Professional Documents
Culture Documents
현대적 감각의 비주얼 드라마투르기로 말을 건
현대적 감각의 비주얼 드라마투르기로 말을 건
드라마투르기로 말을 건
<오셀로>
허순자
리뷰 53
윌리엄 셰익스피어 작, 박정희 연출 <오셀로> ⓒ예술의전당 제공
리뷰 55
과 경험을 전제로 하는 셰익스피어 연기의 상궤를
벗어난 캐스팅은 관객의 우려를 불식시키기 어려운
불리한 선에서 출발한다. 이 모두는 과연 제작 주체
의 마케팅 전략이었을까? 연출의 타협이었을까?
상황을 인지한 연출과 배우들은 그것을 극복
하기 위해서 전력을 다할 것임에 섣부른 단정은 삼
가야 하리라. 관건은 새로운 의미의 발현이요, 그것
이 이 특별한 고전을 불러낸 가장 중요한 이유가 아
닌가. 한편, 한때 유행처럼 번지던 ‘슈퍼 개념’의 셰
익스피어 연출 경향들이 진정세를 보이는 작금의
무대이다. 게다가 창조적 해석의 여지가 적은, ‘19
세기적’ 스테이징 미학에 방점이 찍힌 작품이라는
난제를 두고 연출의 고민은 클 수밖에 없다. 결론
은 공격적인 실험이나 도발 대신, 현실적인 대안으
로서 시각적 현대성에 중심 추를 두는 것이다. 무대
환경과 의상, 대사와 연기스타일로 환기되는 현대
적 감각을 비주얼 드라마투르기로 내세우는 전략이
다. 새로운 번역으로 언어 자체의 현대성을 기리는
한편, 공연의 물리적, 정서적 형태와 질감으로 도전
윌리엄 셰익스피어 작, 박정희 연출 <오셀로> ⓒ예술의전당 제공
하는 구상이다.
허순자
연극평론가, 세계 연극 현장에 대한 다양한 관심을 가지고 있으며, 주요 저서로 『글로컬시대의 한국연극』 『연극人
10』 『국제화시대의 한국연극』 등이 있다.
리뷰 57