Զրուցարան

Meeting people _ Հանդիպում

 Այս ում եմ տեսնում ___ Look who’s here!

 Չէի ակնկալում հանդիպել ձեզ այստեղ __ Fancy
meeting you here!
 Ինչպես եք __ How are you? / How are you getting on?
 Ինչպես են գործերը __ How are things? / How goes it?
 Ինչպես է ձեր կինը/ամուսինը _ How is your
wife/husband?
 Ուրախ եմ ձեզ տեսնելու համար __ It’s good to see
you/nice meeting you!
 Լավ եմ _ Fine , thank you
 Շնորհակալություն _ I’m all right
 Ոչինչ _ Not bad
 Այնպես ոչինչ: Միջին _ Not too well/ so, so middling
 ԾԱՆՈԹԱՆԱԼԸ - Getting acquainted

Ինչ եք աշխատում _ What is your job?

Ես … եմ _ I am ….

 Իրավաբան _ a lawyer
 Դերասան /ուհի/ _ an actor (an atress)
 Հաշվապահ _ a book-keeper
 Զինծառայող _ a military man
 Բժիշկ_ a doctor
 Ձևավորող/նախագծող _ a designer
 Ժուռնալիստ _ a journalist
 Հիմնարկի տնօրեն _ a head of a farm
 Ծրագրավորող _ a programmist
 Հոգեբան _ a psychologist
 Հոգևորական _ a clergyman
 Մարզիկ _ a sportsman
 Տնտեսագետ _ an economist
 Գործարար մարդ, բիզնեսմեն _ a businessman
 Գրող_ a writer (a poet)
 Նկարիչ/արվեստագետ _ an artist
 Ուսուցիչ/դասախոս _ a teacher / lecturer
 Ուսանող _ a student

Որտեղ եք աշխատում _ where do you work?

Ես աշխատում եմ… _ I work …

  Ընկերությունում _ in a company
 Բանկում _ in a bank
 Հրատարակչությունում – in a publishing house
 Դպրոցում _ at school

Որտեղ եք սովորում _ where do you study ?

Ես սովորում եմ … _ I study at a ….
 Տեխնիկումում _ technical college
 Համալսարանում _ university
 Քոլեջում _ college

Ես … եմ _ I am …

 Տնային տնտեսուհի _ a housewife

 Թոշակառու _ retired
 Անհատական աշխատանքային գործունեությամբ եմ զբաղվում _ self-
employed
 Գործազուրկ _ unemployed
 Ամուսնացած եմ _ married
 Միայնակ եմ , ամուսնացած չեմ _ single
 Ամուսնալուծված եմ _ divorced
Շնորհավորանքներ և մաղթանքներ
Congratulations and wishes

 Շնորհավորում եմ ձեզ _ 1. I congratulate you 2. My

congratulations to you
 Թող ձեր բոլոր ցանկություններն իրականանան_ May all your
dreams come true
 Շնորհավորում եմ ձեզ ծննդյան տոնի առթիվ _ 1. Happy
birthday to you! 2. Many happy returns (of the day)
 Շնորհավոր Նոր Տարի _ Happy New Year
 Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ _ Merry Christmas!
 Հաջողություն եմ մաղթում _(I wish you ) good luck!
 Մաղթում եմ ձեզ հաճելի արձակուրդ _ Have a nice holiday!
 Բարի ճանապարհ – Have a good time! / Have a nice trip!
 Շնորհակալություն, նույնը ցանկանում եմ ձեզ _ thank you, the
same to you!
 ՀՐԱՎԵՐ _ Invitation

Չէիք ցանկանա … _ Would you like to … / Would you care to …

 Կինո գնալ _ go to the cinema

 Ռեստորան գնալ _ go to a restaurant
 Ընկերակցել ինձ _ join me
Պատասխան`
 Հաճույքով _ with pleasure/ very much
 Մեծ հաճույքով _ I’d love to
 Դժբախտաբար չեմ կարող _ I’m afraid! I can’t / I’m sorry I can’t
 Ոչ, շնորհակալություն _ No, thank you / No, thanks

Որոշ դեպքերում հրավերքը կարելի է սկսել հետևյալ կերպ.

 Դուք ազատ եք այսօր երեկոյան _ Are you free tonight?

 Ինչ ծրագրեր ունեք վաղվա համար _ What are you doing tomorrow?
 Հյուր եկեք ինձ/մեզ _ Come to my (our) place!
 Ուրախ կլինեմ ձեզ տեսնելու _ I’ll be glad to see you.
 Եկեք մեր երեկույթին_ Come to our party.
 Երբ որևէ բան եք ցանկանում ասել
Attracting attention

 Ներեցեք … _ Excuse me / pardon (me)

 Լսեք _ Look here! / I say!
 Հեյ _ Hey!

Պատասխան`
 Այո (ես ձեզ լսում եմ) _ Yes?
 Այո, ասեք: Ինչ է պատահել _ Yes? What is it?
 Ինչով կարող եմ ձեզ օգնել _What can I do for you?
 Տեղեկություն ստանալը, և հետաքրքրվելը.
Getting information. Curiosity

 Ձեզ այստեղ դուր է գալիս? _ (How) Do you like here?

 Ինչ տպավորություն ստացաք դրանից _ How did it strike you?
 Ինչպես անցավ այն _How did it work out?
 Ինչպիսի մարդ է … _What kind of person is …?
 Ինչպես է այն կոչվում – What do we call it? / What is it called?
 Ինչպիսի արտաքին ունի նա _What does he/she look like?
 Ինչ է պատահել – What’s the trouble? / What’s the matter? / What’s up?
 Չէիք կարող ասել ինձ … _Could you tell me …?
 Չգիտեիք … _ Do you happen to know …?
 Ասածի պարզաբանումը
Making oneself understood

 Դուք ինձ սխալ հասկացաք _ You got me wrong

 Ուզում եմ / ցանկանում եմ ասել, որ … _ I mean to say, that …
 Բանն այն է, որ … _ The point is that …
 Ինչպես արդեն ասացի … _As I said it before …
 Այլ կերպ ասած … _In other words ….
 Դուք ինձ հասկանում եք? _ Do you get me?
 Հասանում եք բանն ինչ է? _See the point?
 Հրաժեշտ. Parting

 Ցտեսություն _ Good bye

 Կհանդիպենք _ See you (later)
 Մինչ նոր հանդիպում _ See you soon
 Հաջողություն _ So long
 Ես պետք է գնամ _ I must be going
 Կապի մեջ լինենք_ keep in touch
 Զանգահարեք ինձ _ Call me!
 Իմ հեռախոսահամարն է … _ My telephone number is …
 Իմ էլէկտրոնային հասեն է … _ My e-mail is …
 Ես քեզ/ձեզ/ Ձեզ կկարոտեմ _ I’ll me missing you
 Հուսով եմ դեռ կհանդիպենք _ Hope we’ll meet again
 Բարևեք … _ give my regards …
Տան բոլոր անդամներին _ to everybody at home
Ձեր կնոջը_ to your wife
Ձեր մորը_ to your mother
 Key language

Expressing opinions

 Personally, I think (that) …

 What I think is that …
 I think it’s (better if …)

Expressing agreement/disagreement
 I agree with (him/her)
 I understand (his/her) opinion, but…
 Personally, I completely disagree
 That’s a good/ interesting idea/point, but ….
 Համաձայնելը, հաստատելը
Agreement, confirmation

 Այո, իհարկե _ Yes, certainly / Yes, of course

 Իհարկե _ Naturally / Sure
 Ճիշտ այդպես _ Exactly / precisely / quite so
 Դուք իրավացի եք _ Right you are
 Կարծում եմ այո _ I think so / I suppose so
 Թերևս այո _ I’m afraid so
 Հավանաբար այդպես է _ looks like that
 Միանգամայն հավանական է _ most likely/most probably
 Թող ձեր ասածով լինի _ as you say
 Չհամաձայնելը _ disagreement

 Դուք ինձ հետ համամիտ չեք? _ Don’t you agree with me?
 Համամիտ եմ _ Yes, I do
 Իհարկե` ոչ _ of course _ not / certainly not
 Ես ձեզ հետ համամիտ չեմ_ I don’t agree with you
 Ընդհակառակը _ on the contrary!
 Բոլորովին` ոչ _ Not at all / Far from it
 Կարծում եմ որ ոչ _ I’m afraid not
 Ես չեմ հավատում _I don’t believe it
 Չէի ասի _ I shouldn’t say so
 Հազիվ թե _ Hardly / not likely
 Քիչ հավանական է _ most unlikely
 Կասկածում եմ _ I doubt it
 Վստահ չեմ _ I’m not sure
 Դժվար է հաստատ ասելը _ One never can tell / one never knows
 Դժվար է ասել _ (it’s) hard to say
 Հարցական բառեր և արտահայտություններ
Interrogative words and expressions

o Ո՞վ _ who
o Ի՞նչը _ what?
o Որտե՞ղ / ու՞ր _where?
o Ե՞րբ _ when?
o Ինչու՞ _why?
o Ինչպիսի ՞ _ what (kind of)?
o Ո՞րը _ which
o Որտեղի՞ց _ where from ?
o Քանի՞ _ how many?
o Ինչքա՞ն _how much?
o Ու՞մ հետ _ with whom?
o Ո՞վ է սա _ who is this?
o Ո՞վ է այդտեղ _ who is there?
o Ի՞նչ ասացիք _ what did you say?
o Ի՞նչ եք անում _ what are you doing?
o Ի՞նչ եք ցանկանում _ what do you want?
o Ի՞նչ է պետք ձեզ _ what do you need?
o Ի՞նչ է սա _ What is this?
o Ի՞նչ է պատահել _ what has happened?
o Որտե՞ղ ենք մենք _ where are we ?
o Որտե՞ղ է դա _ where is that?
o Որտե՞ղ եք ապրում _ where do you live?
o Որտե՞ղ է տղամարդկանց/կանանց զուգարանը _ where is the men’s (ladies)
room?
o Ե՞րբ եք մեկնում _ when do you live?
o Ու՞ր եք գնում _ where are you going?
o Քանի ՞ անգամ_ how many times?
o Ինչպե՞ս կարելի է հասնել այնտեղ _ how do I get there?
o Ինչքա ՞ն ժամանակով _ for how long?
o Ու՞մն (են)այս … _ whose is (are) this (these)
o Չէի՞ք կարող ասել ինձ _ could you tell me …?
o Դուք ունե՞ք … _ do you have … ?
o Ցանկանում ե՞ք … _ do you want?
o Ի՞նչ է պատահել/բանն ի՞նչ է _ what’s the matter?
 Խնդրանք, թույլտվություն
Request, permission

 Կարելի՞ է _ May I?
 Կարո՞ղ եմ ներս մտնել _ May I come in?
 Չէի՞ք կարող օգնել ինձ _ Could you help me, please?
 Տվեք ինձ, խնդրեմ … _ Please, give me…
 Ցույց տվեք, խնդրեմ _ Show me, please …
 Ասացեք, խնդրեմ _Please, tell me …
 Ես մոլորվել եմ – I’ve lost my way
 Սպասեք ինձ , խնդրում եմ _ Please, wait for me
 Որտե՞ղ է մոտակա զուգարանը_ Where is the nearest toilet here?
 Կարո՞ղ եմ … _ May I … ?
. ծխել _ smoke
.նայել _ have a look
. նստել այստեղ _ sit here
 Չէի՞ք կարող մանրել 50 դոլար 20 ֆունտ _ Could you break a fifty dollar bill
(twenty pound)
 Լսափողը մի դրեք _ Hold the line, please / Don’t hang up, please
 Տվեք, խնդրեմ ձեր հեռախոսի համարը /հասցեն _ Will you give me your phone
number (address) please?
 Զանգահարեք ինձ … _ Call me/ phone me up
.աշխատավայր _to the office
.տուն _ home
. մի րոպեյով կպահե՞ք _ hold it a moment, will you?
 Թույլատրելիս գործածվում են հետևյալ պատասխանները.

 Իհարկե _ certainly / of ocurse

 Հաճույքով _ with pleasure
 Լավ, եղավ – all right/ OK

Խնդրանքը կամ թույլտվությունը մերժելիս գործածվում են հետևյալ

պատասխանները.

 Ոչ , չի կարելի _ No, you may not

 Կարծում եմ, որ ոչ – I’m afraid not
 Ցավոք ոչ _ Sorry, I can’t
Շնորհակալություն հայտնելը _ Thanks

 Ես ձեզանից շատ շնորհակալ եմ _ I’m very grateful to you

 Ես ձեզ երախտապարտ եմ _ I’m very much obliged
 Դուք շատ բարի եք_ You are very kind
 Շատ շնորհակալություն _ I appreciate this
 Շնորհակալություն …. համար _ Thank you for …
. օգնության _ the help
. ձեր հյուրասիրության _ your hospitality
. հրավերքի _ the invitation
 Ներեղություն խնդրելը _ Apologises

 Ներեցեք _ I’m (so) sorry

 Ես պետք է ներեղություն խնդրեմ _ I must apologise to you
 Ներեցեք, որ ձեզ ստիպեցի սպասել _ Sorry, I’ve kept you waiting
 Ես հուսով եմ որ չեմ ցավացրել/ վիրավորել ձեզ _ I hope didn’t hurt you
 Ես չէի ցանկանում ցավեցնել/վիրավորել ձեզ _ I didn’t mean to hurt you
 Մի զայրացեք իմ վրա _ Don’t get cross with me / Don’t be angry with me

Իսկ ուշադրությունը կամ որևէ մանրուքի համար ներեղություն խնդրելու համար

կարելի է գործածել հետևյալ արտահայտությունները.

 Ներեցեք որ ձեզ մեջքով եմ կանգնած/նստած _ Excuse my back

 Ներեցեք ուշացման համար _ Excuse my being late
 Ներեցեք անհանգստություն պատճառելու համար _ Excuse my troubling
(disturbing) you
 Ներեցեք որ ընդհատում եմ ձեզ _ Excuse my interrupting you

Պատասխանում են հետևյալ կերպ.

 Ոչինչ, ամեն ինչ կարգին է _ That’s (quite) all right

 Մի անհանգստացեք _ never mind
 Բան չկա , մեծ բան չէ _ no harm done
 Ես չեմ վիրավորվել _ no offence taken
 Մոռացեք դա _ forget it

Եթե դուք այնուամենայնիվ վիրավորվել եք, կարող եք պատասխանել այսպես.

 Ներեղություն խնդրելուց ոչինչ չի փոխվի _ being sorry won’t help

ABBREVIATIONS - ՀԱՊԱՎՈՒՄ

 CF = compare (lat. Confer) _ համեմատիր

 E.g = for example (lat. Exampli gratia) _ օրինակի
համար
 Et al = and others ( lat. Et alii) _ և ուրիշները
 Etc. = and so on ( lat.et cetera) _ և այլն
 i.e. = that is to say (lat. Id est) _ այսինքն

Ենթադրություններ _ Assumptions

 Միգուցե _ Maybe
 Հնարավոր է _ It’s possible
 Շատ հավանական է _ most likely
 Ինձ թվում է _ it seems to me
 Ենթադրենք որ …_ let’s assume that
 Պատահում է … _ things happen
 Ուրախություն, բավականություն
Joy, Pleasure

 Շատ լավ է _ Very good

 Հրաշալի է _ (that’s) marvel/ (that’s) great
 Հիանալի է _ terrific !
 Ինչ հաջողություն _ it’s a great peace of luck!
 Հենց սա էր իմ ցանկացածը/ ուզածը _ That’s exactly what I wanted
 Ես լրիվ բավարարված եմ _ I’m really delighted

ՀՈՒՅՍ – HOPE

 Հուսով եմ, որ… _ I hope that …

.չեք ուշանա _ we’ll be in time
.նա տանն է _ he is in
.գումարը կբավականացնի _ we have enough
money
 Չհուսահատվենք _ let’s hope for the best
 Հուսով եմ որ այդպես է _ I hope so
 Հուսով եմ որ ոչ _ I hope not
 Հուսով եմ դեռ կհանդիպենք _ (I) hope we’ll meet
again
 Կասկած _ Doubt

 Կասկածում եմ որ այդպես է _ I doubt it

 Ինչ իմանաս _who knows
 Աստված գիտի _ God knows
 Հավատաս չի գալիս _ I can’t believe it
 Վստա՞հ եք _ Are you sure ?
 Միթե՞ այդպես է _ can it be true ?
 Ո՞վ ասաց ձեզ այդ մասին _ Who told you that?
 Լուրջ ե՞ք ասում _ Do you really mean it ?
 Վստահ չեմ _ I’m not sure
 Քիչ հավանական է _ most unlikely
 Դժվար է ասել _ you can never tell / you never know
 Հազիվ թե _ hardly
ԶԱՐՄԱՆՔ, ՎՐԴՈՎՄՈՒՆՔ
Surprise, Indignation

 Իսկապե՞ս _ Really?
 Չի կարող պատահել _ Impossible
 Այ քեզ բան _ only / just think! / I say!
 Աստված իմ _ God heavens! / Jesus (Christ)
 Սատանան տանի _ Oh hell!
 Ինչպես կարող էիք _ How could you?
 Անհավատալի է_ Inredible!
 Կատակ ե՞ք անում _ Are you joking?
 Ինչպես կարող է պատահել _ How can it be?
 Ամեն ինչ չափ ու սահման ունի _ It’s the limit!
 Քիթդ ուրիշի գործերի մեջ մի խոթիր _ Mind your own business!
 Կուշտ եմ զզվել եմ դրանից _ I’m sick and tired of it !
 Այ քեզ ձանձրալի մարդ – What a bore!
 Ձեր գործը չէ _ (It’s) none of your business
 Գրողի ծոցը գնա _ go to hell!
 Կորիր այստեղից _ get out of here!
 Ափսոսանք, կարեկցանք
Regret, Sympathy

 Շատ ափսոս _ What a pity/ too bad/ I’m sorry

 Ես ցավակցում եմ ձեզ _ I feel deeply sorry for you
 Ես շատ եմ ափսոսում կատարվածի համար _ I very much regret what happened
 Շատ եմ ափսոսում որ չկարողացա օգնել _ I’m awfully sorry I wasn’t able to help
you

Զգուշացում, սպառնալիք _ Warning, Threat

 Ուշադրություն _ attention (please)!

 Զգույշ _ look out!
 Զգույշ, աստիճաններ են _ mind the steps
 Զգույշ, ձեր գլուխը չխբեք _ mind the head
 Փորձանքի մեջ ձեզ մի գցեք _ don’t look for trouble
 Զգույշ եղեք _ be careful
 Դուք կզղջաք դրա համար _ you’ll be sorry
 Ծանոթություն հաստատելը
Introductions

 Բարև ձեզ _ How do you do?

 Բարև _ Hello
 Բարի լույս _ Good morning!
 Բարի օր _ Good afternoon!
 Բարի երեկո _ Good evening!
 Ողջույն _ Hi!

Ավելի պաշտոնական ձևեր են.

 Թույլ տվեք ներկայացնել … _ Let me introduce…

 Ծանոթաեք …-ի հետ _ I want you to meet …/ This is …/ Meet …
 Դուք ծանոթ ե՞ք _ Have you met?
 Շատ հաճելի է/ուրախ եմ _ Pleased/glad to meet you
 Ես Հայաստանից եմ _ I’m from Armenia
 Առաջին անգամ եմ ձեր երկրում _ I’m in your country first time
 Ես եկել եմ այստեղ … _ I’m here…
.գործով_ on business
.որպես զբոսաշրջիկ_ as a tourist
.հրավերքով _ by invitation

Դիմելու ձևերը

 Պարոն _ Mr.
 Տիկին_ Mrs.
 Օրիորդ _ Miss
 Սըր _ Sir
Քաղաքավարի արտահայտություններ
Formals of Politeness

 Շնորհակալություն _ Thank you!/ Thanks!/ Ta:

 Շատ շնորհակալություն _ Thank you very much
 Շնորհակալություն …-ի համար _ Thank you for …
.հիանալի նվերի _ a wonderful gift
.երեկոյի ընթրիքի _ the evening (the supper)
 Խնդրեմ _ you are welome
 Կարիք չկա շնորհակալություն հայտնելու _ don’t mention it
 Չարժե _ not at all/ no sweat may
 Կարող եմ խնդրել ձեզ … _ May I ask you?
 Ասացեք խնդրեմ, որտեղ է … _Could you tell me where ….?
 Որտեղ կարող եմ գտնել _Where can I find?
 Այստեղ կարո՞ղ եմ ծխել _ May I smoke here?
 Այո , կարող եք _ Do, please!
 Ցավոք, ոչ _ I’m afraid not.
Ընդհանուր դարձվածքներ _General words and phrases

 Իմիջայլոց _ by the way

 Նախ _ first of all
 Ապա _ secondly
 Եվ վերջապես – and finally
 Իմ կարծիքով _ to my mind
 Այսպես ասած_ so to say
 Անկեղծ ասած _ frankly speaking
 Փաստորեն _ as a matter of fact
 Կարճ ասած _ in short / shortly speaking
 Եթե, այն դեպքում _ in case
 Դա կախված է _ that/it depends (on)
 Ավելին _ more than that
 Եվ այլն _ and so on, and so forth

 Փողոց _ street

 Ինչպես հասնել … փողոց _How can I get to … street?

 Ես փնտրում եմ … I’m looking for…
. … փողոցը _ … street
 Չէիք ասի սա որ փողոցն է _What is this street called?
 Այս փողոցը տանու՞մ է Տրաֆալգարի հրապարակ _Does this street goes to
Trafalgar Square?
 Ուր է տանում այս փողոցը _ Where does this street lead to?
 Սա գլխավո՞ր փողոցն է_ Is this the main street?
 Գույներ _ Colours

 Ալ կարմիր _ scarlet
 Ավելի բաց երանգ _a lighter shade
 Ավելի մուգ երանգ_ a darker shade
 Արծաթագույն _ silvery
 Բաց գույնի _ light
 Բաց մանուշակագույն _ lilac
 Բեժ /մարմնագույն/ _ beige
 Բրոնզագույն _ bronze
 Գունավոր _ coloured
 Դեղին _ yellow
 Երկնագույն _ blue
 Կանաչ _ green  Նա բաց գույնի մազեր ու մուգ
 Կապույտ _ dark blue գույնի աչքեր ունի _ He/she has
 Կարմիր _ red fair hairand dark eyes.
 Մանուշակագույն _ violet
 Միագույն _ one-coloured  Ուրիշ գույնի ունե՞ք _ Have you
 Մոխրագույն _ grey got anything of another colour.
 Մորու գույն _raspberry
 Մուգ _ dark
 Ուրիշ երանգներ ունե՞ք _ Have
 Մուգ կապույտ _ navy blue
you got other shades?
 Մուգ կարմիր_ purple
 Նարնջագույն _ orange
 Շագանակագույն _ brown
 Ոսկեգույն _ golden
 Սպիտակ _ white
 Սև _ black
 Վարդագույն _ pink
 Ժամանակ, ամսաթվեր _ Time , Dates

 Այսօր ինչ օր է _What day is it today?

 Այսօր … _Today is…
.երկուշաբթի _ Monday
.երեքշաբթի _ Tuesday
.չորեքշաբթի_ Wednesday
.հինգշաբթի_ Thursday
.ուրբաթ_ Friday
.շաբաթ_ Saturday
.կիրակի_ Sunday
 Երբ _ When?
 Շաբաթվա որ օրը _ what (which) day?
 Ամսի քանիսին _ which date?
 Այսօր օգոստոսի չորսն է _ Today is the fourth of August
 Ժամը քանիսն է _What time is it?
 Ժամը ութն է _Eight (o’clock)
 Ութն անց հինգ է _ Five minutes past eight
 Ութն անց կես է _eight thiry /half past eight
 Իննին քառորդ է պակաս _ a quarter to nine
 Իննին հինգ է պակաս _ five minutes to nine
 Ուղիղ ինն է _ nine sharp
 Մոտ ժամը 3-ն է – about three
 Մի րոպե _ just a minute
 Շտապեք _ hurry up (please)
 Մի ուշացեք _ don’t be late!
 Ես ժամանակին կգամ _I’ll be on time
 Շուտ է _ It is early
 Ես ժամանակ … _ I have …time
.չունեմ _ no
.շատ ունեմ _ a lot of
.շատ քիչ ունեմ _ (very) little
 Չէիք կարող մի րոպե հատկացնել ինձ _Could you spare me a minute?
 Չափազանց ուշ է _ It is (too) late

Եղանակ, ամիսներ _ Weather, months

 Գարուն _ Spring
 Ամառ_ Summer
 Աշուն_ Autumn
 Ձմեռ_ Winter

 Հունվար _ January
 Փետրվար _ February
 Մարտ_ March
 Ապրիլ_ April
 Մայիս_ May
 Հունիս_ June
 Հուլիս_ July
 Օգոստոս_ August
 Սեպտեմբեր _ September
 Հոկտեմբեր_ October
 Նոյեմբեր_ November
 Դեկտեմբեր _ December