Câu điều ước (Wish/ If only) và những điều cần

biết khi sử dụng

Key Findings:
 Câu điều ước sử dụng từ “wish” hoặc “if only” thể hiện mong muốn, mong ước của người
nói về một sự việc nào đó.
 Có ba dạng câu điều ước cơ bản: câu điều ước ở hiện tại, câu điều ước ở quá khứ và câu
điều ước tương lai.
 Ngoài việc được sử dụng trong câu điều ước, từ “wish” còn có hai cách dùng phổ biến khác
là diễn tả mong muốn của người nói trong tình huống trang trọng hoặc sử dụng trong các
câu chúc.

Câu điều ước là gì?

Câu điều ước là điểm ngữ pháp dùng để diễn tả hoặc thể hiện mong muốn, mong ước của người nói
về một sự việc nào đó sẽ xảy ra hoặc không xảy ra ở quá khứ, hiện tại, hoặc tương lai.

Cấu trúc ngữ pháp này thường đi kèm với từ “wish” hoặc “if only”.

Các dạng câu điều ước cơ bản

Có 3 dạng câu điều ước cơ bản:

 Câu điều ước ở hiện tại

 Câu điều ước ở quá khứ
 Câu điều ước ở tương lai
Câu điều ước ở hiện tại
Cách dùng

 Câu điều ước ở hiện tại thường được dùng để diễn tả những ước muốn không thể xảy ra ở
hiện tại, hoặc giả định về một điều ngược lại so với thực tế.
 Người học có thể sử dụng câu điều ước ở hiện tại để thể hiện sự tiếc nuối về tình huống hoặc
sự việc không như mong muốn ở hiện tại.

Lưu ý:

Động từ BE được sử dụng ở dạng giả định cách, tức là người học sẽ sử dụng were cho tất cả các chủ
ngữ

Khẳng định

 I/ We/ They + wish + (that)+ chủ ngữ + động từ ở dạng quá khứ đơn + tân
ngữ
 She/ He + wishes + (that) chủ ngữ + động từ ở dạng quá khứ đơn + tân ngữ

Ví dụ:

1
I wish Sarah were here now ( Tôi ước Sarah ở đây lúc này)

She wishes she had a bigger house (Cô ấy ước có một ngôi nhà lớn hơn)

Phủ định

 I/ We/ They + wish + (that) + chủ ngữ + did not + động từ nguyên mẫu + tân ngữ
 She/ He + wishes + (that) + chủ ngữ + did not + động từ nguyên mẫu + tân ngữ

Ví dụ:

We wish that we did not have to go to school today

(Chúng tôi ước không phải đến trường ngày hôm nay)

Cấu trúc if only

 If only + (that) + chủ ngữ + (not) + động từ chia ở dạng quá khứ đơn

Ví dụ:

If only she were here (Giá như cô ấy ở đây)

Câu điều ước ở quá khứ

Cách dùng

 Câu điều ước ở quá khứ dùng để diễn tả những điều ước về sự việc không có thật ở quá khứ
hay giả định một điều ngược lại so với thực tại xảy ra ở quá khứ.
 Người học có thể sử dụng câu điều ước ở quá khứ để diễn tả sự tiếc nuối về những sự việc
đã xảy ra trong quá khứ.

Khẳng định

 I/ We/ They + wish + (that)+ chủ ngữ + had + động từ ở dạng quá khứ phân từ
 She/ He + wishes + (that) chủ ngữ + had +động từ ở dạng quá khứ phân từ

Ví dụ:

I wish I had worked harder when I was at school

(Tôi ước mình đã học hành chăm chỉ hơn khi còn đi học)

Mary wishes she had listened to what her mother told her

( Mary ước cô ấy đã nghe lời mẹ cô ấy)

Phủ định

 I/ We/ They + wish + (that)+ chủ ngữ + had not +động từ ở dạng quá khứ phân từ
 She/ He + wishes + (that) chủ ngữ + had not + động từ ở dạng quá khứ phân từ

2
Ví dụ:

I wish I hadn’t spent so much money last month

(Tôi ước tôi đã không tiêu quá nhiều tiền tháng trước)

Cấu trúc If only

 If only + (that) + chủ ngữ + had (not) + động từ ở dạng quá khứ phân từ

Ví dụ:

If only I hadn’t lost my passport

(Giá như tôi đã không làm mất hộ chiếu của mình)

Câu điều ước ở tương lai

Cách dùng

 Câu điều ước ở tương lai được dùng để diễn tả những mong ước về một sự việc nào đó
trong tương lai
 Người học có thể sử dụng câu điều ước ở tương lai với mong muốn ai đó, sự việc gì đó sẽ
trở nên tốt đẹp hơn

Lưu ý:

Không dùng wish với những điều có khả năng xảy ra trong tương lai. Trong trường hợp này người
học sẽ sử dụng ‘hope’ thay vì ‘wish’

Ví dụ:

I hope you have a lovely holiday (NOT: I wish you have a lovely holiday)

(Tôi hy vọng bạn sẽ có một kỳ nghỉ lễ vui vẻ)

Khẳng định

 I/ We/ They + wish + (that)+ chủ ngữ + would/ could + động từ nguyên mẫu
 She/ He + wishes + (that) chủ ngữ + would/ could + động từ nguyên mẫu

Ví dụ:

I wish I could see you next week

(Tôi ước được gặp bạn trong tuần tới)

Phủ định

 I/ We/ They + wish + (that)+ chủ ngữ + would/ could + not + động từ nguyên mẫu
 She/ He + wishes + (that) chủ ngữ + would/ could + not + động từ nguyên mẫu

3
Ví dụ:

I wish you wouldn’t keep interrupting me

(Tôi ước rằng bạn đã không ngắt lời tôi)

Cấu trúc if only

 If only + (that) + chủ ngữ + would/ could + động từ nguyên mẫu

Ví dụ:

If only tomorrow will be fine (Giá như ngày mai sẽ ổn)

Một số cách dùng khác của wish

1. Wish + to V

Người học có thể sử dụng wish với động từ nguyên mẫu để diễn tả mong muốn của bản thân thay
cho would like/ want to. Cấu trúc này thường được sử dụng cho những trường hợp trang trọng

Ví dụ: We wish to inform you that the train has been delayed

(Chúng tôi xin thông báo với bạn rằng chuyến tàu đã bị hoãn)

2. Wish + Tân ngữ 1 + Tân ngữ 2

Cấu trúc này được sử dụng trong các lời chúc, mong muốn ai đó có được điều gì

Ví dụ: They wished us a merry christmas

(Họ chúc chúng tôi có một mùa giáng sinh an lành)

4
Bài tập vận dụng
Cho dạng đúng của động từ trong ngoặc:

1. It was a stupid thing to say. I wish …………… it (I/ not/ say)

2. I'm fed up with this rain. I wish ………….(it / stop)
3. It's a difficult question. I wish .......................................the answer. (I/ know)
4. I should have listened to you. I wish .................................. your advice. (I / take)
5. You're lucky to be going away. I wish ......................with you. (I / can / come)
6. I have no energy at the moment. I wish ................. so tired. (I / not / be)
7. Aren't they ready yet? I wish ............................................. . (they/ hurry up)
8. It would be nice to stay here longer. I wish ....................... to go now (we/ not/ have)
9. When we were in London last year, we didn't have time to see all the things we wanted to
see. I wish ............................. longer. (we / can / stay)
10. It's freezing today. I wish .................... so cold. I hate cold weather.(it / not / be)
11. Joe still doesn't know what he wants to do. I wish .................... . (he / decide)
12. I really didn't enjoy the party. I wish ................................ (we / not / go)

5
Đáp án

1 Hadn’t said ( điều tôi đã nói thật ngu ngốc, tôi ước tôi chưa từng nói điều đó, hối tiếc về một
sự việc xảy ra trong quá khứ → câu điều ước ở quá khứ)
2 It would stop (tôi thấy chán vì trời mưa, tôi ước trời ngừng mưa, mong muốn một điều tốt
đẹp ở tương lai→ câu điều ước ở tương lai)
3 I knew (đó là một câu hỏi khó, tôi hối tiếc vì mình biết đáp án, mong ước về một sự việc
không có thật ở hiện tại → câu điều ước ở hiện tại)
4 I had taken (Lẽ ra tôi nên nghe theo lời bạn, hối tiếc về một sự việc xảy ra trong quá khứ →
câu điều ước ở quá khứ)
5 I could come (bạn thật may mắn vì được đi chơi xa, tôi ước tôi có thể đi cùng bạn, hối tiếc về
điều không thể xảy ra ở hiện tại → câu điều ước ở hiện tại)
6 I were not ( hiện tại tôi không có chút năng lượng nào cả, tôi ước mình không cảm thấy mệt
mỏi, tiếc nuối về điều không thể xảy ra ở hiện tại → câu điều ước ở hiện tại)
7 They would hurry up ( họ vẫn chưa chuẩn bị xong thì phải, tôi mong họ nhanh hơn, thể hiện
mong muốn ai đó thay đổi tốt hơn trong tương lai → câu điều ước ở tương lai)
8 We didn’t have (được ở đây lâu hơn thì thích thật, tôi ước chúng tôi không phải đi bây giờ,
tiếc nuối về điều không thể xảy ra ở hiện tại → câu điều ước ở hiện tại)
9 We could have stayed ( Khi chúng tôi ở thành phố London năm ngoái, chúng tôi đã không có
đủ thời gian để đến những nơi mà chúng tôi muốn, tiếc nuối về sự việc đã xảy ra trong quá
khứ → sử dụng câu điều ước ở quá khứ)
10 It were not ( Hôm nay trời thật rét, tôi ước nó không lạnh như thế này, tiếc nuối về sử việc
không thể thay đổi ở hiện tại → sử dụng câu điều ước ở hiện tại)
11 He would decide (Joe vẫn không biết anh ấy làm gì, tôi ước anh ấy có thể quyết định được,
mong muốn điều tốt đẹp hơn với ai đó ở tương lai → sử dụng câu điều ước ở tương lai)
12 We had not gone ( Tôi đã không thấy vui vẻ ở buổi tiệc, tôi ước chúng tôi đã không đến đó
(hối tiếc về sự việc xảy ra trong quá khứ, sử dụng câu điều ước ở quá khứ)