Reglament Electrotècnic per a Baixa Tensió

ITC-BT-32

Instal·lacions amb finalitats

especials. Màquines d’elevació i
transport.

ITC-BT-32 Instal·lacions amb finalitats especials. Màquines d’elevació i transport. 1

Objecte i camp d’aplicació

Les prescripcions d’aquesta instrucció afecten a sistemes d’elevació i transport com:
Ascensors Grues Escales mecàniques

Bastides elèctriques
Cintes transportadores Ponts rodants

...etc.
ITC-BT-32 Instal·lacions amb finalitats especials. Màquines d’elevació i transport. 2
 Requisits generals
La instal·lació es pot
La instal·lació es pot
desconnectar mitjançant un
desconnectar mitjançant un
Proteccions interruptor omnipolar manual,
interruptor omnipolar manual,
situat al mateix local, identificat
situat al mateix local, identificat
per un rètol indeleble i fàcilment
per un rètol indeleble i fàcilment
accessible des de terra.
accessible des de terra.

EQUIP
D’ELEVACIÓ

La línia entre les proteccions

La línia entre les proteccions
principals i l’equip, estarà
principals i l’equip, estarà
dimensionada per tal que la
dimensionada per tal que la
caiguda de tensió no superi el
caiguda de tensió no superi el
5% durant l’arrancada del motor.
5% durant l’arrancada del motor.

ITC-BT-32 Instal·lacions amb finalitats especials. Màquines d’elevació i transport. 3

Requisits generals
Únicament en el cas de màquines de transport de mercaderies que no tinguin
gàbia per al transport, es permet la utilització d’interruptors suspesos de la
canalització mòbil.

Canalització mòbil

Comandament suspés

ITC-BT-32 Instal·lacions amb finalitats especials. Màquines d’elevació i transport. 4

 Requisits generals
Les canalitzacions mòbils de comandament i control, es podran col·locar als mateixos
allotjaments que les de potència encara que siguin de tensions diferents sempre que
compleixin les normes de la ITC-BT-20:

ITC-BT-20
Es podran instal·lar cables de Que els conductors estiguin aïllats
diferents tensions en la mateixa O bé per la seva tensió però en
canalització sempre que TOTS els conductes separats que assegurin
cables estiguin aïllats per a la tensió un aïllament igual a la tensió més
mes gran. gran.

230 V

24 V 24 V

Mateix aïllament
que els de 230 V Mateix aïllament
230 V que els de 230 V
230 V

24 V

ITC-BT-32 Instal·lacions amb finalitats especials. Màquines d’elevació i transport. 5

Requisits generals
Si la canalitazció mòbil és exterior, es faran servir cables flexibles (-F) o molt
flexibles (-N) amb aïllament de PVC (V) o de goma (R) i amb coberta de
policlorprè (N) o d’un elastòmer equivalent.

HxxVN-F,
HxxVN-F,HxxRN-F,
HxxRN-F,
HxxVN-H
HxxVN-HooHxxRN-H
HxxRN-H

ITC-BT-32 Instal·lacions amb finalitats especials. Màquines d’elevació i transport. 6

 Requisits generals
En els ascensors y màquines elevadores, tots el motors, cobertes metàl·liques,
carrils, etc., es connectaran a terra.
Es consideraran connectats a terra aquells equips que es muntin directament
sobre elements de l’estructura metàl·lica de l’edifici que ja estiguin connectats a
terra i que compleixin les prescripcions següents:

Continuïtat elèctrica: s’assegurarà per connexió, soldadura o un altre mètode

adient. Aquestes unions estaran protegides de la corrosió o altres deterioraments.

Conductivitat: serà suficient per a aquest ús.

Desmuntabilitat: només es podrà desmuntar si hi ha previstes mesures

compensatòries.

Exclusivitat: l’equip ha d’estar dissenyat expressament per a aquest ús.

El propi cable que suporta la cabina, es pot considerar com a connexió a terra
d’aquesta. Si no quedés garantida una bona connexió, s’instal·larà un conductor
especial de protecció.

En el cas de les guies de rodament de tallers, també s’ha de connectar a terra.

ITC-BT-32 Instal·lacions amb finalitats especials. Màquines d’elevació i transport. 7

Requisits generals
En els locals on hi hagi equip elèctric d’accionament de màquines de elevació o
transport, només hi podran accedir persones qualificades.

Quan les dimensions del local permeten entrar-hi, s’han de seguir les
disposicions relatives a instal·lacions en locals afectes a un servei elèctric (ITC-
BT-30) Més informació . En qualsevol cas, sempre s’ha de col·locar un esquema
de la instal·lació:
Accessibilitat: tancats amb clau quan no hi hagi personal de servei.
Accessos: altura mínima de 2 m. i amplada mínima de 0,7 m. Han d’obrir cap a fora.
Passadís central: Si hi ha equips de mesura o mecanismes que s’han de manipular, hi
haurà un passadís de 1,10 m. Si hi ha parts sense tensió sobresortint, la distancia entre
aquestes pot reduir-se, però sempre deixant 0,80 m. de pas. Si les parts sobresortints
son parts nues sotmeses a tensió, la distancia s’augmentarà fins a 1,30 m. L’alçada serà
de 190 m. com a mínim, excepte si a la part superior hi ha peces en tensió, que
s’augmentarà fins a 2,30 m.
En aquest passadís només es poden instal·lar dispositius destinats a l’equip concret.
Enllumenat: Si el local te personal de servei permanent, tindrà un servei d’enllumenat
de seguretat.
Emplaçament: Els locals sota rasant, han de tenir un clavagueró.
ITC-BT-32 Instal·lacions amb finalitats especials. Màquines d’elevació i transport. 8
 Protecció per garantir la seguretat
Protecció contra contactes directes
Si l’alimentació es fa mitjançant anells col·lectors, així com en les vies de
rodament, es preveurà un tancament adequat o bé estaran suficientment
allunyats per a que no es pugui produir cap contacte fortuït.

En qualsevol cas, aquestes parts perilloses han de portar alguna de les

proteccions descrites al punt 3 de la ITC-BT-24:

Aïllament de les parts actives.

Col·locació de barreres o embolcalls.

Interposició d’obstacles.

Allunyament de les parts actives.

Dispositius diferencials.

ITC-BT-32 Instal·lacions amb finalitats especials. Màquines d’elevació i transport. 9

Protecció per garantir la seguretat

Protecció contra contactes directes
A les àrees on només tenen accés les persones autoritzades, ha d’haver una
protecció per allunyament de les barres o anells col·lectors.

S : Superfície on es poden estar les persones

En qualsevol cas, aquest allunyament te com objectiu evitar contactes accidentals.

Els cables i les barres dels col·lectors estaran col·locats de manera que, encara que la
càrrega oscil·li, no es pugui produir cap contacte amb altres elements amb conductors
elèctrics (comandament, cables de control, etc.)

ITC-BT-32 Instal·lacions amb finalitats especials. Màquines d’elevació i transport. 10

 Protecció contra sobreintensitats
L’equip portarà una o mé
més proteccions contra sobreintensitats provocada per
una sobrecàrrega o un curtcircuit.

Protecció
>I

1 3 5

1 3 5
1 3 5

2 4 6 2 4 6
>I >I >I
2 4 6

Quan actuï la protecció del dispositiu de frenada, ha de tallar també l’alimentació

del moviment implicat (per exemple, si salta la protecció de la frenada en la
baixada, s’ha de desconnectar el contactor del motor de baixada).

Els dispositius de protecció per termistàncies o per bimetalls situats al mateix

motor, no es consideren protecció suficient, i han d’anar acompanyats per altres
sistemes.

ITC-BT-32 Instal·lacions amb finalitats especials. Màquines d’elevació i transport. 11

Seccionament i tall
Tall per manteniment mecànic
Els interruptors seran de tall omnipolar y han de portar dispositius que impedeixin la
posada en servei accidental. Aquests interruptors desconnectaran la instal·lació per tal
de permetre tasques de manteniment o reparació. Aquesta desconnexió ha d’incloure
els circuits de potència i els de control. Els mecanismes de desconnexió estaran situats
prop del conjunts d’aparellatge.
8
7

LN
6
5

L1
EQUIP
4
3

L2
2
1

L3

Prop de l'alimentació dels anells col·lectors o barres, s’instal·larà un interruptor que

permeti la desconnexió omnipolar de la línia d’alimentació

M
3 ∼

ITC-BT-32 Instal·lacions amb finalitats especials. Màquines d’elevació i transport. 12

 Seccionament i tall
Tall per manteniment mecànic

Les parts del conjunt de l’aparellatge que han de romandre en tensió durant les
tasques de comandament (tancament de portes, frens d’aturada, etc.) han d’estar
perfectament marcades mitjançant una etiqueta que indiqui que estan en tensió i
protegides contra contacte directe no intencionat.

Si hi ha circuits aigües avall dels interruptors de desconnexió que passen a traves

d’anells o barres col·lectores, han de de tenir un grau IP2X com a mínim.

Si l’equip disposa d’interruptor d’emergència en l’entrada de l’alimentació, es pot

prescindir dels interruptors de manteniment.

Si hi ha una única grua, el mateix interruptor que desconnecta tot l‘equip serveix com
interruptor de desconnexió per a les tasques de manteniment

ITC-BT-32 Instal·lacions amb finalitats especials. Màquines d’elevació i transport. 13

Seccionament i tall
Tall i parada d’emergència
Cada grua o aparell d’elevació portarà almenys un
dispositiu d’aturada d’emergència en tots els seus
llocs de comandament. Si hi ha diversos circuits, un
sol dispositiu ha de ser capaç de desconnectar-los
Polsador amb tots.
enclavament
mecànic
S’evitarà la reconnexió del circuit després de
l’emergència. La reconnexió només serà possible de
del mateix dispositiu que va efectuar el tall
d’emergència

Les grues han de tenir una aturada d’emergència

accionable des de terra.

Si és possible, la parada d’emergència tallarà

l’alimentació de tot l’equip. En aquest cas, el mateix
dispositiu pot servir per a la desconnexió de
manteniment (veure diapositiva anterior).

Les grues controlades de de terra i els aparells d’elevació han d’aturar-se

automàticament quan es desconnecta el dispositiu de control de funcionament (per
exemple amb contactors)

ITC-BT-32 Instal·lacions amb finalitats especials. Màquines d’elevació i transport. 14

 Aparellatge
Interruptors
Els interruptors compliran la UNE-EN 60.947-2 i s’instal·laran en posicions que
permetin realitzar els assatjos i verificacions pertinents sense cap risc. Es permet
utilitzar contactors com a interruptors, però no com a seccionadors.

Interruptors al costat de l’alimentació general

Ha de ser possible aïllar els anells, les barres o el cables de subministrament
principals just abans de la connexió a la grua, per tal de poder fer el manteniment.
Això es pot fer mitjançant un interruptor...

M
3 ∼

...o bé mitjançant preses de corrent industrials (CETACT o similars)

M
3 ∼

ITC-BT-32 Instal·lacions amb finalitats especials. Màquines d’elevació i transport. 15

Aparellatge
Interruptors al costat de l’alimentació general

Quan
Quanununanell
anelloouna
unabarra
barras’alimenti
s’alimentiaatravés
travésde
demés
mésd’un
d’uninterruptor
interruptoren
enparal·lel,
paral·lel,
aquest
aquest interruptors estaran enclavats de manera que es desconnectin tots
interruptors estaran enclavats de manera que es desconnectin tots
simultàniament.
simultàniament.

Un
Unanell
anellcol·lector
col·lector oo una
una barra
barra accessibles,
accessibles, només
només es
es podran
podran posar
posar en
en tensió
tensió
des d’un lloc on l’anell o la barra sigui visible.
des d’un lloc on l’anell o la barra sigui visible.

Aquest
Aquest interruptors
interruptors han
han dede tenir
tenir un
un mecanisme
mecanisme dede bloqueig
bloqueig que
que impideixi
impideixi elel
tancament no desitjat, utilitzant, per exemple, un cadenat.
tancament no desitjat, utilitzant, per exemple, un cadenat.

En
Enels
elsaparells
aparellselevadors
elevadorsenenllocs
llocsd’edificació,
d’edificació,es
espot
potutilitzar
utilitzarelelpropi
propiinterruptor
interruptor
principal
principal com interruptor del costat de l’alimentació, sempre i quancompleixi
com interruptor del costat de l’alimentació, sempre i quan compleixielsels
requisits
requisits de
de bloqueig
bloqueig contra
contra arrencades
arrencades intempestives
intempestives oo nono desitjades
desitjades (clau
(clau oo
cadenat)
cadenat)

ITC-BT-32 Instal·lacions amb finalitats especials. Màquines d’elevació i transport. 16

 Presa de terra i conductors de protecció

Si
Si l’alimentació
l’alimentació es
es fafa aa través
través d'anells
d'anells oo barres
barres
col·lectores,
col·lectores, hi haurà un destinat al conductor de
hi haurà un destinat al conductor de
protecció,
protecció,correctament
correctamentmarcada
marcadai iben
bendiferenciada
diferenciada
dels
delsanells
anellsoobarres
barresactius.
actius.

M
3 ∼

En
Enambients
ambientshumits,
humits,corrosius
corrosiusooamb
ambpols,
pols,es
esprendran
prendranleslesmesures
mesuresnecessàries
necessàriesper
per
tal de que no es produeixin falsos contactes en els anells o les barres col·lectores.
tal de que no es produeixin falsos contactes en els anells o les barres col·lectores.

Els
Elsaparells
aparellselevador
elevadorestaran
estaranconnectats
connectatsalalconductor
conductordedeprotecció
protecciói ino
noes
espermet
permetelel
contacte
contacte mitjançant rodes o rodets. Un col·lector per a protecció no es podrà
mitjançant rodes o rodets. Un col·lector per a protecció no es podrà
intercanviar per un altre d’actiu.
intercanviar per un altre d’actiu.

ITC-BT-32 Instal·lacions amb finalitats especials. Màquines d’elevació i transport. 17