Professional Documents
Culture Documents
Page 1 of 12
University of Baghdad / College of Medicine 2023-2024
-2كيف نرسم خريطة طريق واضحة للبحث العلمي وأخالقياته ذات محاور دقيقة.
-3ما القواعد االساسية المنظمة للبحوث الطبية والصحية وكيفية التدريب عليها.
مقدمة:
يهدف البحث العلمي بشكل أساسي إلى إجراء الدراسات المبتكرة ألغراض الكشف عن حقائق جديدة أو /
و إعادة النظر في حقائق وتطبيقات قائمة بهدف إثراء المخزون المعرفي النظري والتجريبي التطبيقي
للمجتمع ،وذلك كما هو مبين في التعريف اآلتي:
يعرف قاموس ويبستر " " Webster’s Seventh New Collegiate Dictionaryالبحث العلمي كما
يلي:
Page 2 of 12
University of Baghdad / College of Medicine 2023-2024
ومن التعريف اعاله وتعاريف اخرى يمكننا القول ان البحث العلمي هو عملية فكرية منظمة يقوم بها
شخص أو اكثر يسمى كل منهم (الباحث) ،من أجل تقصي الحقائق في شأن مسألة أو مشكلة معينة تسمى
(موضوع البحث) ،بإتباع طريقة علمية منظمة تسمى (منهج البحث) ،بغية الوصول إلى حلول مالئمة
للعالج أو إلى نتائج صالحة للتعميم على المشاكل المماثلة تسمى (نتائج البحث).
ان االعتبارات االخالقية يجب ان تغطي كافة جوانب البحوث العلمية وتزداد اهميتها عند اجرائها على
االنسان ,وكذلك على الحيوان.
تجرى التجارب السريرية ( )Clinical trailsعلى االنسان الختبار فاعلية ومأمونية معالجة دوائية مثال أو
غيرها ،ونتائجها قد تكون ذات فائدة مباشرة للفرد المشارك أو ذات فائدة غير مباشرة تسخر فيها مصلحة
الفرد لصالح المجتمع.
والتجارب على االنسان كما ورد في تعليمات للسلوك المهني صدرت عن مجلس نقابة اطباء العراق ببغداد
في عام (( :1891تعد عمال جنائيا اال اذا اجريت ألغراض علمية بحتة وفي مراكز بحث علمي أو معاهد
علمية ...ويجب االمتناع عن اجراء أية تجربة فيها احتمال خطر على حياة الشخص وأن تكون التجربة
قد خضعت للبحث العلمي عند االنسان أو الحيوان))...
مالحظة( :سوف لن نتطرق في هذا الدرس الى انواع البحوث العلمية ألن هذا موضوع لدرس آخر
ضمن وحدة البحوث باذن هللا).
-2العالقة بين الباحث ومن تجرى عليهم األبحاث ""The researcher and the researched
Page 3 of 12
University of Baghdad / College of Medicine 2023-2024
هناك محددات ثقافية وبيئية ال بد من أخذها بعين االعتبار في تحديد موضوع البحث والقيام به وتحمل
سم الهملك Hemlockألنه تعرض ألمور النتائج المترتبة على ذلك .ويستذكر المرء هنا أن سقراط تجرع ُ
دينية وجدها المجتمع اإلغريقى آنذاك متعارضة مع المعتقدات والتقاليد السائدة.
ان اختالف وجهات النظر فيما يتعلق باألبحاث المتعلقة باالستنساخ ,Cloningو العالج بالجينات ( Gene
) therapyو Stem-cell researchما زالت قائمة على اسس دينية وأخالقية حتى هذه اللحظة
والسؤال االخالقي والديني الذي يطرح نفسه هنا هو إن كانت النتائج المرجوة تبرر تجاوز االعتبارات
األخالقية فيما يتعلق مثال باستعمال األجنة غير المخلقة ،embryosوالمواليد المجهضة aborted
fetusesوإجراء البحوث عليها.
The researcher and the researched -2الباحث ومن تُجرى عليهم األبحاث
إن أخالقيات البحث العلمي تتطلب عدم استغالل الباحث لمن يقوم بدراستهم ويجري أبحاثه عليهم وبخاصة
أن إجراء األبحاث في مجاالت علم النفس وعلم النفس االجتماعي مثالا تعتمد على خداع من تجرى عليهم
الدراسة بحيث يعتقدون أن الباحث يريد معرفة شيء ما وهو في الواقع يريد معرفة شيء آخر .وعلى
الباحث أيضا ا أن يفكر مليا ا في المجاالت التي سيتم فيها توظيف نتائج أبحاثه والتي يجب أن تجرى ليس
على األشخاص وإنما لمصلحتهم وفي بعض الحاالت بالتعاون معهم “ Not only on subjects, but
”on them, for them and with them
ان صمامي األمان المتبعين لحماية حقوق األفراد الذين تشملهم البحوث الطبية هما الموافقة الواعية التي
تؤخذ بحرية ( .)Informed consentوالمراجعة المستقلة من قبل (النظراء) في لجان السلوك المهني أو
ما يسمى بهيئات مراجعة البحوث أو هيئات المراجعة األخالقية.
ان الضرورة قد تبيح لإلنسان استخدام الحيوانات فى التجارب ولكن على الباحث أن يتعامل معها برفق
ورحمة وال يستخدمها دون ضرورة واضحة ،وال يعذبها بل يخدرها وال يقتلها دون سبب وال يمثل
بجسدها
(على الطلبة مراجعة المصادر للتعرف على معلومات اكثر تفصيال عن لجان المراجعة االخالقية)
Page 4 of 12
University of Baghdad / College of Medicine 2023-2024
مع أن التعريف آنف الذكر موجه لعناية واهتمام الطلبة والتزامهم بالشروط الواردة فيه إال أن تطبيق
أعضاء هيئة التدريس والباحثين أمر ضروري وبديهي حيث هم المؤتمنون عل غرس ثقافة الموضوعية
واألمانة العلمية في طالبهم.
ولنا أن نتساءل إن كان السطو األكاديمي مشكلة رئيسة في البحث العلمي والتعليم الجامعي فكيف يمكن
معالجتها ؟
إن السطو األكاديمي ظاهرة خطيرة تعاني منها المؤسسات التعليمية في مختلف أقطار العالم .ففي الواليات
المتحدة األمريكية وكندا اعترف %21من 44444طالب وطالبة في ( )04جامعة أمريكية وكندية وفق
دراسة أجراها ( )Donald L. Macabeمن جامعة Rutgersاعترفوا بالقيام بالغش في االمتحانات
واعترف حوالي نصفهم بالغش لمرة أو أكثر في اعداد الواجبات الدراسية
ويبدو أن شبكة االنترنت نفسها قد أسهمت في انتشار هذه الظاهرة حيث تظهر عليها العديد من المواقع
االلكترونية التي تضع أمام الطلبة كما ا هائالا من المواد العلمية الموجهة الحتياجاتهم المتعلقة بكتابة األبحاث
وبالتالي تؤمن لهم فرص الغش
ولكن شبكة االنترنت تساهم ايضا في التعرف على من يقومون بالسطو األكاديمي من طلبة وباحثين
وغيرهم ،وذلك من خالل المواقع المعنية بهذا األمر ()Plagiarism prevention software
-4الحاجة الى وضع لوائح تنظيمية ألخالقيات البحث العلمي :وهنا يجب مراعاة مايأتي:
أ-تحديد مجاالت البحث وفق األجندة الوطنية للبلد ،والمؤسسات األكاديمية والصناعية والتجارية.
ب-مسؤولية الباحث تجاه من تجري عليهم األبحاث وتجاه المؤسسة التي يعمل فيها.
ج-مسؤوليات رئيس فريق البحث تجاه الباحثين المتعاونين أو /و مساعدي البحث والتدريس.
و-التعاون بين المؤسسات الصناعية والتجارية من جهة واألكاديمية من الجهة األخرى مع التأكيد على
الحقوق والواجبات وتضارب المصالح الشخصية والمالية وغيرها للباحثين وللممولين فيما يتعلق بأجراء
البحوث وتعميم نتائجها.
Page 5 of 12
University of Baghdad / College of Medicine 2023-2024
ط-إجراء البحوث المشتركة مع الطلبة واإلشراف على رسائل الماجستير واطروحات الدكتوراه.
أخالقيات البحوث:
بيان الجمعية الطبية العالمية في هلسنكي:
وهي مجموعة قواعد متبناة من قبل الجمعية التشريعية الطبية العالمية الثامنة عشر في هلسنكي -فنلنده-
يونيو ٤٦٩١م و عدلت بواسطة الجمعية التشريعية الطبية العالمية التاسعة و العشرين في طوكيو -اليابان
أكتوبر ٤٦٩١م ،فالجمعية التشريعية الطبية العالمية الخامسة و الثالثين في مدينة البندقية -إيطاليا في
أكتوبر ٤٦٩١م ،فالجمعية التشريعية الطبية الحادية واالربعين في هونغ-كونغ في سبتمبر ٤٦٩٦م،
فالجمعية التشريعية الطبية الثانية والخمسين فى ادنبرة ،اكتوبر ٠٢٢٢م
القواعد األساسية:
-٤يجب على بحث الطب االحيائي و الذي يمارس على البشر أن يكون مقبوال بصورة عامة في األسس
العلمية وأن يعتمد اعتمادا مطلقا على التجارب المعملية التي تتعلق بالحيوان و معرفته معرفة تامة بنفس
الﻤﺠال .
-٠يجب أن تكون شكلية و أداء أي تجربة متعلقة بالبشر واضحة و متبعة للقوانين و التي يمكن أخذها
بعين االعتبار اوالتعليق عليها من لجنة مخصصة مستقلة عن الباحث و الممول بشرط أن تكون هذه اللجنة
المستقلة منطبقة عليها لوائح و قوانين البالد التي يجري فيها البحث .
-١يجب على األشخاص الذين يودون إجراء بحث الطب االحيائي و الذي يتعلق بالبشر أن يكونوا مؤهلين
علميا ا ويكون المبحوث تحت إشراف طبيب كفء ومؤهل طبيا ا .وبذلك تكون المسؤولية ملقاة بكاملها على
عاتق الطبيب و ليس على مادة البحث أو على المريض حتى و إن وافق على إجراء البحث عليه.
Page 6 of 12
University of Baghdad / College of Medicine 2023-2024
-١ال يكون إجراء بحث الطب االحيائي و الذي يتعلق بالبشر شرعيا ما لم تن نسبة الخطورة قليلة على
المريض.
-١أي بحث في الطب االحيائي متعلق بالبشر يجب أن تسبقه تقديرات مهمة للمخاطر المحتملة بالمقارنة
مع الفوائد المرتقبة أو المتوقعة من إجراء البحث على المريض .إذ يجب أن تراعى مصلحة المريض قبل
أي مصلحة علمية أو إجتماعية .
-٩يجب دائما ا إحترام كرامة المبحوث والمحافظة على سرية بياناته حتى يكون أثر الدراسة على حالة
المريض الصحية والعقلية أقل مايمكن.
-٩عند القيام ببحث الطب االحيائي على البشر يجب على األطباء التأكد أن كل مصادر الخطر المتوقعة أو
التى يمكن حدوثها قد تم تقييمها جيدا ا وتوفير طرائق مرضية لمعالجتها فور حدوثها ،ويجب ايقاف أي
بحث اذا ثبت لديهم بأن مصادر الخطر تفوق الفوائد الممكنة.
-٩عند نشر نتائج البحث ،يجب على الطبيب المحافظة على دقة النتائج .تقارير التجارب واي بيانات
غير مطابقة يجب أن ال تقبل للنشر .
-٦في أي بحث يجرى على اإلنسان ،يجب أخطاره باألهداف و الطرائق و الفوائد المرتقبة و األخطار
المحتملة التى سيتسبب فيها البحث أو الدراسة .
- ٤٢عند الحصول على الموافقة إلجراء البحث ،يتعين على الطبيب أن يكون حذرا ا من أن المريض أو
اإلنسان الذي سيجري عليه البحث ليس لديه صلة قرابة به أو واقع تحت تهديد عند موافقته إلجراء البحث
عليه.
- ٤٤في حالة عدم األهلية أو الجدارة القانونية ،يجب الحصول على الموافقة على إجراء البحث على
المتطوع من وصيه القانوني أو الشرعي بموافقة القوانين التشريعية القومية (للبالد) .يمكن أخذ اإلذن من
أقرباء الشخص الذي وافق على إجراء الدراسة عليه بموافقة القوانين التشريعية إذا كان الشخص قاصرا
أو معاق ذهنيا أو جسمانيا .
أ -على إفادة االعتبارات األخالقية و على أن تدل على أن األسس الموجودة في هذا البيان متبعة و مطبقة
.
ج -بحث الطب األحيائي غير العالجي و المتعلق بالبشر (بحث الطب اإلحيائي غير السريري أو غير
التحليلي ) -:من واجب الباحث أن يقوم بحماية حياة و صحة المريض الذي يجرى عليه البحث.
Page 7 of 12
University of Baghdad / College of Medicine 2023-2024
*على األشخاص المتطوعين (أصحاء أو مرضى) و الذين تجرى عليهم األبحاث المعنية أن ال يكون لديهم
عالقة مع المرض الذي من أجله يقوم البحث .
*على الباحث أو مجموعة الباحثين إيقاف البحث إذا ما تبين أن للبحث نتائج معاكسة قد تؤذى الشخص
المبحوث.
أهداف التدريب:
-2القدرة على تصميم بحث أو القيام بدراسه تحترم القوانين المحلية ،وثقافات وتوقعات الﻤﺠتمع.
المستهدفون من التدريب:
-1الباحثون
-2ممثلو الﻤﺠتمع
-3الداعمون
مكونات التدريب:
-1احترام األشخاص
Page 8 of 12
University of Baghdad / College of Medicine 2023-2024
-2قصد الفائدة
-3العدالة
-4درء الضرر
-1إعالن نورمبرج
-2إعالن هلسنكي
-3إعالن بلمونت
يهدف هذا الجزء من التدريب على جعل ممثلي الﻤﺠتمع يقدرون أهمية دورهم في دعم الحفاظ على البعد
األخالقي ،مما يمكنهم من مساعدة الباحثين .هذا باإلضافة إلى ضرورة تلقيهم لمثل هذا التدريب في حال
عضويتهم للجان مراجعة أخالقيات البحوث.
Page 9 of 12
University of Baghdad / College of Medicine 2023-2024
إن متابعة وتقييم مردود التدريب في مجال أخالقيات البحوث الصحية تعين على استكشاف مواطن القوة
والخلل في التدريب .ليس مردود التدريب فقط هو ما يستوجب المتابعة ،بل ينبغي أن يكون ذلك جزءا من
منظومة لمتابعة التزام الباحثين بالموجهات األخالقية كما ضمنوها في مقترحات بحوثهم.
ينبغي أن يكون التدريب مبنيا على الممارسة ،واستعمال المهارات التي يتلقاها المتدربون في التدريب.
يشمل ذلك دراسات حالة حقيقية لمشكالت أخالقية تواجه البحوث التي تشمل اإلنسان.
ينبغي إثراء التدريب عبر التنويع في التدريب والمتدربين ليشمل الخلفيات األكاديمية ،والثقافية،
واالجتماعية المتكاملة.
ينبغي متابعة األثر التدريبي لتقييم عملية التدريب ،وتقييم المردود منها ،وتوقع األثر بعيد المدى.
ينبغي أن يتاح ويشجع التدريب على المستويات المحلية ،واإلقليمية ،والدولية عبر المشاركة في
المؤتمرات ،وورش العمل .
- ١التعود على استخدام الوثائق و الكتب ومصادر المعلومات والربط بينها للوصول إلى نتائج جديدة.
Page 10 of 12
University of Baghdad / College of Medicine 2023-2024
الخالصة واالستنتاجات:
-1ان الهدف من البحث العلمي هو الكشف عن حقائق جديدة أو \ و اعادة النظر في حقائق قائمة .والبحث
العلمي عملية فكرية منظمة يقوم بها الباحث لتقصي موضوع البحث باتباع منهج علمي للوصول الى
النتائج .واالعتبارات االخالقية يجب ان تغطي كل جوانب البحث السيما عند اجرائه على االنسان او
الحيوان.
-2النقاط المحورية لخريطة طريق البحث العلمي هي :تحديد موضوع البحث ،والعالقة بين الباحث وعينة
البحث ،وما يعرف بالسطو االكاديمي وكيفية تجنبه ،والحاجة الى ميثاق محدد الخالقيات البحث العلمي.
-3يعتبر بيان الجمعية الطبية العالمية في هلسنكي 1804وتعديالته الحقا من البيانات المهمة جدا لتنظيم
النواحي األخالقية للبحوث الطبية .وفيه الكثير من القواعد االساسية الواجب معرفتها وااللتزام بها.
-4يعد التدريب على أخالقيات البحوث الطبية والصحية مهما جدا للعاملين في هذا المجال ويبدأ ذلك في
سنوات الدراسة بالنسبة الى الطلبة.
أهم المصادر:
-1كتاب االخالقيات الطبية – جمعية الطب العالمية – جنيف 2441
-2عواد محمد أمين ( نائب رئيس جامعة فيالدلفيا للشؤؤن االكاديمية) .أخالقيات البحث العلمي الملتقى
الحواري لمجلس االعتماد /وزارة التعليم العالي (التعليم العالي والعولمة – نحو ميثاق عمل أخالقي)
عمان – المملكة األردنية الهاشمية – الثالثاء . 2441\11\22منشور في الموقع االلكتروني:
Page 11 of 12
University of Baghdad / College of Medicine 2023-2024
http://www.philadelphia.edu.jo/academics/mawwad/uploads/3.pdf
-3صوفان ممدوح عبد المنعم ،ومشاركوه .دليل اخالقيات البحث العلمي – كلية العلوم في دمياط
(جمهورية مصر العربية) – اصدار كانون ثاني 2412
-4العطراني سعد .المواضيع االخالقية في البحوث العلمية (محاضرة القيت على اساتذة كلية طب بغداد
في آذار )2413
-1محمد جواد عبد هللا .الجوانب األخالقية الجراء التجارب الطبية على االنسان .في مطبوع :حمدان
ثامرأحمد .االسس األخالقية والشرعية لمهنة الطب .الطبعة االولى .مطبعة النخيل في البصرة على نفقة
كلية الطب بجامعة البصرة ،2448 ،ص 178:الى ( .183موجود في مكتبة كلية طب بغداد)
-0الفضل منذر(استاذ في كلية القانون – جامعة عمان العربية – االردن) .التجربة الطبية على الجسم
البشري ومدى الحماية التي يكفلها القانون المدني والقوانين العقابية والطبية .مجلة الكوفة ،العدد ،7ص:
7الى .04منشور في الموقع االلكتروني:
http://www.iasj.net/iasj?func=fulltext&aId=61498
-7طايل سلوى السيد عبد الحليم (استاذ مشارك في قسم طب العائلة والمجتمع في جامعة الملك سعود –
المملكة العربية السعودية) .الضوابط االخالقية والشرعية للبحث والتأليف في المجال الصحي.
-9مجلة البحوث – عدد خاص باخالقيات البحث العلمي – اصدارة ربع سنوية عن االمانة التنفيذية
لمجلس البحوث الصحية – جمهورية السودان ،العدد ( )21تموز 2447
Page 12 of 12