You are on page 1of 43

JAYASHREE POLYMERS PVT.

LTD - U
Staffs Training Calendar 2021-22
Dept: ALL
Apr-21 May-21 Jun-21 Jul-21 Aug-21
S.No Training Topics Trainees
PLAN ACTUAL PLAN ACTUAL PLAN ACTUAL PLAN ACTUAL PLAN

1 IATF 16949:2016 QMS System Awareness All Staff

Base polymer Knowledge,Compression moulding


2 All staffs
press functions

Moulding, PPC,
3 Mould Capacity Working Development

Handling of NG material & Rework Parts,


4 Abnormal Situation handling & Bin system All Staff
Awareness

Quality, Development,
5 APQP (Adavanced product quality planning) Marketing

Awareness on Maintaining Critical Spares Moulding,Maintenance &


6
List,Mould preventive maintenance Development

PPM & line rejections Monitoring. Action plan for


7 Quality
the Quality issues (Inhouse & Customer End)

Awarness of instrument calibaration,Weighing Quality, Maintenance,


8
scale calibiration with master Stores, Dispatch

Break Down Maintenance, Maintenance Machine Maintenance, Development,


9
management & Machine History Management Mixing, Moulding

Marketing, Development &


10 Design of Experiments Technical

Awarness on Mould damages & breakdown, Mould


Moulding, Development,
11 histroy card preparation & verification , Unloading Quality
cavity identification

Cutomer Satisfaction & Sales Monitoring,Customer Marketing, PPC, Moulding,


12
Specific requirements Quality

13 QC Tools & 8D Quality, Development

14 PPAP, Control Plan & PFMEA,MSA Quality, Development

Legal requirements & Environmental


15 Maintenance,HR
requirements,Statutory Compliances

Product & Process Knowledge, Product functioning


Stores, Mixing, Moulding,
16 & Criticality knowledge, Moulding Process Quality
validation

Identification & Tracebility,Chemical Handling &


Knowledge,Compound batch handling & FIFO;
17 Stores
FIFO colour code & FIFO board,Sample collection
for Testing & Sampling plan

Drawing Study,Engineering Inspection / Mould


18 Quality, Development
receiving Inspection, GD & T
Tool knowledge,Tool Cost Monitoring,Capacity
19 Development, Marketing
utilization, Cycle time study & Costing

Mould log preparation,Route Card


20 System,Awarness of start up check sheet Moulding
preparation

21 Awareness on Invoice, Supplier reports & GRN PPC, Dispatch & ERP

Stock monitoring & updation,Customer Portal


22 Stores, PPC & Dispatch
access & Packing Material Knowledge

Maintenance Process Knowledge,Preventive & Maintenance, Development,


23
Predictive Maintenance, Production & Mixing

Knowledge on process work instruction & SOP.


Quality, Development &
24 Dock Audit System & Sampling Plan,Visual defect Staff
knowledge

25 Emergency Handling & contingency plan All Staff

26 Importance of PPEs & Safety Awareness All Staff

27 First Aid & Fire Fighting All Staff

28 Hazardous control & Disposal Handling All Staff

29 5S All Staff

31 Kaizen & Lean Thinking All Staff

32 Leadership,Team Work & Communication Skills All Staff

Prepared By (HR): Verified By (MR):


PUNNIA MOORTHY M

STATUS
Planed

Not Done

Replaned

Done
ERS PVT. LTD - UNIT 06
2021-22 Doc.No.F18HR02 / Rev.No.00/ 21.07.2017

Aug-21 Sep-21 Oct-21 Nov-21 Dec-21 Jan-22 Feb-22 Mar-22


ACTUAL PLAN ACTUAL PLAN ACTUAL PLAN ACTUAL PLAN ACTUAL PLAN ACTUAL PLAN ACTUAL PLAN ACTUAL
Approved By (PH):
MANIKANDARAJA V
JAYASHREE POLYMERS PVT. LTD - UNI
Operators Training Calendar 2021-22
Dept: ALL
Apr-21 May-21 Jun-21 Jul-21 Aug-21 Sep-21
S.No Training Topics Trainees PLAN ACTUAL PLAN ACTUAL PLAN ACTUAL PLAN ACTUAL PLAN ACTUAL PLAN ACTUAL

Mixing, Preformer, Sheet cutting machine &


1 Kneader operation; Machine Parameter All Mixing Operators
settings

Compression Moulding Process {Setting and Molding Operators, Development


2 Operators, Lab Inspectors and
Operation} Process Quality

Process Quality and


3 Machine Parameter settings Maintenance Operators

RM handling, Storage, Identificaiton and


FIFO {MB, FB, Chemicals & PVC}, RM Stores Operators, Lab
4 Inspectors and Mixing
Chemical, Master batch & Final Batch Operators
testing Parameters

Slug Handling (Verification of slug Weight, Moulding Operators &


5 Mixing Operators
Loading of Slugs & Spillage reduction)

Awareness on Formula card and RM issue


Stores operators & Lab
6 system, Supplier test reports and GRN Inspectors
System
Awareness on reading Process Instruments Molding Operators,
7 (Temperature, Pressure guage, Timer & if Development Operators, Lab
Inspectors and Process Quality
any)

Defect Analysis and problem solving by 7


Process Quality, Lab
8 QC tools and Awarness of corrective actions inspectors and Inspectors
for compliants

Parts Handling, Identification and


Deflashing Operators & Final
9 traceability and Elimination of similar parts Inspectors
mix up

10 Awareness on Critical Characterstics Operators & Inspectors

11 Awareness on tear-trim deflashng process All Operators & Inspectors

Awareness of Poke-yoke in tool to avoid


12 All Operators & Inspectors
tool damages

Handling of NG & Rework Parts and Bins


13 All Operators & Inspectors
system awareness

Abnormal Situation Handling &


14 All Operators & Inspectors
Contingency Plan

PPM and Line rejections monitoring and Process Quality & Final
15 Inspectors
effect on score card

Customer wise product identificaiton and


16 Final & Process Inspectors
Customer specific requirements

First off Inspection, Patrol Inspection and


Process Inspectors and Lab
17 Frequency of Inspection & Handling of Inspectors
measurement instruments

18 Dock Audit system and Sampling Plan Final Inspectors

19 Knowledge on Work Instructions, SOP All Operators & Inspectors


Process Inspectors and Dock
20 Knowledge on CP, AOI and Drawings Auditor

Deflashing methods and usage of deflashing


21 Deflashing Operators
tools

22 Critical Spare maintainence Maintenance Operators

Break Down Maintenance, Daily


Maintenance Check sheet awareness and
23 Maintenance Operators
Basic Electric maintenance, Usage of
Maintenance tools

Maintenance Process knowledge, Machine


24 Maintenance Operators
History card and Maintenance Process

25 Manpower Handling and Planning Sr. Operators

26 Kaizen All Operators & Inspectors

27 5'S All Operators & Inspectors

28 First Aid & Fire Fighting All Operators & Inspectors

Stores, Mixing, Quality,


29 Handling of Hazardous waste material Development and Maintenance
operators

30 Importance of PPE's and Safety Awareness All Operators & Inspectors

Prepared By (HR): Verified By (MR):


PUNNIA MOORTHY M

STATUS
Planned

Not Done

Replanned

Done
TD - UNIT 06
Doc.No.F18HR02 / Rev.No.02/ 21.07.2017

Oct-21 Nov-21 Dec-21 Jan-22 Feb-22 Mar-22


PLAN ACTUAL PLAN ACTUAL PLAN ACTUAL PLAN ACTUAL PLAN ACTUAL PLAN ACTUAL
Approved By (PH):
MANIKANDARAJA V
JAYASHREE POLYMERS PVT LTD
LIST OF TRAINING FACULTIES
HOSUR PLANT

S.NO NAME OF FACULTIES

1 Mr. Manikandaraja

2 Mr. Rajkumar

Mr. Kumaraswamy &


3
Mr. Rajaguru
Mr. Kumaraswamy &
4
Mr. Rajaguru

5 Mr. Punnia Moorthy

6 Mr. Navaneetha Krishnan


Mr. Vinothkumar /
7
Mr. Kishore Deore

8 Mr. Swaminathan

9 Mr. Saravanan

Mr. Jayaganesh &


10
Mr. Manimurthy
11 Mr. Ganapathy
12 Mr. Latheef
13 Mr. Naveen
Mr. Kamalakannan / Mr. Sankar /
14
Mr. Narayana Konkar
Prepared By :
Approved By :
NOTE: If External training is not available training should be conducted by internal fa
JAYASHREE POLYMERS PVT LTD
LIST OF TRAINING FACULTIES Doc.No.: L18HR02

HOSUR PLANT
EXTERNAL/
SUBJECT INTERNAL
Employee Motivation, Leadership skills, Communication & INTERNAL /
Presentation skills , Multi Skill Approach. EXTERNAL
Production Planning and Dispatch Planning, Inventory
INTERNAL
Maintaining (W.I.P)
Moulding (Compression) Process and Rejection Controlling,
Continual Improvement
INTERNAL

Mixing , Kneader and Pre-Forming Process and Rejection


Controlling ( In-House Rejection Analyze And Action taken), INTERNAL
Continual Improvement
3C'5S , Fire Fighting and Safety related trainings, Employee INTERNAL /
Motivation , Legal and Other Requirement's EXTERNAL
Machine Maintenance and Plant Maintenance
(PM,MTTR,MTBF) , Energy Conservation , Contingency Plan
INTERNAL
Tool Maintenance, Tool setting and New Product Development
Activities
INTERNAL

Customer Complaint's tracking and Action taken and Document's


updation , PDIR, FPA, Inspection Activities , Process and INTERNAL
Product Audit method
Supplier -Raising Complaint's tracking and Action receving
from Supplier's and Verification and In-Coming Inspection std
preparation, Out Sourcing (Supplier Auidit) and Supplier
INTERNAL
Performance Monitoring.
Lab -testing , Instrument's and Gauges Handling and Calibration
Actvitie's
INTERNAL

Information Technology - Effective usage method INTERNAL


Commercial Legal Activities INTERNAL
Costing and ERP - Activities INTERNAL
Over all QMS,EMS, APQP, PPAP, MSA, SPC, 8D(CAPA), IQA EXTERNAL &
and MRM -Activities INTERNAL
Mr. Punnia Moorthy M (HR & Admin)
Mr. Kamalakannan (Quality - MR) & Mr. Manikandaraja (Plant Head)
l training is not available training should be conducted by internal faculty
Dept: ALL

S.No Training Topics Frequency

1 IATF 16949:2016 QMS System Awareness One Year

Base polymer Knowledge,Compression moulding


2 6 months
press functions

3 Mould Capacity Working 6 months

Handling of NG material & Rework Parts, Abnormal


4 6 months
Situation handling & Bin system Awareness

5 APQP (Adavanced product quality planning) One Year

Awareness on Maintaining Critical Spares


6 6 months
List,Mould preventive maintenance

PPM & line rejections Monitoring. Action plan for


7 6 months
the Quality issues (Inhouse & Customer End)

Awarness of instrument calibaration,Weighing scale


8 6 months
calibiration with master

Break Down Maintenance, Maintenance Machine


9 6 months
management & Machine History Management

10 Design of Experiments 6 months


Awarness on Mould damages & breakdown, Mould
11 histroy card preparation & verification , Unloading 6 months
cavity identification

Cutomer Satisfaction & Sales Monitoring,Customer


12 6 months
Specific requirements

13 QC Tools & 8D 6 months

14 PPAP, Control Plan & PFMEA,MSA 6 months

Legal requirements & Environmental


15 One Year
requirements,Statutory Compliances

Product & Process Knowledge, Product functioning


16 & Criticality knowledge, Moulding Process 6 months
validation

Identification & Tracebility,Chemical Handling &


Knowledge,Compound batch handling & FIFO;
17 6 months
FIFO colour code & FIFO board,Sample collection
for Testing & Sampling plan

Drawing Study,Engineering Inspection / Mould


18 One Year
receiving Inspection, GD & T

Tool knowledge,Tool Cost Monitoring,Capacity


19 One Year
utilization, Cycle time study & Costing

Mould log preparation,Route Card System,Awarness


20 6 months
of start up check sheet preparation

21 Awareness on Invoice, Supplier reports & GRN 6 months


Stock monitoring & updation,Customer Portal access
22 6 months
& Packing Material Knowledge

Maintenance Process Knowledge,Preventive &


23 One Year
Predictive Maintenance,

Knowledge on process work instruction & SOP.


24 Dock Audit System & Sampling Plan,Visual defect One Year
knowledge

25 Emergency Handling & contingency plan One Year

26 Importance of PPEs & Safety Awareness 6 months

27 First Aid & Fire Fighting 6 months

28 Hazardous control & Disposal Handling 6 months

29 5S One Year

30 Kaizen & Lean Thinking One Year

31 Leadership,Team Work & Communication Skills One Year

Outside Training & Apart from Trg calendar

### COVID - 19 Awarness Training -

BASIC RUBBER -

TPM - Kick off & Its Importance -

-
-

Average Trg Hrs per Month


JAYASHREE POLYME

Staffs Training C

Apr-21 May-21
Trainer Trainees
PLAN ACTUAL AVG PLAN ACTUAL AVG

Mr. Kamalakannan All Staff

Mr.Kumarasamy All staffs 9 9 9

Moulding, PPC,
Mr.Rajkumar 6 6 6
Development

Mr. Kamalakannan All Staff 10 10 10

Quality, Development,
Mr. Kamalakannan
Marketing

Mr.Navaneetha Moulding,Maintenanc 8 8 8
Krishnan e & Development

Mr. Kamalakannan Quality 5 5 5

Quality, Maintenance,
Mr. Kamalakannan
Stores, Dispatch

Mr. Navaneetha Maintenance,


Krishnan/Mr. Vinoth Development, Mixing,
kumar Moulding

Marketing,
Mr. Kishore Devore Development &
Technical
Moulding,
Mr. Vinoth kumar 7 7 7
Development, Quality

Mr.
Marketing, PPC,
Kamalakannan/Mr.Ar 6 6 6
Moulding, Quality
avind

Mr. Kamalakannan Quality, Development

Mr. Kamalakannan Quality, Development 10 10 10

Mr.Punnia Moorthy Maintenance,HR

Customer Stores, Mixing,


10 10 10
representative Moulding, Quality

Mr. Kamalakannan Stores

Mr.Rajkumar Quality, Development 6 6 6

Development,
Mr.Rajkumar
Marketing

Mr.Kumarasamy Moulding

Mr.Naveen Kumar PPC, Dispatch & ERP 6 6 6


Stores, PPC &
Mr. Rajkumar 8 8 8
Dispatch
Maintenance,
Mr. Navaneethan Development,
Production & Mixing

Quality, Development
Mr. Kamalakkannan
& Staff

Mr. Navaneethan All Staff

Mr.Punnia Moorthy All Staff 15 15 15

External All Staff

Mr. Mahendran Stores,Maintenance

Mr.Punnia Moorthy All Staff

Mr. Kamalakkannan All Staff

Mr.Punnia Moorthy All Staff 15 15 15

Mr.kamalakannan Quality 0 0 0

Mr.Kumarasamy Production & Mixing

Mr.E. Balakrishnan
All Staff
(TVSM)

Mr.Rajesh Kannan Quality & Production


66.00 66.00 0.92 55.00 55.00 1.53

8 6
Average Manpower for Trg 7.33 7.33 9.17 9.17

Apr' 21 May' 21 Jun' 21 Jul' 21 Aug' 21 Sep' 21

0.92 1.53 1.14 1.20 0.92 3.31


E POLYMERS PVT. LTD - UNIT 06

ffs Training Calendar 2021-22


JAN-2019 TO DEC-20
Jun-21 Jul-21 Aug-21 Sep-21
PLAN ACTUAL AVG PLAN ACTUAL AVG PLAN ACTUAL AVG PLAN ACTUAL

15 15 15

4 4 4

12 12 12

6 6 6 3 3 3

2 2 2
5 5 5

4 4

4 4 4

2 2 2

5 5 5
3 3 3

5 5 5

16 16

15 15

5 5 5

18 18

5 5 5
41.00 41.00 1.14 24.00 24.00 1.20 11.00 11.00 0.92 53.00 53.00

6 4 4 4
6.83 6.83 4.80 4.80 3.67 3.67 13.25 13.25

Oct' 21 Nov' 21 Dec' 21 Jan' 22 Feb' 22 Mar' 22 Average per Employee

0.94 2.44 2.25 1.68 1.69 2.00 1.67


JAN-2019 TO DEC-2019
Sep-21 Oct-21 Nov-21 Dec-21 Jan-22
AVG PLAN ACTUAL AVG PLAN ACTUAL AVG PLAN ACTUAL AVG PLAN

9 9 9

8 8 8

10 10 10

5 5 5

4 4 4

9 9 9.00 6

10 10 10.00

5 5 5.00
10 10 10.00

6 6 6.00

10 10 10

12

4 4 4
4 4 4

16

15 15 15.00

15

15

18

12 12 12.00
3.31 46.00 46.00 0.94 39.00 39.00 2.44 36.00 36.00 2.25 42.00

7 4 4 5
6.57 6.57 9.75 9.75 9.00 9.00 8.4
Doc.No.F18HR02 / Rev.No.00/ 21.06.2013

Jan-22 Feb-22 Mar-22


ACTUAL AVG PLAN ACTUAL AVG PLAN ACTUAL AVG

4 4 4.00

4 4 4.00

6 6.00

8 8 8.00
4 4.00

3 3 3.00

7 7 7.00

12 12.00

5 5 5.00

5 5.00
6 6 6.00

15 15 15.00

15 15.00

15 15 15.00
42.00 1.68 27.00 27.00 1.69 40.00 40.00 2.00
480.00
4 4 312
8.40 6.75 6.75 8.00 8.00
JAYASH

O
Dept: ALL

S.No Training Topics Department

Mixing, Preformer, Sheet cutting machine & Kneader Mixing


1
operation; Machine Parameter settings

Compression Moulding Process {Setting and Molding,


2 Development, Quality
Operation}
Process Quality &
3 Machine Parameter settings Maintenance

RM handling, Storage, Identificaiton and FIFO {MB,


Stores, Mixing,
4 FB, Chemicals & PVC}, RM Chemical, Master batch Molding & Quality
& Final Batch testing Parameters

Slug Handling (Verification of slug Weight, Loading Moulding & Mixing


5
of Slugs & Spillage reduction)

Awareness on Formula card and RM issue system, Stores, Lab


6
Supplier test reports and GRN System

Awareness on reading Process Instruments Moulding,


7 Development, Quality
(Temperature, Pressure guage, Timer & if any) and Maintenance

Defect Analysis and problem solving by 7 QC tools Inspection, Lab,


8 Process Quality
and Awarness of corrective actions for compliants

Parts Handling, Identification and traceability and Quality, Deflashing


9
Elimination of similar parts mix up
Production, Process
10 Awareness on Critical Characterstics Quality & Final
Quality
Process Quality,
11 Awareness on tear-trim deflashng process Deflashing, Molding
and Development
Development &
12 Awareness of Poke-yoke in tool to avoid tool damages Moulding

Handling of NG & Rework Parts and Bins system All Depts


13
awareness
Stores, Mixing and
14 Abnormal Situation Handling & Contingency Plan Molding

PPM and Line rejections monitoring and effect on Quality


15
score card
Customer wise product identificaiton and Customer Final & Process
16 Inspectors
specific requirements

First off Inspection, Patrol Inspection and Frequency of Process Quality, Lab
17
Inspection & Handling of measurement instruments

18 Dock Audit system and Sampling Plan Final Quality

19 Knowledge on Work Instructions, SOP All Depts

Process Quality and


20 Knowledge on CP, AOI and Drawings Dock Audit

21 Deflashing methods and usage of deflashing tools Deflashing

22 Critical Spare maintainence Maintenance

Break Down Maintenance, Daily Maintenance Check


23 sheet awareness and Basic Electric maintenance, Usage Maintenance
of Maintenance tools
Maintenance Process knowledge, Machine History Maintenance
24
card and Maintenance Process

25 Manpower Handling and Planning Mixing & Molding

26 Kaizen All Depts


27 5'S All Depts

28 First Aid & Fire Fighting All Depts

Stores, Mixing, Quality,


29 Handling of Hazardous waste material Development and
Maintenance

30 Importance of PPE's and Safety Awareness All Depts

Outside Training & Apart from Trg calendar

IYM portal ( ASN Creation) Sales & Dispatch

IYM portal ( ASN Training) Sales & Dispatch

Quality Policy & Objectives Quality & Moulding


JAYASHREE POLYMERS PVT. LTD - UNIT 06

Operators Training Calendar 2021-22


Sep-21 Oct-21
Frequency Trainer Trainees PLAN ACTUAL AVG PLAN

6 months Rajaguru All Mixing Operators

Mr.Kumarasamy & Molding Operators, Development


3 months Operators, Lab Inspectors and 30
Navaneetha Krishnan Process Quality

Process Quality and


3 months Navaneetha Krishnan Maintenance Operators

Stores Operators, Lab


3 months Mr. Mahendran Inspectors and Mixing 9 9 9.00
Operators

Moulding Operators &


6 months Mr.Kumarasamy Mixing Operators

Stores operators & Lab


6 months Mr.Mahendran Inspectors

Mr.Navaneetha Molding Operators,


6 months Development Operators, Lab
Krishnan Inspectors and Process Quality

Process Quality, Lab


3 months Mr. Kamalakkannan inspectors and Inspectors 20

Deflashing Operators & Final


3 months Swaminathan Inspectors 10 10 10.00 20

4 months Mr. Kamalakkannan Operators & Inspectors

6 months Vinoth Kumar All Operators & Inspectors


6 months Vinoth Kumar All Operators & Inspectors 25

6 months Mr. Kamalakkannan All Operators & Inspectors

6 months Mr.Kumarasamy All Operators & Inspectors 30 30 30.00

Process Quality & Final


One Year Mr. Kamalakkannan Inspectors

Customer
3 months Final & Process Inspectors
Representative

Process Inspectors and Lab


6 months Mr. Kamalakannan Inspectors

6 months Mr. Kamalakannan Final Inspectors

6 months Mr. Kamalakannan All Operators & Inspectors

Process Inspectors and Dock


3 months Mr. Kamalakannan Auditor

6 months Vinoth Kumar Deflashing Operators 20 20 20.00

6 months Navaneetha Krishnan Maintenance Operators 4 4 4.00

6 months Navaneetha Krishnan Maintenance Operators 4 4 4.00

3 months Navaneetha Krishnan Maintenance Operators

6 months Mr.Kumarasamy Sr. Operators

3 months Mr.Kumarasamy All Operators & Inspectors


3 months Mr.Kumarasamy All Operators & Inspectors

6 months External All Operators & Inspectors

Stores, Mixing, Quality,


6 months Mr.Kumarasamy Development and Maintenance 10 10 10.00
operators

6 months Punnia Moorthy All Operators & Inspectors

- External Mr. Sathish Sales & Dispatch

- External Mr. Sathish Sales & Dispatch

Mr.Saravanan

87.00 87.00 1.78 95.00

7 4
1.78
Average Manpower for Trg 12.43 12.43 40.00

Average Trg Hrs per Month


Aver-
age Trg
Hours
per
Month -
2.5Opera-
2.32954545454545

2
tors
1.66666666666667
1.58333333333333
1.44
1.30390625
1.22244897959184
1.5
1.18367346938776
1.05952380952381
0.753086419753086
1
0.5
0
IT 06

Apr'21 TO Mar-2022
Oct-21 Nov-21 Dec-21 Jan-22
ACTUAL AVG PLAN ACTUAL AVG PLAN ACTUAL AVG PLAN ACTUAL AVG

30 30.00 15 15 15.00 18 18 18.00

10 10 10.00

10 10 10.00

20 20.00

20 20.00 9 9 9.00

25 25 25.00

19 19 19.00
25 25.00

10 10 10.00

12 12 12.00

10 10 10.00 5 5 5.00 9 9 9.00

10 10 10.00

35 35 35.00

3 3 3.00

3 3 3.00

6 6 6.00

25 25 25.00
30 30 30.00

30 30 30.00

35 35 35.00

95.00 5.94 188.00 188.00 1.88 48.00 48.00 1.92 93.00 93.00 3.10

10 5 5
5.94 1.88 1.92 3.10
40.00 36.10 36.10 15.60 15.60 26.57 26.57
Doc.No.F18HR02 / Rev.No.00/ 21.06.2013

Feb-22 Mar-22
PLAN ACTUAL AVG PLAN ACTUAL AVG

15 15 15.00

2 2 2.00

15 15 15.00

10 10 10.00

14 14 14.00
2 2 2.00

15 15 15.00

3 3 3.00

3 3 3.00

2 2 2.00 3 3 3.00
35 35 35.00

9 9 9.00

64.00 64.00 2.56 64.00 64.00 1.00


1174.00 130.4444
5 8 276
2.56 1.00 0.52
21.33 21.33 14.13 14.13

You might also like