You are on page 1of 9

Djskce`tkge= J 09 ‟ ;6

_t`ed`rd Tjst Njtfgd agr


Lrkejhh F`rdejss ga Njt`hhko N`tjrk`hs0
Tfks st`ed`rd ks kssujd uedjr tfj ffxjd djskce`tkge J 092 tfj eunljr knnjdk`tjhy aghhgwkec
aghhgwkec tfj djskce`tkge kedko`tjs tfj yj`r ga grkcke`h
`dgptkge gr, ke tfj o`sj ga rjvkskge, tfj yj`r ga h`st rjvkskge. @ eunljr ke p`rjetfjsjs kedko`tjs tfj yj`r ga h`st rj`pprgv`h. @ supjrsorkpt
supjrsorkpt
jpskhge ( ) kedko`tjs `e jdktgrk`h of`ecj skeoj tfj h`st rjvkskge gr rj`pprgv`h.

Tfks st`ed`rd f`s ljje `pprgvjd agr usj ly `cjeokjs ga tfj Djp`rtnjet ga Djajesj.

0. _og
_ogpj
pj T@LHJ
T@LHJ 0 _ynlghs `ed Djskce`tkges
Djskce`tkges

0.0 Tfk
Tfkss tjs
tjstt njt
njtfgd
fgd (Y`rt @) ogv
ogvjrs
jrs tfj djtj
djtjrnk
rnke`t
e`tkge
kge ga 0 0
EGTJ 0— Ogest`et 9.09<
tfj Lrkejhh f`rdejss ga njt`hhko n`tjrk`hs, keohudkec njtfgds ce ;.691 1:
agr tfj vjrkffo`tkge ga Lrkejhh f`rdejss tjstkec n`ofkejs (Y`rt _ynlgh Djskce`tkge

L) `ed tfj o`ho`hklr`


klr`tkg
tkge
e ga st`
st`ed`
ed`rdkz
rdkzjd
jd f`rd
f`rdejs
ejsss tjs
tjstt lhgo
lhgobs
bs Dk`njtjr ga tfj l`hh, nn
Tjst agroj, E
(Y`rt O).
Nj`e dk`njtjr ga tfj kedjet`tkge, nn
0.< Tfj v`hujs
v`hujs st`tjd
st`tjd ke _K uekts `rj tg lj rjc`rdjd
rjc`rdjd `s tfj Djptf ga tfj kedjet`tkge, nn
st`ed`rd. < <

<
EGTJ 0—0—KeKe ogn
ognng
nge
e tjr
tjrnk
nkeg
eghgc
hgcy
y, tfj jqu
jqukv`
kv`hje
hjett agr
agroj
oj ke bc
bcaa ks FL_ gr Lrkejhh f`rdejss
FLS
sulstktutjd agr Ejwtges. Tjst agroj
Ogest`et
0.? Tfks st`ed`rd dgjs egt purpgrt tg `ddrjss `hh ga tfj _ura`oj `rj` ga kedjet`tkge

s`ajty ogeojres, ka `ey`ey,, `ssgok`tjd wktf kts usj. Kt ks tfj 9.09<


<
< <
rjspgesklkhkty ga tfj usjr ga tfks st`ed`rd tg jst`lhksf `pprg-
prk`tj s`ajty `ed fj`htf pr`otkojs `ed djtjrnkej tfj `pphko`-
lkhkty ga rjcuh`tgry hknkt`tkges prkgr tg usj.
DK_OZ__KGE ?—Agr Lrkejhh f`rdejssjs `lgvj 4:9, ` skcekff-
<. \jajr
\jajrjeojd
jeojd Dgounjets
Dgounjets o`et dkaajrjeoj ks glsjrvjd ljtwjje rjsuhts glt`kejd uskec stjjh
<.0 @_TN _t`ed`rds= l`hhs `ed tfgsj glt`kejd uskec tuecstje o`rlkdj l`hhs.
J 4 Yr`otko
Yr`otkojs
js agr Agroj Qjrkffo
Qjrkffo`tkge N`ofkejs<
`tkge ga Tjstkec N`ofkejs ?.< Lrkejhh f`rdejss eunljr —@ eunljr wfkof ks prgpgr-
J <; Yr`o
Yr`otko
tkojj agr Zs
Zskec
kec _kc
_kcekff
ekffo`e
o`ett Dkck
Dkckts
ts ke Tjst D`t` tg tkge`h tg tfj qugtkjet glt`kejd ly dkvkdkec tfj tjst agroj ly tfj
Djtjrnkej Ogeagrn`eoj wktf _pjokffo`tkges? ourvjd sura`oj `rj` ga tfj kedjet`tkge wfkof ks `ssunjd tg lj
J 34
34 Yr`o
Yr`otko
tkojj agr O`h
O`hklr`
klr`tkge
tkge ga Agr
Agroj
oj Nj`
Nj`sur
surkec
kec Kes
Kestru-
tru- spfjrko`h `ed ga tfj dk`njtjr ga tfj l`hh.
njets agr Qjrkaykec tfj Agroj Kedko`tkge ga Tjstkec N`- <A
ofkejs< FL_
FL_ gr FL
FLS
S 9.09
9.09<
< _jj T`lhj 0
DD D< d<
J 049 F`rde
F`rdejss jss Ogevjrskge T`lhjs agr Njt`hs<
Ogevjrskge T`lhjs (0)

?. Tjrnkeg
jrnkeghgcy
hgcy wfjrj=
?.0 Lrkejhh f`rdejss tjst—@e kedjetjr (f`rdjejd stjjh l`hh D dk`njtjr
dk`njtjr ga tfj l`hh, nn,
gr tuecstje o`rlkdj l`hh wktf dk`njtjr D) ks agrojd ketg tfj A tjst agroj, E, `ed
sura`oj
sura` oj ga ` tjst pkjoj `ed tfj dk`njtjr ga tfj kedjet`tkge d hjat
kedjet`tkge d nj`e dk`nj
dk`njtjr
tjr ga tfj kedje
kedjet`tkge,
t`tkge, nn.
ke tfj sura`oj `atjr rjngv`h ga tfj tjst agroj, A, ks nj`surjd. Tfj Lrkejhh f`rdejss ks djegtjd ly tfj aghhgwkec synlghs=
(_jj T`lhj 0 `ed Akc. 0 `ed Akc. <.)
DK_OZ__KGE 0—Tfj stjjh gr tuecstje o`rlkdj l`hh n`y lj usjd
agr n`tjrk`hs wktf ` Lrkejhh f`rdejss egt jxojjdkec 4:9.
DK_OZ__KGE <—Tfj tuecstje o`rlkdj l`hh sf`hh lj usjd agr
n`tjrk`hs wktf ` Lrkejhh f`rdejss crj`tjr tf`e 4:9 `ed hjss tf`e
gr jqu`h tg 1:9.

0
Tfks tjst njtfgd ks uedj
uedjrr tfj murksdkotkg
murksdkotkge
e ga @_TN Ognnkttjj
Ognnkttjj J-<6 ge
Njof`eko`h Tjstkec
Tjstkec `ed ks tfj dkrjot rjspgesklkhkty ga _ulognnkttjj J<6.91 ge
Kedjet`tkge
Kedjet`tkge F`rdejss Tjstkec.
Ourrjet jdktkge `pprgvjd Gotgljr 09, 0;;6. Yulhksfjd Djojnljr 0;;6. Grkck-
e`hhy pulhksfjd `s J 09 ‟ <4 T. H`st prjvkgus jdktkge J 09 ‟ ;1.
<
@eeu`h Lggb ga @_TN _t`ed`rds, Qgh 9?.90.
?

@eeu`h Lggb ga @_TN _t`ed`rds, Qgh 04.9<. AKC. 0 Yrkeokphj ga Tjst

0
J 09
@. CJEJ\@H DJ_O\KYTKGE @ED TJ_T
Y\GOJDZ\J AG\ L\KEJHH F@\DEJ__ TJ_T_

:. @pp`r
@pp`r`tus
`tus
:.0 Tjstkec N`ofkej—Jqukpnjet agr Lrkejhh f`rdejss tjst-
kec usu`hhy ogesksts ga ` tjstkec n`ofkej wfkof suppgrts tfj
tjst spjoknje `ed `pphkjs `e kedjetkec agroj tg ` l`hh ke oget`ot
wktf tfj spjoknje. Tfj djskce ga tfj tjstkec n`ofkejs sf`hh lj
suof tf`t eg rgobkec gr h`tjr`h ngvjnjet ga tfj kedjetjr gr
spjoknje goours wfkhj tfj agroj ks ljkec `pphkjd. Tfj djskce ga
tfj tjstkec n`ofkej sf`hh jesurj tf`t tfj agroj tg tfj kedjetjr
sf`hh lj `pphkjd snggtfhy `ed wktfgut knp`ot agrojs. Yrjo`u-
tkges sf`hh lj t`bje tg prjvjet ` ngnjet`ry fkcf tjst agroj
AKC. < Yrkeokphj ga Tjst
o`usjd ly tfj kejrtk` ga tfj systjn, fydr`uhko systjn gvjr-
sfggt, jto. _jj jqukpnjet n`eua`oturjr‛s kestruotkge n`eu`h
agr ` djsorkptkge ga tfj n`ofkej‛s of`r`otjrkstkos, hknkt`tkges,
FL_ ke o`sjs wfjrj ` stjjh l`hh ks usjd.
`ed rjspjotkvj gpjr`tkec prgojdurj.
FLS ke o`sjs wfjrj ` tuecstje o`rlkdj l`hh ks usjd.
:.< Lrkejhh L`hhs=
EGTJ <—Ke agrnjr st`ed`rds, ke o`sjs wfje ` stjjh l`hh w`s usjd, tfj :.<.0 Tfj st`ed`rd
st`ed`rd l`hh agr Lrkejhh f`rdejss
f`rdejss tjstkec sf`hh
sf`hh lj
Lrkejhh f`rdejss w`s djegtjd ly FL. 09.999 nn ke dk`njtjr wktf ` djvk`tkge argn tfks v`huj ga egt
EGTJ ?—Tfj synlgh FL_ gr FLS ks prjojdjd ly tfj f`rdejss v`huj. ngrj tf`e 9.99: nn ke `ey dk`njtjr. Tfj l`hh sf`hh lj pghksfjd
Sfje
Sf je oge
ogedkt
dktkge
kgess gtf
gtfjr
jr tf`
tf`e
e tf
tfgsj
gsj spj
spjokff
okffjd
jd ke 00.0
0.0.<
.< `rj usj
usjd,
d, tfj `ed arjj ga sura`oj djajots. _n`hhjr l`hhs f`vkec tfj dk`njtjrs
f`rdejss v`huj ks supphjnjetjd ly `e kedjx kedko`tkec tfj tjst ogedktkges
`ed tghjr`eojs kedko`tjd ke T`lhj 4 n`y lj `hsg usjd prgvkdjd
ke tfj grdjr=
tfj prjo`utkges sjt agrtf ke 6.0 `rj glsjrvjd.
(0) Dk`njtjr ga tfj l`hh, ke nkhhknjtrjs,
nkhhknjtrjs,
(<) @ v`huj rjprjsjetkec
rjprjsjetkec tfj tjst agroj ke bkhgcr`n-agroj (sjj T`lhj
T`lhj ?), :.<.<uskec
@ f`rdj
f`rdjejd
ejd stjjh l`hh f`vkec
l`hh ` f`rdejss
f`rde
`ed
FQ09 ` ;6.93-E (09-bca) tjst agroj (sjjjss ga `t6)hj`st
T`lhj n`y341
lj
(?) Dur`tkge ga hg`dkec,
hg`dkec, ke sjogeds.
usjd ge n`tjrk`h f`vkec ` Lrkejh
Lrkejhhh f`rde
f`rdejss
jss v`huj egt gvjr 4:9,
gr ` tuecstje o`rlkdj l`hh f`vkec ` f`rdejss ga 0:99 FQ09 ge
?:9 FL_
FL_ :/3:9 Lrke Lrkejhh
jhh f`rdejss
f`rdejss ga ?:9
?:9 djtjrnkejd
djtjrnkejd wktf
wktf ` stjjh
stjjh n`tjrk`h gvjr 4:9.
l`hh ga :-nn dk`njtjr `ed wktf ` tjst agroj ga 3.?:: bE (3:9 bca)
`pphkjd agr 09 tg 0: s. EGTJ 4—O`utkge= Tfj Lrkejhh tjst ks egt rjognnjedjd agr n`tjrk`h
199 FLS
FLS 0/?9/<9
0/?9/<9 Lrkej
Lrkejhhhh f`rdejs
f`rdejss
s ga 199 djtjrnk
djtjrnkejd
ejd wktf
wktf ` f`vkec f`rdejss gvjr 1:9 FLS (sjj 6.0).
tuecstje o`rlkdj l`hh ga 0-nn dk`njtjr `ed wktf ` tjst agroj ga
<;4.< E (?9 bca) `pphkjd agr <9 s. :.<.<.0 Tfj ofjnko`h ognpgsktkge
:.<.<.0 ognpgsktkge ga tuecstje o`rlkdj
o`rlkdj l`hhs
Lrkejhh f`rdejss eunljrs v`ry wktf tfj tjst agroj usjd2 fgw- sf`hh lj=
jvjr, tjst rj-
suhts wkhh cjejr`hhy lj ke `crjjnjet wfje tfj r`tkg ga tfj tjst Tuecstje O`rlkdj L`h`eoj
agroj tg tfj (SO)
Ogl`ht (Og) :.9 tg 3.9 %
squ`rj ga tfj l`hh dk`njtjr ks fjhd ogest`et (sjj T`lhj ?).
Tgt `h gtfjr O`rlkdjs <.9 % n`x
T`lhj < hksts tfj Lrkejhh f`rdejss eunljrs ogrrjspgedkec tg v`rkgus dk`n-
jtjrs ga kedjet`tkges agr <;.4 bE (?999 bca), 04.3 bE (0:99 bca), `ed 4.;9 EGTJ :—Ke grdjr tg ogeagrn wktf auturj K_G st`ed`rds ke 0;;3, tfjrj
bE (:99 bca) tjst agrojs n`bkec kt ueejojss`ry tg o`houh`tj agr j`of tjst
wkhh lj ` prgpgs`h tg jhknke`tj tfj usj ga stjjh l`hhs `ed gehy usj tuecstje
tfj v`huj ga tfj Lrkejhh f`rdejss eunljr ly tfj `lgvj jqu`tkge ke T`lhj 0
o`rlkdj l`hhs agr tfks tjst njtfgd.
wfje tfjsj agrojs `rj usjd wktf ` 09-nn dk`njtjr l`hh.
?.? vjrkffo`tkge—ofjobkec gr tjstkec tg `ssurj ogeagrn`eoj :.<.? Ka ` l`hh ks usjd ke ` tjst ga ` spjoknje
spjoknje wfkof
wfkof sfgws `
wktf tfj spjokffo`tkge. Lrkejhh f`rdejss eunljr crj`tjr tf`e tfj hknkt agr tfj l`hh `s
?.4 o`hklr`tkge—`dmustnjet ga tfj skcekffo`et p`r`njtjrs djt`khj
djt `khjd
d ke :.<
:.<.<,
.<, tfj rjs
rjsuht
uhtss ga tfj tjst sf`
sf`hh
hh lj oge
ogeskd
skdjrj
jrjd
d
ly ognp`rksge wktf
wk tf v`hujs
v `hujs kedko`tjd
k edko`tjd ly ` rjajrjeoj kestrunjet
k estrunjet kev`hkd `ed tfj l`hh sf`hh lj dkso`rdjd.
gr ly ` sjt ga rjajrjeoj st`ed`rds. :.? Nj`sur
Nj`surkec
kec Djvkoj—Tfj dkvkskges ga tfj nkorgnjtjr
so`hj ga tfj nkorgsogpj gr gtfjr nj`surkec djvkojs usjd agr tfj
4. _kcekffo
_kcekffo`eoj
`eoj `ed Zsj nj`surjnjet ga tfj dk`njtjr ga tfj kedjet`tkges sf`hh lj suof
4.0 Tfj Lrkejhh
Lrkejhh f`r
f`rdej
dejssss tjs
tjstt ks `e jnp
jnpkrko
krko`h
`h ked
kedjet
jet`tkg
`tkge
e `s tg pjrnkt tfj dkrjot nj`surkec ga tfj dk`njtjr tg 9.0 nn `ed
f`rdejss tjst. Lrkejhh f`rdejss tjsts prgvkdj usjauh keagrn`tkge tfj jstkn`tkge ga tfj dk`njtjr tg 9.9: nn.
`lgut
`lg ut njt
njt`hhk
`hhkoo n`tj
n`tjrk`h
rk`hs.
s. Tfk
Tfkss keag
keagrn`t
rn`tkge
kge n`y ogr ogrrjh`
rjh`tj
tj tg EGTJ 1—Tfk
1—Tfkss rjqu
rjqukrjn
krjnjet
jet `pph
`pphkjs
kjs tg tfj oges
ogestruot
truotkge
kge ga tfj djvkoj
tjeskhj
tjeskhj strje
strjectf,
ctf, wj`r rjskst`eoj,
rjskst`eoj, duotk
duotkhkty
hkty,, gr gtfjr pfysko`h gehy `ed ks egt ` rjqukrjnjet agr nj`surjnjet ga tfj kedjet`tkge.
of`r`o
of` r`otjrk
tjrkstk
stkos
os ga njt
njt`hhk
`hhkoo n`tj
n`tjrk`rk`hs,
hs, `ed n`y lj usj usjauh
auh ke
qu`hkty
qu` hkty oge
ogetrgh
trgh `ed sjh
sjhjot
jotkge
kge ga n`tn`tjrk`
jrk`hs.
hs. Lrk
Lrkejh
ejhhh f`r
f`rdej
dejss
ss 1. Tjst _pjoknje
_pjoknje
tjstkec `t tfj spjokffo hgo`tkge ge ` p`rt n`y egt rjprjsjet tfj 1.0
1.0 Tf
Tfjr
jrjj ks eg st
st`e
`ed`
d`rd
rd sf
sf`p
`pjj gr skz
skzjj ag
agrr ` Lr
Lrkej
kejhh
hh tj
tjst
st
pfysko`h of`r`otjrkstkos ga tfj wfghj p`rt gr jed prgduot. spjoknje. Tfj spjoknje upge wfkof tfj kedjet`tkge ks n`dj
Lrkejhh f`rdejss
f`rdejss tjsts `rj oges
ogeskdjrjd
kdjrjd s`tksa`otgry
s`tksa`otgry agr `ooj
`oojp-
p- sf`hh ogeagrn tg tfj aghhgwkec=
t`eoj
t`eoj tjs
tjstkec
tkec ga ogn
ognnjr
njrok`
ok`hh sfk
sfkpnj
pnjets
ets,, `ed tfj
tfjy
y f`v
f`vjj ljj
ljje
e 1.0.0 Tfkobejss—Tfj tfkobejss ga tfj spjoknje tjstjd sf`hh
usjd jxtjeskvjhy ke kedustry agr tfks purpgsj. lj suof tf`t eg luhcj gr gtfjr n`rbkec sfgwkec tfj jaajo
jaajott ga
<
J 09
T@LHJ < Lrkejhh F`rdejss Eunljrs
(L`hh 09 nn ke Dk`njtjr, @pphkjd Agrojs ga :99, 0:99, `ed ?999 bca)

EGTJ 0—Tfj v`hujs ckvje ke tfks t`lhj agr Lrkejhh f`rdejss eunljrs `rj njrjhy sghutkges ga tfj jqu`tkge ckvje ke tfj djffektkge ke ?.<, `ed keohudj
v`hujs agr knprjsskge dk`njtjrs gutskdj tfj r`ecjs rjognnjedjd ke 6.0. Tfjsj v`hujs `rj kedko`tjd ly kt`hkos.
Lrkejhh F`rdejss Eunljr Lrkejhh F`rdejss Eunljr Lrkejhh F`rdejss Eunljr Lrkejhh F`rdejss Eunljr
Dk`njtjr Dk`njtjr Dk`njtjr Dk`njtjr
ga Kedjet`- :99-bca 0:99- ?999- ga Kedjet`- :99-bca 0:99- ?999- ga Kedjet`- :99-bca 0:99- ?999- ga Kedjet`- :99-bca 0:99- ?999-
tkge, nn bca bca tkge, nn bca bca tkge, nn bca bca tkge, nn bca bca
Hg`d Hg`d Hg`d Hg`d
Hg`d Hg`d Hg`d Hg`d Hg`d Hg`d Hg`d Hg`d
<.99 <. 19 ;<.1 <3
<36 ::: ?. <9 19. : 06
0 6< ?1
? 1? ?. 69 4<. 4 0<
0 <3 < ::
<.90 <. 10 ;0.6 <31
<3 ::0 ?. <0 19. 0 069
06 ? 10
?1 ?. 60 4<. < 0<3
0< < :?
<.9< <. 1< ;0.0 <3?
<3 :43 ?. << :;. 6 03;
03 ? :;
?: ?. 6< 4<. 9 0<1
0< < :<
<.9? <. 1? ;9.4 <30 :4? ?. <? :;. 4 0 36 ?:1 ?. 6? 40. 3 0 <:
0< <:9
<.94 <. 14 6;.3 <1;
<1 :?6 ?. <4 :;. 9 033
03 ? :4
?: ?. 64 40. : 0<:
0< < 4;
<.9: <. 1: 6;.9 <13
<1 :?4 ?. <: :6. 1 031
03 ? :<
?: ?. 6: 40. ? 0<4
0< < 46
<.91 <. 11 66.4 <1:
<1 :?9 ?. <1 :6. ? 03:
03 ? :9
?: ?. 61 40. 0 0<?
0< < 41
<.93 <. 13 63.3 <1?
<1 :<1 ?. <3 :3. ; 034
03 ? 43
?4 ?. 63 49. ; 0<?
0< < 4:
<.96 <. 16 63.9 <10
<1 :<< ?. <6 :3. : 03?
03 ? 4:
?4 ?. 66 49. 1 0<<
0< < 44
<.9; <. 1; 61.4 <:;
<: :06 ?. <; :3. < 03<
03 ? 4?
?4 ?. 6; 49. 4 0<0
0< < 4<
<.09 <. 39 6:.3 <:3
<: :04 ?. ?9 :1. 6 039
03 ? 40
?4 ?. ;9 49. < 0<0
0< < 40
<. 00 <. 30 6:.0 <::
<: :09 ?. ?0 :1. : 01;
01 ? ?;
?? ?. ;0 49. 9 0<9
0< < 49
<.0< <. 3< 64.4 <:?
<: :93 ?. ?< :1. 0 016
01 ? ?3
?? ?. ;< ?;. 6 00;
00 <?;
<.0? <. 3? 6?.6 <:0
<: :9? ?. ?? ::. 6 013
01 ? ?:
?? ?. ;? ?;. 1 00;
00 <?3
<.04 <. 34 6?.< <:9
<: 4;; ?. ?4 ::. 4 011
01 ? ??
?? ?. ;4 ?;. 4 006
00 <?1
<.0: <. 3: 6<.1 <46
<4 4;: ?. ?: ::. 0 01:
01 ? ?0
?? ?. ;: ?;. 0 003
00 <?:
<.01 <. 31 60.; <41
<4 4;< ?. ?1 :4. 6 014
01 ? <;
?< ?. ;1 ?6. ; 003
00 <?4
<.03 <. 33 60.? <44
<4 466 ?. ?3 :4. 4 01?
01 ? <1
?< ?. ;3 ?6. 3 001
00 <?<
<.06 <. 36 69.6 <4<
<4 46: ?. ?6 :4. 0 01<
01 ? <:
?< ?. ;6 ?6. : 001
00 <?0
<.0; <. 3; 69.< <49
<4 460 ?. ?; :?. 6 010
01 ? <?
?< ?. ;; ?6. ? 00:
00 <?9
<.<9 <. 69 3;.1 <?;
<? 433 ?. 49 :?. 4 019
01 ? <0
?< 4. 99 ?6. 0 004
00 <<;
<.<0 <. 60 3;.9 <?3
<? 434 ?. 40 :?. 0 0:;
0: ? 0;
?0 4. 90 ?3. ; 004
00 <<6
<.<< <. 6< 36.4 <?
<?: 430 ?. 4< :<. 6 0:
0:6 ?0
? 03 4. 9< ?3. 3 00
00? <<1
<.<? <. 6? 33.; <?4
<? 413 ?. 4? :<. : 0:3
0: ? 0:
?0 4. 9? ?3. : 00?
00 <<:
<.<4 <. 64 33.? <?<
<? 414 ?. 44 :<. < 0:1
0: ? 0?
?0 4. 94 ?3. ? 00<
00 <<4
<.<: <. 6: 31.6 <?9
<? 410 ?. 4: :0. 6 0:1
0: ?00 4. 9: ?3. 0 000
00 <<?
<.<1 <. 61 31.< <<;
<< 4:3 ?. 41 :0. : 0::
0: ? 9;
?9 4. 91 ?3. 9 000
00 <<<
<.<3 <. 63 3:.3 <<3
<< 4:4 ?. 43 :0. < 0:4
0: ? 93
?9 4. 93 ?1. 6 009
00 <<0
<.<6 <. 66 3:.0 <<:
<< 4:0 ?. 46 :9. ; 0:?
0: ? 91
?9 4. 96 ?1. 1 009
00 <0;
<.<; <. 6; 34.1 <<4
<< 446 ?. 4; :9. 1 0:<
0: ? 94
?9 4. 9; ?1. 4 09;
09 < 06
<.?9 <. ;9 34.0 <<<
<< 444 ?. :9 :9. ? 0:0
0: ? 9<
?9 4. 09 ?1. < 09;
09 < 03
<.?0 <. ;0 3?.1 <<0
<< 440 ?. :0 :9. 9 0:9
0: ? 99
?9 4.00 ?1. 9 096
09 < 01
<.?< <. ;< 3?.9 <0;
<0 4?6 ?. :< 4;. 3 04;
04 < ;6
<; 4. 0< ?:. 6 096
09 < 0:
<.?? <. ;? 3<.: <06
<0 4?: ?. :? 4;. 4 046
04 < ;3
<; 4. 0? ?:. 3 093
09 < 04
<.?4 <. ;4 3<.9 <01
<0 4?< ?. :4 4;. < 043
04 < ;:
<; 4. 04 ?:. : 091
09 < 0?
<.?: <. ;: 30.: <0:
<0 4<; ?. :: 46. ; 043
04 < ;?
<; 4. 0: ?:. ? 091
09 < 0<
<.?1 <. ;1 30.9 <0?
<0 4<1 ?. :1 46. 1 041
04 < ;<
<; 4. 01 ?:. 0 09:
09 <00
<.?3 <. ;3 39.: <0<
<0 4<? ?. :3 46. ? 04:
04 < ;9
<; 4. 03 ?4. ; 09:
09 < 09
<.?6 <. ;6 39.0 <09
<0 4<9 ?. :6 46. 9 044
04 < 66
<6 4. 06 ?4. 6 094
09 < 9;
<.?; <. ;; 1;.1 <9;
<9 403 ?. :; 43. 3 04?
04 < 61
<6 4. 0; ?4. 1 094
09 < 96
<.49 ?. 99 1;.0 <93
<9 40: ?. 19 43. : 04<
04 < 6:
<6 4. <9 ?4. 4 09?
09 < 93
<.40 096 ?<4 146 ?.90 16. 1 <91 40< ?. 10 43. < 04< <6? 4.<0 ?4.< 09? <9:
<.4< 093 ?<< 14? ?.9< 16. < <9: 49; ?. 1< 41. ; 040 <6< 4.<< ?4.0 09< <94
<.4? 091 ?0; 1?3 ?.9? 13. 3 <9? 491 ?. 1? 41. 3 049 <69 4.<? ??.; 09< <9?
<.44 09: ?01 1?< ?.94 13. ? <9< 494 ?. 14 41. 4 0?; <36 4.<4 ??.3 090 <9<
<.4: 094 ?0? 1<3 ?.9: 11. 6 <99 490 ?. 1: 41. 0 0?6 <33 4.<: ??.1 090 <90
<.41 094 ?00 1<0 ?.91 11. 4 0;; ?;6 ?. 11 4:. ; 0?6 <3: 4.<1 ??.4 099 <99
<.43 09? ?96 101 ?.93 1:. ; 0;6 ?;: ?. 13 4:. 1 0?3 <34 4.<3 ??.< ;;.3 0;;
<.46 09< ?91 100 ?.96 1:. : 0;1 ?;? ?. 16 4:. 4 0?1 <3< 4.<6 ??.0 ;;.< 0;6
<.4; 090 ?9? 191 ?.9; 1:. 9 0;: ?;9 ?. 1; 4:. 0 0?: <30 4.<; ?<.; ;6.6 0;6
<.:9 099 ?90 190 ?.09 14. 1 0;4 ?66 ?. 39 44. ; 0?: <1; 4.?9 ?<.6 ;6.? 0;3
<.:0 ;;. 4 <;6 :;3 ?.00 14. < 0;? ?6: ?. 30 44. 1 0?4 <16 4.?0 ?<. 1 ;3.6 0;1
<.:< ;6. 1 <;1 :;< ?.0< 1?. 6 0;0 ?6? ?. 3< 44. 4 0?? <11 4.?< ?<. 4 ;3.? 0;:
<.:? ;3. 6 <;4 :63 ?.0? 1?. ? 0;9 ?69 ?. 3? 44. 0 0?< <1: 4.?? ?<. ? ;1.6 0;4
<.:4 ;3. 0 <;0 :6< ?.04 1<. ; 06; ?36 ?. 34 4?. ; 0?< <1? 4.?4 ?<. 0 ;1.4 0;?
<.:: ;1. ? <6; :36 ?.0: 1<. : 066 ?3: ?. 3: 4?. 1 0?0 <1< 4.?: ?<. 9 ;:.; 0;<
<.:1 ;:. : <63 :3? ?.01 1<. 0 061 ?3? ?. 31 4?. 4 0?9 <19 4.?1 ?0. 6 ;:.: 0;0
<.:3 ;4. 6 <64 :1; ?.03 10. 3 06: ?39 ?. 33 4?. 0 0<; <:; 4.?3 ?0. 3 ;:.9 0;9
<.:6 ;4. 9 <6< :14 ?.06 10. ? 064 ?16 ?. 36 4<. ; 0<; <:3 4.?6 ?0. : ;4.: 06;
<.:; ;?. ? <69 :19 ?.0; 19. ; 06? ?11 ?. 3; 4<. 3 0<6 <:1 4.?; ?0. 4 ;4.0 066

tfj tjst agroj `ppj`rs ge tfj skdj ga tfj pkjoj gppgsktj tfj 1.0.? Akeksf—Sfje ejojss`ry
ejojss`ry,, tfj sura`oj ge wfkof tfj
kedjet`tkge. @s ` cjejr`h ruhj, tfj tfkobejss ga tfj spjoknje kedjet`tkge ks tg lj n`dj sf`hh lj ffhjd, crgued, n`ofkejd gr
sf`hh lj `t hj`st tje tknjs tfj djptf ga tfj kedjet`tkge (T`lhj :). pghksfjd wktf `lr`skvj n`tjrk`h sg tf`t tfj jdcj ga tfj
1.0.< Tfj nkeknun wkdtf sf`hh ogeagrn wktf tfj rjqukrj- kedjet`tkge sf`hh lj ohj`rhy djffejd tg pjrnkt tfj nj`surjnjet
njets ga 6.?. ga tfj dk`njtjr tg tfj spjokffjd `oour`oy (sjj ;.0). O`rj sfguhd
?
J 09
T@LHJ ? Tjst Ogedktkges
Ogedktkges T@LHJ
T@LHJ 1 F`rdejss \`ecjs Zsjd Ly _t`ed`rd Tjst Lhgob
L`hh
Njtfgd
9.09< Tjst Agroj
F`rdejss _ynlgh Dk`njtjr < _tjjh L`hh F`rdnjt`h L`hh
Egnke`h Q`hu
Q`huj
j
, nn 099 tg <99 FL_ 099 tg <99 FLS
<:9 tg ?:9 FL_ ?99 tg 499 FLS
FL_ (FLS) 09/?999 09 ?9 <;.4< bE ∜ (?999 bca )
:99 tg 199 FLS
FL_ (FLS) 09/0:99 09 0: 04.30 bE ∜ (0:99 bca )
FL_ (FLS) 09/0999 09 09 ;.693 bE ∜ (0999 bca )
FL_ (FLS) 09/:99 09 : 4.;9? bE ∜ (:99 bca)
FL_ (FLS) 09/<:9 09 <.: <.4:< bE ∜ (<:9 bca) T@LHJ 3 _t`ed`rd Tjst
Tjst Agrojs
FL_ (FLS) 09/0<: 09 0.<: 0.<<1 bE ∜ (0<: bca) L`hh Dk`njtjr, Agroj \jognnjedjd \`ecj,
FL_ (FLS) 09/099 09 0 ;69.3 E ∜ (099 bca ) nn FL
F
FL
L__ ((F
FL
LS
S)) :
:// 3
<:
:9
9 :
: ?
09
9 3
<..?
4:
::
< b
bE
E∜ ∜ ((3
<:
:99b
bc
caa)) 09 <;. 4< bE (?999 ;1 tg 199
FL_ (FLS) :/ 0<: : : 0.<<1 bE ∜ (0<: bca) bca)
FL_ (FLS) :/ 1<.: : <.: 10<.; E ∜ (1<. : bca) 09 04. 3 bE (0:99 46 tg ?99
FL_ (FLS) :/ ?0.<: : 0.<: ?91.:
?9 E ∜ (?0. <: bca)
bca) 09 4.;9 bE (:99 01 tg 099
FL_ (FLS) :/ <: : 0 <4:.< E ∜ (<: bca) bca)
FL_ (FLS) <. :/063.: <. : ?9 0.6?; bE ∜ (063.:
bca)
FL_ (FLS) <. :/1<.: <. : 09 10<.; E ∜ (1<. : bca) T@LHJ 6 Nj`e Dk`cge`h wktf Qkobjrs Kedjetjr
FL_ (FLS) <. :/?0.<: <. : : ?91.: E ∜ (?0. <:
N`xknun Q`huj ga Nj`e Dk`cge`h
bca)
N`dj ge tfj _tjjh L`hh wktf `
FL_ (FLS) <.:/ <. : <.: 0:?.< E ∜ (0:. 1<: L`hh Dk`njtjr, nn
Qkobjrs
Qkobjrs Kedjetjr `t ;1.93 E (FQ
0:.1<: bca)
09), nn
FL_ (FLS) <.:/ <. : 0.<: 31.10 E ∜ (3.60<:
3.60<.: bca) 09 9. 041
FL_ (FLS) <. :/1. <: <. : 0 10.<; E ∜ (1.<: bca) : 9. 04:
FL_ (FLS) </ 0<9 < ?9 0.033 bE ∜ (0<9 bca) <. : 9. 04?
FL_ (FLS) </ 49 < 09 ?;<.? E ∜ (49 bca) < 9. 04<
FL_ (FLS) </ <9 < : 0;1.0 E ∜ (<9 bca) 0 9. 0?;
FL_ (FLS) </ 09 < <.: ;6.93 E ∜ (09 bca)
FL_ (FLS) </ : < 0.<: 4;.9? E ∜ (: bca)
FL_ (FLS) </ 4 < 0 ?;.<? E ∜ (4 bca)
FL_ (FLS) 0/ ?9 0 ?9 <;4.< E ∜ (?9 bca) tjst agroj r`ecj wktfke wfkof tfj jrrgr ke tjst agroj dgjs egt
FL_ (FLS) 0/ 09 0 09 ;6.93 E ∜ (09 bca) jxojjd
jxo jjd 0 %. %. Sfje kedkrj
kedkrjot
ot vjrkffo`t
vjrkffo`tkge
kge ks usjd,
usjd, tfj Lrkejhh
Lrkejhh
FL_ (FLS) 0/ : 0 : 4;.9? E ∜ (: bca)
f`rdejss n`ofkej ks `oojpt`lhj agr usj gvjr ` tjst agroj r`ecj
FL_ (FLS) 0/ <.: 0 <.: <4.:< E ∜ (<.: bca)
FL_ (FLS) 0/ 0.<: 0 0.<: 0<.<1 E ∜ (0.<: bca) wktfke wfkof tfj nj`e
nj`e f`rdejss
f`rdejss v`huj glt`ke
glt`kejd
jd ks wktfke ? %
FL_ (FLS) 0/ 0 0 0 ;.693 E ∜ (0 bca) ga tfj Lrkejhh f`rdejss ga tfj st`ed`rdkzjd tjst lhgobs usjd.

6. Yrgo
Yrgojdur
jdurjj
T@LHJ 4 Tghjr`e
Tghjr`eojs
ojs agr Lrkejhh F`rdejss L`hhs
L`hh Dk`njtjr, nn Tghjr`eoj, nn
6.0 N`cekt
N`cektudj
udj ga Tjst Agr
Agroj
oj—T
—Typko`hhy,
ypko`hhy, tfj agroj ke tfj
st`ed`rd Lrkejhh tjst sf`hh lj <;.4< bE (?999 bca), 04.3 bE
09 9. 99:
: 9. 994 (0:99 bca), gr 4.;9 bE (:99 bca). Kt ks rjognnjedjd tf`t tfj
<. : 9. 99? dk`njtjr ga tfj kedjet`tkge lj ljtwjje <4 `ed 19 % ga tfj l`hh
< 9. 99? dk`njtjr. @ hgwjr hknkt ke kedjet`tkge dk`njtjr ks ejojss`ry
0 9. 99?
ljo`usj ga tfj rksb ke d`n`ckec tfj
t fj l`hh `ed dkaa
dkaakouhty
kouhty nj`sur-
kec tfj kedjet`tkge. Tfj uppjr hknkt ks ejojss`ry ljo`usj ga `
T@LHJ
T@LHJ : Nkeknun Tfkobejss \jqukrjnjets
\jqukrjnjets agr Lrkejhh rjduotkge
rjduot kge ke sjesjeskt
sktkvkt
kvktyy `s tfj dk` dk`njtj
njtjrr ga tfj ked kedjet`
jet`tkg
tkgee
F`rdejss Tj
Tjsts
sts
`pprg`
`pp rg`ofj
ofjss tfj l`hl`hhh dk`
dk`njt
njtjr
jr.. Tfj tfko
tfkobej
bejss
ss `ed sp`sp`oke
okec c
Nkeknun Tfkobejss Nkeknun F`rdejss agr Sfkof tfj Lrkejhh Tjst rjqu
rjqukrj
krjnj
njetetss ga 1.0
1.0.0,
.0, 1.
1.0.
0.<,
<, `e`edd 6.6.?
? n`n`yy dj
djtj
tjrn
rnke
kejj tftfjj
ga _pjoknje N`y _`ajhy Lj N`dj
n`xknun pjrnkssklhj dk`njtjr ga kedjet`tkge agr ` spjokffo
?999-bca 0:99-bca :99-bca
ke. nn tjst. T`lhj 3 ckvjs st`ed`rd tjst agrojs `ed `pprgxkn`tj Lrkejhh
Hg`d Hg`d Hg`d
f`rdejss eunljrs agr tfj `lgvj r`ecj ga kedjet`tkge dk`njtjrs.
0
01 0. 1 19< ?90 099
0
6 ?. < ?90 0:9 :9
Kt ks egegtt n`
n`eded`tg
`tgry
ry tftf`t
`t tf
tfjj Lrk
Lrkej
ejhh
hh tj
tjst
st og
ogeag
eagrn
rn tg tf tfjsj
jsj
?
01 4. 6 <90 099 ?? f`rdejss
f`rde jss r`ecjs, lut kt sfguhd lj rj`hkzjd tf`t dka dkaajrjet
ajrjet Lrkejhh
0
4 1. 4 0:9 3: <: f`rdej
f`r dejssss eun
eunljr
ljrss n`y lj glt`glt`kejd
kejd agr ` ckv ckvje
je n`t
n`tjrk`
jrk`hh ly
:
01 6. 9 0<9 19 <9
?
6 ;. 1 099 :9 03 uske
us kecc dka
dkaaj
ajrje
rjett agr
agroj
ojss ge ` 09 09-nn
-nn dk dk`n
`njt
jtjr
jr l`
l`hh.
hh. Ag
Agrr tfj
purpgsj ga glt`kekec ` ogetkeugus so`hj ga v`hujs kt n`y lj
djskr`lhj,
djskr` lhj, fgwjvjr,
fgwjvjr, tg usj ` skechj agroj tg ogvjr tfj ognphj ognphjtj tj
3. Qjrkffo`tkge ga Tjstkec
Tjstkec N`ofkej r`ecj
r`e cj ga f`rf`rdej
dejss
ss agr ` ckvckvje
je oh`
oh`ss
ss ga n`tj
n`tjrk`
rk`hs.
hs. Agr sgatjr
3.0 QQjrkffo`tkge
jrkffo`tkge Njtfgds—Tfj f`rdejss tjstkec n`ofkej njt`hs, agrojs ga <.4: bE (<:9 bca), 0.<? bE (0<: bca), gr
sf`hh lj vjrkffjd ke `oogrd`eoj wktf gej ga tfj twg `oojpt`lhj 9.;60 bE (099 bca) `rj sgnjtknjs usjd. Tfj agroj usjd sf`hh
njtfgdss ga vjr
njtfgd vjrkayk
kaykec
ec Lrke
Lrkejhh
jhh f`rd
f`rdejs
ejsss tjs
tjstkec
tkec n`of
n`ofkej
kejss `s lj spjokffo`hhy st`tjd ke tfj tjst rjpgrt (sjj 00.0.<).
ckvje ke Y`rt L. 6.0.0 Agr tjstkec tfke gr sn`hh spjoknjes,
spjoknjes, ` l`hh hjss tf`e 09
3.< Tjst Agroj \`ecj—Sfje dkrjot
d krjot vjrkffo`tkge ks usjd, tfj nn ke dk`njtjr ks sgnjtknjs usjd. _uof tjsts (wfkof `rj egt
Lrkejhh f`rdejss tjstkec n`ofkej ks `oojpt`lhj agr usj gvjr ` tg lj rjc`rdjd `s st`ed`rd tjsts) wkhh `pprgxkn`tj tfj st`ed`rd

:
J 09
tjsts ngrj ohgsjhy ka tfj rjh`tkge ljtwjje tfj `pphkjd agroj, A , 09. Ogevjrskge
Ogevjrskge tg Gtfjr F`rdejss
F`rdejss _o`hjs gr Tjeskhj
Tjeskhj
nj`s
nj `sur
urjd
jd ke Ej
Ejwtg
wtges es,, `e
`ed
d tf
tfjj dk
dk`n
`njt
jtjr
jr ga tf
tfjj l` hh, D,
l`hh, _trjectf Q`hujs
nj`surjd ke nkhhknjtrjs ks tfj s`nj `s ke tfj st`ed`rd tjsts, 09.0 Tfjrj ks eg cjejr`
cjejr`hh njtfgd agr `oour
`oour`tjhy
`tjhy ogevjrtkec
ogevjrtkec
Lrkejhh f`rdejss eunljrs tg gtfjr f`rdejss so`hjs gr tjeskhj
wfjrj=
9.09<A/D< ?9 agr <;.4< bE (?999 bca) agroj `ed 09-nn strjectf v`hujs. _uof ogevjrskge `rj, `t ljst, `pprgxkn`tkges
l`hh `ed,, tfj
`ed tfjrja
rjagrj,
grj, sfg
sfguhd
uhd lj `vg
`vgkdjd
kdjd jxo
jxojpt
jpt agr spj
spjok`
ok`hh o`s
o`sjs
js
9.09<A/D< 0: agr 04.3< bE (0:99 bca) agroj `ed 09-nn wfjrj ` rjhk`lhj l`sks agr tfj `pprgxkn`tj ogevjrskge f`s ljje
l`hh glt`kejd ly ognp`rksge tjsts.
9.09<A/D< : agr 4.;9 bE (:99 bca) agroj `ed 09-nn l`hh GTJ

Jx`nphj—@ 0.<?-bE (0<:-bca) tjst agroj ge ` :-nn dk`n- Ej f`rd


n`t
n`tj 6—F`rdejss
f`rdejss Ogevjrskge
kge v`hujsT`lhjs
ejss ogevjrskge
ogevjrs J 049 agr
agr spjokffo Njt`hs
n`tjrk`h
n`tj ckvj `pprgxk-
rk`hss suof `s stjj
stjjh,
h,
jtjr l`hh wguhd `pprgxkn`tj
`pprgxkn`tj ` st`ed
st`ed`rd
`rd 4.;9-bE (:99-bca) tjst `ustjekt
`ustjektko
ko st`k
st`kehjs
ehjsss stjj
stjjh,
h, ekob
ekobjh
jh `ed fkcf
fkcf-eko
-ekobjh
bjh `hhg
`hhgys,
ys, `ed o`rtr
o`rtrkdcj
kdcj
lr`ss.
agroj ge ` 09-nn dk`njtjr l`hh.
6.0.< Tjsts agr sgat njt`hs `rj gatje n`dj wktf tfj aghhgwkec 00.. \jpgr
00 \jpgrtt
agroj-dk`njtjr r`tkgs= 00.0 Sfjej
00.0 Sfjejvjrvjr ` Lrkej
Lrkejhh
hh f`rde
f`rdejss
jss eunljr ks usjd, prgvkdj
<
9.09<A/D <.: (<) tfj aghhgwke
aghhgwkecc keagrn`t
keagrn`tkge=
kge=
00.0.0 Tfj Lrkejhh f`rdejss eunljr,
eunljr, wfkof sf`hh
sf`hh lj rjpgrtjd
9.09<A/D < 0.<:
rguedjd tg tfrjj skcekffo`et dkckts ke `oogrd`eoj wktf rguedkec
9.09<A/D < 0.9 njtfgd ke Yr`otkoj J <; (jx`nphj, 0<: FL_, ;;.< FL_),
Sfje l`hhs sn`hhjr tf`e 09 nn ke dk`njtjr `rj usjd, lgtf 00.0.<
00 .0.< Tfj tjst ogedktkges wfje tfj Lrkejhh f`rdejss
f`rdejss eun-
tfj tjst agroj `ed l`hh skzj sf`hh lj spjokffo`hhy st`tjd ke tfj tjst ljr ks djtjrnkejd argn agrojs gtfjr tf`e <;.4< bE (?999 bca),
rjpgrt (sjj ?.<, Egtj ?, `ed 00.0.<). l`hh dk`njtjrs gtfjr tf`e 09 nn, `ed tjst agroj `pphko`tkges
gtfjr tf`e 09 tg 0: s (sjj ?.< `ed 6.4).
6.< \`dkus ga Ourv`turj—Sfje kedjet`tkges
k edjet`tkges `rj n`dj ge `
ourvjd sura`oj, tfj nkeknun r`dkus ga ourv`turj ga tfj sura`oj 0<. Yrjo
Yrjokskge
kskge `ed Lk`s
sf`h
sf `hhh lj egt hj ss tf`e < 0< tknj
hjss tknjss tf
tfjj dk
dk`nj
`njtj
tjrr ga tf
tfjj l`
l`hh.
hh.
0<.0 Yrjokskge—@e ketjrh`lgr`tgry ognp`rksge prgcr`n ks
Kedjet`tkges n`dj ge ourvjd sura`ojs n`y lj shkcfthy jhhkptko`h
egw ke prgcrjss wfkof, wfje ognphjtjd, wkhh lj tfj l`sks ga `
r`tfjr tf`e okrouh`r ke sf`pj. Tfj nj`surjnjets ga tfj kedje-
st`tjnjet
st`tjnjet ge prjoks
prjokskge.
kge.
t`tkge sf`hh lj t`bje `s tfj nj`e ga tfj n`mgr `ed nkegr `xjs.
0<.< Lk`s—Tfjrj ks eg l`sks agr djffekec tfj lk`s agr tfks
6.? _p`okec ga Kedjet`tkges —Tfj dkst`eoj ga tfj ojetjr ga tjst njtfgd
njtfgd..
tfjj ke
tf kedj
djet
et`t
`tkg
kge
e ar
argn
gn tfj jdjdcj
cj ga tftfjj sp
spjo
joknj
knjee gr jd
jdcj
cj ga
`egtfjr kedjet`tkge sf`hh lj `t hj`st twg `ed gej f`ha tknjs tfj L. QJ\KAK
QJ\KAKO@
O@TKGE
TKGE GA L\KEJ
L\KEJHH
HH F@\DEJ__
dk`njtjr ga tfj kedjet`tkge. TJ_TKEC N@OFKEJ_
6.4 @ @pphko
pphko`tkge
`tkge ga Tjst AgrAgroj
oj—@pphy tfj agroj tg tfj
spjoknje uekagrnhy t`bkec prjo`utkges tg prjvjet ` ngnjet`ry 0?. _og
_ogpj
pj
gvjrhg`d ga tfj systjn. @pphy tfj auhh tjst agroj agr 09 tg 0: s. 0?.0
0?.0 Y`r
Y`rtt L ogv
ogvjrs
jrs twg prg
prgojd
ojdurj
urjss agr tfj vjrkffo`t
vjrkffo`tkge
kge ga
6.4.0 Ka ` dur`tkge ga tjst agroj `pphko`tkg
`pphko`tkgee gtfjr tf`e 09 tg Lrkejhh f`rdejss tjstkec n`ofkejs. Tfjsj `rj=
0: s ks usjd, rjsuhts ga tfj tjst sf`hh lj rjpgrtjd uskec tfj 0?.0.0 Dkrjot Qjrkffo`tkge—_jp`r`tj vjrkffo`tkge ga agroj
egnjeoh`turj guthkejd ke 4.< `ed 00.0.<. `pphko`tkge, kedjetjr, `ed tfj nj`surkec djvkoj agr nj`surkec
tfj dk`njtjr ga tfj kedjet`tkge.
6.:tfj@hkcenjet
`ed sura`o
sur —Tfj
a`ojj ga `echj
tfj spj
spjokn ljtwjje
oknje
je tfj;9kedjetgr
sf`hhh lj
sf`h <¹. agroj hkej 0?.0.< Kedkrjot Qjrkffo`tkge—Q
—Qjrkffo`tkge
jrkffo`tkge ly tfj st`ed`rd-
kzjd tjst lhgob njtfgd.
0?.< Ejw gr rjlukht n`ofkejs sf`hh
sf`hh lj kektk`hh
kektk`hhy
y ofjobjd ly
;. Nj`su
Nj`surjnje
rjnjett ga Kedjet`tkge
Kedjet`tkge
tfj dkrjot vjrkffo`tkge njtfgd (sjj 0?.0.0
0?.0.0)) ljagrj ljkec ph`ojd
;.0 Dk`njtjr—Ke tfj Lrkejhh f`rdejss tjst, twg dk`njtjrs ke sjrvkoj.
ga tfj kedjet
kedjet`t
`tkge
kge `t rkc
rkcft
ft `e
`ech
chjs
js tg j`
j`of
of gtf
gtfjr
jr sf
sf`h
`hhh lj 0?.? N`ofke
N`ofkejsjs usjd agr rgutkej tjstkec n`y lj ofjobjd ly
nj`surjd `ed tfjkr nj`e v`huj usjd `s ` l`sks agr o`houh`tkge jktfjr vjrkffo`tkge njtfgd
njtfgd..
ga tfj Lrkejhh f`rdejss eunljr agr ﬌`t spjoknjes. Ka tfj h`rcjst
`ed sn`hhjst dk`njtjrs agr twg rj`dkecs ga tfj s`nj kedjet`- 04. Cjejr
Cjejr`h
`h \jquk
\jqukrjnj
rjnjets
ets
tkge dkaajr ly 9.0 nn gr ngrj, rjajr tg tfj n`tjrk`h spjokffo`- 04.0 Ljagrj ` Lrkejhh f`rdejss tjstkec n`ofkej
n`ofkej ks vjrkffj
vjrkffjd,
d,
tkges
tkges agr aurtfjr
aurtfjr cuk
cukd`e
d`eoj
oj.. Agr rgutkej
rgutkej tjs
tjsts
ts `ed agr tjs
tjsts
ts tg tfj n`ofkej sf`hh lj jx`nkejd tg jesurj tf`t=
djtjrnkej ognphk`eoj wktf ` n`tjrk`h gr prgduot spjokffo`tkge, 04.0.0 Tfj n`ofkej
n`ofkej ks prgpjrhy sjt up.
tfj dk`njtjr ga tfj kedjet`tkge sf`hh lj jstkn`tjd tg 9.9: nn 04.0.
04 .0.<
< Tf
Tfjj l`
l`hh
hh fg
fghd
hdjr
jr,, wk
wktf
tf ` ej
ejw
w l`
l`hh
hh wf
wfgs
gsjj eg
egnke
nke`h
`h
(9.99<9 ke.). dk`njtjr f`s ljje ofjobjd (sjj 0:.0.<), ks ffrnhy nguetjd ke
tfj phuecjr.
EGTJ 3 3—T
—Tfjs
fjsjj nj
nj`su
`surjn
rjnjet
jetss `rj usu
usu`hh
`hhy
y n`d
n`djj wk
wktftf ` hg
hgw-
w-
n`cekffo`t
n`ce kffo`tkge
kge pgrt`lhj
pgrt`lhj nj`s
nj`surke
urkec
c djvk
djvkoj
oj (`pp
(`pprgxkn
rgxkn`tjh
`tjhy
y <9 ) f`vk
f`vkec
ec ` 04.0.? Tfj agroj wkhh lj `pphkjd `ed rjngvjd
rjngvjd wktfgut sfgob
ffxjd so`hj ke tfj jyjpkjoj. Ka ` ngrj `oour`tj djtjrnke`tkge ks ejjdjd, `s gr vklr`tkge.
vklr`tkge.
ke rjajr
rjajrjj
jj gr st`e
st`ed`rd
d`rdkz`t
kz`tkge
kge tjsts, ` h`lg
h`lgr`tg
r`tgry
ry ognp
ognp`r`tg
`r`tgrr suof `s ` 04.< Ka tfj nj`surkec djvkoj
djvkoj ks ketjcr`
ketjcr`hh wktf tfj n`ofke
n`ofkej,
j,
nkorgnjtjr nj`surkec djvkoj ks rjqukrjd. tfj n`ofkej sf`hh lj jx`nkejd tg jesurj tf`t=
1
J 09
04.<.0 Tfj of`ecj argn tjst agroj `pphko`tkge
`pphko`tkge tg nj`surkec rjpj`t`lkhkty ga tfj tjstkec n`ofkej uedjr tfj p`rtkouh`r vjrk-
dgjs egt ke﬌ujeoj tfj rj`dkecs. ffo`tkge ogedktkges ks djtjrnkejd ly tfj aghhgwkec qu`etkty=
04.<.
04 .<.<
< Tf
Tfjj njt
njtfg
fgdd ga khh
khhun
unke`
ke`tkg
tkge
e dg
dgjs
js eg
egtt `a
`aaj
ajot
ot tfj de d0 (?)
rj`dkecs.
Tfj rjpj`t`lk
rjpj`t`lkhkty
hkty ga tfj tjs
tjstkec
tkec n`ofkej
n`ofkej vjr
vjrkffj
kffjdd ks egt
04.<.?
04. <.? Tfj ojetjr
ojetjr ga tfj kedjet`
kedjet`tkge
tkge ks ke tfj ojetjr
ojetjr ga tfj
ogeskdjrjd s`tksa`otgry uehjss kt s`tksffjs tfj ogedktkges ckvje
ffjhd ga vkjw.
ke T`lhj ;.
0:. Qjrkffo`tkge 0:.<.: Jrrgr—Tfj jrrgr ga tfj tjstkec n`ofkej uedjr tfj
0:.0 Dkrjot Qjrkffo`tkge—_jp`r`tj vjrkffo`tkge ga agroj `p- p`rtkouh`r vjrkffo`tkge ogedktkges ks of`r`otjrkzjd ly tfj agh-
phko`tkge, kedjetjr, `ed nj`surkec djvkoj= hgwkec qu`etkty=
0:.0.0 Agr
Agroj
oj @pphk
@pphko`tkg
o`tkge
e—Lrkejhh f`rdejss tjstkec n`- ¯
F F (4)
ofkejs sf`hh lj vjrkffjd `t tfj tjst agroj(s) `t wfkof kt ks usjd.
Tfjj tj
Tf tjst
st ag
agro
rojs
js wk
wkhh
hh lj of ofjo
jobj
bjd
d pj
pjrkg
rkgdk
dko`
o`hhy
hhy wkt
wktf
f ` agagroj
roj wfjrj=
nj`surkec djvkoj tr`oj`lhj tg e`tkge`h st`ed`rds (ke tfj Zektjd jrrgr ¯∜ F
F
_t`tjs, E`tkge`h Kestktutj ga _t`ed`rds `ed Tjofeghgcy) ke tfj F0 F< . . . Fe
n`eejr djsorkljd ke Yr`otkojs J 4. @ Lrkejhh f`rdejss tjstkec ¯
F (:)
e
n`ofkej ks `oojpt`lhj agr usj wfje tfj tjst agroj jrrgr dgjs egt
F0, F <, . . ., F tfj f`rdejss
f`rdejss v`hujs ogrrjsp
ogrrjspgedkec tg d 0,
gedkec tg
jxoj
jx ojjd
jd 0 %. e

d<, . . ., d , `ed
0:.0.< Kedjetjr—Tfj kedjetjr tg lj vjrkffjd sf`hh lj ` ejw e

F spjokffjd
spjok ffjd f`rdejs
f`rdejsss ga tfj st`ed`
st`ed`rdkzjd
rdkzjd lhgob.
lhgob.
l`hh sjhjotjd `t r`edgn argn ` hgt njjtkec tfj f`rdejss
0:.<.1 Tfj Lrkejhh f`rdejss
f`rdejss tjstkec n`ofkej sf`hh lj oge-
rjqukrjnjets spjokffjd ke :.<. Tfj dk`njtjr ga j`of l`hh sf`hh
skdjrjd vjrkffjd ka tfj nj`e f`rdejss dkaajrs ly eg ngrj tf`e
lj vjrkffjd `t egt hjss tf`e
t f`e tfrjj pgsktkges `ed tfj nj`e ga tfjsj
? % argn tfj f`rdejss v`huj ga tfj st`ed`rdkzjd f`rdejss tjst
rj`dkecs sf`hh egt dkaajr argn tfj egnke`h dk`njtjr ly ngrj
lhgob.
tf`e tfj tghjr`eoj spjokffjd ke T`lhj 4.
0:.<.3 Tfj vjrkffo`tkge
vjrkffo`tkge ks keognp
keognphjtj
hjtj ka ` vjrkffo`tkge
vjrkffo`tkge rjpgrt
0:.0.? Nj`surkec Djvkoj—Tfj nj`surkec djvkoj usjd tg
djtjrnkej tfj dk`njtjr ga tfj kedjet`tkge sf`hh lj vjrkffjd `t ks egt
0:.?kssujd.
Qjrkffo`tkge \jpgrt—Tfj tjst rjpgrt sf`hh keohudj tfj
ffvj ketjrv`hs gvjr tfj wgrbkec r`ecj ly tfj usj ga `e `oour`tj
aghhgwkec keagrn`tkge=
so`hj suof `s ` st`cj nkorgnjtjr. Tfj `dmustnjet ga tfj djvkoj
0:.?.0 \jajrj
\jajrjeoj
eoj tg tfks @_TN
@_TN tjst njtfgd
njtfgd,,
sf`hh lj suof tf`t, tfrgucfgut tfj r`ecj ogvjrjd, tfj dkaajrjeoj
0:.?.< Njtfgd ga vjrkffo`tkge
vjrkffo`tkge (dkrjot gr kedkrjo
kedkrjot),
t),
ljtwjje tfj so`hj dkvkskges ga tfj djvkoj `ed ga tfj o`hklr`tkec
0:.?.? Kdjetkff
Kdjetkffo`tkg
o`tkge
e ga tfj f`rdej
f`rdejss
ss tjstkec n`ofkej,
so`hj dgjs egt jxojjd 9.90 nn (9.9994 ke.).
0:.?.4
0:. ?.4 Nj`
Nj`eses ga vjr
vjrkffo`
kffo`tkg
tkge
e (tjs
(tjstt lhg
lhgobs
obs,, jh`
jh`stk
stkoo prgv
prgvkec
kec
0:.0.4 Tfj vjrkffo`tkge
vjrkffo`tkge ks keognphjtj ka ` vjrkffo
vjrkffo`tkge
`tkge rjpgrt
djvkojs, jto.),
ks egt kssujd.
0:.?.: Typj ga kedjetjr `ed tjst agroj,
0:.< Kedkrjot Qjrkffo`tkge—Q —Qjrkffo`tkge
jrkffo`tkge ly st`ed`rdkzjd tjst
0:.?.1 Tfj rjsuht glt`kejd,
glt`kejd,
lhgob njtfgd.
0:.?.3 D`tj ga vjrkffo
vjrkffo`tkge
`tkge `ed rjajrjeoj tg tfj o`hklr`tkge
0:.<.0
0:.<.0 @ Lrke
Lrkejhh
jhh f`r
f`rdej
dejss
ss tjs
tjstkec
tkec n`
n`ofke
ofkejj n`y `hs
`hsg
g lj
kestktutkge, `ed
ofjobj
ofj objdd ly n`b
n`bkec
kec ` sjrsjrkjs
kjs ga `t hj`st ffvj kedjet`tk
kedjet`tkges
ges ge
0:.?.6 Kdjetkty ga pjrsge pjragrnkec tfj vjrkffo`tkge.
vjrkffo`tkge.
st`ed`rdkzjd f`rdejss tjst lhgobs (Y`rt O).
0:.<.< Ka tfj n`ofkej ks tg lj usjd `t ogedktkges gtfjr gtfjr tf`e 01. Yrg
Yrgojdur
ojdurjj agr Yjrkgdko Ofjobs ly tfj Zsjr
09/<;.4< bE (?999 bca)/0:, tfj n`ofkej sf`hh `hsg lj vjrkffjd
01.0 Qjrkff
01.0 jrkffo`t
o`tkge
kge ly tfj st`st`ed`
ed`rdk
rdkzjd
zjd tjs
tjstt lhg
lhgob
ob njtf
njtfgdgd
`t tfgsj gtfjr ogedktkges. (0:.<) ks tgg hjectfy agr d`khy usj. Kestj`d, tfj aghhgwkec ks
0:.<.?
0:.<.? Tfj tjstkec
tjstkec n`o
n`ofke
fkejj sf`
sf`hh
hh lj vjr
vjrkffj
kffjd
d agr j`o
j`of
f tjs
tjstt
rjognnjedjd=
agro
agrojj `e
`edd ag
agrr j`
j`of
of sk
skzj
zj ga l`
l`hh
hh us
usjd
jd.. Ag
Agrr j`
j`of
of tj
tjst
st ag
agroj
roj,,
01.0.0 N`bj `t hj`st gej rgutkej ofjob ke `oogrd`eoj
`oogrd`eoj wktf
st`ed`rdkzj
st`ed `rdkzjd
d lhgob
lhgobss wktfke tfj f`rde
f`rdejss
jss r`ecjs ckvje ke T`lhj
01.0.< j`of d`y tf`t tfj tjstkec n`ofkej ks usjd.
1, djpjedkec ge tfj typj ga l`hh, sf`hh lj usjd.
01.0.< Ogesuh
Ogesuhtt tfj n`ofkej n`eua`oturjr‛s
n`eua`oturjr‛s st`rt-up prgoj-
EGTJ ;—Sfje tfj f`rdejss tjst ke qujstkge n`bjs kt knpgssklhj tg durjs. _jhjot tfj agroj, kedjetjr, `ed nj`surkec djvkoj wfkof
rj`of tfj fkcfjr f`rdejss r`ecj djffejd ke T`lhj 1 (agr 9.09</ A/D< : gr wkhh
wkhh lj ususjd
jd ag
agrr tf
tfjj rg
rgut
utke
kejj tj
tjst
stke
kec.
c. N`
N`bj
bj `t hjhj`s
`stt tw
twg
g
09), tfj vjrkffo`tkge n`y lj o`rrkjd gut wktf twg lhgobs argn tfj hgwjr
f`rdejss r`ecj.
T@LHJ
T@LHJ ; \jpj`t`lkhkty ga Tjstkec
Tjstkec N`ofkej
0:.<.?.0 Qjrkffo`tkge sf`hh lj o`rrkjd gut uskec tfj s`nj
s`nj typj
ga l`hh (stjjh gr o`rlkdj) `s wkhh lj usjd agr tjstkec `ed tfks Jx`nphjs ga Jqukv`hjet F`rdejssjs
F`rdejss ga
\jpj`t`lkhkty
vjrkffo`tkge wkhh lj v`hkd= _t`ed`rdkzjd
ga tfj Tjstkec
FL_ FLS
Lhgob FL_
(0) Ag
Agrr f`rde
f`rdejs
jssj
sjss 4:9
4: 9 FL_ wfj
wfjee stjj
stjjhh l`hhs
l`hhs `rj
`rj usjd,
usjd, N`ofkej, n`x 0‟ :, ,
(FLS)
`ed n`x n`x

(<) Agr f`rde


f`rdejssjs
jssjs 1:9 FLS wfje tuecstj
tuecstjee o`rlkd
o`rlkdjj l`hhs 8<<: 9.94 099 ; 099 ;
<99 03 <99 03
`rj usjd. 5<<: 9.9< <:9 09 ?99 0<
0:.<.4 \jpj`t`lkhkty—Agr j`of st`ed`rdkzjd lhgob, hjt d0, ?:9 04 499 03
d<, . . ., d lj tfj nj`e v`hujs ga tfj nj`surjd dk`njtjr ga tfj
e
:99 <9
199 <4
kedjet`tkges, `rr`ecjd ke keorj`skec grdjr ga n`cektudj. Tfj
3
J 09
kedjet`tkges ge ` st`ed`rdkzjd f`rdejss tjst lhgob. Ka tfj nj`e ljagrj tfj l`hh tguofjs tfj spjoknje `ed tfj spjjd ga g a pjejtr`-
ga tfjsj twg v`hujs a`hhs wktfke tfj tghjr`eojs rjqukrjd (sjj tkge dgjs egt jxojjd 0 nn/s (9.949 ke./s).
0:.<.1), tfj f`rdejss n`ofkej n`y lj rjc`rdjd `s prgduokec 0;.?
0;.? Tfj tjst agroj sf`hh
sf`hh lj wktfke 9.<: % ga tfj egnke`h
egnke`h
s`tksa`otgry f`rdejss rjsuhts. Ka egt, tfj f`rdejss n`ofkej sf`hh agroj. Zsj ga ` Yr`otkoj J 34 Oh`ss @@ djvkoj wkhh lj rjqukrjd
lj vjrkffjd `s djsorkljd ke 0:.<. tg vjrkay tfj agroj.
0;.4
0;.4 Tfj tjst
tjst agr
agroj
oj sf`hh
sf`hh lj `pp
`pphkj
hkjd
d agr 09 tg 0: s.
O. O@HKL\@TKGE GA _T@ED@\DK]JD F@\DEJ__
0;.: Tfj st`ed`rdkzjd
st`ed`rdkzjd lhgobs sf`hh
sf`hh lj o`hklr`tjd
o`hklr`tjd `t ` tjn-
TJ_T LHGOB_ AG\ L\KEJHH F@\DEJ__ TJ_TKEC
pjr`turj ga <? :¹O, uskec tfj tf j cjejr`h prgojdurj djsorkljd ke
N@OFKEJ_
Y`rt @.
03. _ogp
_ogpjj <9. Kedj
Kedjetjr
etjr
03.0 Y`rt O ogvjrs tfj o`hklr`tkge
o`hklr`tkge ga st`ed
st`ed`rdkzj
`rdkzjd
d f`rdejss
tjstt lhg
tjs lhgobs
obs agr tfj vjr
vjrkffo
kffo`tkg
`tkge
e ga Lrke
Lrkejhh
jhh f`r
f`rdej
dejss
ss tjs
tjstkec
tkec <9.0 @ l`hh ogeagrnkec
ogeagrnkec tg tfj rjqukrjnjets
rjqukrjnjets ga 0:.0.< sf`hh
n`ofkejs `s djsorkljd ke Y`rt L. lj usjd agr o`hklr`tkec st`ed`rdkzjd f`rdejss tjst lhgobs.

06. N`eu
N`eua`otu
a`oturj
rj <0. Eunlj
Eunljrr ga Kedjet`tkges
Kedjet`tkges
06.0 J`of njt`h lhgob
lhgob tg lj o`hklr`tjd
o`hklr`tjd sf`hh lj egt hjss tf`e <0.0 @t hj`st ffvj uekagrnhy dkstrklutjd
dkstrklutjd kedjet`tkges
kedjet`tkges sf`hh
sf`hh lj
01 nn (:6 ke.) ke tfkobejss agr 09-nn l`hhs, 0< nn ( 0< ke.) n`dj ge tfj tjst sura`oj ga tfj lhgob.
tfkob agr :-nn l`hhs, `ed 1 nn (04ke.) tfkob agr sn`hhjr l`hhs.
<<. Nj`s
Nj`surjn
urjnjet
jet ga tfj Dk`njtjrs
Dk`njtjrs ga tfj Kedjet`tkge
Kedjet`tkge
06.0.0 Tfj n`xknun
n`xknun sura`oj `rj` ga tfj tjst lhgob sf`hh lj
< <
49 on (1 ke. ) agr l`hhs hjss tf`e : nn ke dk`njtjr, `ed 0:9 <<.0 Tfj khhunke`tkec
khhunke`tkec systjn ga tfj nj`surkec djvkojdjvkoj sf`hh
<

on (<4 ke.<) agr l`hhs jqu`h tg gr crj`tjr tf`e : nn ke dk`njtjr. lj `dmustjd tg ckvj uekagrn
ueka grn ketjeskty gvjr tfj ffjhd ga vkjw
v kjw `ed
06.< J`of lhgob sf`hh
sf`hh lj spjok
spjok`hhy
`hhy prjp`rjd
prjp`rjd `ed fj`t trj`tj
trj`tjd
d n`xknun
n`x knun ogeogetr`
tr`st
st ljt
ljtwjj
wjjee tfj kedj
kedjet`
et`tkge
tkgess `ed tfj ued
uedks-
ks-
tg ckvj tfj ejojss`ry fgngcjejkty `ed st`lkhkty ga struoturj. turljd sura`oj ga tfj lhgob.
06.?
06.? Tfj n`xknun
n`xknun jrr jrrgr
gr ke p`r
p`r`hhj
`hhjhksn
hksn sf`hh egt jxo
jxojjd
jjd <<.< Tfj nj`surkec
nj`surkec djvkoj sf`hh lj cr`du`tjd
cr`du`tjd tg rj`d 9.99<
nn (9.99996 ke.) agr kedjet`tkges n`dj wktf l`hhs ga :-nn
9.
9.99
9996
96 `nn
f`vkec nn/n/nnn (ke
dk`njtjr (ke./k
./ke.
e.)) ag
crj`tjr agr
r lhg
tf`elhgob
grobs
s wfj
wfje
jqu`h tge: us
usjd
nnjd `ed
wktf
wk tf9.999<
l`hhs
l` hhs dk`njtjr gr h`rcjr `ed 9.990 nn (9.99994 ke.) agr kedjet`tkges
nn/nn
nn/ nn (ke
(ke./ke
./ke.)
.) agr lhg
lhgobs
obs wfje usjusjd
d wktf l`hhs f`vkec
f`vkec ` n`dj wktf l`hhs ga sn`hhjr dk`njtjr.
dk`njtjr hjss tf`e : nn. Tfj n`xknun djvk`tkge ke ﬌`tejss ga <<.?
<<.? Tfj nj`surke
nj`surkec c djv
djvkoj
koj sf`hh
sf`hh lj ofj
ofjobj
objdd ly ` st`
st`cj
cj
tfj lhgob sura`ojs sf`hh egt jxojjd 9.9< nn (9.9996 ke.) `ed nkorgnjt
nkor gnjtjrjr,, gr ly gtf
gtfjr
jr suk
sukt`l
t`lhj
hj nj`
nj`es
es tg je jesurj
surj tf`t tfj
9.99: nn (9.999< ke.) agr l`hhs f`vkec dk`njtjrs jqu`h tg gr dkaajrjeo
dkaajrjeojj ljtwj
ljtwjjeje rj`dk
rj`dkecs
ecs ogrrjspgedkec
ogrrjspgedkec tg `ey twg dkvk-
crj`tjr tf`e : nn `ed hjss tf`e : nn, rjspjotkvjhy. skges ga tfj kestru
kestrunjet
njet ks wktfke 9.990 nn (9.99994(9.99994 ke.) agr
agr
06.4
06.4 Tfj suppgrt
suppgrtkec
kec sura`oj
sura`oj ga tfj tjst lhgob sf`hh f`vj ` l`hhs ga hjss tf`e :-nn dk`njtjr `ed wktfke 9.99< nn
crgued ffeksf `ed sf`hh f`vj ` nj`e sura`oj rgucfejss fjkcft (9.99996 ke.) agr l`hhs ga h`rcjr dk`njtjr.
r`tkec tf`t sf`h
sf`hhh egt jxojjd 9.9996-nn (?<-ºke.)(?<-ºke.) ojetj
ojetjrhkej
rhkej
<?. Zekag
Zekagrnkty
rnkty ga F`rdejss
F`rdejss
`vjr`cj.
06.: Tfj tjst sura`oj
sura`oj sf`hh lj arjj ga sor`to
sor`tofjs
fjs wfkof wguhd <?.0 Ka d 0, d<, . . ., d `rj tfj nj`e v`hujs ga tfj nj`surjd
<?.0 e

ketjrajrj wktf nj`surjnjets ga tfj dk`njtjrs ga tfj kedjet`- dk`njt


dk`njtjrs
jrs `s djt
djtjrn
jrnkejkejd
d ly gej glsjrvjr
glsjrvjr `ed `rr
`rr`ec
`ecjdjd ke
tkge. keorj`
keorj`ske
skec
c grd
grdjr
jr ga n`c n`cekt
ektudj
udj,, tfj r`e
r`ecj
cj ga tfj f`r
f`rdej
dejss
ss
06.:.0 Tfj nj`e sura`oj
sura`oj rgucfejss fjkcft
fjkcft ga tfj tjst
tjst sura`oj rj`dkecs, nj`surjd argn tfj h`st lhgob, ks djffejd `s d ∜ d 0 e

r`tkec sf`hh egt jxojjd 9.999?-nn (0<-ºke.) ojetjr hkej `vjr- wfjrj e `t hj`st : kedjet`
kedjet`tkges.
tkges.
`cj agr tfj st`ed`rd 09-nn l`hh. Agr sn`hhjr l`hhs ` n`xknun <?.< Tfj r`ecj ga f`rdejss
f`rdejss rj`dkecs
rj`dkecs sf`hh lj jqu`h tg gr hjss
nj`e tjst sura`oj rgucfejss fjkcft r`tkec ga 9.9990: nn (1 tf`e < % ga tfj nj`e dk`njtjr agr Lrkejhh f`rdejss eunljrs
ºke.) ks rjognnjedjd. jqu`h tg gr hjss tf`e <<: `ed 0 % agr Lrkejhh f`rdejss eunljr
06.1 Tg pjrnkt ofjo ofjobkec
bkec tf`t eg n`tjrk`
n`tjrk`hh ks sulsj
sulsjqujeth
qujethy y v`hujs crj`tjr tf`e <<:.
rjngvjd argn tfj st`ed`rdkzjd lhgob, kts tfkobejss `t tfj tknj
<4. N`rb
N`rbkec
kec
ga st`ed`rdkz`tkge sf`hh lj n`rbjd ge kt tg tfj ej`rjst 9.0 nn
(9.994 ke.), gr `e kdjetkaykec n`rb sf`hh lj n`dj ge tfj tjst <4.0
<4.0 J`o
J`of
f st`
st`ed`
ed`rdk
rdkzjd
zjd lhg
lhgob
ob sf`
sf`hh
hh lj n`r
n`rbjd
bjd wktf tfj
sura`oj. (_jj _jotkge <4.) aghhgwkec=
06.3
06.3 J`o
J`off lhg
lhgob,
ob, ka ga stj
stjjh,
jh, sf`hh lj djn
djn`ce
`cejtkz
jtkzjd
jd ly tfj <4.0.0 Tfj `rktfnjtko
`rktfnjtko nj`e ga tfj f`rdejss
f`rdejss v`hujs agued ke
n`eua`oturjr `ed n`ket`kejd djn`cejtkzjd ly tfj usjr. tfj st`ed`rdkzkec tjst `ed tfj typj ga l`hh usjd.
06.6 J`of lhgob nust lj uekqujhy uekqujhy sjrk`hkzjd
sjrk`hkzjd ly tfj n`eu- <4.0.< Tfj e`nj gr n`rb ga tfj supphkjr.
supphkjr.
a`oturjr agr tr`oj`lkhkty. <4.0.? Tfj sjrk`h eunljr gr gtfjr uekquj kdjetkffo`tkg
kdjetkffo`tkgee ga
tfj lhgob.
0;. _t`ed`rdkzkec Yrgojdurj
Yrgojdurj <4.0.4 E`nj gr n`rb ga tfj o`hklr`tkec
o`hklr`tkec `cjeoy ka dkaajrjet
dkaajrjet
0;.0 Tfj st`ed`rdkzjd lhgobs
lhgobs sf`hh lj o`hklr`tjd ge ` Lrkejhh
Lrkejhh argn supphkjr.
f`rdejss tjstkec n`ofkej wfkof w`s vjrkffjd ke `oo
f`rdejss `oogrd`eoj
grd`eoj <4.0.: Tfj tfkobejss
tfkobejss ga tfj lhgob gr `e gaakok`h
gaakok`h n`rb ge tfj
wktf tfj rjqukrjnjets ga 0:.0. tjst sura`oj (sjj 06.1).
0;.<
0;. < Tfj njof`eks
njof`eksnn tf`t ogetrghs
ogetrghs tfj `pp
`pphko`
hko`tkg
tkge
e ga tfj <4.0.1 Tfj yj`r ga o`hklr`tkge. Kt ks suaakokjet
suaakokjet tf`t tfj yj`r ga
agroj
agroj sf`
sf`hh
hh jes
jesurj
urj tf`
tf`tt tfj spj
spjjd
jd ga `pp
`pprg`
rg`of
of knn
knnjdk`
jdk`tjh
tjhy
y o`hklr`tkge lj keogrpgr`tjd ketg tfj sjrk`h eunljr ga tfj lhgob.
6
J 09
<4.< @hh ga tfj n`rbkecs jxojpt
jxojpt tfj gaakok`h
gaakok`h n`rb sfguhd lj <4.?.0 D`tj ga st`ed`rdkz`tkge,
st`ed`rdkz`tkge,
ph`ojd gutskdj ga tfj tjst `rj` gr ge tfj skdj ga tfj lhgob. Sfje <4.?.< _jrk`h eunljr
eunljr ga lhgob, `ed
tfj n`rbkecs `rj ge tfj skdj ga tfj lhgob, tfj n`rbkecs sf`hh
sf`hh lj
<4.?.? E`nj ga n`eua`oturjr
n`eua`oturjr gr n`rb ga supp
supphkjr
hkjr..
uprkcft wfje tfj tjst sura`oj ks tfj uppjr a`oj.
<4.? J`of lhgob sf`hh
sf`hh lj supp
supphkjd
hkjd wktf ` ojrtkffo`tj sfgwkec
sfgwkec
<:. Bjywg
Bjywgrds
rds
tfj rjsuhts ga tfj kedkvkdu`h st`ed`rdkzkec tjsts `ed tfj `rktf-
njtko nj`e ga tfgsj tjsts, keohudkec tfj aghhgwkec= <:.0 Lrkejhh f`rdejss2
f`rdejss2 njt`hhko

You might also like