
‫‪ " ‬توريد معدات (الصوت واإلضاءة) معدة قصرا للمسرح‪".‬‬
‫‪ " ‬توريد منتوجات ومواد معدة قصرا للفنون التشكيلية‪".‬‬
‫‪ " ‬توريد مواد ذات صبغة تربوية أو علمية أو ثقافية في إطار اتفاق اليك‬
‫سوكساس" المشار إليه أعاله‪.‬‬

‫تدرج هذه العبارة من قبل المنتفع قبل إيداع مطلب الترخيص لدى الوزارة‬
‫المعنية‪.‬‬
‫ـ يجب أن يحرر الترخيص الديواني باسم المنتفع الفعلي بالمنتوجات والمواد ويرفق بشهادة‬
‫تسلم من قبل المصالح المختصة بالوزارة المشرفة على القطاع تشهد بأن المنتوجات‬
‫والمواد الموردة تدخل في إطار تطبيق هذا األمر الحكومي‪.‬‬
‫ـ يجب على التجار‪ ،‬في صورة توريدهم للمنتوجات المنتفعة باالمتيازات الجبائية المخولة‬
‫للمنتجات والمواد المستعملة في الفنون التشكيلية‪ ،‬االلتزام بما يلي‪:‬‬
‫‪ -‬مسك محاسبة مواد تبين بكل دقة الكمية المباعة للمواد التي انتفعت باالمتيازات‬
‫الجبائية مع ذكر مرجع فاتورة البيع المتعلقة بها وكمية المواد المعنية المخزونة‪.‬‬
‫‪ -‬تقديم‪ ،‬عند كل طلب إلى مصالح الديوانة‪ ،‬التعهدات بعدم التفويت المكتتبة من‬
‫طرف المشترين بمناسبة كل عملية بيع‪.‬‬
‫في الحاالت األخرى يجب على المنتفع باالمتيازات الجبائية والمستعمل الفعلي للمواد‬
‫الموردة أن يكتتب التزام بعدم التفويت في المواد الموردة تحت النظام الجبائي التفاضلي‪،‬‬
‫وبخالص المعاليم واألداءات المستوجبة حسب النسب الجاري بها العمل بعنوان هذه المواد‬
‫في صورة تحويل وجهتها التفاضلية‪ ،‬عند أول طلب من المصالح الديوانية وذلك بصرف‬
‫النظر عن العقوبات المنصوص عليها بمجلة الديوانة‪.‬‬
‫هذا ويتعين إيداع هذا االلتزام المحرر على المطبوعة المعدة للغرض من قبل اإلدارة العامة‬
‫للديوانة مصحوبا بالتصريح الديواني في صورة التوريد مباشرة من قبل المنتفع‪.‬‬
‫غير أنه وفي صورة اقتناء المواد المشار إليها بالفقرة ‪ 3‬من الفصل األول من هذا األمر‬
‫الحكومي من السوق الداخلية‪ ،‬يتعين على المقتني اكتتاب هذا االلتزام على المطبوعة المعدة‬
‫للغرض من قبل اإلدارة العامة للديوانة وتسليمه إلى التاجر المؤهل لبيع المنتوجات والمواد‬
‫المنتفعة بالنظام الجبائي التفاضلي المنصوص عليه بالفصل األول من هذا األمر الحكومي‪.‬‬
‫الفصل ‪ 4‬ـ يخضع المنتفعون باالمتيازات الجبائية المنصوص عليها بالفصلين األول و‪ 0‬من‬
‫هذا األمر الحكومي للمعاينة في مؤسساتهم وأماكن أنشطتهم ومستودعاتهم من قبل أعوان‬
‫الديوانة الذين يمكن لهم القيام بالمراقبة الديوانية الضرورية‪.‬‬

‫‪563‬‬
‫الفصل ‪ 5‬ـ تلغى أحكام األمر عدد ‪ 5622‬لسنة ‪ 5211‬المؤرخ في ‪ 7‬سبتمبر ‪ 5211‬المشار‬
‫إليه أعاله‪.‬‬

‫الفصل ‪ 1‬ـ وزير المالية ووزير الصناعة والمؤسسات الصغرى والمتوسطة ووزير‬
‫الشؤون الثقافية مكلفون‪ ،‬كل فيما يخصه‪ ،‬بتنفيذ هذا األمر الحكومي الذي ينشر بالرائد‬
‫الرسمي للجمهورية التونسية‪.‬‬

‫تونس في ‪ 2‬أكتوبر ‪.0251‬‬

‫رئيس الحكومة‬
‫يوسف الشاهد‬
‫اإلمضاء المجاور‬
‫وزير المالية‬
‫محمد رضا شلغوم‬
‫وزير الصناعة والمؤسسات الصغرى والمتوسطة‬
‫سليم الفرياني‬
‫وزير الشؤون الثقافية‬
‫محمد زين العابدين‬

‫‪564‬‬
 ‫ملحق عـدد‪6‬‬
‫آالت موسيقية وأجزاؤها والمواد المعدة لصنعها‬

‫بيان المنتجات‬ ‫أعـداد التعريفة‬

‫أشماع من تقطير البطم‬ ‫م ‪31-26‬‬
‫خشب خاص معد لصنع اآلالت الموسيقية والمورد من قبل الصناعيين‬ ‫م‪ 44.27‬أو‬
‫المختصين الموافق عليهم من قبل الوزارة المكلفة بالثقافة‬ ‫م‪44.21‬‬
‫رافعات األصوات والمضخمات الكهربائية المعدة خصيصا لألراغن‬ ‫م ‪15-51‬‬
‫والقيتارات المدرجة تحت العدد ‪20-27‬‬
‫آالت البيانو المستقيمة‬ ‫م ‪20-25‬‬
‫آالت الهارب وآالت العود واآلالت المسماة "آلتوس" والكمنجات باختالف‬ ‫م ‪20-20‬‬
‫أحجامها والقيتارات والعود الشرقي والقانون‬
‫اآلالت الموسيقية المعتمدة على الهواء المعدنية والخشبية والقصبية بما في‬ ‫م ‪20-25‬‬
‫ذلك اآلالت المسماة "األكرديون"‬
‫آالت موسيقى الطرق‬ ‫م ‪20-26‬‬
‫األراغن والقيتارات بأنواعها‬ ‫م ‪20-27‬‬
‫أجزاء وقطع وتوابع اآلالت الموسيقية المبينة أعاله وكذلك المقاييس‬ ‫م ‪20-22‬‬
‫الموسيقية المسماة "ميترونوم" ومعايير األنغام مهما كان نوعها‬

‫‪565‬‬
 ‫ملحق عـدد‪2‬‬
‫معدات "الصوت واإلضاءة" المسرحية الموردة من قبل الوزارة المكلفة بالثقافة أو‬
‫المسارح البلدية أو الفرق المسرحية المرخص لها من قبل الوزارة المكلفة بالثقافة وكذلك‬
‫معدات التجهيز والمواد الالزمة لإلنتاج السينمائي وقاعات عرض األفالم للعموم والتي‬
‫يقع توريدها على التوالي من قبل منتجي األفالم أو من قبل مستغلي قاعات السينما‬
‫المرخص لهم من قبل الوزارة المكلفة بالثقافة‬
‫بيان المنتجات‬ ‫أعـداد التعريفة‬
‫هالم يستعمل في اإلنتاج السينمائي‬ ‫م ‪35-23‬‬
‫أشرطة محسسة غير مطبوعة معدة لإلنتاج السينمائي (حجمها ‪ 56‬و‪ 35‬مليمتر)‬ ‫م ‪37-20‬‬
‫مواد كيمائية تستعمل في تركبية الحمامات ومعالجة األفالم‬ ‫م ‪37-27‬‬
‫‪ -‬أشرطة مستعملة للتلصيق في التركيب السينمائي‬ ‫م ‪32-52‬‬
‫‪ -‬لفائف من المواد البالستيكية ملونة في الكتلة إلعداد المصفاة الصالحة لإلخراج على‬
‫الركح‬
‫بكرات مستعملة كركائز لألفالم‬ ‫م ‪32-02‬‬
‫سيور اإليصال صالحة آلالت اإلخراج السينمائي‬ ‫م ‪42-52‬‬
‫ركائز إشهارية لألفالم‬ ‫م ‪42 -55‬‬
‫أبسطة وأغلفة جدران معدة لمخابر اإلنتاج السينمائي‬ ‫م ‪51-20‬‬
‫مرشحات بصرية معدة آلالت اإلخراج السينمائي‬ ‫م ‪72-02‬‬
‫أطواق ستائر الركح وتوابعها المعدة للتركيب‬ ‫م ‪13-20‬‬
‫آالت كهربائية غير مسماة معدة لإلنتاج السينمائي أو للمسرح‪:‬‬ ‫م‪14-04‬‬
‫‪ -‬آالت لصنع الدخان‬ ‫وم‪14-43‬‬
‫‪ -‬آالت لصنع السحاب‬ ‫وم ‪51-22‬‬
‫‪ -‬آالت لنثر قصاصات األوراق الملونة‬
‫‪ -‬آالت لصنع الفقاقيع‬
‫‪ -‬آالت لصنع الضباب‬
‫آالت متنقلة "ترافيلينق" معدة إللتقاط المناظر‪ ،‬رافعات‬ ‫م ‪14-25‬‬
‫بكرات صالحة لتركيب وتحميض األفالم‬ ‫م ‪84-25‬‬
‫و م‪14- 13‬‬
‫المجمعات الخاصة المستعملة في الصناعة السينمائية‬ ‫م ‪15-27‬‬
‫أجهزة تفريغ الهواء لقاعات اإلخراج‬ ‫م ‪85-08‬‬
‫آالت اإلتصال المتبادل المعدة للسينما‬ ‫م ‪15-57‬‬
‫آالت لإللتقاط وإلسترجاع الصوت مستعملة في السينما ‪:‬‬ ‫م ‪15-51‬‬
‫‪ -‬أسوار صوتية وسماعات ومضخمات األصوات وما شابهها مستعملة في صناعة‬
‫السينما وفي العروض‬
‫‪ -‬أجهزة تسجيل الصوت واآلالت المديرة لإلسطوانات المستعملة في السينما‬ ‫م ‪15-52‬‬
‫‪ -‬آالت إنطالق للسينما ‪ :‬مزيد التوتر ومعدل الضوء وما تبعها‬
‫مصابيح معدة آلالت السينما‬ ‫م ‪15-05‬‬
‫و م ‪15-32‬‬

‫‪566‬‬
 ‫بيان المنتجات‬ ‫أعـداد التعريفة‬
‫خيوط وضفائر وحبال لينة للسينما‪ ،‬كباالت متحدة المحور لربط آالت الصوت‬ ‫م ‪15-03‬‬
‫أشرطة للتسجيل حجمها ‪ 57.5‬و ‪ 35‬و ‪ 56‬و‪ 6.05‬مليمتر معدة لتسجيل الصوت‬
‫جهاز كهربائي لإلشارة مع ّد للممثلين السينمائيين‬ ‫م ‪15-35‬‬
‫فحم خاص بآالت اإلخراج السينمائي‬ ‫م ‪15-45‬‬
‫عدسات ومواشير ومرايا والعناصر األخرى لعلم النور البصري المعدة آلالت إلتقاط‬ ‫م ‪22-25‬‬
‫المناظر ولإلخراج السينمائي‬ ‫و م ‪22-20‬‬
‫مصباح ضوئي بـ"سون كون"‬ ‫م ‪22-26‬‬

‫آالت سينمائية (آالت معدة إللتقاط المناظر وتسجيل الصوت ولو كانت مزدوجة‬ ‫م ‪22-27‬‬
‫اآلالت المخرجة للصور معيدة كانت للصوت أم ال )‬
‫آالت إلخراج الثابتة‬ ‫م ‪22-21‬‬
‫آالت ومعدات من األنواع المستعملة في المخابر السينمائية أو في قاعات اإلخراج‬ ‫م ‪22-52‬‬
‫وخاصة منها المستعملة لغسل وتنظيف وتجفيف األفالم‬
‫آالت وأجهزة للقيس أو للمراقبة أو للتعديل المستعملة في الصناعة السينمائية‬ ‫م ‪22-04‬‬
‫آالت معدة لقيس الضوء (اآلالت المبينة لوقت حصة اإلستراحة لآلالت المسماة‬ ‫م ‪22-07‬‬
‫"إكسبوزيمتر" إلخ) من األنواع المستعملة في السينما‬
‫"ستروبوسكوب"‬ ‫م ‪22-02‬‬
‫اآلالت واألجهزة الكهربائية أو اإللكترونية المعدة للقيس أو للمعاينة أو للمراقبة أو‬ ‫م ‪22-35‬‬
‫للتعديل أو للتحليل‬
‫أجهزة وقطع منفصلة آلالت السينما‬ ‫م ‪20-53‬‬
‫‪ -‬آالت التنوير المستعملة في إنتاج األفالم السينمائية‬ ‫م ‪24-25‬‬
‫‪ -‬آالت قاذفة لألضواء وأجنحتها وركائزها‪ ،‬موزعات األنوار وحامالت المصفاة‬
‫لآلالت القاذفة لألضواء‪ ،‬الزار‬
‫كرات متعددة األضالع‬ ‫م ‪25-25‬‬

‫‪567‬‬
 ‫ملحق عـدد ‪3‬‬
‫مواد مستعملة في الفنون التشكيلية موردة من قبل الفنانين في الرسم‬
‫المرخص لهم من قبل الوزارة المكلفة بالثقافة والمدارس‬
‫ومؤسسات التعليم المختصة في الفنون الجميلة المرخص لها من قبل وزارة اإلشراف‬

‫بيان المنتجات‬ ‫أعـداد التعريفة‬

‫‪ -‬ألوان الرسم الزيتي والمائي‬ ‫م ‪30-52‬‬
‫‪ -‬ألوان مائية إصطناعية على الشكل العجيني "غواش"‬
‫أقمشة نسجية مخصصة للرسم الزيتي‬ ‫م ‪52-27‬‬

‫حامالت لوحات معدة للرسم‬ ‫م ‪24-23‬‬

‫‪561‬‬
‫أمر حكومي عدد ‪ 11‬لسنة ‪ 2161‬مؤرخ في ‪ 62‬ديسمبر ‪ 2161‬يتعلق بضبط قائمة‬
‫معدات التجهيز وقطع الغيار الالزمة لنشاط النقل الحديدي المنتفعة باإلعفاء من المعاليم‬
‫الديوانية وبالتخفيض في نسبة األداء على القيمة المضافة إلى ‪ %2‬وشروط االنتفاع‬
‫بهذه االمتيازات‪.‬‬

‫ّ‬
‫إن رئيس الحكومة‬
‫باقتراح من وزير المالية‪،‬‬
‫بعد اإلطالع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى مجلة األداء على القيمة المضافة الصادرة بالقانون عدد ‪ 65‬لسنة ‪ 5211‬المؤرخ في‬
‫‪ 0‬جوان ‪ 5211‬كما ت ّم تنقيحها وإتمامها بالنصوص الالحقة وخاصة القانون عدد ‪ 66‬لسنة‬
‫‪ 0257‬المؤرخ في ‪ 51‬ديسمبر ‪ 0257‬المتعلق بقانون المالية لسنة ‪،2018‬‬
‫وعلى التعريفة الجديدة للمعاليم الديوانية عند التوريد الصادرة بمقتضى القانون عدد ‪553‬‬
‫لسنة ‪ 5212‬المؤرخ في ‪ 32‬ديسمبر ‪ 5212‬كما ت ّم تنقيحها وإتمامها بالنصوص الالحقة‬
‫وخاصّة القانون عدد ‪ 66‬لسنة ‪ 0257‬المؤرخ في ‪ 51‬ديسمبر ‪ 0257‬المتعلق بقانون المالية‬
‫لسنة ‪،0251‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 1‬لسنة ‪ 0257‬المؤرخ في ‪ 54‬فيفري ‪ 0257‬المتعلق بمراجعة منظومة‬
‫االمتيازات الجبائية كما ت ّم تنقيحه بالقانون عدد ‪ 66‬لسنة ‪ 0257‬المؤرخ في ‪18‬‬
‫ديسمبر‪ 0257‬المتعلق بقانون المالية لسنة ‪،0251‬‬
‫وعلى األمر عدد ‪ 356‬لسنة ‪ 5275‬المؤرخ في ‪ 32‬ماي ‪ 5275‬المتعلق بضبط مشموالت‬
‫وزارة المالية‪،‬‬
‫وعلى األمر عدد ‪ 5715‬لسنة ‪ 5222‬المؤرخ في ‪ 03‬أوت ‪ 5222‬المتعلق بضبط قائمة‬
‫معدات التجهيز وقطع الغيار الالزمة لنشاط النقل الحديدي المنتفعة باإلعفاء من المعاليم‬
‫الديوانية ومن األداء على القيمة المضافة وشروط االنتفاع باإلعفاء كما ت ّم تنقيحه وإتمامه‬
‫بالنصوص الالحقة وخاصّة األمر عدد ‪ 521‬لسنة ‪ 0255‬المؤرخ في ‪ 51‬ماي ‪،0255‬‬
‫وعلى األمر الرئاسي عدد ‪ 527‬لسنة ‪ 0256‬المؤرخ في ‪ 07‬أوت ‪ 0256‬المتعلق بتسمية‬
‫رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫وعلى األمر الحكومي عدد ‪ 452‬لسنة ‪ 0257‬المؤرخ في ‪ 52‬أفريل ‪ 0257‬المتعلق بضبط‬
‫قائمات التجهيزات وشروط االنتفاع بالحوافز المنصوص عليها بالفصول ‪ 3‬و‪ 4‬و‪ 5‬من‬
‫القانون عدد ‪ 1‬لسنة ‪ 0257‬المؤرخ في ‪ 54‬فيفري ‪ 0257‬المتعلق بمراجعة منظومة‬
‫االمتيازات الجبائية‪،‬‬
‫وعلى األمر الرئاسي عدد ‪ 504‬لسنة ‪ 0257‬المؤرخ في ‪ 50‬سبتمبر ‪ 0257‬المتعلق بتسمية‬
‫أعضاء بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى األمر الرئاسي عدد ‪ 047‬لسنة ‪ 0257‬المؤرخ في ‪ 05‬نوفمبر ‪ 0257‬المتعلق بتسمية‬
‫عضوين بالحكومة‪،‬‬

‫‪562‬‬
 ‫وعلى رأي وزير النقل‪،‬‬
‫وعلى رأي وزير الصناعة والمؤسسات الصغرى والمتوسطة‪،‬‬
‫وعلى رأي المحكمة اإلدارية‪.‬‬
‫يصدر األمر الحكومي اآلتي نصه‪:‬‬
‫الفصل األول ـ تضبط بالقائمة عدد ‪ I‬الملحقة بهذا األمر الحكومي معدات التجهيز وقطع‬
‫الغيار الالزمة لنشاط النقل الحديدي الموردة من قبل مؤسسات النقل الحديدي والتي ليس لها‬
‫مثيل مصنوع محليا والمنتفعة باإلعفاء من المعاليم الديوانية وبالتخفيض في نسبة األداء‬
‫على القيمة المضافة إلى ‪.%7‬‬
‫لالنتفاع باالمتيازات المذكورة يجب على مؤسسات النقل الحديدي احترام الشروط العامة‬
‫لالنتفاع باألنظمة الجبائية التفاضلية المنصوص عليها بالبند ‪ 6‬من العنوان الثاني لألحكام‬
‫التمهيدية لتعريفة المعاليم ال ّديوانية عند التوريد‪.‬‬
‫الفصل ‪2‬ـ تضبط بالقائمة عدد ‪ II‬الملحقة بهذا األمر الحكومي معدات التجهيز وقطع الغيار‬
‫الالزمة لنشاط النقل الحديدي المصنعة محليا والمنتفعة بالتخفيض في نسبة األداء على‬
‫القيمة المضافة إلى ‪.%7‬‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ تلتزم مؤسسات النقل الحديدي كتابيا لدى مصالح الديوانة الرّاجعة لها بالنظر‬
‫بعدم التفويت بمقابل أو بدون مقابل في معدات التجهيز المنتفعة باالمتيازات المنصوص‬
‫عليها بالفصل األ ّول من هذا األمر الحكومي خالل الخمس سنوات التي تلي تاريخ توريدها‪.‬‬
‫ويخضع التفويت في المعدات المذكورة قبل انقضاء األجل المذكور إلى ترخيص من‬
‫مصالح الديوانة ودفع المعاليم واألداءات المستوجبة على أساس قيمتها وحسب النسب‬
‫الجاري بها العمل في تاريخ التفويت‪.‬‬
‫كما تلتزم مؤسسات النقل الحديدي كتابيّا لدى نفس المصالح بعدم التفويت في قطع الغيار‬
‫المنتفعة باالمتيازات المنصوص عليها بالفصل األ ّول من هذا األمر الحكومي ‪.‬ويخضع‬
‫التفويت في قطع الغيار إلى ترخيص من مصالح الديوانة ودفع المعاليم واألداءات‬
‫المستوجبة على أساس قيمتها وحسب النسب الجاري بها العمل في تاريخ التفويت‪.‬‬
‫الفصل ‪ 4‬ـ تلغى أحكام األمر عدد ‪ 5715‬لسنة ‪ 5222‬المؤرخ في ‪23‬أوت ‪ 5222‬المتعلق‬
‫بضبط قائمة معدات التجهيز وقطع الغيار الالزمة لنشاط النقل الحديدي المنتفعة باإلعفاء‬
‫من المعاليم الديوانية ومن األداء على القيمة المضافة وشروط االنتفاع باإلعفاء‪.‬‬
‫الفصل ‪ 5‬ـ وزير المالية مكلف بتنفيذ هذا األمر الحكومي الذي ينشر بالرائد الرسمي‬
‫للجمهورية التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 17‬ديسمبر ‪.0251‬‬
‫رئيس الحكومة‬
‫يوسف الشاهد‬ ‫اإلمضاء المجاور‬
‫وزير المالية‬
‫محمد رضا شلغوم‬

‫‪572‬‬
 ‫قائمة عدد ‪I‬‬
‫قائمة معدات التجهيز وقطع الغيار الموردة الالزمة‬
‫لنشاط النقل الحديدي التي ليس لها مثيل مصنوع محليا‬
‫بيان المنتــجات‬ ‫رقم البنـد‬
‫‪ -‬دهانات أخرى‬ ‫م ‪30.52‬‬
‫‪ -‬أبوكسي غني بالزنك (‪) ZN réf 80‬‬
‫‪ -‬أبوكسي ‪ /‬بولياميد ( ‪) Réf 12 F‬‬
‫‪ -‬أبوكسي فسفاط أوّلي للزنك (‪)ZN (2comp) réf 12 GEF‬‬
‫‪ -‬مضاد للضجيج بالماء ( ‪.) réf S 132‬‬
‫‪ -‬معاجين مستعملة في الدهانات‬ ‫م ‪30.54‬‬
‫‪ -‬معجون بوليستار (‪)réf SP 69‬‬
‫‪ -‬حوامل أخرى لألسطح العضوية (عدا الصابون) حتى المهيأة للبيع بالتفصيل (مذوب)‪.‬‬ ‫م ‪34.20‬‬
‫‪ -‬محضرات تنظيف أخرى غير مهيأة للبيع بالتفصيل‬
‫‪ -‬مفرقعات ومشاعل للسكك الحديدية‬ ‫م ‪36 .24‬‬
‫‪ -‬محضرات أخرى أساسها الغرافيت أو كربون أخر‪ ،‬بشكل معاجين أو كتل أو الواح أو‬ ‫م ‪31.25‬‬
‫غيرها من المواد شبه المصنّعة (عجائن للتطيين ومواد مرنة)‬
‫‪ -‬محضرات لتنظيف المعادن (منظف للقطع الميكانيكية)‬ ‫م‪31.52‬‬
‫‪ -‬محضرات من األنواع المستعملة لتغليف أو حشو للقضبان (جذوة أشعال)‬
‫‪ -‬عجائن أو مواد للحام او للحام بالنار مكوّنة من معدن و مواد أخرى‬
‫‪ -‬محضرات منع التأكسد‬ ‫م ‪31.55‬‬
‫‪ -‬مذيبات ومخففات عضوية مركبة غير مذكورة وال داخلة في مكان أخر‬ ‫م ‪31.54‬‬
‫‪ -‬مذوب أبوكسي ‪réf 352 – 76‬‬
‫‪ -‬مذوب بولي أوريتان ‪réf 352 – 17‬‬
‫‪ -‬مزيالت الدهان أو الورنيش المحضرة‪.‬‬
‫‪ -‬محضرات مدعومة أخرى (‪)réf 929/3000 et réf 286– TP‬‬ ‫م ‪31.55‬‬
‫‪ -‬محضرات إلزالة الرواسب وما شابهها‬ ‫م ‪31.04‬‬
‫‪ -‬مواسير وخراطيم صلبة أو غيرها من المواد البالستيكية‬ ‫م ‪32.57‬‬
‫‪ -‬توابع األنابيب والمواسير (مثل‪ :‬الفواصل والمفاتل والوصالت) من اللدائن طبقا‬
‫للمواصفات الحديدية ‪U.I.C‬‬
‫‪ -‬أفصال أخرى لإلستعمال الفني مثل الفواصل والحلقات من اللدائن الالزمة لمعدات السكك‬ ‫م ‪32.06‬‬
‫الحديدية‪.‬‬
‫‪ -‬مصنوعات أخرى من مواد بالستيكية أو مصنوعات من مواد أخرى تحت األعداد ‪32.25‬‬
‫إلى ‪ 32.54‬لمعدات السكك الحديدية (أغطية مع ّدات‪ ،‬نموذج مقصورة حمام‪ ،‬قاعدة مرحّ ل ‪،‬‬
‫مسيكة ألخ‪.)...‬‬
‫‪ -‬أغطية األرضيات وبسط من مطاط غير خلوي ومبركن عدا المطاط المقسّى لمعدات‬ ‫م ‪42.21‬‬
‫السكك الحديدية‬
‫‪ -‬عيدان وأشكال جانبية خاصة من مطاط غير خلوي ومبركن عدا المطاط المقسّى لمعدات‬
‫السكك الحديدية‬
‫‪ -‬أنابيب ومواسير من مطاط مبركن غير مقسى غير مقواة بمواد أخرى أو متحدة بطريقة‬ ‫م ‪42.22‬‬
‫أخرى بدون لوازم ذات قطر داخلي يقل عن ‪ 62‬مم‬
‫‪ -‬أنابيب ومواسير من مطاط مبركن غير مقسى بلوازمها ذات قطر داخلي يقل عن ‪ 62‬مم‪.‬‬
‫‪575‬‬
 ‫بيان المنتــجات‬ ‫رقم البنـد‬
‫‪ -‬أنابيب ومواسير أخرى من مطاط مبركن غير مقسى بلوزامها‪.‬‬
‫‪ -‬سيور نقل من مطاط مبركن‬ ‫‪42.52‬‬
‫‪ -‬قفازات عادية أو بال أصابع وقفازات تكسو األصابع األربع معا واإلبهام منفردا من مطاط‬ ‫م ‪42.55‬‬
‫مبركن غير مقسّى‬
‫‪ -‬مخفض صدمات وفواصل الزمة لمعدات السكك الحديدية‬ ‫م ‪42.56‬‬
‫‪ -‬أفصال أخرى لإلستعمال الفني من مطاط مبركن غير مقسى وغير خلوي لمع ّدات السكك‬
‫الحديدية‪.‬‬
‫‪ -‬أفصال أخرى من مطاط مبركن غير مقسى وغير خلوي لمعدات السكك الحديدية‪.‬‬
‫‪ -‬مصنوعات أخرى من مطاط خلوي مبركن غير مقسّى لمعدات السكك الحديدية‬
‫‪ -‬خشب متعاكس أخر مكوّ ن حصرا من صفائح من خشب ال يزيد سمك الواحدة عن ‪ 6‬مم‪.‬‬ ‫م ‪44.50‬‬
‫‪ -‬فواصل من الفيلين الطبيعي‪.‬‬ ‫م ‪45.23‬‬
‫‪ -‬فواصل من الفيلين المكتّل‪.‬‬ ‫م ‪45.24‬‬
‫‪ -‬واصالت من عجائن ورق أو من ورق أو ورق مقوى أو حشو سليلوز أو طبقات الياف‬ ‫م ‪41.03‬‬
‫سليلوزية‪.‬‬
‫‪ -‬أوراق خطوطية بيانية مطبوعة ومعدة ألجهزة التسجيل الذاتي بشكل صفائح أو لفات أو‬
‫أقراص‬
‫‪ -‬قطن مندوف أو مم ّشط يستعمل كمصفاة ذات كثافة ‪ 022‬غ ‪ /‬م ‪.‬‬
‫‪0‬‬ ‫م ‪50.23‬‬
‫‪ -‬مشمع أرضيّة وإن كان مقطعا‪.‬‬ ‫م ‪52.24‬‬
‫‪ -‬منتجات وأصناف نسجيّة أخرى الستعماالت فنيّة لمع ّدات السكك الحديدية‪.‬‬ ‫م ‪52.55‬‬
‫‪ -‬أغطية رأس للوقاية وإن كانت مبطنة‬ ‫م ‪65.26‬‬
‫‪ -‬أرحية لصيانة السكك الحديدية‬ ‫م ‪61.24‬‬
‫‪ -‬مصنوعات من إسمنت أو من الخرسانة أو من حجر اصطناعي وإن كانت مسلحة للسكك‬ ‫م ‪61.52‬‬
‫الحديدية‬
‫‪ -‬أدوات إحتكاك ومصنوعاتها (ألواح ولفات وأشرطة وقطع وأقراص وحلقات وصفائح‬ ‫م ‪61.53‬‬
‫مثال) غير مركبة‪ ،‬للفرامل أو في مجموعات اإلحتكاك أو ما يماثلها‪،‬أساسها حرير صخري أو‬
‫مواد معدنية أخرى أو سليلوز وإن تضمنت نسجا أو مواد أخرى لمعدات النقل الحديدي‪.‬‬
‫‪ -‬منتجات خزفية نارية أخرى (معوجات وبوادق وسدادات وحوامل وأنابيب ومواسير‬ ‫م ‪62.23‬‬
‫وقضبان مثال) عدا المنتجات من دقيق الحفريّات السيليسيّة أو من أتربة سليسيّة مماثلة‪.‬‬
‫‪ -‬أنابيب من زجاج غير مشغولة‬ ‫م ‪72.20‬‬
‫‪ -‬أصناف من زجاج لإلشارة‬ ‫م ‪72.54‬‬
‫‪ -‬نسج بما فيها الشرائط من الياف الزجاج‬ ‫م ‪72.52‬‬
‫‪ -‬ألياف من زجاج ( بما فيها صوف الزجاج )‬
‫‪ -‬منتجات مسطحة بالتجليخ من حديد أو من صلب غير مخلوط بعرض ‪ 622‬مم أو أكثر‬ ‫‪70.21‬‬
‫مجلخة بالحرارة غير مكسوة أو مطليّة‪.‬‬
‫‪ -‬منتجات مسطحة بالتجليخ من حديد أو من صلب غير مخلوط بعرض ‪ 622‬مم أو أكثر‬ ‫‪70.22‬‬
‫مجلخة على البارد غير مكسوة أو مطليّة‪.‬‬
‫‪ -‬منتجات مسطحة بالتجليخ من حديد أو من صلب غير مخلوط بعرض ‪ 622‬مم أو أكثر‬ ‫‪70.52‬‬
‫مكسوة أومطليّة‪.‬‬
‫‪ -‬منتجات مسطحة بالتجليخ من حديد أو من صلب غير مخلوط بعرض أقل من ‪ 622‬مم‬ ‫‪70.55‬‬
‫غير مكسوة أو غير مطليّة‪.‬‬
‫‪ -‬منتجات مسطحة بالتجليخ من حديد أو من صلب غير مخلوط بعرض أقل من ‪ 622‬مم‬ ‫‪70.50‬‬
‫‪570‬‬
 ‫بيان المنتــجات‬ ‫رقم البنـد‬
‫مكسوة أومطليّة‪.‬‬
‫‪ -‬قضبان وعيدان أخرى من حديد أو من صلب غير مخلوط غير مشغولة أكثر من التجليخ‬ ‫م ‪70.54‬‬
‫بالحرارة أو السحب بالحرارة محتوية وزناعلى أقـل من ‪ % 2005‬من الكربون أو أكثر ولكن‬
‫أقل من ‪ % 206‬من الكاربون ذات مقطع عرضي قطره أقل من ‪ 62‬مم‪.‬‬
‫‪ -‬قضبان وعيدان أخرى من حديد أو من صلب غير مخلوط غير مشغولة أكثر من التجليخ‬
‫بالحرارة أو السحب بالحرارة محتوية وزنا على ‪ % 206‬أو أكثر من الكاربون‪.‬‬
‫‪ -‬قضبان وعيدان أخرى من حديد أو من صلب غير مخلوط غير مشغولة أكثر من التشكيل‬ ‫م ‪70.55‬‬
‫على البارد محتوية على وزن ‪ % 206‬أو أكثر من الكاربون‪.‬‬
‫‪ -‬قضبان وعيدان أخرى من حديد أو صلب غير مخلوط‪.‬‬
‫‪ -‬زوايا وأشكال خاصة من حديد أو صلب غير مخلوط مقطعها يشكل حرف ‪ U‬أو ‪ H‬غير‬ ‫م ‪70.56‬‬
‫مشغولة أكثر من التجليخ بالحرارة أو السحب بالحرارة بإرتفاع أقل من ‪ 12‬مم‪.‬‬
‫‪ -‬زوايا وأشكال خاصة من حديد أو صلب غير مخلوط مقطعها يشكل حرف ‪ T‬غير مشغولة‬
‫أكثر من التجليخ بالحرارة أو السحب بالحرارة بإرتفاع ‪ 12‬مم أو أكثر‪.‬‬
‫‪ -‬زوايا وأشكال خاصة من حديد أو صلب غير مخلوط مقطعها يشكل حرف ‪ U‬غير‬
‫مشغولة أكثر من التجليخ بالحرارة أو السحب بالحرارة بإرتفاع ‪ 12‬مم أو أكثر‪.‬‬
‫‪ -‬زوايا وأشكال خاصة من حديد أو صلب غير مخلوط مقطعها يشكل حرف ‪ I‬غير مشغولة‬
‫أكثر من التجليخ بالحرارة أو السحب بالحرارة بإرتفاع ‪ 12‬مم أو أكثر‪.‬‬
‫‪ -‬زوايا وأشكال خاصة من حديد أو صلب غير مخلوط مقطعها يشكل حرف ‪ H‬غير‬
‫مشغولة أكثر من التجليخ بالحرارة أو السحب بالحرارة بإرتفاع ‪ 12‬مم أو أكثر‪.‬‬
‫‪ -‬زوايا وأشكال خاصة من حديد أو صلب غير مخلوط مقطعها يشكل حرف ‪ L‬أو‪ T‬غير‬
‫مشغولة أكثر من التجليخ بالحرارة أو السحب بالحرارة بإرتفاع ‪ 12‬مم أو أكثر‪.‬‬
‫‪ -‬زوايا وأشكال خاصة من حديد أو صلب غير مخلوط‪.‬‬
‫‪ -‬بروفيالت من حديد أو من صلب من غير الخالئط‪ ،‬غير مشغولة بأكثر من "الدرفلة" أو‬
‫السحب أو البثق بالحرارة‬
‫‪ -‬أسالك من حديد أو من صلب غير مخلوط محتوية وزنا على أقل من ‪ %2005‬من‬ ‫م ‪70.57‬‬
‫الكاربون‪ ،‬غير مطلية وإن كانت مصقولة ذات مقطع أقل من ‪ 5‬مم‪.‬‬
‫‪ -‬أسالك من حديد أو من صلب غير مخلوط محتوية وزنا على أقل من ‪ %2005‬من‬
‫الكاربون‪ ،‬مطلية بمعادن أخرى ذات مقطع أقل من‪ 5‬مم‪.‬‬
‫‪ -‬أسالك من صلب مقاوم للصدأ تحتوي أقل من ‪ %005‬وزنا من النيكل‬ ‫م ‪70.03‬‬
‫‪ -‬منتجات أخرى مسطحة بالتجليخ من خالئط فوالذية أخرى بعرض أقلّ من ‪ 622‬مم‬ ‫م ‪72.26‬‬
‫لمع ّدات السكك الحديديّة‪.‬‬
‫‪ -‬قضبان وعيدان من صلب ذو القطع السريع‪.‬‬ ‫م ‪72.28‬‬
‫‪ -‬قضبان وعيدان من صلب السيليكون المنغنيز‪.‬‬
‫‪ -‬قضبان أخرى من خالط فوالذية مركبة أخر غير مشغولة أكثر من التجليخ بالحرارة أو‬
‫السحب بالحرارة‪.‬‬
‫‪ -‬قضبان أخرى من خالط فالذية أخر‪.‬‬

‫‪ -‬لوازم من حديد صلب أو حديد أو صلب لخطوط السكك الحديدية والترام‪ ،‬قضبان‬ ‫م‪73.02‬‬
‫محوالت‪ ،‬مقصات‪ ،‬أسنة مقصات‪ ،‬قضبان تقاطع وتوجـيه‪ ،‬قضبان المقصات‪ ،‬قضبان مسننة‬
‫(سناسن)‪ ،‬عوارض (فلنكات)‪ ،‬مثبتات‪ ،‬زوايا‪ ،‬قواعد‪ ،‬ألواح الش ّد‪ ،‬ألواح وروابط التباعد‬
‫وغيرها من القطع المصممة خصيصا كمواد وضع‪ ،‬ربط أو تثبيت هذه السكك‪.‬‬

‫بروفيالت‪ ،‬مجوفة‪ ،‬غير ملحومة‪ ،‬من حديد أو صلب خاصة بالسكك الحديدية‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫م ‪73.04‬‬
‫‪573‬‬
 ‫بيان المنتــجات‬ ‫رقم البنـد‬
‫‪ -‬لوازم مواسير أو أنابيب (مثل الوصالت‪ ،‬األكواع‪ ،‬األكمام ‪...‬إلخ) من حديد صب أو حديد‬ ‫م ‪73.07‬‬
‫أو صلب خاصة بالسكك الحديدية‪.‬‬
‫‪ -‬أسالك مجدولة‪ ،‬حبال‪ ،‬كوابل‪ ،‬أمراس مضفورة بشكل أشرطة وحبال رفع وما يماثلها‪ ،‬من‬ ‫‪73.50‬‬
‫حديد أو صلب‪ ،‬غير معزولة للكهرباء‬
‫‪ -‬منتجات منسوجة (نسج) من صلب مقاوم للص ّدأ‪.‬‬ ‫م ‪73.54‬‬
‫‪ -‬سالسل أخرى بأسطوانات‪ ،‬بحلقات ربط مفصلية من حديد صب أو حديد أو صلب‪.‬‬ ‫م ‪73.55‬‬
‫‪ -‬سالسل أخرى لنقل الحركة‪ ،‬بحلقات ربط مفصلية من حديد صب أو حديد أو من صلب‪.‬‬
‫‪ -‬سالسل أخرى بحلقات ربط مفصلية من حديد صبّ أو من صلب‪.‬‬
‫‪ -‬براغي من حديد صب أو حديد أو صلب‬ ‫م‪73.51‬‬
‫‪ -‬محاجن (شناكل) وبراغي برؤوس حلقية من حديد صبّ أو حديد أو صلب‪.‬‬
‫‪ -‬براغي ذاتية التثبيت من حديد صبّ أو حديد أو صلب‪.‬‬
‫‪ -‬براغي أخرى من صلب مقاوم للص ّدأ ملولبة حسب معايير حديدية ‪ AAR‬براغي أخرى‬
‫من حديد صبّ أو حديد أو صلب‪.‬‬
‫‪ -‬صواميل أخرى ملولبة غير مجوّ فة مقعّرة من حديد صبّ أو صلب وإن كانت بعزقاتها أو‬
‫حلقاتها بإستثناء‪:‬‬
‫ّ‬
‫‪ ‬صواميل مسننة قطر‪ 567/51‬بعزقاتها أو حلقة مسطحة ب‪ 4 x 02 x 52‬من حديد‬ ‫ّ‬
‫صلب مزلّك‪.‬‬
‫‪ ‬صواميل لجاف لـ ‪.67/031 X 04 PN‬‬
‫‪ ‬صواميل للتوصيل ذات رأس من األلماس ‪.511 / 60 x 02‬‬
‫‪ ‬صواميل ‪.57 / 562 X 00 JIP‬‬
‫‪ ‬صواميل للتوصيل ‪.55 / 541 X 04‬‬
‫‪ -‬أصناف أخرى ملولبة حسب وحدة قياس البوصة من حديد صبّ أو صلب حسب المعايير‬
‫الحديدية ‪.AAR‬‬
‫‪ -‬وردات من حديد صبّ أو حديد أو صلب حسب وحدة قياس البوصة حسب المعايير‬
‫الحديدية ‪.AAR‬‬
‫‪ -‬وردات أخرى من صبّ أو حديد أو صلب حسب وحدة قياس البوصة وحسب المعايير‬
‫الحديدية ‪. A A R‬‬
‫‪ -‬خوابير ومسامير خابورية من حديد صبّ أو حديد أو صلب‪.‬‬
‫‪ -‬صواميل ملولبة من حديد صبّ أو حديد أو صلب‪.‬‬
‫‪ -‬مسامير برشام من حديد صب أو حديد أو صلب ( مسمار برشام ذي رأس مح ّدب ‪réf‬‬
‫‪ )ALMG G3.4.8 x 10‬نوع ‪ 101‬و >‪.‬‬
‫‪ -‬براغي ملولبة من حديد صب أو حديد أو صلب أو صلب مقاوم للصدأ وإن كانت مع‬
‫عزقاتها أو حلقاتها لتثبيت خطوط السكك الحديدية‬
‫‪ -‬نوابض حلزونية أخرى من حديد أو صلب لمع ّدات السكك الحديدية‪.‬‬ ‫‪73.02‬‬
‫‪ -‬مطوّ ى نبّاض من حديد أو صلب‪.‬‬
‫‪ -‬نوابض وريش نوابض أخر من حديد أو صلب‪.‬‬
‫ّ‬
‫(خزان ماء‬ ‫‪ -‬أدوات صحية أخرى من حديد صب أو حديد أو صلب لمع ّدات السكك الحديدية‬ ‫م‪73.04‬‬
‫وحوض وحوض غسيل ومح ّدد كميات صابون)‪.‬‬
‫‪ -‬مصنوعات مصبوبة من حديد صبّ غير قابل للطرق‪.‬‬ ‫م ‪73.05‬‬
‫‪ -‬مصنوعات أخرى مصبوبة من حديد صبّ قابل للطرق أو حديد أو صلب‬
‫‪ -‬أطواق تثبيت (ش ّد) من حديد أو صلب الجهزة حديدية ( مثبتة ذاتيا)‪.‬‬ ‫م ‪73.06‬‬
‫‪ -‬مصنوعات أخرى من حديد أو صلب‪.‬‬
‫‪574‬‬
 ‫بيان المنتــجات‬ ‫رقم البنـد‬
‫‪ -‬مصنوعات أخرى خام من حديد أو صلب‪.‬‬
‫‪ -‬مصنوعات أخرى من حديد أو صلب‪ ،‬مبصومة ولكن غير مشغولة أكثر من ذلك لمعدات‬
‫السكك الحديدية‬
‫‪ -‬قضبان وبروفيالت من نحاس نقي‪.‬‬ ‫م ‪74.27‬‬
‫‪ -‬قضبان وبروفيالت من خالئط نحاسية أساسها النحاس والزنك (نحاس أصفر)‪.‬‬
‫‪ -‬قضبان وبروفيالت أخرى من خالئط نحاسية أخرى‪.‬‬
‫‪ -‬أسالك من خالئط نحاسية أخرى‪.‬‬ ‫م ‪74.21‬‬
‫‪ -‬صفائح وأشرطة من نحاس يزيد سمكها عن ‪ 2.55‬مم‪.‬‬ ‫‪74.22‬‬
‫‪ -‬مواسير وأنابيب أساسها النحاس مع الزنك ( نحاس أصفر )‬ ‫م ‪74.55‬‬
‫‪ -‬أنابيب ومواسير أخرى من خالئط من النّحاس‪.‬‬
‫‪ -‬لوازم مواسير أو أنابيب من نحاس نقي‪.‬‬ ‫م ‪74.50‬‬
‫‪ -‬لوازم مواسير أو أنابيب من خالئط النحاس‪.‬‬
‫‪ -‬أسالك مجدولة‪ ،‬كوابل‪ ،‬أمراس مضفورة وما يماثلها من نحاس‪ ،‬غير معزولة للكهرباء‬ ‫‪74.53‬‬
‫‪ -‬نسج متصلة األطراف لآلالت من أسالك‪.‬‬ ‫م ‪74.54‬‬
‫‪ -‬صفائح وأشرطة مبسوطة من نحاس‪.‬‬
‫‪ -‬حلقات بما في ذلك الحلقات المعدة كنوابض من نحاس‪.‬‬ ‫م ‪74.55‬‬
‫‪ -‬مسامير برشام من نحاس‪.‬‬
‫‪ -‬براغي لالخشاب من النحاس‪.‬‬
‫‪ -‬براغي أخرى من النحاس ‪.‬‬
‫وعزقات من نحاس‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫‪ -‬صواميل‬
‫‪ -‬أصناف أخرى لولبية من نحاس‪.‬‬
‫‪ -‬فواصل ومشدات وضابطات القطر‪.‬‬ ‫م ‪74.52‬‬
‫‪ -‬مصنوعات أخرى من نحاس لمعدات السكك الحديدية‬
‫‪ -‬صفائح وأشرطة من أليمنيوم يزيد سمكها عن ‪ 200‬مم‪.‬‬ ‫‪76.26‬‬
‫‪ -‬مواسير وأنابيب من ألومنيوم‬ ‫‪76.21‬‬
‫‪ -‬لوازم مواسير أو أنابيب (مثل وصالت وأكواع وأكمام) من ألومنيوم‬ ‫‪76.22‬‬
‫‪ -‬أسالك وكوابل مجدولة وأشرطة مضفورة وما يماثلها‪ ،‬من ألومنيوم‪ ،‬غير معزولة‬ ‫‪76.54‬‬
‫للكهرباء‬
‫‪ -‬مصنوعات أخرى من ألومنيوم لمعدات السكك الحديدية‬ ‫م ‪76.56‬‬
‫‪ -‬أسالك من الرصاص‬ ‫م ‪71.23‬‬
‫‪ -‬مواسير وأنابيب ولوازم مواسير أو أنابيب من رصاص (مثل الوصالت واألكواع‬ ‫‪71.25‬‬
‫واألكمام)‪.‬‬
‫‪ -‬صفائح وألواح وأشرطة ولفائف من زنك‪.‬‬ ‫‪72.25‬‬
‫‪ -‬مواسير وأنابيب من زنك‪.‬‬ ‫م‪72.26‬‬
‫‪ -‬مواسير وأنابيب من قصدير‪.‬‬ ‫م ‪12.26‬‬
‫‪ -‬مذاري للرص‪.‬‬ ‫م ‪10.25‬‬
‫‪ -‬مبارد‪ ،‬ومبارد للخشب‪ ،‬كماشات وزراديات "بنسات" (بما في ذلك األنواع القاطعة)‪،‬‬ ‫‪10.23‬‬
‫مالقط‪ ،‬مقصات لقطع المعادن‪ ،‬قاطعات مواسير‪ ،‬قاطعات براغي ومسامير مثاقب تخريم‪،‬‬
‫وعدد يدوية مماثلة ‪.‬‬
‫‪ -‬قطع مفاتيح الش ّد القابل للتبديل وإن كانت بمقابضها‪.‬‬ ‫م‪10.24‬‬
‫‪575‬‬
 ‫بيان المنتــجات‬ ‫رقم البنـد‬
‫‪ -‬عدد يدوية (بما فيها القواطع الماسية للزجاج) غير مذكورة وال داخلة في مكان آخر‪ ،‬مواقد‬ ‫‪10.25‬‬
‫اللحام‪ ،‬ملزمات وما يماثلها‪ ،‬عدا تلك األجزاء التي تعتبر لوازم أو أجزاء للعدد اآللية‪ ،‬سنادين‪،‬‬
‫أكوار حدادة قابلة للحمل‪ ،‬دواليب شحذ مع هياكلها تدار باليد أو بالقدم‪.‬‬
‫‪ -‬أدوات قابلة للتبديل معدة للعدد اليدوية‪ ،‬وإن كانت تدار آليا‪ ،‬أو للعدد اآللية (مثال للضغط‬ ‫‪10.27‬‬
‫والكبس والبصم والتخريم واللولبة والحفر والتقعير والتقوير والتفريز والخرط وفك وربط‬
‫البراغي)‪ ،‬بما في ذلك قوالب سحب وبثق المعادن‪ ،‬وأدوات حفر وثقب التربة والصخور‬
‫‪ -‬سكاكين ونصال قاطعة لآلالت أو األجهزة اآللية لشغل المعادن‬ ‫م ‪10.21‬‬
‫‪ -‬صفائح وأصابع وأطراف ومثيالتها من عدد غير مركبة من كربيدات معدنيّة ملبدة أو من‬ ‫‪10.22‬‬
‫خالئط معدنيّة خزفيّة (سيرميت)‪.‬‬
‫‪ -‬مغاليق‪ ،‬مزاليج بمغاليق من معادن عادية لمعدات السكك الحديدية‪.‬‬ ‫م‪13.25‬‬
‫‪ -‬غالقات أبواب ذاتية الحركة من معادن عادية‪.‬‬ ‫م ‪13.20‬‬
‫‪ -‬تركيبات ولوازم وأصناف أخرى مماثلة للعربات المستعملة في السكك الحديدية من معادن‬
‫عادية‪.‬‬
‫‪ -‬أنابيب ومواسير مرنة من حديد أو صلب وإن كانت مع لوازمها لصناديق وناقالت حديدية‬ ‫م‪13.27‬‬
‫للعربات الناقلة في السكك الحديدية‪.‬‬
‫‪ -‬أنابيب ومواسير مرنة من معادن عادية أخرى وإن كانت مع لوازمها إلستعماالت أخرى ‪.‬‬
‫‪ -‬مشابك وعرى ومحاجن من مختلف األنواع من معادن عادية لمعدات السكك الحديدية‪.‬‬ ‫م ‪13.21‬‬
‫‪ -‬مسامير برشام مجوّ فة من معادن عادية لمعدات السكك الحديدية‬
‫‪ -‬مسامير برشام مشقوقة في الساق من معادن عادية لمعدات السكك الحديدية‪.‬‬
‫‪ -‬أختام وغيرها من لوازم اللّف من معادن عادية لمعدات السكك الحديدية‪.‬‬ ‫م‪13.22‬‬
‫‪ -‬مقابس معدنية‬
‫‪ -‬محركات أخرى بمكابس تعمل بالضغط (محركات ديزل أو شبه ديزل) لمعدات السكك‬ ‫م‪14.21‬‬
‫الحديدية‪.‬‬
‫‪ -‬ص ّمامات لمحركات أخرى لمعدات السكك الحديدية‪.‬‬ ‫م ‪14.22‬‬
‫‪ -‬كبّاسات لمحركات أخرى لمعدات السكك الحديدية‪.‬‬
‫‪ -‬هياكل أسطوانات وسواعد ومغالق وأقمصة إسطوانات لمحركات أخرى لمعدات السكك‬
‫الحديدية‪.‬‬
‫‪ -‬حارقات وأجزاؤها وقطعها لمحركات أخرى لمعدات السكك الحديدية‪.‬‬
‫‪ -‬محقنات وحامالت محقنات لمحرّ كات أخرى لمع ّدات السكك الحديدية‪.‬‬
‫‪ -‬أجزاء أخرى لمحركات أخرى لمع ّدات السكك الحديدية‪.‬‬
‫‪ -‬محركات أخرى تعمل بقوة المياه لمع ّدات السكك الحديدية‬ ‫م‪14.50‬‬
‫‪ -‬محركات تعمل بالهواء المضغوط بحركة خطية مستقيمة (اسطوانات) لمعدات السكك‬
‫الحديدية‬

‫مضخات للسوائل محتوية على أجهزة قيس أو أجهزة الحتواء أجهزة من غير المستعملة‬ ‫ّ‬ ‫‪-‬‬ ‫م ‪14.53‬‬
‫في محطات توزيع الوقود أو المرائب‪.‬‬
‫المضخات بالبند ‪ 1453.55‬أو ‪ 1453.52‬لمعدات السكك‬ ‫ّ‬ ‫مضخات يدوية بإستثناء‬ ‫ّ‬ ‫‪-‬‬
‫الحديدية‪.‬‬
‫‪ -‬مضخات تعمل بسوائل التبريد للمحركات التي يتم اإلشتعال فيها بالشرارة أو باإلحتراق‬
‫الداخلي لمع ّدات السكك الحديدية أو أجزاؤها‪.‬‬

‫مضخات تعمل بالوقود أو بالزيت للمحركات التي يتم اإلشتعال فيها بالضغط لمع ّدات‬ ‫‪-‬‬
‫‪576‬‬
 ‫بيان المنتــجات‬ ‫رقم البنـد‬
‫السكك الحديدية‪.‬‬
‫‪ -‬مضخات أخرى مع ّدة إلشغال رافعة هيدروليكية لمعدات السكك الحديدية‪.‬‬
‫‪ -‬مضخات للسوائل لمعدات السكك الحديدية وأجزاؤها‪.‬‬
‫‪ -‬مضخات الكترونية مغمورة متعددة الخاليا لمع ّدات السكك الحديدية وأجزاؤها‪.‬‬
‫‪ -‬أجزاء مضخات موزع محتوية على أجهزة قيس أو معدة إلحتواء هذه اإلجهزة لمعدات‬
‫السكك الحديدية‪.‬‬
‫‪ -‬أجهزة مضخات أخرى مخصصة لمعدات السكك الحديدية‪.‬‬
‫‪ -‬أجزاء رافعات سوائل لمعدات السكك الحديدية‪.‬‬

‫‪ -‬مراوح أخرى لمعدات السكك الحديدية‪.‬‬ ‫م ‪14.54‬‬

‫‪ -‬مضاغط لمعدات السكك الحديدية‪.‬‬
‫‪ -‬أغطية شافطة مب ّدلة للهواء‪ ،‬بمراوح مندمجة وإن كانت مجهزة بمرشحات لعربات‬
‫المسافرين بالسكك الحديدية ولمعدات السكك الحديدية‪.‬‬
‫‪ -‬أجزاء مضاغط أخرى لمعدات السكك الحديدية‬
‫‪ -‬أجزاء مضخات لمع ّدات السكك الحديدية‪.‬‬
‫‪ -‬أجزاء مولدات ذات أسطوانات طليقة لمعدات السكك الحديدية‪.‬‬
‫‪ -‬أجزاء مراوح عدد ‪ 145455.2‬وأغطية شافطة عدد ‪ 145462.2‬لمعدات السكك الحديدية‬
‫‪ -‬أجزاء أخرى لألجهزة عدد ‪ 14 - 54‬لمعدات السكك الحديدية‪.‬‬
‫‪ -‬أجزاء مضاغط لمجمع تبريد لمع ّدات السكك الحديديّة‪.‬‬
‫‪ -‬مراوح لالستعمال الصناعي‬
‫‪ -‬مضخة هواء مدفوعة‬

‫آالت أخرى وأجهزة لتكييف الهواء محتوية على وحدة تبريد لمع ّدات السكك الحديدية‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫م ‪14.55‬‬
‫أجزاء آلالت وأجهزة لتكييف الهواء لمعدات السكك الحديدية‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ -‬وحدات تبريد من النوع الذي يعمل بالضغط والتي تكون مكثفاتها مبادالت حرارية لمعدات‬ ‫م ‪14.51‬‬
‫السكك الحديدية‪.‬‬
‫‪ -‬مبخرات لمعدات السكك الحديدية‪.‬‬
‫‪ -‬مكثفات لمعدات السكك الحديدية‪.‬‬

‫‪ -‬أجزاء اآلالت وأجهزة أخرى مدرجة برقم التعريفة ‪ 145222‬مخصصة لصيانة‬ ‫م‪14.52‬‬
‫التجهيزات الحديدية لمعدات السكك الحديدية‪.‬‬

‫‪ -‬مرشحات الهواء الداخل للمحركات التي يتم اإلشتعال فيها بالشرر أو بالضغط للسكك‬ ‫م ‪14.05‬‬
‫الحديدية‪.‬‬
‫‪ -‬أجزاء أخرى مرشحة لعربات السكك الحديدية‪.‬‬
‫‪ -‬أجزاء مرشحة لمرشحات الهواء الداخل للمحركات التي يتم اإلشتعال فيها بالشرر أو‬
‫بالضغط لعربات السكك الحديدية لمعدات السكك الحديدية‪.‬‬
‫‪ -‬أجزاء أخرى ألجهزة ترشيح وتنقية السوائل والغازات لمعدات السكك الحديدية‪.‬‬
‫‪ -‬أجهزة أخرى لترشيح وتنقية الغازات لمع ّدات السكك الحديدية‪.‬‬

‫‪ -‬أجهزة ومع ّدات قذف الرّ مال ونفث البخار وأجهزة مماثلة لصيانة مع ّدات وتجهيزات‬ ‫م ‪14.04‬‬
‫السكك الحديدية‪.‬‬

‫‪577‬‬
 ‫بيان المنتــجات‬ ‫رقم البنـد‬

‫غاسل زجاج لعربات السكك الحديدية ولمع ّدات السكك الحديدية‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫أجزاء من اآلالت واألجهزة الداخلة في الرقم ‪14.04‬‬ ‫‪-‬‬
‫آالت رفع هيدرولوكية لرفع آالت لمعدات السكك الحديدية‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫م ‪14.05‬‬
‫روافع وآالت رفع أخرى لمعدات السكك الحديدية‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫جسور متحركة وهياكل رافعة متحركة على قواعد ثابتة‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫م ‪14.06‬‬
‫روافع تفريغ متحركة على عجالت ذات إطارات‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫جسور متحركة وهياكل رافعة متحركة وروافع تفريغ أخرى‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫آالت وأجهزة أخرى للرّ فع والتنضيد والتجميد أو التفريغ لمع ّدات السكك الحديدية‬ ‫‪-‬‬ ‫م ‪14.01‬‬

‫أجزاء روافع ذات إسطوانات أفقية‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫م ‪14.35‬‬

‫أجزاء روافع ذات بكرات‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫أجزاء آالت رفع‬ ‫‪-‬‬
‫أجزاء من أجهزة أخرى تحت عدد ‪.14.05‬‬ ‫‪-‬‬
‫أجزاء مصاعد‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫أجزاء لآلالت أو األجهزة الداخلة في الرقم ‪14.07‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ -‬طابعات‪ ،‬يمكن أن تحتوي في نفس الظرف‪ ،‬وحدات ذاكرة‪ ،‬قابلة للتوصيل بآلة معالجة‬ ‫م ‪14.43‬‬
‫ذاتية للمعلومات أو بشبكة معلوماتية‬
‫‪-‬‬
‫مخارط ذات تحكم رقمي غير األفقية تعمل باقتطاع المعادن‬ ‫م ‪14.51‬‬
‫‪ -‬آالت لتثقيب المعادن‬ ‫م ‪14.52‬‬
‫‪ -‬آالت لتشذيب أو سن أو شحذ أو تنعيم أو لف أو صقل أو إلجراء عمليات تجهيز أخر‬ ‫‪14.62‬‬
‫لشغل المعادن أو الخالئط المعدنية الخزفية بواسطة أحجار الشحذ أو المواد الشاحذة أو منتجات‬
‫الصقل‪ ،‬عدا آالت قطع أو شحذ أو تجهيز أسنان التروس‪ ،‬الداخلة في البند ‪14.65‬‬
‫آالت فصل المعادن أو الخالئط المعدنية الخزفية‬ ‫‪-‬‬ ‫م ‪14.65‬‬

‫آالت هيدروليكية (بما فيها المكابس) لقص المعادن عدا اآلالت المشتركة للتخريم والقص‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫م ‪14.60‬‬

‫أجزاء ولوازم لآلالت تحت أعداد من ‪ 14 - 57‬إلى ‪14 - 65‬‬ ‫‪-‬‬ ‫م ‪14.66‬‬
‫أجزاء ولوازم لآلالت تحت عددي ‪ 14 - 60‬و ‪.14 - 63‬‬ ‫‪-‬‬
‫حوامل األدوات العاملة ورؤوس اللقم ذاتية الفتح‪ ،‬مالقط ومقابض مجوفة‬ ‫‪-‬‬
‫‪ -‬أدوات تستعمل باليد‪ ،‬تعمل بالهواء المضغوط أو هيدروليكيا أو بمحرك (كهربائي أو غير‬ ‫م‪14.67‬‬
‫كهربائي) مندمجا بها‪.‬‬
‫‪ -‬آالت وأجهزة لحام وإن كانت قادرة على القطع‪ ،‬عدا تلك الداخلة في الرقم ‪ ،15.55‬آالت‬ ‫‪14.61‬‬
‫وأجهزة تستعمل فيها الغازات لتقسية األسطح‬

‫آالت صرف التذاكر محتوية على جهاز حاسب ولوازمها‪.‬‬‫‪-‬‬ ‫م ‪14.72‬‬

‫آالت أخرى تحت عدد ‪ 14-72‬محتوية على جهاز حاسب‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ -‬حاسوب صغير لمتابعة حركة مرور السكك الحديدية واإلشارات‪.‬‬ ‫م ‪14.75‬‬
‫‪571‬‬
 ‫بيان المنتــجات‬ ‫رقم البنـد‬
‫مجموعة مر ّكبة من المكونات األكترونية معدة لحافظة آلة مرقمة لمعالجة المعلومات‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫م ‪14.73‬‬
‫أجزاء ولوازم لآلالت واألجهزة الداخلة في الرقم ‪14.72‬‬ ‫‪-‬‬
‫أجزاء لآلالت الداخلة في البند ‪14.76‬‬ ‫‪-‬‬ ‫م ‪14.76‬‬
‫آالت وأجهزة ميكانيكية ذات وظيفة قائمة بذاتها غير مذكورة وال داخلة في مكان آخر من هذا‬ ‫م ‪14.72‬‬
‫الفصل ‪:‬‬
‫‪ -‬هزازات بمحرّ ك كهربائي وأجزاؤها‪.‬‬
‫‪ -‬أجهزة ترطيب وأجهزة للح ّد من الرّ طوبة وأجزاؤها‪.‬‬
‫‪ -‬أجهزة تشحيم أتوماتيكية وأجزاؤها‪.‬‬
‫‪ -‬أحواض وأوعية أخرى بما في ذلك األحوضة المع ّدة لتحليل الكهرباء مجهزة بآالت‬
‫ميكانيكية غير مذكورة في مكان أخر‪.‬‬
‫أجهزة إلعداد ال ّدهانات‬ ‫‪-‬‬
‫أجهزة وآالت ميكانيكيّة ذات وظيفة خاصة بها غير مذكورة وال داخلة في مكان آخر‬ ‫‪-‬‬
‫لصيانة معدات السكك الحدي ّدية‪.‬‬
‫‪-‬‬
‫ألواح قعر للقوالب‪.‬‬ ‫م ‪14.12‬‬
‫‪-‬‬
‫أشكال قولبة‪.‬‬
‫‪ -‬ص ّمامات تخفيض الضغط لمع ّدات السكك الحديدية وأجزاؤها‪.‬‬ ‫م ‪14.15‬‬
‫‪ -‬ص ّمامات آلليات نقل الحركة التي تعمل بالهيدروليك ّ‬
‫الزيتي أو بالهواء المضغوط لمع ّدات‬
‫السكك الحديدية‪.‬‬
‫‪ -‬ص ّمامات بلسان أو صمامات الحجز لمع ّدات السكك الحديدية وأجزاؤها‪.‬‬
‫‪ -‬ص ّمامات ترصيع على قوارير زجاجية أو من مواد أخرى لمع ّدات السكك‬
‫الحديدية وأجزاؤها ‪.‬‬
‫‪ -‬حنفيات بالغاز لمع ّدات السكك الحديدية وأجزاؤها‪.‬‬
‫‪ -‬سكر لمع ّدات السكك الحديدية وأجزاؤها‪.‬‬
‫‪ -‬أصناف أخرى من الحنفيات لمع ّدات السكك الحديدية وأجزاؤها‪.‬‬
‫‪ -‬مدحرجات بكرات لمع ّدات السكك الحديدية‪.‬‬ ‫م ‪14.10‬‬
‫‪ -‬مدحرجات بدواليب مخروطية بما فيها المخاريط واإلسطوانات المخروطية المج ّمعة‬
‫لمع ّدات السكك الحديدية وأجزاؤها‪.‬‬
‫‪ -‬مدحرجات بشكل براميل لمع ّدات السكك الحديدية وأجزاؤها‪.‬‬
‫‪ -‬مدحرجات بإبر لمع ّدات السكك الحديدية وأجزاؤها‪.‬‬
‫‪ -‬مدحرجات بدواليب إسطوانية لمع ّدات السكك الحديدية وأجزاؤها‪.‬‬
‫‪ -‬غيرها‪ ،‬بما فيها المدحرجات المندمجة لمعدات السكك الحديدية وأجزاؤها‪.‬‬
‫‪ -‬كرات وإبر ودواليب وإسطوانات لمع ّدات السكك الحديدية وأجزاؤها‪.‬‬
‫‪ -‬حلقات خام من صلب أو حديد أو حديد صلب غير قابلة للصدأ للمدحرجات لمع ّدات‬
‫السكك الحديدية وأجزاؤها‪.‬‬
‫‪ -‬حلقات أخرى للمدحرجات لمع ّدات السكك الحديدية وأجزاؤها‪.‬‬

‫أعمدة مرفقية وأعمدة الكامات لمع ّدات السكك الحديدية وأجزاؤها‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫م ‪14.13‬‬
‫أعمدة نقل الحركة لمع ّدات السكك الحديدية وأجزاؤها‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫كرنكات لمعدات السكك الحديدية وأجزاؤها‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫كراسي مدحرجات مندمجة مع مدحرجات لمع ّدات السكك الحديدية وأجزاؤها‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪572‬‬
 ‫بيان المنتــجات‬ ‫رقم البنـد‬
‫‪ -‬كراسي دون مدحرجات مندمجات لمع ّدات السكك الحديدية وأجزاؤها‪.‬‬
‫‪ -‬سبائك لمعدات السكك الحديدية وأجزاؤها‪.‬‬
‫‪ -‬تروس لمع ّدات السكك الحديدية وأجزاؤها‪.‬‬
‫‪ -‬عجالت اإلحتكاك عدا العجالت البسيطة وغيرها من عناصر نقل الحركة المقدمة على‬
‫ح ّدة لمع ّدات السكك الحديدية‪.‬‬
‫‪ -‬مخفضات ومضاعفات ومغيرات السرعة األخرى‪.‬‬
‫‪ -‬دواليب منظمة للحركة لمع ّدات السكك الحديدية وأجزاؤها‪.‬‬
‫‪ -‬بكرات مناولة للحركة لكلّ المحركات للسكك الحديدية وأجزاؤها‪.‬‬
‫‪ -‬بكرات مناولة للحركة أخرى لغير المحرّ كات لمع ّدات السكك الحديدية وأجزاؤها‪.‬‬
‫‪ -‬وصالت مفصلية لمع ّدات السكك الحديدية وأجزاؤها‪.‬‬
‫‪ -‬معشقات لمع ّدات السكك الحديدية وأجزاؤها‪.‬‬
‫‪ -‬وصالت مناولة ألعمدة الحركة لمع ّدات السكك الحديدية وأجزاؤها‪.‬‬

‫‪ -‬فواصل وما يماثلها من ألواح معدنية متحدة مع مادة أخرى مؤلفة من لباد او ورق مقوى‬ ‫م ‪14.14‬‬
‫أو مؤلفة من طبقتين أو أكثر من معدن‪.‬‬
‫‪ -‬مجموعات أو أطقم من الفواصل وما يماثلها مختلفة التركيب‪ ،‬مهيأة في جعب أو أغلفة‬
‫مماثلة لمع ّدات السكك الحديدية‪.‬‬

‫هياكل وقواعد للمكابس‬ ‫‪-‬‬ ‫م ‪14.17‬‬

‫ضابطات القطر الخارجي‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫مشحمات‬ ‫‪-‬‬
‫مقود يدوي‬ ‫‪-‬‬
‫مقابض القيادة‬ ‫‪-‬‬
‫أجهزة الحماية‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫أجزاء آالت أخرى‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ -‬محركات كهربائية ذات قدرة متراوحة بين ‪ 5 / 02‬و ‪ 5 / 05‬ح ب وسرعة ‪ 6222‬دورة‪/‬دقيقة‬ ‫م ‪15.25‬‬
‫ووزن ‪ 5‬كيلو غرام أو أقل دون لوازمهما‪.‬‬
‫‪ -‬محركات كهربائية أخرى قدرتها ال تزيد عن ‪ 37.5‬واط‪.‬‬
‫‪ -‬محركات تخفيض السّرعة ومحرّ كات فرامل ومحرّ كات تغيير شاملة ذات قوة تفوق ‪37.5‬‬
‫واط وال تتجاوز ‪ 752‬واط‪.‬‬
‫‪ -‬محرك جرّ ذي تيّار مستمر‪.‬‬
‫‪ -‬محركات شاملة أخرى قدرتها تزيد عن ‪ 37.5‬واط وال تتجاوز ‪ 752‬واط‪.‬‬
‫‪ -‬محرّ كات أخرى ذات تيار مستمر قدرتها ال تتجاوز ‪ 752‬واط‬
‫‪ -‬مولدات ذات تيّار مستمر قدرتها تقلّ أو تساوي ‪ 752‬واط‪.‬‬
‫‪ -‬محركات أخرى ذات تيّار مستمر قوتها تزيد ‪ 75‬كيلواط وال تتجاوز ‪ 375‬كيلواط‪.‬‬
‫‪ -‬محرّ كات أخرى ذات تيّار متناوب أحادية الطور‬
‫‪ -‬محركات أخرى ذات تيّار متناوب متعددة األطوار قدرتها ال تزيد عن ‪ 352‬واط‬
‫‪ -‬محركات تخفيف السّرعة ومحركات فرامل ومحركات تغيير ذات قوة تفوق ‪ 752‬واط وال‬
‫تتجاوز ‪ 75‬كيلواط‪.‬‬
‫‪ -‬محركات أخرى ذات تيار متناوب متعددة األطوار قدرتها تزيد عن ‪ 2.75‬كيلواط وال‬
‫تتجاوز ‪ 7.5‬كيلواط‪.‬‬
‫‪512‬‬
 ‫بيان المنتــجات‬ ‫رقم البنـد‬
‫‪ -‬محركات أخرى ذات تيّار متناوب متعددة األطوار قدرتها تزيد عن‪ 7,5‬كيلواط وال تتجاوز‬
‫‪ 52‬كيلواط‪.‬‬
‫‪ -‬مجموعات توليد كهربائية لمحركات ذات مكبس يت ّم اإلشتغال فيها بالضغط (محرك ديزل‬
‫أو نصف ديزل) قدرتها تزيد عن ‪ 75‬كيلوفولت امبير لكن ال تتجاوز ‪ 375‬كيلوفولت امبير‪.‬‬
‫‪ -‬محركات أخرى ذات تيار مستمرّ قدرتها تزيد عن ‪ 752‬واط ولكن ال تتجاوز ‪ 75‬كيلو‬
‫واط‪.‬‬
‫‪ -‬محرّ كات أخرى ذات تيار متناوب قدرتها تزيد عن ‪ 352‬واط ولكن ال تتجاوز ‪ 752‬واط‪.‬‬
‫‪ -‬محركات ذات تيار مستمر تزيد قدرتها عن ‪ 752‬واط وال تتجاوز ‪ 75‬كيلو واط‬

‫‪ -‬مجموعات توليد بمحرّ كات ذات مكبس يت ّم اإلشتــغال فيها بالشــرر (محرّ كات انفجارية)‬ ‫م ‪15.20‬‬
‫قدرتها ال تزيد عن ‪ 75‬كيلوفولت أمبير مخصصة للحام ومجهزة بمع ّدات لحام‪.‬‬
‫بمحرك ذات مكبس يتم اإلشتعال فيها بال ّشرر (محركات‬ ‫ّ‬ ‫‪ -‬مجموعات توليد كهربائية‬
‫إنفجارية) قدرتها ال تزيد عن ‪ 75‬كيلوفولت امبير مخصّ صة إلستعماالت أخرى‪.‬‬
‫بمحرك ذات مكبس يتم اإلشتعال فيها بال ّشرر (محركات‬ ‫ّ‬ ‫‪ -‬مجموعات توليد كهربائية‬
‫إنفجارية) قدرتها تزيد عن ‪ 75‬كيلوفولت امبير مخصّ صة إلستعماالت أخرى‪.‬‬
‫‪ -‬مجموعات توليد كهربائية أخرى قدرتها ال تزيد عن ‪ 75‬كيلوفولت امبير لكلّ‬
‫اإلستعماالت‪.‬‬
‫‪ -‬مجموعة توليد كهربائية أخرى قدرتها تزيد عن ‪ 75‬كيلوفولت امبير لكلّ اإلستعماالت‪.‬‬
‫‪ -‬مغيرات دوّارة كهربائية أخرى‪.‬‬
‫‪ -‬آالت مولّدة ذات تيار متناوب (منوب) يساوي ‪ 7‬كيلوفولت أمبير أو أقل‪.‬‬
‫‪ -‬مجمعات لآلالت التوليد ومحرّ كات ومغيرات دوراة كهربائية لمع ّدات السكك الحديدية‪.‬‬ ‫م ‪15.23‬‬
‫‪ -‬ساكنات ودوّارات آلالت التوليد ومغيّرات دوراة كهربائية لمع ّدات السكك الحديدية‪.‬‬
‫‪ -‬صفائح تسمى ممغنطة ذات أشكال مخالفة للمربعات أو المستطيالت لمع ّدات السكك‬
‫الحديدية‪.‬‬
‫‪ -‬أجزاء أخرى آلالت التوليد ومجموعات توليد كهربائية ومحرّ كات ومغيّرات دوراة‬
‫كهربائية لمع ّدات السكك الحديدية‪.‬‬
‫‪ -‬محوالت كهربائية أخرى لخطّ ‪ THT‬قدرتها ال تزيد عن ‪ 5‬كيلوفولت امبير‪.‬‬ ‫م ‪15.24‬‬
‫‪ -‬محوالت لقياس التيار قدرتها ال تتجاوز ‪ 5‬كيلوفولت أمبير لمعدات النقل الحديدي‪.‬‬
‫‪ -‬محوالت أخرى قدرتها ال تزيد عن ‪ 5‬كيلو فولت أمبير لمعدات النقل الحديدي‪.‬‬
‫‪ -‬محوالت لقياس التيار قدرتها تتجاوز ‪ 5‬كيلوفولت امبير وال تتجاوز ‪ 56‬كيلوفولت امبير‬
‫لمع ّدات النقل الحديدي‪.‬‬
‫‪ -‬محوالت أخرى قوّتها تزيد عن ‪ 56‬كيلوفولت امبير وال تتجاوز ‪ 522‬كيلوفولت أمبير‬
‫لمع ّدات النقل الحديدي‪.‬‬
‫‪ -‬مقوّ مات تيار أخرى‪.‬‬
‫‪ -‬مموجات‬
‫‪ -‬مثبت التيار‬
‫‪ -‬مغيرات كهربائية ساكنة أخرى‬
‫‪ -‬قطّاعات‬
‫‪ -‬شاحنات بطاريات‬
‫‪ -‬محوّ ل الطاقة الميكانيكية إلى طاقة كهربائية‪.‬‬
‫‪ -‬وشائح وم ّدورات الميكانيكية إلى طاقة ‪UHF et VHF‬‬
‫‪ -‬وشائح تأثير كهربائي أخرى‪.‬‬
‫‪515‬‬
 ‫بيان المنتــجات‬ ‫رقم البنـد‬
‫‪ -‬أجزاء محوّ الت كهربائية‪.‬‬
‫‪ -‬أجزاء مغيّرات كهربائية ساكنة‪.‬‬
‫‪ -‬أجزاء وشائح تأثير كهربائي‪.‬‬
‫‪ -‬مغناطيسات دائمة وأصناف مهيأة لتصبح مغناطيسات دائمة بعد مغنطتها من معدن‪.‬‬ ‫م ‪15.25‬‬
‫‪ -‬مغناطيسات أخرى دائمة وأصناف مهيأة لتصبح مغناطيسات دائمة‪.‬‬
‫‪ -‬مغناطيسات كهربائية‪.‬‬
‫‪ -‬حوامل المثاقب والكالبات والملزمات ذات المغناطيسية الكهربائية أو ال ّدائمة أو ما يماثلها‬
‫من أدوات حمل العدد‪.‬‬
‫‪ -‬أجزاء مناوالت ومعشقات ومغيرات سرعة ذات مغناطيسية كهربائية‪.‬‬
‫‪ -‬فرامل ذات مغناطيسية كهربائية‬
‫‪ -‬مغناطيسية كهربائية‪.‬‬
‫‪ -‬خاليا ومجموعات خاليا مولدة للكهرباء ‪ ،‬يزيد حجمها الخارجي عن ‪ 322‬صم‪ 3‬مستعملة‬ ‫م ‪15.26‬‬
‫لإلشارات واإلتصاالت ولممرات السكك الحديدية‪.‬‬
‫‪ -‬آالت للصقل‪ ،‬للنقش‪ ،‬مفكات براغي‪ ،‬حازقات ومفكات حازقات كهروميكانيكية ذات‬ ‫م ‪15.21‬‬
‫محرّ ك مندمج لإلستعمال اليدوي مع ّدة لصيانة تجهيزات النقل الحديدي وأجزاؤها‪.‬‬
‫‪ -‬مسطّحات‪ ،‬ثاقبات‪ ،‬مصقالت كهروميكانيكية ذات محرّ ك كهربائي مندمج لإلستعمال‬
‫اليدوي مع ّدة لصيانة تجهيزات النقل الحديدي وأجزاؤها‪.‬‬
‫‪ -‬آالت برد‪ ،‬آالت رحي‪ ،‬كهروميكانيكية ذات محرّ ك كهربائي مندمج لإلستعمال اليدوي‬
‫مع ّدة لصيانة تجهيزات النقل الحديدي وأجزاؤها‪.‬‬
‫‪ -‬آالت لقص القماش‪ ،‬كهروميكانيكية ذات محرّ كات كهربائية مندمجة لإلستعمال اليدوي‬
‫مع ّدة لصيانة تجهيزات النقل الحديدي وأجزاؤها‪.‬‬
‫‪ -‬نافخات صناعية كهروميكانيكة مندمجة لإلستعمال اليدوي مع ّدة لصيانة تجهيزات النقل‬
‫الحديدي وأجزاؤها‪.‬‬
‫‪ -‬شمعات اإلحتراق لمع ّدات السكك الحديدية‪.‬‬ ‫م ‪15.55‬‬
‫‪ -‬مغناطيسات إشعال لمع ّدات السكك الحديدية ‪.‬‬
‫‪ -‬دينامو مغناطيسية لمع ّدات السكك الحديدية‪.‬‬
‫‪ -‬دواليب منظمة للحركة مغناطيسية لمع ّدات السكك الحديدية‪.‬‬
‫‪ -‬موزعات تيار اإلشعال لمع ّدات السكك الحديدية‪.‬‬
‫‪ -‬وشائع إشعال لمعدات السكك الحديدية‬
‫‪ -‬محرّ كات إطالق الحركة وإن كانت تعمل كمولدات لمع ّدات السكك الحديدية‪.‬‬
‫‪ -‬دينامو لمعدات السكك الحديدية‬
‫‪ -‬مرددات لمعدات السكك الحديدية‬
‫‪ -‬مولدات أخرى للتيار لمعدات السكك الحديدية‬
‫‪ -‬شمعات التوهج لمع ّدات السكك الحديدية‬
‫‪ -‬قاطعات وصالت التيّار لمع ّدات السكك الحديدية‬
‫‪ -‬معدات وأجهزة أخرى كهربائية لإلشتعال أو إطالق الحركة للمحركات التي يت ّم فيها‬
‫اإلشتعال بالشرر أو بالضغط لمع ّدات السكك الحديدية‪.‬‬
‫‪ -‬محثات لمع ّدات وأجهزة تحت عدد ‪ 15-55‬لمع ّدات السكك الحديدية‪.‬‬
‫‪ -‬أجزاء ومعدات وأجهزة أخرى تحت عدد ‪ 15-55‬لمع ّدات السكك الحديدية‪.‬‬
‫‪ -‬أجهزة إنارة للقطارات والمترو‪.‬‬ ‫م ‪15.50‬‬
‫الزجاج لعربات السكك الحديدية‪.‬‬ ‫‪ -‬أجهزة مسح ّ‬
‫‪510‬‬
 ‫بيان المنتــجات‬ ‫رقم البنـد‬
‫‪ -‬أغطية أجهزة اإلشارة المرئية لمع ّدات السكك الحديدية‪.‬‬
‫‪ -‬تجهيزات اإلشارات‪.‬‬
‫‪ -‬مصابيح كهربائية أخرى قابلة للنقل بإستثناء الواردة تحت عدد ‪ 15-50‬مصممة للعمل من‬ ‫م ‪15.53‬‬
‫مصدر طاقتها بالذات (مثل الخاليات أو الم ّدخرات أو المولدات المغناطيسية‪ ...‬ألخ) فانوس‬
‫كهربائي لإلشارة اليدوية‪.‬‬
‫‪ -‬أجزاء مصابيح كهربائية قابلة للنقل مصممة للعمل من مصدر طاقتها بالذات‪.‬‬
‫‪ -‬أجزاء وقطع غيار أفران كهربائية للصناعة أو للمختبرات‪.‬‬ ‫م ‪15.54‬‬
‫‪ -‬أجزاء أجهزة أخرى للصناعة أو للمختبرات لمعالجة المواد بالحرارة عاملة بالتأثير‬
‫الكهربائي أو بحجر الشحنة‪.‬‬
‫‪ -‬آالت أخرى لمعالجة المواد بالحرارة عاملة بالتأثير الكهربائي أو بحجز الشحنة‪.‬‬
‫‪ -‬آالت وأجهزة أخرى للحام المعادن بنفث الغاز المؤين وأجزاؤها‬ ‫م ‪15.55‬‬
‫‪ -‬مقاومات حرارية كهربائية غير الوادرة تحت عدد ‪ 15 - 45‬وأجزاؤها‬ ‫م ‪15.56‬‬
‫‪ -‬أجهزة تغيير التيّار‪.‬‬ ‫م ‪15.57‬‬
‫‪ -‬محطات أساسية لالتصاالت الرقمية‪ ،‬سلكية‬
‫‪ -‬أجهزة الستقبال‪ ،‬تحويل وإرسال أو استرجاع الصوت أو الصورة أو معلومات أخر‪ ،‬بما‬
‫فيها أجهزة التحويل والتوجيه‬
‫‪ -‬تجميعات إلكترونية ألجهزة االتصاالت عبر حامالت التيار‬
‫‪ -‬تجهيزات وأجزاء تجهيزات إلكترونية ألجهزة االتصاالت الالسلكية‬
‫‪ -‬مذيعات (ميكروفونات) وحواملها‪.‬‬ ‫م ‪15.51‬‬
‫‪ -‬مكبرات صوت غير مركبة في هياكلها لمعدات السكك الحديدية‬
‫‪ -‬برامج إعالمية مع ّدة لإلستغالل وصيانة مع ّدات النقل الحديدي‪.‬‬ ‫م ‪15.04‬‬
‫‪ -‬أجهزة إرسال وإستقبال البرق والهاتف من نوع تولكي ولكي‪.‬‬ ‫م ‪15.05‬‬
‫‪ -‬أجهزة إرسال أخرى مندمجة بجهاز إستقبال لمع ّدات وتجهيزات النقل الحديدي‬
‫‪ -‬كاميرات للرؤية الخلفية‬
‫‪ -‬كاميرات المراقبة‬
‫‪ -‬كاميرات أخرى‬
‫‪ -‬شاشة للرؤية الخلفية‬ ‫م‪15.01‬‬
‫‪ -‬شاشة المراقبة‬
‫‪ -‬شاشات أخرى‬
‫‪ -‬أجهزة كهربائية لإلشارة (غير الناقلة للرسائل) واألمان والرّ قابة والتحكم للخطوط‬ ‫م ‪15.32‬‬
‫الحديدية‪.‬‬
‫‪ -‬نظام مراقبة ال ّدخول إلى المحطات‪.‬‬
‫‪ -‬أجزاء أجهزة كهربائية لإلشارة تحت عدد ‪.15-32‬‬
‫‪-‬‬
‫أجهزة كهربائية أخرى لإلشارة بالصوت أو بالرؤية غير الواردة باألعداد ‪ 15-50‬أو ‪15-32‬‬ ‫م ‪15.35‬‬
‫‪ -‬أجزاء األجهزة الكهربائية لإلشارة بالصّ وت أو بالرّ ؤية (أجراس وصفارات ولوحات داللة‬
‫وأجهزة التنبيه ض ّد السرقة أو الحريق مثال) غير الواردة تحت األعداد ‪ 15-50‬أو ‪.15-32‬‬
‫‪ -‬مكثفات ثابتة مع ّدة لإلستعمال في شبكات كهربائية ذات ‪ 52/62‬هيرتز يمكنها إستيعاب‬ ‫م ‪15.30‬‬
‫قدرة ال تقل عن ‪ 2.5‬كيلو فولت امبير (مكثفات الـطاقة)‪.‬‬
‫‪ -‬مكثفات ثابتة بالتنتالوم‪.‬‬
‫‪ -‬مكثفات ثابتة اليكتروليتية ( التحلل بالكهرباء ) باأللومنيوم‬

‫‪513‬‬
 ‫بيان المنتــجات‬ ‫رقم البنـد‬
‫مكثفات ثابتة ذات عازل من خزف بطبقة واحدة‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫مكثفات ثابتة ذات عازل من خزف متعدد الطبقات‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫مكثفات ثابتة ذات عازل من ورق أو من لدائن‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫مكثفات من البيرولين‬ ‫‪-‬‬
‫مكثفات كهربائية ثابتة أخرى‬ ‫‪-‬‬
‫مكثفات كهربائية متغيرة أو قابلة للتعديل‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫أجزاء مكثفات كهربائية‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫مقاومات من كربون ثابتة من االنواع المكتلة أو ذات طبقة غير حرارية‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫م ‪15.33‬‬
‫مقاومات ثابتة أخرى قدرتها ال تزيد عن ‪ 02‬واط غير حرارية‬ ‫‪-‬‬
‫الريوستات والبوتنسيومتر ذات مقاومات متغيرة من أسالك ملفوفة قدرتها ال تزيد عن ‪ 02‬واط‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫مقومات متغيرة أخرى من أسالك ملفوفة غير حرارية قدرتها ال تزيد عن ‪ 02‬واط‬ ‫‪-‬‬
‫أجزاء مقاومات كهربائية غير حرارية (بما في ذلك الريوستات والبوتنسيومتر)‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫مقاومات كهربائية غير حرارية ثابتة أو متغيرة معدة لقدرة ذات طاقة تزيد عن ‪ 02‬واط‬ ‫‪-‬‬
‫دارات مطبوعة مستعملة للعربات الحديدية‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫م ‪15.34‬‬
‫منصهرات ( فيوزات ) مع ّدة لضغط يزيد عن ‪ 5222‬فولت‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫م ‪15.35‬‬
‫قاطعات بمنصهرات مع ّدة لضغط يزيد عن ‪ 5222‬فولت‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫قاطعات تيار ذاتية مع ّدة لضغط من ‪ 5222‬فولت إلى ‪ 62‬كيلوفولت‬ ‫‪-‬‬
‫قاطعات تيار ذاتية مع ّدة لضغط يساوي ‪ 62‬كيلوفولت أو أكثر ولكن يقل عن ‪ 7000‬كيلوفولت‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫قاطعات تيار ذاتية مع ّدة لضغط يساوي ‪ 7005‬كيلو فولت أو أكثر‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫مفاتيح وصل وقطع معدة لضغط يساوي ‪ 62‬كيلوفولت أو أكثر ولكن تقل عن ‪ 7005‬كيلوفولت‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫مفاتيح وصل وقطع مع ّدة لضغط يساوي ‪ 7005‬كيلوفولت أو أكثر‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫مانعات صواعق‬ ‫‪-‬‬
‫مح ّددات ضغط‬ ‫‪-‬‬
‫أجهزة إمتصاص الصدمات الكهربائية‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫وصالت المآخذ الكهربائية مع ّدة لضغط يزيد عن ‪ 5222‬فولت‬ ‫‪-‬‬
‫علب التوصيل مع ّدة لضغط يزيد عن ‪ 5222‬فولت‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫قاطعات كهرباء مع ّدة لضغط يزيد عن ‪ 5222‬فولت‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫قاطعات معدة لضغط يزيد عن ‪ 5222‬فولت‬ ‫‪-‬‬
‫أجهزة أخرى تحت عدد ‪ 15 – 35‬مع ّدة لضغط يزيد عن ‪ 5222‬فولت‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫قاطعات موصالت التيار الكهربائي لمحطات الضغط العالي‪ ،‬يجهد يزيد عن ‪ 5222‬فولت‬ ‫‪-‬‬
‫ويقل عن ‪ 7005‬كيلو فولت‬
‫‪ -‬قاطعات موصالت التيار الكهربائي للمحطات الثانوية للدفع الكهربائي‪ ،‬بجهد يزيد عن‬
‫‪ 7005‬كيلو فولت وال يتجاوز ‪ 052‬كيلو فولت‬
‫‪ -‬مفاتيح تقسيم بجهد يزيد عن ‪ 5222‬فولت ويقل عن ‪ 70.5‬كيلو فولت‬
‫‪ -‬مفاتيح تقسيم للمحطات الثانوية للدفع الكهربائي‪ ،‬بجهد يزيد عن ‪ 70.5‬كيلو فولت وال‬
‫يتجاوز ‪ 052‬كيلو فولت‬
‫قاطعات مع ّدة لضغط ال يزيد عن ‪ 5222‬فولت حسب معايير‪. CEI‬‬ ‫‪-‬‬ ‫م ‪15.36‬‬
‫قاطعات بمنصهرات مع ّدة لضغط ال يزيد عن ‪ 5222‬فولت حسب معايير ‪.CEI‬‬ ‫‪-‬‬
‫أجهزة أخرى لوقاية التيارات الكهربائية مع ّدة لضغط ال يزيد عن ‪ 5222‬فولت حسب معايير ‪.CEI‬‬ ‫‪-‬‬
‫مقويات لإلتصاالت حسب معايير ‪. CEI‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪514‬‬
 ‫بيان المنتــجات‬ ‫رقم البنـد‬
‫‪ -‬مقويات آخرى مع ّدة لكثافة تساوي أو تقل عن ‪ 0‬أمبير لضغط ال يزيد عن ‪ 62‬فولت حسب معايير‬
‫‪. CEI‬‬
‫‪ -‬مقويات أخرى مع ّدة لكثافة تزيد عن ‪ 32‬أمبير لضغط ال يزيد عن ‪ 62‬فولت بمعايير ‪.CEI‬‬
‫‪ -‬مقويات أخرى مع ّدة لكثافة تزيد عن ‪ 0‬امبير وال تتجاوز ‪ 32‬أمبير لضغط ال يتجاوز ‪ 62‬فولت‬
‫حسب معايير ‪. CEI‬‬
‫‪ -‬مقويات معدة لكثافة تساوي أو تقل عن ‪ 0‬أمبير لضغط يزيد عن ‪ 62‬فولت وال يتجاوز ‪ 5222‬فولت‬
‫حسب معايير ‪.CEI‬‬
‫‪ -‬مقويات مع ّدة لكثافة تزيد عن ‪ 0‬أمبير وال تتجاوز ‪ 32‬أمبير لضغط يزيد عن ‪ 62‬فولت ولكن ال‬
‫يتجاوز ‪ 5222‬فولت حسب معايير ‪.CEI‬‬
‫‪ -‬مقويات معدة لكثافة تزيد عن ‪ 32‬أمبير لضغط يزيد عن ‪ 62‬فولت ولكن ال تتجاوز ‪ 5222‬فولت‬
‫حسب معايير ‪.CEI‬‬
‫‪ -‬أزرار إلتماس وفواصل وصالت للتيار الكهربائي كثافتها تق ّل عن ‪ 32‬أمبير‪.‬‬
‫‪ -‬أزرار إلتماس للتيار الكهربائي تق ّل كثافتها عن ‪ 32‬أمبير وتقل قوتها عن ‪ 55‬كيلواط تحت ضغط‬
‫يساوي ‪ 012‬فولت من صنف ‪ AC3‬معيار ‪. CEI‬‬
‫‪ -‬أزرار إلتماس وفواصل وصالت كثافتها تزيد عن ‪ 32‬أمبير وتزيد قوتها عن ‪ 55‬كيلوواط تحت‬
‫ضغط يساوي ‪ 312‬فولت من صنف ‪ AC3‬معايير ‪.CEI‬‬
‫‪ -‬مفاتيح أجهزة إستقبال اإلذاعة والتلفزة مع ّدة لضغط ال يزيد عن‪ 5222‬فولت حسب معايير‪CEI‬‬
‫‪ -‬مفاتيح ألجهزة كهربائية أخرى غير منزلية مع ّدة لضغط ال يزيد عن ‪ 5222‬فولت حسب معيار‬
‫‪.CEI‬‬
‫‪ -‬مفاتيح أوتوماتيكية للمطلق (ستارتار) مع ّدة لضغط ال يزيد عن ‪ 5222‬فولت حسب معايير ‪.CEI‬‬
‫‪ -‬مفاتيح موجهة لفتح أو غلق األبواب حسب معايير ‪. C E I‬‬
‫‪ -‬مفاتيح أخرى مع ّدة لضغط ال يزيد عن ‪ 5222‬فولت حسب معايير ‪.CEI‬‬
‫‪ -‬مقسمات مع ّدة لضغط ال يزيد عن ‪ 5222‬فولت حسب معايير‪. CEI‬‬
‫‪ -‬قاطعات تيار مع ّدة لضغط ال يزيد عن ‪ 5222‬فولت حسب معايير ‪.CEI‬‬
‫‪ -‬قواعد مصابيح معدة لضغط ال يزيد عن ‪ 5222‬فولت حسب معايير‪ CEI‬غيراألصناف المنزلية‪.‬‬
‫‪ -‬وصالت مآخذ تيّار تقل كثافتها أو تساوي ‪ 02‬أمبير‪.‬‬
‫‪ -‬وصالت مآخذ تيّار تزيد كثافتها عن ‪ 02‬أمبير‪.‬‬
‫‪ -‬وصالت أخرى‪.‬‬
‫‪ -‬علب توصيل وإشتقاق ووصل األطراف لضغط يتجاوز ‪ 5222‬فولت حسب معيار ‪.CEI‬‬
‫‪ -‬وصالت اإلتصال لتقسيم التيار ألجهزة الكترونية حسب معيار ‪.CEI‬‬
‫‪ -‬حلقات معدنية للوصل بالبطارية حسب معيار ‪.CEI‬‬
‫‪ -‬وصالت أخرى نهائية حسب معيار ‪.CEI‬‬
‫‪ -‬مركزيات مومضة لك ّل العربات حسب معيار ‪.CEI‬‬
‫‪ -‬أجهزة أخرى لكلّ العربات حسب معيار ‪.CEI‬‬
‫‪ -‬أجهزة أخرى تحت عدد ‪ 15- 36‬لضغط ال يتجاوز ‪ 5222‬فولت حسب معيار ‪.CEI‬‬
‫‪ -‬إستشعار التيار‬
‫‪ -‬خزائن تحكم رقمي تحتوي على ع ّدة أجهزة تحت عدد ‪ 15-36‬مع ّدة لضغط ال يزيد عن‬ ‫م‪15.37‬‬
‫‪ 5222‬فولت‪.‬‬
‫‪ -‬جهاز التحكم بذاكرة قابلة للبرمجة لجهد ال يتجاوز ‪ 5222‬فولت‪.‬‬
‫‪ -‬أجزاء أجهزة تحت األعداد ‪ 15-35‬أو ‪ 15-36‬و ‪ 15-37‬لمع ّدات السكك الحديدية‬ ‫م ‪15.31‬‬
‫‪ -‬لوحات وطاوالت ومناضد وخزائن وغيرها من حوامل لألصناف المذكورة بالبند ‪15- 37‬‬
‫غير مزو ّدة بأجهزتها‪.‬‬
‫‪515‬‬
 ‫بيان المنتــجات‬ ‫رقم البنـد‬
‫‪ -‬أصناف مسماة "مصابيح مقفلة" مستعملة لمع ّدات السكك الحديدية‪.‬‬ ‫م ‪15.32‬‬
‫‪ -‬مصابيح تضيء بتوهج الشعيرات لمع ّدات السكك الحديدية‪.‬‬
‫‪ -‬مصابيح أخرى تضيء بتوهج الشعيرات ذات عقب ملولب مع ّدة لضغط يقل أو يساوي ‪52‬‬
‫فولت وقوّة تقل عن ‪ 5222‬واط‪.‬‬
‫‪ -‬مصابيح أخرى تضيء بتوهج الشعيرات ذات عقب ملولب مع ّدة لضغط يزيد عن ‪52‬‬
‫فولت وال يتجاوز ‪ 522‬فولت وقوة تقل عن ‪ 5222‬واط‪.‬‬
‫‪ -‬مصابيح أخرى تضيء بتوهج الشعيرات ذات عقب ملولب تتجاوز ‪ 022‬واط ولكن تقلّ‬
‫عن ‪ 5222‬واط وقوة تزيد عن ‪ 522‬فولت‪.‬‬
‫‪ -‬مصابيح أخرى تضيء بتوهج الشعيرات مع ّدة لضغط تقلّ أو تساوي ‪ 52‬فولت وقوّة تقل‬
‫عن ‪ 5222‬واط‪.‬‬
‫‪ -‬مصابيح أخرى تضيء بتوهج الشعيرات مع ّدة لضغط يزيد عن ‪ 52‬فولت وال يتجاوز‬
‫‪ 522‬فولت وقوّة تقل عن ‪ 5222‬واط‪.‬‬
‫‪ -‬مصابيح أخرى تضيء بتوهج الشعيرات ذات قوة تزيد عن ‪ 022‬واط لكن تقلّ عن‬
‫‪ 5222‬واط ومع ّدة لضغط يزيد عن ‪ 522‬فولت‪.‬‬
‫‪ -‬أنابيب تضيء بالتفريغ للعربات‪.‬‬
‫‪ -‬لمبات وأنابيب أخر‪ ،‬تضيء بتوهج الشعيرات‪ ،‬باستثناء اللمبات ذات األشعة فوق البنفسجية أو‬
‫األشعة تحت الحمراء‪ ،‬هالوجينية بالتنجستين ولجهد توتر ال يزيد عن ‪ 522‬فولت‪.‬‬
‫‪ -‬مصباح فليون‪.‬‬
‫‪ -‬فتحة المقصورة بدون وصلة وإطار‪.‬‬
‫‪ -‬ص ّمامات ثنائية عدا الصمامات الثنائية الحساسة للضوء أو الباعثة للضوء وأجزاؤها‪.‬‬ ‫م ‪15.45‬‬
‫‪ -‬ترانزستورات عدا الترانزستورات الضوئية بقدرة تب ّدد تقلّ عن واط واحد وأجزاؤها‪.‬‬
‫‪ -‬ترانزستورات أخرى عدا الترانزستورات الضوئية وأجزاؤها‪.‬‬
‫‪ -‬مقومات ترانزستورية "تايرستور" و "دياك" و "ترياك" عدا األجهزة الحسّاسة للضوء‬
‫وأجزاؤها‪.‬‬
‫‪ -‬أجهزة أخرى بموصالت نصفية للكهرباء وأجزاؤها‪.‬‬
‫‪ -‬صمامات باعثة للضوء‪ ،‬بما في ذلك الصمامات الليزرية‪.‬‬
‫‪ -‬بلورات بيزو‪ -‬كهربائية مركبة وأجزاؤها‪.‬‬ ‫م ‪15.40‬‬
‫‪ -‬دارات متكاملة عادية الكتلة رقمية‪.‬‬
‫‪ -‬دارات أخرى متكاملة أحادية الكتلة‪.‬‬
‫‪ -‬دارات متكاملة غير متجانسة‪.‬‬
‫‪ -‬دارات أخرى متكاملة ومجمعات مصغرة إلكترونية‬
‫‪ -‬أجزاء دارات متكاملة ومجمعات مصغرة إلكترونية‪.‬‬
‫‪ -‬مولدات إشارات‪.‬‬ ‫م ‪15.43‬‬
‫‪ -‬أسالك للّف من نحاس ذات مقطع ال يزيد عن ‪ 2.55‬مم‬ ‫م ‪15.44‬‬
‫‪ -‬أسالك للّف من نحاس ذات مقطع ال يزيد عن ‪ 3.0‬مم‪.‬‬
‫‪ -‬أسالك للّف أخرى ذات مقطع غير م ّدور للّف من جديد محركات الجرّ‪.‬‬
‫‪ -‬حبال خاصة مزودة بوصالت لألجهزة اإللكترونية فيما بينها مع ّدة لضغط ال يتجاوز ‪ 12‬فولت‬
‫المستعملة في مسّجل ال ّدورات للعربات السّيارة‪.‬‬
‫‪ -‬حبال أخرى مع ّدة لضغط يزيد عن ‪ 12‬فولت ولكن ال يتجاوز ‪ 5222‬فولت مزوّدة بوصالت‬
‫لربط األجهزة اإللكترونية فيما بينها حسب معيار ‪.CEI‬‬
‫‪ -‬حبال أخرى مع ّدة لضغط يزيد عن ‪ 12‬فولت ولكن ال يتجاوز ‪ 5222‬فولت مزودة بقطع‬
‫‪516‬‬
 ‫بيان المنتــجات‬ ‫رقم البنـد‬
‫وصالت حسب معيار ‪.CEI‬‬
‫‪ -‬خيوط أخرى للبرق والهاتف مع ّدة لضغط يزيد عن ‪ 12‬فولت ولكن تتجاوز ‪ 5222‬فولت مزودة‬
‫بقطع وصالت حسب معيار ‪.CEI‬‬
‫‪ -‬خيوط كهربائية أخرى معدة لضغط يزيد عن ‪ 12‬فولت ولكن ال يتجاوز ‪ 5222‬فولت مزودة‬
‫بقطع وصالت حسب معيار ‪.CEI‬‬
‫‪ -‬شرائط كهربائية مع ّدة لضغط يزيد عن ‪ 12‬فولت ولكن ال يتجاوز ‪ 5222‬فولت مزوّدة بقطع‬
‫وصالت حسب معيار ‪.CEI‬‬
‫‪ -‬ضفائر كهربائية مع ّدة لضغط يزيد عن ‪ 12‬فولت ولكن ال يتجاوز ‪ 5222‬فولت مز ّودة بقطع‬
‫وصالت حسب معيار ‪. CEI‬‬
‫‪ -‬موصالت أخرى معزولة للكهرباء مزوّدة بقطع وصالت مع ّدة لضغط يزيد عن ‪ 12‬فولت‬
‫ولكن ال يتجاوز ‪ 5222‬فولت حسب معيار ‪.CEI‬‬
‫‪ -‬ضفائر كهربائية مع ّدة لضغط يزيد عن ‪ 12‬فولت ولكن ال يتجاوز ‪ 5222‬فولت غير مز ّودة‬
‫بقطع وصالت لمحرّكات ديزل للسكك الحديدية‪.‬‬
‫‪ -‬شرائط وضفائر كهربائية بجهد يزيد عن ‪ 5222‬فولت‪.‬‬
‫‪ -‬حبال من ألياف بصرية‬
‫‪ -‬سلك كهربائي‬
‫‪ -‬فحمات مسح لمولّدات ولمحركات الجرّ ‪.‬‬ ‫م ‪15.45‬‬
‫‪ -‬أفصال أخرى من جرافيت أو من غيره من الفحم لإلستعمال في أغراض كهربائية‪.‬‬
‫‪ -‬عازالت من زجاج‬ ‫م ‪15.46‬‬
‫‪ -‬عازالت من مواد خزفية ال تحتوي على جزء معدني لإلستعمال في تجهيز الخيوط‬
‫الكهربائية‪.‬‬
‫‪ -‬عازالت أخرى من مواد خزفية‬
‫‪ -‬عازالت من لدائن‬
‫‪ -‬عازالت من مواد أخرى ‪.‬‬
‫‪ -‬قطع عازلة مصنوعة كلّيا من مواد عازلة من خزف أو محتوية على قطع معدنية للتجميع‬ ‫م ‪15.47‬‬
‫(مثل القواعد الملولبة للمصابيح) أدمجت في كتلة المادة العازلة أثناء الصّ نع بإستثناء العازالت‬
‫ال ّداخلة في البند ‪.15-46‬‬
‫‪ -‬قطع عازلة مصنوعة كلّيا من لدائن أو محتوية على قطع معدنية للتجميع (مثل القواعد‬
‫الملولبة للمصابيح) أدمجت في كتلة المادة العازلة بإستثناء العازلة ال ّداخلة في البند ‪. 15-46‬‬
‫‪ -‬قطع عازلة مصنوعة كلّيا من مطاط متصلّب أو محتوية على قطع معدنية للتجميع ( مثل‬
‫القواعد الملولبة للمصابيح ) أدمجت في كتلة المادة العازلة بإستثناء العازالت األخرى تحت‬
‫البند ‪.15–46‬‬
‫‪ -‬قطع عازلة مصنوعة كلّيا من مواد عازلة أخرى أو محتوية على قطع معدنية للتجميع‬
‫(مثل القواعد الملولبة للمصابيح) أدمجت في كتلة المادة العازلة بإستثناء العازالت األخرى‬
‫تحت البند ‪. 15-46‬‬
‫‪ -‬أنابيب عازلة وأجزاؤها للربّط من معادن عادية معزولة داخليا‪.‬‬
‫‪ -‬قطع عازلة من خزف تحتوي على ‪ %12‬وزنا أو أكثر من أكاسيد المعادن لآلالت واألجهزة‬
‫والمنشآت الكهربائية عدا العازالت الداخلة في الرقم‪85.46.‬‬
‫‪ -‬قطع عازلة من زجاج لآلالت واألجهزة والمنشآت الكهربائية عدا العازالت الداخلة في‬
‫الرقم ‪.15.46‬‬
‫‪ -‬أجزاء كهربائية لآلالت أو األجهزة غير مذكورة وال داخلة في بنود أخرى من هذا الفصل‪.‬‬ ‫‪15.41‬‬
‫‪ -‬قاطرات للطرق الحديدية تزوّ د بالطاقة من مصدر خارجي للكهرباء أو بواسطة م ّدخرات‬ ‫‪16.25‬‬
‫كهربائية‪.‬‬
‫‪517‬‬
 ‫بيان المنتــجات‬ ‫رقم البنـد‬
‫قاطرات أخرى للطرق الحديدية‪ ،‬عربات تموين "تندر"‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪16.20‬‬
‫‪ -‬مركبات ذاتية الحركة للسكك الحديدية أو الترام بإستثناء ما يدخل منها في البند ‪86 - 24‬‬ ‫‪16.23‬‬
‫‪ -‬عربات الخدمة والصيانة للسكك الحديدية أو الترام وإن كانت ذاتية الحركة (مثل عربات‬ ‫‪16.24‬‬
‫وورش التصليح وعربات روافع وعربات دك الحصى وعربات صف الخطوط وعربات‬
‫التجارب ومركبات فحص السكك الحديدية)‪.‬‬
‫‪ -‬مركبات وعربات سكك حديدية أو ترام للمسافرين عربات اآلمتعة أو البريد وغيرها من‬ ‫‪16.25‬‬
‫مركبات وعربات السكك الحديدية أو الترام إلستعماالت خاصّ ة (عدا ما يدخل منها في البند‬
‫‪.)16–24‬‬
‫‪ -‬عربات نقل بضائع للسكك الحديدية أو الترام‪.‬‬ ‫‪16.26‬‬
‫‪ -‬أجزاء لقاطرات ومركبات وعربات السكك الحديدية أو ما يماثلها‪.‬‬ ‫‪16.27‬‬
‫‪ -‬معدات ثابتة لطرق السكك الحديدية أو ما يماثلها ‪ ،‬أجهزة آلية (بما فيها الكهرآلية) لإلشارة‬ ‫‪16.21‬‬
‫واآلمان والرّ قابة والتحكم وتنظيم المرور لخطوط السكك الحديدية وما يماثلها للطرق البرية‬
‫والمائية ال ّداخلية أو للمواقف أو المنشآت للموانيء أو المطارات وأجزاؤها‪.‬‬
‫‪ -‬عربات سيارة أخرى إلستعماالت خاصّ ة للسكك الحديدية‪.‬‬ ‫م ‪17.25‬‬
‫أدوات أخرى للتخطيط‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫م ‪22.57‬‬
‫ميكرومترات ومعايير‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫مقاييس بعد منزلقة‪.‬‬
‫أدوات أخرى لقياس خطي‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫أجزاء أخرى ولوازم لألدوات تحت البند ‪.22-57‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫أجهزة تقليد السّياقة‪.‬‬ ‫م ‪22.03‬‬
‫‪ -‬آالت وأجهزة الختبار المعادن‪ ،‬الكترونية‪.‬‬ ‫م ‪22.04‬‬
‫‪ -‬مقاييس حرارة لتكييف عربات المسافرين وأجزاؤها‪.‬‬ ‫م ‪22.05‬‬
‫‪ -‬مقاييس حرارة غير مشتركة مع أدوات أخرى تحتوي على سائل للقراءة المباشرة لمعدات‬
‫السكك الحديدية‪.‬‬
‫‪ -‬أدوات وأجهزة أخرى تحت البند ‪ 22-06‬وأجزاؤها ولوازمها‪.‬‬ ‫م ‪22.06‬‬
‫‪ -‬مقاييس اإلرتفاع‪.‬‬
‫‪ -‬مقاييس الضغط (مانوميتر)‪.‬‬
‫‪ -‬أدوات وأجهزة أخرى لقياس ومراقبة الضغط‪.‬‬
‫‪ -‬أجزاء ولوازم لألجهزة واآلالت الداخلة في الرقم ‪.22.06‬‬
‫‪ -‬أجزاء ولوازم لألجهزة األخرى الداخلة في الرقم ‪ 22.07‬لمعدات السكك الحديدية‬ ‫م ‪22.07‬‬
‫‪ -‬مؤشرات سرعة وتاكومترات لمع ّدات النقل الحديدي‪.‬‬ ‫م ‪22.02‬‬
‫‪ -‬مؤشرات سرعة وتاكومترات أخرى‪.‬‬
‫‪ -‬أجزاء ولوازم األجهزة تحت البند ‪.22 – 02‬‬
‫‪ -‬عدادات إنتاج وعدادات دورات أخرى‬
‫‪ -‬أجزاء ولوازم األدوات تحت البند ‪22 - 32‬‬ ‫م ‪22.32‬‬
‫‪ -‬أجهزة قياس متعددة األغراض وأجهزة قياس أو مراقبة التوتر أو الكثافة أو لمقاومة القدرة‬
‫الكهربائية دون وسيلة تسجيل وأجهزة مقياس المقاومة متضمنة وسائل تسجيل وأدوات قياس‬
‫لمراقبة المع ّدات الكهربائية مع أجهزة قياس‬
‫‪ -‬فولتميتر‬
‫‪ -‬أجهزة وأدوات أخرى لقياس أو فحص الجهد أو الكثافة أو المقاومة أو القدرة الكهربائية‬
‫‪511‬‬
 ‫بيان المنتــجات‬ ‫رقم البنـد‬
‫بدون أداة تسجيل غير الكترونية‬
‫‪ -‬أجزاء ولوازم لألجهزة واألدوات األخر الداخلة في الرقم ‪.22.32‬‬
‫‪ -‬أدوات وأجهزة وآالت للقياس أو الفحص‪ ،‬غير مذكورة وال داخلة في مكان آخر من هذا‬ ‫‪22.35‬‬
‫الفصل‪ ،‬أجهزة فحص األجسام بواسطة ضاللها الجانبية‪.‬‬
‫‪ -‬منظمات درجات حرارة (ترموستات) ميكانيكية باطالق كهربائي‪.‬‬ ‫م ‪22.30‬‬
‫‪ -‬منظمات درجات حرارة أخرى للمراقبة األتوماتيكية للحرارة‪.‬‬
‫‪ -‬منظمات ذاتية أخرى‪.‬‬
‫‪ -‬أجزاء ولوازم األدوات واألجهزة للتنظيم الذاتي أو المراقبة الذاتية‪.‬‬
‫‪ -‬منظمات ضغط (مانوستات) (مفاتيح الضغط)‬
‫‪ -‬أجزاء ولوازم لآلالت واألجهزة واألدوات الواردة في الفصل ‪ 22‬غير مذكورة وال داخلة‬ ‫م ‪22.33‬‬
‫في مكان آخر من هذا الفصل لمع ّدات السكك الحديدية‪.‬‬
‫‪ -‬ساعات لوحات األجهزة وساعات مماثلة لمع ّدات السير بالسكك الحديديّة‪.‬‬ ‫م ‪25.24‬‬
‫‪ -‬أصناف صناعة الساعات‪ ،‬تعمل بغير عدة حركة ساعة بأظرف من مواد أخرى غير‬ ‫م ‪25.25‬‬
‫المعادن الثمينة‪.‬‬
‫‪ -‬تجهيزات اإلشارات مراقبة التوقيت والسرعة‬ ‫م‪25.26‬‬
‫‪ -‬أقفال معدنية‬
‫‪ -‬آالت أخرى مزوّدة بع ّدة حركة أصناف صناعة الساعات أو بمحرك تواقت لتحريك جهاز‬ ‫م ‪25.27‬‬
‫في وقت معيّن‪.‬‬
‫صفارات وأبواق نداء وآالت أخرى للنداء أو اإلشارة بالضم‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫م ‪20.21‬‬
‫‪ -‬مقاعد من النوع المستعمل للعربات الحديدية‪.‬‬ ‫م ‪24.25‬‬

‫‪ -‬أجهزة تركيز األضواء للقاطرات‪.‬‬ ‫م ‪24.25‬‬

‫‪ -‬أجزاء أخرى لألجهزة واألصناف الداخلة في الرقم ‪ ،24.25‬من زجاج لمعدات السكك‬
‫الحديدية‪.‬‬
‫‪ -‬شاشات العرض الخارجية‪.‬‬
‫‪ -‬شاشات العرض الداخلية‪.‬‬
‫‪ -‬شاشات عرض المؤشر‪.‬‬
‫‪ -‬لوحات تحمل أسماء مضيئة‪.‬‬
‫‪ -‬صفافات حروف يدوية‪.‬‬ ‫م ‪26.55‬‬

‫أشرطة آلالت الكتابة‬ ‫‪-‬‬ ‫م ‪26.50‬‬

‫‪512‬‬
 ‫قائمة عــدد ‪II‬‬
‫قائمة معـدات التجهيز وقطع الغيار الـالزمة‬
‫لنشاط النقل الحديدي المصنوعة محليا‬
‫حجر الرصّ‬ ‫‪-‬‬
‫مسامير ( للسكك الحديديّة )‬ ‫‪-‬‬
‫وصالت ( معدات للسكك الحدي ّدية )‬ ‫‪-‬‬
‫لجافات للعوارض‬ ‫‪-‬‬
‫نعال من المطاط ( للسكك الحدي ّدية )‬ ‫‪-‬‬
‫مطوّات نباضة‬ ‫‪-‬‬
‫نوابض نواصل‬ ‫‪-‬‬
‫قطع مطروقة‬ ‫‪-‬‬
‫قطع مقولبة‬ ‫‪-‬‬
‫قطع ميكانيكية ( قطع مصنوعة وقطع صفائح مطوية ‪ ...‬إلخ )‬ ‫‪-‬‬
‫قطع من المطاط ( مجنّب وواصلة ومصدم ‪ ...‬إلخ)‬ ‫‪-‬‬
‫قطع مطاطية ‪ -‬معدنيّة ( صماتات ومخ ّمدات من مطاط وحلقات مضافة ‪ ...‬إلخ)‬ ‫‪-‬‬
‫زجاج مبلّل ( لمع ّدات السّكك الحديديّة )‬ ‫‪-‬‬
‫زجاج مصفّح ( لمعدات السّكك الحديديّة )‬ ‫‪-‬‬
‫الفتات منضّدة ( للتنظيم الداخلي لعربات المسافرين )‬ ‫‪-‬‬
‫رقائق فلين ( لصناعة الوصالت )‬ ‫‪-‬‬
‫ورق غير قابل للتمزيق ‪ ،‬ورق مقوى ( لصناعة الوصالت )‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ورق زجاج‪ ،‬كاشط‬ ‫‪-‬‬
‫محلّالت ( لمحطات الغسيل وغسيل القطع )‬ ‫‪-‬‬
‫محروقات غازيّة (أكسوجين‪ ،‬وإستيالن وأزوت وثاني أوكسيد الكربون وفريون‪..‬الخ)‬ ‫‪-‬‬
‫قماش لتغليف المساند والمقاعد ولتحضير ستائر للقطارات‬ ‫‪-‬‬
‫قماش بيقامويد‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫أفصال من لدائن ( خيوط حواجز )‬ ‫‪-‬‬
‫مطفاة الحريق ولوازم الحريق‬ ‫‪-‬‬
‫جهاز تذاكر أوتوماتيكي‬ ‫‪-‬‬
‫معادن للنقل ‪ :‬قضبان أقطاب كهربائية للحام‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫قطع غيار لمع ّدات لحام‬ ‫‪-‬‬
‫معادن مضادة لإلحتكاك ( زنك ورصاص وقصدير)‬ ‫‪-‬‬
‫خوابير‬ ‫‪-‬‬
‫مسامير وبراغي‬ ‫‪-‬‬
‫مع ّدات حديديّة‬ ‫‪-‬‬
‫مسامير مزدوجة وأعمدة حديدية‬ ‫‪-‬‬
‫مش ّدات وأنابيب معدنيّة‬ ‫‪-‬‬
‫نواقل حركة‬ ‫‪-‬‬
‫موصالت‬ ‫‪-‬‬
‫وصالت ( من ورق ومن نحاس ‪....‬إلخ)‬ ‫‪-‬‬
‫أجهزة كهربائية صغيرة لمع ّدات السكك الحديدية‬ ‫‪-‬‬
‫بطاريات‬ ‫‪-‬‬
‫مقاومات كهربائية‬ ‫‪-‬‬
‫مع ّدات تعمل بالهواء المضغوط (إطارات مطاطية ‪ 02/5022‬لشاحنات نقل الحاويات)‬ ‫‪-‬‬
‫أسالك كهربائية ( للطاقة واإلتصاالت عن بعد والتنبيه )‬ ‫‪-‬‬
‫جلد ( لتحضير قطع عازلة )‬ ‫‪-‬‬
‫مطاط في شكل شرائط وأوراق‪.... ،‬إلخ‬ ‫‪-‬‬
‫سيور لنقل الحركة‬ ‫‪-‬‬
‫‪522‬‬
 ‫دهن وبرنيق‬ ‫‪-‬‬
‫مواد للدهن ومذوّبات للدهن‬ ‫‪-‬‬
‫فوانيس متوهجة والصفة‬ ‫‪-‬‬
‫فحمات التماس‬ ‫‪-‬‬
‫أوراق لإلستعمال التقني ( تصوير ‪ ،‬إعالميّة ‪ ،‬هيلوغرافيا‪.)...‬‬ ‫‪-‬‬

‫بيان المنتــجات‬ ‫رقم البنـد‬

‫‪ -‬بولي أوريتان بأشكالها األولية‬ ‫م ‪32.22‬‬
‫‪ -‬بولي أريتان مصهور (بولي اوريتان‪/‬أكريليك أزوسينات( (‪)286 TP réf‬‬
‫‪ -‬بولي أريتان اليفاتيك نهائي ‪réf S 888 Ral7237 ،5223 ،2226 ،2224 ،2225‬‬
‫‪ -‬أغطية أرضيات من اللدائن الالزمة للعربات الحديدية في شكل لفّات‪.‬‬ ‫م‪32.51‬‬
‫ّ‬
‫مجهزة بلوازمها‪.‬‬ ‫‪ -‬أحواض بالستيكية لتدفّق المياه من اللدائن غير‬ ‫م ‪32.00‬‬
‫ّ‬
‫مجهزة بلوازمها الميكانكية‬ ‫‪ -‬أحواض بالستيكية لتدفّق المياه من اللدائن‬
‫‪ -‬أفصال بالستيكية أخرى من اللدائن لإلستعمال الصحي‪.‬‬
‫‪ -‬أفصال أخرى من الجلد الطبيعي أو المج ّدد لإلستعماالت الفنيّة‬ ‫م ‪40.24‬‬
‫‪ -‬عوارض من خشب‬
‫مسطحا يزيد سمكه عن ‪ 6‬مليمترات‬ ‫ّ‬ ‫‪ -‬خشب البلوط منشور ومقطع طويال أو مشرّحا أو‬ ‫م ‪44.26‬‬
‫وإن كان ممسوحا أو مصقوال أو مج ّمعا بالتلسين‬
‫الزان منشور ومقطع طويال أو مشرّحا أو مسطحا يزيد سمكه عن ‪ 6‬مليمترات وإن‬ ‫‪ -‬خشب ّ‬ ‫م ‪44.27‬‬
‫كان ممسوحا أو مصقوال أو مج ّمعا بالتلسين‪.‬‬
‫‪ -‬خشب آخر بأشكال خاصة على طول أي من أطرافه أو سطوحه وإن كانت ممسوحة أو‬ ‫م ‪44.22‬‬
‫مصقولة أو مج ّمعة بالتلسين من غير الصنوبريات‪.‬‬
‫‪ -‬مصنوعات من إسمنت أو من الخرسانة أو من حجر اصطناعي وإن كانت مسلحة للسكك‬ ‫م ‪61.52‬‬
‫الحديدية‬
‫‪ -‬زجاج مأمون‪ ،‬محدب‪ ،‬مقسّى بمقاسات‪ ،‬أشكال مناسبة للتركيب في مركبات النقل الحديدي‬ ‫م ‪72.27‬‬
‫وزجاج النوافذ لعربات النقل الحديدي‪.‬‬
‫‪ -‬زجاج عازل متع ّدد الطبقات‪.‬‬ ‫م ‪72.21‬‬
‫‪ -‬مرايا من زجاج بأطر للمحطات ومرايا للرؤية الخلفية لمعدات النقل الحديدي‪.‬‬ ‫م‪72.22‬‬
‫‪ -‬قضبان وعيدان من حديد أو من صلب غير مخلوط مطروقة‬ ‫م ‪70.54‬‬
‫‪ -‬قضبان وعيدان أخرى من حديد أو من صلب غير مخلوط غير مشغولة أكثر من التجليخ‬
‫بالحرارة أو السحب بالحرارة محتوية وزنا على أقـل من ‪ % 2005‬من الكاربون ذات مقطع‬
‫عرضي دائري قطره أقـل من ‪ 54‬مم‪.‬‬
‫‪ -‬أبواب مجهزة بمحرّ ك من حديد صبّ أو حديد أو صلب‪.‬‬ ‫م ‪73.21‬‬
‫‪ -‬منشآت وأجزاء منشآت من حديد صب أو حديد أو صلب باستثناء المباني مسبقة الصنع‬
‫الداخلة في الرقم ‪24.26‬‬
‫‪ -‬أبواب ونوافذ وأطرها وعتبات لألبواب من اليمنيوم لمع ّدات السكك الحديديّة‪.‬‬ ‫م ‪76.52‬‬
‫‪ -‬أجهزة لترشيح الزيوت المعدنية (بنزين وغازوال وزيت) للمحركات التي يتم اإلشتعال‬ ‫م ‪14.05‬‬
‫فيها بالشرر أو بالضغط لمعدات السكك الحديدية‪.‬‬
‫‪ -‬محوالت ذات عوازل كهربائية سائلة تزيد قدرتها عن ‪(K.V.A)52.222‬‬ ‫م ‪15.24‬‬
‫‪ -‬محوالت أخر ذات قدرة تزيد عن ‪ (K.V.A) 522‬وال تتجاوز ‪(K.V.A)52.222‬‬
‫‪ -‬م ّدخرات كهربائية عاملة بالنيكل ‪ -‬كادميوم‬ ‫م ‪15.27‬‬
‫‪ -‬م ّدخرات كهربائية عاملة بالنيكل – حديد‬

‫‪525‬‬
 ‫بيان المنتــجات‬ ‫رقم البنـد‬
‫‪ -‬م ّدخرات كهربائية أخرى‪.‬‬
‫‪ -‬أحواض وأوعية لم ّدخرات كهربائية‪.‬‬
‫‪ -‬صفائح للم ّدخرات عاملة بالرّ صاص‪.‬‬
‫‪ -‬صفائح لم ّدخرات غير عاملة بالرّصاص‪.‬‬
‫‪ -‬عازالت لم ّدخرات كهربائية‪.‬‬
‫‪ -‬أجزاء أخرى لم ّدخرات كهربائية‪.‬‬
‫‪ -‬م ّدخرات أخرى كهربائية عاملة بالرّصاص‬
‫‪ -‬مفاتيح وصل وقطع مع ّدة لضغط من ‪ 5222‬إلى ‪ 62‬كيلو فولت‪.‬‬ ‫م ‪15.35‬‬
‫‪ -‬قاطعات تيار ذاتية أخرى مع ّدة لضغط ال يزيد عن ‪ 5222‬فولت حسب معايير ‪CEI‬‬ ‫م ‪15.36‬‬
‫‪ -‬وصالت مآخذ تيّار تقل كثافتها أو تساوي ‪ 02‬أمبير‪.‬‬
‫‪ -‬وصالت في شكل ديمينو وكابس خيط حسب معيار ‪.CEI‬‬
‫‪ -‬لوحات تتضمن ع ّدة أجهزة تحت العددين ‪ 15-35‬أو ‪ 15-36‬للتحكم أو التوزيع الكهربائي‬ ‫م ‪15.31‬‬
‫مع ّدة لضغط ال يزيد عن ‪ 5222‬فولت‪.‬‬
‫‪ -‬لوحات تحكم رقمي تتضمن ع ّدة أجهزة تحت العددين ‪ 15–35‬أو ‪ 15 - 36‬مع ّدة لضغط‬
‫يزيد عن ‪ 5222‬فولت‪.‬‬
‫‪ -‬حبال متحدة المحور لإلستعمال الهاتفي معيار ‪ CCITT‬عدد ‪ G- 342‬و‪G-622‬‬ ‫م ‪15.44‬‬
‫‪ -‬موصالت أخرى كهربائية متحدة المحور حسب معيار ‪. NFC23552‬‬
‫‪ -‬موصالت أخرى للبرق أو الهاتف مع ّدة لضغط ال يزيد عن ‪ 12‬فولت غير مزوّدة بوصالت‬
‫حسب معيار ‪. CCITT N° G 611 - G 543‬‬
‫‪ -‬خيوط كهربائية أخرى مع ّدة لضغط يزيد عن ‪ 12‬فولت ولكن ال يتجاوز ‪ 5222‬فولت مزوّدة‬
‫بوصالت حسب معايير ‪.CEI‬‬
‫‪ -‬كوابل أخرى معدة لضغط يزيد عن ‪ 12‬فولت ولكن ال يتجاوز ‪ 5222‬فولت غير مزوّدة بقطع‬
‫وصالت حسب المواصفات الفنية ‪.026‬‬
‫‪ -‬خيوط كهربائية أخرى مع ّدة لضغط يزيد عن ‪ 12‬فولت ولكن ال يتجاوز ‪ 5222‬فولت غير‬
‫مزوّدة بقطع وصالت حسب المواصفات الفنية ‪.026‬‬
‫‪ -‬موصالت كهربائية أخرى مع ّدة لضغط يزيد عن ‪ 12‬فولت ولكن ال يتجاوز ‪ 5222‬فولت‬
‫غير مزودة بقطع وصالت حسب المواصفات الفنية ‪.026‬‬
‫‪ -‬حبال اخرى مع ّدة لضغط يزيد عن ‪ 5222‬فولت‬
‫‪ -‬خيوط كهربائية أخرى مع ّدة لضغط يزيد عن ‪ 5222‬فولت‪.‬‬
‫‪ -‬حبال أخرى وخيوط كهربائية مع ّدة لضغط يزيد عن ‪ 5222‬فولت‪.‬‬
‫‪ -‬حاويات (بما في ذلك حاويات نقل السوائل) مص ّممة ومجهزة خصيصا للنقل بوسيلة أو‬ ‫م‪16.22‬‬
‫أكثر من وسائل النقل‪.‬‬

‫‪520‬‬
‫أمررر حكررومي عرردد ‪ 863‬لسررنة ‪ 2161‬مررؤرخ فرري ‪ 22‬جويليررة ‪ 2161‬يتعلررق بتحديررد قائمررة‬
‫المعدات والتجهيزات الموردة أو المقتناة محليا من طرف الجماعات المحليرة والمؤسسرات‬
‫العمومية البلدية أو لحسابها المؤهلة لالنتفاع باإلعفاء من المعراليم الديوانيرة وبرالتخفيض‬
‫في نسبة األداء على القيمة المضافة إلى ‪ 1%1‬وشروط إسناد هذه االمتيازات‪.‬‬

‫إن رئيس الحكومة‪،‬‬‫ّ‬

‫بإقتراح من وزير المالية‪،‬‬
‫بعد اإلطالع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى مجلة األداء على القيمة المضافة الصادرة بالقانون عدد ‪ 65‬لسنة ‪5211‬‬
‫المؤرخ في ‪ 0‬جوان ‪ 5211‬كما ت ّم تنقيحها وإتمامها بالنصوص الالحقة وخاصة أحكام‬
‫الفصلين ‪ 32‬و‪ 35‬منالقانون عدد ‪ 53‬لسنة ‪ 0255‬المؤرخ في ‪ 05‬ديسمبر‪ 0255‬المتعلق‬
‫بقانون المالية لسنة ‪،0256‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 553‬لسنة ‪ 5212‬المؤرخ في ‪ 32‬ديسمبر ‪ 5212‬المتعلق بتطبيق‬
‫تعريفة جديدة للمعاليم الديوانية عند التوريد وخاصّة النقطة ‪ 7.55‬من الباب الثاني من‬
‫األحكام التمهيدية منها كما ت ّم تنقيحها وإتمامها بالنصوص الالحقة وخاصّة أحكام الفصول‬
‫‪ 45‬و‪ 40‬و‪ 43‬من القانون عدد ‪ 53‬لسنة ‪ 0255‬المؤرخ في ‪ 05‬ديسمبر‪ 0255‬المتعلق‬
‫بقانون المالية لسنة ‪،0256‬‬
‫وعلى األمر عدد ‪ 356‬لسنة ‪ 5275‬المؤرخ في ‪ 32‬ماي ‪ 5275‬المتعلق بضبط‬
‫مشموالت وزارة المالية‪،‬‬
‫وعلى األمر عدد ‪ 5564‬لسنة ‪ 5222‬المؤرخ في ‪ 04‬ماي ‪ 5222‬المتعلق بتحديد‬
‫قائمة المعدات والتجهيزات الموردة أو المقتناة محليا من طرف الجماعات العمومية المحلية‬
‫والمؤسسات العمومية البلدية أو لحسابها المؤهلة لإلنتفاع باإلعفاء من المعاليم الديوانية ومن‬
‫األداء على القيمة المضافةوبتحديد شروط إسناد اإلعفاء‪،‬‬
‫وعلى األمر الحكومي عدد ‪ 365‬لسنة ‪ 0256‬المؤرخ في ‪ 51‬مارس ‪ 0256‬المتعلق‬
‫بإحداث وضبط مشموالت وزارة الشؤون المحلية‪،‬‬
‫وعلى األمر الرئاسي عدد ‪ 35‬لسنة ‪ 0255‬المؤرخ في ‪ 6‬فيفري ‪ 0255‬المتعلق‬
‫بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫وعلى األمر الرئاسي عدد ‪ 5‬لسنة ‪ 0256‬المؤرخ في ‪ 50‬جانفي ‪ 0256‬المتعلق‬
‫بتسمية أعضاء للحكومة‪،‬‬

‫‪ 1‬ت ّم بمقتضى أحكام الفصل ‪ 43‬من قانون المالية لسنة ‪ 0251‬الترفيع في نسبة األداء على القيمة المضافة من ‪ %6‬إلى ‪%7‬‬
‫‪523‬‬
 ‫وعلى رأي وزير الشؤون المحلية‪،‬‬
‫وعلى رأي وزير الصناعة‪،‬‬
‫وعلى رأي المحكمة اإلدارية‪،‬‬
‫يصدر األمر الحكومي اآلتي نصه ‪:‬‬

‫الفصل األول ‪ :‬تضبط بالقائمة عدد ‪ I‬المصاحبة لهذا األمر الحكومي معدات وتجهيزات‬
‫تنظيف المدن وجمع ومعالجة الفضالت وتعبيد الطرقات والمحافظة على البيئة التي ليس‬
‫لها مثيل مصنوع محليا والموردة من طرف الجماعات المحلية والمؤسسات العمومية‬
‫البلدية أو لحسابها والمؤهلة لإلنتفاع باإلعفاء من المعاليم الديوانية وبالتخفيض في نسبة‬
‫األداء على القيمة المضافة إلى‪ %7‬عند التوريد‪.‬‬
‫الفصل ‪ : 2‬تضبط بالقائمة عدد ‪ II‬المصاحبة لهذا األمر الحكومي معدات وتجهيزات‬
‫تنظيف المدن وجمع ومعالجة الفضالت وتعبيد الطرقات والمحافظة على البيئة المصنوعة‬
‫محليا والمقتن اة من طرف الجماعات المحلية والمؤسسات العمومية البلدية أو لحسابها‬
‫والمؤهلة لإلنتفاع بالتخفيض في نسبة األداء على القيمة المضافة إلى ‪.%7‬‬
‫الفصل ‪ : 3‬يتعيّن على المنتفع بالنظام الجبائي التفاضلي المنصوص عليه بالفصل األ ّول من‬
‫هذا األمر الحكومي إرفاق التصريح الديواني للوضع على اإلستهالك عند ك ّل عملية توريد‬
‫باإللتزام بعدم التفويت بمقابل أو بدون مقابل في المعدات والتجهيزات وذلك لم ّدة خمس‬
‫سنوات إبتداء من تاريخ التوريد‪.‬‬

‫الفصل ‪ :4‬بالنسبة للعربات السيارة الخاضعة للتسجيل الوجوبي يجب التنصيص ضمن‬
‫شهادة التسجيل على عبارة "عربة غير قابلة للتفويت لمدة خمس سنوات إبتداء من تاريخ‬
‫التسجيل"‪.‬‬
‫الفصل ‪ :5‬يخضع التفويت قبل انقضاء مدة الخمس سنوات في التجهيزاتو المع ّدات المورّدة‬
‫المنتفعة بأحكام الفصل األول من هذا األمرالحكوميإلى ترخيص من قبل مصالح‬
‫الديوانة وبعد دفع المعاليم واألداءات المستوجبة والمحتسبة على أساس القيمة والنسب‬
‫الجاري بها العمل في تاريخ التفويت‪.‬‬
‫الفصل ‪ :1‬تلغى أحكام األمر عدد ‪ 5564‬لسنة ‪ 5222‬المؤرخ في ‪ 04‬ماي ‪ 5222‬المتعلق‬
‫بتحديد قائمة المعدات والتجهيزات الموردة أو المقتناة محليا من طرف الجماعات العمومية‬
‫المحلية والمؤسسات العمومية البلدية أو لحسابها المؤهلة لإلنتفاع باإلعفاء من المعاليم‬
‫الديوانية واألداء على القيمة المضافة وبتحديد شروط إسناد اإلعفاء‪.‬‬

‫‪524‬‬
‫الفصل ‪ :2‬وزير المالية ووزير الشؤون المحلية ووزير الصناعة مكلفون كل فيما يخصه‬
‫بتطبيق هذا األمر الحكومي الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 00‬جويلية ‪0256‬‬

‫رئيس الحكومة‬ ‫اإلمضاء المجاور‬

‫الحبيب الصيد‬
‫وزير المالية‬
‫سليم شـاكر‬
‫وزير الشؤون المحلية‬
‫يوسف الشاهد‬
‫وزير الصناعة‬
‫زكرياء حمد‬

‫‪525‬‬
 ‫القائــمة عدد ‪I‬‬
‫المعدات والتجهيزات المو ّردة من طرف‬
‫الجماعات المحلية والمؤسسات العمومية البلدية أو لحسابها‬

‫بيان المعدات والتجهيزات‬ ‫رقم البند‬

‫‪ .I‬التجهيزات المعدة لتعبيد الطرقات ولجمع ومعالجة الفضالت‬
‫‪-‬مخفضات السرعة المخصصة لحماية المترجلين‬ ‫م ‪42-56‬‬
‫‪-‬ساللم بسالت غير مجرورة مصممة لتركـيبها على عربات سيارة‬ ‫م ‪14-06‬‬
‫‪-‬جرافات بجنازير‬ ‫م ‪14-02‬‬
‫‪-‬جرافات دك الفضالت المنزلية‬
‫‪-‬جرافات صغيرة الحجم‬
‫‪-‬مجازف الشحن‬
‫‪-‬شاحنة مجهزة بآلة حفر‬
‫‪-‬مجارف بعجالت مطاطية‬
‫‪-‬آالت الشحن والتفريغ وتوابعها‬
‫‪-‬مجارف آلية‬
‫ك ومحادل رصف‬ ‫‪-‬آالت د ّ‬
‫‪-‬أجهزة تسوية‬ ‫م ‪14-32‬‬
‫‪-‬أجهزة كشط‬
‫‪-‬آالت إستخراج‬
‫‪-‬إسطوانات رعاشة‬
‫‪-‬مطرقة نقابة وتوابعها‬ ‫م ‪14-67‬‬
‫‪-‬ألواح رعاشة‬ ‫م ‪14-72‬‬
‫‪-‬خالط قولبة الخرسانة‬
‫‪-‬آالت صقل الطرقات‬
‫‪-‬مركزية قولبة لخرسانة وتوابعها‬
‫‪-‬آالت لسحق فضالت الحدائق ذات معيـار قص األغصان يفوققطره ‪ 52‬سم‬
‫‪-‬جرارات فالحية‬ ‫م ‪17-25‬‬
‫‪-‬جرارات بما في ذلك جرارات مجهزة بآلةرفع تفوق ‪ 32‬طنا‬
‫‪-‬شاحنة ذات غرفتين معدة لجمع الكالب‬ ‫م ‪17-24‬‬
‫‪-‬شاحنة حمل الحاويات‬
‫‪-‬عربة نقل األموات‬
‫‪3‬‬
‫‪-‬شاحنات ذات صناديق ضاغطة لـرش الفـضالت تساوي أو تفوق ‪ 54‬م‬
‫‪-‬شاحنة بسالليم وسالت ذات برج صغير غير مجرورة‬ ‫م ‪17-25‬‬
‫‪ -‬شاحنة رش وغسل ذات ضغط مرتفع‬
‫‪ -‬شاحنة كنس‬
‫‪-‬تجهيزات لشاحنات التنظيف (تفريغ الخنادق)‬
‫‪ -‬شاحنة لغسل الحاويات‬
‫‪ -‬شاحنة متعددة الرفع‬
‫‪ -‬شاحنة رافعة ذات هيكل واطىء لج ّر السيارات‬
‫‪.3‬‬
‫‪ -‬صناديق ضاغطة مجرورة لرص الفضالت تساوي أو تفوق ‪ 54‬م‬ ‫م ‪17-56‬‬

‫‪526‬‬
 ‫بيان المعدات والتجهيزات‬ ‫رقم البند‬
‫‪ .II‬آالت وأجهزة مستعملة للصحة وحماية البيئة‬

‫وسائل النقل‬ ‫‪.6‬‬

‫‪-‬عربات متنقلة في المياه بجنازير أو على عجالت معدة لمعالجة الحشرات في طور‬ ‫م ‪17-25‬‬
‫البالعيط بالمياه الراكدة في نطاق مقاومة الباعوض‪.‬‬
‫‪-‬شاحنة لكل المسالك ثنائية المحور مجهزة للرش ونشر المبيدات والمطهرات نطاق‬
‫مقاومة الحشرات‬

‫‪ .2‬أجهزة الصحة العمومية‬

‫‪-‬مضخات عائمة مستعملة في إحداث نقاط المياه بالمناطق الخضراء‬ ‫م ‪14-53‬‬
‫‪-‬أجهزة حرق النفايات‬ ‫م ‪14-57‬‬
‫‪-‬أجهزة نثر مبيدات الحشـرات والمطهرات‬ ‫م ‪14-04‬‬
‫‪-‬أجهزة رش بالسخن أو بالبارد لنشر مبيدات الحشرات والمطهرات‬

‫‪ .3‬أجهزة المخبر‬
‫‪ -‬أجهزة تطهير بالحرارة (مطهر)‬ ‫م ‪14-52‬‬
‫‪ -‬مجاهر فوتونية‬ ‫م ‪22-55‬‬
‫‪ -‬آالت إقتناء ومعالجة المعطيات المسجلة عند كشف التلوث الهوائي أو عن طريق‬ ‫م ‪22-55‬‬
‫المحطة نصف المتحركة للرصـد الجوي‬
‫‪ -‬محطة نصف متحركة للرصد الجوي‬
‫‪ -‬آالت قيس الضوء باللهب‬
‫‪ -‬أجهزة التحليل الطيفي لقيس كثافة المصدرالضوئي"سبكتروفوتومتر" تعتمد على‬ ‫م ‪22-07‬‬
‫اإلشعاعات البصرية فوق البنفسجية‬
‫‪ -‬أجهزة التحليل الطيفي لقيس كثافة المصدر الضوئي"سبكتروفوتومتر" تعتمد على‬
‫اإلمتصاص الذري‬
‫‪ -‬كروماتوغراف‬
‫‪ -‬أجهزة تحليل الغاز أو الدخان‬
‫‪ -‬محطة ثابتة لكشف وقياس التلوث المحيطي‬ ‫م ‪22-35‬‬
‫‪ -‬دورات مياه مسبقة الصنع ‪.‬‬ ‫م ‪24-26‬‬

‫‪527‬‬
 ‫القـائـمة عــدد ‪II‬‬
‫المعدات والتجهيزات المصنوعة محليا والمقتناة‬
‫من طرف الجماعات المحلية أو المؤسسات العمومية البلدية أو لحسابها‬

‫بيان المعدات والتجهيزات‬ ‫رقم البند‬

‫سالت لألوراق سعة ‪ 42‬لتر أو أكثر‬ ‫‪-‬‬ ‫م ‪32-06‬‬
‫حاويات من مواد معدنية ذات سعة تتجاوز ‪ 322‬لتر‬ ‫‪-‬‬ ‫م ‪73-22‬‬
‫حاويات من مواد معدنية ذات سعة ال تتجاوز ‪ 322‬لتر‬ ‫‪-‬‬ ‫م ‪73-52‬‬
‫سالليم وسالت مجرورة‬ ‫‪-‬‬ ‫م ‪73-06‬‬
‫حاويات جمع ومعالجة الفضالت‬ ‫‪-‬‬ ‫م ‪72-27‬‬
‫‪ -‬ضاغط هواء متنقل للورشات‬ ‫م ‪14-54‬‬
‫رشاش غاسل مجرور‬ ‫‪-‬‬ ‫م ‪14-04‬‬
‫عربة فرش الزفت المعدني‬ ‫‪-‬‬
‫معبئات لجمع ومعالجة الفضالت‬ ‫‪-‬‬ ‫م‪14-72‬‬
‫آالت مجرورة لتنظيف الشواطئ‬ ‫‪-‬‬
‫جرار لنصف المقطورات‬ ‫‪-‬‬ ‫م ‪17-25‬‬
‫شاحنة لحمل الماشية‬ ‫‪-‬‬ ‫م ‪17-24‬‬
‫شاحنة ذات مسطح‬ ‫‪-‬‬
‫دراجة رباعية العجالت‬ ‫‪-‬‬
‫شاحنة ذات صناديق قالبة‬ ‫‪-‬‬
‫شاحنة لرش الحصب‬ ‫‪-‬‬
‫‪ -‬شاحنة ذات صناديق ضاغطة لرص الفضالت‬
‫شاحنة صهريج لتفريغ الخنادق‬ ‫‪-‬‬
‫عربات ورش منتقلة‬ ‫‪-‬‬ ‫م ‪17-25‬‬
‫شاحنة ناقلة للزفت المعدني‬ ‫‪-‬‬
‫دراجة ثالثية العجالت ذات صناديق قالبة‬ ‫‪-‬‬ ‫م ‪17-55‬‬
‫دراجة ثالثية العجالت بسلم‬ ‫‪-‬‬
‫صهاريج الماء المجرورة‬ ‫‪-‬‬ ‫م ‪17-56‬‬
‫مقطورات ونصف مقطورات لنقل الفضالت ومواد تعبيدالطرقات‬ ‫‪-‬‬
‫صهاريج متنقلة للزفت المعدني‬ ‫‪-‬‬
‫صناديق ضاغطة مجرورة لرص الفضالت‬ ‫‪-‬‬
‫صناديق قالبة مجرورة لرفع الفضالت‬ ‫‪-‬‬

‫‪521‬‬
‫أمر حكومي عرـدد ‪ 686‬لسرنة ‪ 2162‬مرـؤ ّرخ فري ‪ 25‬جرانفي ‪ 2162‬يتعلرق بتحديرد قائمرات‬
‫المواد األوليّة والمواد نصف المصنعة الالزمة لصرناعة التجهيرزات المسرتعملة للرتحكم فري‬
‫الطاقة أو فري ميردان الطاقرات المتجرددة والتجهيرزات المسرتعملة للرتحكم فري الطاقرة أو فري‬
‫ميدان الطاقات المتجرددة والمؤهلرة لالنتفراع برالحوافز الجبائيرة المنصروص عليهرا برالفقرة‬
‫‪ 2.26‬مررن البرراب الثرراني مررن األحكررام التمهيديررة لتعريفررة المعرراليم الديوانيررة عنررد التوريررد‬
‫والنقطة ‪ 61‬مكرر من الجدول ب الملحق بمجلة األداء على القيمة المضافة‪.‬‬

‫ّ‬
‫إن رئيس الحكومة‪،‬‬
‫باقتراح من وزيرة المالية‪،‬‬
‫بعد االطالع على الدستور؛‬
‫وعلى مجلة األداء على القيمة المضافة الصادرة بمقتضى القانون عدد ‪ 65‬لسنة ‪5211‬‬
‫المؤرخ في ‪ 0‬جوان ‪ 5211‬كما ت ّم تنقيحها وإتمامها بالنصوص الالحقة وخاصة القانون‬
‫‪ 71‬لسنة ‪ 0256‬المؤرخ في‪ 57‬ديسمبر‪0256‬المتعلق بقانون المالية لسنة ‪0257‬‬ ‫عدد‬
‫وخاصة النقطة ‪ 51‬مكرر من الجدول ب الملحق بها؛‬
‫وعلى التعريفة الجديدة للمعاليم الديوانية عند التوريد الصادرة بمقتضى القانون عــــدد ‪553‬‬
‫لسنة ‪ 5212‬المــؤرخ فــي ‪ 32‬ديسمبر ‪ 5212‬كــما ت ّم تنقيحها وإتمامها بالنصوص الالحقة‬
‫وخاصة القانون عـــدد ‪ 78‬لسنـــة ‪ 0256‬المؤرخ في‪ 57‬ديسمبر ‪ 0256‬المتعلق بقانون‬
‫المالية لسنة ‪ ،0257‬وخاصة الفقرة ‪ 7.05‬من الباب الثاني من األحكام التمهيدية منها؛‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 507‬لسنة ‪ 5224‬المؤرخ في ‪ 06‬ديسمبر‪ 5224‬المتعلق بقــــانون‬
‫الماليـــة لسنة ‪ 5225‬وخاصة الفصل ‪ 12‬منه؛‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 70‬لسنة ‪ 0224‬المؤرخ في ‪ 20‬أوت ‪ 0224‬المتعلق بالتحكم في الطاقة‬
‫كما ت ّم تنقيحه و إتمامه بالنصوص الالحقة وخاصة القانون عدد ‪ 7‬لسنة ‪ 0222‬المؤرخ في‬
‫‪ 2‬فيفري ‪ 0222‬؛‬
‫وعــــلى القانون عدد ‪71‬لسنة ‪0256‬المؤرخ فـــي‪ 57‬ديسمبر ‪ 0256‬المتعلق بقانون المالية‬
‫لسنة ‪ 0257‬وخاصة الفصل ‪ 52‬منه؛‬
‫وعلى األمر عـدد ‪ 356‬لسنة ‪ 5275‬المؤرخ في ‪ 32‬ماي ‪ 5275‬المتعلق بضبط مشموالت‬
‫وزارة المالية؛‬
‫وعلى األمر عدد ‪ 744‬لسنة ‪ 5225‬المؤرّخ في ‪ 04‬أفريل ‪ 5225‬المتعلّق بتطبيق أحكام‬
‫الفصلين ‪ 11‬و‪ 12‬من القانون عدد ‪ 507‬لسنة ‪ 5224‬المؤرخ في ‪ 06‬ديسمبر ‪5224‬‬
‫المتعلق بقانون المالية لسنة ‪ 5225‬الخاصين بتحديد قائمات المواد األوليّة والمواد نصف‬
‫المصنعة الالزمة لصناعة التجهيزات المستعملة للتحكم في الطاقة أو في ميدان الطاقات‬
‫المتجددة والتجهيزات المستعملة للتحكم في الطاقة أو في ميدان الطاقات المتجددة كما ت ّم‬
‫تنقيحه وإتمامه بالنصوص الالحقة وخاصة األمر الحكومي عدد ‪ 5340‬لسنة ‪0256‬‬
‫المؤرخ في ‪ 20‬ديسمبر ‪0256‬؛‬
‫وعلى األمر الرئاسي عدد ‪ 527‬لسنة ‪ 0256‬المؤرخ في ‪ 07‬أوت ‪ 0256‬المتعلق بتعيين‬
‫رئيس الحكومة وأعضائها؛‬
‫وعلى رأي وزير الصناعة والتجارة؛‬
‫‪522‬‬
 ‫وعلى رأي وزيرة الطاقة والمناجم والطاقات المتجددة؛‬
‫وعلى رأي المحكمة اإلدارية‪.‬‬
‫صه‪:‬‬
‫يصدر األمر الحكومي اآلتي ن ّ‬

‫الفصل األ ّول‪ :‬تضبط بالملحق عدد ‪ 5‬لهذا األمر قائمة المواد األولية والمواد نصف المصنعة‬
‫الالزمة لصناعة التجهيزات المستعملة للتحكم في الطاقة أو في ميدان الطاقات المتجددة التي‬
‫ليس لها مثيل مصنوع محليا والمنتفعة باالمتيازات الجبائية المنصوص عليها بالفقرة ‪7.05‬‬
‫منالباب الثاني من األحكام التمهيدية لتعريفة المعاليم الديوانية عند التوريد و بالنقطة ‪51‬‬
‫مكرر من الجدول ب الملحق بمجلة األداء على القيمة المضافة‪.‬‬

‫الفصـل ‪ :2‬تضبط بالملحق عدد ‪ 0‬لهذا األمر قائمة المواد األولية والمواد نصف المصنعة‬
‫الالزمة لصناعة التجهيزات المستعملة للتحكم في الطاقة أو في ميدان الطاقات المتجددة‬
‫المصنوعة محليا والمنتفعة باالمتيازات الجبائية المنصوص عليها بالنقطة ‪ 51‬مكرر من‬
‫الجدول ب الملحق بمجلة األداء على القيمة المضافة‪.‬‬
‫الفصـل ‪( 3‬جديد) ‪ : 1‬تضبط بالملحق عدد ‪ 3‬لهذا األمر الحكومي قائمة التجهيزات المستعملة‬
‫للتحكم في الطاقة أو في ميدان الطاقات المتجددة التي ليس لها مثيل مصنوع محليا والمنتفعة‬
‫باالمتيازات الجبائية المنصوص عليها بالفقرة ‪ 7.05‬من الباب الثاني من األحكام التمهيدية‬
‫لتعريفة المعاليم الديوانية عند التوريد وبالنقطة ‪ 51‬مكرر من الجدول "ب" الملحق بمجلة‬
‫األداء على القيمة المضافة وذلك على ضوء شهادة أو برنامج سنوي للتوريد يقع تسليمها من‬
‫قبل الوكالة الوطنية للتحكم في الطاقة‪.‬‬
‫الفصـل ‪ :4‬تضبط بالملحق عدد ‪ 4‬لهذا األمر قائمة التجهيزات المصنوعة محليا المستعملة‬
‫للتحكم في الطاقة أو في ميدان الطاقات المتجددة والمنتفعة باالمتيازات الجبائية المنصوص‬
‫عليها بالنقطة ‪ 51‬مكرر من الجدول ب الملحق بمجلة األداء على القيمة المضافة‪.‬‬
‫الفصـل ‪:5‬تسند االمتيازات الجبائية المبينة بالفصلين ‪ 5‬و ‪ 0‬من هذا األمر لفائدة الصناعيين‬
‫دون غيرهم في ميدان التحكم في الطاقة والطاقات المتجددة‪.‬‬
‫الفصـل ‪ :1‬لالنتفاع بالنظام الجبائي التفاضلي المبين بالفصلين ‪ 5‬و‪ 0‬من هذا األمر يجب‬
‫احترام الشروط العامة لالنتفاع باألنظمة الجبائية التفاضلية المنصوص عليها بالبند ‪ 6‬من‬
‫العنوان الثاني لألحكام التمهيدية لتعريفة المعاليم الديوانية عند التوريد وكذلك الشروط التالية‪:‬‬

‫ـؤرخ يف ‪ 05‬جانف‬
‫نقح بالفصل األول من األم كومم دد ‪ 034‬لسنة ‪ 0251‬مؤرخ يف ‪ 50‬مارس ‪ 0251‬يتعلق بتنقيح وإمتام األم احلومم دـد ‪ 525‬لسنة ‪ 0257‬امل ّ‬
‫‪1‬‬

‫‪ 0257‬املتعلق بتحديد قائمات املما األو ّلية واملما نصف املصنعة الالزمة لصنادة التجهيزات املستعملة للتحوم يف الطاقة أو يف ميدان الطاقات املتجد ة والتجهيزات املستعملة‬
‫للتحوم يف الطاقة أو يف ميدان الطاقات املتجد ة واملؤهلة لالنتفاع باحلمافز اجلبائية املنصمص دليها بالفق ة ‪ 7.05‬من الباب الثاين من األكوام التمهيدية لتع يفة املعاليم الديمانية دند‬
‫التمريد والنقطة ‪ 51‬مو ر من اجلدول ب امللحق مبجلة األ اء دلى القيمة املضافة‪.‬‬

‫‪022‬‬
‫‪ .6‬يتعين على الصناعي أن يرفق طلبه المتعلق باالنتفاع بالنظام الجبائي التفاضلي‬
‫ببرنامج تقديري للصنع طبقا ألنموذج تسلمه المصالح المختصة باإلدارة العامة‬
‫للصناعات المعملية بالوزارة المكلفة بالصناعة يبقى ساري المفعول إلى موفى السنة‬
‫اإلدارية المعنية من تاريخ الموافقة عليه ويشتمل خاصة على بيان كمية ومواصفات‬
‫ومراجع األفصال التي يعتزم صناعتها‪.‬‬
‫وال يمكن االنتفاع بالنظام الجبائي التفاضلي المذكور أعاله إال بعد أخذ الرأي الفني‬
‫للوكالة الوطنية للتحكم في الطاقة والموافقة على البرنامج التقديري للصنع من قبل‬
‫‪.1‬‬
‫المصالح المختصة باإلدارة العامة للصناعات المعملية بالوزارة المكلفة بالصناعة‬
‫‪ .2‬يجب أن تتضمن رخص التوريد التي يقع بمقتضاها توريد األفصال المشار إليها‬
‫بالفصل األول أعاله وكذلك الفاتورات التجارية المتعلقة بها وبصورة جلية عبارة‬
‫"التوريد مخصص قصرا ألجل صناعة التجهيزات المستعملة للتحكم في الطاقة أو‬
‫في ميدان الطاقات المتجددة" وتدرج هذه العبارة من طرف المنتفع قبل إيداع مطلب‬
‫الرخصة لدى اإلدارة المعنية التي صدرت عنها الرخصة‪.‬‬
‫‪ .3‬يجب أن يحرر التصريح الديواني باسم الصناعي المؤهل لصناعة التجهيزات‬
‫المستعملة للتحكم في الطاقة أو في ميدان الطاقات المتجددة عند توريد األفصال‬
‫المبينة بالقائمة عدد ‪ I‬الملحقة لهذا األمر‪.‬‬
‫‪ .4‬يجب أن تحرر الفاتورات التجارية باسم الصناعي المؤهل لصناعة التجهيزات‬
‫المستعملة للتحكم في الطاقة والتجهيزات المستعملة في ميدان الطاقات المتجددة عند‬
‫االقتناء محليا لألفصال المبينة بالقائمة عدد ‪ 0‬الملحقة لهذا األمر‪.‬‬
‫‪ .5‬يجب على الصناعي أن يكتتب عند كل عملية توريد أو اقتناء بالسوق المحلية التزاما‬
‫يتعهد فيه بعدم التفويت في المواد الموردة أو المقتناة محليا المنتفعة باالمتيازات‬
‫المنصوص عليها بالفصلين ‪ 5‬و‪ 0‬من هذا األمر الحكومي وبأن يسدد على الفور‬
‫المعاليم واألداءات المستوجبة حسب النسب الجاري بها العمل على المواد التي يقع‬
‫استعمالها في غير غرضها األصلي وذلك بقطع النظر عن العقوبات المنصوص‬
‫عليها بالمجلة الديوانية والعقوبات المنصوص عليها بمجلة األداء على القيمة‬
‫المضافة‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫ويقدم هذا االلتزام مع التصريح الديواني عند التوريد‪.‬‬

‫‪ 1‬نقح بالفصل ‪ 0‬من األمر حكومي عدد ‪ 034‬لسنة ‪ 0251‬مؤرخ في ‪ 50‬مارس ‪ 0251‬يتعلق بتنقيح وإتمام األمر الحكومي‬
‫عـدد ‪ 525‬لسنة ‪ 0257‬المـؤرّخ في ‪ 05‬جانفي ‪ 0257‬المتعلق بتحديد قائمات المواد األوليّة والمواد نصف المصنعة الالزمة‬
‫لصناعة التجهيزات المستعملة للتحكم في الطاقة أو في ميدان الطاقات المتجددة والتجهيزات المستعملة للتحكم في الطاقة أو‬
‫في ميدان الطاقات المتجددة والمؤهلة لالنتفاع بالحوافز الجبائية المنصوص عليها بالفقرة ‪ 7.05‬من الباب الثاني من األحكام‬
‫التمهيدية لتعريفة المعاليم الديوانية عند التوريد والنقطة ‪ 51‬مكرر من الجدول ب الملحق بمجلة األداء على القيمة المضافة‪.‬‬
‫‪ 2‬نقحت بالفصل ‪ 3‬من األمر حكومي عدد ‪ 034‬لسنة ‪ 0251‬مؤرخ في ‪ 50‬مارس ‪0251‬‬
‫‪025‬‬
‫‪ .1‬يخضع الصناعي المعني باألمر للمعاينة من طرف أعوان الديوانة وأعوان المراقبة‬
‫الجبائية الذين يمكنهم القيام بكل التفتيشات الضرورية في مؤسسات وأماكن أنشطته‬
‫ومستودعاته‪.‬‬
‫الفصـل ‪ :2‬تلغى األحكام السابقة والمخالفة لهذا األمر وخاصة األمر عدد ‪ 744‬لسنة ‪5225‬‬
‫المؤرّخ في ‪ 04‬أفريل ‪ 5225‬المتعلّق بتطبيق أحكام الفصلين ‪ 11‬و ‪ 12‬من القانون عدد‬
‫‪ 507‬لسنة ‪ 5224‬المؤرخ في ‪ 06‬ديسمبر ‪ 5224‬المتعلق بقانون المالية لسنة ‪5225‬‬
‫الخاصين بتحديد قائمات المواد األوليّة والمواد نصف المصنعة الالزمة لصناعة التجهيزات‬
‫المستعملة للتحكم في الطاقة أو في ميدان الطاقات المتجددة والتجهيزات المستعملة للتحكم‬
‫في الطاقة أو في ميدان الطاقات المتجددة‪.‬‬
‫الفصـل ‪ :1‬وزيرة المالية ووزير الصناعة والتجارة ووزيرة الطاقة والمناجم والطاقات‬
‫المتجددة مكلفون ك ّل فيما يخصّه‪ ،‬بتنفيذ أحكام هذا األمر الحكومي الذي ينشر بالرائد‬
‫الرسمي للجمهورية التونسية‪.‬‬
‫تونس‪ ،‬في ‪ 05‬جانفي ‪.0257‬‬

‫رئيس الحكومة‬
‫يوسف الشاهد‬

‫اإلمضاء المجاور‬
‫وزيرة المالية‬
‫وزير الصناعة والتجارة‬
‫وزيرة الطاقة والمناجم والطاقات المتجددة‬

‫‪020‬‬
 ‫مــلـــحـــق عدد ‪6‬‬
‫قائمة المواد األولية والمواد نصف المصنعة التي ليس لها مثيل مصنوع محليا والالزمة لصناعة‬
‫‪1‬‬
‫التجهيزات المستعملة للتحكم في الطاقة أو في ميدان الطاقات المتجددة‬

‫بيـان التجهيزات‬ ‫رقم التعريفة‬

‫إسمنت سريع اإلمساك للتغليف الداخلي للخزانات‬ ‫م ‪050322‬‬

‫سيليس‬ ‫م ‪053222‬‬

‫زئبق‬ ‫م ‪012542222‬‬
‫أكسيد األلمنيوم‬ ‫م ‪015102222‬‬
‫أكسيد الرصاص‬ ‫م ‪010452.2‬‬
‫فوسفات من أحادي أوتائي الصديوم‬ ‫م ‪013500.2‬‬
‫غيرها من الكحوالت الجماعية‬ ‫م ‪022542.2‬‬
‫إيزوسيانات‬ ‫م ‪020252.2‬‬
‫منتجات غير عضوية من األنواع المستعملة كألوان مضيئة لومينوفــور(فوسفور)‪.‬‬ ‫م ‪30265222225‬‬

‫مسحوق للطالء خاص بكرات لخزن الطاقة الشمسية‪.‬‬ ‫م ‪30274215252‬‬

‫طالء انتقائي أساسه بوليميرات للمصاصات الشمسية‪.‬‬ ‫م ‪302222‬‬

‫إسمنت راتيني للتلصيق‬ ‫م ‪305452‬‬

‫لصاق للتثبيت‬ ‫م ‪352625‬‬
‫منظف مشتق من البروبانول غير مخصص للبيع بالتفصيل‬ ‫م ‪315422‬‬
‫بوليستيران قابل للم ّد في أشكالة األولية‬ ‫م ‪322355.2‬‬
‫أكسيد البوليتيالن‬ ‫م ‪322702552‬‬
‫مساحيق أبوكسيدية‬ ‫م ‪322732.2‬‬
‫بولوإيتيالن تيريفتاالت‬ ‫م ‪322722222‬‬
‫راتنجات بوليستار ايزوفتاليك‬ ‫م ‪322722.2‬‬
‫سيليكونات‬ ‫م ‪325222.2‬‬
‫أنابيب و مواسير بالستيكية ( غالف لالنكماش الحراري)‪.‬‬ ‫م ‪3257‬‬
‫أشرطة الصقة من الوجهين‬ ‫م ‪3252‬‬
‫شريط الصق مضاعف للالقطات والخزانات الشمسية‬ ‫م ‪325252‬‬
‫ألواح من مواد أخرى بالستيكية الصقة ذاتيا (معجون حراري)‪.‬‬ ‫م ‪32525252222‬‬
‫ألواح من بوليميرات اإليثيلين‬ ‫م ‪320252‬‬
‫عناصر من البالستيك للبالست‬ ‫م ‪320352‬‬

‫‪ 1‬نقحت بمقتضى األمر حكومي عدد ‪ 034‬لسنة ‪ 0251‬مؤرخ في ‪ 50‬مارس ‪0251‬‬

 ‫بيـان التجهيزات‬ ‫رقم التعريفة‬

‫موانع تسرب من البالستيك للسخانات الشمسية‬ ‫م ‪320622‬‬

‫مضغط مساق من لدائن‬ ‫م ‪320622.7‬‬
‫صناديق مقسمة‬ ‫م ‪320622.2‬‬
‫عازل من البوليستار‬ ‫م ‪422155‬‬
‫أكمام عازلة دون توابعها‬ ‫م ‪4222‬‬
‫فواصل مانعة للتسرب ذات مقاومة حرارية عالية للالقطات والخزانات الشمسية‬ ‫م ‪425623‬‬
‫غالف واق من النسيج‬ ‫م ‪522222‬‬
‫أنابيب من زجاج‬ ‫م ‪722032222‬‬
‫زجاج خاص لالستعماالت الشمسية‬ ‫م ‪722752‬‬
‫مصابيح مفتوحة‬ ‫م ‪725522‬‬
‫حبيبات من حديد‬ ‫م ‪702552.2‬‬
‫لفائف متصفحة بالحرارة في شكل اسطوانات‬ ‫م ‪702154‬‬
‫لفائف مجلخة على البارد اليزيد سمكها عن ‪ 5‬مم ولكن أقل من ‪ 3‬مم‬ ‫م ‪702250.2‬‬
‫لفائف مجلخة على البارد سمك ‪ 2.5‬مم أو أكثر وال يتعدى ‪5‬مم‬ ‫م ‪702253.2‬‬
‫ألواح من األلمنيوم مغطاة بالزنك بالتحليل الكهربائي ذات سمك يساوي أو يفوق ‪ 3‬مم‬ ‫م ‪70523222223‬‬
‫لفائف مجلخة بالحرارة سمكها بين ‪ 3‬مم و ‪ 4.75‬مم‬ ‫م ‪705500.2‬‬
‫ألواح من الصلب المقاوم للصدأ‬ ‫م ‪721924‬‬
‫لفائف من الصلب المقاوم للصدأ للخزانات يتجاوز سمكها ‪ 5.5‬مم‬ ‫م ‪721924.0‬‬
‫حديديت‬ ‫م ‪722510.0‬‬
‫مواسير من الصلب المقاوم للصدأ لربط الالقطات والخزانات الشمسية‬ ‫م ‪730449‬‬
‫خ ّزان ماء من صلب مقاوم للصدأ للسخانات الشمسية‬ ‫م ‪730900‬‬
‫طوابع مصفحة‬ ‫م ‪730791‬‬
‫إسطوانة من صلب مقاوم للصدأ للخزانات الشمسية‬
‫غطاء من الصلب المقاوم للصدأ لتثبيت الالقطات الشمسية‬ ‫م ‪732690‬‬
‫دعامات من الصلب المقاوم للصدأ لتثبيت الالقطات الشمسية‬
‫صفاءح من نحاس ذات سمك ‪ 2.0‬مم‬ ‫م ‪7409‬‬
‫أوراق رقيقة من نحاس نقى مثبتة على محامل من لدائن‬ ‫م ‪741021.0‬‬
‫أنبوب من النحاس المزركش‬ ‫م ‪741129.0‬‬
‫وصالت و أكواع و أتالل و سددات من نحاس‬ ‫م ‪741210.0‬‬
‫وصالت متصلة حلقية من خالئط النحاس‬ ‫م ‪74500222225‬‬
‫قضبان أخر من ألومنيوم غير مخلوط‬ ‫م ‪760410.2‬‬
‫من م ‪ 760711110‬إلى‬
‫أوراق من األلمنيوم‬
‫‪760720999‬‬
‫مشعاع‬ ‫م ‪761690.9‬‬
‫‪024‬‬
 ‫بيـان التجهيزات‬ ‫رقم التعريفة‬

‫خيط قصديري للحام‬ ‫م ‪800300‬‬

‫منيوزيوم في شكل سبائك‬ ‫م ‪810490.1‬‬
‫أنتيموني‬ ‫م ‪811000.1‬‬
‫مراجل هوائية ولوازمها‬ ‫م ‪841280.0‬‬
‫مضخة كهربائية في شكل أنبوب‬ ‫م ‪841381.0‬‬
‫مضاغط ‪"DCV" 04/50‬‬ ‫م ‪841430.0‬‬
‫مصّ اصات إنتقائية بمشبك مندمج‬ ‫م ‪841919 .0‬‬
‫أنبوب حراري مفرغ من الغازات ‪ ،‬مجمع حراري‬ ‫م ‪841990.9‬‬
‫مقلح داني ومصفاة من المطاط المقاوم للكلس‬ ‫م ‪842121.0‬‬
‫صفيحة توزيع ‪ ،‬صمامات ذات ‪ 0‬أو ‪ 3‬أو ‪ 4‬مسالك و مفرع ماء ذاتي الحركة‬ ‫م ‪848180.0‬‬
‫محركات بالتيار المتواصل بقوة ال تتجاوز ‪ 37،5‬واط‬ ‫م ‪850110990‬‬
‫مولدات لمروحة هوائية‪.‬‬ ‫م ‪15256512226‬‬

‫نواة من المغنطيس‬ ‫‪85040110‬م‬

‫نواة من البالستيك‬ ‫‪12850401‬‬
‫باالست إلكتروني للفانوس المقتصد للطاقة‬ ‫م ‪850410‬‬
‫مح ّول آلي متحرك‬ ‫م ‪850432900‬‬
‫مقومات تناوبية متواصلة‬ ‫م ‪85044082006‬‬
‫وشائع أخرى ذات تأثير كهربائي ( محثات)‬ ‫م ‪850450950‬‬
‫هياكل لمحوالت كهربائية و هياكل ونواة للف‬ ‫م ‪850490.0‬‬
‫مكثفات كهربائية‬ ‫م ‪850490180‬‬
‫مغيرات تناوبية متواصلة‬ ‫م ‪850440902902‬‬
‫أوعية وأغطية‬ ‫م ‪850790.1‬‬
‫ألواح ذو أنابيب‬ ‫م ‪850790.2‬‬
‫فواصل‬ ‫م ‪850790.4‬‬
‫لوازم للمجمعات الكهربائية‬ ‫م ‪850790.9‬‬
‫مقياس غاطس للحرارة‬ ‫م ‪851610.3‬‬
‫مبدالت ذات ألواح‬ ‫م ‪851690.1‬‬
‫مكثفات ثابتة بألتنتالوم‬ ‫م ‪853221.0‬‬
‫مكثفات ثابتة الكتروليكية من ألومنيوم‬ ‫م ‪853222.0‬‬
‫مكثفات ثابتة ذات عازل من خزف بطبقة واحدة‬ ‫م ‪853223.0‬‬
‫مكثفات ثابتة ذات عازل من ورق أو من لدائن‬ ‫م ‪853225.0‬‬
‫مكثفات كهربائية‬ ‫م ‪853229000‬‬
‫مقاومات كهربائية غير حرارية‬ ‫م ‪853310000‬‬

‫‪025‬‬
 ‫بيـان التجهيزات‬ ‫رقم التعريفة‬

‫مقاومات كهربائية غير حرارية معدة لقدرة أقل من ‪ 02‬واط‬ ‫م ‪853321.0‬‬

‫مفرق ال تتجاوز طاقته ‪ 02‬واط‬ ‫م ‪853331.0‬‬
‫مفرق تتجاوز طاقته ‪ 02‬واط‬ ‫م ‪853340.0‬‬
‫مقومات كهربائية لمروحة هوائية‪.‬‬ ‫م ‪15334222222‬‬
‫دارات مطبوعة‬ ‫م ‪853400190‬‬
‫صهورة معدة لقدرة ‪ 52‬أو ‪ 56‬أمبير‬ ‫م ‪853610.0‬‬
‫بورنيي‬ ‫م ‪853630.0‬‬
‫وحدات مراقبة لمروحة هوائية‪.‬‬ ‫م ‪153632‬‬
‫م ‪853641.0‬‬
‫مق ّو (شدة التيار أقل من ‪ 0‬أمبير والجهد أقل من ‪ 62‬فولط)‪ ،‬مقوّ(‪ 50‬فولت‪ 56 ،‬أمبير)‬

‫علب وصل بصمامات ثنائية وكوابل وروابط‬

‫م ‪853690109‬‬
‫وصالت مفاتيح ألجهزة كهربائية‬
‫األمر حكومي عدد ‪ 034‬لسنة ‪ 0251‬مؤرخ في ‪ 50‬مارس ‪0251‬‬
‫فضلة معدنية‬ ‫م ‪853990‬‬
‫أجزاء من الفانوس (حارق‪ ،‬غطاء من البالستيك)‬

‫ديود للتقويم‬ ‫م ‪854110.0‬‬

‫ترنسيستور للتبديد أقل من ‪ 5‬واط‬ ‫م ‪854121.0‬‬
‫ترنسيستور للتبديد (‪ 52‬أمبير و ‪ 55‬أمبير)‬ ‫م ‪854129.0‬‬
‫حذفت بمقتضى أحكام الفصل‬
‫الد ولو مجمعة على لوحة أو على شريط‬
‫م ‪854140.0‬‬

‫دياك‬ ‫م ‪854130000‬‬
‫خاليا فوتوضوئية‬ ‫م ‪15454222256‬‬
‫معدل الكهرباء‪.‬‬ ‫م ‪1545522225‬‬
‫دارات متكاملة أحادية الكتلة ورقمية‬ ‫م ‪854211.0‬‬
‫دارات متكاملة أحادية الكتلة أخر‬ ‫م ‪854219.0‬‬
‫أجزاء تابعة لدارات متكاملة‬ ‫م ‪854290.0‬‬
‫مبدد حرارة‬
‫م ‪85439000092‬‬
‫أغطية‬
‫أسالك للف‬ ‫م ‪854411102‬‬
‫أسالك كهربائية‬ ‫م ‪85444993000‬‬
‫مسبار ذات جهاز غاطس‬ ‫م ‪854451.0‬‬
‫خيط وصل‬ ‫م ‪854459‬‬
‫عازالت كهرباء‬ ‫م ‪854690.0‬‬
‫ظرف ألنبوب طاقته ‪ 1‬أو ‪ 53‬أو ‪ 51‬واط أو أكثر‬ ‫م ‪854720.0‬‬
‫‪026‬‬
 ‫بيـان التجهيزات‬ ‫رقم التعريفة‬

‫قطع عازلة متكونة من قطع معدنية للشد‬ ‫م ‪854790.0‬‬

‫عدسات‬ ‫م ‪90021900006‬‬
‫مثبت حرارة‬ ‫م ‪903210.0‬‬
‫أجزاء من البلور ألجهزة اإلنارة ( غطاء)‪.‬‬ ‫م ‪242525‬‬
‫أجزاء من المواد البالستيكية ألجهزة اإلنارة (محدد ‪ COB PCB‬و عاكس وغطاء)‪.‬‬ ‫م ‪242520‬‬

‫‪027‬‬
 ‫مــلـــحـــق عدد ‪2‬‬

‫قائمة المواد األولية والمواد نصف المصنعة محليا والالزمة لصناعة التجهيزات المستعملة‬
‫للتحكم في الطاقة أو في ميدان الطاقات المتجددة‬

‫بيـان التجهيزات‬ ‫رقم التعريفة‬

‫دهانات ض ّد الصدأ ودهانات مائية‬ ‫م ‪321000.2‬‬

‫غراء أساسه البوليرتان‪.‬‬ ‫م ‪35262522227‬‬
‫مفلح ومخفف‬ ‫م ‪382390.9‬‬
‫بوليستران في شكل لوحات معدة للعزل الحرارة‬ ‫م ‪390390.0‬‬
‫أنبوب من بوليميرات االثيلين السردي‬
‫م ‪391721.0‬‬
‫أنابيب ومواسير من بوليتيالن‬
‫أنبوب من لدائن شفاف‬ ‫م ‪391723.0‬‬
‫بطاقة الصقه من بوليمرات كلورور الفنيل‬ ‫م ‪325252‬‬
‫شريط من بوليان اللف‬ ‫م ‪392010.0‬‬
‫ألواح من بولي أوربانات مكثفة سمكها ‪ 3‬صم مقوى باأللمنيوم العاكس للضوء‬ ‫م ‪392190‬‬
‫أغطية بالستيك لالقطات والخزانات الشمسية‬ ‫م ‪392350900‬‬
‫أنابيب من المطاط الغير مقوّ ى ذات قطر > ‪ 62‬مم‬ ‫م ‪400910.9‬‬
‫وصلة من مطاط‬ ‫م ‪401699.2‬‬
‫قضيب مجنب من مطاط‬ ‫م ‪401700.1‬‬
‫أغطية من جلد‬ ‫م ‪420500.0‬‬
‫خشب للف‬ ‫م ‪440721.0‬‬
‫خفاف مجفف‬ ‫م ‪450190.0‬‬
‫كرتون للف‬ ‫م ‪415252.2‬‬
‫ملصقات للسخانات الشمسية‬
‫م ‪482110‬‬
‫عالمة لإلشارة‬
‫زجاج مأمون مقسى في شكل ألواح‬ ‫م ‪700719.0‬‬
‫ألواح مطائل متصفحة بالحرارة‬ ‫م ‪720854‬‬
‫لفائف مطلية بالقصدير ذات سمك ‪ 2.5‬مم وال يتجاوز ‪ 3‬مم‬ ‫م ‪70525522227‬‬
‫لفائف مطلية بالقصدير ذات سمك ال يتجاوز ‪ 2.5‬مم‬ ‫م ‪72101280094‬‬
‫ألواح مغلفنة‬ ‫م ‪721030‬‬
‫قضيب من صلب ممدد‬ ‫م ‪721410.0‬‬
‫قضيب مجنب من صلب ممدد أكثر من ‪ 12‬مم‬ ‫م ‪721640.0‬‬
‫قضيب مجنب من صلب ممدد أقل من ‪ 12‬مم‬ ‫م ‪721690.0‬‬

‫‪021‬‬
 ‫بيـان التجهيزات‬ ‫رقم التعريفة‬

‫أنبوب من حديد ذات مقطع مربع أو مستطيل‬ ‫م ‪730451.0‬‬

‫أنبوب من صلب الحم قطره أقل من ‪ 52‬مم‬ ‫م ‪730630.0‬‬
‫خزان‬ ‫م ‪731010.0‬‬
‫كابل من صلب‬ ‫م ‪731290.0‬‬
‫كوابس من صلب‬ ‫م ‪731819‬‬
‫هياكل تهوئة لألجهزة الفتوفلتائية‬ ‫م ‪730622.2‬‬
‫لفائف من نحاس سمكها ‪ 5.5‬مم‬ ‫م ‪741011.0‬‬
‫أنبوب من نحاس مطرق و منقى في شكل سبيكة مستقيمة‬ ‫م ‪741110.0‬‬
‫لوازم للمواسير و الخراطيم من نحاس‬ ‫م ‪741210.0‬‬
‫أنابيب من ليتون‬ ‫م ‪741220‬‬
‫بروفيالت من األلمنيوم‬ ‫م ‪7604210000‬‬
‫قضيب أو عود للحام‬ ‫م ‪831120.0‬‬
‫قضيب للحام من نوع كستالن أو من نوع مماثل‬ ‫م ‪831130.0‬‬
‫هيكل مضخة من البرنز المصهور‬ ‫م ‪841391.0‬‬
‫مبدالت في شكل أنابيب‬ ‫م ‪841950.0‬‬
‫حنفية ذات دسام كروى‬ ‫م ‪848130.0‬‬
‫صممات الحجز‬ ‫م‪141532‬‬
‫جهاز األمان‬ ‫م ‪141542‬‬
‫مدحرجات كروية‬ ‫م ‪848210.0‬‬
‫حلقة للمدحرجات‬ ‫م ‪141022.2‬‬
‫كراسي مدحرجات‬ ‫م ‪141302.2‬‬
‫ألواح مسطحة من رصاص للبطاريات الشمسية‬ ‫م ‪152722.3‬‬
‫مقومات كهربائية ذات حجيرة من ‪ 5022‬واط إلى ‪ 3622‬واط‪.‬‬ ‫م ‪155612‬‬

‫فواصل (ال تجاوز طاقتها ‪ 30‬أمبير)‬ ‫م ‪853620.0‬‬

‫‪0‬‬
‫كابل كهربائي ال يتجاوز محوره ‪ 0x6‬مم‬ ‫م ‪154402.2‬‬

‫‪022‬‬
 ‫مــلـــحـــق عدد ‪3‬‬
‫قائمة للتجهيزات المستعملة للتحكم في الطاقة أو المستعملة في ميدان الطاقات المتجددة التي‬
‫‪1‬‬
‫ليس لها مثيل مصنوع محليا‬

‫بيـان التجهيزات‬ ‫رقم التعريفة‬

‫أشرطة للحماية الشمسية‬ ‫م ‪391990.0‬‬

‫لوحة من لدائن غلوية‬ ‫م ‪392119.0‬‬

‫أنبوب من مطاط غير مقسي قطره أكثر من ‪ 62‬مم‬ ‫م ‪400910.0‬‬

‫ألياف خزفية مكونة أساسا من سيليكات األلومنيوم ومن الزركون ومن ألومين الكربون ومن‬ ‫م‪6126‬‬
‫السيليسيوم ومن نترور البور‬

‫فرميكوليت‬

‫صوف صخري وزجاج معدني لحفظ الحرارة‬

‫بالطة وآجر من الفخار العازل ما عدى اآلجر المكون من السيليس واأللمنيوم وغيرها من‬
‫م ‪6901‬‬
‫المواد المسجلة بالتعريفة عـــدد ‪ 6225225‬و‪6225222‬‬
‫مربعات أو آجر عاكس للحرارة متكون من أكثر من ‪ %52‬من الزيركونيوم‬ ‫م ‪ 6901‬أو ‪6902‬‬

‫مربعات أو آجر عاكس للحرارة مكون أساسا من الدولومي‬ ‫م ‪690210.0‬‬

‫عاكسات للحرارة مفصلة من " السيليس"‬ ‫م ‪690220.1‬‬

‫مربعات أو آجر عاكس للحرارة مكون أساسا من الزيركونيوم‬ ‫م ‪690290.1‬‬

‫عاكسات للحرارة مكونة أساسا من الكربون والقرافيت‬

‫عاكسات للحرارة مكونة أساسا من "كربور السيليسيوم"‬ ‫م ‪690290.9‬‬

‫عاكسات للحرارة مكونة أساسا من "الكوروندون"‬

‫صوف الزجاج‬ ‫م ‪725235.2‬‬

‫ألياف البلور‬ ‫م ‪701990.0‬‬

‫كرات من صلب مطلية لخزن الطاقة الشمسية تتجاوز سعتها ‪ 322‬ل‪.‬‬ ‫م ‪7322‬‬

‫خزان مياه مسخن بالطاقة الشمسية من الصلب مقاوم للصدأ‬ ‫م ‪730900‬‬

‫كرات مطلية لخزن الطاقة الشمسية ال تتجاوز سعتها ‪ 322‬لتر‬ ‫م ‪7310‬‬

‫أعمدة حرارية عازلة بدون حوامل مثبتة ومع حوامل مثبتة‬ ‫م ‪7607‬‬

‫‪.0251‬‬ ‫‪ 1‬نقّحت بمقتضى األمر حكومي عدد ‪ 034‬لسنة ‪ 0251‬مؤرخ في ‪ 50‬مارس‬

‫‪052‬‬
 ‫بيـان التجهيزات‬ ‫رقم التعريفة‬
‫مراجل مع ّدة لالستعمال في منشأة التوليد المؤتلف ‪ /‬الثالثي الطاقة أو في منشأة إلنتاج‬
‫م ‪1420‬‬
‫الكهرباء من خالل التثمين الحراري‪.‬‬
‫أجهزة هوائية للضخ‬ ‫م ‪8412‬‬

‫مولدات هوائية كاملة‬ ‫م ‪841280.0‬‬

‫مضخات آلية ومضخات لألجهزة الفتوفلتائية‪.‬‬

‫م ‪1453‬‬
‫مضخات بتعديل مندمج للتدفئة بالطاقة الشمسية للمسابح‪.‬‬

‫مض ّخة حرارية بالضغط بمحرك يشتغل بالغاز تعمل مباشرة (هواء‪/‬هواء)‪.‬‬ ‫م ‪1455‬‬

‫مضخات حرارية تعمل بالضغط بمحرك يشتغل بالغاز‬ ‫م ‪841861001‬‬

‫مضخات حرارية تعمل باإلمتصاص‬ ‫م ‪841861009‬‬

‫ثالجات تعمل بالطاقة الشمسية‬ ‫م ‪841869.9‬‬

‫برج التبريد مع ّد لالستعمال في منشأة التوليد المؤتلف ‪ /‬الثالثي الطاقة أو في منشأة إلنتاج‬
‫م ‪1452‬‬
‫الكهرباء من خالل التثمين الحراري‪.‬‬
‫سخان شمسي بالغاز معدل حراريا‬ ‫م ‪841911‬‬

‫جاذبات للطاقة الشمسية لينة مع مجمعات‬

‫جاذبات للطاقة الشمسية ذات إسطوائات برابولية‬ ‫م ‪841919.0‬‬

‫مرشات تعمل بالطاقة الشمسية‬

‫محوالت باأللواح األنبوبية للتجهيزات الشمسية‬ ‫م ‪841950‬‬

‫وحدة لمعالجة المياه مع ّدة لالستعمال في منشأة التوليد المؤتلف ‪ /‬الثالثي الطاقة أو في منشأة‬
‫م ‪1405‬‬
‫إلنتاج الكهرباء من خالل التثمين الحراري‪.‬‬
‫أجهزة تصرف في الوقود‬ ‫م ‪847141‬‬

‫منظومة التصرف في سياقة العربات‬ ‫م ‪847160‬‬

‫حنفيات صحية مقتصدة للماء‬ ‫م ‪848180‬‬

‫محركات المضخات لألجهزة الفتوفلتائية قدرتها ال تزيد عن ‪ 752‬واط‬ ‫م ‪850131.0‬‬

‫محركات المضخات لألجهزة الفتوفلتائية قدرتها تزيد عن ‪ 752‬واط ولكن ال تتجاوز ‪ 75‬كيلو‬
‫م ‪850132.0‬‬
‫واط‬
‫ّ‬
‫مجموعة توليد الكهرباء معدة لالستعمال في منشأة التوليد المؤتلف ‪ /‬الثالثي الطاقة أو في‬
‫م ‪1520‬‬
‫منشأة إلنتاج الكهرباء من خالل التثمين الحراري‪.‬‬
‫م ‪85023100‬‬
‫مولدات كهربائية تشتغل بقوة الرياح‬

‫أجهزة تغيير الذبذبات لضخ األشعة الضوئية‬ ‫م ‪850440‬‬

‫‪055‬‬
 ‫بيـان التجهيزات‬ ‫رقم التعريفة‬
‫محوالت ثابتة‬ ‫م‪1524‬‬
‫مدرجات كهربائية (مبدالت ضوئية)‬
‫‪5‬‬
‫معدالت ضغط تيار كهربائي مسترسل‪ /‬تيار كهربائي غير مسترسل لألجهزة الفتوفلتية والهوائية‬

‫‪5‬‬
‫بالست الكتروني ثنائي الضغط خاص بالتنوير العمومي‬ ‫م‪152452‬‬

‫‪5‬‬
‫الوحدات الفتوفولتية التي تقل قدرتها عن ‪ 522‬واط ‪ -‬كرات‬ ‫م‪15454222256‬‬

‫فوانيس شمسية منقولة‬ ‫م ‪851310.9‬‬

‫م ‪ 853210.0‬أو م‬
‫مجموعة مكثفات لتعويض الطاقة المحركة‬
‫‪853230.0‬‬
‫مكثفات خاصة بالشبكات الكهربائية‬ ‫م ‪853290.0‬‬

‫أفصال مجهزة بنظام تحكم كهربائي بمفتاح‬ ‫م ‪853620‬‬

‫فوانيس الصوديوم ذات ضغط عال "‪"SHP‬‬ ‫م ‪853932‬‬

‫ع ّداد الطاقة الشمسية‬ ‫م ‪902680‬‬

‫آلة مراقبة السرعة‬ ‫م ‪902920‬‬

‫وحدة منتقلة لتشخيص محركات العربات‬

‫م ‪903180‬‬
‫آلة تحليل الغازات الصادرة عن محركات العربات‬

‫أجهزة لتشخيص المحركات‬ ‫م ‪903180.0‬‬

‫منظم خاص بالمنظومات الفوتوضوئية‬ ‫م ‪9032‬‬

‫معدل القوة لشبكة التنوير‬

‫م ‪223012‬‬
‫معدل الفارق للتركيب الشمسي‬

‫معدل القوة للمحركات المحثة‬ ‫م ‪223322‬‬

‫مجموعات وألعاب تربوية بالنسبة إلى تطبيقات الطاقات المتجددة‬ ‫م ‪950330‬‬

‫أجهزة إنارة أخرى بصممات ثنائية باعثة للضوء )‪(LED‬‬ ‫م‪2425‬‬

‫‪050‬‬
 ‫مــلـــحـــق عدد ‪4‬‬

‫قائمة التجهيزات المصنوعة محليا المستعملة للتحكم في الطاقة أو‬

‫المستعملة في ميدان الطاقات المتجددة‬

‫بيـان التجهيزات‬ ‫رقم التعريفة‬

‫كرة فوالذ من البوليسترين قابلة للتمدد مانعة للرطوبة لصنع الخرسانة الخفيفة المستخدمة في‬
‫م ‪39031100004‬‬
‫العزل الحراري للمباني‬
‫أنابيب ومواسير من بوليبروبيالن‪.‬‬ ‫م ‪325700‬‬

‫ألواح رقمية من البوليسترين قابلة للتمدد ( ذات سمك من ‪ 3‬إلى ‪ 1‬صم ) المستخدمة في العزل‬
‫م ‪392111100006‬‬
‫الحراري‬
‫ألواح من البوليرتيان المتين ذات سمك ‪ 3‬صم مقواة باأللمنيوم العاكس‬ ‫م ‪392190‬‬

‫خفاف (فلين) معدللعزل الحراري‬ ‫م ‪4504‬‬

‫م ‪4123‬‬
‫الحشو سيليولوزية‪.‬‬
‫مأطورات عازلة ومتكونة من لوحات من صب أوحديد أوصلب يتوسطها البوليرتان‬ ‫م ‪7308‬‬

‫خزان مطلي باالسمنت لتسخين المياه بالطاقة الشمسية تتجاوز سعته ‪ 322‬لتر‪.‬‬ ‫م ‪7322‬‬

‫م ‪732222‬‬
‫كرات مطلية لخزن الطاقة الشمسية تتجاوز سعتها ‪ 322‬ل‪.‬‬
‫خزان مطلي باالسمنت لتسخين المياه بالطاقة الشمسية ال تتجاوز سعته ‪ 322‬لتر‪.‬‬
‫م ‪7352‬‬
‫كرات لخزن الطاقة الشمسية ذات مسحوق ألكتروستاتيك‬

‫كرات مطلية لخزن الطاقة الشمسية ال تتجاوز سعتها ‪ 322‬ل‪.‬‬ ‫م ‪735252‬‬

‫مراوح هوائية معدة لضخ المياه‬ ‫م ‪8412‬‬

‫مولدات هوائية كاملة لتوليد الكهرباء ذات محور دوران عمودي بقوة ‪ 3.5‬كيلووات‪.‬‬ ‫م ‪145012‬‬

‫القطات شمسية‬ ‫م‪145252‬‬

‫محوالت وأجهزة تنوير للمنظومات الفوتوضوئية‬ ‫م ‪8504‬‬

‫معدالت الضغط لشبكات التنوير‬ ‫م ‪850440999‬‬

‫بطاريات للمنظومات الفوتوضوئية‬ ‫م‪1526‬‬

‫جهاز شمسي لتسخين المياه‬ ‫م ‪8516‬‬

‫مدرج أو مغير لإلشعاع الضوئي وقاطع تيار كهربائي للمنظومة الفوتوضوئية‬ ‫م ‪8536‬‬

‫‪053‬‬
 ‫بيـان التجهيزات‬ ‫رقم التعريفة‬

‫فوانيس ذات استهالك ضعيف للطاقة مسماة "مقتصدة"‬ ‫م ‪853931901‬‬

‫الوحدات الفوتوفلتئية التي تزيد قدرتها أو تساوي ‪ 522‬واط‪-‬كرات‬ ‫م ‪85414090016‬‬

‫فوانيس بصمامات ثنائية باعثة للضوء )‪.(LED‬‬ ‫م ‪15437222224‬‬

‫عاكس ضوء للفوانيس‬

‫م ‪2425‬‬
‫أجهزة إنارة أخرى بصممات ثنائية باعثة للضوء )‪.(LED‬‬

‫‪054‬‬
‫أمر حكومي عدد ‪ 144‬لسنة ‪ 2017‬مؤرخ في ‪ 25‬جانفي ‪ 2162‬يتعلق بضبط قائمرة المرواد‬
‫األولية المعدة لقطاع الصناعات التقليديرة والمؤهلرة لإلنتفراع باإلعفراء مرن المعراليم الديوانيرة‬
‫والتخفيض في نسبة األداء على القيمة المضافة إلى ‪ 1%6‬وشروط منح هذه اإلمتيازات‪.‬‬
‫إن رئيس الحكومة ‪،‬‬
‫بإقتراح من وزيرة المالية‪،‬‬
‫بعد اإلطالع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى مجلة األداء على القيمة المضافة الصادرة بالقانون عدد ‪ 65‬لسنة ‪ 5211‬المؤرخ‬
‫في ‪ 0‬جوان ‪ 5211‬كما ت ّم تنقيحها وإتمامها بالنصوص الالحقة وخاصة أحكام الفصلين ‪32‬‬
‫و‪ 35‬من القانون عدد ‪ 53‬لسنة ‪ 0255‬المؤرخ في ‪ 05‬ديسمبر‪ 0255‬المتعلق بقانون المالية‬
‫لسنة ‪،0256‬‬
‫وعلى التعريفة الجديدة للمعاليم الديوانية عند التوريد الصادرة بمقتضى القانون عدد‬
‫‪ 553‬لسنة ‪ 5212‬المؤرخ في ‪ 32‬ديسمبر ‪ 5212‬كما ت ّم تنقيحها وإتمامها بالنصوص الالحقة‬
‫وخاصّة القانون عدد ‪ 53‬لسنة ‪ 0255‬المؤرخ في ‪ 05‬ديسمبر‪ 0255‬المتعلق بقانون المالية‬
‫لسنة ‪،0256‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 55‬لسنة ‪ 0225‬المؤرخ في ‪ 56‬فيفري ‪ 0225‬والمتعلق بتنظيم‬
‫قطاع الحرف‪،‬‬
‫وعلى األمر عدد ‪ 356‬لسنة ‪ 5275‬المؤرخ في ‪ 32‬ماي ‪ 5275‬المتعلق بضبط‬
‫مشموالت وزارة المالية‪،‬‬
‫وعلى األمر عـدد ‪ 5512‬لسنة ‪ 5226‬المؤرخ في غرّة جويلية ‪ 5226‬المتعلق بضبط‬
‫قائمة المواد األولية واألفصال المع ّدة لقطاع الصناعات التقليدية والمؤهلة لالنتفاع بالتخفيض‬
‫في المعاليم الديوانية وفي األداء على القيمة المضافة المستوجبة عـند التوريد وبالنظام الداخلي‬
‫وشروط منح هذه االمتيازاتكما ت ّم تنقيحه وإتمامه بالنصوص الالحقة وخاصّة األمر عدد‬
‫‪ 0321‬لسنة ‪ 0225‬المؤرّخ في ‪ 35‬أوت ‪،0225‬‬
‫وعلى األمر الرئاسي عدد ‪ 527‬لسنة ‪ 0256‬المؤرخ في ‪ 07‬أوت ‪ 0256‬المتعلق‬
‫بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫وعلى رأي وزيرة السياحة والصناعات التقليدية‪،‬‬
‫وعلى رأي وزير الصناعة والتجارة‪،‬‬
‫وعلى رأي المحكمة اإلدارية‪،‬‬
‫يصدر األمر الحكومي اآلتي نصه‪:‬‬

‫‪ 1‬تم بمقتضى أحكام الفصل ‪ 43‬من قانون المالية لسنة ‪ 0251‬الترفيع في نسبة األداء على القيمة المضافة من ‪ %6‬إلى ‪.%7‬‬
‫‪055‬‬
‫الفصل األول‪ :‬تضبط بالقائمة عدد ‪ I‬الملحقة بهذا األمر الحكومي المواد األولية المورّدة‬
‫والمعدة لقطاع الصناعات التقليدية والمؤهلة لإلنتفاع باإلعفاء من المعاليم الديوانية والتخفيض‬
‫في نسـبة األداء على القيمة المضافة إلى ‪.% 7‬‬
‫الفصل ‪ :2‬تمنح اإلمتيازات الجبائية المنصوص عليها بالفصل األول من هذا األمر‬
‫الحكومي للمواد األولية‪:‬‬
‫‪ -‬الموردة مباشرة من قبل الحرفيين أو المؤسسات الحرفية شريطة اإلستظهار حسب‬
‫الحالة بالبطاقة المهنية أو بوصل التسجيل وبشهادة مسلمة من الديوان الوطني للصناعات‬
‫التقليدية تثبت أن الكميات ضرورية لنشاط المنتفع‪،‬‬
‫‪ -‬الموردة مباشرة من قبل مراكز التكوين المهني والهياكل ذات الصبغة اإلجتماعية‬
‫شريطة اإلستظهار بشهادة مسلمة من الديوان الوطني للصناعات التقليدية تثبت أن الكميات‬
‫ضرورية لنشاط المنتفع في قطاع الصناعات التقليدية‪،‬‬
‫‪ -‬الموردة من قبل التجار أو الصناعيين أو مجمعات خدمات التزويد وترويج منتجات‬
‫الحرفيين شريطة اإلستظهار بشهادة مسلمة من الديوان الوطني للصناعات التقليدية تبيّن‬
‫كميات المواد األولية الموجهة لقطاع الصناعات التقليدية واإلكتتاب لدى مصالح الديوانة تعهدا‬
‫ببيع هذه المواد األولية للحرفيين أو المؤسسات الحرفية أو مراكز التكوين المهني أو الهياكل‬
‫ذات الصبغة اإلجتماعية‪.‬‬
‫يخضع التفويت بالسوق المحلية في المواد األولية الموردة في إطار هذا األمر الحكومي‬
‫من طرف التجار والصناعيين ومجمعات خدمات التزويد وترويج منتجات الحرفيين لفائدة‬
‫الحرفيين والمؤسسات الحرفية ومراكز التكوين المهني والهياكل ذات الصبغة اإلجتماعية‬
‫لإلدالء بترخيص مسلم من مكتب مراقبة األداءات المختص على أساس شهادة مسلمة من قبل‬
‫الديوان الوطني للصناعات التقليدية تثبت أن الكميات ضرورية لنشاط المنتفع‪.‬‬
‫ويجب أن ينص الترخيص المسلم من طرف مكتب مراقبة األداءات على ‪:‬‬
‫‪ -‬هوية المزود أومجمع خدمات التزويد وترويج منتجات الحرفيين والحرفي أو المؤسسة‬
‫الحرفية أو مراكز التكوين المهني أو الهياكل ذات الصبغة اإلجتماعية‪،‬‬
‫‪ -‬رقم البطاقة المهنية أو وصل التسجيل بالنسبة للحرفي أو للمؤسسة الحرفية‪،‬‬
‫‪ -‬بيان المواد األولية والكميات المزمع إقتناؤها‪.‬‬
‫الفصل ‪ : 3‬تضبط بالقائمة عدد ‪ II‬الملحقة بهذا األمر الحكومي المواد األولية‬
‫المصنوعة محليا المعدة لقطاع الصناعات التقليدية والمؤهلة لإلنتفاع بالتخفيض في نسبة‬
‫األداء على القيمة المضافة إلى‪.%7‬‬
‫الفصل ‪ : 4‬تمنح اإلمتيازات الجبائية المنصوص عليها بالفصل ‪ 3‬من هذا األمر‬
‫الحكومي للمواد األولية المقتناة لدى الخاضعين لألداء على القيمة المضافة من طرف ‪:‬‬
‫‪ -‬الحرفيين أو المؤسسات الحرفية شريطة اإلستظهار حسب الحالة بالبطاقة المهنية‬
‫للحرفي أو بوصل التسجيل وبترخيص مسلم من مكتب مراقبة األداءات المختصّ على‬
‫‪056‬‬
‫أساس شهادة مسلمة من الديوان الوطني للصناعات التقليدية تثبت أن الكميات ضرورية‬
‫لنشاط المنتفع‪.‬‬
‫‪ -‬مراكز التكوين المهني والهياكل ذات الصبغة اإلجتماعية شريطة اإلستظهار بترخيص‬
‫مسلم من مكتب مراقبة األداءات المختصّ على أساس شهادة مسلمة من الديوان الوطني‬
‫للصناعات التقليدية تثبت أن الكميات ضرورية لنشاط المنتفع‪.‬‬
‫‪ -‬مجمعات خدمات التزويد وترويج منتجات الحرفيين شريطة اإلستظهار بشهادة مسلمة‬
‫من الديوان الوطني للصناعات التقليدية تبين كميات المواد األولية الموجهة لقطاع‬
‫الصناعات التقليدية واإلكتتاب لدى مصالح المراقبة الجبائية تعهدا ببيع هذه المواد األولية‬
‫للحرفيين أو المؤسسات الحرفية أو مراكز التكوين المهني أو الهياكل ذات الصبغة‬
‫اإلجتماعية ‪.‬‬
‫ويجب أن ينص الترخيص المسلم من طرف مكتب مراقبة األداءات على ‪:‬‬
‫‪ -‬هوية المزود أومجمع خدمات التزويد وترويج منتجات الحرفيين والحرفي أو المؤسسة‬
‫الحرفية أو مراكز التكوين المهني أو الهياكل ذات الصبغة اإلجتماعية‪،‬‬
‫‪ -‬رقم البطاقة المهنية أو وصل التسجيل بالنسبة للحرفي أو المؤسسة الحرفية‪،‬‬
‫‪ -‬بيان المواد األولية والكميات المزمع إقتناؤها‪.‬‬
‫يخضع التفويت بالسوق المحلية في المواد األولية المصنوعة محليا في إطار هذا األمر‬
‫الحكومي من طرف التجار والصناعيين ومجمعات خدمات التزويد وترويج منتجات الحرفيين‬
‫لفائدة الحرفيين والمؤسسات الحرفية ومراكز التكوين المهني والهياكل ذات الصبغة‬
‫اإلجتماعية لإلدالء بترخيص مسلم من مكتب مراقبة األداءات المختص على أساس شهادة‬
‫مسلمة من قبل الديوان الوطني للصناعات التقليدية تثبت أن الكميات ضرورية لنشاط المنتفع‪.‬‬
‫الفصل ‪ : 5‬يتم خالص جميع األداءات المستوجبة في حال عدم تحويل المواد األولية‬
‫من طرف المنتفع‪.‬‬
‫الفصل ‪ : 6‬تلغى أحكام األمر عـدد ‪ 5512‬لسنة ‪ 5226‬المؤرخ في غرّة جويلية ‪5226‬‬
‫المشار إليه أعاله‪.‬‬
‫الفصل ‪ : 7‬وزيرة المالية ووزيرة السياحة والصناعات التقليدية ووزير‬
‫الصناعةوالتجارة مكلفون كل فيما يخصه بتطبيق أحكام هذا األمر الحكومي الذي ينشر بالرائد‬
‫الرسمي للجمهورية التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 05‬جانفي ‪.0257‬‬
‫رئيس الحكومة‬
‫يوسف الشاهد‬ ‫اإلمضاء المجاور‬
‫وزيرة المالية‬
‫لمياء بوجناح الزريبي‬
‫وزيرة السياحة والصناعات التقليدية‬
‫سلمى اللومي الرقيق‬
‫وزير الصناعة والتجارة‬
‫زياد العذاري‬

‫‪057‬‬
 ‫قائمة عدد ‪I‬‬
‫المواد األولية المورد والمع ّدة لقطاع الصناعات التقليدية‬
‫بيان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫‪ -‬شعر بشري خام‬ ‫م ‪25.25‬‬
‫‪ -‬القرون (م ‪)252722222‬‬ ‫م ‪25.27‬‬
‫‪ -‬عنبر أشهب‬ ‫م ‪25.52‬‬
‫‪ -‬زباد‬
‫‪ -‬مسك طبيعي‬
‫‪ -‬صمغ آللة عاملة تحت الضغط‬ ‫م ‪53.25‬‬
‫‪ -‬صمغ عربي‬
‫‪ -‬خيزران (‪)54250222226‬‬ ‫م ‪54.25‬‬
‫‪ -‬الرافية (‪)54252222235‬‬
‫‪ -‬قش (‪)54252222227‬‬
‫‪ -‬بامبو (م ‪)542552222‬‬
‫‪ -‬كابوك‬ ‫م ‪54.24‬‬
‫‪ -‬قش سورجو‬
‫‪ -‬ألياف من بياساف‬
‫‪ -‬فوكوس كرسبوس غبرة‬
‫‪ -‬الليفة (م ‪)542422222‬‬
‫‪ -‬صلصال أبيض لصنع الخزف‬ ‫م ‪05.27‬‬
‫‪ -‬جبس صلب لصنع الخزف‬ ‫م ‪05.02‬‬
‫‪ -‬جبس وانهدريت‬
‫‪ -‬عجين آللة عاملة تحت الضغط‬
‫‪ -‬مساحيق آللة عاملة تحت الضغط‬
‫‪ -‬مساحيق معاجين لتلميع الخشب‬ ‫م ‪05.00‬‬
‫‪ -‬مساحيق لتلميع المرجان‬
‫‪ -‬حرير صخري (اميانت)‬ ‫م ‪05.04‬‬
‫‪ -‬فازلين‬ ‫م ‪07.50‬‬
‫‪ -‬زيوت شمع البارافين‬
‫‪ -‬شمع البارفين صافي‬
‫‪ -‬حامض نتريك‬ ‫م ‪01.21‬‬
‫‪ -‬بورات‬ ‫م ‪01.42‬‬
‫‪ -‬أمالح من أحماض أكاسد معدنية أو فوق أكاسيد معدنية‪.‬‬ ‫م ‪01.45‬‬
‫‪ -‬مواد تلوين أخرى عضوية مركبة‬ ‫م ‪30.24‬‬

‫‪ -‬ألوان سطحية لطالء الخزف أو النحاس أو المعادن أو الزجاج‬ ‫م ‪30.27‬‬

‫‪ -‬طالء الخزف لألفران‬
‫‪ -‬دهانات لماعة ومحضرات مماثلة من األنواع المستعملة للخزف وتلوين المينا أو صناعة الزجاج‬
‫‪ -‬ألوان بالكحول متناسقة للرسم الفني‬ ‫م ‪30.53‬‬
‫‪ -‬زيوت عطرية من النعناع‬ ‫م ‪33.25‬‬
‫‪ -‬شمع آللة عاملة تحت الضغط‬ ‫م ‪34.24‬‬
‫‪ -‬معاجين للصقل‬ ‫م ‪34.25‬‬
‫‪ -‬خليط غراء للزخرفة‬ ‫م ‪35.26‬‬
‫‪ -‬عجائن كربونية لألكترو ذات "األقطاب الكهربائية" ومعاجن مماثلة‪ :‬جبس لصناعة المصوغ‬ ‫م ‪31.25‬‬
‫‪ -‬قلفونية ( كولوقان )‬ ‫م ‪31.26‬‬
‫‪ -‬سموم القواضم وأصناف مماثلة كمحضرات (مواد إنتيميت)‬ ‫م ‪31.21‬‬
‫‪ -‬محضرات لتنظيف المعادن‬ ‫م ‪31.52‬‬
‫‪ -‬راتنجات (ريزين)‬ ‫م ‪32.27‬‬
‫‪ -‬سليكونات بأشكالها األولية‬ ‫م ‪32.52‬‬
‫‪ -‬أسيتات وتترات السليلوز‬ ‫م ‪32.50‬‬

‫‪051‬‬
 ‫بيان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫‪ -‬ألواح وصفائح وأشرطة ولفات من لدائن الصقة ذاتيا ذات عرض يفوق ‪ 02‬صم‪.‬‬ ‫م ‪32.52‬‬

‫‪ -‬ألواح وصفائح ولفات وأشرطة أخرى من مشتقات السليلوز‪ :‬صدف إصطناعي من نيترات السليلوز‪.‬‬ ‫م ‪32.02‬‬

‫‪ -‬ألواح وصفائح ولفات وأشرطة وقدد من بوليمرات كلوريل الفنيل الخلوي ‪ :‬بوليفان الصق للفوانيس‪.‬‬ ‫م ‪32.05‬‬
‫‪ -‬خشب أحمر‬ ‫م ‪44.27‬‬
‫‪ -‬خشب أكاجو‬
‫‪ -‬خشب من زان‬
‫‪ -‬خشب " إبان " (خشب أسود صلب)‬
‫‪ -‬مواد أخرى للضفر وما يماثلها ‪ :‬ضفائر‬ ‫م ‪46.25‬‬
‫‪ -‬ورق صحف لتثبيت أفصال مرسومة باليد‬ ‫م ‪41.25‬‬
‫‪ -‬ورق وورق مقوى مطلي أو مشرب أو مغطي بلدائن ‪ :‬بوليفان ألجهزة اإلنارة غير الصق‪.‬‬ ‫م ‪41.55‬‬
‫‪ -‬ورق سيل‬ ‫م ‪41.03‬‬
‫‪ -‬حرير خام ( غير مغزول )‬ ‫م ‪52.20‬‬
‫‪ -‬خيوط من حرير للزرابي والمنج ّدات ‪.‬‬ ‫م ‪52.24‬‬
‫‪ -‬خيط حرير غير مغزول ( م‪ 522422522‬وم‪) 522422222‬‬
‫‪ -‬نسج من حرير‬ ‫م ‪52.27‬‬
‫‪ -‬صوف جز منزوع الدهن (‪)55250522224‬‬ ‫م ‪55.25‬‬
‫‪ -‬نساالت صوف أو وبرناعم أو خشن معدة لصنع المساحات‬ ‫م ‪55.24‬‬
‫‪ -‬صوف ممشط فرط (‪)55250522220‬‬ ‫م ‪55.25‬‬
‫‪ -‬صوف ممشط أخرى (‪)55250222220‬‬
‫‪ -‬خيوط من صوف مندوف للشاشية ( ‪) 55265225225‬‬ ‫م ‪55.26‬‬
‫‪ -‬خيوط من الصوف المندوف للزرابي والمنجدات‬
‫‪ -‬خيوط من الصوف الممشط للشاشية ( ‪)55275225221‬‬ ‫م ‪55.27‬‬
‫‪ -‬خيوط من الصوف الممشط للزرابي والمنجدات‬
‫‪ -‬خيوط من القطن للزرابي والمنجدات‬ ‫م ‪50.25‬‬
‫‪ -‬خيوط قطن (من م‪ 502655222‬إلى م ‪)502645222‬‬ ‫م‪50.26‬‬
‫‪ -‬خيوط كتان‬ ‫م ‪53.26‬‬
‫‪ -‬نسج من كتان أبيض‬ ‫م ‪53.22‬‬
‫‪ -‬نسج من كتان باأللوان‬
‫‪ -‬خيوط من ألياف تركيبية لخياطة األحذية‬ ‫م ‪54.20‬‬
‫‪ -‬خيوط من حرير فسكوز‬ ‫م ‪54.23‬‬
‫‪ -‬خيوط الفسكوز (‪ 542352222‬و‪ 542335222‬و‪ 542330222‬و‪)542345222‬‬
‫‪ -‬خيوط مفردة تركيبية بمقياس ‪ 67‬ديسيتكس أو أكثر‬ ‫م ‪54.24‬‬
‫‪ -‬نسج من بولستر ألجهزة اإلنارة‬ ‫م ‪54.27‬‬
‫‪ -‬نسج مطبوعة ألجهزة اإلنارة‬
‫‪ -‬ألياف تركيبية غير مستمرة‪ ،‬غير مندوفة وال ممشطة وال محضرة بطريقة أخرى للغزلمن البوليستار‬ ‫م ‪55.23‬‬
‫(‪)552302222‬‬
‫‪ -‬خيوط من ألياف من بوليستار مخلوطة فقط أو بصورة رئيسية بالقطن (‪)55225322224‬‬ ‫م ‪55.22‬‬
‫‪ -‬خيوط من ألياف بوليستار أو كريليك‬
‫‪ -‬نسج مصبوغة ألجهزة إنارة‬ ‫م ‪55.56‬‬
‫‪ -‬لبادات أخرى غير مشربة وال مطلية وال مغطاة وال منضدة من صوف أو من وبر ناعم‬ ‫م ‪56.20‬‬
‫‪ -‬لبادات أخرى غير مشربة وال مطلية وال مغطاة وال منضدة من مواد نسجية أخرى‪.‬‬
‫‪ -‬أقمشة غير منسوجة ألجهزة إنارة‬ ‫م ‪56.23‬‬
‫‪ -‬خيوط معدنية وخيوط ممعدنة‪ :‬خيوط معدنية بالستيكية (‪)56252222222‬‬ ‫م ‪56.25‬‬
‫‪ -‬خيوط وأنصال من معادن ثمينة مضمومة بخيوط نسجية‬
‫‪ -‬خيوط معدنية أو ممعدنة‬
‫‪ -‬شرائط بدون لحمة تركيبية ‪( :‬زخرفة الذهب المصطنع)‬ ‫م ‪51.26‬‬
‫‪ -‬شرائط منسوجة للباس التقليدي‬

‫‪052‬‬
 ‫بيان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫‪ -‬أصناف عقادة تحتوي على الذهب‬ ‫م ‪51.21‬‬
‫‪ -‬أصناف عقادة تحتوي على الفضة‬
‫‪ -‬قطيفة وقطيفة طويلة الخمل لصنع الدمى‬ ‫م ‪62.25‬‬
‫‪ -‬أقمشة من وبر طويل من ألياف النسيج (من ‪ 622552225‬إلى ‪)622552222‬‬
‫‪ -‬أشرطة من الحرير للميداليات (م ‪ 63272221222‬وم ‪) 26522242222‬‬ ‫م ‪63.27‬‬
‫‪ -‬حجر مستحضر اللون لصناعة التحف‬ ‫م ‪61.20‬‬
‫‪ -‬فرميكيليت‬ ‫م ‪61.26‬‬
‫‪ -‬مصنوعات من حجر أو مواد معدنية (م‪ 615552222‬وم ‪ 615525222‬وم ‪)61552222225‬‬ ‫م ‪61.55‬‬
‫‪ -‬قوارير من البلور‬ ‫م ‪72.52‬‬
‫‪ -‬قوارير من البلور سعتها أقلّ أو تساوي ‪ 50‬مل( م ‪ 725222053‬و ‪ 725222255‬و م ‪)725222225‬‬
‫‪ -‬ألياف من زجاج‬ ‫م ‪72.52‬‬
‫‪ -‬حصر غير منسوجة من ألياف من زجاج‬
‫‪ -‬لؤلؤ‬ ‫م ‪75.25‬‬
‫‪ -‬ألماس‬ ‫م ‪75.20‬‬
‫‪ -‬أحجار كريمة‬ ‫م ‪75.23‬‬
‫‪ -‬أحجار مركبة أو مجمعة‬ ‫م ‪75.24‬‬
‫‪ -‬مسحوق التذهيب‬ ‫م ‪75.25‬‬
‫‪ -‬حبيبات فضة‬ ‫م ‪75.26‬‬
‫‪ -‬خيوط من فضة (‪)75262022055‬‬
‫‪ -‬شذرات من فضة (‪)75262022022‬‬
‫‪ -‬فضة أخرى نصف مصنعة ‪ :‬صفائح فضة مذهبة‬
‫‪ -‬خالئط من الفضة (م‪ 752620222‬وم ‪ 752625222‬وم ‪ 752625225‬وم ‪752622222‬‬
‫وم‪ 752620025‬وم ‪ 752620222‬وم ‪ 752620125‬وم ‪)752620122‬‬
‫‪ -‬خيوط من الذهب الرقيق (‪)75215312522‬‬ ‫م ‪75.21‬‬
‫‪ -‬شذرات من الذهب الرقيق (‪)75215312550‬‬
‫‪ -‬أوراق من الذهب للتذهيب‬
‫‪ -‬صفائح وخيوط‬ ‫م ‪75.22‬‬
‫‪ -‬روديوم للتذهيب‬ ‫م ‪75.52‬‬
‫‪ -‬حلق غلق من فضة‬ ‫م ‪75.53‬‬
‫‪ -‬ابر من صلب طولها يساوي أو يقل عن ‪ 5‬سم‬ ‫م ‪73.52‬‬
‫‪ -‬خالئط من النحاس (م ‪ 742305222‬وم‪ 742300222‬وم ‪ 742303222‬وم ‪)742302222‬‬ ‫م ‪74.23‬‬
‫‪ -‬صفائح من النحاس النقي مطوية يفوق سمكها ‪ 0.4‬مم (م‪)742255‬‬ ‫م ‪74.22‬‬
‫‪ -‬صفائح من النحاس النقي يتراوح سمكها من ‪ 2.1‬مم إلى ‪ 5.5‬مم وعرضها يفوق أو يساوي ‪ 5‬م‬
‫‪ -‬صفائح وقدد من النحاس األصفر مطوية يفوق سمكها ‪ 004‬مم‬
‫‪ -‬صفائح من النحاس األصفر يترواح سمكها من ‪ 2.1‬مم إلى ‪ 5.5‬مم وعرضها يفوق أو يساوي ‪ 5‬م‪.‬‬
‫‪ -‬خالئط من النحاس والنيكل والزنك (ماي شورط) (‪ 742242225‬و‪)742242222‬‬
‫‪ -‬أوراق وقدد من نحاس نقي يقل سمكها من ‪ 2.55‬مم‪.‬‬ ‫م ‪74.52‬‬
‫‪ -‬مسامير ذات رؤوس مدورة من نحاس طولها يقلّ أو يساوي ‪ 5‬صم‬ ‫م ‪74.55‬‬
‫‪ -‬قصدير خام غير مخلوط‬ ‫م ‪12.25‬‬
‫‪ -‬شفرات مستقيمة للخشب (م ‪) 102022122‬‬ ‫م ‪10.20‬‬
‫‪ -‬مبارد (م ‪)102352222‬‬ ‫م ‪10.23‬‬
‫‪ -‬مت ّممات آلالت الثقب (م ‪ 102752522‬و م‪ 102752522‬وم ‪102752620‬و م ‪102752722‬‬ ‫م ‪10.27‬‬
‫و م ‪) 102752222‬‬
‫‪ -‬مقصات للزربية‬ ‫م ‪10.53‬‬
‫‪ -‬أقفال لصناعة الجلد‬ ‫م ‪13.25‬‬
‫‪ -‬شذرات من معادن عادية‬ ‫م ‪13.21‬‬
‫‪ -‬دمى وعرائس من البالستيك اللين غير مكسوة‬ ‫م ‪25.23‬‬
‫‪ -‬آليات ألعين الدمى‬
‫‪ -‬صفائح ورقائق وقضبان وأنابيب من ذبل أو من صدف أو من عظم‪.‬‬ ‫م ‪26.25‬‬

‫‪002‬‬
‫بيان المنتجات‬ ‫رقم البند‬
‫‪ -‬فراجين للفنانين‬ ‫م ‪26.23‬‬
‫‪ -‬أنابيب من إيبونيت لصناعة الغاليين‬ ‫م ‪26.54‬‬

‫‪005‬‬
 ‫قائمــة عــدد ‪II‬‬
‫المواد األولية المصنوعة محليا والمعدة لقطاع الصناعات التقليدية‬

‫‪ . I‬األقمـشة‬
‫قماش لتغليف األثاث‬ ‫‪-‬‬
‫قماش قطيفة‬ ‫‪-‬‬
‫قماش مالطي‬ ‫‪-‬‬
‫قماش من صوف‬ ‫‪-‬‬
‫قماش عنبر قيز‬ ‫‪-‬‬
‫قماش ترقال‬ ‫‪-‬‬
‫قماش نشاف‬ ‫‪-‬‬
‫قماش من حرير‬ ‫‪-‬‬
‫قماش من حرير خفيف‬ ‫‪-‬‬
‫قماش مزركش‬ ‫‪-‬‬
‫قماش فوطة‬ ‫‪-‬‬
‫قماش أحمر للجبة‬ ‫‪-‬‬
‫قماش طفطة‬ ‫‪-‬‬
‫قمراية يقل عرضه عن ‪ 0.7‬م‬ ‫‪-‬‬
‫قماش ستان‬ ‫‪-‬‬

‫‪ . II‬نشاف اصطناعي‬

‫‪ . III‬الخيوط‬
‫خيط إسيتات للنسج التقليدي‬ ‫‪-‬‬
‫خيط مبروم‬ ‫‪-‬‬
‫خيوط للخياطة‬ ‫‪-‬‬
‫خيط للتطريز‬ ‫‪-‬‬
‫خيط من حرير مغزول معد للنسج التقليدي‬ ‫‪-‬‬
‫خيوط من قطن‬ ‫‪-‬‬
‫صوف مغسول ومعالج‬ ‫‪-‬‬
‫خيوط من صوف للزرابي والمنجدات‬ ‫‪-‬‬
‫خيوط من حرير للزرابي والمنجدات‬ ‫‪-‬‬
‫خيوط من صوف لصنع المساحات‬ ‫‪-‬‬

‫‪ .IV‬الجلود‬

‫جلد دان‬ ‫‪-‬‬

‫جلود الماعز‬ ‫‪-‬‬
‫جلد ناعم‬ ‫‪-‬‬
‫جلود البقر‬ ‫‪-‬‬
‫دباغ‬ ‫‪-‬‬
‫بطان لألحذية‬ ‫‪-‬‬
‫كعوب ونعال األحذية‬ ‫‪-‬‬
‫حابكات مسننة‬ ‫‪-‬‬
‫‪000‬‬
 ‫جلد اإلبل‬ ‫‪-‬‬

‫‪ . V‬الورق‬
‫ورق أحرش‬ ‫‪-‬‬
‫ورق كرافت‬ ‫‪-‬‬
‫ورق مقوى‬ ‫‪-‬‬
‫ورق صحف‬ ‫‪-‬‬
‫ورق شفاف‬ ‫‪-‬‬
‫ورق للنسج‬ ‫‪-‬‬
‫كاغظ أحرش أسود‬ ‫‪-‬‬

‫‪ . VI‬فـرشات للتـصوير‬

‫‪ . VII‬القطن والصوف‬
‫قطن‬ ‫‪-‬‬
‫قطن مبروم خالص‬ ‫‪-‬‬
‫خيط قطن مبروم ‪02 / 50 ، 02/2 ، 02/6‬‬ ‫‪-‬‬
‫خيط قطن بالترقيم ‪ 6‬و ‪50/ 04‬‬ ‫‪-‬‬
‫صوف مل ّون‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫خيط من الصوف بالترقيم ‪ 7/0 ،0322 ،122‬عادي‪ 7/0 ،‬رفيع‬ ‫‪-‬‬
‫هدب حلزوني ملون ‪.055‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪ . VIII‬لوازم التطريز‬
‫فرانجة‬ ‫‪-‬‬
‫حرج‬ ‫‪-‬‬
‫حاشية ملونة‬ ‫‪-‬‬
‫دنتال‬ ‫‪-‬‬

‫‪ . IX‬نحاس‬
‫أسطوانات من النحاس أو من النحاس األصفر‬ ‫‪-‬‬
‫صفائح وقدد من النحاس او من النحاس األصفر يقل عرضها عن المتر‬ ‫‪-‬‬

‫‪ . X‬عقاقير ومواد حديدية‬

‫الدهن‬ ‫‪-‬‬
‫غراء‬ ‫‪-‬‬
‫ورنيش‬ ‫‪-‬‬
‫مسامير وبراغي‬ ‫‪-‬‬
‫دبابيس وإبر‬ ‫‪-‬‬

‫‪ .XI‬صناعة العطورات التقليدية‬

‫مسك زيلين‬ ‫‪-‬‬
‫أستانليد‬ ‫‪-‬‬
‫فانيلين‬ ‫‪-‬‬
‫مركزات العطر‬ ‫‪-‬‬

‫‪003‬‬
 ‫صمغ جاوه‬ ‫‪-‬‬
‫براعم الورد اليابسة‬ ‫‪-‬‬
‫مخروطات وقضيبات‬ ‫‪-‬‬
‫شموع النحل‬ ‫‪-‬‬
‫خالت البنزيل‬ ‫‪-‬‬

‫‪ . XII‬الخيزران والخشب‬
‫خشب متعاكس‬ ‫‪-‬‬
‫خشب يشكل رقائق أو قطع صغيرة‬ ‫‪-‬‬
‫خشب منضد‬ ‫‪-‬‬
‫خشب مصفح‬ ‫‪-‬‬
‫محلل‬ ‫‪-‬‬
‫جرارة خزانة‬ ‫‪-‬‬

‫‪ . XIII‬مختلف القطاعات‬
‫شعور إصطناعية للدمى‬ ‫‪-‬‬
‫مفتاح مزوق‬ ‫‪-‬‬
‫ممسكة‬ ‫‪-‬‬
‫مناجد‬ ‫‪-‬‬
‫جبادات‬ ‫‪-‬‬
‫صفيحة مستطيلة‬ ‫‪-‬‬
‫أقفال‬ ‫‪-‬‬
‫مسمار لتثبيت البلور‬ ‫‪-‬‬
‫صفيحة ألبواب‬ ‫‪-‬‬
‫منشار للتفريغ‬ ‫‪-‬‬
‫خيط من حديد‬ ‫‪-‬‬
‫عجين للبلور‬ ‫‪-‬‬
‫جديلة من ترقال‬ ‫‪-‬‬
‫لولب‬ ‫‪-‬‬
‫زاوية من نحاس‬ ‫‪-‬‬
‫أزرار ضغط‬ ‫‪-‬‬
‫قصب عدد ‪52 ، 1 ، 3 ، 0‬‬ ‫‪-‬‬
‫صفيحة زنك‬ ‫‪-‬‬
‫لحام القزدير‬ ‫‪-‬‬
‫رقاع‬ ‫‪-‬‬
‫منشار دائري ثنائي الشفرات‬ ‫‪-‬‬
‫البلور‬ ‫‪-‬‬
‫المرايا‬ ‫‪-‬‬
‫الرخام‬ ‫‪-‬‬
‫مرجان‬ ‫‪-‬‬
‫الطين‬ ‫‪-‬‬
‫حامض كبريتيك‬ ‫‪-‬‬
‫حامض ستريك‬ ‫‪-‬‬
‫حامض كلوروريدريك‬ ‫‪-‬‬

‫‪004‬‬
 ‫كلورير األمنييوم‬ ‫‪-‬‬
‫خشب الزيتون‬ ‫‪-‬‬
‫زيوت عطرية من الغرنوقي‬ ‫‪-‬‬
‫زيوت عطرية من الياسمين‬ ‫‪-‬‬
‫أكريتيك ‪5 / 42 ، 0 / 52 ، 5/ 02 ، 5 / 55‬‬ ‫‪-‬‬
‫ليفان ‪5 / 55 ، 0 / 42‬‬ ‫‪-‬‬
‫حامض البوريك‬ ‫‪-‬‬
‫ألياف الزجاج‬ ‫‪-‬‬
‫أفصال نصف جاهزة من الخزف والفخار والبلور‪،‬‬ ‫‪-‬‬
‫أغلفة من الورق المقوى ‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪005‬‬
‫أمرررر حكرررومي عررردد ‪ 1066‬لسرررنة ‪ 2016‬مرررؤرخ فررري ‪ 15‬أوت ‪ 2016‬يتعلرررق بضررربط شرررروط‬
‫وإجراءات إصدار الفواتير اإللكترونية وحفظها‬

‫إ ّن رئيس الحكومة‪،‬‬

‫باقتراح من وزير المالية‪،‬‬

‫بعد اإلطالع على الدستور‪،‬‬

‫وعلى مجلة األداء على القيمة المضافة الصادرة بمقتضى القانون عدد ‪ 65‬لسنة ‪5211‬‬
‫المؤرخ في ‪ 20‬جوان ‪ 5211‬كما ت ّم تنقيحها وإتمامها بالنصوص الالحقة وخاصّة بالقانون‬
‫عدد ‪ 53‬لسنة ‪ 0255‬المؤرخ في ‪ 05‬ديسمبر ‪ 0255‬المتعلق بقانون المالية لسنة ‪0256‬‬
‫وخاصة الفصل ‪ 00‬منه وخاصة الفصل ‪ 51‬منها ‪،‬‬

‫وعلى مجلة الضريبة على دخل األشخاص الطبيعيين والضريبة على الشركات الصادرة‬
‫بمقتضى القــانون عدد ‪ 554‬لسنة ‪ 5212‬المـؤرخ في ‪ 32‬ديسمبر ‪ 5212‬كما ت ّم تنقيحها‬
‫وإتمامها بالنصوص الالحقة وخاصّة بالقانون عدد ‪ 53‬لسنة ‪ 0255‬المؤرخ في ‪ 05‬ديسمبر‬
‫‪ 0255‬المتعلق بقانون المالية لسنة ‪،0256‬‬

‫وعلى القانون عدد ‪ 42‬لسنة ‪ 5221‬المؤرخ في ‪ 0‬جوان ‪ 5221‬المتعلق بطرق البيع واإلشهار‬
‫التجاري‬

‫وعلى القانون عدد ‪ 36‬لسنة ‪ 0255‬المؤرخ في ‪ 55‬سبتمبر ‪ 0255‬والمتعلق بإعادة تنظيم‬

‫المنافسة األسعار وخاصّة الفصل ‪ 33‬منه‪.‬‬

‫وعلى القانون عدد ‪ 13‬لسنة ‪ 0222‬المؤرخ في ‪ 22‬أوت ‪ 0222‬المتعلق بالمبادالت والتجارة‬

‫االلكترونية‪،‬‬

‫وعلى القانون األساسي عدد ‪ 63‬لسنة ‪ 0224‬المؤرخ في ‪ 07‬جويلية ‪ 0224‬المتعلق بحماية‬

‫المعطيات الشخصية‪.‬‬

‫وعلى مجلة االلتزامات والعقود وعلى كافّة النصوص المنقحة والمتممة لها وآخرها القانون‬
‫عدد ‪ 17‬لسنة ‪ 0225‬المؤرّخ في ‪ 55‬أوت ‪ 0225‬وخاصّة الفصلين ‪ 453‬جديد و‪ 453‬مكرر‬
‫منها‪،‬‬

‫وعلى مجلّة الحقوق واإلجراءات الجبائية كما ت ّم تنقيحها وإتمامها بالنصوص الالحقة وخاصّة‬
‫بالقانون عدد ‪ 53‬لسنة ‪ 0255‬المؤرخ في ‪ 05‬ديسمبر ‪ 0255‬المتعلق بقانون المالية لسنة‬
‫‪،0256‬‬

‫‪006‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 35‬لسنة ‪ 0255‬المؤرخ في ‪ 55‬سبتمبر ‪ 0255‬المتعلق بقانون إعادة تنظيم‬
‫المنافسة واألسعار‪،‬‬

‫وعلى األمر الرئاسي عدد ‪ 35‬لسنة ‪ 0255‬المؤرخ في ‪ 6‬فيفري ‪ 0255‬المتعلق بتسمية رئيس‬
‫الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫وعلى األمر الرئاسي عدد ‪ 1‬لسنة ‪ 0256‬المؤرخ في ‪ 12‬جانفي ‪ 0256‬المتعلق بتسمية‬
‫أعضاء للحكومة‪،‬‬

‫وعلى رأي المحكمة اإلدارية‪.‬‬

‫يصدر األمر الحكومي اآلتي نصه ‪:‬‬

‫الفصل األول ‪ :‬يمكن إصدار فواتير إلكترونية متك ّونة من مجموعة أحرف وأرقام‬
‫وتكون ذات محتوى يمكن فهمه ومحفوظة على حامل إلكتروني يؤمن قراءتها والرجوع إليها‬
‫عند الحاجة طبقا لكرّاس شروط فنية مع ّدة للغرض من قبل الهيكل المرخص له بالتصرف في‬
‫النظام اآللي لمعالجة الفواتير اإللكترونية‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 2‬يتعيّن أن تتض ّمن الفاتورة اإللكترونية اإلمضاء اإللكتروني للبائع أو لمسدي‬
‫الخدمة أو الشخص المرخص له للغرض من قبل ُمصْ ِدر الفاتورة‪ ،‬طبقا للتشريع والتراتيب‬
‫الجاري بها العمل في مجال المصادقة اإللكترونية‪ ،‬باإلضافة إلى اإلمضاء اإللكتروني الخاص‬
‫بالهيكل المرخص له بالتصرف في النظام اآللي لمعالجة الفواتير اإللكترونية‪.‬‬

‫كما يتعيّن أن تتضمن الفاتورة اإللكترونية مرجعا وحيدا قابال للقراءة مسلّما من قبل‬
‫الهيكل المذكور‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 3‬يتعيّن على ُمصْ ِدري الفواتير اإللكترونية إيداع تصريح حسب نموذج تع ّده‬
‫اإلدارة لدى المصلحة الجبائية المختصة مرفوقا بشهادة مسلمة من قبل الهيكل المرخص‬
‫لهبالتصرّف في النظام اآللي لمعالجة الفواتير اإللكترونية تثبت انخراطهم بشبكة الفوترة‬
‫اإللكترونية‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 4‬تتخذ عملية معالجة الفاتورة اإللكترونية شكل إرساليات إلكترونية متبادلة‬
‫بين ُمصْ ِد ِر الفاتورة والهيكل المرخص له بالتصرف في النظام اآللي لمعالجة الفواتير‬
‫اإللكترونية‪ .‬ويضبط الهيكل المذكور شكل هذه اإلرساليات اإللكترونية‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 5‬يتولى الهيكل المرخص له بالتصرف في النظام اآللي لمعالجة الفواتير‬

‫اإللكترونيةتسجيل الفواتير اإللكترونية وحفظها طبقا للتشريع الجاري به العمل‪.‬‬
‫الفصل ‪ : 1‬يمكن للهيكل المرخص له بالتصرف في النظام اآللي لمعالجة الفواتير‬
‫اإللكترونية تسليم ُمصْ ِدر أو متقبل الفواتير اإللكترونية نسخ منها عند الطلب‪.‬‬

‫‪007‬‬
‫الفصل ‪ : 2‬يسلّم الهيكل المرخص له بالتصرف في النظام اآللي لمعالجة الفواتير‬
‫اإللكترونية نسخة من الفواتير اإللكترونية إلى المصالح المختصة بوزارة الماليّة بصفة آلية‪.‬‬
‫الفصل ‪ : 1‬يتعيّن على ُمصْ ِدرالفاتورة اإللكترونية تسليم نسخة ورقية من الفاتورة‬
‫االلكترونية عند طلب المتقبل أو عند القيام بنقل البضائع الخاضعة للمراقبة بالطريق العام‬
‫تتضمن صيغة "نسخة من الفاتورة االلكترونية مسجلة لدى <الهيكل المرخص‬
‫له > تحت المرجع الوحيد عدد ‪ "....‬يضاف إليها طابعه وإمضاؤه‪.‬‬
‫الفصل ‪ : 8‬يرخـّص ل ُمصْ ِدر الفاتورة اإللكترونية تسليم نسخة ورقية من الفاتورة‬
‫اإللكترونية إلى المتقبّل تتضمن صيغة "نسخة من الفاتورة االلكترونية مسجلة لدى <الهيكل‬
‫المرخص له > تحت المرجع الوحيد عدد‪ "....‬يضاف إليها ختم إلكتروني مرئي الذي‬
‫يع ّوض اإلمضاء والطابع‪.‬‬
‫الفصل ‪ : 61‬يضبط شكل الختم اإللكتروني المرئي من طرف الهيكل المر ّخص له‬
‫بالتصرّف في النظام اآللي لمعالجة الفواتير اإللكترونية‪.‬‬
‫الفصل ‪ : 66‬يعفى المتعاملون بالفاتورة اإللكترونية من واجب االحتفاظ بنسخة ورقية‬
‫من الفاتورة اإللكترونية ويتم الرجوع إلى النسخة المسجلة لدى الهيكل المرخص له بالتصرف‬
‫في النظام اآللي لمعالجة الفواتير اإللكترونية عند االقتضاء‪.‬‬
‫الفصل ‪ : 62‬يت ّم إسداء الخدمات المنصوص عليها بالفصول ‪ 4‬و‪ 5‬و‪ 6‬من هذا األمر‬
‫الحكومي بمقابل يتم ضبطه بمقرّر من وزير المالية وباقتراح من الهيكل المرخص له‬
‫بالتصرف في النظام اآللي لمعالجة الفواتير اإللكترونية‪.‬‬
‫يت ّم دفع مقابل الخدمات المنصوص عليها بالفصلين ‪ 4‬و‪ 5‬من قبل ُمصْ ِدر الفاتورة اإللكترونية‬
‫فيما يت ّم دفع مقابل الخدمات المنصوص عليها بالفصل ‪ 6‬من قبل ك ّل مق ّدم للطلب‪.‬‬
‫الفصل ‪ : 63‬يسند لشركة شبكة تونس للتجارة التصرف في النظام اآللي لمعالجة‬
‫الفواتير اإللكترونية‪.‬‬
‫الفصل ‪ :64‬وزير الماليةمكلّف بتنفيذ هذا األمر الحكومي الذي ينشر بالرائد الرسمي‬
‫للجمهورية التونسية‪.‬‬

‫تونس في ‪ 55‬أوت ‪.0256‬‬

‫رئيس الحكومة‬
‫الحبيب الصيد‬ ‫اإلمضاء المجاور‬
‫وزير المالية‬
‫سليم شـاكر‬

‫‪001‬‬
‫أمر حكومي عدد ‪ 6112‬لسنة ‪ 2161‬مؤرخ في ‪ 65‬أوت ‪ 2161‬يتعلق بضبط قائمة الخردمات‬
‫المتعلقررة بالمنتوجررات الفالحيررة والصرريد البحررري المنتفعررة باإلعفرراء مررن األداء علررى القيمررة‬
‫المضافة‪.‬‬

‫ّ‬
‫إن رئيس الحكومة‪،‬‬
‫بإقتراح من وزير المالية‪،‬‬
‫بعد اإلطالع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى مجلة األداء على القيمة المضافةالصادرة بالقانون عدد ‪ 65‬لسنة ‪ 5211‬المؤرخ‬
‫في ‪ 0‬جوان ‪ 5211‬كما ت ّم تنقيحها وإتمامها بالنصوص الالحقة وخاصة أحكام الفصل ‪ 35‬من‬
‫القانون عدد ‪ 53‬لسنة ‪ 0255‬المؤرخ في ‪ 05‬ديسمبر‪ 0255‬المتعلق بقانون المالية لسنة‬
‫‪،0256‬‬

‫وعلى مجلة تشجيع اإلستثمارات الصادرة بمقتضى القانون عدد ‪ 502‬لسنة ‪5223‬‬
‫المؤرخ في ‪ 07‬ديسمبر ‪ 5223‬كما تم تنقيحها وإتمامها بالنصوص الالحقة وخاصة القانون‬
‫عدد ‪ 53‬لسنة ‪ 0255‬المؤرخ في ‪ 05‬ديسمبر ‪ 0255‬المتعلق بقانون المالية لسنة ‪،0256‬‬
‫وعلى األمر عدد ‪356‬لسنة ‪ 5275‬المؤرخ في ‪ 32‬ماي ‪ 5275‬المتعلق بضبط مشموالت‬
‫وزارة المالية‪،‬‬

‫وعلى األمر عدد ‪ 420‬لسنة ‪ 5224‬المؤرخ في ‪ 01‬فيفري ‪ 5224‬المتعلق بضبط قائمات‬

‫األنشطة داخل القطاعات المنصوص عليها بالفصول ‪ 5‬و‪ 0‬و‪ 3‬و‪ 07‬من مجلة تشجيع‬
‫اإلستثمارات كما تم تنقيحه وإتمامه بالنصوص الالحقة وخاصة األمر عدد ‪ 0236‬لسنة ‪0252‬‬
‫المؤرخ في ‪ 2‬نوفمبر ‪، 0252‬‬

‫وعلى األمر عدد ‪ 4642‬لسنة ‪ 0253‬المؤرخ في ‪ 51‬نوفمبر ‪ 0253‬المتعلق بضبط‬

‫قائمة الخدمات المتعلقة بالمنتوجات الفالحية والصيد البحري المنتفعة باإلعفاء من األداء على‬
‫القيمة المضافة‪،‬‬
‫وعلى األمر الرئاسي عدد ‪ 35‬لسنة ‪ 0255‬المؤرخ في ‪ 6‬فيفري ‪ 0255‬المتعلق بتسمية‬
‫رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫وعلى األمر الرئاسي عدد ‪ 5‬لسنة ‪ 0256‬المؤرخ في ‪ 50‬جانفي ‪ 0256‬المتعلق بتسمية‬
‫أعضاء للحكومة‪،‬‬
‫وعلى رأي وزير الفالحة والموارد المائية والصيد البحري‪،‬‬
‫وعلى رأي وزير الصناعة‪،‬‬
‫وعلى رأي المحكمة اإلدارية‪،‬‬

‫‪002‬‬
 ‫يصدر األمر الحكومي اآلتي نصه ‪:‬‬
‫الفصل األول ‪ :‬تضوبط الخودمات المتعلقوة بالمنتوجوات الفالحيوة والصويد البحوري المنتفعوة‬
‫باإلعفاء من األداء على القيمة المضافة بمقتضى أحكوام العودد ‪ 4‬مون الفقورة ‪II‬مون الجودول "أ "‬
‫جديد الملحق بمجلة األداء على القيمة المضافة كما يلي ‪:‬‬
‫‪ -‬جمع وخزن المنتوجات الفالحية على حالتها‪،‬‬

‫‪ -‬النقل المبرّد للمنتوجات الفالحية والصيد البحري‪،‬‬

‫‪ -‬التلقيح االصطناعي المنجز وفقا لكرّاس الشروط المع ّد من قبل وزارة اإلشراف على‬
‫القطاع‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 2‬تلغى أحكام األمر عدد ‪ 4642‬لسنة ‪ 0253‬المؤرخ في ‪ 51‬نوفمبر ‪0253‬‬

‫المتعلق بضبط قائمة الخدمات المتعلقة بالمنتوجات الفالحية والصيد البحري المنتفعة باإلعفاء‬
‫من األداء على القيمة المضافة‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 3‬وزير المالية ووزير الفالحة والموارد المائية والصيد البحري ووزير‬
‫الصناعةمكلفون‪ ،‬كل فيما يخصّه‪ ،‬بتطبيق أحكام هذا األمر الحكومي الذي ينشر بالرائد‬
‫الرسمي للجمهورية التونسية‪.‬‬

‫تونس في ‪ 55‬أوت ‪.0256‬‬

‫رئيس الحكومة‬
‫الحبيب الصيــد‬

‫اإلمضاء المجاور‬
‫وزير المالية‬
‫سليم شاكر‬
‫وزير الفالحة والموارد المائية والصيد البحري‬
‫سعد الصديق‬
‫وزير الصناعة‬
‫زكرياء حمد‬

‫‪032‬‬
‫أمررر عرردد ‪ 6113‬لسررنة ‪ 6883‬مررؤرخ فرري ‪ 21‬جويليررة ‪ 6883‬يتعلررق بإعفرراء اإلتحرراد القررومي‬
‫للمكفوفين والتعاضدية الصناعية للمكفوفين بالبالد التونسية من األداء على القيمة المضافة‪.‬‬

‫إن رئيس الجمهورية ‪،‬‬

‫بإقتراح من وزير المالية‪،‬‬

‫بعد اإلطالع على القانون عدد ‪ 65‬لسنة ‪ 5211‬المؤرخ في ‪ 0‬جوان ‪5211‬‬

‫ال متعلق بإحداث مجلة األداء على القيمة المضافة وخاصة على العدد السادس من الجدول‬
‫"أ" الملحق بها‪.‬‬

‫وعلى رأي المحكمة اإلدارية ‪،‬‬

‫يصدر األمر اآلتي نصه ‪:‬‬

‫الفصل األول‪ :‬يعفى اإلتحاد القومي للمكفوفين والتعاضدية الصناعية للمكفوفين‬

‫بالبالد التونسية من األداء على القيمة المضافة المستوجب على رقم معامالتها‪.‬‬

‫الفصل ‪ :2‬وزير المالية مكلف بتنفيذ هذا األمر الذي ينشر بالرائد الرسمي‬
‫للجمهورية التونسية‪.‬‬

‫تونس في ‪ 06‬جويلية ‪5223‬‬

‫زين العابدين بن علي‬

‫‪035‬‬
‫قــررـرار مررن وزيررر الماليررة ووزيررر الفالحررة مررؤرخ فرري ‪ 4‬نرروفمبر ‪ 6881‬يتعلررق بضرربط أنررواع‬
‫المحروقات ومبلغ وشرروط إسرناد المنحرة لفائردة المسرتغلين الفالحيرين وتعاضرديات الخردمات‬
‫الفالحيررة المحدثررة بالفصررل ‪ 13‬مررن القررانون عرردد ‪ 11‬لسررنة ‪ 6882‬المررؤرخ فرري ‪ 28‬ديسررمبر‬
‫‪ 6882‬المتعلق بقانون المالية لسنة ‪.6881‬‬
‫إن وزير المالية ووزير الفالحة ‪،‬‬
‫بعد اإلطالع على القانون عدد ‪ 11‬لسنة ‪ 5227‬المؤرخ في ‪ 02‬ديسمبر ‪ 5227‬المتعلق‬
‫بقانون المالية لسنة ‪ 5221‬وخاصة الفصول ‪ 63‬و ‪ 64‬و ‪ 65‬منه‪.‬‬
‫وعلى رأي وزير الداخلية‪،‬‬
‫قـرّرا ما يلي ‪:‬‬
‫الفصل األول ‪ :‬ضبطت أنواع المحروقات المنتفعة بالمنحة المحدثة بالفصل ‪ 63‬من‬
‫القانون عدد ‪ 11‬لسنة ‪ 5227‬المؤرخ في ‪ 02‬ديسمبر ‪ 5227‬المشار إليه أعاله لفائدة المستغلين‬
‫الفالحيين وتعاضديات الخدمات الفالحية ومبلغ المنحة بالنسبة لكل نوع منها على النحو التالي‪:‬‬

‫مبلغ المنحة للتر‬ ‫نوع المحروقات‬

‫‪ 70‬مليما‬ ‫‪ -‬الغازوال‬
‫‪ 32‬مليما‬ ‫‪ -‬بترول التشعيل‬
‫‪ 41‬مليما‬ ‫‪ -‬البنزين العادي‬

‫الفصل ‪ : 2‬يجب على المستغلين الفالحيين وتعاضديات الخدمات الفالحية المؤهلين‬

‫لإلنتفاع بالمنحة المنصوص عليها بالفصل ‪ 63‬من القانون عدد ‪ 11‬لسنة ‪ 5227‬المؤرخ في‬
‫‪ 02‬ديسمبر ‪ 5227‬المشار إليه أعاله أن يودعوا بالمندوبية الجهوية للتنمية الفالحية كل سنة‬
‫مطلبين يتضمنان حاجياتهم من المحروقات مقابل تسليم وصل‪.‬‬

‫ويت ّم تحرير مطالب اإلنتفاع بالمنحة على مطبوعات توفرها المندوبية الجهوية للتنمية‬
‫الجهوية الفالحية وذلك في اآلجال التالية ‪:‬‬
‫‪ -‬خالل شهر جويلية بالنسبة لألشغال الفالحية للموسم الممتد من غرة أكتوبر إلى ‪35‬‬
‫مارس‪،‬‬
‫‪ -‬خالل شهر جانفي بالنس بة لألشغال الفالحية للموسم الممتد من غرة أفريل إلى ‪32‬‬
‫سبتمبر‪.‬‬
‫ويجب أن ترفق المطالب المشار إليها أعاله ‪:‬‬
‫بالنسبة للمستغلين الفالحيين بـ ‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫‪ -‬شهادة في تعاطي نشاط فالحي مسلمة من طرف العمدة المؤهل ترابيا‪،‬‬

‫‪030‬‬
‫‪ -‬نسخة من شهادة ملكية األرض أو ما يقوم مقامها أو عقد كراء األرض المعدة‬
‫لإلستغالل‪،‬‬
‫‪ -‬بيان في المساحات المستغلة حسب أنواع الزراعات وأنواع األشغال الفالحية المزمع‬
‫إنجازها‪.‬‬
‫‪ -‬بيان مفصل في اآلالت الفالحية المتحركة والمحركات الثابتة المستعملة وخاصياتها‪.‬‬
‫‪ -‬فواتير شراء المحروقات المتعلقة بالموسم السابق ‪.‬‬
‫بالنسبة لتعاضديات الخدمات الفالحية بـ ‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫‪ -‬قائمة المنخرطين والمساحات المستغلة بالنسبة لكل منخرط ونوع األشغال الفالحية‬
‫المزمع إنجازها‪.‬‬
‫‪ -‬بيان مفصل في اآلالت الفالحية المتحركة والمحركات الثابتة المستعملة وخاصياتها‪.‬‬
‫‪ -‬فواتير شراء المحروقات المتعلقة بالموسم السابق‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 3‬تتولى المندوبية الجهوية للتنمية الفالحية دراسة مطالب اإلنتفاع بالمنحة‬
‫وإقتراح كمية المحروقات التي تخ ّول اإلنتفاع بالمنحة بالنسبة لكل منتفع على أساس مقاييس‬
‫تضبط بمقرر من وزير الفالحة ووزير المالية وتحال ملفات إسناد المنحة في أجل شهر من‬
‫تاريخ إيداع مطالب اإلنتفاع بالمنحة إلى اللّجنة المنصوص عليها بالفصل ‪ 4‬من هذا القرار‬
‫للنظر فيها‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 4‬تحدث بكل والية لجنة مكلفة بإسناد المنحة المنصوص عليها بالفصل األول‬
‫من هذا القرار وتتركب هذه اللّجنة من ‪:‬‬
‫‪ -‬الوالي أو من ينوبه بصفته رئيس‪.‬‬
‫‪ -‬نائب عن وزارة المالية‬
‫‪ -‬نائبين عن وزارة الفالحة يتولى أحدهما كتابة اللّجنة‪.‬‬
‫‪ -‬ممثل عن اإلتحاد التونسي للفالحة والصيد البحري‪.‬‬
‫وتجتمع اللّجنة بطلب من رئيسها للنظر في ملفات إسناد المنحة وتحديد مبلغها بالنسبة‬
‫لكل منتفع وذلك عشرين يوما على األقل قبل بداية كل موسم فالحي المنصوص عليها بالفصل‬
‫‪ 0‬من هذا القرار‪.‬‬
‫الفصل ‪ : 5‬تحدث بكل مندوبية جهوية للتنمية الفالحية وكالة دفوعات طبقا للتشريع‬
‫الجاري به العمل يوكل لها صرف المنحة المشار إليها بالفصل األول من هذا القرار‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 1‬يقوم المندوب الجهوي للتنمية الفالحية بصرف المنحة على أساس مقررات‬
‫فردية للمنتفعين ممضاة من طرف رئيس اللّجنة أو من ينوبه‪.‬‬
‫‪033‬‬
 ‫ويت ّم صرف المنحة للمنتفعين قبل بداية شهري أفريل وأكتوبر من كل سنة‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 2‬يترتب عن عدم تقديم فواتير شراء المحروقات المتعلقة بالموسم السابق‬
‫إرجاع مبلغ المنحة بواسطة إذن باإلرجاع طبقا ألحكام مجلة المحاسبة العمومية‪.‬‬

‫ويترتب عن تحويل وجهة إستعمال المنحة إرجاع مبلغ المنحة مرفعا بـ‪ % 52‬بواسطة‬
‫إذن باإلرجا ع طبقا ألحكام مجلة المحاسبة العمومية وعدم اإلنتفاع بالمنحة لمدة سنتين إبتداء‬
‫من تاريخ معاينة المخالفة طبقا ألحكام الفصل ‪ 64‬من القانون عدد ‪ 11‬لسنة ‪ 5227‬المؤرخ‬
‫في ‪ 02‬ديسمبر‪ 5227‬المشار إليه أعاله‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 1‬تطبق أحكام هذا القرار إبتداء من غرة جانفي ‪ 5222‬وتصبح إبتداء من هذا‬
‫التاريخ أذون اإلعفاء غير المستعملة الغية وال يمكن بموجبها اإلنتفاع باإلعفاء‪.‬‬

‫غير أنه وبصفة إنتقالية يمكن لألشخاص الذين بحوزتهم أذون إعفاء مسلمة بعنوان‬
‫الموسم الفالحي الممت ّد من غرة أكتوبر ‪ 5221‬إلى غاية ‪ 35‬مارس ‪ 5222‬إرجاع هذه األذون‬
‫إلى المندوبية الجهوية للتنمية الفالحية في آجل أقصاه ‪ 35‬جانفي ‪ 5222‬واإلنتفاع بمنحة يقع‬
‫ضبطها على أساس مبلغ المنحة المشار إليه بالفصل ‪ 5‬من هذا القرار وكمية المحروقات‬
‫المنصوص عليها باألذون المذكورة‪.‬‬

‫وتتولى المندوبية الجهوية للتنمية الفالحية إرجاع أذون اإلعفاء غير المستعملة إلى‬
‫قابض المالية المؤهل في آجل عشرة أيام من تاريخ إستالمها‪.‬‬

‫تونس في ‪ 4‬نوفمبر ‪5221‬‬

‫وزير المالية‬
‫محمد الجرئ‬

‫وزير الفالحة‬
‫الصادق رابح‬
‫إطلع عليه‬
‫الوزير األول‬
‫حامد القروي‬

‫‪034‬‬
‫قــرار من وزير المـالية ووزيرر الفالحرـة مرؤرخ فري ‪ 4‬نروفمبر ‪ 6881‬والمتعلرق بضربط مبلرغ‬
‫‪1‬‬
‫المنحة على الغازوال المستهلك من طرف مراكب الصيد البحري‬

‫ّ‬
‫إن وزير المالية ووزير الفالحة ‪،‬‬
‫بعد اإلطالع على القانون عدد ‪ 11‬لسنة ‪ 5227‬المؤرخ في ‪ 02‬ديسمبر ‪ 5227‬المتعلق‬
‫بقانون المالية لسنة ‪ 5221‬وخاصة الفصل ‪ 65‬منه‪.‬‬
‫وعلى األمر عدد ‪ 5355‬لسنة ‪ 5210‬المؤرخ في ‪ 50‬أكتوبر ‪ 5210‬والمتعلق بضبط‬
‫شروط وطرق تدخل صندوق تدعيم الصيد البحري كما ت ّم تنقيحه وإتمامه بالنصوص الالحقة‪.‬‬
‫وعلى قرار وزيري المالية والفالحة المؤرخ في ‪ 6‬جوان ‪ 5225‬المتعلق بضبط مقدار‬
‫المنحة على الوقود المستهلك من طرف مراكب الصيد البحري‪.‬‬
‫وعلى قرار وزيري المالية والفالحة المؤرخ في ‪ 0‬جويلية ‪ 5226‬المتعلق بتنقيح القرار‬
‫المؤرخ في ‪ 6‬جوان ‪ 5225‬المتعلق بضبط مقدار المنحة على الوقود المستهلك من طرف‬
‫مراكب الصيد البحري‪.‬‬
‫قــررا ما يلي ‪:‬‬
‫الفصل األ ّول‪( :‬فقرة أولى جديدة) ‪ :‬يضبط بخمسة وأربعين بالمائة مبلغ المنحة عن‬
‫اللتر الواحد من الغازوال المستهلك من قبل مراكب الصيد البحري العاملة في المنطقة الشمالية‬
‫الممتدة من الحدود التونسية الجزائرية إلى الموازي المار عبر منار برج قليبية والتي توجد‬
‫موانئ ارتفاقها في واليات جندوبة وباجة وبنزرت وأريانة وتونس وبن عروس ونابل‪.‬‬

‫(ألغيت وعوضت بالفصل األ ّول من قــرار وزير المالية ووزير الفالحة والموارد المائية المؤرخ في ‪ 2‬جانفي ‪2118‬‬
‫وألغيت وعوضت بالفصل األ ّول من قــرار وزير المالية ووزير الفالحة والبيئة المؤرخ في ‪ 21‬أفريل‪2166‬وألغيت‬
‫وعوضت بالفصل األ ّول من قــرار وزيرة المالية ووزير الفالحة والموارد المائية والصيد البحري المؤرخ في ‪ 36‬أكتوبر‬
‫‪)2161‬‬

‫كما تنتفع بنفس المنحة مراكب الصيد العاملة بالمنطقة الشمالية والتي تتخذ ميناء قليبية‬
‫أو ميناء الهوارية أو ميناء سيدي داود كميناء إرتفاق‪.‬‬
‫الفصل ‪ : 2‬تنتفع بالمنحة المشار إليها أعاله المراكب القادمة من مواني إرتفاق أخرى‬
‫لممارسة نشاطها بالمنطقة الشمالية إنطالقا من مواني اإلرتفاق المذكورة بالفصل األول أعاله‬
‫وذلك طبقا للشروط التي يت ّم ضبطها بمقتضى مقرر من وزيري المالية والفالحة‪.‬‬

‫الفصل ‪( 3‬جديد) ‪:‬‬

‫‪ 1‬ت ّم تنقيحه خاصة بالقرار المؤرخ في ‪ 35‬أكتوبر ‪ 0256‬الذي تطبق أحكامه ابتداء من غرة سبتمبر ‪. 0256‬‬
‫‪035‬‬
‫ـ يضبط بخمسة وثالثين بالمائة مبلغ المنحة عن اللتر الواحد من الغازوال المستهلك من قبل‬
‫مراكب الصيد بالجر المرخص لها بالصيد في خليج تونس ومراكب الصيد العاملة خارج‬
‫المنطقة الشمالية المشار إليها بالفصل األول من هذا القرار‪.‬‬

‫ـ وترفع هذه المنحة بخمس بالمائة بخصوص وحدات الصيد المشار إليها بالمطة األولى أعاله‬
‫التي يفوق طولها ‪ 55‬مترا والمجهزة بالتجهيزات التي تمكن من الحصول على المعلومات‬
‫الحينية المتعلقة بمواقع وجودها بحرا والتي تكون في وضعية استعمال طبقا للتشريع الجاري‬
‫به العمل‪.‬‬
‫(ألغي وعوض بالفصل األ ّول من قـرار وزير المالية ووزير الفالحة والموارد المائية المؤرخ في ‪ 2‬جانفي ‪ 2118‬وألغيت‬
‫وعوضت بالفصل األ ّول من قـرار وزير المالية ووزير الفالحة والبيئة المؤرخ في ‪ 21‬أفريل‪2166‬وألغيت وعوضت بالفصل‬
‫األ ّول من قــرار وزيرة المالية ووزير الفالحة والموارد المائية والصيد البحري المؤرخ في ‪ 36‬أكتوبر ‪)2161‬‬

‫الفصل ‪( 3‬مكرر) ‪ :‬تنتفع بالمنحة المشار إليها أعاله مراكب تجميع ونقل منتوجات‬
‫الصيد البحري(*)‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 4‬تطبق أحكام هذا القرار إبتداء من غرة جانفي ‪ 5222‬وتلغى إبتداء من هذا‬
‫التاريخ أحكام القرار المؤرخ في ‪ 6‬جوان ‪ 5225‬والقرار المؤرخ في ‪ 0‬جويلية ‪ 5226‬المشار‬
‫إليهما أعاله‪.‬‬
‫تونس في ‪ 4‬نوفمبر ‪5221‬‬

‫وزير المالية‬
‫محمد الجري‬

‫وزير الفالحة‬
‫صادق رابح‬
‫إطلع عليه‬
‫الوزير األول‬
‫حامـد القروي‬

‫‪--------------------------------------------------‬‬
‫(*)أضيف بقرار من وزير الفالحة والمالية المؤرخ في ‪ 52‬جويلية ‪0225‬‬

‫‪036‬‬
 ‫‪.‬‬ ‫قرار من وزير الصحة مؤرخ في ‪ 1‬أكتوبر ‪ 2162‬يتعلق بضبط قائمة بدائل لبن األم‬
‫إن وزير الصحة‪،‬‬

‫بعد االطالع على الدستور‪،‬‬

‫وعلى القانون عدد ‪ 04‬لسنة ‪ 5213‬المؤرخ في ‪ 4‬مارس ‪ 5213‬المتعلق بمراقبة جودة بدائل‬
‫لبن األم والمواد الشبيهة بها وتسويقها واإلعالم المتعلق باستعمالها وخاصة الفصل ‪ 4‬منه‪،‬‬

‫وعلى األمر عدد ‪ 5354‬لسنة ‪ 5214‬المؤرخ في ‪ 3‬نوفمبر ‪ 5214‬المتعلق بضبط مشموالت‬

‫وتركيبة وسير عمل اللجنة القومية لتنمية غذاء الرضيع والطفل‪،‬‬

‫وعلى األمر الرئاسي عدد ‪ 527‬لسنة ‪ 0256‬المؤرخ في ‪ 07‬أوت ‪ ،0256‬المتعلق بتسمية‬

‫رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬

‫وعلى األمر الرئاسي عدد ‪ 43‬لسنة ‪ 0257‬المؤرخ في ‪ 57‬مارس ‪ 0257‬المتعلق بتسمية‬

‫عضوين بالحكومة‪،‬‬

‫وعلى األمر الرئاسي عدد ‪ 504‬لسنة ‪ 0257‬المؤرخ في ‪ 50‬سبتمبر ‪ 0257‬المتعلق بتسمية‬

‫أعضاء بالحكومة‪ ،‬وعلى قرار وزير الصحة العمومية المؤرخ في ‪ 07‬أوت ‪ 2011‬المتعلق‬
‫بضبط قائمة بدائل لبن األم‪ ،‬وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة القرار‬
‫المؤرخ في ‪ 5‬فيفري ‪،0257‬‬

‫وعلى رأي اللجنة الوطنية لتنمية غذاء الرضيع والطفل الذي تم إبداؤه خالل اجتماعها المنعقد‬
‫بتاريخ ‪ 52‬مارس ‪.0257‬‬

‫قرر ما يلي‪:‬‬

‫الفصل األول ـ تضبط قائمة بدائل لبن األم كما يلي‪:‬‬

‫ـ ألفاري‪،‬‬
‫ـ آل ‪،552‬‬
‫ـ أبتميل ضد القلس‪، I‬‬
‫ـ أبتميل ضد القلس‪، II‬‬
‫ـ أبتميل كنفور ‪،5‬‬
‫ـ أبتميل كنفور ‪،0‬‬
‫ـ أبتميل هـ أ ‪،5‬‬
‫ـ أبتميل هـ أ ‪،0‬‬
‫ـ أبتميل ‪ 5‬مع برونوترا‪،‬‬
‫ـ أبتميل ‪ 0‬مع برونوترا‪،‬‬
‫‪037‬‬
 ‫ـ أبتاجونيور ‪ 3‬مع برونوترا‪،‬‬
‫ـ أبتميل اوبروتين‪،‬‬
‫ـ أبتميل بيبتي جونيور‪،‬‬
‫ـ أبتميل سوجا‪، I‬‬
‫ـ أبتميل سوجا‪، II‬‬
‫ـ بابي كانديا ‪،5‬‬
‫ـ بابي كانديا ‪،0‬‬
‫ـ بليديلي نمو‪،‬‬
‫ـ بيوميل‪،5+‬‬
‫ـ بيوميل‪،0+‬‬
‫ـ بيوميل سوي‪،‬‬
‫ـ قستروفيكس‪،‬‬
‫ـ سيليا ديفلوب ‪،5‬‬
‫ـ سيليا ديفلوب ‪،0‬‬
‫ـ سيليا ديفلوب ‪،3‬‬
‫ـ سيليا ديفلوب أ د‪،‬‬
‫ـ سيليا ديفلوب أر‪،‬‬
‫ـ سيليا ديفلوب ديجست‪،‬‬
‫ـ سيليا ديفلوب هـ أ‪،‬‬
‫ـ سيلفيا ديفلوب ل ف‪،‬‬
‫ـ سيليا إكسبار ‪،5‬‬
‫ـ سيليا إكسبار ‪،0‬‬
‫ـ سيليا إكسبار ‪،3‬‬
‫ـ كوميداجان‪،‬‬
‫ـ كوميداجان‪، +‬‬
‫ـ ديارقال‪،‬‬
‫ـ فرانس بيبي ‪،5‬‬
‫ـ فرانس بيبي ‪،0‬‬
‫ـ فرانس بيبي ‪،3‬‬
‫ـ فرانس لي ‪،5‬‬
‫ـ فرانس لي ‪،0‬‬
‫ـ فرانس لي ‪،3‬‬
‫ـ قان ‪+‬أدفينس ي ك‪،‬‬
‫ـ قاليا ضد القلس‪، I‬‬
‫ـ قاليا ضد القلس‪، II‬‬
‫ـ قاليا كاليسما‪، I‬‬
‫ـ قاليا كاليسما‪، II‬‬
‫ـ قاليا نمو تركيبة كاليسما (مسحوق)‪،‬‬
‫ـ قاليا ديجست بريميوم ‪،I‬‬
‫‪031‬‬
 ‫ـ قاليا ديجست بريميوم‪، II‬‬
‫ـ قاليا‪، I‬‬
‫ـ قاليا‪، II‬‬
‫ـ قاليا لكتوفيدوس‪، I‬‬
‫ـ قاليا لكتوفيدوس‪، II‬‬
‫ـ هومانا ضد القلس‪،‬‬
‫ـ هومانا دورميلش ‪،5‬‬
‫ـ هومانا فلجميلش ‪،0‬‬
‫ـ هومانا هـ أ‪،5‬‬
‫ـ هومانا هـ أ‪،0‬‬
‫ـ كبريتا قولد ‪،5‬‬
‫ـ كبريتا قولد ‪،0‬‬
‫ـ كبريتا قولد‪،3‬‬
‫ـ إيزوميل‪، I‬‬
‫ـ إيزوميل‪، II‬‬
‫ـ ليميال‪، I‬‬
‫ـ ليميال‪، II‬‬
‫ـ ليميال كونفور‪، III‬‬
‫ـ مامي الك ‪،5‬‬
‫ـ مامي الك ‪،0‬‬
‫ـ مامي الك ‪،3‬‬
‫ـ مامي اكسترا كار ‪،5‬‬
‫ـ مامي اكسترا كار ‪،0‬‬
‫ـ مامي اكسترا كار ‪،3‬‬
‫ـ ميلومال‪، I‬‬
‫ـ ميلومال‪، II‬‬
‫ـ موديالك أر‪،‬‬
‫ـ موديالك س أس‪، I‬‬
‫ـ موديالك س أس‪، II‬‬
‫ـ موديالك‪، I‬‬
‫ـ موديالك‪، II‬‬
‫ـ موديالك بدون الكتوز‪،‬‬
‫ـ موديالك ريز ‪،5‬‬
‫ـ موديالك ريز ‪،0‬‬
‫ـ موديالك ‪،3‬‬
‫ـ موديالك أس ديجاست‪،‬‬
‫ـ نان أر بروميوم‪،‬‬
‫ـ نان هـ أ‪ 5‬بروميوم‪،‬‬
‫ـ نان هـ أ‪ 0‬بروميوم‪،‬‬
‫‪032‬‬
 ‫ـ نان‪، I‬‬
‫ـ نان‪، II‬‬
‫ـ نان‪، III‬‬
‫ـ ناتيفا ‪،5‬‬
‫ـ ناتيفا ‪،0‬‬
‫ـ نيوكات‪،‬‬
‫ـ نيدال ضد القلس‪، I‬‬
‫ـ نيدال ضد القلس ‪،II‬‬
‫ـ نوتراميجان‪،‬‬
‫ـ نوتريبان ‪،5‬‬
‫ـ نوتريبان ‪،0‬‬
‫ـ نوتريبان هـ أ‪،‬‬
‫ـ نوتريبان بدون الكتوز‪،‬‬
‫ـ نوتريبان ضد القلس ‪،5‬‬
‫ـ نوتريبان أ س‪،‬‬
‫ـ نوتريبان ‪،3‬‬
‫ـ بري ـ نوتريبان‪،‬‬
‫ـ نوتريبان أ ب ل ف ـ هيدروليز‪،‬‬
‫ـ نوتريلون فولو أون‪،‬‬
‫ـ نوتريلون بريميون‪،‬‬
‫ـ نوترميلك ‪،5‬‬
‫ـ نوترميلك ‪،0‬‬
‫ـ نيرزي ‪،5‬‬
‫ـ نيرزي ‪،0‬‬
‫ـ نيرزي كونفور ‪،5‬‬
‫ـ نيرزي كونفور ‪،0‬‬
‫ـ نيرزي ضد القلس ‪،5‬‬
‫ـ نيرزي ضد القلس ‪،0‬‬
‫ـ نيرزي الكتوفيدوس‪،‬‬
‫ـ نوفاالك ‪،5‬‬
‫ـ نوفاالك ‪،0‬‬
‫ـ نوفوالك ‪،3‬‬
‫ـ نوفوالك أس ‪،5‬‬
‫ـ نوفوالك أ س ‪،0‬‬
‫ـ نوفوالك أ ت ‪،5‬‬
‫ـ نوفوالك أ ت ‪،0‬‬
‫ـ نوفوالك أ ر ‪،5‬‬
‫ـ نوفوالك أ ر ‪،0‬‬
‫ـ نوفوالك أ د (ديارينوفا)‪،‬‬
‫‪042‬‬
 ‫ـ فيزيوالك إبيزود دياريك‪،‬‬
‫ـ بريما ‪،5‬‬
‫ـ بريما ‪،0‬‬
‫ـ بيرما ل ف‪،‬‬
‫ـ بريما ضد القلس‪،‬‬
‫ـ بريما كونفور‪،‬‬
‫ـ بريماالك ديجاست أ س‪،‬‬
‫ـ بريماالك بريميوم س م أ‪،‬‬
‫ـ بريماالك بريميوم بري‪،‬‬
‫ـ بريماالك بريميوم ‪،5‬‬
‫ـ بريماالك بريميوم ‪،0‬‬
‫ـ بريماالك بريميوم ‪،3‬‬
‫ـ بريماالك بريميوم ضد القلس ‪،5‬‬
‫ـ بريماالك بريميوم ضد القلس ‪،0‬‬
‫ـ بريماالك ل ف‪،‬‬
‫ـ بريماالك هـ أ ‪،5‬‬
‫ـ بريماالك هـ أ ‪،0‬‬
‫ـ فيزيوالك رولي‪، I‬‬
‫ـ فيزيوالك رولي ‪،II‬‬
‫ـ فيزيوالك ضد القلس ‪،5‬‬
‫ـ فيزيوالك ضد القلس ‪،0‬‬
‫ـ فيزيوالك مؤرج‪،‬‬
‫ـ فيزيوالك ‪ 3‬نمو‪،‬‬
‫ـ فيزيوالك تنظيم التغذية‪،‬‬
‫ـ بري أبتميل‪،‬‬
‫ـ بريسيليا‪،‬‬
‫ـ بريقاليا‪،‬‬
‫ـ بريموديالك‪،‬‬
‫ـ برينان‪،‬‬
‫ـ بري ـ نيرزي‪،‬‬
‫ـ صحة ضد القلس‪،‬‬
‫ـ صحة ‪ 3‬غروث‪،‬‬
‫ـ صحة ‪I-‬صحة ‪ I‬بروتاكت‪،‬‬
‫ـ صحة ‪II-‬صحة ‪ II‬بروتاكت‪،‬‬
‫ـ صحة كونفور‪،‬‬
‫ـ صحة بريميوم ‪،5‬‬
‫ـ صحة بريميوم ‪،0‬‬
‫ـ صحة بريميوم ‪،3‬‬
‫ـ صحة ل ف‪،‬‬
‫‪045‬‬
 ‫ـ سيميالك أدفنس ل ف‪،‬‬
‫ـ سيميالك أدفنس‪،‬‬
‫ـ سيميالك أدفنس إ ك‪،+‬‬
‫ـ سيميالك قان إ ك‪،+‬‬
‫ـ قان ‪ +‬إ ك‪، +‬‬
‫ـ سيميالك أدفنس المحتوي على الحديد‪،‬‬
‫ـ سيميالك قان أدفانس‪،‬‬
‫ـ سيميالك نيوزور‪،‬‬
‫ـ سيميالك توتال كونفور ‪،5‬‬
‫ـ سيميالك توتال كونفور ‪،0‬‬
‫ـ سويسالك‪، I‬‬
‫ـ سويسالك‪، II‬‬
‫ـ سويسالك‪، III‬‬
‫ـ سويسالك بريميوم ‪،5‬‬
‫ـ سويسالك بريميوم ‪،0‬‬
‫ـ سويسالك بريميوم ‪،3‬‬
‫ـ سويسالك بريميوم أر ‪،5‬‬
‫ـ سويسالك بريميوم أر ‪، 0‬‬
‫ـ سويسالك بريميوم ل ف‪،‬‬
‫ـ سويسالك بريميوم أ س‪.‬‬

‫الفصل ‪ 2‬ـ تلغى جميع األحكام السابقة المخالفة لهذا القرار وخاصة القرار المؤرخ في ‪07‬‬
‫أوت ‪ ،0255‬المشار إليه أعاله‪ ،‬وجميع النصوص التي نقحته أو تممته‪.‬‬

‫الفصل ‪ 3‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية‪.‬‬

‫تونس في ‪ 6‬أكتوبر ‪.0257‬‬

‫اطلع عليه‬
‫رئيس الحكومة‬ ‫وزير الصحة‬
‫يوسف الشاهد‬ ‫سليم شاكر‬

‫‪040‬‬
 ‫الجـــزء الـســـادس‬
‫مالءمة التشريع الجاري به العمل‬
‫مع أحكام الدستور‬

‫‪043‬‬
 ‫الجـــزء الـســـادس‪ :‬مالءمة التشريع الجاري به العمل مع أحكام الدستور‬

‫(العدد ‪ 5‬من الفصل ‪ 75‬والفصل ‪ 76‬من قانون المالية لسنة ‪)0256‬‬

‫الفصل ‪:25‬‬
‫‪ )6‬يوقـف العـمـل باألداء على القيمة المضافة المستوجب على المنتجات المدرجة بالجدول‬
‫الوارد بالملحـق عدد ‪ 4‬لهذا القانون‪.‬‬

‫تضبط بأمر حكومي طرق وإجراءات منح االمتيازات الجبائية المنصوص عليها بالفقرات‬
‫‪ 5‬و‪ 0‬و‪ 3‬من هذا الفصل‪.‬‬

‫إجراءات لدعم جمعيات مساعدة األطفال المصابين بمرض‬

‫كـزرودرم بقـمنتـوزم ولـدعـم ومـسـاعــدة المعـوقـيـن جـسـديـا‬
‫ومـرضى القـصور الـحـركي الـدمـاغـي والقصور الكلوي‬
‫الفصل ‪:21‬‬
‫‪ )6‬يوقـف العمل بالمعاليم الديوانية وباألداء على القيمة المضافة المستوجبة على‬
‫المنتجات المورّدة من قبل جمعيّات مساعدة األطفال المصابين بمرض كـزرودرم بقـمنتـوزم‬
‫والمدرجة بالجدول التالي‪:‬‬
‫بيان المنتوجات‬ ‫رقم البند‬
‫‪ -‬محضرات العناية بالبشرة والوقاية من األشعة ما فوق البنفسجيّة‬ ‫م ‪33.24‬‬
‫‪ -‬ألواح وصفائح وأوراق مسطحة من لدائن عازلة لألشعة ما فوق البنفسجية‬ ‫م ‪32.52‬‬
‫‪ -‬أقمشة من الصوف واقية من األشعة ما فوق البنفسجيّة‬ ‫م ‪55.55‬‬
‫‪ -‬أقمشة من القطن واقية من األشعة ما فوق البنفسجيّة‬ ‫م ‪50.21‬‬
‫‪ -‬أقمشة من شعيرات اصطناعية واقية من األشعة ما فوق البنفسجيّة‬ ‫م ‪54.27‬‬
‫م ‪15.05‬‬
‫‪ -‬أجهزة للكشف المب ّكر لسرطان الجلد (مجاهـر جلـد)‬
‫م ‪22.53‬‬
‫‪ -‬مصابيح واقية من األشعة ما فوق البنفسجية‬ ‫م ‪15.43‬‬
‫‪ -‬نظارات واقية من األشعة ما فوق البنفسجية‬ ‫م ‪22.24‬‬
‫‪ -‬آالت قيس األشعة ما فوق البنفسجية‬ ‫م ‪22.32‬‬

‫ويوقـف العمل باألداء على القيمة المضافـة المستوجب عند االقتناء بالسوق المحلية‬
‫للمنتـجات المشار إليها أعاله من قبل الجمعيّات المذكورة بهذه الفقرة‪.‬‬
‫ويستوجب االنتفاع باالمتيازات المنصوص عليها بهذا الفصل اإلدالء بفاتورة مؤشر‬
‫عليها بالموافقة من قبل المصالح المعنية بالوزارة المكلفة بالصحّـة العمومية‪ .‬كما يستوجب‬
‫توقيف العمل باألداء على القيمة المضافة اإلدالء بشهادة في توقيف العمل باألداء على القيمة‬
‫المضافة مسلّمة من قبل مصالح الجباية المختصة‪.‬‬

‫‪044‬‬
‫‪ )2‬يوقـف العمل بالمعاليم الديوانية وباألداء على القيمة المضافة المستوجبة عند توريد‬
‫الكراسي المتحرّكـة المهـيأة خـصـيصا لالستـعــمال مـن قــبـل المعـوقيــن جـسديـا‬
‫والمجهزة بمحرك كهربائي أو بمحرّك ال تفوق سعة اسطوانتـه ‪ 52‬صم‪ 3‬والمدرجة‬
‫بالرقم ‪ 17.23‬من تعريفة المعاليم الديوانيـة‪.‬‬
‫يمنـح النظام الجبائي التفاضلي المنصوص عليه بهذه الفقرة على أساس اإلدالء المسبق‬
‫بفاتورة مؤشرا عليها بالموافقة من قبل المصالح المختصة بالوزارة المكلفة بالشؤون‬
‫اإلجتماعية ‪:‬‬
‫‪ -‬لألشخاص المعوقين جسديا الحاملين لبطاقة معوق؛‬
‫‪ -‬للمنظمات والجمعيات والهياكل المعتنية بالمعوقين والمرخص لها من قبل المصالح‬
‫المختصة للوزارة المكلفة بالشؤون االجتماعية؛‬
‫‪ -‬للتجار شريطة اكتتاب التزام بالتفويت في هذه العربات لألشخاص المعوقين الحاملين‬
‫لبطاقة معوق أو المنظمات والجمعيات والهياكل المنصوص عليها بهذا الفصل ويرفق‬
‫هذا االلتزام بالتصريح الديواني للوضع لالستهالك‪.‬‬
‫يوقـف العمل باألداء على القيمة المضافة المستوجب على الكراسي المتحرّكة المشار‬
‫إليها أعاله عند اقتنـائها محليّا من قبل األشخاص المعوقين جسديا أو من قبل المنظمات‬
‫والجمعيات والهياكل المعتنية بالمعوقين والمرخص لها من قبل المصالح المختصة للوزارة‬
‫المكلّفـة بالشؤون االجتماعية‪.‬‬
‫‪ )3‬ويمنح توقيف العمل باألداء على القيمة المضافة على أساس شهادة في توقيف العمل‬
‫باألداء على القيمة المضافة مسلّمة من قبل مصالح الجباية المختصة على أساس شهادة مسلّمة‬
‫من قبل المصالح المعنية لوزارة الشؤون اإلجتماعيـة‪.‬‬
‫يوقـف العمل بالمعاليم الديوانية وباألداء على القيمة المضافة المستوجبة عند توريد‬
‫العربات المعـ ّدة لنقـل األطفال الذين يشكـون من قصور حركي دماغي أو حركي آخر‬
‫المدرجة بالرقم ‪ 175522522‬من تعريفة المعاليم الديوانيـة‪.‬‬
‫ويوقف العمل باألداء على القيمة المضافة المستوجب عنداالقتناء بالسوق المحلية‬
‫للعربات المذكورةعلى أساس شهادة في توقيف العمل باألداء على القيمة المضافة مسلّمة من‬
‫قبل مصالح الجباية المختصة وذلك على أساس شهادة طبية مسلمة من طرف األطباء‬
‫المختصيـن‪.‬‬
‫‪ )4‬يوقـف العمل بالمعاليـم الديوانية المستوجبة عند توريد الحافالت صغيرة الحجم التي ال‬
‫تتجاوز طاقتها ‪ 32‬مقعـدا باعتبار مقعد السائق المدرجة برقم البنـد ‪ 17.20‬من تعريفة المعاليم‬
‫الديوانية والموجهة لنقل مرضى القصور الكلـوي‪.‬‬
‫‪ )5‬يوقـف العمل بالمعلوم على االستهالك المستوجـب عند توريد العربات السيـارة ذات ‪2‬‬
‫مقـاعد باعتبار مقعـد السائق المدرجة برقم البنـد ‪ 17.23‬من تعريفة المعاليم الديوانيـة‬
‫والموجهة لنقـل مرضى القصور الكلـوي‪.‬‬

‫‪045‬‬
‫وتمنـح االمتيازات الجبائية المنصوص عليها بالعددين ‪ 4‬و‪ 5‬من هذاالفصل لمراكز‬
‫تصفية الدم كما ت ّم تعريفها بالقانون عـدد ‪ 63‬لسنة ‪ 5225‬المؤرخ في ‪ 02‬جويلية ‪5225‬‬
‫المتعلق بالتنظيم الصحي وللمصحّات متع ّددة االختصاصات التي تحتوي على وحدات لتصفية‬
‫الدم وللصندوق الوطني للضمان االجتماعي بعنوان المصحات التابعة له والتي تحتوي على‬
‫وحدات لتصفية الـدم‪.‬‬
‫وتسنـد هذه االمتيازات الجبائيـة في حدود عربتين لكل مركز أو مصحة خالل كل فترة‬
‫بخمس سنوات‪ .‬وتت ّم مراعاة هـذه المدةبعنوان كل عربة مورّدة تحت النظام الجبائي التفاضلي‬
‫المنصوص عليه بالعددين ‪ 4‬و‪ 5‬من هذا الفصل‪.‬‬
‫بصرف النظر عن أحكام الفقرة الثانية من هذا العدد‪ ،‬يمكن تجديد منح االمتياز الجبائي‬
‫قبل انقضاء مدة الخمس سنوات في حالة ثبوت إتالف العربة السيارة المورّدة تحت النظام‬
‫الجبائي التفاضلي المنصوص عليه بالعددين ‪ 4‬و‪ 5‬من هذا الفصل بناءا على محضر في سحب‬
‫العربـة من الجوالن مسلّمة من قبـل المصالح المختصة للوكالة الفنية للنقل البـري‪.‬‬
‫وتمنـح االمتيازات الجبائية المنصوص عليها بالعددين ‪ 4‬و‪ 5‬من هذا الفصل بمقتضى‬
‫قـرار صادر عن الوزير المكلف بالمالية بناءا على اقتراح منالوزير المكلف بالصحّـة‬
‫العمومية‪ .‬وتضبط مدة صالحية هذا القرار بسنة قابلة للتجديد مرة واحدة‪.‬‬
‫ويجـب أن تتضمـن شهـادات تسجيل العربات السيارة المنتفعة باالمتيازات الجبائية‬
‫المنصوص عليها بالعددين ‪ 4‬و‪ 5‬من هذا الفصل عبارة "عربة لنقل مرضى القصور الكلوي‬
‫غير قابلة للتفـويت مدة خمس سنوات" ويتم احتساب مدة تحجير التفويت ابتداء من تاريخ‬
‫تسجيل العربة بسلسلة التسجيل العادية التونسيـة‪.‬‬
‫ويخضع التفويت في العربات السيارة المنتفعة باالمتيازات الجبائية المنصوص‬
‫عليهابالعددين ‪ 4‬و‪ 5‬من هذا الفصل قــبل انقـضاء مــدة الخـمس سنوات المشار إليها أعاله‬
‫لفـائــدة مراكــز تصـفـية الـــدم كـمـا تـــ ّم تعريفــها بالــقانــون عــــدد ‪ 63‬لســنة ‪5225‬‬
‫المــؤرخ فـــي ‪ 02‬جويلية ‪ 5225‬المتعلق بالتنظيم الصحي والمصحّات متع ّددة االختصاصات‬
‫التي تحتوي على وحدات لتصفية الدم و الصندوق الوطني للضمان االجتماعي بعنوان‬
‫المصحات التابعة له والتي تحتـوي على وحدات لتصفية الدم قـصد إعـادة تخصيصها إلى‬
‫نفـس االستعمال إلى اإلدالء المسبق بقـرار صادر عن الوزير المكلف بالمالية بناءا على‬
‫اقتراح منالوزير المكلف بالصحّـة العمومية‪.‬ويجب أن تتضمن في هذه الحالة شهادات التسجيل‬
‫الجديدة عبارة " عربة لنقل مرضى القصور الكلوي غير قابلة للتفويت" مع بيان الم ّدة المتبقية‬
‫من الخمس سنوات المنصوص عليها أعاله‪.‬‬

‫وتخضع عمليات التفـويت األخرى في العربات السيارة المنتفعة بالنظام الجبائي‬

‫التفاضلي المنصوص عليه بالفقرتين ‪ 4‬و‪ 5‬من هذا الفصل قبل انقضاء أجل الخمس سنوات‬
‫للدفع المسبق للمعاليمواألداءات المستوجبة‪ .‬وفي هـذه الحالة تحتسب المعاليمواألداءات على‬
‫أساس قيمة العربة والنسب المعمول بها في تاريخ التفـويت‪.‬‬

‫‪046‬‬
‫مـلحــق عـــدد ‪ 4‬لقانون المالية لسنة ‪ : 2161‬قائمة المنتجات المنتفعة بتوقيف العمل باألداء‬
‫على القيمة المضافة‬
‫بيان المنتجات‬ ‫البند التعريفي‬
‫العجول‬ ‫م ‪252002‬‬
‫رؤوس الضأن‬ ‫‪01041030‬‬
‫ديوك ودجاجات ال يتعدى وزن الواحدة منها‪ 515‬غ‬ ‫‪010511‬‬
‫بط ال يتعدى وزن الواحدة منها‪ 515‬غ‬ ‫‪010513‬‬
‫إوز ال يتعدى وزن الواحدة منها‪ 515‬غ‬ ‫‪010514‬‬
‫غرغر ال يتعدى وزن الواحدة منها‪ 515‬غ‬ ‫‪010515‬‬
‫الحشرات النافعة الموجّهة للفالحة البيولوجية‬ ‫‪01.06‬‬
‫‪020110000‬‬
‫‪020120200‬‬
‫لحوم األبقار المبرّدة‬
‫‪020120300‬‬
‫‪020120500‬‬
‫‪020120900‬‬
‫لحوم الضأن المبرّدة‬ ‫‪020410000‬‬
‫‪020421000‬‬
‫فـراخ األسـمـاك‬ ‫م ‪23.25‬‬
‫جـمبري في شـكله بعـد دعـمصي‬ ‫م ‪23.26‬‬
‫دعـاميـص القـوقعيـات‬ ‫م ‪23.27‬‬
‫دعـاميـص القـوقعيـات‬ ‫م ‪23.21‬‬
‫الحليب الطازج‬ ‫‪04.01‬‬
‫مسحوق الحليب الموجه لتصنيع الحليب المجدد‬ ‫‪040221‬‬
‫‪1‬‬
‫الزبدة‬ ‫‪01010000‬‬
‫بيض مخصب معد للتفريخ‬ ‫‪040711‬‬
‫‪040719‬‬
‫الـبـيــض المع ّد لإلستهالك‬ ‫‪040721000‬‬
‫البيض الخالي من الجراثيم‬ ‫‪04072100003‬‬
‫‪04079010004‬‬
‫بيض القاروصوالوراطة معـد للتفـريخ‬ ‫م ‪25.55‬‬
‫مني الثيران ولقاح وأجنة الحيوانات‬ ‫‪051110000‬‬
‫‪051199859‬‬
‫المشاتل والنباتات واألصول والجذور والطعوم من األنواع المستعملة في اإلنبات‬ ‫‪0602101001‬‬
‫في المستغالت الفالحية‬ ‫‪0602101009‬‬
‫‪0602201000‬‬

‫‪ 1‬أضيف بالفصل ‪ 51‬من قانون المالية لسنة ‪0252‬‬

‫‪047‬‬
 ‫بيان المنتجات‬ ‫البند التعريفي‬
‫‪0602209003‬‬
‫‪0602209004‬‬
‫‪0602209005‬‬
‫المشاتل والنباتات واألصول والجذور والطعوم من األنواع المستعملة في اإلنبات‬ ‫‪0602209006‬‬
‫في المستغالت الفالحية‬
‫‪0602209007‬‬
‫‪0602209008‬‬
‫‪0602901000‬‬
‫‪0602902000‬‬
‫‪0602903000‬‬
‫‪0602905002‬‬
‫‪0602905004‬‬
‫بطاطا للبذر‬ ‫‪070110‬‬
‫البـــطـاطا المع ّدة لإلستهـالك‬ ‫‪070190900‬‬
‫البصل المع ّد لإلستهالك‬ ‫‪0710310‬م‬
‫ثوم موجه للتكاثر‬ ‫م ‪272302‬‬
‫الجــلبانـة العلـفية‬ ‫م ‪275352‬‬
‫بذور الجلبانة‬ ‫م ‪275352‬‬
‫بذور الحمص‬ ‫م ‪275302‬‬
‫بذور الفول‬ ‫م ‪275352‬‬
‫جـذور المانيـوك‬ ‫‪071410‬‬
‫حنطـة (قمح) صلب‬ ‫‪100111‬‬
‫بذور القمح الصلب‬ ‫‪100111‬‬
‫حنطـة (قمح) صلب‬ ‫‪100119‬‬
‫قمـح ليـن‬ ‫م ‪522525‬‬
‫بذور القمح اللين‬ ‫‪100191‬‬
‫قمـح ليـن‬ ‫م‪522522‬‬
‫القمح العلفي‬ ‫‪100199000‬‬
‫الـشيلـم‬ ‫‪100290‬‬
‫بذور الشعير‬ ‫‪100310‬‬
‫شعير‬ ‫‪522352‬‬
‫الشعير العلفي‬ ‫‪522322‬‬
‫بذور القصيبة‬ ‫‪100410‬‬
‫حبـوب الذرة‬ ‫‪100510‬‬
‫حبـوب الذرة‬ ‫‪100590‬‬
‫األرز‬ ‫‪10.06‬‬
‫التـريتيكـال‬ ‫‪100860‬‬
‫بذور التريتيكال‬ ‫م ‪522162‬‬
‫حبوب عباد الشمس للبذر‬ ‫‪120600‬م‬

‫‪041‬‬
 ‫بيان المنتجات‬ ‫البند التعريفي‬
‫حبـوب القطـن‬ ‫‪120729‬‬
‫حبوب الفصة للبذر‬ ‫‪120921‬‬
‫الفستوكة للبذر‬ ‫‪120923‬‬
‫بذور السلة بذور البرسيم‬ ‫م ‪502202‬‬
‫بذور القنارية‬ ‫م ‪502225‬‬
‫الخـروب‬ ‫‪121292‬‬
‫مسحـوق وكريات مكتلة في شكل قوالب الفصّـة‬ ‫‪121410‬‬
‫الـدرع العلفـي‬ ‫م ‪505422‬‬
‫زيـوت الفول السوداني (الكاكاوية) الخام‬ ‫‪150810900‬‬
‫زيـوت الفول السوداني (الكاكاوية) المكرّرة‬ ‫‪150890900‬‬
‫زيـوت النخيل الخام‬ ‫‪151110900‬‬
‫زيـوت النخيل المكرّرة‬ ‫‪151190991‬‬
‫زيـوت النخيل المكرّرة‬ ‫‪151190999‬‬
‫زيـوت عباد الشمس الخام‬ ‫‪151211910‬‬
‫زيـوت عباد الشمس المكرّرة‬ ‫‪151219900‬م‬
‫زيـوت السلجم (الكولزا) الخام‬ ‫‪151411901‬‬
‫زيـوت السلجم (الكولزا) المكرّرة‬ ‫‪151419900‬‬
‫زيـوت السلجم (الكولزا) الخام‬ ‫‪151491901‬‬
‫زيـوت السلجم (الكولزا) المكرّرة‬ ‫‪151499900‬‬
‫زيـوت الذرة الخام‬ ‫‪151521900‬‬
‫زيـوت الذرة المكرّرة‬ ‫‪151529900‬‬
‫شمع النحل الخام‬ ‫‪15219091013‬‬
‫‪1‬‬
‫السكر غير الممزوج بالعطورات أو بالمواد المل ّونة بما في ذلك السكر المعلب‬ ‫‪57.25‬‬
‫المحضرات الغذائية المستعملة كبدائـل للبن األم‬ ‫‪1901‬‬
‫العجين الغذائي‬ ‫‪190211‬‬
‫العجين الغذائي‬ ‫‪190219‬‬
‫العجين الغذائي‬ ‫‪190230‬‬
‫الكسكسى غير المحضر‬ ‫‪190240‬‬
‫خميرة و نخالـة القمح و مواد التلويـن الموجهة إلنتـاج الذبابة العقيمة‬ ‫‪210220‬‬
‫المحضرات الغذائية المستعملة كبدائـل للبن األم‬ ‫‪2106‬‬
‫المحضرات الغذائيـة السائلة الموجهـة حصرا للتغذية السريريـة باألنبوب‬ ‫‪220290‬‬
‫مسحوق األسماك‬ ‫م ‪03.25‬‬
‫الخميرة وعلى نخالـة القمح وعلى مواد التلويـن الموجهة إلنتـاج الذبابة العقيمة‬ ‫‪230230‬‬
‫‪23023010015‬‬
‫نخالة قمح وحبوب أخرى (السداري) الموجهة لتغذية الحيوانات‬
‫‪23023090017‬‬
‫‪23024010011‬‬

‫‪1‬أضيف بالفصل ‪ 00‬من قانون المالية لسنة ‪0257‬‬

‫‪042‬‬
 ‫بيان المنتجات‬ ‫البند التعريفي‬
‫‪23024090013‬‬
‫دابـوق الـذرة‬ ‫م ‪032352‬‬
‫تفـل اللفت السكـري‬ ‫م ‪032302‬‬
‫مخلفـات تقطيـر الذرة‬ ‫م ‪032332‬‬
‫فيتـورةالصوجا‬ ‫م ‪032422‬‬
‫قشور حبوب الصوجا‬ ‫‪03242222225‬‬
‫فيتـورة الفول السوداني (الكاكاوية)‬ ‫م ‪032522‬‬
‫فيتـورة حبوب القطن‬ ‫م ‪032652‬‬
‫فيتـورة الكتان‬ ‫م ‪032602‬‬
‫فيتـورة عباد الشمس‬ ‫م ‪032632‬‬
‫فيتـورةالكولزا‬ ‫م ‪032645‬‬
‫فيتـورة جوز الهند‬ ‫م ‪032652‬‬
‫فيتـورة النخيل‬ ‫م ‪032662‬‬
‫تفـل العنب‬ ‫م ‪032122‬‬
‫أغـذية موجهة لألحياء المائية وأعالف مركبة لتغـذية األسـماك‬ ‫م ‪03.22‬‬
‫األعـالف المركبة للحيوان‬ ‫‪230990‬‬
‫تفـل اللفت السكري المخلوط بالموالس‬ ‫م ‪032222‬‬
‫قوالب اللحس المحتوية على نسبة ال تقل عن ‪ %42‬من الرماد‬ ‫م ‪032222‬‬
‫الخبث‬ ‫‪27.03‬‬
‫كبريتات المانيزيوم المع ّدة لالستعمال كأسمدة‬ ‫‪283321‬‬
‫نيتريتـاتونيترات من بوتاسيوم مع ّدة لإلستعمال الفالحي‬ ‫‪28.34‬م‬
‫فوسفـات البوتاسيوم مع ّد لإلستعمال كأسمدة‬ ‫‪28.35‬م‬
‫الكربونـات وثاني كربونات البوتاسيوم مع ّد لإلستعمال كأسمدة‬ ‫‪28.36‬م‬
‫فـرمول‬ ‫م ‪02.50‬‬
‫األمصال والمكونات األخرى للدم والتالقيح‬ ‫‪30.02‬‬
‫األدوية التي ليس لها مثيل مصنوع محليـّا‬ ‫‪30.03‬‬
‫المحاليل الوريدية‬ ‫‪30039000904‬‬
‫األدوية التي ليس لها مثيل مصنوع محليـّا‬ ‫‪30.04‬‬
‫خيوط معقّمة لربط القنوات‬ ‫م ‪32.26‬‬
‫األسمدة‬ ‫الفصل‪35‬‬
‫خميرة و نخالـة القمح و مواد التلويـن الموجهة إلنتـاج الذبابة العقيمة‬ ‫‪320420‬‬
‫األشرطة التفاعلية لتحليل البول والدم المستعملة حصريا للكشف عن مرض‬
‫‪382200‬‬
‫السكري والمضاعفات الكلوية وآلالت قيس نسبة السكر في الدم‬
‫‪ (fer chelate eddha)‬المخصبات المحتوية على عنصر الحديد ‪6‬‬ ‫‪382490979‬‬
‫)‪(sh 80‬حبيبات من لدائن لإلستعمال الطبي‬ ‫م‪322452222‬‬
‫صفائح من لدائن ذات سمك ال يتجاوز ‪ 2.55‬مم وال يتعدى عرضها ‪ 34‬صم‬ ‫م‪320243522‬‬
‫شباك أنبـوبية بالسـتيكية‬ ‫م ‪32.03‬‬
‫عبوات مخصّصة لمراقبـة تعاطي المنشطات‬ ‫‪39233010001‬‬
‫‪052‬‬
 ‫بيان المنتجات‬ ‫البند التعريفي‬
‫المجمعات البالستيكية‬ ‫‪39.26‬‬
‫شباك أنبـوبية بالسـتيكية‬ ‫م ‪32.06‬‬
‫واقيات منع الحمل‬ ‫م ‪42.54‬‬
‫الخيـوط النسجيـة قيـاس ‪ 552‬دنيي‪/‬خيط واحد أو قياس ‪ 552‬دنيي‪/‬خيطين أو‬
‫‪54.02‬‬
‫قياس يتجاوز ‪ 5612‬دنيي الموجهة حصرا لصنع وإصالح شباك الصيد البحري‬
‫الخيوط النسجية الموجهة لصنع وإصالح الشباك والحبال المستعملة في الصيد‬ ‫م ‪54205222220‬‬
‫البحري‬ ‫م ‪54205522220‬‬
‫(أضيفت بالفصل ‪ 31‬من قانون المالية لسنة ‪)2121‬‬ ‫م ‪54200222223‬‬
‫م‪54204722222‬‬
‫عبوات مخصّصة لمراقبـة تعاطي المنشطات‬ ‫‪70109099993‬‬
‫األسالك من الفوالذ الموجهة لصنع الحبال من الحديد أو الصلب أو مزدوجة‬
‫المعدة للصيد البحري‬ ‫م ‪70532572223‬‬
‫(أضيفت بالفصل ‪ 31‬من قانون المالية لسنة ‪)2121‬‬
‫نسج وشباك وألواح وسياجات شبكية أخرى من أسالك حديد أو صلب‬ ‫‪73144900003‬‬
‫» ‪« T‬حنفية من البالستيك ذات شكل‬ ‫م‪141512222‬‬
‫الموجهة لإلستعمال من قبل فاقدي السمع )‪ (FM‬أنظمة الوحدات الترددية‬ ‫‪851769‬‬
‫أجهزة اإلستقـبال الطرفي المنفصلة‬ ‫‪85287119993‬‬
‫آالت منع الحمل‬ ‫م ‪22.51‬‬
‫األشرطة التفاعلية لتحليل البول والدم المستعملة حصريا للكشف عن مرض‬
‫‪902780‬‬
‫السكري والمضاعفات الكلوية وآلالت قيس نسبة السكر في الدم‬
‫أجهزة تنظيم وتعديل المقادير الكهربائية الموجهة للتنوير العمومي‬ ‫‪903289004‬‬

‫‪055‬‬
‫أمر حكومي عدد ‪ 2115‬لسنة ‪ 2165‬مؤرخ في ‪ 28‬ديسمبر ‪ 2165‬يتعلّق بطرق وإجراءات‬
‫منح اإلمتيازات الجبائية المنصوص عليها بالفصلين ‪ 36‬و‪ 25‬من القانون عدد ‪ 53‬لسنة‬
‫‪ 2165‬المؤرخ في ‪ 25‬ديسمبر ‪ 2165‬المتعلّق بقانون المالية لسنة ‪2161‬‬
‫ّ‬
‫إن رئيـس الحـكومـة‪،‬‬
‫باقتراح من وزيـر الماليّـة‪،‬‬
‫بعـد اإلطالع علـى الدستور‪،‬‬
‫وعلـى القانون عـدد ‪ 66‬لسنـة ‪ 5272‬المؤرخ في ‪ 35‬ديسمبر ‪ 5272‬المتعلّـق بقانون المالية‬
‫لسنة ‪ 5275‬وخاصة الفصل ‪ 41‬منه‪،‬‬
‫وعلـى مجلّة األداء على القيمة المضافة الصادرة بموجب القانون عـدد ‪ 65‬لـسـنة ‪1988‬‬
‫المـؤرّخ في ‪ 0‬جوان ‪ 5211‬كما وقع تنقيحهـا وإتمامهـا بالنصوص الالحقـة وخاصّة الـقانون‬
‫عـدد ‪ 53‬لسنـة ‪ 0255‬المؤرخ في ‪ 05‬ديسمبر ‪ 0255‬المتعلّق بقانون الماليّة لسنـة ‪،0256‬‬

‫وعلى التعريفة الجديدة للمعاليم الديوانية عند التوريد الصادرة بموجب القانون عدد ‪ 553‬لسنة‬
‫‪ 5212‬الـمؤرّخ فـي ‪ 32‬ديسمبر ‪ 5212‬كما وقع تنقيحها وإتمامهـا بالنصوص الالحقة وخاصّة‬
‫القانون عـدد ‪ 53‬لسنة ‪ 0255‬المؤرخ في ‪ 05‬ديسمبر ‪ 0255‬المتعلّق بقانون الماليّة لسـنة‬
‫‪،0256‬‬
‫وعلـى القـانون عدد ‪ 63‬لسنـة ‪ 5225‬المـؤرخ في ‪ 02‬جويليـة ‪ 5225‬المتعلق بالتنظـيم‬
‫الصحـي‪،‬‬
‫وعلـى القانون عـدد ‪ 64‬لسنـة ‪ 5225‬المـؤرخ في ‪ 02‬جويلية ‪ 5225‬المتعلّق بالمنافسـة‬
‫واألسعـار كما وقع تنقيحـه وإتمامه بالنصوص الالحقـة وخاصّة القانون عـدد ‪ 36‬لسنـة ‪0255‬‬
‫المـؤرخ في ‪ 55‬سبتمبر ‪ 0255‬وخاصّة الفصل ‪ 04‬مكـرّر منه‪،‬‬
‫وعلـى مجلة الديوانـة الصادرة بموجب القانون عـدد ‪ 34‬لسنة ‪ 0221‬المؤرخ في ‪ 0‬جـوان‬
‫‪ 0221‬كما وقع تنقيحها وإتمامها بالنصوص الالحقة وخاصة القانون عدد ‪ 53‬لسنة ‪0255‬‬
‫المؤرخ في ‪ 05‬ديسمبر ‪ 0255‬المتعلّق بقانون المالية لسنة ‪،0256‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 53‬لسنة ‪ 0255‬المؤرخ في ‪ 05‬ديسمبر ‪ 0255‬المتعلّق بقانون المالية لسنة‬
‫‪ 0256‬وخاصة الفصلين ‪ 35‬و‪ 75‬منه‪،‬‬

‫وعلـى األمـر عـدد ‪ 356‬لسنـة ‪ 5275‬المؤرخ في ‪ 32‬ماي ‪ 5275‬المتعلّـق بضبط مشموالت‬

‫وزارة الماليـة‪،‬‬
‫وعلى األمر عدد ‪ 5422‬لسنة ‪ 5222‬المؤرخ في ‪ 3‬سبتمبر ‪ 5222‬المتعلّق بضبط قواعد‬
‫التطبيق المحكم لصنع األدوية المع ّدة للطب البشري ومراقبة جودتها وتكييفهـا وعنونتهـا‬
‫وتسميتهـا وكذلك إشهارهـا‪،‬‬
‫وعلى األمر عدد ‪ 5325‬لسنة ‪1991‬المؤرخ في ‪ 03‬سبتمبر ‪ 5225‬المتعلّق بإحداث معلوم‬

‫‪050‬‬
‫عند التوريد على مسحوق الحليب كما ت ّم تنقيحه وإتمامه بالنصوص الالحقة وخاصة األمر‬
‫عدد ‪ 0023‬لسنة ‪ 0222‬المؤرخ في ‪ 35‬جويلية ‪،0222‬‬
‫وعـــلـى األمـر عـدد ‪ 5204‬لسنة ‪ 5223‬المؤرخ في ‪ 02‬سبتمبر ‪ 5223‬المتعلّق بتوظيف‬
‫معلوم على لحم الضأن المستورد‪،‬‬
‫وعــــلـى األمـر عـدد ‪ 155‬لسنة ‪ 5225‬المؤرخ في ‪ 1‬ماي ‪ 5225‬المتعلّق بتوظيف معلوم‬
‫على البقر الحي ولحم البقر المستورد‪،‬‬
‫وعلى األمر الرئاسي عدد ‪ 35‬لسنة ‪ 0255‬المؤرخ في ‪ 6‬فيفري ‪ 0255‬المتعلق بتسمية رئيس‬
‫الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫وعلـى رأي المحكمـة اإلداريّـة‪.‬‬
‫يصدر األمر الحكومي اآلتي نصّه‪:‬‬
‫الفصـل األول ‪ -‬تضبط طرق وإجراءات إسناد االمتيازات الجبائية المنصوص عليها بالفصلين‬
‫‪ 35‬و ‪ 75‬من القانون عدد ‪ 53‬لسنة ‪ 0255‬المؤرخ في ‪ 05‬ديسمبر ‪ 0255‬المتعلق بقانون‬
‫المالية لسنة ‪ 0256‬حسب الجدول الملحق لهذا األمر الحكومي‪.‬‬
‫الفصل ‪ - 2‬تطبّـق أحكام هذا األمر الحكومي ابتداء من غرّة جـانفي ‪.0256‬‬
‫الفصل‪ - 3‬وزيــر المالـية ووزيــر الفالحة والموارد المائية والصيد البحري ووزيــر الصناعة‬
‫والطاقة والمناجم ووزير التجارة ووزيـر الصحة مكلّفـون‪ ،‬ك ّل فيما يخصّه‪ ،‬بتنفـيذ هـذا األمر‬
‫الحكومي الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهوريّـة التونسـيّـة‪.‬‬
‫تونس في ‪ 02‬ديسمبر ‪0255‬‬
‫رئيس الحكومة‬
‫الحبيب الصيد‬ ‫اإلمضاء المجاور‬
‫وزير المالية‬
‫سليم شاكر‬
‫وزير الصحة‬
‫سعيد العايدي‬
‫وزير الفالحة والموارد المائية والصيد البحري‬
‫سعد الصديق‬
‫وزير الصناعة والطاقة والمناجم‬
‫زكرياء حمد‬
‫وزير التجارة‬
‫رضا األحول‬

‫‪053‬‬
 ‫‪1‬‬
‫مـــلــحــق‬
‫اإلمتيازات الجبائية المسندة‬
‫األداء‬
‫الحصة‬
‫الشروط‬ ‫المعاليم‬ ‫على‬ ‫بيان المنتجات‬ ‫البند التعريفي‬
‫السنوية‬ ‫المعاليم الديوانية‬
‫المستوجبة‬ ‫القيمة‬
‫المضافة‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫‪022‬رأس‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫خيـول أصيلة لإلنسال‬ ‫‪161626‬‬
‫المكلفةبالفالحة‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫‪2222‬رأس‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫أراخي وعجالت أصيلة لإلنسال‬ ‫م ‪161226‬‬
‫المكلفةبالفالحة‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫‪32222‬رأس‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫عجول‬ ‫م ‪161228‬‬
‫المكلفةبالفالحة‬
‫ترخيص الوزارة‬ ‫حيوانات حيّة من فصيلة الخنازير ‪ :‬أصيلة‬
‫‪5222‬رأس‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪161361‬‬
‫المكلفةبالفالحة‬ ‫لإلنسال‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫‪3222‬رأس‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫حيوانات من فصيلة الضأن أصيلة لإلنسال‬ ‫‪16146161‬‬
‫المكلفةبالفالحة‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫‪02222‬رأس‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫رؤوس الضأن‬ ‫‪16146131‬‬
‫المكلفة بالتجارة‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫‪3222‬رأس‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫حيوانات من فصيلة الماعز أصيلة لإلنسال‬ ‫‪16142161‬‬
‫المكلفةبالفالحة‬
‫ترخيص الوزارة‬ ‫‪2,5‬مليون‬
‫‪0‬‬ ‫ديوك ودجاجات ال يتعدى وزن الواحدة‪ 515‬غ ‪15‬‬ ‫‪161566‬‬
‫المكلفةبالفالحة‬ ‫وحدة‬
‫ترخيص الوزارة‬ ‫دون تحديد‬ ‫ديوك ودجاجات رومية ال يتعدى وزن الواحدة‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪161562‬‬
‫المكلفةبالفالحة‬ ‫حصة‬ ‫‪ 515‬غ‬
‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪15‬‬ ‫بط ال يتعدى وزن الواحدة ‪ 515‬غ‬ ‫‪161563‬‬
‫ترخيص الوزارة‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪15‬‬ ‫إوز ال يتعدى وزن الواحدة ‪ 515‬غ‬ ‫‪161564‬‬
‫‪522‬ألف وحدة‬
‫المكلفةبالفالحة‬
‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪15‬‬ ‫غرغر ال يتعدى وزن الواحدة ‪ 515‬غ‬ ‫‪161565‬‬
‫ترخيص الوزارة‬ ‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫الحشرات النافعة الموجهة للفالحة البيولوجية‬ ‫م ‪16.11‬‬
‫المكلفةبالفالحة‬ ‫حصة‬
‫على المنتفع اكتتاب‬
‫التزام‪ ،‬عند كل‬
‫عملية توريد‪ ،‬بعدم‬
‫التفويت فيها لغير‬
‫الفالحين ومجهزي‬
‫البحري‬ ‫الصيد‬
‫والصناعيين‬
‫دون تحديد‬
‫المستعملين‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(2‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪-‬‬ ‫النحل المستعمل في التلقيح الطبيعي للنباتات‬ ‫م ‪16.11‬‬
‫حصة‬
‫للمنتجات المعنية في‬ ‫واألشجار‬
‫نشاطهم‬ ‫إطار‬
‫بالفالحة‬ ‫المرتبط‬
‫البحري‬ ‫والصيد‬
‫ويرفق هذا االلتزام‬
‫بالتصريح الديواني‬
‫للوضع لالستهالك‬
‫دون تحديد‬ ‫حيوانات حية أخرى غير موجهة أساسا‬ ‫من م ‪161166‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪15‬‬
‫حصة‬ ‫لإلستهالك البشري‬ ‫إلى ‪161181‬‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫‪522‬رأس‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫إبل أصيلة لإلنسال‬ ‫م ‪161163‬‬
‫المكلفةبالفالحة‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫‪5222‬رأس‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫أرانب أصيلة لإلنسال‬ ‫م ‪161164‬‬
‫المكلفةبالفالحة‬
‫ترخيص الوزارة‬ ‫‪3222‬طن‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪5‬‬ ‫من ‪ 121661111‬لحوم األبقار المبرّدة‬

‫‪ 1‬ت ّم بمقتضى أحكام الفصل ‪ 43‬من قانون المالية لسنة ‪ 0251‬الترفيع في نسبة األداء على القيمة المضافة من ‪ %6‬إلى ‪.%7‬‬

‫‪054‬‬
 ‫المكلفة بالتجارة‬ ‫إلى ‪121621811‬‬
‫ترخيص الوزارة‬ ‫من ‪121261111‬‬
‫‪0222‬طن‬ ‫‪2‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪15‬‬ ‫لحوم األبقار المج ّمدة‬
‫المكلفة بالتجارة‬ ‫إلى ‪121231811‬‬
‫ترخيص الوزارة‬ ‫‪121461111‬‬
‫‪0222‬طن‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪5‬‬ ‫لحوم الضأن المبرّدة‬
‫المكلفة بالتجارة‬ ‫و ‪121426111‬‬
‫ترخيص الوزارة‬ ‫من ‪121431111‬‬
‫‪5222‬طن‬ ‫‪2‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪15‬‬ ‫لحوم الضأن المج ّمدة‬
‫المكلفة بالتجارة‬ ‫إلى ‪121443811‬‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫‪0222‬طن‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪15‬‬ ‫لحوم الدجاج المج ّمدة‬ ‫‪121262‬‬
‫المكلفة بالتجارة‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫‪522‬طن‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪15‬‬ ‫لحوم صدر الدجاج المج ّمد‬ ‫‪1212646111‬‬
‫المكلفة بالتجارة‬
‫ترخيص الوزارة‬ ‫لحوم الديك الرومي المج ّمدة‬
‫‪5522‬طن‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪121222‬‬
‫المكلفة بالتجارة‬ ‫(شرائح‪) escalope‬‬
‫ترخيص الوزارة‬ ‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫فراخ األسماك‬ ‫م ‪13.16‬‬
‫المكلفةبالفالحة‬ ‫حصة‬
‫من ‪131266611‬‬
‫إلى ‪131228111‬‬
‫‪131245611‬‬
‫من ‪131256611‬‬
‫إلى ‪131256811‬‬
‫من ‪131254661‬‬
‫إلى ‪131258311‬‬
‫من ‪131288361‬‬
‫إلى ‪131288111‬‬
‫من ‪131366111‬‬
‫إلى ‪131368111‬‬
‫من ‪131336611‬‬
‫دون تحديد‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪52‬‬ ‫األسماك الطازجة و المبردة و المجمدة‬
‫إلى ‪131338151‬‬
‫حصة‬
‫‪131356111‬‬
‫‪131355611‬‬
‫من ‪131313611‬‬
‫إلى ‪131313811‬‬
‫من ‪131315111‬‬
‫إلى ‪131318111‬‬
‫من ‪131316611‬‬
‫إلى ‪131313111‬‬
‫من ‪131318361‬‬
‫إلى ‪131388411‬‬
‫من ‪131318111‬‬
‫إلى ‪131318211‬‬
‫ترخيص الوزارة‬ ‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫جمبري في شكله بعد الدعمصي‬ ‫م ‪13.11‬‬
‫المكلفةبالفالحة‬ ‫حصة‬
‫ترخيص الوزارة‬ ‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫دعاميص القوقعيات‬ ‫م ‪13.12‬‬
‫المكلفةبالفالحة‬ ‫حصة‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫دعمصي المحار‬ ‫م ‪131266‬‬
‫حصة‬
‫ترخيص الوزارة‬ ‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫دعاميص القوقعيات‬ ‫م ‪13.11‬‬
‫المكلفةبالفالحة‬ ‫حصة‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫المكلفة بالتجارة بعد‬
‫‪52‬مليون لتر‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫الحليب الطازج‬ ‫‪14.16‬‬
‫أخذ رأي الوزارة‬
‫المكلفة بالصناعة‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫‪0222‬طن‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مسحوق الحليب الموجه لتصنيع الحليب المجدد ‪0‬‬ ‫‪141226‬‬
‫المكلفة بالصناعة‬
‫دون تحديد‬ ‫ألبان وقشدة‪ ،‬مركزة أو محتوية على سكر‬
‫حصة‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪15‬‬ ‫مضاف أو مواد تحلية أخرى ‪ :‬أنواع أخرى ال‬ ‫‪141286‬‬
‫تحتوي على سكر مضاف أو مواد تحلية أخرى‬
‫دون تحديد‬ ‫ألبان وقشدة‪ ،‬مركزة أو محتوية على سكر‬
‫حصة‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪15‬‬ ‫مضاف أو مواد تحلية أخرى‪ :‬أنواع أخرى‬ ‫‪141288‬‬
‫تحتوي على سكر مضاف أو مواد تحلية أخرى‬

‫‪055‬‬
 ‫دون تحديد‬ ‫مصل اللبن‪ ،‬معدل أم ال‪ ،‬وإن كان مركزا أو‬
‫حصة‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫محتويا على سكر مضاف وعلى مواد تحلية‬ ‫‪141461‬‬
‫أخرى‬
‫مصل اللبن ‪ ،‬وإن كان مركزا أو محتويا على‬
‫سكر مضاف أو مواد تحلية أخرى‪ .‬منتجات‬
‫دون تحديد‬ ‫متكونة من عناصر حليب طبيعية و إن كانت‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪141481‬‬
‫حصة‬ ‫محتوية على سكر مضاف أو مواد تحلية‬
‫أخرى غير مذكورة و ال داخلة في مكان آخر‪:‬‬
‫غيرها‬
‫ترخيص الوزارة‬ ‫‪141266‬‬
‫‪55‬مليون وحدة‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪15‬‬ ‫بيض مخصب معد للتفريخ‬
‫المكلفةبالفالحة‬ ‫و ‪141268‬‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫‪32‬مليون بيضة‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫الـبـيــض المع ّد لإلستهالك‬ ‫‪141226111‬‬
‫المكلفة بالتجارة‬
‫‪14122611113‬‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫‪5222‬بيضة‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫البيض الخالي من الجراثيم‬ ‫و‬
‫المكلفةبالفالحة‬
‫‪14128161114‬‬
‫دون تحديد‬ ‫صفار بيض (مح)‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪141166‬‬
‫حصة‬ ‫‪--‬مجفف‬
‫دون تحديد‬ ‫صفار بيض (مح)‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪141168‬‬
‫حصة‬ ‫‪--‬غير مجفف‬
‫دون تحديد‬ ‫غير صفار بيض (مح)‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪141186‬‬
‫حصة‬ ‫‪ --‬مجفف‬
‫دون تحديد‬ ‫غير صفار بيض (مح)‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪141188‬‬
‫حصة‬ ‫‪--‬غير مجفف‬
‫دون تحديد‬ ‫شعر بشري خام‪ ،‬وإن كان مغسوال أو منزوعا‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪151611‬‬
‫حصة‬ ‫دهنه‪ ،‬فضالت الشعر البشري‬
‫دون تحديد‬ ‫شعر ووبر الخنزير أو الخنزير البري‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪151261‬‬
‫حصة‬ ‫وفضالته‬
‫دون تحديد‬ ‫شعر ووبر الخنزير أو الخنزير البري و شعر‬
‫حصة‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫الغرير وغيره من شعر لصناعة الفراجين‬ ‫‪151281‬‬
‫(الفرش) فضالتها ‪ :‬غيرها‬
‫دون تحديد‬ ‫مصارين ومثانات ومعد حيوانات (عدا‬
‫حصة‬ ‫األسماك ) كاملة أو قطعا ‪ ،‬طازجة أو مبردة أو‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪151411‬‬
‫مجمدة أو مملحة أو في ماء مملح ‪ ،‬أو مجففة‬
‫أو مدخنة‬
‫دون تحديد‬ ‫جلود طيور وأجزاء أخر من طيور‪ ،‬بريشها أو‬
‫حصة‬ ‫بزغبها‪ ،‬ريش طيور وأجزاؤه (وان كان‬
‫مشذباً)‪ ،‬زغب‪ ،‬جميعها خام أو لم يجر عليها‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪15.15‬‬
‫شغل أكثر من التنظيف أو التطهير أو المعالجة‬
‫بقصد حفظها ؛ مساحيق ونفايا ريش أو أجزاء‬
‫ريش‬
‫عظام وأروم قرون‪ ،‬خام أو منزوعة الدهن أو‬
‫دون تحديد‬ ‫الهالم أو محضرة تحضيرا بسيطا(لكن غير‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪15.11‬‬
‫حصة‬ ‫مقطعة بأشكال خاصة)‪،‬أو معالجة بحامض‪،‬‬
‫مساحيق ونفايات هذه المنتجات‬
‫عاج ‪ ،‬عظم ظهر السلحفاه ( ذيل أودرق)‪،‬‬
‫صفيحات فك الحوت (بما فيها األهداب) أو‬
‫غيره من ثدييات بحرية ‪ ،‬قرون وقرون مشعبة‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫وحوافز وأظافر ومخالب ومناقير‪ ،‬خام أو‬ ‫‪151281‬‬
‫حصة‬
‫محضرة تحضيرا بسيطا وإنما غير مقطعة‬
‫بأشكال خاصة‪ ،‬مساحيق ونفايا هذه المنتجات‪:‬‬
‫‪ -‬غيرها‬
‫عنبر أشهب‪ ،‬طيب القندس (كاستريوم)‪ ،‬زباد‬
‫ومسك ذراريح (ذباب هندي) ؛ صفراء وإن‬
‫دون تحديد‬ ‫كانت مجففة ؛ غدد ومنتجات حيوانية أخر‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪156111‬‬
‫حصة‬ ‫مستعملة في إعداد محضرات الصيدلة‪،‬‬
‫طازجة أو مبردة أو مجمدة أومحفوظة مؤقتا‬
‫بطريقة أخرى‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مني ثيران (ذكور األبقار)‬ ‫‪156661‬‬
‫حصة‬
‫الوزارة‬ ‫ترخيص‬ ‫دون تحديد‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫بيض القاروص والوراطة معد للتفريخ‬ ‫م ‪156686‬‬

‫‪056‬‬
 ‫المكلفةبالفالحة‬ ‫حصة‬
‫دون تحديد‬ ‫‪156661111‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫مني الثيران ولقاح وأجنة الحيوانات‬
‫حصة‬ ‫و ‪156688158‬‬
‫منتجات حيوانية األصل غير مذكورة وال‬
‫داخلة في مكان أخر‪،‬حيوانات ميتة مما‬
‫دون تحديد‬
‫يشملهالفصالن (‪)5‬‬
‫حصة‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪156688‬‬
‫و (‪ ، )3‬غير صالحة لالستهالك البشري‪:‬‬
‫‪-‬غيرها‪:‬‬
‫‪--‬غيرها‬
‫دون تحديد‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫بصيالت وبصالت ودرنـت وجذور درنية‬ ‫‪11.16‬‬
‫حصة‬ ‫‪-‬‬ ‫وبصلية وسيقان أرضية‬
‫(جذاميرأوريزومات‪،‬راقــدة‪ ،‬منبتــة أو‬
‫مزهـرة )‪ ،‬نباتـات وجـذور هندباء(شيكــوريا)‬
‫عـدا الجـذورالداخلة فــي البند ‪50.50‬‬

‫‪1112616116‬‬

‫‪1112616118‬‬

‫‪1112216111‬‬

‫‪1112218113‬‬

‫‪1112218114‬‬

‫‪1112218115‬‬

‫‪1112218111‬‬

‫ترخيص الوزارة‬ ‫دون تحديد‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫المشاتل والنباتات واألصول والجذور والطعوم ‪0‬‬ ‫‪1112218112‬‬
‫المكلفةبالفالحة‬ ‫حصة‬ ‫من األنواع المستعملة في اإلنبات في‬
‫المستغالت الفالحية‬ ‫‪1112218111‬‬

‫‪1112816111‬‬

‫‪1112812111‬‬

‫‪1112813111‬‬

‫‪1112815112‬‬

‫‪1112815114‬‬

‫أغصان وارقة وأوراق وأفنان وغيرها من‬

‫أجزاء النباتات‪ ،‬دون أزهار أو براعموأعشاب‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫وطحالب وأشنة للباقات أو للزينة ‪ ،‬رطبة أو‬ ‫‪11.14‬‬
‫حصة‬
‫مجففة أو مصبوغة أومبيضة أو مشربة أو‬
‫محضرة بطريقة أخرى‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫‪32222‬طن‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫بذور البطاطا‬ ‫‪121661‬‬
‫المكلفةبالفالحة‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫‪42‬ألف طن‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫البـــطـاطا المع ّدة لإلستهـالك‬ ‫‪121681811‬‬
‫المكلفة بالتجارة‬
‫ترخيص الوزارة‬ ‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫البصل المعد لالستهالك‬ ‫م‪121361‬‬
‫المكلفة بالتجارة‬ ‫حصة‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫‪5222‬طن‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ثوم موجه للتكاثر‬ ‫م ‪121321‬‬
‫المكلفةبالفالحة‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫‪0222‬طن‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪2‬‬ ‫بذور الجلبانة‬ ‫‪12636161‬‬
‫المكلفةبالفالحة‬
‫ترخيص الوزارة‬ ‫دون تحديد‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫الجــلبانـة العلـفية‬ ‫‪12636181‬‬

‫‪057‬‬
 ‫المكلفةبالفالحة‬ ‫حصة‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫‪5222‬طن‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫بذور الحمص‬ ‫م ‪126321‬‬
‫المكلفةبالفالحة‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫‪322‬طن‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫بذور الفول‬ ‫م ‪126351‬‬
‫المكلفةبالفالحة‬
‫جذور المنيهوط (مانيوق) واألراروت‬
‫والسحلب‪ ،‬قلقاس رومي بطاطا حلوة‪ ،‬وجذور‬
‫ترخيص الوزارة‬ ‫دون تحديد‬ ‫ودرنات مماثلة غزيرة النشاء أواألينولين‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪12.64‬‬
‫المكلفةبالفالحة‬ ‫حصة‬ ‫طازجة أو مبردة أو مجمدة أو مجففة‪ ،‬كاملة أو‬
‫مقــطعـة و بشكل كريات مكتلة‪ ،‬لـب النخيـل‬
‫الهندي (ساجو)‬
‫ترخيص الوزارة‬ ‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫جذور المانيوك‬ ‫‪126461‬‬
‫المكلفةبالفالحة‬ ‫حصة‬
‫قشور حمضيات وقشور بطيخ (بما فيه‬
‫دون تحديد‬ ‫الشمام)‪ ،‬طازجة أو مجمدة أو مجففة أو‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪116411‬‬
‫حصة‬ ‫محفوظةمؤقتا في ماء مملح أو مكبرت أو‬
‫مضاف إليه مواد أخر بقصد الحفظالموقت‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪07‬‬ ‫‪18168181616‬‬
‫حصة‬ ‫أبدال البن المحتوية على بن غير محمصة‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪15‬‬ ‫متـه (ماتيــه)‬ ‫‪181311‬‬
‫حصة‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫فانيــــليا‬ ‫‪18.15‬‬
‫حصة‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪15‬‬ ‫قرفة وأزهـار شجرة القرفة‬ ‫‪18.11‬‬
‫حصة‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪55‬‬ ‫قرنفـل (كبوش وسيقان وثمار)‬ ‫‪18.12‬‬
‫حصة‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪15‬‬ ‫جوز الطيب وبسباسته و حب الهال (قاقلة)‬ ‫‪18.11‬‬
‫حصة‬
‫دون تحديد‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫بذور يانسون أو يانسون صيني(جاذبية) وشمر ‪15‬‬ ‫‪18.18‬‬
‫حصة‬ ‫وكزبرة وكمون وكراوية ؛ حبات عرعر‬

‫دون تحديد‬ ‫زنجبيل وزعفران وكركم وزعتر وأوراق غار‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪18.61‬‬
‫حصة‬ ‫(رند) وكاري وبهارات وتوابل أخر‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫‪42‬طن‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫بذور القمح الصلب‬ ‫‪611666‬‬
‫المكلفةبالفالحة‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫حنطـة (قمح) صلب‬ ‫‪611666‬‬
‫حصة‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫حنطـة (قمح) صلب‬ ‫‪611668‬‬
‫حصة‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫‪02‬طن‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫بذور القمح اللين‬ ‫‪611686‬‬
‫المكلفةبالفالحة‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫قمـح ليـن‬ ‫م ‪611686‬‬
‫حصة‬
‫ترخيص الوزارة‬ ‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫القمح العلفي‬ ‫‪611688111‬‬
‫المكلفةبالفالحة‬ ‫حصة‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫قمـح ليـن‬ ‫م‪611688‬‬
‫حصة‬
‫ترخيص الوزارة‬ ‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0‬‬ ‫الشيلم (جودر)‬ ‫‪61.12‬‬
‫المكلفةبالفالحة‬ ‫حصة‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫‪5‬طن‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫بذور الشعير‬ ‫‪611361‬‬
‫المكلفةبالفالحة‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫الشعير‬ ‫‪611361‬‬
‫حصة‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪57‬‬ ‫الشعير غير الموجّه للبذر‬ ‫‪611381‬‬
‫حصة‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫‪ 5222‬طن‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫بذور القصيبة‬ ‫‪611461‬‬
‫المكلفةبالفالحة‬
‫دون تحديد‬ ‫‪-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ذرة‬ ‫‪61.15‬‬

‫‪051‬‬
 ‫حصة‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫األرز‬ ‫‪61.11‬‬
‫حصة‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪15‬‬ ‫حبوب الدرعللبذر‬ ‫‪611261‬‬
‫حصة‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫المكلفةبالفالحة‪،‬‬
‫دون تحديد‬
‫يمنح االمتياز للمواد‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫التريتيكال‬ ‫‪611111‬‬
‫حصة‬
‫الموجهة لصناعة‬
‫األعالف المركبة‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫‪0‬طن‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫بذور التريتيكال‬ ‫م ‪611111‬‬
‫المكلفةبالفالحة‬
‫دقيـق وسميـد ومسحوق البقـول القـرنية‬
‫اليابسـة الداخلة في البند ‪ ،07.13‬لب النخيل‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫الهندي (ساجو)‪ ،‬الجذور أوالدرنات الداخلة في ‪15‬‬ ‫‪66.11‬‬
‫حصة‬
‫البند ‪ ،27.54‬والمنتجات المذكورةفي الفصل‬
‫(‪)1‬‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪15‬‬ ‫شعير ناشط (مالت) ‪ ،‬وإن كان محمصا‬ ‫‪66.12‬‬
‫حصة‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪27‬‬ ‫نشاء من حنطة (قمح)‬ ‫‪661166‬‬
‫حصة‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪27‬‬ ‫نشاء من ذرة‬ ‫‪661162‬‬
‫حصة‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪27‬‬ ‫نشاء من منهيوط‬ ‫‪661164‬‬
‫حصة‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪27‬‬ ‫أنواع نشاء أخرى‬ ‫‪661168‬‬
‫حصة‬
‫ترخيص الوزارة‬ ‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫نشاء من البطاطا‬ ‫م ‪661168‬‬
‫المكلفة بالصناعة‬ ‫حصة‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫جلوتين الحنطة (القمح) ‪ ،‬وإن كان جافا‬ ‫‪661811‬‬
‫حصة‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫فول الصويا‪ ،‬وإن كان مكسرا‬ ‫‪62.16‬‬
‫حصة‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫لب نارجيل ( كوبرا )‬ ‫‪621311‬‬
‫حصة‬
‫دون تحديد‬ ‫بذر كتان‪ ،‬وإن كان مكسراً‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪621411‬‬
‫حصة‬
‫دون تحديد‬ ‫بذر السلجم (اللفت البري) أو الكولزا‪ ،‬وإن كان‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪62.15‬‬
‫حصة‬ ‫مكسرا‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫‪42‬طن‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫حبوب عباد الشمس للبذر‬ ‫م ‪621111‬‬
‫المكلفةبالفالحة‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫لب ونواة النخيل‬ ‫‪621261‬‬
‫حصة‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫بذور قطن‬ ‫‪621226‬‬
‫حصة‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫المكلفةبالفالحة‪،‬‬
‫دون تحديد‬
‫يمنح االمتياز للمواد‬ ‫‪-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0‬‬ ‫بذور قطن غير موجّهة للبذر‬ ‫‪621228‬‬
‫حصة‬
‫الموجهة لصناعة‬
‫األعالف المركبة‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫بذور خروع‬ ‫‪621231‬‬
‫حصة‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫بذور قرطم‬ ‫‪621211‬‬
‫حصة‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫بذور بطيخ‬ ‫‪621221‬‬
‫حصة‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫بذور الخشخاش‬ ‫‪621286‬‬
‫حصة‬
‫دون تحديد‬ ‫ثمار وبذور زيتيةأخرىوإنكانتمكسرة‪:‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪621288‬‬
‫حصة‬ ‫غيرها‪:‬‬

‫‪052‬‬
 ‫‪--‬غيرها‬
‫دون تحديد‬ ‫دقيق وسميدبذور وثمار زيتية ‪ ،‬عدا دقيق‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪62.11‬‬
‫حصة‬ ‫وسميد الخردل‬
‫بذور وثمار ونوى من األنواع المع ّدة للبذر‬
‫دون تحديد‬ ‫من ‪120910‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫غير تلك المنضوية تحت البند التعريفي‬
‫حصة‬ ‫إلى ‪120930‬‬
‫‪502225‬‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫‪052‬طن‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫حبوب الفصة للبذر‬ ‫‪621826‬‬
‫المكلفةبالفالحة‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫‪52‬طن‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫الفستوكة للبذر‬ ‫‪621823‬‬
‫المكلفةبالفالحة‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫‪52‬طن‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫بذور السلة‬ ‫م ‪621828‬‬
‫المكلفةبالفالحة‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫‪022‬طن‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫بذور البرسيم‬ ‫م ‪621828‬‬
‫المكلفةبالفالحة‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪15‬‬ ‫بذور خضر أخرى باستثناء بذور القرع‬ ‫م‪621886‬‬
‫حصة‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫‪52‬طن‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫بذور القنارية‬ ‫م ‪621886‬‬
‫المكلفةبالفالحة‬
‫ثمار حشيشة الدينار ‪ ،‬طازجة أو مجففة ‪ ،‬وإن‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪27‬‬ ‫كانت مجروشةأومسحوقة أو بشكل كريات‬ ‫‪62.61‬‬
‫حصة‬
‫مكتلة ‪ ،‬غبار حشيشة الدينار‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪15‬‬ ‫جذور جنسنج‬ ‫‪626621‬‬
‫حصة‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪15‬‬ ‫جذور السوس (عرق السوس)‬ ‫م‪626681‬‬
‫حصة‬
‫دون تحديد‬ ‫أعشاب بحرية وغيرها من الطحالب المائية‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪626226‬‬
‫حصة‬ ‫موجهة لإلستهالك البشري‬
‫دون تحديد‬ ‫أعشاب بحرية وغيرها من الطحالب المائية‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪626228‬‬
‫حصة‬ ‫غيرالموجهة لإلستهالك البشري‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫شوندر السكر‬ ‫‪626286‬‬
‫حصة‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫المكلفةبالفالحة‪،‬‬
‫دون تحديد‬
‫يمنح االمتياز للمواد‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫خرنوب (خرّوب)‬ ‫‪626282‬‬
‫حصة‬
‫الموجهة لصناعة‬
‫األعالف المركبة‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫قصب السكر‬ ‫‪626283‬‬
‫حصة‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫جذور الهندباء البريّة (شيكوريا)‬ ‫‪626284‬‬
‫حصة‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫نوى ولب ومنتجات نباتية أخرى‬ ‫‪626288‬‬
‫حصة‬
‫قش وتبن وعصافات ( قشور) حبوب ‪ ،‬خام‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫وإن كانت مهشمة أو مطحونة أو مضغوطة أو ‪15‬‬ ‫‪626311‬‬
‫حصة‬
‫بشكل مكتالت‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫المكلفةبالفالحة‪،‬‬
‫دون تحديد‬ ‫مسحـوق وكريات مكتلة في شكل قوالب‬
‫يمنح االمتياز للمواد‬ ‫‪-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪626461‬‬
‫حصة‬ ‫الفصّـة‬
‫الموجهة لصناعة‬
‫األعالف المركبة‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫المكلفةبالفالحة‪،‬‬
‫دون تحديد‬
‫يمنح االمتياز للمواد‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫الـدرع العلفـي‬ ‫‪626481816‬‬
‫حصة‬
‫الموجهة لصناعة‬
‫األعالف المركبة‬
‫ملفوف لفتي علفي وشوندر (بنجر) علفي‬ ‫م ‪626481‬‬
‫دون‬ ‫وجذور علفية وكالء وبرسيم (فصة) وكرنب‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪52‬‬
‫تحديد حصة‬ ‫علفي وترمس وكرسنة (بيقية) ومنتجات علفية‬
‫مماثلة وإن كانت بشكل كريات مكتلة غير‬

‫‪062‬‬
 ‫الدرع العلفي المنضوي تحت البند التعريفي‬
‫‪505422225‬‬
‫(ألغـى رقم التعريفـة الديـوانية م ‪626481‬‬
‫وعوض بمقتضى أحكام الفصل األول من‬
‫األمر الحكومي عدد ‪ 352‬لسنة ‪ 2162‬يتعلّق‬
‫بتنقيح األمر الحكومي عدد ‪ 2115‬لسنة‬
‫‪ 2165‬المؤرخ في ‪ 28‬ديسمبر ‪2165‬‬
‫منح‬ ‫وإجراءات‬ ‫بطرق‬ ‫المتعلق‬
‫اإلمتيازاتالجبائية المنصوص عليها بالفصلين‬
‫‪ 36‬و‪25‬من القانونعدد ‪ 53‬لسنة ‪2165‬‬
‫المؤرخ في ‪ 25‬ديسمبر ‪ 2165‬المتعلّق‬
‫بقانون المالية لسنة ‪)2161‬‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫المكلفة بالفالحة‬ ‫دون‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫النفل (قرط)‬ ‫‪62648181864‬‬
‫تحديد حصة‬ ‫(أضيف بالفصل ‪ 2‬من األمر الحكومي عدد‬
‫‪ 352‬لسنة ‪ 2162‬يتعلّق بتنقيح األمر‬
‫الحكومي عدد ‪ 2115‬لسنة ‪ 2165‬المؤرخ في‬
‫‪ 28‬ديسمبر ‪ 2165‬المتعلق بطرق وإجراءات‬
‫منح اإلمتيازاتالجبائية المنصوص عليها‬
‫بالفصلين ‪ 36‬و‪25‬من القانونعدد ‪ 53‬لسنة‬
‫‪ 2165‬المؤرخ في ‪ 25‬ديسمبر ‪2165‬‬
‫المتعلّق بقانون المالية لسنة ‪)2161‬‬
‫دون تحديد‬ ‫صمغ اللك‪ ،‬صموغ‪ ،‬راتنجات‪ ،‬صموغ‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪63.16‬‬
‫حصة‬ ‫راتنجية وراتنجـات زيتيـة (كالبالسم) طبيعية‬
‫عصارات وخالصات نباتية عصارات‬
‫موادبكتينية‪،‬‬ ‫نباتية‪،‬‬ ‫وخالصات‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪15‬‬ ‫وبكتيناتوبكتات‪ ،‬أجار – أجارمواد مخاطية‬ ‫‪63.12‬‬
‫حصة‬
‫ومكثفات مشتقة من منتجات نباتية‪ ،‬وإن كانت‬
‫معدله‬
‫موادنباتيةمستعملةبصفةرئيسيةفيصناعةالحصر‬
‫والسالل (مثاللبوصالهنديأو الخيرزانأو‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫القصبأو السمار الهنديأو الصفصافأو الرافيةأو‬ ‫‪64.16‬‬
‫حصة‬
‫قشالحبوبالمنظفأو المبيضأو المصبوغ أو لحاء‬
‫الزيزفون)‬
‫منتجات نباتية غير مذكورة وال داخلة في مكان‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫آخر غيرها باستثناء الحناء المنضوية تحت‬ ‫م‪64.14‬‬
‫حصة‬
‫البند التعريفي ‪542422227‬‬
‫شحوم خنزير (بما فيها دهن الخنزير) وشحوم‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫طيور دواجن عدا الداخلة في البند ‪20.22‬أو‬ ‫‪65.16‬‬
‫حصة‬
‫‪.55.23‬‬
‫دون تحديد‬ ‫شحوم ودهون فصائل البقر أو الضأن أو‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪65.12‬‬
‫حصة‬ ‫الماعز عدا تلك الداخلة في البند‪15.03‬‬
‫ستيارين دهن وشحمالخنزير وزيت دهن‬
‫دون تحديد‬ ‫الخنزيروستيارين زيتيومرجرين زيتيوزيت‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪651311‬‬
‫حصة‬ ‫دهن وشحم الودك ‪ ،‬غـير مستحلبة وال‬
‫مخلوطة وال محضرة بأي طريقة أخرى‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫زيوت وجزيئاتها من كبد األسماك‬ ‫‪651461‬‬
‫حصة‬
‫دون تحديد‬ ‫دهون وزيوت وجزيئاتها‪ ،‬من أسماك‪ ،‬عدا‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪651421‬‬
‫حصة‬ ‫زيت الكبد‬

‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫دهون وزيوت وجزيئاتها‪ ،‬من ثدييات بحرية‬ ‫‪651431‬‬
‫حصة‬

‫دون تحديد‬ ‫دهن الصوف ومواد دهنية مشتقة منه ( بما في‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪651511‬‬
‫حصة‬ ‫ذلك األنولين)‬
‫شحوم ودهون وزيوت حيوانية أخرى‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫وجزئياتها‪ ،‬وإن كانت مكررة ولكن غير معدلة ‪10‬‬ ‫‪651111‬‬
‫حصة‬
‫كيماويا‬
‫زيت فول الصويا وجزئياته‪ ،‬وإن كان مك ّررا‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ولكن غير معدل كيمياويا‪:‬‬ ‫‪651261‬‬
‫حصة‬
‫‪ -‬زيت خام وإن كان قد أزيل صمغه‬

‫‪065‬‬
 ‫زيت فول الصويا وجزئياته‪ ،‬وإن كان مك ّررا‪،‬‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫ولكن غير مع ّدل كيمياويا‪:‬‬ ‫‪651281‬‬
‫حصة‬
‫ـ غيرها‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫المكلفة بالصناعة‪،‬‬
‫االمتياز‬ ‫يمنح‬
‫زيت فول سوداني وجزيئاته‪ ،‬وإن كان مكررا‬
‫النباتية‬ ‫للزيوت‬ ‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ولكن غير معدل كيمياويا‪:‬‬ ‫‪651161‬‬
‫الخام‬ ‫الغذائية‬ ‫حصة‬
‫ـ زيت خام‬
‫والمك ّررة والموجهة‬
‫والبيع‬ ‫للتعليب‬
‫بالتفصيل‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫المكلفة بالصناعة‪،‬‬
‫االمتياز‬ ‫يمنح‬
‫زيت فول سوداني وجزيئاته‪ ،‬وإن كان مكررا‬
‫النباتية‬ ‫للزيوت‬ ‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪10‬‬ ‫ولكن غير معدل كيمياويا‪:‬‬ ‫‪651181‬‬
‫الخام‬ ‫الغذائية‬ ‫حصة‬
‫‪ -‬غيرها‬
‫والمك ّررة والموجهة‬
‫والبيع‬ ‫للتعليب‬
‫بالتفصيل‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫المكلفة بالصناعة‪،‬‬
‫االمتياز‬ ‫يمنح‬
‫زيت النخيل وجزيئاته وإن كان مكررا ‪ ،‬ولكن‬
‫النباتية‬ ‫للزيوت‬ ‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0‬‬ ‫غير معدل كيمياويا ‪:‬‬ ‫‪656661‬‬
‫الخام‬ ‫الغذائية‬ ‫حصة‬
‫‪-‬زيت خام‬
‫والمك ّررة والموجهة‬
‫والبيع‬ ‫للتعليب‬
‫بالتفصيل‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫المكلفة بالصناعة‪،‬‬
‫االمتياز‬ ‫يمنح‬
‫زيت النخيل وجزيئاته وإن كان مكررا ‪ ،‬ولكن‬
‫النباتية‬ ‫للزيوت‬ ‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪10‬‬ ‫غير معدل كيمياويا ‪:‬‬ ‫‪656681‬‬
‫الخام‬ ‫الغذائية‬ ‫حصة‬
‫‪ -‬غيرها‬
‫والمك ّررة والموجهة‬
‫والبيع‬ ‫للتعليب‬
‫بالتفصيل‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫المكلفة بالصناعة‪،‬‬
‫االمتياز‬ ‫يمنح‬
‫زيوت بذور عباد الشمس أو القرطم‬
‫النباتية‬ ‫للزيوت‬ ‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0‬‬ ‫وجزيئاتها ‪:‬‬ ‫‪656266‬‬
‫الخام‬ ‫الغذائية‬ ‫حصة‬
‫‪ --‬زيوت خام‬
‫والمك ّررة والموجهة‬
‫والبيع‬ ‫للتعليب‬
‫بالتفصيل‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫المكلفة بالصناعة‪،‬‬
‫االمتياز‬ ‫يمنح‬
‫زيوت بذور عباد الشمس أو القرطم‬
‫النباتية‬ ‫للزيوت‬ ‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪10‬‬ ‫وجزيئاتها‪:‬‬ ‫‪656268‬‬
‫الخام‬ ‫الغذائية‬ ‫حصة‬
‫‪--‬غيرها‬
‫والمك ّررة والموجهة‬
‫والبيع‬ ‫للتعليب‬
‫بالتفصيل‬
‫زيت بذرة القطن وجزئياتها ‪ :‬زيت خام وإن‬
‫دون تحديد‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪656226‬‬
‫نزعت ألوانه السطحية الصفراء (الجوسيبول)‬
‫حصة‬

‫دون تحديد‬ ‫زيت بذرة القطن وجزئياتها غير ذلك‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪656228‬‬
‫حصة‬ ‫المنضوي تحت البند التعريفي ‪555005‬‬

‫دون تحديد‬ ‫زيت جوز الهند (كوبرا ) وجزئياته ‪:‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪656366‬‬
‫حصة‬ ‫‪ -‬زيت خام‬
‫دون تحديد‬ ‫زيت جوز الهند (كوبرا ) وجزئياته ‪:‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪656368‬‬
‫حصة‬ ‫‪ -‬غيرها‬

‫‪060‬‬
 ‫زيت نوى النخيل وزيت نخل البرازيل‬
‫دون تحديد‬ ‫(باباسو)‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪656326‬‬
‫حصة‬ ‫وجزيئاته ‪:‬‬
‫‪ -‬زيت خام‬
‫زيت نوى النخيل وزيت نخل البرازيل‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫(باباسو) وجزيئاته‪:‬‬ ‫‪656328‬‬
‫حصة‬
‫‪-‬غير زيت خام‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫المكلفة بالصناعة‪،‬‬
‫االمتياز‬ ‫يمنح‬
‫النباتية‬ ‫للزيوت‬ ‫دون تحديد‬ ‫زيوت السلجم أو الكولزا ذات نسبة حمض‬
‫‪-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪656466‬‬
‫الخام‬ ‫الغذائية‬ ‫حصة‬ ‫اإليروسيك المنخفض وجزئياتها ‪ :‬زيوت خام‬
‫والمك ّررة والموجهة‬
‫والبيع‬ ‫للتعليب‬
‫بالتفصيل‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫المكلفة بالصناعة‪،‬‬
‫االمتياز‬ ‫يمنح‬
‫النباتية‬ ‫للزيوت‬ ‫دون تحديد‬ ‫زيوت السلجم أو الكولزا ذات نسبة حمض‬ ‫‪656468‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪10‬‬
‫الخام‬ ‫الغذائية‬ ‫حصة‬ ‫اإليروسيك المنخفض وجزئياتها ‪:‬غيرها‬
‫والمك ّررة والموجهة‬
‫والبيع‬ ‫للتعليب‬
‫بالتفصيل‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫المكلفة بالصناعة‪،‬‬
‫االمتياز‬ ‫يمنح‬ ‫زيوت السلجم أوالكولزا أو الخردل وجزئياتها‪،‬‬
‫النباتية‬ ‫للزيوت‬ ‫دون تحديد‬ ‫وإن كانت مكررة‪ ،‬ولكن غير معدلة كيمياويا ‪:‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪656486‬‬
‫الخام‬ ‫الغذائية‬ ‫حصة‬ ‫غيرها‬
‫والمك ّررة والموجهة‬ ‫‪ -‬زيوت خام‬
‫والبيع‬ ‫للتعليب‬
‫بالتفصيل‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫المكلفة بالصناعة‪،‬‬
‫االمتياز‬ ‫يمنح‬
‫زيوت السلجم أوالكولزا أو الخردل وجزئياتها‪،‬‬
‫النباتية‬ ‫للزيوت‬ ‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫وإن كانت مكررة‪ ،‬ولكن غير معدلة كيمياويا ‪10 :‬‬ ‫‪656488‬‬
‫الخام‬ ‫الغذائية‬ ‫حصة‬
‫‪-‬غيرها‬
‫والمك ّررة والموجهة‬
‫والبيع‬ ‫للتعليب‬
‫بالتفصيل‬
‫دون تحديد‬ ‫زيت بذر الكتان وجزئياته ‪:‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪656566‬‬
‫حصة‬ ‫‪ --‬زيت خام‬
‫دون تحديد‬ ‫زيت بذر الكتان وجزئياته ‪:‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪656568‬‬
‫حصة‬ ‫‪ --‬غيرها‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫المكلفة بالصناعة‪،‬‬
‫االمتياز‬ ‫يمنح‬
‫النباتية‬ ‫للزيوت‬ ‫دون تحديد‬ ‫زيت الذرة وجزئياته ‪:‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪656526‬‬
‫الخام‬ ‫الغذائية‬ ‫حصة‬ ‫‪ --‬زيت خام‬
‫والمك ّررة والموجهة‬
‫والبيع‬ ‫للتعليب‬
‫بالتفصيل‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫المكلفة بالصناعة‪،‬‬
‫االمتياز‬ ‫يمنح‬
‫النباتية‬ ‫للزيوت‬ ‫دون تحديد‬ ‫زيت الذرة وجزئياته ‪:‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪656528‬‬
‫الخام‬ ‫الغذائية‬ ‫حصة‬ ‫‪--‬غيرها‬
‫والمك ّررة والموجهة‬
‫والبيع‬ ‫للتعليب‬
‫بالتفصيل‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫زيت خروع وجزئياته‬ ‫‪656531‬‬
‫حصة‬

‫‪063‬‬
 ‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫زيت سمسم وجزيئاته‬ ‫‪656551‬‬
‫حصة‬
‫زيوت ودهون نباتية ثابتة أخرى ( بما فيها‬
‫دون تحديد‬ ‫زيت جوجوبا ) وجزئياته ‪ ،‬وإن كانت مكررة‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪656581‬‬
‫حصة‬ ‫ولكن غير معدلة كيمياويا ‪:‬‬
‫ـ غيره‬
‫دهون وشحوم وزيوت حيوانية أو نباتية‬
‫كلياأوجزيئا‬ ‫مهدرجة‬ ‫‪،‬‬ ‫وجزيئاتها‬
‫دون تحديد‬ ‫‪،‬معدلةاألسترة (المتغيرة استرتها) أو‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪65.61‬‬
‫حصة‬ ‫معادةأسترتها أو المحولةبطريقة)األيلزه)‪ ،‬وإن‬
‫كانت مكررة‪ ،‬ولكنها غيـرمحضرة أكثر من‬
‫ذلك‬
‫زيـوت ودهون وشحوم حيوانية أو نبـاتية‬
‫وجزئياتها‪ ،‬مغلية أو مؤكسدة أومنزوع ماؤها‬
‫أو مكبرتة أو منفوخة أو موحدة الجزئيات‬
‫(مبلمرة) بالتسخين فيالفراغ أو في غاز حامل‬
‫دون تحديد‬ ‫أو معدلة كيمياوية بطريقة أخرى عدا الداخلة‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪656111‬‬
‫حصة‬ ‫منها فيالبند ‪ 55.56‬مخاليط أو محضراتغير‬
‫صالحة لألكل مـن الشحوم والدهون أوالزيوت‬
‫الحيوانية أو النباتية أو من جزئيات الشحوم‬
‫والدهون والزيوتالمختلفة الداخلة في هذا‬
‫الفصل غير مذكورة وال الداخلةفي مكان أخر‬
‫دون تحديد‬ ‫جليسيرول )جليسيرين(‪،‬خام مياه وقلويات‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪652111‬‬
‫حصة‬ ‫جليسيرينية‬
‫شموع نباتية (عدا الجليسيريدات الثالثية)‬
‫وشموع النحل وشمــوعحشراتأخرى وبياض‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫الحوت (سبيرماسيتي) ‪ ،‬وإن كانت مكررة ‪10‬‬ ‫‪652661‬‬
‫حصة‬
‫أوملونة‪:‬‬
‫ـ شموع نباتية‬
‫الجليسيريدات‬ ‫(عدا‬ ‫نباتية‬ ‫شموع‬
‫الثالثية)وشموع النحل وشموعحشراتأخــرى‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫دون تحديد‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫وبياض الحوت (سبيرماسيتي) ‪ ،‬وإن كانت ‪52‬‬ ‫م‪652681‬‬
‫المكلفةبالفالحة‬
‫حصة‬ ‫مكررة أو ملونة‪:‬‬
‫‪ -‬غيرها‬
‫شموع نباتية (عدا الجليسيريدات الثالثية)‬
‫دون تحديد‬ ‫وشموع النحل وشمــوعحشراتأخــرى وبياض‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫م ‪652681‬‬
‫حصة‬ ‫الحوت (سبيرماسيتي) ‪ ،‬وإن كانت مكررة‪:‬‬
‫ـ شموع النحل‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫شموع النحل الخام‬ ‫م ‪652681‬‬
‫حصة‬
‫دون تحديد‬ ‫ديجرا‪ ،‬بقايا ناتجة عن معالجة المواد الدهنية‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪52‬‬ ‫‪652211‬‬
‫حصة‬ ‫أو الشموع الحيوانية أو النباتية‬
‫دون‬ ‫‪-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫السكر األبيض‬ ‫‪621688611‬‬
‫تحديد حصة‬ ‫(أضيف بالفصل ‪ 2‬من األمر الحكومي عدد‬
‫‪ 352‬لسنة ‪ 2162‬يتعلّق بتنقيح األمر‬
‫الحكومي عدد ‪ 2115‬لسنة ‪ 2165‬المؤرخ في‬
‫‪ 28‬ديسمبر ‪ 2165‬المتعلق بطرق وإجراءات‬
‫منح اإلمتيازاتالجبائية المنصوص عليها‬
‫بالفصلين ‪ 36‬و‪25‬من القانونعدد ‪ 53‬لسنة‬
‫‪ 2165‬المؤرخ في ‪ 25‬ديسمبر ‪2165‬‬
‫المتعلّق بقانون المالية لسنة ‪)2161‬‬
‫السكر غير الممزوج بالعطورات أو بالمواد‬ ‫م ‪62.16‬‬
‫دون‬ ‫الملونة بما في ذلك السكر المعلب‬
‫تحديد حصة‬ ‫(أضيف بالفصل ‪ 2‬من األمر الحكومي عدد‬
‫‪ 352‬لسنة ‪ 2162‬يتعلّق بتنقيح األمر‬
‫‪-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫الحكومي عدد ‪ 2115‬لسنة ‪ 2165‬المؤرخ في ‪-‬‬
‫‪ 28‬ديسمبر ‪ 2165‬المتعلق بطرق وإجراءات‬
‫منح اإلمتيازاتالجبائية المنصوص عليها‬
‫بالفصلين ‪ 36‬و‪25‬من القانونعدد ‪ 53‬لسنة‬
‫‪ 2165‬المؤرخ في ‪ 25‬ديسمبر ‪2165‬‬

‫‪064‬‬
 ‫المتعلّق بقانون المالية لسنة ‪)2161‬‬
‫سكر خام ال يحتوي على منكهات أو مواد‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫تلوين مضافة ‪:‬‬ ‫‪621662‬‬
‫حصة‬
‫ـ ـ سكرشوندر(بنجر)‬
‫سكـر خام ال يحتوي على منكهات أو مواد‬
‫دون تحديد‬ ‫تلوين مضافة ‪:‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪621663‬‬
‫حصة‬ ‫ـ ـ سكر قصب المذكور بالمالحظة ‪ 0‬من‬
‫مالحظات البنود الفرعيّة لهذا الفصل‬
‫سكـر خام ال يحتوي على منكهات أو مواد‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫تلوين مضافة ‪:‬‬ ‫‪621664‬‬
‫حصة‬
‫ـ ـ سكر قصب آخر‬
‫سكر قصب أو سكر شوندر)بنجر( وسكاروز‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫نقي كيمياويا‪،‬بحالتهالصلبة ‪:‬سكر يحتوي على‬ ‫‪621686‬‬
‫حصة‬
‫منكهات أومواد تلوين مضافة‬
‫سكر قصب أو سكر شوندر (بنجر(وسكاروز‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫نقي كيمياويا‪،‬بحالتهالصلبة‪ :‬غير ذلك الذي‬ ‫‪621688818‬‬
‫حصة‬
‫يحتوي على من ّكهات أو مواد تلوين مضافة‬
‫مسبقا‬ ‫اإلدالء‬
‫مؤشرا‬ ‫بفاتورة‬ ‫المواد والمحضرات الغذائية المع ّدة خصيصا‬
‫عليها بالموافقة من‬ ‫دون تحديد‬ ‫لمرضى الفنيل سيكوتيري والسكري أو الذين‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫م ‪62.12‬‬
‫قبل‬ ‫حصة‬ ‫يشتكون من حساسيةض ّد دابوق القمح‬
‫الوزارة‬ ‫مصالح‬ ‫(جلوتين)‬
‫المكلفةبالصحة‬
‫دون تحديد‬ ‫‪621266‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫لكتوز وسائل الالكتوز‬
‫حصة‬ ‫و ‪621268‬‬
‫سكر قيقب وسائل قيقب ‪ :‬سكر قيقب وسائل‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫قيقببإستثناء سكر قيقبعلى الحالة الصلبة ‪27‬‬ ‫‪17022090‬‬
‫حصة‬
‫المحتوي على منكهات أو مواد تلوين مضافة‬
‫دون تحديد‬ ‫‪621231‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫جلوكوز وسائل جلوكوز‬
‫حصة‬ ‫و ‪621241‬‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪27‬‬ ‫فركتوز نقي كيمياويا‬ ‫‪621251‬‬
‫حصة‬
‫أنواع أخرى من الفركتوز و سائل‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫الفركتوزغير محتوية على منكهات أومواد ‪27‬‬ ‫م ‪621211‬‬
‫حصة‬
‫تلوين مضافة‬
‫أنواع أخرى من الفركتوز وسائل الفركتوزغير‬
‫محتوية على منكهات أومواد تلوين مضافة‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫غير تلك المحتوية على ‪ % 52‬وزنا من ‪10‬‬ ‫م ‪621281‬‬
‫حصة‬
‫الفركتوز‪ ،‬محسوبا على الحالة الجافة ‪:‬‬
‫ملتودكسترين‬
‫دون تحديد‬ ‫عسل أسود)دبسسكر( ناتج من إستخالص أو‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪62.13‬‬
‫حصة‬ ‫تكرير السكر‪.‬‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫حبوب كاكاو وكساراتها ‪ :‬خام‬ ‫‪61161111612‬‬
‫حصة‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫حبوب كاكاو وكساراتها ‪ :‬محمصة‬ ‫‪61161111811‬‬
‫حصة‬
‫دون تحديد‬ ‫قشور وعصافات وغالالت ونفايات كاكاو‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪611211‬‬
‫حصة‬ ‫أخرى‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪27‬‬ ‫عجينة كاكاو‪ ،‬وإن كان منزوعا دسمها‪.‬‬ ‫‪61.13‬‬
‫حصة‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪27‬‬ ‫زبد كاكاو ‪ ،‬دسمه وزيته‬ ‫‪61.14‬‬
‫حصة‬
‫مسبقا‬ ‫اإلدالء‬
‫مؤشرا‬ ‫بفاتورة‬
‫عليها بالموافقة من‬ ‫دون تحديد‬ ‫المحضرات الغذائية المع ّدة لتغذية الرضع‬
‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪10‬‬ ‫م ‪68.16‬‬
‫قبل‬ ‫حصة‬ ‫واألطفااللمرضى والمستعملة كبدائل للبن األم‬
‫الوزارة‬ ‫مصالح‬
‫المكلفةبالصحة‬
‫مسبقا‬ ‫اإلدالء‬ ‫دون تحديد‬ ‫المواد والمحضرات الغذائية المع ّدة خصيصا‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫م ‪68.16‬‬
‫مؤشرا‬ ‫بفاتورة‬ ‫حصة‬ ‫لمرضى الفنيل سيكوتيري والسكري أو الذين‬

‫‪065‬‬
‫عليها بالموافقة من‬ ‫القمح‬ ‫دابوق‬ ‫حساسيةض ّد‬ ‫من‬ ‫يشتكون‬
‫قبل‬ ‫(جلوتين)‬
‫الوزارة‬ ‫مصالح‬
‫المكلفةبالصحة‬
‫ترخيص الوزارة‬ ‫دون تحديد‬ ‫محضرات أساسها الحليب أو القشدة مع ّدة‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪15‬‬ ‫م ‪681661‬‬
‫المكلفةبالصحة‬ ‫حصة‬ ‫لتغذية الرضع و األطفال المرضى‬

‫محضرات أساسها الحليب أو القشدة غير تلك‬

‫ترخيص الوزارة‬ ‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫المع ّدة لتغذية الرضع و األطفال المرضى‪10 :‬‬ ‫م ‪681681‬‬
‫المكلفةبالصحة‬ ‫حصة‬
‫خالصات الشعير الناشط(مالت)‬

‫مسبقا‬ ‫اإلدالء‬
‫مؤشرا‬ ‫بفاتورة‬ ‫مواد والمحضرات الغذائية المع ّدة خصيصا‬
‫بالموافقة‬ ‫عليها‬ ‫دون تحديد‬ ‫لمرضى الفنيلسيكوتيري والسكري أو الذين‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫م ‪68.12‬‬
‫مصالح‬ ‫منقبل‬ ‫حصة‬ ‫يشتكون من حساسيةض ّد دابوق القمح‬
‫الوزارة‬ ‫(جلوتين)‬
‫المكلفةبالصحة‬
‫‪681266‬‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫العجين الغذائي‬ ‫و ‪681268‬‬
‫حصة‬
‫و ‪681231‬‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫الكسكسى غير المحضر‬ ‫م ‪681241‬‬
‫حصة‬
‫مسبقا‬ ‫اإلدالء‬
‫مؤشرا‬ ‫بفاتورة‬ ‫المواد والمحضرات الغذائية المع ّدة خصيصا‬
‫بالموافقة‬ ‫عليها‬ ‫دون تحديد‬ ‫لمرضى الفنيلسيكوتيري والسكري أو الذين‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫م ‪68.13‬‬
‫مصالح‬ ‫منقبل‬ ‫حصة‬ ‫يشتكون من حساسيةض ّد دابوق القمح‬
‫الوزارة‬ ‫(جلوتين)‪.‬‬
‫المكلفةبالصحة‬
‫تابيوكا وأبدالهامحضرة من النشاء ‪ ،‬بشكل‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫رقائق أو حبيبات أوحبوب مدورة أونخاالتأو ‪52‬‬ ‫م ‪68.13‬‬
‫حصة‬
‫بأشكال مماثلة‬
‫مسبقا‬ ‫اإلدالء‬
‫مؤشرا‬ ‫بفاتورة‬ ‫المواد والمحضرات الغذائية المع ّدة خصيصا‬
‫بالموافقة‬ ‫عليها‬ ‫دون تحديد‬ ‫لمرضى الفنيل سيكوتيري والسكري أو الذين‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫م ‪68.15‬‬
‫مصالح‬ ‫منقبل‬ ‫حصة‬ ‫يشتكون من حساسيةض ّد دابوق القمح‬
‫الوزارة‬ ‫(جلوتين)‬
‫المكلفةبالصحة‬
‫مسبقا‬ ‫اإلدالء‬
‫مؤشرا‬ ‫بفاتورة‬ ‫المواد والمحضرات الغذائية المع ّدة خصيصا‬
‫بالموافقة‬ ‫عليها‬ ‫دون تحديد‬ ‫لمرضى الفنيل سيكوتيري والسكري أو الذين‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫م ‪21.15‬‬
‫مصالح‬ ‫منقبل‬ ‫حصة‬ ‫يشتكون من حساسيةض ّد دابوق القمح‬
‫الوزارة‬ ‫(جلوتين)‬
‫المكلفةبالصحة‬
‫مسبقا‬ ‫اإلدالء‬
‫مؤشرا‬ ‫بفاتورة‬ ‫المواد والمحضرات الغذائية المع ّدة خصيصا‬
‫بالموافقة‬ ‫عليها‬ ‫دون تحديد‬ ‫لمرضى الفنيل سيكوتيري والسكري أو الذين‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫م ‪21.12‬‬
‫مصالح‬ ‫منقبل‬ ‫حصة‬ ‫يشتكون من حساسيةض ّد دابوق القمح‬
‫الوزارة‬ ‫(جلوتين)‬
‫المكلفةبالصحة‬
‫دون تحديد‬ ‫ومركزات‪ :‬القهوة‬ ‫وأرواح‬ ‫خالصات‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫م ‪261666‬‬
‫حصة‬ ‫المحضرة سريعة الذوبان‬
‫دون تحديد‬ ‫خالصات وأرواح ومركزات‪ :‬غيرالقهوة‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪261666118‬‬
‫حصة‬ ‫المحضرة سريعة الذوبان‬
‫خالصات وأرواح ومركزات شاي أو مته‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪15‬‬ ‫ومحضرات أساسها هذه الخالصات واألرواح‬ ‫‪261621‬‬
‫حصة‬
‫أوالمركزات أو أساسها الشاي أو المته‪.‬‬
‫هـندباء (شكوريا) محمصة أو غيرها من أبـدال‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪15‬‬ ‫البن المحمصة وخالصاتها وأرواحها‬ ‫‪261631‬‬
‫حصة‬
‫ومركزاتها‬
‫ترخيص الوزارة‬ ‫دون‬ ‫الملحقات الغذائية المع ّدة لصناعة األعالف‬ ‫م ‪261261‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪%7‬‬ ‫‪2‬‬
‫المكلّفة بالفالحة‬ ‫تحديد حصة‬ ‫المركبة‬

‫‪066‬‬
 ‫(أضيف بالفصل ‪ 3‬من األمر الحكومي عدد‬
‫‪ 352‬لسنة ‪ 2162‬يتعلّق بتنقيح األمر‬
‫الحكومي عدد ‪ 2115‬لسنة ‪ 2165‬المؤرخ في‬
‫‪ 28‬ديسمبر ‪ 2165‬المتعلق بطرق وإجراءات‬
‫منح اإلمتيازاتالجبائية المنصوص عليها‬
‫بالفصلين ‪ 36‬و‪25‬من القانونعدد ‪ 53‬لسنة‬
‫‪ 2165‬المؤرخ في ‪ 25‬ديسمبر ‪2165‬‬
‫المتعلّق بقانون المالية لسنة ‪)2161‬‬
‫دون تحديد‬ ‫خمائر حية فعالة ‪:‬خمائر منتقاة (خمائر للزرع)‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪07‬‬ ‫‪26126161114‬‬
‫حصة‬ ‫حية‬
‫الوزارة‬ ‫ترخيص‬
‫بالتعليم‬ ‫المكلفة‬ ‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫الخميرة الموجهة إلنتاج الذبابة العقيمة‬ ‫م ‪261221‬‬
‫والبحث‬ ‫العالي‬ ‫حصة‬
‫العلمي‬
‫مسبقا‬ ‫اإلدالء‬
‫مؤشرا‬ ‫بفاتورة‬
‫دون تحديد‬ ‫المحضرات الغذائية المع ّدة لتغذية الرضع‬
‫عليها بالموافقة من‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪10‬‬ ‫م ‪26.11‬‬
‫حصة‬ ‫واألطفال المرضى والمستعملة كبدائل للبن األم‬
‫قبل مصالحالوزارة‬
‫المكلفةبالصحة‬
‫مسبقا‬ ‫اإلدالء‬
‫المواد والمحضرات الغذائية المع ّدة خصيصا‬
‫مؤشرا‬ ‫بفاتورة‬
‫دون تحديد‬ ‫لمرضى الفنيل سيكوتيري والسكري أو الذين‬
‫عليها بالموافقة من‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫م ‪26.11‬‬
‫حصة‬ ‫يشتكون من حساسيةض ّد دابوق القمح‬
‫قبل مصالحالوزارة‬
‫(جلوتين)‬
‫المكلفةبالصحة‬
‫اإلمتياز‬ ‫يسند‬ ‫دون تحديد‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫المواد األولية الموجهة لصناعة الملحقات ‪0‬‬ ‫م ‪261161‬‬
‫الجبائيلمؤسسات‬ ‫حصة‬ ‫الغذائية‬ ‫و‬
‫األدوية‬ ‫صناعة‬ ‫م ‪261181‬‬
‫والمنتجات الصيدلية‬
‫الخاضعة‬
‫لقواعدالصنع المحكم‬
‫وذلك على أساس‬
‫تقديري‬ ‫برنامج‬
‫سنوي للمواد األولية‬
‫الموجهة‬
‫خصيصالصناعة‬
‫الملحقات الغذائية‬
‫بالتزام‬ ‫مرفقة‬
‫الصيدلي المسؤول‬
‫الفني على عدم بيعها‬
‫على حالها ومؤشرا‬
‫عليها بالموافقة من‬
‫قبل مصالح الوزارة‬
‫المكلفةبالصحة‬
‫دون تحديد‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫محضرات غذائية غير مذكورة وال داخلة في ‪0‬‬ ‫‪261181816‬‬
‫حصة‬ ‫مكان أخر ‪ :‬خالصات مركزة لصنع‬
‫المشروبات الغازية غير الكحوليةوالموردة من‬
‫قبل الصناعيين المعنيين‬
‫مسبقا‬ ‫اإلدالء‬
‫المواد والمحضرات الغذائية المع ّدة خصيصا‬
‫مؤشرا‬ ‫بفاتورة‬
‫دون تحديد‬ ‫لمرضى الفنيل سيكوتيري والسكري أو الذين‬
‫عليها بالموافقة من‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫م‪26.12‬‬
‫حصة‬ ‫يشتكون من حساسيةض ّد دابوق القمح‬
‫قبل مصالحالوزارة‬
‫(جلوتين)‬
‫المكلفةبالصحة‬
‫لرخصة‬ ‫خاضعة‬
‫ترويجبالسوق مع‬ ‫دون تحديد‬ ‫المحضرات الغذائية السائلة الموجهة حصرا‬
‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫م ‪221281‬‬
‫ترخيص الوزارة‬ ‫حصة‬ ‫للتغذية السريرية باألنبوب‬
‫المكلفةبالصحة‬
‫لحساب‬ ‫مورّدة‬
‫‪50222‬هكتلتر‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫الكحول اإليتيلية غير المعطلة‬ ‫م ‪221261‬‬
‫الدولة‬
‫لحساب‬ ‫مورّدة‬ ‫دون تحديد‬ ‫كحول إيثيل غير معطل (غير محول)‬
‫الدولة‬ ‫حصة‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫معيارالكحول الحجم فيها‪80 %‬أو أكثر حجما ‪55 :‬‬ ‫‪221261116‬‬
‫لصالح الدولة‬

‫‪067‬‬
 ‫كحول إيثيل معطل (محول) وغيره من‬
‫لحساب‬ ‫مورّدة‬
‫دون تحديد‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫األرواح الكحولية األخرى‪ ،‬المعطلة (المحولة ‪15‬‬ ‫‪221221116‬‬
‫الدولة‬
‫حصة‬ ‫) بأي درجة كحولية ‪ :‬لصالح الدولة‬
‫ترخيص الوزارة‬ ‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫مسحوق األسماك‬ ‫م ‪23.16‬‬
‫المكلفةبالفالحة‬ ‫حصة‬
‫دون تحديد‬ ‫دقيق وسميد ومكتالت‪ ،‬من لحوم أو أحشاء‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪231661‬‬
‫حصة‬ ‫وأطراف؛ حثاالت شحوم حيوانية‬
‫نخالة ونخالة جريش وغيرها من بقايا غربلة‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫أو طحن أو معالجة الحبوب أو البقول وإن ‪15‬‬ ‫‪23.12‬‬
‫حصة‬
‫كانت بشكل مكتالت‬
‫الوزارة‬ ‫ترخيص‬
‫بالتعليم‬ ‫المكلفة‬ ‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫نخالة القمح الموجهة إلنتاج الذبابة العقيمة‬ ‫م ‪231231‬‬
‫والبحث‬ ‫العالي‬ ‫حصة‬
‫العلمي‬
‫ترخيص الوزارة‬ ‫‪23123161165‬‬
‫المكلفةبالفالحة‪،‬‬ ‫و‬
‫االمتياز‬ ‫يمنح‬ ‫دون تحديد‬ ‫‪ 23123181162‬نخالة قمح وحبوب أخرى (السداري) الموجهة‬
‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫للمواد‬ ‫الجبائي‬ ‫حصة‬ ‫و‪ 23124161166‬لتغذية الحيوانات‬
‫الموجهة لصناعة‬ ‫و‬
‫األعالف المركبة‬ ‫‪23124181163‬‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫بقايا صناعة النشاء وبقايا مماثلة‬ ‫م ‪231361‬‬
‫حصة‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫المكلفةبالفالحة‪،‬‬
‫االمتياز‬ ‫يمنح‬ ‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫دابوق الذرة‬ ‫م ‪231361‬‬
‫للمواد‬ ‫الجبائي‬ ‫حصة‬
‫الموجهة لصناعة‬
‫األعالف المركبة‬
‫دون تحديد‬ ‫تفل شوندر وتفل قصب سكر ‪ ،‬وغيرها من‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫م ‪231321‬‬
‫حصة‬ ‫نفايات صناعات السكر‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫المكلفةبالفالحة‪،‬‬
‫االمتياز‬ ‫يمنح‬ ‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫تفل اللفت السكري‬ ‫م ‪231321‬‬
‫للمواد‬ ‫الجبائي‬ ‫حصة‬
‫الموجهة لصناعة‬
‫األعالف المركبة‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫بقايا ونفايات صناعة البيرة أو التقطير‬ ‫م ‪231331‬‬
‫حصة‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫المكلفةبالفالحة‪،‬‬
‫االمتياز‬ ‫يمنح‬ ‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫مخلفات تقطير الذرة‬ ‫م ‪231331‬‬
‫للمواد‬ ‫الجبائي‬ ‫حصة‬
‫الموجهة لصناعة‬
‫األعالف المركبة‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫‪022‬ألف طن‬ ‫‪-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0‬‬ ‫فيتورة الصوجا‬ ‫م ‪231411‬‬
‫المكلفةبالفالحة‬
‫ترخيص الوزارة‬ ‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫قشور حبوب الصوجا‬ ‫‪23141111185‬‬
‫المكلفةبالفالحة‬ ‫حصة‬
‫كسب وغيرها من بقايا صلبة ‪ ،‬وإن كانت‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫مجروشة أومطحونة أو بشكل كريات مكتلة ‪7‬‬ ‫م ‪23.15‬‬
‫حصة‬
‫ناتجة عن إستخراج زيت الفول السوداني‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫المكلفةبالفالحة‪،‬‬
‫االمتياز‬ ‫يمنح‬ ‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫فيتـورة الفول السوداني (الكاكاوية)‬ ‫م ‪231511‬‬
‫للمواد‬ ‫الجبائي‬ ‫حصة‬
‫الموجهة لصناعة‬
‫األعالف المركبة‬

‫‪061‬‬
 ‫كسبو غيرها من بقايا صلبة أخرى‪ ،‬وإن كانت‬
‫مجروشة أو مطحونة أو بشكلكريات مكتلة‪،‬‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ناتجة عن إستخراج الزيوت والدهون النباتية ‪7‬‬ ‫م ‪23.11‬‬
‫حصة‬
‫عدا الداخلة منهافي البند ‪ 23.04‬أو البند‬
‫‪23.05‬‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫المكلفةبالفالحة‪،‬‬
‫االمتياز‬ ‫يمنح‬ ‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫فيتـورة حبوب القطن‬ ‫م ‪231161‬‬
‫للمواد‬ ‫الجبائي‬ ‫حصة‬
‫الموجهة لصناعة‬
‫األعالف المركبة‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫المكلفةبالفالحة‪،‬‬
‫االمتياز‬ ‫يمنح‬ ‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫فيتـورة الكتان‬ ‫م ‪231121‬‬
‫للمواد‬ ‫الجبائي‬ ‫حصة‬
‫الموجهة لصناعة‬
‫األعالف المركبة‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫المكلفةبالفالحة‪،‬‬
‫االمتياز‬ ‫يمنح‬ ‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫فيتـورة عباد الشمس‬ ‫م ‪231131‬‬
‫للمواد‬ ‫الجبائي‬ ‫حصة‬
‫الموجهة لصناعة‬
‫األعالف المركبة‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫المكلفةبالفالحة‪،‬‬
‫االمتياز‬ ‫يمنح‬ ‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫فيتـورة الكولزا‬ ‫م ‪231146‬‬
‫للمواد‬ ‫الجبائي‬ ‫حصة‬
‫الموجهة لصناعة‬
‫األعالف المركبة‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫المكلفةبالفالحة‪،‬‬
‫االمتياز‬ ‫يمنح‬ ‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫فيتـورة جوز الهند‬ ‫م ‪231151‬‬
‫للمواد‬ ‫الجبائي‬ ‫حصة‬
‫الموجهة لصناعة‬
‫األعالف المركبة‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫المكلفةبالفالحة‪،‬‬
‫االمتياز‬ ‫يمنح‬ ‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫فيتـورة النخيل‬ ‫م ‪231111‬‬
‫للمواد‬ ‫الجبائي‬ ‫حصة‬
‫الموجهة لصناعة‬
‫األعالف المركبة‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫رواسب نبيذ ‪ ،‬طرطير خام‬ ‫‪231211‬‬
‫حصة‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫المكلفةبالفالحة‪،‬‬
‫االمتياز‬ ‫يمنح‬ ‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫تفـل العنب‬ ‫م ‪231111‬‬
‫للمواد‬ ‫الجبائي‬ ‫حصة‬
‫الموجهة لصناعة‬
‫األعالف المركبة‬
‫مواد نباتية ونفايات أو فضالت أو بقايا‬
‫ومنتجات نباتية ثانوية‪،‬وأن كانت بشكل كريات‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫مكتلة‪ ،‬من األنواع المستعملة في تغذية ‪7‬‬ ‫م ‪231111‬‬
‫حصة‬
‫الحيوانات غير مذكورة وال داخلة في مكان‬
‫أخر‬
‫ترخيص الوزارة‬ ‫دون‬ ‫أغذية أحياء مائية وأعالف مركبة لتغذية‬ ‫م ‪23.18‬‬
‫المكلّفة بالفالحة‬ ‫تحديد حصة‬ ‫األسماك‬
‫(أضيف بالفصل ‪ 3‬من األمر الحكومي عدد‬
‫‪ 352‬لسنة ‪ 2162‬يتعلّق بتنقيح األمر‬
‫‪-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬
‫الحكومي عدد ‪ 2115‬لسنة ‪ 2165‬المؤرخ في‬
‫‪ 28‬ديسمبر ‪ 2165‬المتعلق بطرق وإجراءات‬
‫منح اإلمتيازاتالجبائية المنصوص عليها‬
‫بالفصلين ‪ 36‬و‪25‬من القانونعدد ‪ 53‬لسنة‬

‫‪062‬‬
 ‫‪ 2165‬المؤرخ في ‪ 25‬ديسمبر ‪2165‬‬
‫المتعلّق بقانون المالية لسنة ‪)2161‬‬
‫ترخيص الوزارة‬ ‫دون‬ ‫ملحقات غذائية مع ّدة لصناعة األعالف المركبة‬ ‫م ‪231881‬‬
‫المكلّفة بالفالحة‬ ‫تحديد حصة‬ ‫(أضيف بالفصل ‪ 3‬من األمر الحكومي عدد‬
‫‪ 352‬لسنة ‪ 2162‬يتعلّق بتنقيح األمر‬
‫الحكومي عدد ‪ 2115‬لسنة ‪ 2165‬المؤرخ في‬
‫‪-‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪ 28‬ديسمبر ‪ 2165‬المتعلق بطرق وإجراءات ‪2‬‬
‫منح اإلمتيازاتالجبائية المنصوص عليها‬
‫بالفصلين ‪ 36‬و‪25‬من القانونعدد ‪ 53‬لسنة‬
‫‪ 2165‬المؤرخ في ‪ 25‬ديسمبر ‪2165‬‬
‫المتعلّق بقانون المالية لسنة ‪)2161‬‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫دون تحديد‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫األعـالف المركبة للحيوان‬ ‫م ‪231881‬‬
‫المكلفةبالفالحة‬
‫حصة‬
‫ترخيص الوزارة‬ ‫دون تحديد‬ ‫محضرات من األنواع المستعملة لتغذية‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪231881861‬‬
‫المكلفةبالفالحة‬ ‫حصة‬ ‫الحيوانات ‪ :‬تفل اللفتالمخلوط بالموالس‬
‫محضرات من األنواع المستعملة لتغذية‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫منها ‪55‬‬ ‫الداخلة‬ ‫الحيوانات‪:‬غير‬ ‫م ‪231881‬‬
‫حصة‬
‫فيالبند‪230990910‬‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫المكلفةبالفالحة‪،‬‬
‫االمتياز‬ ‫يمنح‬
‫دون تحديد‬
‫للمواد‬ ‫الجبائي‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫تفـل اللفت السكري المخلوط بالموالس‬ ‫م ‪231881‬‬
‫حصة‬
‫الموجهة لصناعة‬
‫األعالف المركبة‬

‫ترخيص الوزارة‬
‫المكلفةبالفالحة‪،‬‬
‫االمتياز‬ ‫يمنح‬ ‫دون تحديد‬ ‫قوالب اللحس المحتوية على نسبة ال تقل عن‬
‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫م ‪231881‬‬
‫للمواد‬ ‫الجبائي‬ ‫حصة‬ ‫‪ %42‬من الرماد‬
‫الموجهة لصناعة‬
‫األعالف المركبة‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪15‬‬ ‫تبغ خام أو غير مصنع فضالت تبغ‬ ‫‪24.16‬‬
‫حصة‬
‫لفائف غليظة (سيجار) وإن كانت مقطوعة‬
‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫األطراف ولفائف صغيرة (سيجاريللوس) ‪27‬‬ ‫‪241261‬‬
‫حصة‬
‫محتوية على تبغ‬
‫دون تحديد‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫لفائف غليظة (سيجار) وإن كانت مقطوعة ‪27‬‬ ‫‪241281‬‬
‫حصة‬ ‫األطراف‪ ،‬لفائف صغيرة (سيجاريللوس)‬
‫ولفائف عادية (سجائر)‪ ،‬من تبغ أو من أبداله‬

‫ترخيص الوزارة‬ ‫دون تحديد‬ ‫الملحقات الغذائية المع ّدة لصناعة األعالف‬ ‫‪251161‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪-‬‬
‫المكلفةبالفالحة‬ ‫حصة‬ ‫المركبة‬ ‫و ‪251141‬‬
‫على المنتفع اكتتاب‬
‫التزام‪ ،‬عند كل‬
‫عملية توريد‪ ،‬بعدم‬
‫التفويت فيها لغير‬
‫الفالحين ومجهزي‬
‫البحري‬ ‫الصيد‬
‫والصناعيين‬
‫دون تحديد‬ ‫‪5‬‬
‫المستعملين‬ ‫‪-‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪-‬‬ ‫تراب‬ ‫م ‪25.31‬‬
‫حصة‬
‫للمنتجات المعنية في‬
‫نشاطهم‬ ‫إطار‬
‫بالفالحة‬ ‫المرتبط‬
‫البحري‬ ‫والصيد‬
‫ويرفق هذا االلتزام‬
‫بالتصريح الديواني‬
‫للوضع لالستهالك‬

‫‪072‬‬
‫ترخيص الوزارة‬ ‫الملحقات الغذائية المع ّدة لصناعة األعالف‬
‫دون تحديد‬ ‫‪-‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪253181‬‬
‫المكلفةبالفالحة‬ ‫المركبة‬
‫حصة‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫المكلفةبالفالحة‬
‫وذلـك على أساس‬
‫شهادة مسلمة من‬
‫قبل مكتب مراقبة‬
‫األداءات‪.‬‬
‫على المنتفع اكتتاب‬
‫التزام‪ ،‬عند كل‬
‫عملية توريد‪ ،‬بعدم‬
‫التفويت فيها لغير‬
‫دون تحديد‬
‫الفالحين ومجهزي‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫الخبث‬ ‫م ‪22.13‬‬
‫حصة‬
‫البحري‬ ‫الصيد‬
‫والصناعيين‬
‫المستعملين‬
‫للمنتجات المعنية في‬
‫نشاطهم‬ ‫إطار‬
‫بالفالحة‬ ‫المرتبط‬
‫البحري‬ ‫والصيد‬
‫ويرفق هذا االلتزام‬
‫بالتصريح الديواني‬
‫للوضع لالستهالك‬

‫‪211621‬‬
‫‪211481‬‬
‫‪216211‬‬
‫ترخيص الوزارة‬ ‫دون تحديد‬ ‫الملحقات الغذائية المع ّدة لصناعة األعالف‬ ‫‪212181‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪-‬‬
‫المكلفةبالفالحة‬ ‫حصة‬ ‫المركبة‬ ‫‪212661‬‬
‫‪2122‬‬
‫‪213181‬‬

‫ترخيص الوزارة‬ ‫دون تحديد‬

‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫كبريتات المانيزيوم المع ّدة لالستعمال كأسمدة‬ ‫‪213326‬‬
‫المكلفةبالفالحة‬ ‫حصة‬
‫ترخيص الوزارة‬ ‫دون تحديد‬ ‫‪-‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪-‬‬
‫الملحقات الغذائية المع ّدة لصناعة األعالف‬ ‫‪213325‬‬
‫المكلفةبالفالحة‬ ‫حصة‬
‫المركبة‬ ‫‪213328‬‬
‫ترخيص الوزارة‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬
‫المكلفةبالفالحة‪،‬‬
‫دون تحديد‬ ‫نيتريتـات ونيترات من بوتاسيوم مع ّدة‬
‫االمتياز‬ ‫يمنح‬ ‫م ‪21.34‬‬
‫حصة‬ ‫لإلستعمال الفالحي‬
‫الجبائي عند الصنع‬
‫والبيع‬
‫ترخيص الوزارة‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬
‫المكلفةبالفالحة‪،‬‬
‫دون تحديد‬
‫االمتياز‬ ‫يمنح‬ ‫فوسفـات البوتاسيوم مع ّد لإلستعمال كأسمدة‬ ‫م ‪21.35‬‬
‫حصة‬
‫الجبائي عند الصنع‬
‫والبيع‬
‫ترخيص الوزارة‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬
‫المكلفةبالفالحة‪،‬‬
‫دون تحديد‬ ‫الكربونـات وثاني كربونات البوتاسيوم مع ّد‬
‫االمتياز‬ ‫يمنح‬ ‫م ‪21.31‬‬
‫حصة‬ ‫لإلستعمال كأسمدة‬
‫الجبائي عند الصنع‬
‫والبيع‬
‫ترخيص الوزارة‬ ‫دون تحديد‬ ‫‪-‬‬ ‫‪7‬‬ ‫الملحقات الغذائية المع ّدة لصناعة األعالف ‪-‬‬ ‫‪213131‬‬
‫المكلفةبالفالحة‬ ‫حصة‬ ‫المركبة‬
‫ترخيص الوزارة‬ ‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫فـرمول‬ ‫م ‪28.62‬‬
‫المكلفةبالفالحة‬ ‫حصة‬

‫‪075‬‬
 ‫‪286528‬‬
‫‪282246‬‬
‫ترخيص الوزارة‬ ‫‪282361‬‬
‫دون تحديد‬ ‫‪-‬‬ ‫‪7‬‬ ‫الملحقات الغذائية المع ّدة لصناعة األعالف ‪-‬‬
‫المكلفةبالفالحة‬ ‫‪283141‬‬
‫حصة‬ ‫المركبة‬
‫‪2831‬‬
‫‪284681‬‬

‫دون تحديد‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫األمصال والمكونات األخرى للدم والتالقيح‬ ‫‪31.12‬‬
‫حصة‬
‫دون تحديد‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫األدوية التي ليس لها مثيل مصنوع محليـّا‬ ‫‪31.13‬‬
‫حصة‬
‫ترخيص الوزارة‬ ‫دون تحديد‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫المحاليل الوريدية‬
‫‪31138111814‬‬
‫المكلفة بالصحة‬ ‫حصة‬
‫دون تحديد‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫األدوية التي ليس لها مثيل مصنوع محليـّا‬
‫‪31.14‬‬
‫حصة‬
‫ترخيص الوزارة‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫خيوط معقّمة لربط القنوات‬
‫المكلفة بالصحة مع‬
‫اإلدالء مسبقا بشهادة‬ ‫دون تحديد‬
‫م ‪31.11‬‬
‫مسلمة من قبل مكتب‬ ‫حصة‬
‫األداءات‬ ‫مراقبة‬
‫المختص‬
‫دون تحديد‬ ‫‪-‬‬ ‫‪7‬‬ ‫حواجز لصق المستعملة في الجراحة أو في ـ‬
‫‪311161311‬‬
‫حصة‬ ‫طب األسنان‬
‫دون تحديد‬ ‫‪-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪-‬‬ ‫األسمدة‬
‫الفصل ‪36‬‬
‫حصة‬
‫الوزارة‬ ‫ترخيص‬ ‫‪-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫مواد التلوين الموجهة إلنتاج الذبابة العقيمة‬
‫بالتعليم‬ ‫المكلفة‬ ‫دون تحديد‬
‫م ‪321421‬‬
‫والبحث‬ ‫العالي‬ ‫حصة‬
‫العلمي‬
‫ترخيص الوزارة‬ ‫دون تحديد‬ ‫‪-‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪0‬‬ ‫الشمبوان الموجه لإلستعمال الطبي‬
‫م ‪331561‬‬
‫المكلفة بالصحة‬ ‫حصة‬
‫ترخيص الوزارة‬ ‫دون تحديد‬ ‫‪-‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪0‬‬ ‫معجون األسنان الموجه لإلستعمال الطبي‬
‫م ‪331161‬‬
‫المكلفة بالصحة‬ ‫حصة‬
‫ترخيص الوزارة‬ ‫دون تحديد‬ ‫‪-‬‬ ‫‪7‬‬ ‫الملحقات الغذائية المع ّدة لصناعة األعالف ‪-‬‬
‫‪351281‬‬
‫المكلفةبالفالحة‬ ‫حصة‬ ‫المركبة‬
‫دون تحديد‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫األشرطة التفاعلية لتحليل البول والدم ‪-‬‬
‫حصة‬ ‫المستعملة حصريا للكشف عن مرض السكري‬
‫والمضاعفات الكلوية وآلالت قيس نسبة السكر‬ ‫‪312211‬‬
‫في الدم‬

‫دون تحديد‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫المخصبات المحتوية على عنصر الحديد ‪- %6‬‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫حصة‬ ‫(‪)fer chelate eddha‬‬ ‫‪312481828‬‬
‫المكلفةبالفالحة‬
‫تقديري‬ ‫برنامج‬ ‫دون تحديد‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫حبيبات من لدائن لالستعمال الطبي )‪(sh 80‬‬ ‫م‪381461111‬‬
‫لإلنتاج‬ ‫سنوي‬ ‫حصة‬
‫عليه‬ ‫مؤشرا‬
‫بالموافقة من قبل‬
‫الوزارة‬ ‫مصالح‬
‫المكلفةبالصناعة‬

‫على المنتفع اكتتاب‬

‫التزام‪ ،‬عند كل‬
‫عملية توريد‪ ،‬بعدم‬
‫التفويت فيها لغير‬
‫الفالحين ومجهزي‬
‫دون تحديد‬ ‫حبيبات البولياميد الصالحة لصناعة شباك‬
‫البحري‬ ‫الصيد‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(5‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪-‬‬ ‫م ‪38.11‬‬
‫حصة‬ ‫الصيد البحري‬
‫والصناعيين‬
‫المستعملين‬
‫للمنتجات المعنية في‬
‫نشاطهم‬ ‫إطار‬
‫بالفالحة‬ ‫المرتبط‬

‫‪070‬‬
‫البحري‬ ‫والصيد‬
‫ويرفق هذا االلتزام‬
‫بالتصريح الديواني‬
‫للوضع لالستهالك‬
‫على المنتفع اكتتاب‬
‫التزام‪ ،‬عند كل‬
‫عملية توريد‪ ،‬بعدم‬
‫التفويت فيها لغير‬
‫الفالحين ومجهزي‬
‫البحري‬ ‫الصيد‬
‫والصناعيين‬ ‫شعيرات من بولياميد ذات ‪ 67‬ديستكس أو‬
‫دون تحديد‬
‫المستعملين‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(5‬‬
‫‪7‬‬ ‫أكثر وذات قطر يفوق المليمتر والمستعملة ‪-‬‬ ‫م ‪38.61‬‬
‫حصة‬
‫للمنتجات المعنية في‬ ‫للصيد البحري‬
‫نشاطهم‬ ‫إطار‬
‫بالفالحة‬ ‫المرتبط‬
‫البحري‬ ‫والصيد‬
‫ويرفق هذا االلتزام‬
‫بالتصريح الديواني‬
‫للوضع لالستهالك‬
‫تقديري‬ ‫برنامج‬
‫لإلنتاج‬ ‫سنوي‬
‫عليه‬ ‫مؤشرا‬ ‫دون تحديد‬ ‫صفائح من لدائن ذات سمك ال يتجاوز ‪2.55‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫م‪382143611‬‬
‫بالموافقة من قبل‬ ‫حصة‬ ‫مم وال يتعدى عرضها ‪ 34‬صم‬
‫الوزارة‬ ‫مصالح‬
‫المكلفةبالصناعة‬
‫على المنتفع اكتتاب‬
‫التزام‪ ،‬عند كل‬
‫عملية توريد‪ ،‬بعدم‬
‫التفويت فيها لغير‬
‫الفالحين ومجهزي‬
‫البحري‬ ‫الصيد‬
‫والصناعيين‬
‫دون تحديد‬ ‫أكياس من البالستيك مستعملة في القطاع‬
‫المستعملين‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(5‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪-‬‬ ‫م ‪38.23‬‬
‫حصة‬ ‫الفالحي (معدة لتعبئة الخضر)‬
‫للمنتجات المعنية في‬
‫نشاطهم‬ ‫إطار‬
‫بالفالحة‬ ‫المرتبط‬
‫البحري‬ ‫والصيد‬
‫ويرفق هذا االلتزام‬
‫بالتصريح الديواني‬
‫للوضع لالستهالك‬
‫ترخيص الوزارة‬ ‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫شباك أنبوبية بالستيكية‬ ‫م ‪38.23‬‬
‫المكلفةبالفالحة‬ ‫حصة‬
‫ترخيص الوزارة‬ ‫دون تحديد‬ ‫عبوات مخصّصة لمراقبـة تعاطي المنشطاتمن‬
‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪38233161116‬‬
‫المكلفة بالصحة‬ ‫حصة‬ ‫لدائن‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫المكلفةبالفالحة‬
‫وذلـك على أساس‬ ‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫المجمعات البالستيكية‬ ‫م ‪38.21‬‬
‫شهادة مسلمة من‬ ‫حصة‬
‫قبل مكتب مراقبة‬
‫األداءاتالمختص‬
‫ترخيص الوزارة‬ ‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫شباك أنبوبية بالستيكية‬ ‫م ‪38.21‬‬
‫المكلفة بالفالحة‬ ‫حصة‬
‫‪-‬‬ ‫‪7‬‬ ‫األكياس المعقمة لحفظ الدم ومشتقاته والنخاع ـ‬
‫دون تحديد‬
‫العظمي والتي ال تحتوي على محلول ضد‬ ‫‪382181‬‬
‫حصة‬
‫التخثّر‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫المكلفة بالصحة مع‬
‫اإلدالء مسبقا بشهادة‬ ‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫واقيات منع الحمل‬ ‫م ‪41.64‬‬
‫مسلمة من قبل مكتب‬ ‫حصة‬
‫األداءات‬ ‫مراقبة‬
‫المختص‬

‫‪073‬‬
‫مسبقا‬ ‫اإلدالء‬
‫مؤشرا‬ ‫بفاتورة‬
‫عليها بالموافقة من‬ ‫دون تحديد‬ ‫ألبسة ولوازمها معقمة و أغطية األسرة وا‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪15‬‬ ‫م ‪41.61‬‬
‫قبل‬ ‫حصة‬ ‫ألصناف المماثلة له‬
‫الوزارة‬ ‫مصالح‬
‫المكلفة بالصحة‬
‫الكراسات المدرسية المرقمة تحت أعـداد ‪50‬‬
‫الوزارة‬ ‫مصادقة‬ ‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫)‪(5‬‬
‫‪7‬‬ ‫و‪ 04‬و‪ 41‬و‪ 70‬وكذلك على كرّاسات األشغال ‪-‬‬ ‫‪412121111‬‬
‫المكلفة بالتربية‬ ‫حصة‬
‫التطبيقية والتصوير والمحفوظات والموسيقى‬
‫الخيـوط النسجيـة قيـاس ‪ 552‬دنيي‪/‬خيط واحد‬
‫دون تحديد‬ ‫أو قياس ‪ 552‬دنيي‪/‬خيطين أو قياس يتجاوز‬
‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪54.12‬‬
‫حصة‬ ‫‪ 5612‬دنيي الموجهة حصرا لصنع وإصالح‬
‫شباك الصيد البحري‬
‫على المنتفع اكتتاب‬
‫التزام‪ ،‬عند كل‬
‫عملية توريد‪ ،‬بعدم‬
‫التفويت فيها لغير‬
‫الفالحين ومجهزي‬
‫البحري‬ ‫الصيد‬
‫والصناعيين‬ ‫شباك خاصة بمصائد الصيد البحري الثابتة‬
‫دون تحديد‬
‫المستعملين‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(5‬‬
‫‪7‬‬ ‫ذات عقد من نوع كنوتلس‪ ،‬ومصنوعة من ‪-‬‬ ‫م ‪51.11‬‬
‫حصة‬
‫للمنتجات المعنية في‬ ‫مواد ممزوجة بالرصاص‬
‫نشاطهم‬ ‫إطار‬
‫بالفالحة‬ ‫المرتبط‬
‫البحري‬ ‫والصيد‬
‫ويرفق هذا االلتزام‬
‫بالتصريح الديواني‬
‫للوضع لالستهالك‬
‫على المنتفع اكتتاب‬
‫التزام‪ ،‬عند كل‬
‫عملية توريد‪ ،‬بعدم‬
‫التفويت فيها لغير‬
‫الفالحين ومجهزي‬
‫البحري‬ ‫الصيد‬
‫والصناعيين‬
‫دون تحديد‬ ‫حبال خاصة لشد مصائد الصيد البحري الثابتة‬
‫المستعملين‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(5‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪-‬‬ ‫م ‪51.11‬‬
‫حصة‬ ‫مصنوعة من مواد ممزوجة بالرصاص‬
‫للمنتجات المعنية في‬
‫نشاطهم‬ ‫إطار‬
‫بالفالحة‬ ‫المرتبط‬
‫البحري‬ ‫والصيد‬
‫ويرفق هذا االلتزام‬
‫بالتصريح الديواني‬
‫للوضع لالستهالك‬
‫على المنتفع اكتتاب‬
‫التزام‪ ،‬عند كل‬
‫عملية توريد‪ ،‬بعدم‬
‫التفويت فيها لغير‬
‫الفالحين ومجهزي‬
‫البحري‬ ‫الصيد‬
‫والصناعيين‬ ‫أكياس من مواد نسجية تركيبية أو اصطناعية‬
‫دون تحديد‬
‫المستعملين‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(5‬‬
‫‪7‬‬ ‫مستعملة في القطاع الفالحي(مع ّدة لتعبئة ‪-‬‬ ‫م ‪13.15‬‬
‫حصة‬
‫للمنتجات المعنية في‬ ‫الخضر‪)...‬‬
‫نشاطهم‬ ‫إطار‬
‫بالفالحة‬ ‫المرتبط‬
‫البحري‬ ‫والصيد‬
‫ويرفق هذا االلتزام‬
‫بالتصريح الديواني‬
‫للوضع لالستهالك‬
‫ترخيص الوزارة‬ ‫دون تحديد‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫عبوات مخصصة لمراقبة تعاطي المنشطات ‪0‬‬ ‫‪21618188883‬‬
‫المكلفة بالصحة‬ ‫حصة‬ ‫من حديد‬

‫‪074‬‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫المكلفة بالصناعة مع‬
‫اكتتاب التزا م عند‬
‫كل عملية توريد‬
‫بعدم ا لتفويت على‬
‫حالها في المنتجات‬
‫ودفع‬ ‫المورّدة‬
‫مبلغالمعاليم‬
‫واألداءات‬
‫المستوجبة على هذه‬
‫عند‬ ‫المنتجات‬ ‫اللفائف المعدنية المورّدة والمع ّدة لصنع علب‬
‫‪522‬طن‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(5‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪0‬‬ ‫م ‪22.61‬‬
‫التفويت فيها على‬ ‫لف السردينة‬
‫حالها على أساس‬
‫والنسب‬ ‫القيمة‬
‫الجاري بها العمل‬
‫في تاريخالتفويت أو‬
‫عند تغيير وجهتها‬
‫وذلك‬ ‫التفاضلية‬
‫بقطع النظر عن‬
‫العقوبات‬
‫المنصوص عليها‬
‫بمجلة الديوانة‬
‫على المنتفع اكتتاب‬
‫التزام‪ ،‬عند كل‬
‫عملية توريد‪ ،‬بعدم‬
‫التفويت فيها لغير‬
‫الفالحين ومجهزي‬
‫البحري‬ ‫الصيد‬
‫والصناعيين‬
‫دون تحديد‬
‫المستعملين‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(5‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪-‬‬ ‫أنابيب من الصلب مقاوم للصدأ غذائي‬ ‫م ‪23.14‬‬
‫حصة‬
‫للمنتجات المعنية في‬
‫نشاطهم‬ ‫إطار‬
‫بالفالحة‬ ‫المرتبط‬
‫البحري‬ ‫والصيد‬
‫ويرفق هذا االلتزام‬
‫بالتصريح الديواني‬
‫للوضع لالستهالك‬
‫على المنتفع اكتتاب‬
‫التزام‪ ،‬عند كل‬
‫عملية توريد‪ ،‬بعدم‬
‫التفويت فيها لغير‬
‫الفالحين ومجهزي‬
‫البحري‬ ‫الصيد‬
‫والصناعيين‬
‫دون تحديد‬ ‫مستلزمات أنابيب من صلب مقاوم للصدأ‬
‫المستعملين‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(5‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪-‬‬ ‫م ‪23.12‬‬
‫حصة‬ ‫لتجهيزات إنتاج الحليب‬
‫للمنتجات المعنية في‬
‫نشاطهم‬ ‫إطار‬
‫بالفالحة‬ ‫المرتبط‬
‫البحري‬ ‫والصيد‬
‫ويرفق هذا االلتزام‬
‫بالتصريح الديواني‬
‫للوضع لالستهالك‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫بالفالحة‬ ‫المكلفة‬ ‫دون تحديد‬ ‫نسج وشباك وألواح وسياجات شبكية أخرى‬
‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪23644811113‬‬
‫المكلفة‬ ‫والوزارة‬ ‫حصة‬ ‫من أسالك حديد أو صلب‬
‫بالصناعة‬

‫‪075‬‬
‫على المنتفع اكتتاب‬
‫التزام‪ ،‬عند كل‬
‫عملية توريد‪ ،‬بعدم‬
‫التفويت فيها لغير‬
‫الفالحين ومجهزي‬
‫البحري‬ ‫الصيد‬
‫والصناعيين‬
‫دون تحديد‬
‫المستعملين‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(5‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪-‬‬ ‫سالسل من الصلب مقاوم للصدأ غذائي‬ ‫م ‪23.65‬‬
‫حصة‬
‫للمنتجات المعنية في‬
‫نشاطهم‬ ‫إطار‬
‫بالفالحة‬ ‫المرتبط‬
‫البحري‬ ‫والصيد‬
‫ويرفق هذا االلتزام‬
‫بالتصريح الديواني‬
‫للوضع لالستهالك‬
‫على المنتفع اكتتاب‬
‫التزام‪ ،‬عند كل‬
‫عملية توريد‪ ،‬بعدم‬
‫التفويت فيها لغير‬
‫الفالحين ومجهزي‬
‫البحري‬ ‫الصيد‬
‫والصناعيين‬ ‫زنابك أخرى من حديد صبّ أو حديد أو صلب‬
‫دون تحديد‬
‫المستعملين‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(5‬‬
‫‪7‬‬ ‫وحلقات ومشابك وأوتاد ومحرقات حلقات ‪-‬‬ ‫م ‪23.61‬‬
‫حصة‬
‫للمنتجات المعنية في‬ ‫ومسامير لمعدات الصيد البحري‬
‫نشاطهم‬ ‫إطار‬
‫بالفالحة‬ ‫المرتبط‬
‫البحري‬ ‫والصيد‬
‫ويرفق هذا االلتزام‬
‫بالتصريح الديواني‬
‫للوضع لالستهالك‬
‫على المنتفع اكتتاب‬
‫التزام‪ ،‬عند كل‬
‫عملية توريد‪ ،‬بعدم‬
‫التفويت فيها لغير‬
‫الفالحين ومجهزي‬
‫البحري‬ ‫الصيد‬
‫والصناعيين‬
‫دون تحديد‬ ‫لوالب أخرى من حديد صبّ أو حديد أو صلب‬
‫المستعملين‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(5‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪-‬‬ ‫م ‪23.21‬‬
‫حصة‬ ‫لمعدات الصيد البحري‬
‫للمنتجات المعنية في‬
‫نشاطهم‬ ‫إطار‬
‫بالفالحة‬ ‫المرتبط‬
‫البحري‬ ‫والصيد‬
‫ويرفق هذا االلتزام‬
‫بالتصريح الديواني‬
‫للوضع لالستهالك‬
‫على المنتفع اكتتاب‬
‫التزام‪ ،‬عند كل‬
‫عملية توريد‪ ،‬بعدم‬
‫التفويت فيها لغير‬
‫الفالحين ومجهزي‬
‫البحري‬ ‫الصيد‬
‫والصناعيين‬
‫دون تحديد‬
‫المستعملين‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(5‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪-‬‬ ‫حلقات من النحاس لمعدات الصيد البحري‬ ‫م ‪24.65‬‬
‫حصة‬
‫للمنتجات المعنية في‬
‫نشاطهم‬ ‫إطار‬
‫بالفالحة‬ ‫المرتبط‬
‫البحري‬ ‫والصيد‬
‫ويرفق هذا االلتزام‬
‫بالتصريح الديواني‬
‫للوضع لالستهالك‬
‫على المنتفع اكتتاب‬ ‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫)‪(5‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪-‬‬ ‫أوعية كريبيولوجية من أليمنيوم‬ ‫م ‪21.62‬‬
‫التزام‪ ،‬عند كل‬ ‫حصة‬

‫‪076‬‬
‫عملية توريد‪ ،‬بعدم‬
‫التفويت فيها لغير‬
‫الفالحين ومجهزي‬
‫البحري‬ ‫الصيد‬
‫والصناعيين‬
‫المستعملين‬
‫للمنتجات المعنية في‬
‫نشاطهم‬ ‫إطار‬
‫بالفالحة‬ ‫المرتبط‬
‫البحري‬ ‫والصيد‬
‫ويرفق هذا االلتزام‬
‫بالتصريح الديواني‬
‫للوضع لالستهالك‬

‫على المنتفع اكتتاب‬

‫التزام‪ ،‬عند كل‬
‫عملية توريد‪ ،‬بعدم‬
‫التفويت فيها لغير‬
‫الفالحين ومجهزي‬
‫البحري‬ ‫الصيد‬
‫والصناعيين‬
‫أنابيب ليّنة من حديد أو صلب للمحركات‬
‫المستعملين‬ ‫دون تحديد‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(5‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪-‬‬ ‫م ‪13.12‬‬
‫البحرية‬
‫للمنتجات المعنية في‬ ‫حصة‬
‫نشاطهم‬ ‫إطار‬
‫بالفالحة‬ ‫المرتبط‬
‫البحري‬ ‫والصيد‬
‫ويرفق هذا االلتزام‬
‫بالتصريح الديواني‬
‫للوضع لالستهالك‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫المكلفة بالصناعة مع‬
‫اكتتاب التزا م عند‬
‫كل عملية توريد‬
‫بعدم التفويت على‬
‫حالها في المنتجات‬
‫ودفع‬ ‫الموردة‬
‫مبلغالمعاليم‬
‫واألداءات‬
‫المستوجبة على هذه‬
‫عند‬ ‫المنتجات‬ ‫أغطية علب لف السردينة مستطيلة الشكل‬
‫‪52‬مليون غطاء‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(5‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪13.18‬‬
‫التفويت فيها على‬ ‫سهلة الفتح‬
‫حالها على أساس‬
‫والنسب‬ ‫القيمة‬
‫الجاري بها العمل‬
‫في تاريخالتفويت أو‬
‫عند تغيير وجهتها‬
‫وذلك‬ ‫التفاضلية‬
‫بقطع النظر عن‬
‫العقوبات‬
‫المنصوص عليها‬
‫بمجلة الديوانة‬
‫على المنتفع اكتتاب‬
‫التزام‪ ،‬عند كل‬
‫عملية توريد‪ ،‬بعدم‬
‫التفويت فيها لغير‬
‫الفالحين ومجهزي‬
‫دون تحديد‬
‫البحري‬ ‫الصيد‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(5‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪-‬‬ ‫أجزاء مضخات أخرى للسوائل‬ ‫م ‪14.63‬‬
‫حصة‬
‫والصناعيين‬
‫المستعملين‬
‫للمنتجات المعنية في‬
‫نشاطهم‬ ‫إطار‬
‫بالفالحة‬ ‫المرتبط‬

‫‪077‬‬
‫البحري‬ ‫والصيد‬
‫ويرفق هذا االلتزام‬
‫بالتصريح الديواني‬
‫للوضع لالستهالك‬
‫على المنتفع اكتتاب‬
‫التزام‪ ،‬عند كل‬
‫عملية توريد‪ ،‬بعدم‬
‫التفويت فيها لغير‬
‫الفالحين ومجهزي‬
‫البحري‬ ‫الصيد‬
‫والصناعيين‬
‫دون تحديد‬
‫المستعملين‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(5‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪-‬‬ ‫أجزاء أجهزة تكييف وتبريد الهواء‬ ‫م ‪14.65‬‬
‫حصة‬
‫للمنتجات المعنية في‬
‫نشاطهم‬ ‫إطار‬
‫بالفالحة‬ ‫المرتبط‬
‫البحري‬ ‫والصيد‬
‫ويرفق هذا االلتزام‬
‫بالتصريح الديواني‬
‫للوضع لالستهالك‬

‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫األفران الصناعية غير الكهربائية ذات نفق ‪0‬‬ ‫م ‪146221‬‬
‫ترخيص الوزارة‬ ‫حصة‬
‫المع ّدة لصنع البسكويت‬
‫المكلفةبالصناعة‬
‫على المنتفع اكتتاب‬
‫التزام‪ ،‬عند كل‬
‫عملية توريد‪ ،‬بعدم‬
‫التفويت فيها لغير‬
‫الفالحين ومجهزي‬
‫البحري‬ ‫الصيد‬
‫والصناعيين‬
‫دون تحديد‬ ‫أجزاء أخرى آلالت تصفية وتنقية السوائل‬
‫المستعملين‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(5‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪-‬‬ ‫م ‪14.26‬‬
‫حصة‬ ‫والغازات‬
‫للمنتجات المعنية في‬
‫نشاطهم‬ ‫إطار‬
‫بالفالحة‬ ‫المرتبط‬
‫البحري‬ ‫والصيد‬
‫ويرفق هذا االلتزام‬
‫بالتصريح الديواني‬
‫للوضع لالستهالك‬
‫على المنتفع اكتتاب‬
‫التزام‪ ،‬عند كل‬
‫عملية توريد‪ ،‬بعدم‬
‫التفويت فيها لغير‬
‫الفالحين ومجهزي‬
‫البحري‬ ‫الصيد‬
‫والصناعيين‬
‫دون تحديد‬ ‫أجزاء لألجهزة والمعدات المذكورة بالبند‬
‫المستعملين‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(5‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪-‬‬ ‫م ‪14.31‬‬
‫حصة‬ ‫‪ 14.31‬غير آالت المخابز والمرطبات‬
‫للمنتجات المعنية في‬
‫نشاطهم‬ ‫إطار‬
‫بالفالحة‬ ‫المرتبط‬
‫البحري‬ ‫والصيد‬
‫ويرفق هذا االلتزام‬
‫بالتصريح الديواني‬
‫للوضع لالستهالك‬
‫تقديري‬ ‫برنامج‬
‫لإلنتاج‬ ‫سنوي‬
‫عليه‬ ‫مؤشرا‬ ‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫حنفية من البالستيكذات شكل» ‪« T‬‬ ‫م‪141611888‬‬
‫بالموافقة من قبل‬ ‫حصة‬
‫الوزارة‬ ‫مصالح‬
‫المكلفة بالصناعة‬
‫على المنتفع اكتتاب‬
‫دون تحديد‬ ‫أجزاء المولدات الكهربائية والمولدات التناوبية‬
‫التزام‪ ،‬عند كل‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(5‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪-‬‬ ‫م ‪15.66‬‬
‫حصة‬ ‫للمحركات البحرية‬
‫عملية توريد‪ ،‬بعدم‬

‫‪071‬‬
‫التفويت فيها لغير‬
‫الفالحين ومجهزي‬
‫البحري‬ ‫الصيد‬
‫والصناعيين‬
‫المستعملين‬
‫للمنتجات المعنية في‬
‫نشاطهم‬ ‫إطار‬
‫بالفالحة‬ ‫المرتبط‬
‫البحري‬ ‫والصيد‬
‫ويرفق هذا االلتزام‬
‫بالتصريح الديواني‬
‫للوضع لالستهالك‬
‫موردة من طرف‬
‫األشخاص الطبيعيين‬
‫الجمعيات‬ ‫أو‬
‫دون تحديد‬ ‫أنظمة الوحدات الترددية (‪ )FM‬الموجهة‬
‫من‬ ‫بترخيص‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪156218‬‬
‫حصة‬ ‫لإلستعمال من قبل فاقدي السمع‬
‫المكلفة‬ ‫الوزارة‬
‫بالشؤون‬
‫اإلجتماعية‪.‬‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫دون تحديد‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫أجهزة اإلستقبال الطرفي المنفصلة‬ ‫‪15212668883‬‬
‫المكلفةبالصناعة‬
‫حصة‬
‫الموجهة لإلستعمال‬
‫داخل المدينة العتيقة‬ ‫م ‪121381‬‬
‫دون تحديد‬ ‫العربات الكهربائية الموجهة لإلستعمال داخل‬
‫من‬ ‫والموردة‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪(5‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪0‬‬ ‫و‬
‫حصة‬ ‫المدينة العتيقة‬
‫قباللجماعات‬ ‫م ‪121481‬‬
‫العمومية المحلية‬
‫ترخيص الوزارة‬
‫المكلفة بالصحة مع‬
‫اإلدالء مسبقا بشهادة‬ ‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫آالت منع الحمل‬ ‫م ‪81.61‬‬
‫مسلمة من قبل مكتب‬ ‫حصة‬
‫األداءات‬ ‫مراقبة‬
‫المختص‬
‫موردة من قبل‬
‫المؤسسات‬
‫الصناعية الصيدلية‬
‫مع اإلدالء مسبقا‬
‫مؤشرا‬ ‫بفاتورة‬ ‫دون تحديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪-‬‬ ‫الحقن الموجهة لتعليب األدوية‬ ‫‪816136811‬‬
‫بالموافقة‬ ‫عليها‬ ‫حصة‬
‫الوزارة‬ ‫منقبل‬
‫المكلفةبالصحة و‬
‫المكلفة‬ ‫الوزارة‬
‫بالصناعة‬
‫األشرطة التفاعلية لتحليل البول والدم‬
‫دون تحديد‬ ‫المستعملة حصريا للكشف عن مرض السكري‬
‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪812211‬‬
‫حصة‬ ‫والمضاعفات الكلوية وآلالت قيس نسبة السكر‬
‫في الدم‬
‫اإلدالء مسبقا بشهادة‬
‫مسلّمة في الغرض‬
‫دون تحديد‬ ‫أجهزة تنظيم وتعديل المقادير الكهربائية‬
‫من قبل مصالح‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪813218114‬‬
‫حصة‬ ‫الموجهة للتنوير العمومي‬
‫الوطنية‬ ‫الوكالة‬
‫للتحكم في الطاقة‬

‫‪072‬‬