เล่ม 41 ตอนที่ 1: การเดือดดาลของวีรบุรุษ (Hero’s

Short Agony) แปลโดย RastyMay

“ในทีส่ ุ ดก็ถงึ พระราชวังโลกาซะที!”

“กิลด์ เฮอร์ มีสมาเพื่อพิชิตแดนเหนือ”

“ถึงคราวสิ้นสุ ดของเทพสงครามวีดแล้ว ในวันนี้

อาณาจักรฮาเว่ นจะทําลายอาณาจักรอาร์ เพนแล้วรวม
ทวีปให้ เป็ นหนึ่ง”

ผู้เล่นกิลด์ เฮอร์ มีสทางเหนือยากทีจ่ ะระงับความตื่นเต้ น

ทีพ่ ลุ่งพล่านอยู่ในอก
กองกําลังชั้นยอดขนาดใหญ่ ทสี่ ุ ดทีเ่ คยระดมพลได้ ยก
ทัพมายังทางเหนือ พวกเขาประสบความสํ าเร็จในการ
เอาชนะผู้เล่ นทางเหนือมาแล้ว และได้ เตรียมพร้ อมทีจ่ ะ
เชื อดคอวีด แน่ นอนว่ าการทําลายพระราชวังโลกานั้นก็
เป็ นแค่ โบนัส!

นครลอยฟ้ าลาเวียสกลางหมู่เมฆนั้นงดงามน่ า
ประทับใจ และพวกเขาอาจจะยึดมันได้ ในวันนี้

‘ฉันจะแสดงให้ เห็นว่ า คนที่แข็งแกร่ งขยีค้ นที่อ่อนแอ

เขาทํากันยังไง’

‘พระราชวังโลกาน่ าเกลียดจัง สิ่ งก่อสร้ างบนยอดเขา

คิดได้ ไง พิลกึ ชะมัด ดูท่าแล้วทีน่ ั่นคงไม่ มสี มบัตเิ มือง
เหนือเยอะหรอก? การปล้นพระราชวังอาณาจักรอื่นๆ
คงสนุกกว่ านีเ้ ยอะ ฉันอยากจะได้ ของทีป่ ล้นเพิม่ ให้
ตายฉันก็ไม่ อยากล้าหลังกว่ าคนอื่น’

‘หุ หุ หุ พวกมันจะต้ องถูกการโจมตีของอัศวินกวาด

ออกไป ฉันได้ ออกทีวชี ัวร์ ’

‘ทักษะเวทมนตร์ ป่าเถื่อนของทางเหนือไม่ สามารถหยุด

เราได้ หรอก พวกมันจะต้ องถูกลบล้างออกไปด้ วยเวทย์
ลม คนเถื่อนอย่ างพวกมันจะต้ านเวทย์ ลมได้ ยงั ไง? ถึง
เวลาเฉิดฉายของคนดังแล้ว’

‘โชคร้ ายที่ท่านรองตายซะก่อน วันนีแ้ หละฉันจะแก้

แค้ นคืนให้ สาสม’
ผู้เล่นกิลด์ เฮอร์ มีสภูมใิ จในความอาจหาญและกองกําลัง
ติดอาวุธของพวกเขา

แม้ ว่าทางเหนือจะเป็ นแหล่งท่ องเที่ยวที่สําคัญของ

รอยัลโร้ ด มันก็แค่ ชายแดนเมื่อเทียบกับอาณาจักรเบ
รนท์ และอาณาจักรโรเซนไฮล์ม ผู้เล่นส่ วนใหญ่ ท้งั
อ่อนแอและสวมอุปกรณ์ ระดับตํา่

อาวุธและเทคนิคเป็ นส่ วนหนึ่งในพลังการต่ อสู้

(Combat power = CP) ของแต่ ละคน การต่ อสู้ ในแดน
เหนือทีผ่ ่ านมาทําให้ พวกเขารู้ สึกว่ ามีแต่ ผู้เล่นโนวิท
เท่ านั้น ศัตรู ทอี่ ่ อนแอจะสยบแทบเท้ าต่ อแสนยานุภาพ
ทางทหาร! {novice=ผู้เริ่มเล่ น, ผู้เริ่มต้ น หรื อยังไม่ มี
อาชีพ}
ศีกสุ ดท้ ายของวันนีจ้ ะถูกถ่ ายทอดสด ดังนั้นผู้เล่นกิลด์
เฮอร์ มีสจึงตื่นเต้ นดีใจ

- ปัจจุบันขวัญกําลังใจกองทัพอยู่ในระดับสู ง พวก
เขาได้ ลืมเกีย่ วกับภัยพิบัติที่สะพานอัลคาซาร์ ไป
หมดแล้ว

- กองกําลังที่ 2 นําอาวุธปิ ดล้อมไปก่อน

- ผู้นําอัศวินแต่ ละกองควรเคลื่อนทัพไปตามเส้ นทาง

ที่วางไว้ เพื่อตอบโต้ การโจมตี พฤติกรรมแปลกแยกจะ
ไม่ ได้ รับอนุญาตให้ เข้ าร่ วมกับอัศวิน

- เสริมสร้ างการสื่ อสารระหว่ างกองอัศวินเพื่อแสดง

ความยิง่ ใหญ่ ของเราในสงคราม
เหล่าผู้บัญชาการใช้ ช่องทางการสื่ อสารของกิลด์ เฮอร์ มสี
เพื่อออกคําสั่ ง

ขนาดของสงครามนั้นเป็ นเรื่ องสํ าคัญที่ต้องตรวจสอบ

เพื่อที่จะให้ คาํ สั่ งนั้นดําเนินการไปอย่ างสมบูรณ์

เหล่าอัศวินอาณาจักรฮาเว่ นคุ้นเคยกับวิธีการโจมตี
รู ปแบบทีแ่ ตกต่ างกัน, การตั้งขบวนทัพ และวิธีการ
ต่ างๆที่จะหลบการโจมตี

‘การต่ อสู้ ครั้งนีห้ วานหมู... มันจะต้ องเป็ นชัยชนะของ

เรา แม้ ว่าไม่ มีใครทําตามคําสั่ งก็ตาม’
ผู้เล่นทางเหนือเกาะกลุ่มกันเหมือนแมลงวัน ในขณะที่
กองทัพอาณาจักรฮาเว่ นใช้ กลยุทธ์ แบบกลุ่ม อีกทั้งเหล่ า
ผู้นํากิลด์ เฮอร์ มสี ก็ได้ เข้ าร่ วมช่ องทางการสื่ อสารของ
เหล่าผู้บัญชาการอีกด้ วย

มันเป็ นหนทางที่เหมาะสมทีจ่ ะเฝ้าดูฉากการต่ อสู้ ในการ

ออกอากาศและพวกเขาก็ไม่ สามารถก้าวก่ายผู้
บัญชาการแนวหน้ าได้ แต่ หลังจากการสู้ รบจะมีการ
พิจารณาความสํ าเร็จของเหล่าผู้บัญชาการ

ลมอุ่นๆพัดโชย และมันก็เป็ นวันทีแ่ ดดจัดและฟ้ าโปร่ ง

การเผชิญหน้ าระหว่ างกองทัพอาณาจักรฮาเว่ นและผู้

เล่นทางเหนือด้ านหน้ าพระราชวังโลกากําลังจะเริ่มต้ น
ขึน้ ผู้บัญชาการกองกําลังที่ 1 ของกองทัพพิชิตแดน
เหนือ, ดราก้าได้ ขี่ม้านําไปข้ างหน้ า 100 เมตร

“เทพสงครามวีดเอ๋ย, กองทัพอาณาจักรฮาเว่ นมาเพื่อ

พิชิตอาณาจักรอาร์ เพนที่แสนตํ่าต้ อย นายที่แท้ จริงของ
แผ่ นดินนีไ้ ด้ ปรากฏตัวแล้ว!”

เสี ยงตะโกนของดราก้าดังไปทั่วพืน้ ที่ราบและ

พระราชวังโลกา

มันเป็ นการร้ องเรียกของผู้นําโดยใช้ เวทย์ ขยายเสี ยงและ

กระจายเสี ยงออกไปไกล คล้ ายๆกับทักษะราชสี ห์คาํ ราม

ผู้เล่นทางเหนือวิพากษ์ วจิ ารณ์ เขาทันที

“โอ้อออ!

“ไอ้เวรกิลด์ เฮอร์ มีส, ออกไปซะ”

“คุณวีดไม่ ออกมาหรอกเว้ ย!”

อย่ างไรก็ตามการตะโกนของดราก้าก็แฝงความนัย

“คุณวีดจะปรากฏตัวทีน่ ี่เหรอ?”

“เขาไม่ ได้ อยู่ทพี่ ระราชวังโลกาหรอกเหรอ?”

พวกเขารวมตัวกันทีน่ ี่เพื่อหยุดอาณาจักรฮาเว่ น แต่ สิ่งที่

ผู้เล่นทางเหนืออยากรู้ อยากเห็นมากทีส่ ุ ดนั่นก็คือสิ่ งที่
เกีย่ วกับวีด เพื่อปกป้ องพระราชวังผู้เล่นทางเหนือจึง
เดินทางมาถึงในไม่ กวี่ นั

อย่ างไรก็ตามมีผู้เล่ นจํานวนมากทีเ่ ฝ้าดูสถานการณ์ จาก

ที่ราบกว้ างและพืน้ ทีภ่ ูเขา เนื่องจากพวกเขามีเลเวลสู ง
การตายจะทําให้ เกิดความสู ญเสี ยทีใ่ หญ่ มาก ดังนั้นพวก
เขาจึงเลือกทีจ่ ะเฝ้าดู ไม่ ว่าพวกเขาจะต่ อสู้ หรื อยอมแพ้
พระราชวังโลกานั้นจึงขึน้ อยู่กบั วีด

“ไหนล่ะ?”

“คุณวีดอยู่ทนี่ ี่ม้ยั ?”

“พวกกิลด์ เฮอร์ มีสคงไม่ ได้ มเี ครื อข่ ายสุ ดยอดหน่ วย

ข่ าวกรองหรอกใช่ ม้ยั ? คนพวกนั้นแม่ งรู้ ทุกอย่ าง”
ผู้เล่นทางเหนือค้ นหาวีด

ดราก้าก็เล็งในจุดนีด้ ้ วย

ดราก้าเรียกวีดก่ อนจะสู้ รบ เพื่อให้ แน่ ใจว่ าวีดอยู่ทนี่ ี่

เนื่องจากราชาอาร์ เพนคือเทพสงครามวีด ดราก้าจึง
ได้ รับบทบาทเน้ นในทางป้องกัน เขาจะรับมือง่ ายขึน้
เมื่อวีดปรากฏตัว

หากวีดไม่ ตอบสนองต่ อการเรียกของดราก้า มันก็จะ

ค่ อยๆทําลายความมุ่งมัน่ ของผู้เล่นทางเหนือ ยิงปื นนัด
เดียวได้ นกสองตัว
ดราก้ารอ แต่ วดี ก็ไม่ ได้ ปรากฏตัวท่ ามกลางฝูงชน
พระราชวังโลกาตั้งอยู่ในทีส่ ู ง ดังนั้นอาจจะมีเสี ยง
ตะโกนออกมาหากเขาปรากฏตัวขึน้

‘เรียกทีเดียวคงไม่ พอซินะ? ที่นี่แหละ หากพระราชวัง

โลกาถล่มลงมาก็จะสร้ างความเสี ยหายให้ กบั อาณาจักร
อาร์ เพน ไม่ ว่าจะด้ วยวิธีใดเป้าหมายของเราจะสํ าเร็จ’

ดราก้าเปิ ดปากพูดอีกครั้ง

“เราเป็ นผู้บัญชาการทัพกองกําลังที่ 1 แห่ งอาณาจักรฮา

เว่ น และเราขอท้ าดวลราชาวีดแห่ งอาณาจักรอาร์ เพนอ
ย่ างยุตธิ รรม อย่ าเอาแต่ หลบซ่ อน จงออกมา”

ระบบท้ าดวล!
ดราก้าเป็ นตัวแทนกองทัพอาณาจักรฮาเว่ นที่ขอท้ า
ดวล มันเป็ นการเรียกขวัญกําลังใจของทหาร แต่ มันก็
ย่ อมมีความเสี่ ยงเช่ นกัน แน่ นอนว่ าระบบท้ าดวลนั้น
ขึน้ อยู่กบั ข้ อสรุปจากการวิเคราะห์ อย่ างละเอียดของ
กิลด์ เฮอร์ มีส

-ทักษะการแกะสลักของวีดได้ ถูกวิเคราะห์ ตามการ

ผจญภัยครั้งก่อนของเขา

-วีดสามารถเปลีย่ นสายพันธุ์หรื ออาชีพได้ , ทําให้ เกิด

ภัยพิบัติได้ , สามารถสร้ างลูกน้ องได้ และสกิลดาบทีม่ ี
ประโยชน์
 -ภัยพิบัติจะเกิดขึน้ ในขอบเขตเฉพาะ... วีดไม่ ได้ ใช้
มันบ่ อยครั้ง ดังนั้นอาจจะมีบทลงโทษทีร่ ุนแรง
เช่ นเดียวกับสกิลอาชีพอื่นๆ โดยตัดสิ นจากพืน้ ฐาน
ของสกิล, ไม่ ว่าจะเป็ นค่ าสถานะ, เลเวล หรื อความ
ชํานาญทักษะของเขาอาจจะถูกใช้ ไป

-วีดมีพลังที่จะสร้ างภัยพิบัติร้ายแรงได้ ภัยพิบัติของ

วีดนั้นส่ งผลอย่ างมาก แต่ มันคงไม่ ใช่ แค่ ความชํานาญ
ทักษะอย่ างเดียว การทํานายผลกระทบของพืน้ ที่ หรื อ
เขารู้ ว่ามันจะมา เป็ นไปไม่ ได้ เลยทีจ่ ะรู้ ล่วงหน้ า

-มันน่ าสงสั ยนะ เขาได้ รับบางสิ่ งที่น่าตื่นเต้ นจาก

เทคนิคการแกะสลักลับขั้นสุ ดท้ าย แต่ ข้อมูลเฉพาะไม่
สามารถใช้ ได้ เลย เขาไม่ ได้ ใช้ สกิลหลังจากกลับมายุค
ปัจจุบัน มันต้ องมีข้อจํากัดบางอย่ าง
 -สกิลที่สามารถกลายเป็ นอะไรก็ได้ และ
ความสามารถในการต่ อสู้ ของเขาก็พฒั นาขึน้ เมื่อเทียบ
กับตอนที่เจอในเหมืองเมลเบิร์น

-วีดมีภาพลักษณ์ ทดี่ ใี นฐานะผู้ปกครองทะเลทราย

แต่ ความจริงในปัจจุบันมันแตกต่ างกันอย่ างสิ้นเชิง เรา
ต้ องเข้ าใจความสามารถในการต่ อสู้ ของวีดในปัจจุบัน
เพื่อที่จะกําจัดสิ่ งที่อาจรบกวนใดๆ เราจําเป็ นต้ องเร่ งสื บ
ให้ ได้ ว่าเทคนิคการแกะสลักลับขั้นสุ ดท้ ายคืออะไร หาก
มันเป็ นสกิลที่เกีย่ วข้ องกับศิลปะอย่ างลึกซึ้งแล้ว เราก็
ไม่ จําเป็ นต้ องกังวล

-เมื่อพิจารณาจากเหมืองเมลเบิร์นและตัวแปรอื่น ๆ
โอกาสของดราก้าที่จะแพ้น้อยกว่ า 20%
การวิเคราะห์ ข้อมูลของวีดอย่างละเอียดได้ ทาํ นายว่ าด
ราก้าจะเป็ นฝ่ ายชนะ

โดยปกติแล้วสายอาชีพศิลปะ อย่ างประติมากร

จําเป็ นต้ องพยายามมากขึน้ เป็ น 2 เท่ า ที่จะเอาชนะสาย
อาชีพการต่ อสู้ เนื่องจากมีความต่ างทั้งทักษะการต่ อสู้
และค่ าสถานะ

อย่ างไรก็ตาม ไม่ สามารถนําวีดมาเทียบกับมาตรฐาน

ของมนุษย์ ปกติได้ เขาได้ ใช้ ความพยายามอย่ างมากใน
การเพิม่ ความแข็งแกร่ งให้ ตัวเองและใช้ ทักษะพิเศษ
แม้ พจิ ารณาปัจจัยต่ างๆแล้ว ดราก้าเป็ นอัศวินที่
แข็งแกร่ งของกิลด์ เฮอร์ มสี และเป็ นหนึ่งในขุมพลังอัน
ยิง่ ใหญ่ ของทวีปเวอร์ เซลล์

เขาไม่ ได้ อาศัยการต่ อสู้ ในการดวลครั้งนีเ้ พียงอย่ างเดียว

เพื่อที่จะชนะการดวลนี้ ดราก้าสวมเกราะทีด่ ที สี่ ุ ด และ
ได้ รับพรจากพวกพรีสและชาแมน นอกจากนีย้ งั มี
มนตร์ ดาํ พิเศษที่จะเพิม่ ความแข็งแกร่ งให้ เขาเป็ นเวลา 7
ชั่วโมง

“จะมีการต่ อสู้ ระหว่ างผู้นําเหรอ?”

“น่ าสนุกนะ คุณวีดชนะชัวร์ ”

“ไม่ ทําธรรมดาแหะ ว่ าแต่ ดราก้าเป็ นใครกันเหรอ?”

“โง่ แท้ พวกนายไม่ รู้ จักดราก้ารึไง?”

“ใครเหรอ?”

“ลอร์ ดแห่ งทะเลสาบบัลเล่ย์ และผู้นําของเหล่าอัศวินเอ

นาโบลิค มันเป็ นตํานานเลยนะที่เอาชนะการดวล
ติดต่ อกัน 14 ครั้ง... ยังไงซะเขาก็เป็ นแค่ ไอ้คนน่ า
รังเกียจ”

ดราก้าเป็ นทีร่ ู้ จักอย่ างกว้ างขวางในหมู่ผู้เล่น แต่ ผู้เล่ น

ทางเหนือไม่ เคยสนใจและไม่ รู้ จักชื่ อเสี ยงเรียงนามของ
เขา แต่ มนั จะทําให้ เขากลายเป็ นทีร่ ู้ จักอย่ างรวดเร็ว
เนื่องจากสงคราม
“คนอวดดี?”

“เขาต้ องเป็ นไอ้งั่งต่ อหน้ าสาวสวยๆแน่ ๆ”

“ผมมั่นใจว่ าเขาเป็ นพวกโรคจิต”

“อุว่ะ ไม่ ใช่ มนุษย์ แล้ ว”

แม้ ว่าฝูงชนไม่ เป็ นมิตรกับกิลด์ เฮอร์ มสี ถึงอย่ างนั้น

เลเวล และประสบการณ์ การต่ อสู้ ของดราก้า มันก็ทาํ ให้
พวกเขาประสาทเสี ยได้

วีดได้ รับการเคารพฐานะเทพสงครามทีส่ ามารถต่ อสู้ กบั

บาร์ ดเรย์ ได้ แต่ กาํ ลังของผู้เล่ นในกลิด์เฮอร์ มสี นั้นมี
อย่ างมหาศาล
ขุมพลังแห่ งทวีปเวอร์ เซลล์ ถูกรวบรวมเอาไว้ และพวก
เขาก็ต้งั ใจที่จะเหยียบยํา่ ผู้เล่ นทางเหนือ

แม้ จะมีการขอท้ าดวลที่สะเทือนไปทั้งพระราชวังโลกา

และรอบข้ าง แต่ วดี ก็ยงั ไม่ ปรากฏตัว

‘มันจะดีถ้าเขาปรากฏตัว นี่เป็ นโอกาสของคุณดราก้ าที่

จะได้ รับความสนใจ’

ดราก้าจะต้ องชนะในการดวลหนึ่งต่ อหนึ่ง

นี่เป็ นโอกาสที่จะประสบความสํ าเร็จที่ยงิ่ ใหญ่ ก่อนที่

อาณาจักรฮาเว่ นจะพิชิตทวีป แม้ ว่าเขาจะไม่ สามารถ
เหนือกว่ าบาร์ ดเรย์ ได้ แต่ เขาก็สามารถคว้ าตําแหน่ งที่ 2
ได้

ดราก้าได้ เตรียมการมากมายเพื่อการดวลในวันนี้

“วีด, คนในทวีปไม่ ได้ วพิ ากษ์ วจิ ารณ์ การผจญภัยของ

แกในฐานะผู้ปกครองทะเลทราย อย่ างนั้นแล้วความ
มัน่ ใจของแกอยู่ทไี่ หน? อีกทั้งแกยังมีฐานะและเกียรติ
ขององค์ ราชาแห่ งอาณาจักรอาร์ เพน ถึงอย่ างนั้นแกก็ยงั
ไม่ โผล่หัวออกมา จะทําตัวเป็ นคนขีข้ ลาดไปถึงไหน?”

ดราก้าตะโกนด้ วยความโกรธ
ฝั่งของอาณาจักรฮาเว่ นและผู้เล่นทางเหนือก็เงียบสนิท
วิกฤตการณ์ ของวีดในสงครามเป็ นเรื่ องที่พวกเขากังวล
เช่ นกัน

แต่ 30 วินาทีผ่านไปกลับไม่ มีการเปลีย่ นแปลงใดๆ

เกิดขึน้

“ราชาวีดแห่ งอาณาจักรอาร์ เพน! เรา, ดราก้ามาเพื่อยึด

ดินแดนของแก ถ้ าแกมีศักดิ์ศรีในฐานะราชาก็ออกมา!
หรื อว่ าแกได้ หนีไปและทิง้ พระราชวังโลกาไปแล้ว”

ดราก้าตะโกนอีกครั้ง แต่ กไ็ ม่ มใี ครออกมาจากผู้เล่นทาง

เหนือ ฝ่ ายผู้เล่ นทางเหนือนั้นเงียบกริบ และในบรรดา
พวกนั้นไม่ มีใครออกตัวว่ าเป็ นวีด”
“เขาไม่ อยู่ทนี่ ี่จริงๆเหรอ?”

“คุณวีดไม่ ได้ อยู่ทนี่ ี่... เขาจะไม่ ออกมาเลยใช่ ม้ยั ?

“สถานการณ์ แบบนี.้ .. เขาจะหนีไปจริงเหรอ?”

ฝั่งของผู้เล่ นแดนเหนือก็เปลีย่ นไปทันใด พวกเขารอวีด

แต่ กลับไม่ เห็นเขาเลย

‘น่ าผิดหวังจริงๆ ไอ้เราก็คดิ ว่ าวีดจะโผล่ออกมาเร็วกว่ า

นี้ ดูทรงแล้ วไม่ น่าจะได้ ดวลแล้วล่ะ ทีเ่ ตรียมตัวมา
ทั้งหมดก็สูญเปล่ าหมดน่ ะสิ ’

มันน่ าเศร้ าที่ระบบท้ าดวลของดราก้าถูกปฏิเสธ

เขาเน้ นยํา้ หลายครั้งว่ าเขาขอท้ าทายวีดแห่ งอาณาจักร
อาร์ เพน มันก็สั่นคลอนผู้เล่นทางเหนือ

ความเป็ นไปได้ ที่วดี หนีออกจากพระราชวังโลกา มันก็

เพียงพอทีจ่ ะทําให้ แน่ ใจว่ าผู้เล่นทางเหนือบางคนจะไม่
มีส่วนร่ วมในสงคราม ผลกระทบทางจิตวิทยาต่ อผู้เล่ น
ทางเหนือนั้นจะมีบทบาทในสงคราม

จากนั้นชายคนหนึ่งเดินออกจากหมู่ผู้เล่ นทางเหนือ

“ผมได้ ยนิ คุณแล้ ว ผมคาม่ อนหนึ่งในนักรบชั้นยอดของ

แดนเหนือ และผมขอท้ าดวลคุณ ดราก้า!”

นักรบคาม่ อน
ปัจจุบันของเขาเลเวล 430 และตามหลักแล้วเขาเป็ นผู้
เล่นของสหราชอาณาจักรบริตเทน เขาย้ ายมาโมราต้ าใน
วันแรกๆ เขาเป็ นทีน่ ิยมในหมู่ผู้เล่ นทางเหนือและสั งกัด
หน่ วยโจ๊ กจิงจูฉ่าย {Mugwort=จิงจูฉ่าย หรื อ ต้ นโกฐ
จุฬาลัมพา}

เขาเป็ นหนึ่งในผู้เล่ นเลเวลสู งทีม่ ารวมตัวกันเพื่อทํา

สงครามในแดนเหนือ แล้วเขาก็เดินออกมา

ดราก้าหัวเราะเบาๆ

นักรบคาม่ อนงั้นเหรอ? ขอโทษทีนะ แต่ ผมไม่ เคยได้ ยนิ

ชื่ อนั้น”

ในความจริงแล้วเขาก็เคยได้ ยนิ มาบ้ าง

ช่ องทางการสื่ อสารของกิลด์ เฮอร์ มีสรายงานข้ อมูล
เกีย่ วกับเขา แต่ ดราก้ าแกล้ งทําไม่ รู้

“คุณกล้าทีจ่ ะเผชิญหน้ ากับกองทัพอาณาจักรฮาเว่ น คุณ

น่ ะไม่ ใช่ คู่ต่อสู้ ของผมหรอก มีนักรบคนไหนทีต่ ้ องการ
ต่ อสู้ กบั คุณแทนผมบ้ าง?”

ดราก้าถอยหลังและผู้เล่ นคนนึงในกองทัพก็ก้าวออกมา
ด้ านหน้ า

“ผมเป็ นอัศวินนามว่ านาเดลลี่ ผมจะขอรับคําท้ าดวลใน

นามของคุณดราก้ า”

“คุณไม่ เกีย่ ว ผมส่ งคําขอท้ าดวลกับดราก้า”

“คุณจะได้ สู้ กบั ผมหลังจากนั้น คุณคงไม่ ได้ ออกมาใน
นามของวีดหรอกใช่ ม้ยั ?”

“เอางั้นก็ได้ เรามาสู้ กนั ”

คาม่ อนถือขวานสั้ น ในขณะที่นาเดลลีถ่ ือดาบและโล่

“คุณคาม่ อน ชนะ!”

“วู้ววว ลัทธิโจ๊ กหญ้ า กินนิ่มเลย”

“ไม่ หรอก แค่ ให้ เขากินโจ๊ กเห็ดพิษ!”

ผู้เล่นทางเหนือให้ กาํ ลังใจ

ในทางกลับกันฝั่งอาณาจักรฮาเว่ นเงียบ พวกเขามั่นใจว่ า
จะได้ รับชัยชนะจึงไม่ มเี หตุผลทีจ่ ะต้ องเชียร์

คาม่ อนถูกห้ อมล้ อมด้ วยกิลด์ เฮอร์ มีส วินัยทางทหาร

ของกองทัพใหญ่ ทรี่ อคอยอย่ างสงบให้ ความรู้ สึกกดดัน

“ไป! ทลายพสุ ธา”

คาม่ อนทุ่มขวานลงอย่ างหนักหน่ วง แต่ ถูกบล๊อกด้ วยโล่

ของนาเดลลี่

‘พวกชั่วกิลด์ เฮอร์ มีส! ฉันจะฆ่ าพวกแก’

‘สไตล์ การต่ อสู้ ธรรมดาเมื่อเทียบกับเลเวลของเขา ถึง
เขาจะเชี่ยวชาญการต่ อสู้ กบั มอนสเตอร์ แต่ เขาก็ไม่ ได้ มี
ประสบการณ์ มากเท่ าไหร่ ในการดวลหนึ่งต่ อหนึ่ง’

หลังจากการโจมตีไม่ กคี่ รั้งก็คาม่ อนก็เผยช่ องโหว่ ให้

เห็น นาเดลลีจ่ ึงพุ่งเป้ าไปที่จุดนั้น

“ระเบิดโล่แนวระนาบ”

การกวัดแกว่ งโล่ ทาํ ให้ รบกวนความสมดุลของคาม่ อน

“คลื่นสั่ น, ดาบทะลวง, ดาบแรงอัด”

การรัวสกิลเป็ นชุ ดอย่ างต่ อเนื่อง ทําให้ ขวานสั้ นไม่

สามารถตามป้องกันการโจมตีจากดาบและโล่ได้
และการดวลในรอบนีถ้ ูกตัดสิ นออกมาแล้ว คาม่ อนถูกตี
อย่ างโหดร้ ายแล้วกลายเป็ นแสงสี เทา

“โอ้พระเจ้ า...”

“คุณคาม่ อน...”

เกิดความเงียบสงัดในหมู่ผู้เล่ นทางเหนือ อาณาจักรฮา

เว่ นไม่ มีความสงสั ยในชัยชนะของพวกเขาดังนั้นพวก
เขาจึงไม่ จําเป็ นต้ องส่ งเสี ยงเชียร์

แน่ นอนว่ ามีการฉลองเกิดขึน้ ลับๆในช่ องสื่ อสารของ

กิลด์
 - คุณนาเดลลี่ คุณสุ ดยอดไปเลยนะ ขอแสดงความ
ยินดีด้วย มันเป็ นการต่ อสู้ ทยี่ อดเยีย่ มมาก

-เป็ นเพราะปราสาทพูลโบรเฮท มันเป็ นวันล่าที่ดี

จริงๆ ทักษะดาบและโล่ของผมถึงกําหนดแล้ว

-เมื่อสามเดือนก่อน มีการล่าในดันเจีย้ นกับนักเวทย์

มิลแล็ต เพื่อฉลองเราควรหาดันเจีย้ นดีๆแล้วไปล่า
ด้ วยกันอีก

- ฮ่ าฮ่ าฮ่ า ขอบคุณสํ าหรับคําชมนะครับ มันเป็ น

เพราะพวกคุณทีท่ าํ ให้ ผมดูดี และผมซาบซึ้งมากทีค่ ุณ
ดราก้าให้ โอกาสกับผม

มันเป็ นช่ องกิลด์ ที่แสนจะเป็ นมิตรอย่ างแท้ จริง

ตั้งแต่ น้ันก็มกี ารดวลระหว่ างผู้เล่ นทางเหนือคนอื่นๆ
และ สมาชิกกิลด์ เฮอร์ มีสอีก 9 ครั้ง

“โปรดชนะการดวลในครั้งนีด้ ้ วย คุณคิตาโอะ!”

“แก้แค้ นให้ กบั หน่ วยโจ๊ กโสมด้ วยนะ!”

ผู้เล่นออกมาเพื่อปกป้ องความภาคภูมใิ จของแดนเหนือ

แต่ ผลที่ได้ คือแพ้ 10 ครั้ง! กิลด์ เฮอร์ มีสมีเลเวลที่
เหนือกว่ ามาก รวมทั้งทักษะและอุปกรณ์ ผู้เล่นทาง
เหนือทีโ่ ยนตัวเองเข้ าสู่ การต่ อสู้ กย็ บั เยินกันถ้ วนหน้ า
ผู้ชนะการดวล ก็เป็ นเหมือนผู้ใหญ่ เล่ นกับเด็ก เพราะ
เป็ นชัยชนะที่ล้นหลาม พลังของกิลด์ เฮอร์ มีสนั้นยอด
เยีย่ มและนี่กเ็ ป็ นหนึ่งในแผนสงครามของพวกเขา

ผู้เล่นทางเหนือออกมาสุ่ มๆ แต่ ผู้เล่นกิลด์ เฮอร์ มสี ได้ ถูก

คัดเลือกเอาไว้ แล้ว

ผู้ทเี่ ข้ าร่ วมในดวลจะได้ รับอุปกรณ์ พเิ ศษและพร ผู้เล่ น

ที่เข้ าร่ วมมีค่าชื่ อเสี ยงตํ่าเมื่อเทียบกับทักษะของพวกเขา
มันให้ เกิดความอดสู อย่ างมากซึ่งถูกกระตุ้นจากผู้เล่ น
ทางเหนือ

ดราก้าตะโกนอีกครั้งเมื่อได้ รับชัยชนะ 10 ครั้ง

“ในที่แห่ งนีว้ ดี เป็ นเทพสงครามแน่ เหรอ? ถ้ าอย่ างนั้น
จุดประสงค์ ในการดวลมันก็จะมีความหมายอะไร ฉัน
จะให้ เวลาแกอีก 1 นาที วีดออกมาสู้ กนั หลังจาก 1 นาที
กองทัพอาณาจักรฮาเว่ นจะยกทัพไปยังพระราชวังโลกา
และทําลายทุกอย่ างให้ สิ้นซาก!”

เสี ยงของดราก้าดังกังวาน

มันเพียงพอที่จะดึงสายตาของชาววิหคบนเกาะลาเวียส
ได้

1 นาทีแห่ งความเงียบงัน

แต่ วดี ยังไม่ ปรากฏตัว

“ราชาวีดแห่ งอาณาจักรอาร์ เพนไม่ ยอมปรากฏตัว ฉายา
จักรพรรดิทะเลทรายที่ได้ รับจากการผจญภัย ก็เป็ นแค่
คําลวงที่ไร้ สาระ มันกระดากปากจริงๆที่เรียกแกว่ าเทพ
สงครามและราชา ราชาของพวกแกได้ นําหายนะให้
อาณาจักรอาร์ เพน กองกําลังอาณาจักรฮาเว่ นทุกคน
เดินทัพ!”

กองทัพอาณาจักรฮาเว่ นตอบพร้ อมเพียงกัน

“โอ้!”

ทหารอาณาจักรชักดาบของพวกเขาทันที เพราะชัยชนะ
ทีต่ ดิ ต่ อกันในการดวลทําให้ ขวัญกําลังใจของพวกเขาอยู่
ในระดับสู งสุ ด!
อาณาจักรฮาเว่ นได้ เสร็จสิ้นการจัดวางพลธนูและนัก
เวทย์ ในระหว่ างที่มกี ารดวลกัน ทหารราบและทหารหุ้ม
เกราะก็ถูกวางตําแหน่ งเพื่อปิ ดทางของผู้เล่นทางเหนือ

อาวุธปิ ดล้อมถูกคุ้มกันด้ วยอัศวินชั้นสู ง พร้ อมกับเสี ยง

ที่ดงั สนั่น

“ยิงโคตรมันส์ !”

“ยิง, ยิงเข้ าไป! ไม่ ต้องสนเป้ าหมาย”

“การต่ อสู้ จะต้ องจบลงในวันนี้ วันพรุ่งนีจ้ ะไม่ มี

พระราชวังให้ ดวงอาทิตย์ ได้ สาดส่ องอีกแล้ว!
อาวุธล้อมปิ ดล้ อมยิงลูกไฟขนาดใหญ่ ลูกไฟตกลงใจ
กลางผู้คนทีร่ วมตัวกันทีพ่ ระราชวังโลกา และแถบไหล่
เขาก็ถูกเผาจนวอด

แม้ ว่าหลายๆคนใช้ ธาตุนํา้ หรื อเวทย์ นํา้ ดับไฟ แต่ คน

หลายร้ อยก็ตายไปแล้ว

“ปกป้ องทางเหนือ”

“สมาชิกลัทธิโจ๊ กหญ้ าต่ อสู้ ด้วยศรัทธาอันแรงกล้า

แม้ ว่าร่ างกายของเราจะต้ องถูกฝังอยู่ทนี่ ีก้ ต็ าม!”

“หน่ วยโจ๊ กเห็ดพิษ ความตายอยู่ตรงหน้ าเราแล้ว อย่ า

ไปกลัว จงสนุกกับมัน!”
“หุ หุ หุ ลัทธิโจ๊ กหญ้ าของเรามีจิตวิญญาณทีอ่ สิ ระ โจ๊ ก
ข้ าว, โจ๊ กไก่ และโจ๊ กอื่นๆแสนธรรมดา โจ๊ กเห็ดพิษล่ะ?
จะมีใครกินมันได้ ? เราเป็ นหน่ วยโจ๊ กแมลงทีจ่ ะต่ อสู้ กบั
ความชั่วร้ ายของโลกใบนี้ กรอบนอกนุ่มในและอุดมไป
ด้ วยสารอาหาร ไม่ จําเป็ นต้ องย่ างก็ได้ แค่กนิ แมลงสาบ
หรื อแมลงอื่นๆสามครั้งต่ อวัน...”

“ยี้ โจ๊ กแมลง!”

“ไอ้พวกบ้ าแมลง!”

ผู้เล่นทางเหนือเริ่มการโจมตี ลูกธนูและเวทมนตร์ พ่งุ

เป้าไปยังอาณาจักรฮาเว่ น

“ว่ ะฮะฮ่ า!”

เหล่านักรบวิง่ ไปยังกองทัพฮาเว่ นเร็วสุ ดเท่ าที่จะเป็ นไป
ได้ อัศวินขี่ม้าและวัวกระทิงวิง่ ไปบนที่ราบโดยไม่ ลงั เล
ใดๆ การโจมตีครั้งใหญ่ กเ็ ริ่มขึน้

“ทุบอาวุธปิ ดล้ อม!”

“เป้าหมายของหน่ วยโจ๊ กคุดซึคืออาวุธปิ ดล้อม”

{Kudzu= คุดซึ=พืชแถบเอเชีย ไทยเรียกว่ าแป้งท้ าว

ยายม่ อม เกาหลีนํามาทําแป้งต๊ อก ญีป่ ุ่ นนํามาทําเป็ น
แป้งโมจิKuzumochi} (ชื่ อไทยๆก็หน่ วยโจ๊ กท้ าวยายม่
อม)

“หน่ วยโจ๊ กเนื้อวัวจะฆ่ าให้ หมดทุกคน!”

สมาชิกลัทธิโจ๊ กหญ้ าหลายแสนคนได้ ย้ายเข้ ามาอยู่ใน
สั งกัดหน่ วย และอาณาจักรฮาเว่ นก็เริ่มโจมตีพวกเขาใน
ระยะไกล

“คนทางเหนือบอบบางต่ อเวทย์ นํา้ แข็ง นํา้ แข็ง

แผ่ ซ่าน!”

“คลื่นระเบิด!”

“ทุกคนจะต้ องตายต่ อหน้ าพลังสายฟ้ า!”

ผู้เล่นทางเหนือล้ มลงเมื่อเผชิญหน้ ากับเวทย์ ทาํ ลายล้าง

ของอาณาจักรฮาเว่ น มีการระเบิดเวทย์ ต่างๆหลายร้ อย
ครั้ง มันยากที่จะแยกแยะความต่ างของแต่ ละคนได้
ผู้เล่นทางเหนือพุ่งเข้ าโจมตีด้วยความเร็วเต็มพิกดั
เพื่อที่จะประจันหน้ ากับอาณาจักรฮาเว่ น

อย่ างไรก็ตามพืน้ ดินแตกทลายและเปลวไฟก็กระจายไป

ทั่ว มันเป็ นพลังที่เลวร้ ายพอจะทําลายโลกได้ ท้ องฟ้ า
เต็มไปด้ วยลูกธนูของอาณาจักรฮาเว่ น ผู้เล่นทางเหนือ
วิง่ เร็วทีส่ ุ ดเท่ าทีจ่ ะเร็วได้ น้ันต่ างก็ล้มลง

พืน้ ทีข่ องการโจมตีระยะไกลของกิลด์ เฮอร์ มสี ถูก

เรียกว่ าเขตเวทมนตร์ ทําลายล้าง

“รู ปแบบปราการกําแพง”
ผู้บัญชาการสั่ งให้ ทหารหุ้มเกราะยกโล่ เมื่อมองจาก
ด้ านหน้ าเป็ นเหมือนโล่ขนาดใหญ่ ทคี่ รอบคลุมพืน้ ที่

เตง เตง เต็ง!

“ทะลวงผ่ านมันไป!”

ผู้เล่นทางเหนือที่ข้ามเขตเดนตายมาได้ แต่ ต้องมาเจอ

รู ปแบบโล่จนขยับเขยือ้ นไปไหนไม่ ได้

“โจมตีสวนกลับ”

ทันทีทผี่ ู้บัญชาการพูดจบ โล่กถ็ ูกทิง้ และหอกก็ปรากฏ

ขึน้ ทหารราบหุ้มเกราะแถวที่ 2, 3 และ 4 เดินออกมา
และเชื อดผู้เล่ น
“เอื๊อกก!”

“อัก่ ”

แล้วพวกเขาก็กลับไปทีฝ่ ั่งและยกโล่ขนึ้ เพื่อสร้ างรู ปแบบ

ปราการกําแพงอีกครั้ง! มันเป็ นไปไม่ ได้ ที่จะทําลาย
ทหารราบหุ้มเกราะ

ความเร็วและลักษณะของอัศวินนั้นสามารถแหวกพืน้ ที่
ขนาดใหญ่ ได้ แต่ ว่าจํานวนทหารราบหุ้มเกราะแน่ น
หนาจนไม่ สามารถใช้ วธิ ีน้ันได้

ประสิ ทธิภาพของกลยุทธ์ ของกิลด์ เฮอร์ มีสไม่ สามารถ

นําไปเทียบกับศัตรู ทตี่ ่ อสู้ เฉพาะตัวได้
“มันไปไหนไม่ ได้ เลย เราต้ องเผชิญหน้ ากับพวกมัน”

“มันจะไม่ สําเร็จถ้ าไปเพียงคนเดียว ไปด้ วยกัน!”

ผู้เล่นทางเหนือรวมตัวกันเพื่อปกป้องพระราชวังโลกา
พวกเขาพร้ อมใจเคลื่อนตัวเหมือนสึ นามิ แต่ อาณาจักร
ฮาเว่ นใช้ เพียงกําลังของพวกเขาบล็อกมันไว้

ตามทีเ่ สนาธิการทหารได้ บอกไว้ ศัตรู ได้ ลดลงไปแล้ว

หนึ่งในสาม ภัยคุกคามไม่ สามารถเข้ าใกล้แนวป้องกัน
ของทหารหุ้มเกราะได้ ล้วนเป็ นเพราะพลังของนักธนู
และนักเวทย์ ในสนามรบ!

“โจมตีนักธนู!”
“เราจําเป็ นต้ องโจมตีระยะไกลบ้ าง อย่ าไปกลัวหยุดนัก
ธนูและนักเวทย์ อ๊ าคค”

ผู้เล่นทางเหนือลดลงอย่ างรวดเร็วจากลูกธนูและเวทย์ ที่

ลอยมา เหล่ าอัศวินและทหารราบของอาณาจักรฮาเว่ นมี
ไอเทมที่ลดดาเมจเวทมนตร์ ระยะไกล

นี่คือความแตกต่ างระหว่ างบุคคลและกลุ่ม อัศวินมี

ความสามารถพิเศษในการเป็ นผู้นํา อย่ างเช่ นการ
กระจายความเสี ยหาย, เสริมการป้องกัน, เพิม่ พลังชีวติ
และรู ปแบบกลุ่มขนาดใหญ่
ทางเหนือมีผู้เล่ นจํานวนมากมาย แต่ พวกเขาไม่ ได้ ถูกใช้
อย่ างเหมาะสม แม้ จะอยู่กนั เต็มพืน้ ทีข่ นาดใหญ่ พวก
เขาก็พ่ายแพ้และก็ตายไป

วีดไม่ ได้ อยู่ทจี่ ุดเริ่มต้ นของการต่ อสู้ จึงไม่ น่าแปลกใจ

กับกําลังพลระดมยิงของอาณาจักรฮาเว่ น

ผู้เล่นเลเวลสู งไม่ ได้ เข้ าร่ วมสงคราม เพราะว่ าโอกาส

ชนะแทบจะไม่ มเี ลย อีกทั้งการโจมตีของผู้เล่นทาง
เหนือก็ค่อยๆชะลอตัวลง

“โอเค มันเป็ นชัยชนะของเราแน่ นอน”

‘มันเกือบจะเสร็จแล้ว’
อาณาจักรฮาเว่ นรุ กรานทางเหนือ เพราะพวกเขาแน่ ใจ
แล้วว่ าจะได้ เก็บเกีย่ วผลตอบแทนหลังจากรบชนะ พวก
เขาดื่มฉลองกันหลังจากได้ รับชัยชนะทุกครั้งแต่ ครั้งนี้
มันแตกต่ าง หากพวกเขาชนะในวันนี้ มันก็เท่ ากับว่ า
ทางเหนือทั้งหมดนั้นได้ พ่ายแพ้
======================================
==

วีดยังคงอยู่ในพระราชวังโลกาดูการต่ อสู้

เขาได้ ยนิ ดราก้าตะโกนท้ าดวล แต่ เขาไม่ ได้ โผล่ออกไป

“ฉันยังไม่ ได้ เงินของฉันคืนเลยนะ แถมพวกมันก็ไม่ น่า

ไว้ ใจ...”
ในการดวลทําให้ กองกําลังจากทั้งสองฝ่ ายกระจุกกันอยู่
ตรงกลาง แต่ กลิ ด์ เฮอร์ มีสนั้นแน่ นอนว่ าต้ องใช้ วธิ ี
สกปรก

“ฉันไว้ ใจลุงชเว คนทีช่ อบเก็บเงินแถวๆบ้ านมากกว่ า”

พวกเขาอาจจะใช้ คาํ สาปหรื อเวทมนตร์ ที่มองไม่ เห็น

เพื่อช่ วยให้ ชนะการต่ อสู้ ในหนังฮีโร่ ทุกคนจะก้าว
ออกมาอย่ างกล้าหาญ และมักจะพังพินาศด้ วยวิธีการ
เลวๆ

เขาไม่ อยากตกเป็ นเหยื่อในแผนการที่ชั่วร้ าย หรื อ

ลูกเล่ นเด็กๆ

“พวกมันคงจะตีหัวฉันด้ านหลัง!”
เมื่อถึงคราวทีต่ ้ องเอาชีวติ รอด วีดไม่ สนความภูมใิ จ
อะไรนั่นหรอก

“และสงครามก็ยงั ไม่ ได้ เริ่มอย่ างสมบูรณ์ ”

ผู้เล่นทางเหนือได้ รวมตัวกันทีพ่ ระราชวัง พวกเขา

ต้ องการปกป้องเสรีภาพของอาณาจักรอาร์ เพน

ในตอนต้ นอาณาจักรฮาเว่ นนั้นทรงพลังอย่ างมาก แต่ ใน

ทีส่ ุ ดแล้วพวกมันก็เริ่มเบื่อ ผู้เล่ นทางเหนือจําเป็ นต้ อง
ประเมินเวลาอย่ างละเอียด

“เอ่อ เฮสไทเกอร์ อยู่ทไี่ หนแล้วละ? แน่ นอนว่ าเขาคงไม่

หนีไปซินะ”
“ข้ าจะทําตามคําสั่ งของมหาจักรพรรดิ แต่ ตัวข้ าได้ ตาย
ไปแล้ว ข้ านั้นมีสิทธิทจี่ ะเข้ าไปยุ่งเกีย่ วกับโลกใบนี้
หรื อไม่ ?”

เฮสไทเกอร์ หายไปจากพระราชวังโลกาด้ วยความ

เจ็บปวดรวดร้ าว

“ไม่ ว่าจะดีหรื อเลว มนุษย์ ควรเลือกทางเดินในชีวติ เพื่อ

กําหนดโชคชะตาของพวกเขาเอง นายท่ านพยายาม
นําพาไปสู่ ชีวติ ทีด่ ี แต่ ว่า...ข้ ามาจากอดีตและไม่ มสี ิ ทธิที่
จะก้าวก่ายการตัดสิ นใจของมนุษย์ ในปัจจุบัน”

เมฆที่พดั ผ่ านท้ องฟ้ าที่แจ่ มใส ผมของเขาสะบัดปลิว

ตามสายลม เผยให้ เห็นใบหน้ าที่หล่อเหลา
นัยน์ ตาสี ฟ้าเข้ มเหมือนทะเลสาบ ส่ วนรู ปลักษณ์
ภายนอกของเฮสไทเกอร์ กแ็ สดงให้ เห็นหัวใจที่อ่อนโยน
ของเขา

“ข้ าไม่ สามารถบังคับชีวติ ของผู้คนได้ พวกเขาควรจะ

รับผิดชอบผลการกระทําในชีวติ ของพวกเขาเอง มีเพียง
ชีวติ เดียวเท่ านั้น ดังนั้นข้ าไม่ ควรไปขัดขวางพวกเขา”

วีดใช้ ประติมากรรมคืนชีพเพื่อต่ อสู้ กบั อาณาจักรฮาเว่ น

แต่ คนคนนั้นถูกขังอยู่ในความกังวลอยู่ตามลําพัง

“ข้ าขอขอบคุณ พระคุณของนายท่ าน แต่ ว่าการทําตาม

ความประสงค์ ของนายท่ านโดยไม่ มีเงื่อนไขนั้น...มัน
ยาก ข้ าอยากจะสนุกไปกับชีวติ ทีเ่ หลืออยู่”
เฮสไทเกอร์ เป็ นตัวอย่ างทั่วไปของฮีโร่ แต่ เขาก็มี
ความคิดทีก่ วนใจเขาอย่ างมาก เขายืนอยู่บนหน้ าผาของ
พระราชวังและจ้ องมองที่กองทัพอาณาจักรฮาเว่ น

เฮสไทเกอร์ มมี ุมมองทีด่ ี

“มนุษย์ มากมาย ส่ วนใหญ่ พวกเขาดูเหมือนจะอ่อนแอ

เพราะไม่ ได้ รับการฝึ กที่เหมาะสม”

พวกเขาเป็ นเหมือนทหารที่วดี และนักรบทะเลทรายได้

เหยียบยํา่ ในช่ วงสงคราม แม้ จะมีอาณาจักรที่โอ้อวด
กองทัพทหารอันทรงพลัง แต่ เมื่อถูกโจมตีเล็กน้ อยก็ทาํ
ให้ กองทัพของพวกเขาแตกกระเจิง
เหล่านักรบทะเลทรายได้ แสดงความสามารถในการ
ต่ อสู้ ทแี่ ท้ จริง ขวัญกําลังใจทหารฝ่ ายศัตรู ตกลง ทําให้
เกิดความอับอายขายหน้ าอย่ างมาก และมีศัตรู มากมาย
ที่พยายามหนีจากสนามรบ

เลือดนักรบทะเลทรายเดือดพล่าน มันเป็ นความ

ปรารถนาทีต่ ้ องการจะต่ อสู้

“มันไม่ สําคัญแล้ว”

มีการต่ อสู้ นับครั้งไม่ ถ้วนในช่ วงสงคราม หลังจาก

เหตุการณ์ ลทั ธิเอ็มบินยู เขาก็ได้ เดินทางต่ อสู้ ไปทัว่ ทวีป
เพื่อความยุตธิ รรม

เฮสไทเกอร์ มองย้ อนกลับไปและเสี ยใจกับชีวติ ของเขา

“เมื่อถึงเวลา ข้ าจะจากไปดัง่ สายลม ข้ าจะใช้ ช่วงชีวติ
สุ ดท้ ายของข้ าบนโลกใบนีอ้ ย่ างอิสระ ทั้งเคารพและรัก
การมีชีวติ ของสิ่ งมีชีวติ ทั้งหมด แม้ ว่าข้ าจะล้มเหลวใน
การปฏิบัติตามคําสั่ งของนายท่ าน...”

เป็ นไปได้ ว่าวีดจะเสี ยเลเวลอันมีค่าอย่ างสู ญเปล่าในการ

ใช้ ประติมากรรมคืนชีพ!

จากนั้นเฮสไทเกอร์ มองดูอาณาจักรฮาเว่ นชนะในการ

ดวล 10 ครั้ง

หลังจากวีดได้ จากไป เฮสไทเกอร์ ยงั คงล่ าและผจญภัย

อย่ างต่ อเนื่อง เขามีเลเวลถึง 869 และมันเป็ นการยากที่
จะหามอนสเตอร์ ทจี่ ะคู่ควรกับเขา
เขายังไม่ ขยับเมื่ออาณาจักรฮาเว่ นใช้ อาวุธปิ ดล้อมและ
ฆ่ าผู้เล่นทางเหนือ

โชคร้ ายสํ าหรับวีด เฮสไทเกอร์ ได้ ตัดสิ นใจแล้ว

“ข้ าจะไปจากทีน่ ี่... ไปสู่ ทที่ ไี่ ม่ มกี ารต่ อสู้ ข้ าอยากเห็น
ทะเล”

และทันใดนั้น!

“พ่อคะ!”

ฮันส์ เป็ นหนึ่งในชาวเมืองทีอ่ าศัยอยู่ในอาณาจักรอาร์

เพน เขาตัดสิ นใจต่ อสู้ กบั ศัตรู อย่ างสมัครใจ เพื่อปกป้ อง
อาณาจักรอาร์ เพน เช่ นเดียวกับชาวเมืองคนอื่นๆ ความ
จงรักภักดีของเขามีต่อองค์ ราชาจนถึงขีดสุ ด

ฮันส์ ยงิ ธนูไปยังอาณาจักรฮาเว่ นไม่ กคี่ รั้ง แต่ พืน้ ทีน่ ้ัน
ถูกโจมตีด้วยเวทมนตร์ และเขาก็เสี ยชีวติ ลูกสาวของเขา
ซูซานน่ า อายุ 7 ขวบวิง่ และกรีดร้ องในสิ่ งทีเ่ ธอเห็น

แต่ อาณาจักรฮาเว่ นกลับใช้ เวทย์ ไฟอีกอัน

นี่คือเป้าหมายของหน่ วยนักเวทย์ พวกเขาเริ่มโจมตี

พืน้ ที่ด้วยเวทมนตร์ ระยะไกลก่อน และผู้ทรี่ อดชีวติ จาก
การโจมตีระลอกแรกนั้น ในไม่ ช้าก็จะถูกฆ่ าโดยการ
โจมตีระลอกสอง

“อ๊าาาาาา!”
เฮสไทเกอร์ ร้องไห้ ออกมาเต็มไปด้ วยนํา้ ตา ขณะทีซ่ ู
ซานน่ าถูกเผา ความโกรธเกรี้ยวของวีรบุรุษไหลบ่ ามาที่
ภาพของชาวเมืองทวีปเวอร์ เซลล์คนหนึ่งที่กาํ ลังจะตาย

“ทําไมพวกมันถึงโหดร้ ายเพียงนี.้ .. ! พวกมันไม่ มีความ

เมตตาแม้ แต่ น้อย”

และเขารู้ สึกเสี ยใจ

“ถ้ าข้ าลงมือไวกว่ านีล้ ะก็... มันเป็ นความผิดของข้ า

ทั้งหมด ชีวติ แสนมีค่าที่เต็มไปด้ วยความรักได้ ถูกพราก
ไป เป็ นเพราะข้ าลังเล”

หลังจากนั้นเขาก็เข้ าใจอย่ างรวดเร็ว

“มันไม่ ใช่ ว่าชีวติ ของข้ าจะกระทําผิด ข้ าไม่ จําเป็ นต้ อง
เคารพคนจะทีต่ ดั สิ นใจชีวติ ของผู้อื่น ถ้ าข้ าไม่ ทาํ เพื่อ
ความยุตธิ รรมแล้ ว ความยุตธิ รรมก็จะไม่ บรรลุผล ข้ า
ลืมปณิธานความยุตธิ รรมของข้ าไปได้ ยงั ไง”

นี่เป็ นคําพูดธรรมดาๆ

“นายท่ านได้ ตระหนักถึงข้ อเท็จจริงเหล่านีท้ ้งั หมด

เพราะคําสั่ งของนายท่ านมีความหมายลึกซึ้ง...
ผู้ใต้ บังคับบัญชาทีแ่ ท้ จริงจะต้ องเจริญรอยตามทันที”

ผลสรุปก็คือ
“ปี ศาจคือความชั่วร้ าย ข้ ายินดีจะฝังดาบของข้ าไว้ ใน
นั้น เพื่อความยุตธิ รรม ไม่ สามารถทิง้ ความชั่วร้ ายเอาไว้
ได้ คําสั่ งของนายท่ าน...ข้ าจะฆ่ าพวกมันให้
หมดดดดดดดดดดด!!!!!!!”

ความเจ็บปวดรวดร้ าวของฮีโร่ ในหนังหรื อละคร

“อัญเชิญเกราะแห่ งพงไพร อัญเชิญดาบปฐพี”

เฮสไทเกอร์ อญ
ั เชิญดาบและเกราะของเอลฟ์ ชั้นสู ง

ในความเป็ นจริงประติมากรรมคืนชีพไม่ ได้ ให้ อุปกรณ์

เดิมมาด้ วย อย่ างไรก็ตามเอลฟ์ ชั้นสู งและป่ าของพวก
เขายังคงจดจําเฮสไทเกอร์ ได้
 - เพื่อนและวีรบุรุษของเรา เฮสไทเกอร์ กลับมาแล้ว

- เขาเป็ นคนดีและก็อ่อนไหว...ป่ าได้ ส่งไอเทมมาเก็บ

ไว้ ที่นี่

- ภูตแิ สนซน เพื่อนเราต้ องการสิ่ งเหล่านี…

้
{Fairy=แฟรี่=นางฟ้ า, เทวดา, เทพธิดา, ภูต}ิ

- ฉันเข้ าใจแล้ว เขาเป็ นเพื่อนของเหล่าภูตเิ หมือนกัน

เดีย๋ วฉันจะเอาไปให้ เขาเอง

เกราะและดาบถูกเก็บไว้ กบั เหล่าเอลฟ์ และภูตกิ ม็ าถึง

ร่ างกายของเฮสไทเกอร์ ไม่ บอบบางเหมือนเอลฟ์ เป็ น

เพราะความสํ าเร็จในการผจญภัยพิเศษ, ช่ างฝี มือเอลฟ์
นั้นหายากที่จะช่ วยทําดาบและเกราะให้ แก่เขา นักเวทย์
ของมนุษย์ แข็งแกร่ งก็จริง แต่ เอลฟ์ นั้นเข้ าใจเวทมนตร์
ได้ ลกึ ซึ้งกว่ า

เฮสไทเกอร์ ได้ สวมชุดเกราะและดาบเวทมนตร์

======================================
===

-คิ คิ คิ วู้ ฮิ ฮิ ฮิ

“ชําระล้างวิญญาณ!”

- คิย๊าาาาค
แสงอันทรงพลังที่ปล่อยออกมาจากร่ างกายของไอรีน
ดับชีวติ ผี เซอร์ กะก็วงิ่ ชกและเตะไปรอบๆ ในขณะทีโ่ รมุ
น่ า รวบรวมมานาเพื่อการโจมตี

การค้ นหาขุมทรัพย์ ของจักรวรรดิพอลลอส! ทะเลสาบ

ได้ เปลีย่ นเป็ นโคลนเลนและผีจํานวนมากสิ งอยู่ใน
สมบัติ

- เกราะของซาริน:

ความทนทาน 32/51 ป้องกัน 54

ชุดเกราะที่สวมใส่ โดยรอยัลไนท์ ซารินแห่ ง

อาณาจักรมาปอน
เขาเป็ นอัศวินทีด่ ที สี่ ุ ดทีเ่ ป็ นตัวแทนของ
อาณาจักรและเป็ นชนชั้นสู งทีม่ บี รรดาศักดิ์เป็ น
เอิร์ล

ซารินได้ นําอัศวินทีต่ ่ อสู้ กบั นักรบทะเลทราย

และจักรวรรดิพอลลอส เขาพยายามปกป้อง
อาณาเขตเบลโลสแต่ กพ็ ่ ายแพ้

ชุดเกราะของเขาถูกปล้ นโดยนักรบทะเลทราย
และเกราะนีย้ งั เป็ นหนึ่งในสมบัติของจักรวรรดิ
พอลลอส

มันถูกฝังอยู่ในพืน้ ดินเป็ นเวลา 600 ปี ดังนั้น

ความทนทานและพลังป้ องกันของเกราะจึงอยู่
ในสภาพทีเ่ ลวร้ ายมาก บางครั้งจะรู้ สึกหนาว
เย็นจนน่ าขนลุกและสามารถสั มผัสวิญญาณ
ของซารินที่หลับใหลอยู่ในเกราะได้

ข้ อจํากัด: เลเวล 455 อัศวินเท่ านั้น

คุณสมบัตเิ พิม่ เติม: สมบัตทิ มี่ คี ุณค่ าทาง

ประวัติศาสตร์

สามารถดูดกลืนความกลัวได้ อย่ างรวดเร็ว

ศักดิ์ศรีและเกียรติยศจะลดลง

มนต์ ดาํ + 1

ทักษะอัศวิน + 2
มีโอกาส 13% ทีท่ ุกการโจมตีสามารถแสดง
พลังประหลาด

ในขณะทีช่ ุดเกราะส่ วนใหญ่ มนั ไร้ ประโยชน์ มาก!

แต่ ถ้าช่ างตีเหล็กคืนสภาพมันแล้ว มันอาจจะเป็ นไอเท็ม

ทีส่ ุ ดยอด หลังจากพรีสอาวุโสได้ ทาํ การชําระล้างแล้ว ก็
เป็ นไปได้ ที่ช่างตีเหล็กคืนสภาพมันให้ เหมือนเดิม

การคืนสภาพอุปกรณ์ จากช่ วงสงครามสามารถเพิม่

ความชํานาญทักษะของช่ างตีเหล็กได้ พวกมันเป็ น
เหมือนไอเทมลํา้ ค่ าสํ าหรับช่ างตีเหล็ก
นอกจากนีย้ งั มีวตั ถุโบราณบางอย่ างทีช่ ํารุดเสี ยหายที่
มันแตกหัก นี่คือเหตุผลทีว่ ดี ไม่ มคี วามกังวลเกีย่ วกับ
สภาวะนี้ เมื่อบอกให้ นักรบทะเลทรายฝังสมบัติไว้

“มันยากขึน้ เรื่ อยๆ ผมไม่ สามารถผูกพวกมันติดกับอวน

ได้ มากกว่ านีแ้ ล้วนะครับ”

เซฟเฟอร์ พดู ว่ าเขาดักผีด้วยอวนของเขา หากไม่ มี

ทักษะชาวประมงนีล้ ะก็ พวกเขาจะต้ องสู้ กบั ผีจํานวน
มหาศาลในครั้งเดียว

“การเต้ นของฉันเกินขีดจํากัดแล้ว!”

ฮวารยองนั่งบนพืน้
บูบิ บูบิ แดนซ์ !

แม้ แต่ ผที ลี่ อยผ่ านก็จะถูกดึงดูดโดยการเต้ นของเธอ

อย่ างไรก็ตามการเต้ นของเธอนั้นกินพละกําลังไม่ น้อย
เลยทีเดียว

เซอร์ กะ ไอรีน และเบลล็อตตะโกนออกมา

“เยส แจ๊ คพ็อต!”

“ฉันสามารถเปลีย่ นเสื้ อผ้ าได้ แล้ว เสื้ อผ้ าของพรีสชั้นสู ง

หรื อนักบุญ...”

พวกเขาลงเอยด้ วยการถูกย้ อมไปด้ วยความโลภของวีด

เพื่อสมบัติ!
นี่เป็ นสถานที่ยอดเยีย่ มมากในการยกระดับความ
ชํานาญทักษะและเลเวลกับการค้ นหาขุนทรัพย์ ในเวลา
เดียวกัน มันเป็ นธรรมดาในครั้งแรกที่พวกเขาได้ พบกับ
สมบัติของจักรวรรดิพอลลอส

อย่ างไรก็ตามพวกเขาจะต้ องต่ อสู้ กบั ผีทโี่ ผล่ออกมาจาก

สมบัตขิ องจักรวรรดิพอลลอสอยู่บ่อยครั้ง โดยเฉพาะใน
เวลากลางคืนและเช้ ามืดจะมีผอี อกมาจํานวนมาก ทําให้
กลุ่มของพวกเขาพบกับความยากลําบาก

พละกําลังถูกใช้ ไปจนหมด ทําให้ สถานทีน่ ีเ้ ป็ นเขตล่ า

และไซด์ งานขุดทีย่ ากลําบาก พละกําลังถูกใช้ ไปกับการ
ขุดเพื่อหาสมบัติ และพวกเขายังล่าผีได้ อกี ด้ วย ดังนั้น
สถานที่แห่ งนีอ้ าจจะเรียกว่ าเป็ นหนึ่งในดันเจีย้ นที่ดี
ทีส่ ุ ดในทวีปเวอร์ เซลล์

อัศวินผีมีเลเวล 400 ~ 500 ในช่ วงสงคราม ดังนั้นพวก

เขาเป็ นคู่ต่อสู้ ทเี่ หมาะสม

ผีอ่อนแอลงเนื่องจากการมีชีวติ ที่ยาวนานและมีพลัง
ชีวติ ตํา่ แต่ ยากทีจ่ ะล่ าพวกมัน ไอรีนยุ่งกับดินที่
ปนเปื้ อนและการกําจัดคําสาปเพื่อเพิม่ ค่ าความศรัทธา
ทุกๆวัน

แต่ พวกเขาถึงขีดจํากัดในการล่าผีแล้ว

โรมูน่าวางไม้ เท้ าของเธอและพูดว่ า

“ฉันทํามันต่ อไปไม่ ไหวแล้ว”

“ฉันเหนื่อย”

เบลล็อตหยุดเล่ นพิณทีข่ าดไป 3 สาย

“ไปพระราชวังโลกากันเถอะ”

เซอร์ กะแสดงความเห็น

ทุกคนอยากจะสู้ กบั อาณาจักรฮาเว่ น และจะออกไปเร็ว

กว่ านีห้ ากไม่ ใช่ เพราะการขุดค้ น

“ฮืมมม, ฉันอยากไปนะ แต่ งานของเรานี่ล่ะ?”

เซฟเฟอร์ ถูกขังอยู่ในความคิดชั่วครู่ หนึ่ง

พวกเขาสามารถหาสมบัติมากมายที่นี่ ถ้ าพวกเขาออก
จากที่นี่ไปแล้ว สถานที่แห่ งนีก้ จ็ ะกลายเป็ นสรวงสวรรค์
ของเหล่าผี เลเวลโดยรวมของกลุ่มอยู่ราวๆ 440 ดังนั้น
ทีน่ ี่เป็ นสถานทีท่ เี่ หมาะสํ าหรับผู้เล่ น

เซฟเฟอร์ พยักหน้ าอย่ างรวดเร็ว

“ไปกันเถอะ!”

เขาใช้ ชีวติ ที่เต็มไปด้ วยความรับผิดชอบ มันเพียงพอ

แล้วทีไ่ ด้ สนุก สนามรบเป็ นเหมือนสนามเด็กเล่น
สํ าหรับผู้เล่ นเลเวลสู ง
แม้ แต่ ไอรีนทีม่ บี ุคคลิกนิ่งๆก็ยงั ยิม้ อย่ างกว้ าง

“ไปสิ !”

เธอไม่ ได้ กงั วลในเรื่ องการเปลีย่ นทีอ่ ยู่ของพวกผี

‘มีวดี ทั้งคน’

วีดได้ ต่อสู้ กบั บัลข่ าน และมังกรแห่ งกลียุคออสโซเล็ท!

พวกเขาเชื่ อว่ าวีดจะสามารถแก้ปัญหานีไ้ ด้ อย่ างง่ ายดาย

เบลล็อตทําหน้ ายุ่ง

“แต่ เราจะไปให้ ถึงทันเวลาได้ ยงั ไง? การต่ อสู้ อาจจะจบ

ลงไปแล้วเมื่อเราไปถึงที่นั่น”
เซฟเฟอร์ ถอนหายใจหลังจากนั้นไม่ นาน

“ผมจะถามยูรินให้ ”

จิตภาพเคลื่อนย้ ายของยูริน!

มันเป็ นทักษะจิตรกรที่ช่วยเหลือผู้คนรอบตัวเธอได้ เป็ น

อย่ างดี

แน่ นอนว่ าเขาต้ องเตรียมใจโดนบ่ นทุกครั้ง ทีข่ อให้ เธอ

ใช้ ทักษะ
จบ เล่ม 41 ตอนที่ 1
ผู้แปล : Rastymay
Editor : แอดชินเพจเราอ่านนิยายแปล
เล่ม 41 ตอนที่ 2 การปรากฏตัวของวีรบุรุษ (Hero’s
Advent) แปลโดย RastyMay

“เรตติง้ ตอนนีอ้ ยู่ที่ 6.8% หากยังฝื นออกอากาศต่ อไป

เกรงว่ าคนดูอาจจะลดลงเรื่ อยๆนะครับ”

“คนดูกาํ ลังขอให้ ออกอากาศรายการประจําแทน มันไม่

ปกติแล้วนะครับ”

“โฆษณารายการพิเศษขายไม่ หมดเลยนะครับ หัวหน้ า

ผู้กาํ กับ!”
{Head Director=หัวหน้ าผู้กาํ กับ}

สถานีที่แพร่ ภาพรอยัลโร้ ดนั้นโอดครวญกับเรตติง้ ที่

ตกตํ่า
มันเป็ นความโชคร้ ายแต่ กย็ งั คาดหวังไว้ อยู่มาก ในการ
เริ่มต่ อสู้ ทพี่ ระราชวังโลกา

อาณาจักรฮาเว่ นได้ รุกรานทางเหนือ! นี่เป็ นปราการ

สุ ดท้ ายทีก่ ลิ ด์ เฮอร์ มสี ต้ องผ่ านไปให้ ได้ ก่อนทีจ่ ะ
ครอบครองทั้งทวีป

เจ้ าหน้ าที่สถานีคาดว่ าจะมีการบันทึกเรตติง้ เพื่อต่ อ

สั ญญาใหม่ ผู้คนต่ างก็สงสั ยเกีย่ วกับการชิงชัยระหว่ าง
วีดและบาร์ ดเรย์ และทางตอนเหนือของทวีปเวอร์ เซลล์
นั้นมักจะเป็ นสิ่ งทีป่ ลุกเร้ าอารมณ์ ของผู้ชมเสมอ

ผู้เริ่มเล่นจํานวนมากเริ่มต้ นในแดนเหนือ ดังนั้นรายการ

ข่ าวจํานวนมากจึงทีม่ ่ ุงเน้ นไปทีน่ ี่
ในช่ วงแรกๆการรุ กรานทางเหนือ มีผู้เล่นช่ วยกัน
ปกป้องเมืองของอาณาจักรอาร์ เพนและมีเรตติง้ ทีด่ ที สี่ ุ ด
อย่ างที่คาดไว้

แต่ เมื่อสงครามดําเนินต่ อไป เรตติง้ ก็เริ่มลดลงเรื่ อยๆ

มันไม่ ใช่ เรื่ องเกินจริงที่จะพูดว่ าผู้ชมไม่ สนใจการต่ อสู้
ด้ านนอกพระราชวังโลกาแม้ แต่ น้อย

“อะไรเป็ นสาเหตุทคี่ นไม่ ดูกนั ล่ะ?”

“เป็ นเพราะกองทัพอาณาจักรฮาเว่ นแข็งแกร่ งเกินไป

คนดูเห็นอาณาจักรอาร์ เพนพ่ ายแพ้ทุกครั้ง ดังนั้นจึงไม่
สนุกทีจ่ ะดูการโจมตีทที่ รงพลังของอาณาจักรฮาเว่ น”
“ยากจริง มันต้ องมีบางอย่ างทีค่ ุ้มค่ าซิ”

“มีข้อร้ องเรียนเกีย่ วกับสงครามครับ คนดูจํานวนมาก

ไม่ ต้องการเห็นมันอีกต่ อไป”

6.8% สํ าหรับรายการ มันตํ่าอย่ างมาก ขนาดข่ าวรอบ

ดึกเกีย่ วกับรอยัลโร้ ดยังมีผู้รับชมอย่ างต่ อเนื่อง 4 ~ 5%

เมื่ออาณาจักรฮาเว่ นบุกทางเหนือในครั้งแรก สถานี

ออกอากาศทั้งหมดที่เกีย่ วข้ องกับรอยัลโร้ ดก็ตัดสิ นใจที่
จะจัดรายการพิเศษเพื่อแข่ งกัน มีช่องที่แพร่ ภาพ
สงครามทางตอนเหนือแบบเรียลไทม์ แต่ มันกลับไม่
ส่ งผลดีเลย
วิกฤตพระราชวังโลกาไม่ สามารถเพิม่ เรตติง้ ได้ เกิน
7% ทางสถานีออกอากาศมีโอกาสทีจ่ ะขาดทุน มี
ค่ าใช้ จ่ายในการตัดต่ อ, ต้ นทุนการผลิต และค่ าเซ็นต์
สั ญญากับกิลด์ เฮอร์ มีสและวีด

การประชุมของเหล่ า PD ทีอ่ ยู่เบื้องหลังการออกอากาศ

สงครามได้ ถอนหายใจ
{PD=Project Director=ผู้กาํ กับโปรเจค Program
Director = ผู้วางผังรายการ}

“ผมไม่ รู้ วธิ ีป้องกันสิ่ งนี.้ .. มันไม่ ได้ มีปัญหากับภาพ

หรื อเสี ยง แต่ ถ้ายังจะเดินต่ อไปมันก็เป็ นเรื่ องที่ยากนะ
ครับ”
“เหตุการณ์ ใหม่ ๆ หรื อไอเดียในสงคราม... อาณาจักร
อาร์ เพนไม่ มีโอกาสจะโต้ กลับได้ เลยเหรอ? หาก
อาณาจักรอาร์ เพนล่มสลาย การออกอากาศในอนาคตจะ
เป็ นเรื่ องที่ยากลําบาก เรื่ องราวของแดนเหนือจะไม่ ได้
รับความนิยมอย่ างที่เคยเป็ นในขณะนี”้

“ปัญหาก็คือความสนใจของคนดูรอยัลโร้ ดจะลดลง”

“ผมเพิง่ โดนตําหนิจากคณะกรรมการผู้บริหาร
เกีย่ วกับเรตติง้ รายการล่ าสุ ดมา ซึ่งต่ างจากรายการยอด
นิยมที่เกีย่ วกับรอยัลโร้ ด เราจัดไว้ สําหรับผู้เริ่มต้ น
ดังนั้นหากมันลดลงละก็...”

“ถ้ าสถานีอื่นๆ หยุดถ่ ายทอดสงครามแล้ว เราก็ไม่ ควร

ทําให้ มันเสี ยหายไปมากกว่ านี้ เราจะทํายังไงดีครับ?”
“เราพยายามทําอย่ างดีทสี่ ุ ด มันไม่ ยุตธิ รรมเลยทีจ่ ะ
ตัดสิ นจากผลการรายงาน”

ในขณะที่สถานีอื่นๆกําลังประสบปัญหาร้ ายแรง KMC

Media ยังคงผลักดันให้ มีการจัดรายการพิเศษ

นี่เป็ นเพราะความเชื่ อมัน่ อย่ างแรงกล้าของผู้อาํ นวยการ

คัง

‘ฉันเฝ้ามองวีดมานาน คนอย่ างเขาจะถูกโค่ นล้มจริงๆ

น่ ะเหรอ? ไม่ เขาคือคนทีจ่ ะปี นขึน้ ไปแม้ ว่าเขาจะตกอยู่
จุดตํา่ สุ ด ไม่ ว่าเมื่อไหร่ เขาก็จะต้ องเผชิญกับวิกฤติเสมอ
อ่า เขาตายในเหมืองเมลเบิร์น แต่ เขาเป็ นคนที่มีลูกเล่ น
เตรียมไว้ เยอะแยะ’
วีดประสบความสํ าเร็จในการผจญภัยของเขาเสมอ
ดังนั้นผู้อาํ นวยการคังจึงเสี่ ยงโปรโมทอย่ างต่ อเนื่อง

“คนดูอาจรอการเหตุการณ์ ตรงกันข้ ามอยู่กไ็ ด้

อาณาจักรฮาเว่ นนั้นแข็งแกร่ งแต่ น่ารังเกียจ ดังนั้นพวก
เขาไม่ สามารถดึงดูดความสนใจได้ เลย เรตติง้ จะเพิม่ ขึน้
ทันทีถ้าวีดและอาณาจักรอาร์ เพนโต้ กลับ”

“เอาเกณฑ์ อะไรมาวัดละครับ?

“ผมไม่ มกี ฎเกณฑ์ อะไรทีเ่ ป็ นรู ปธรรม ยกเว้ นความเชื่ อ

ส่ วนตัวของผม”
“ไม่ เราควรผลักดันรายการอื่นๆ เพื่อลดความเสี ยหาย
ไม่ ดกี ว่ าเหรอครับ?”

“เราต้ องเตรียมพร้ อมไว้ สําหรับอนาคต”

“อนาคตงั้นเหรอ?”

“มันจําเป็ นรึเปล่ า ที่สถานีออกอากาศของเราต้ องเป็ น

กลางในสงครามระหว่ างอาณาจักรฮาเว่ นและอาณาจักร
อาร์ เพน?”

ทางสถานีออกอากาศอ่ อนไหวไปกับคําพูดของ
ผู้อาํ นวยการคัง
สถานีต่างๆจะต้ องคงความเป็ นกลางในข้ อพิพาท
ระหว่ างกิลด์ ใหญ่ ๆหรื ออาณาจักร มันจะยากถ้ าพวกเขา
แสดงความชอบต่ ออาณาจักรใดอาณาจักรหนึ่ง

อิทธิพลของสถานีต่างๆนั้น พวกเขาสามารถชักจูงความ
เชื่ อของประชาชนได้ หรื อทําให้ ผู้เล่นเข้ าข้ างพวกเขาได้

“สิ่ งที่ผู้อาํ นวยการคังพูดมันจะไม่ น่าเชื่ อถือเลย หากเรา

ไม่ รักษาความเป็ นกลางไว้ แล้ว คงยากที่จะได้ รับความ
ช่ วยเหลือจากกิลด์ เฮอร์ มีสในอนาคต”

“มันเป็ นปัญหาใหญ่ จริงๆ การออกอากาศจะพังพินาศ

หากอาณาจักรฮาเว่ นยึดครองทวีปได้ ”

“สถานีได้ ปลิวแน่ ๆ”
“ผมทราบดีเกีย่ วกับความกังวลของพวกคุณ พวกคุณ
ลองคิดดูซิว่าจะเกิดอะไรขึน้ ถ้ าอาณาจักรฮาเว่ นยึด
ครองทวีปได้ คนดูจะชอบผลลัพธ์ น้ันจริงๆน่ ะเหรอ?”

เจ้ าหน้ าที่สถานีมีความกังวลอย่ างจริงจังเกีย่ วกับ

สถานการณ์ ในอนาคต อาณาจักรฮาเว่ นเป็ นสถานที่ที่ดี
สํ าหรับพวกเลเวลสู ง แต่ กม็ ฟี ันเฟื องขนาดใหญ่ ต่อต้ าน
พวกเขาอยู่ มันเทียบไม่ ได้ กบั อาณาจักรอาร์ เพน

การพัฒนาเศรษฐกิจและเทคโนโลยีของทวีปกลางนั้น มี
ผู้เล่นจํานวนมากทีย่ งั เข้ าใช้ งานทีน่ ั่น อย่ างไรก็ตามทาง
เหนือมีความแปลกใหม่ อย่ างมากและมีชีวติ ชีวา ถ้ าทั้ง
ทวีปเป็ นอาณาเขตของอาณาจักรฮาเว่ นทั้งหมด พวก
เขาคงไม่ มคี วามสุ ขเหมือนตอนนี้
ผู้อาํ นวยการคังกล่ าวอย่ างมีพลัง

“ถ้ าอาณาจักรอาร์ เพนไม่ สามารถโต้ กลับได้ อาณาจักรก็

จะถูกทําลาย แต่ นั่นไม่ ได้ หมายความว่ าประวัตศิ าสตร์
ของทวีปเวอร์ เซลล์ จะสิ้นสุ ดลง ผู้ชมจะพลาดมัน
วีรบุรุษนับไม่ ถ้วนในรอยัลโร้ ด... ความทรงจําและ
ประวัติศาสตร์ และตัวละครของวีดจะเป็ นตัวแทน
ประวัติศาสตร์ จะยังคงดําเนินต่ อไป”

“คุณกําลังจะบอกว่ าการออกอากาศควรเอนเอียงไปทาง
วีดและอาณาจักรอาร์ เพนอย่ างงั้นเหรอ?”

“เราต้ องระวังแต่ นั่นเป็ นความคิดของผม เราจําเป็ นต้ อง

สั งเกตสิ่ งทีผ่ ู้ชมต้ องการและฐานการออกอากาศ เราควร
ตอบสนองความต้ องการของผู้ชม นี่มนั จะดีสําหรับเรา
ในอนาคต มันเป็ นเส้ นทางที่ถูกต้ อง ดังนั้นสถานีควร
กล้าที่จะลงมือทํามัน”

คณะฝ่ ายผลิตมีการอภิปรายในตอนดึก

การออกอากาศในตอนนีม้ นั เป็ นไปไม่ ได้ ผู้คนต่ อต้ าน

การปกครองแบบเผด็จการของอาณาจักรฮาเว่ น หากว่ า
ผู้เล่นของทวีปเวอร์ เซลล์ ได้ รับความเดือดร้ อนจากภาษี
อย่ างหนัก หรื อการสู ญเสี ยเสรีภาพแล้ว

ผู้เล่นฝันถึงเสรีภาพ หากออกอากาศจากตําแหน่ งของ

วีดและอาณาจักรอาร์ เพนทีต่ ่ อสู้ กบั การรวมตัวกันของ
อาณาจักรฮาเว่ น จะทําให้ ได้ รับการสนับสนุนจากผู้ชม
เป็ นอย่ างมาก
รอยัลโร้ ดได้ รับความนิยมอย่ างมาก ซึ่งมันจะเป็ นเรื่ อง
ยากสํ าหรับเกมVRอื่นๆที่จะแข่ งขัน {VR=virtual
reality=เสมือนจริง}

นักพัฒนาเกมที่โดดเด่ นคนอื่นๆ พยายามรับมือในแวด

วงVR พวกเขารู้ ดวี ่ าค่ าใช้ จ่ายในการพัฒนาและการ
ลงทุนจะเกินงบเท่ าๆกับงบประมาณของประเทศเล็กๆ
เลยทีเดียว แม้ ว่ามันจะประสบความสํ าเร็จ แต่ ค่าใช้ จ่าย
รายเดือนก็มไี ม่ มากพอทีจ่ ะดูแลค่ าการดําเนินงาน หรื อ
แม้ ว่าจะมีเงินไม่ จํากัดแต่ เทคโนโลยีและโครงสร้ าง
พืน้ ฐานที่จําเป็ นต้ องใช้ เวลาอย่ างน้ อย 10 ปี

มีสถานทีอ่ กี มากมายในโลกรอยัลโร้ ดทีย่ งั ไม่ ได้ ถูก

สํ ารวจ ผู้คนไม่ สามารถจินตนาการการผจญภัยทีล่ บั
ไหลอยู่ในดินแดนทีย่ งั ไม่ สํารวจเหล่านั้นได้ มรดกทาง
วัฒนธรรมของอาณาจักรโบราณ และเมืองที่สร้ างขึน้
โดยผู้เล่นอื่นๆ

ผู้คนนับล้านกําลังเพลิดเพลินกับโลกเสมือนจริงของ
รอยัลโร้ ด และมันก็จะดําเนินต่ อไป แม้ ว่าหลังจากการ
ปกครองของอาณาจักรฮาเว่ น

จากการวิเคราะห์ ทางสถิติที่เปิ ดเผยเกีย่ วกับรอยัลโร้ ด

พบว่ า 80% ของผู้เล่ นมีเลเวลเฉลีย่ 130 มีผู้เล่นใหม่
ลงทะเบียนทุกวัน 300,000 คน โลกของรอยัลโร้ ดนั้น
พัฒนาอย่ างต่ อเนื่อง โลกเสมือนจริงจะเป็ นโลกอีกใบที่
ทันสมัยสํ าหรับมนุษย์
หัวหน้ าของ KMC Media ตัดสิ นใจเปิ ดนโยบายของ
พวกเขา

“เอาล่ะ เราจะไม่ อาศัยเรตติง้ ระยะสั้ นๆ หรื อการขาย

โฆษณา เราจะออกอากาศฝั่งอาณาจักรอาร์ เพนเพื่อผู้
เล่น ที่สุดแล้วการยืนเคียงข้ างประชาชนนั้นถูกต้ อง
ทีส่ ุ ด”

“บอส ขอบคุณนะครับทีเ่ ข้ าใจ”

“ไม่ จําเป็ นต้ องขอบคุณผม พวกเรายังเป็ นรุ่ นทีค่ ดิ ถึง

ความทรงจําเหล่านั้น ประวัติศาสตร์ ใหม่ จะดําเนิน
ต่ อไปบนรอยัลโร้ ด เราหวังว่ าผู้คนมากมายจะมี
ประสบการณ์ ที่ดกี บั KMC Media”
======================================
==

“ว้ าว, สุ ดยอด คนเยอะจริงๆ”

บาร์ ทมาถึงที่พระราชวังโลกา เมื่อ 6 วันก่อน

เขาได้ เพิม่ เลเวลอย่ างไวจากการล่ามอนสเตอร์ ในป่ ากับ

ปาร์ ตีใ้ นขณะที่เขาทําเงินในฐานะพ่อค้ า เพราะมีผู้เล่น
ทางเหนือจํานวนมาก ดังนั้นสิ นค้ ามากมายของเขาจึง
ขายหมดอย่างรวดเร็ว แม้ ว่าพวกมันจะมีค่าเพียงไม่ กี่
เหรียญทองเท่ านั้น การค้ าขายกับคนหลายร้ อยคนมันก็
ทําให้ รับโชคอย่ างมหาศาล
“สนุกดีนะทีไ่ ด้ หาเงิน แน่ นอนว่ ามันมีความเสี่ ยงทีค่ าด
เดาไม่ ได้ ทุกประเภท”

ความรู้ สึกมันแตกต่ างจากการเป็ นเจ้ าของกลุ่มธุรกิจ

ขนาดใหญ่ ถ้ าเก็บสะสมเงินอีกเล็กน้ อย เขาก็สามารถ
ซื้อร้ านค้ าเป็ นของตัวเอง, จ้ างNPCที่มีชื่อเสี ยง และเพิม่
ปริมาณไอเทม ส่ วนการลงทุนต้ องใช้ การตัดสิ นใจอย่ าง
เข้ มงวด แต่ บาร์ ทก็คุ้นเคยกับประสบการณ์ น้ันดี

“เงินไม่ สามารถกระจายได้ หากมันถูกทําลาย แม้ ว่าฉัน

เริ่มช้ ากว่ าคนอื่น ฉันก็ไม่ สามารถวิง่ กวดคนอื่นๆ
เหมือนเสื อได้ ”

มีโอกาสทีจ่ ะเติบโตในทุกส่ วนของทางเหนือ มันเป็ น

ทวีปในฝันสํ าหรับพ่อค้ า
มีผู้เล่ นใหม่ หลัง่ ไหลของเข้ ามาอย่ างต่ อเนื่อง และ
ผลผลิตของทุกเมืองได้ ขยายตัวเพิม่ สู งขึน้ พ่อค้ าคน
อื่นๆที่มีการใช้ งานก็จิรง แต่ มันก็มีไม่ มากพอเนื่องจาก
พวกเขาไม่ มีประสบการณ์

พวกเขาไม่ ได้ จัดสรรเงินทุนอย่ างเหมาะสม, การลงทุน

เงินจํานวนมากหมดไปกับสิ นค้ าที่ทําเงินได้ ไม่ มาก หรื อ
จมอยู่กบั ไอเทมทีม่ กี ารแข่ งขันในตลาดสู ง นี่เป็ น
ข้ อผิดพลาดทั่วๆไปที่พ่อค้ ามือใหม่ ทํา

“อาวุธจะทํากําไรได้ มากมาย...แต่ ในช่ วงหลายปี ทีผ่ ่ าน

มา โรงหล่อมีความสามารถในการผลิต แต่ ฉันก็ยงั เอื้อม
ไปไม่ ถงึ มีคู่แข่ งค้ าอาวุธจํานวนมาก และหลายคนก็ย้าย
ไปขายสิ่ งทอแทน ในโมราต้ ามีเกราะหนังจํานวนมาก
และได้ รับการยืนยันจากปราสาทเว้ นท์ ผลประเมินการ
ประกอบการก็ดี และฉันสามารถขายสิ นค้ าได้ ถึงสองคัน
รถได้ ในครึ่งวัน”

บาร์ ทตัดสิ นใจอย่ างกล้ าหาญ เมื่อพูดถึงการลงทุนและ

การเปลีย่ นแปลง เขาตรวจสอบราคาประจําวัน และฟัง
ข้ อมูลจากเมืองต่ างๆ เขามีร้านค้ าเล็กๆในโมราต้ าและใน
ปราสาทเว้ นท์ และมีโอกาสลงทุนในการค้ าระดับสู งด้ วย

มีร้านค้ ามากมายในแดนเหนือ ดังนั้นเขาจึงไม่ ได้ ผล

กําไรมากนัก อย่ างไรก็ตามชื่ อและหน้ าตาของบาร์ ทก็
เป็ นที่รู้ จักในตลาดและพ่อค้ าคนอื่นๆ
“ถ้ าฉันมีเงินมากขึน้ ฉันจะลงทุนในการผลิตและฟาร์ ม
ฉันสามารถจ้ างเกษตรกรเพื่อทํากําไร แนวโน้ มภาคการ
เพาะพันธุ์ววั นั้นสดใสเป็ นอย่ างมาก”

อาณาจักรอาร์ เพนยอดเยีย่ มในภาคการเกษตรและ

เพาะพันธุ์ววั

นักรบไม่ สนเกีย่ วกับพืน้ ทีเ่ หล่ านั้น แต่ พ่อค้ านักลงทุน

ในทีด่ นิ และสิ่ งปลูกสร้ างนั้นทําไม่ หยุดตลอดทั้งปี
แม้ แต่ การลงทุนระยะสั้ นในไร่ องุ่นใกล้เมืองก็สามารถ
เก็บเกีย่ วกําไรอย่ างมาก

พวกเขาเต็มไปด้ วยไอเทมต่ างๆ รวมทั้งของโบราณและ

ศิลปะของจักรวรรดินิเฟลเฮล์ม ทําให้ พ่อค้ าของ
อาณาจักรอาร์ เพนอยู่ในยุคทอง การพัฒนาทีโ่ ดดเด่ น
ของอาณาจักรนั้น มันคงเป็ นไปไม่ ได้ หากไม่ มีพ่อค้ า

เมแพนและกามอง มีอทิ ธิพลอย่ างมากในแดนเหนือและ

ผู้เล่นหลายคนพยายามติดตามพวกเขา

-การพัฒนาผลิตภัณฑ์ พเิ ศษเฉพาะ

-จ้ างช่ างฝี มือเพื่อทําเวิร์คช็อปขนาดใหญ่

-การหาเสบียงสํ าหรับหมู่บ้านที่ได้ รับความ

เดือดร้ อน

-การทําเหมืองแร่
 -การทําฟาร์ มปศุสัตว์

ไม่ มีการแบ่ งแยก, ไม่ เก็บภาษีเกินความจําเป็ น หรื อ

ข้ อบังคับมากเกินไปเกีย่ วกับการค้ าเสรี ดังนั้นจึงมีการ
แข่ งขันเป็ นพิเศษระหว่ างผู้ค้าทีพ่ ฒ
ั นาในทุกมุมของ
อาณาจักรอาร์ เพน

กิจกรรมของพ่ อค้ านําไปสู่ การพัฒนาเมือง, เทคโนโลยี,

ผลผลิต และการเติบโตของประชากร

เนื่องจากองค์ ราชาวีดอาณาจักรอาร์ เพนเป็ นประติมากร

จึงมีการแข่ งขันสู งในภาควัฒนธรรม การพัฒนาของ
ศิลปะช่ วยในการขยายขอบเขต ทําให้ ชาวเมืองมี
ความสุ ขและความภักดีอยู่ในระดับสู งเสมอ
วัฒนธรรมยังช่ วยเพิม่ ความรู้ ของชาวเมือง ทําให้ กาํ เนิด
นักวิชาการที่มีประสิ ทธิภาพในอาณาจักร, ลด
งบประมาณที่สิ้นเปลือง และเพิม่ สั ดส่ วนของนักเวทย์

ลักษณะของพ่ อค้ าขึน้ อยู่กบั องค์ ราชา

บาร์ ทมีคุณสมบัตมิ ากและมุ่งหน้ าไปยังพระราชวังโลกา

เพื่อดูการต่ อสู้ กบั อาณาจักรฮาเว่ นพร้ อมกับขายวัสดุ

“ขายครับ ขาย! สิ นค้ าเบ็ดเตล็ดเหมาะสํ าหรับเลเวล

250 ~ 330 คร๊ าบ!”
สิ นค้ าทีด่ สี ํ าหรับผู้เริ่มต้ นและผู้เล่นระดับกลางถูกขาย
จนหมด สิ นค้ านําเข้ ามีราคาแพงสํ าหรับผู้เริ่มต้ น แต่
พวกมันก็ขายหมดภายใน 30 นาที

ในทีแ่ ห่ งนีม้ ีผู้เล่ นจํานวนมากขายของในราคาที่

เหมาะสม ผู้เล่ นและพ่ อค้ าทําการซื้อขายสิ นค้ าทุก
ประเภท

“ไอเทมเวทมนตร์ จ้า! ไอเทมเวทย์ สําหรับป้องกัน ราคา

ตํา่ สุ ด 500 เหรียญทองจ้ า”

“หยิบได้ เลยจ้ า! หยิบได้ เลย หนูเพิง่ จับมาสดๆ

ร้ อนๆ! สดใหม่ จากท้ องทุ่งเลยนะจ๊ ะ”
“ขายนํา้ ศักดิ์สิทธิ์จากวิหารเฟรย่ าครับ ปริมาณ
เพียงแค่ นีอ้ ยู่ได้ นานถึง 1 ชั่วโมงเลยนะครับ”

พวกพ่อค้ าซื้อขายไอเทมเวทมนตร์ และสิ นค้ าพิเศษ

“เอ่อ, คุณจะไปทีไ่ หนเหรอครับ? คุณอยากจะปี นขึน้ ไป

บนภูเขาทีย่ งั ไม่ ได้ สํารวจของทางเหนืองั้นเหรอ? ถ้ างั้น
ผมเสนอชุดอุปกรณ์ ทใี่ ช้ ได้ ให้ คุณ ราคาเพียง 50 เหรียญ
ทองเท่ านั้น”

“อะแฮ่ ม การบันทึกการผจญภัยของผม... ในระหว่ าง

การเดินทาง ผมได้ ผ่านหมู่บ้านทีช่ ื่ อว่ าอันเดลเลียใน
ป่ า ไม่ มใี ครเคยไปเหยียบทีน่ ั่นมาก่อน แต่ ผมจะพาคุณ
ไปที่นั่นได้ เพียง 15 เหรียญทอง”
ไอเทมเควส, บันทึกการผจญภัย และแผนที่ ก็ขายได้
เช่ นกัน

ตลาดเป็ นสถานที่ที่ยอดเยีย่ ม บาร์ ทขายไอเทมในราคาที่

ไม่ แพง

“ธุรกิจของฉันกําลังไปได้ ดแี ละฉันก็ทาํ เงินได้ จากมัน”

ตอนนีใ้ นใจของเขาอยากเจอซอ-ยุนและวีด แต่ เป็ นไป

ไม่ ได้ ทจี่ ะหาพวกเขาท่ ามกลางฝูงชนจํานวนมาก
แน่ นอนว่ าการปรากฏตัวของทั้งสองคนจะเกิดเสี ยง
อึกทึกครึกโครม และบาร์ ทก็จะไม่ สามารถเข้ าถึงพวก
เขาได้
“พวกเขาอยู่ทไี่ หนสั กแห่ งในนี?้ ที่แห่ งนีจ้ ะปลอดภัยใน
วันนี”้
======================================
==

“พีส่ าว มานี่สิคะ”

ซอ-ยุนกําลังมาพร้ อมกับหน่ วยโจ๊ กถัว่

ปาร์ ตเี้ ล็กๆ ประกอบด้ วยชาย 4 และหญิง 6 คนเหล่านี้

เป็ นเพื่อนกันตอนทีต่ ่ อสู้ ทสี่ ะพานอัลคาซาร์

‘มีผู้หญิงแข็งแกร่ งแบบนีใ้ นแดนเหนือด้ วย

เหรอ? ความสามารถในการจัดการกับอาวุธ และการ
โจมตีของเธอกล้าหาญอย่ างมาก’
‘เธอแข็งแกร่ งกว่ าฉัน ฉันจะต้ องตามให้ ทันภายในหนึ่ง
ปี ’

‘เธอดูเหมือนจะสวยนะ ฉันอยากเห็นเธอตอนถอด
หน้ ากาก’

พวกผู้ชายแอบสนใจซอยุน

ในระหว่ างการต่ อสู้ เธอได้ แสดงทักษะอันน่ าเกรงขาม

และความงามตามธรรมชาติของเธอแสดงออกมาแม้ ว่า
เธอจะสวมหน้ ากาก ใบหน้ าส่ วนหนึ่งของเธอที่มองเห็น
ได้ น้ันไม่ มีข้อบกพร่ องใดๆ
แม้ ว่าเธอจะไม่ ค่อยสวย แต่ พวกเขาก็ไม่ กงั วลเกีย่ วกับ
มันเพราะพวกเขาจะไม่ ได้ เห็นเธอถอดหน้ ากาก

‘พระเจ้ าไม่ สามารถทําให้ ทุกคนสวยได้ ฉันอาจจะ

ผิดหวังก็ได้ ถ้ าฉันเห็นหน้ าเธอ’

‘มันอาจจะดีกว่ า ถ้ าเก็บมันไว้ ในจินตนาการ’

ซอ-ยุนมีบรรยากาศทีย่ ากจะเข้ าถึงอยู่ ดังนั้นไม่ ว่าพวก

ผู้ชายจะลองทําอะไรก็ไม่ เป็ นผล อย่ างไรก็ตามผู้เล่น
หญิงค่ อนข้ างเป็ นมิตรกับซอ-ยุน

“อาชีพของคุณคือเบอร์ เซิร์กเกอร์ ใช่ ไหมครับ? ผมได้

ยินข่ าวลือมาว่ าเป็ นเรื่ องยากทีจ่ ะได้ รับอาชีพนี้ คุณต้ อง
เอาตัวเองดําดิง่ อยู่กบั การต่ อสู้ เสมอ”
“ค่ ะ...”

เสี ยงของเธอสวยยิง่ กว่ านกร้ องในตอนเช้ า

พวกผู้ชายเดินอยู่ข้างหน้ าทําเป็ นไม่ สนใจ

‘เสี ยงแห่ งความงาม ถึงแม้ ว่าเธอจะโขกสั บฉัน ฉันก็

ยินดีที่ได้ กลับบ้ านเพื่อฟังเสี ยงนั้น’

‘อ๊ะ ไม่ นะ มาตรฐานในอุดมคติของฉันพังทลายลงแล้ ว

นี่...อ่ า มีผู้หญิงแบบนีใ้ นอนาคต’

‘ฉันต้ องการเขียนวิทยานิพนธ์ เกีย่ วกับความงาม ผู้ชาย

ทุกคนจะสนใจในเนื้อหานี’้
‘บางครั้งพระเจ้ าก็ไม่ ได้ ทําพลาด ใบหน้ าแสนธรรมดา
อาจจะไม่ ได้ อยู่หลังหน้ ากากนั่น บรรยากาศลึกลับทําให้
ฉันอยากเขวีย้ งหน้ ากากทิง้ แต่ หน้ ากากยังไม่ หลุด
ออกมา โหดร้ ายเกินไปแล้ว’

พวกผู้ชายวาดภาพในหัวของพวกเขา

“พีส่ าวเป็ นนักศึกษามหาวิทยาลัยเหรอคะ?”

“พักการเรียนชั่วคราวน่ ะ”

“แฟนล่ะคะ?”

ซอ-ยุนพยักหน้ าเบา ๆ
‘อ๊า...’

‘ไม่ นะ’

‘พระเจ้ า’

‘สิ้นหวัง สิ้นหวังอย่ างสมบูรณ์ เลย’

พวกผู้ชายตกอยู่ในความสิ้นหวัง แม้ แต่ คนทีม่ แี ฟนแล้ว

ก็ยงั รู้ สึกมืดมนถึงความสู ญเสี ยทีซ่ ึมลึกลงไปในกระดูก
ของพวกเขา

‘แฟนหนุ่มจะต้ องเป็ นฉัน’

ถึงอย่ างนั้นพวกเขาก็รู้ สึกกังวลกับซอ-ยุน บรรยากาศ,
ความงาม และเสี ยงนั้นเหนือเกินจะบรรยาย ดูเหมือนว่ า
ปรากฏตัวแบบนั้นจะอยู่แค่ ในความฝัน

“พีส่ าวคะ งานอดิเรกของพีค่ ืออะไรเหรอ?”

“ตอนนีก้ .็ .. การแกะสลักน่ ะ”

“มันดีม้ยั คะพี?่ ”

“ฉันกําลังเรียนรู้ อยู่”

“พีท่ ําอาหารเป็ นมั้ยคะ?”

“อืม”
“พีท่ ําความสะอาด, ซักผ้ า และทําข้ าวกล่องเป็ นมั้ยคะ?

“ฉันสนุกกับมันนะ แถมยังได้ ทาํ กับข้ าวให้ แฟนด้ วย”

“น่ ารําคาญ”

“สุ ขใจจัง”

ในไม่ ช้าก็ถงึ เวลาของหน่ วยโจ๊ กถัว่ ทีจ่ ะต่ อสู้ กบั

อาณาจักรฮาเว่ น

ซอ-ยุนถอยหลังไปช้ าๆ

“พีส่ าว?”
“ฉัน... ฉันสู้ ไม่ ได้ ”

“พีก่ ลัวเหรอ? ไม่ เป็ นไรนะคะ เราจะต่ อสู้ ด้วยกัน”

“ฉันไม่ สามารถเสี่ ยงต่ อสู้ หรื อตายได้ เพราะมันจะไม่ ดี

สํ าหรับเขา มันจะลดพลังชีวติ ของเขาอีกด้ วย”

“พีห่ มายความว่ าไง...? อ่า หนูเข้ าใจ งั้นพีไ่ ม่ ต้องสู้ กไ็ ด้ ”

ปาร์ ตขี้ องเธอแสดงสี หน้ าผิดหวังกับคําพูดของซอ-ยุน

สมาชิกของลัทธิโจ๊ กหญ้ ารู้ สึกผิดหวัง แต่ กไ็ ม่ ได้ ผลักให้

เธอต่ อสู้ กบั อาณาจักรฮาเว่ น เพื่อนร่ วมปาร์ ตบี้ างคน
รู้ สึกเหมือนโดนทรยศ เพราะพวกเขาอาจจะตายเพียง
ลําพัง

หญิงคนหนึ่งก็พูดอย่ างเย็นชา

“ฉันไม่ ต้องการคนที่ไม่ พร้ อมจะยอมเสี่ ยงชีวติ ในการ

ต่ อสู้ หรอก งั้นค่ อยเจอกันทีหลังนะ พีส่ าว”

“อืม”

ซอ-ยุนพยักหน้ าโดยไม่ ให้ ข้อมูลเพิม่ เติม

แหวนแต่ งงานของซึลโรโย
เธอสามารถส่ งมอบพลังชีวติ 50% ของเธอ หากพลัง
ชีวติ ของคู่สมรสอยู่ในวิกฤต ในทางกลับกันถ้ าหากพลัง
ชีวติ เธอตกอยู่ในวิกฤตพลังชีวติ ของวีดจะถูกดึงมาที่
เธอ เธอจึงเลิกล้ มทีจ่ ะต่ อสู้ ในสนามรบเพื่อวีด
======================================
=

ผู้เล่นทางเหนือมีความศรัทธาอย่ างหนักแน่ นดัง่ หินผา

“เราสามารถเอาชนะกองทัพอาณาจักรฮาเว่ นได้ ”

“มีคนมากพอในพระราชวังโลกา เรามารวมตัวกันเยอะ
มาก และวีดก็ยงั ไม่ ได้ ออกสั่ งอะไรเลย”
“ใช่ เราแค่ ต้องทําตามคําสั่ งของวีด บางทีเขาอาจจะรื้อ
เวทมนตร์ เพื่อเอาชนะอาณาจักรฮาเว่ นอยู่กไ็ ด้ ”

“หลังจากเหตุการณ์ ทสี่ ะพานอัลคาซาร์ เราไม่ คดิ ว่ า เรา

จะสร้ างความเสี ยหายแก่พวกมันได้ อกี ”

เทพสงครามวีดได้ ปกครองอาณาจักรอาร์ เพน การมีอยู่

ของอาณาจักรในทวีปเวอร์ เซลล์ รู้ สึกเหมือนมันหลุด
ออกมาจากหนังสื อนิทาน

จากหมู่บ้านเล็กๆจนกลายเป็ นอาณาจักรทีไ่ ด้ ผ่านการ

ผจญภัย, การพัฒนาอย่ างน่ าประทับใจ ทําให้ ผู้เล่นได้
ซึมซับจิตวิญญาณแห่ งความกล้าหาญและความท้ าทาย
แม้ จะต้ องกินขนมปังบาร์ เล่ย์ แต่ ผู้คนต่ างก็ตื่นเต้ นทีไ่ ด้
อยู่ในอาณาจักรอาร์ เพน
ความเชื่ อมั่นและความหวังของพวกเขาที่จะเอาชนะ
อาณาจักรฮาเว่ นถูกทําลายทันทีหลังจากการต่ อสู้ เริ่มขึน้

การโจมตีเวทมนตร์ จากอาณาจักรฮาเว่ นนั้น รุนแรง

พอทีจ่ ะทําลายภูเขาและกวาดผู้เล่นทางเหนือออกไปได้
ทั้งหมด

บึม้ บึม้ บึม้ การระเบิดทําให้ ผู้เล่นทีอ่ อกันเป็ นฝูงต้ อง

พบกับความตาย

การโจมตีด้วยเวทมนตร์ และลูกธนูส่ ุ มๆจากฝั่ง

อาณาจักรฮาเว่ นได้ ทาํ ลายผู้เล่ นทางเหนือ
“ทุกคนอดทนเอาไว้ ! เราจะมีโอกาสเมื่อเวทมนตร์ จบลง
... ว๊ ากก”

“จงอดทนและแสดงให้ พวกมันได้ เห็นพลังของลัทธิโจ๊ ก

หญ้ า!”

ผู้เล่นทางเหนือหวังว่ านักเวทย์ อาณาจักรฮาเว่ นจะถึง

ขีดจํากัด การโจมตีของนักเวทย์ ในสนามรบปกติแล้วจะ
ไม่ นาน

อย่ างไรก็ตามความคิดของพวกเขาเกีย่ วกับอาณาจักรฮา

เว่ นตื้นเขินเกินไป หน่ วยนักเวทย์ ของกองทัพทวีปกลาง
นั้นโดยส่ วนใหญ่ แข็งแกร่ ง

“เวทมนตร์ ยงั ลอยมาอยู่เลย!”

“เป็ นไปได้ ไง...ไร้ สาระสิ้นดี”

“ถ้ าพวกเขายังคงโจมตีเราต่ อไป โดยไม่ หยุดพักแล้วละ

ก็ เราจะไม่ มีวนั ชนะได้ เลย”

ไม่ มผี ู้บัญชาการในกองทัพแดนเหนือ ดังนั้นมันจึง

ขึน้ อยู่กบั ดุลยพินิจของผู้เล่นว่ าจะโจมตีหรื อรั้งรอ พวก
เขากระจัดกระจายตัว เมื่อใดก็ตามที่เวทย์ ลอยมา

การตัดสิ นของพวกเขามีประสิ ทธิภาพในการต่ อสู้ ตวั ต่ อ

ตัว แต่ พวกเขามักจะไม่ มีโอกาสได้ ใช้ ในสนามรบ มัน
เป็ นไปไม่ ได้ ทจี่ ะเจาะทะลวงการจัดรู ปแบบในลักษณะ
นี้
ตั้งแต่ ข้ามแม่ นํา้ โพรอส ผู้เล่นเริ่มต้ นจํานวนมากในลัทธิ
โจ๊ กหญ้ าได้ เข้ าโจมตี ถ้ าหากพวกเขาโชคดีหน่ อยก็จะ
สร้ างความเสี ยหายเล็กน้ อยแก่อศั วินและทหารราบของ
อาณาจักรฮาเว่ น แต่ ส่วนใหญ่ พวกเขาไม่ สะทกสะท้ าน

อีกทั้งคนจํานวนมากที่พระราชวังโลกาก็ร่วมสงคราม
เป็ นครั้งแรก

แม้ แต่ ผู้เล่นเลเวลสู งทีม่ ่ ุงมัน่ จะโจมตีกย็ งั ล่าช้ าเนื่องจาก

ความแออัด

“ยังไม่ มคี วามรู้ สึกทีจ่ ะมีการเข้ าปะชิดในตอนนี้ พวก

นั้นจะหยุดร่ ายเวทย์ มนตร์ ในไม่ ช้า”
“มานาน่ าจะหมดเร็วๆนี้ ฉันรู้ เพราะฉันก็เป็ นนักเวทย์
พวกเราต้ องทนรอต่ อไป”

“ไปกันเถอะ! พร้ อมโจมตี!”

หน่ วยเวทมนตร์ ของอาณาจักรฮาเว่ นได้ สวมใส่ อุปกรณ์

เพื่อลดการใช้ มานาลง นักเวทย์ ไม่ ค่อยสวมอุปกรณ์ นีใ้ น
การทําภารกิจหรื อการล่า

นั่นเป็ นเพราะมีค่าป้องกันตํ่า อย่ างไรก็ตามตอนนีพ้ วก

เขาได้ รับการปกป้ องอย่ างดีจากทหารราบหุ้มเกราะ
เพราะนักเวทย์ สามารถโจมตีได้ ถึง 3/4 ของสนามรบ
และมีประโยชน์ อย่ างมาก

“พลังควบแน่ น, จงระเบิด เสาอัคคี!

ครึ่ก ครึ่ก ครึ่ก ฟู่ ฟู่ ฟู่ !

เสาไฟขนาดใหญ่ นับสิ บเมตรพุ่งไปยังผู้เล่ นทางเหนือที่

รวมตัวกัน มันเป็ นเวทย์ ไฟบริเวณกว้ างอย่ างไม่ น่าเชื่ อ
จากหน่ วยนักเวทย์ !

ในประวัติศาสตร์ ของทวีปเวอร์ เซลล์ มีเหล่าจอมเวทย์

อัจฉริยะมากมายปรากฏและได้ ทงิ้ งานวิจัยเวทมนตร์ ไว้
จํานวนมาก

นักเวทย์ เลเวลสู งจะหมกหมุ่นในการศึกษาค้ นคว้ า

จากนั้นพวกเขาก็จะทิง้ สิ่ งทีค่ ้ นพบไว้ แก่ลูกศิษย์ ของ
พวกเขา มอนสเตอร์ และกับดักจําเป็ นในการหยุดผู้บุก
รุกทีจ่ ะมาขโมยมัน!
ในช่ วงทีอ่ าณาจักรถูกแบ่ งแยกโดยกิลด์ ใหญ่ ๆ แม้ แต่ ผู้ที่
มีอาํ นาจกษัตริย์หรื อชนชั้นสู งก็จะต้ องได้ รับอนุญาต
ก่อน จะได้ ขุดค้ นดันเจีย้ นพิเศษ แต่ หลังจากรวมทวีป
กลางแล้ว อาณาจักรฮาเว่ นก็ได้ ทาํ การขุดซากปรักหักพัง
มากมาย

อาณาจักรฮาเว่ นยังสร้ างห้ องสมุดจําลองหลังโมราต้ า

และค้ นพบสถานทีโ่ ดยอาศัยการวิเคราะห์ ข้อมูลจากที่
นั่น เสาอัคคีเป็ นเวทมนตร์ ข้นั สู ง และพบว่ าต้ องใช้ นัก
เวทย์ ถึง 50 คนเพื่อร่ ายมัน

“ว่ ะ...สุ ดยอด”

“มันไม่ ดแี น่ ๆ”
“น่ ากลัว แต่ กม็ ีเสน่ ห์”

“พลังน่ าทึ่งจริง ไม่ ใช่ ไง?”

ผู้เล่นทางเหนือจํานวนมากกําลังมองดูมนั อยู่ มีการ

แสดงออกอย่ างปลาบปลืม้ ขณะทีพ่ วกเขามองดูเสาไฟ

มันเป็ นช่ วงเวลาที่น่าระทึก เมื่อคนจํานวนมากเสี ยชีวติ

แต่ พวกเขาได้ เพียงแค่ ยืนดูเฉยๆ ผู้เล่นภาคเหนือทีเ่ ฝ้า
มองจากระยะไกลประหลาดใจในเวทมนตร์ ขนาดใหญ่

พวกเขาคิดว่ าพวกเขาอยู่นอกขอบเขตของไฟดังนั้นมัน
จึงไม่ เป็ นไร
“เวทมนต์ ขนาดใหญ่ ยอดจริงๆกิลด์ เฮอร์ มีส”

“ดีนะที่ฉันได้ เห็นมัน ฉันไม่ ค่อยมีโอกาสที่จะเห็นเวท

มนตร์ ประเภทนีบ้ ่ อยนัก ฉันจะภูมใิ จทีไ่ ด้ ศึกษามัน”

แต่ ในไม่ ช้าพวกเขาก็ได้ เจอกับความเสี่ ยงที่น่ากลัว

เช่ นกัน

“เสาอัคคี พายุทอร์ นาโด!”

หน่ วยเวทมนตร์ ได้ ร่ายเวทย์ ครั้งที่สอง

เสาอัคคีได้ สร้ างเสาจากไฟขึน้ หลายอัน มันเป็ นเวท

มนตร์ ขนาดใหญ่ ทตี่ ้ องใช้ นักเวทย์ อาวุโส 50 คน เมื่อ
เวทมนตร์ ถูกสร้ างขึน้ มาไม่ นานเสาเพลิงก็จะหายไป
อย่ างไรก็ตามเสาอัคคีเริ่มเปลีย่ นไปเมื่อเวทมนตร์ ครั้งที่
สองถูกใช้ มันเริ่มยกตัวสู งขึน้ จากพืน้ ดินและในไม่ ช้า
พายุไฟทอร์ นาโดขนาดใหญ่ กเ็ สร็จสมบูรณ์

ขอบเขตการทําลายขยายขึน้ หลายสิ บเท่ า และพายุไฟ

ทอร์ นาโดยังไม่ หยุดนิ่ง กระแสไฟวนทีเ่ คลื่อนกวาดผ่ าน
ฝั่งผู้เล่นทางเหนือ พลังดูดกลืนทีแ่ ข็งแกร่ ง และเส้ นทาง
ทีไ่ ม่ อาจคาดเดาได้ กลืนผู้คนรอบๆมัน

“ไม่ ! ฉันไม่ อยากตายจากไอ้นั่น”

“โอ้ ฉันขยับไม่ ได้ จบกัน ถ้ าฉันถูกดูดออกไป มันจะ...”

เวทย์ ไฟโจมตีผู้เล่ นทางเหนืออย่ างจัง ผู้เล่นทางเหนือ
หลายคนล้มลงไปกับการโจมตีเวทย์ และลูกธนู

มันเป็ นการนองเลือดของผู้เล่ นทางเหนือฝ่ ายเดียว

“เหล่าผู้คนทีต่ ่ อสู้ กบั กองทัพทีช่ ั่วร้ าย อย่ าได้ กลัว! ไม่ มี

อะไรทีจ่ ะร้ อนไปกว่ าพายุทะเลทรายอีกแล้ว ร่ างกาย
ของเราล้วนต้ องกลับสู่ ธุลดี นิ ดังนั้นจงต่ อสู้ ด้วยความ
กล้าหาญจนกว่ าจะตาย!

ผู้เล่นทางเหนือได้ ยนิ เสี ยงในหูพวกเขา

-คุณได้ ยนิ เสี ยงของนักรบผู้กล้าหาญที่

กอบกู้โลก
พละกําลังได้ ฟื้นตัวแล้ว

พละกําลังสู งสุ ดจะเพิม่ ขึน้ 50%

ค่ าสถานะทั้งหมดที่เกีย่ วข้ องกับการ

ต่ อสู้ จะเกินขีดจํากัด

ขึน้ อยู่กบั จิตวิญญาณนักสู้ ของคุณ คุณ

สามารถออกแรงได้ ถึงสองเท่ าของค่ า
สถานะของคุณ

การอวยพรจากเทพเจ้ าต่ างๆจะมอบให้

คุณ

“จู่ๆก็?”
“ใครกัน? พรไร้ สาระนี่”

“มันต้ องเป็ นเรื่ องโกหก ผมไม่ เคยเห็นอะไรแบบนีม้ า

ก่อนแม้ แต่ ในโทรทัศน์ ”

“มีพรีสอยู่แถวนีใ้ ช่ ม้ยั ?

ผู้เล่นทางเหนือจํานวนมากทีไ่ ม่ ได้ รับผลกระทบจากการ

โจมตีเวทมนตร์ มองไปรอบๆ ดังนั้นพวกเขาสามารถทํา
มันได้ แม้ จะมีการโจมตีของอาณาจักรฮาเว่ น

เมืองหลวงของอาณาจักรอาร์ เพน, พระราชวังโลกา!

บนหน้ าผาทีอ่ ยู่ใกล้ ๆ พวกเขามองเห็นนักรบสวมเกราะ
เอลฟ์ ตอนแรกเขาดูเหมือนนักรบทัว่ ไป แต่ แล้วพวกเขา
ก็เห็นใบหน้ าของเขา และคิดว่ ามันบ้ าบอมาก

“เฮสไทเกอร์ เหรอ?”

“เฮสไทเกอร์ !”

“บ้ าน่ า! ทําไมเฮสไทเกอร์ ถึงปรากฏตัวที่นี่ได้ ?”

“เขาเป็ นวีรบุรุษในช่ วงสงครามไม่ ใช่ เหรอ?”

ผู้เล่นของอาณาจักรอาร์ เพนจําเป็ นต้ องเฝ้าดูการผจญ

ภัยของวีด
เฮสไทเกอร์ เป็ นนักรบผู้ทชี่ ่ วยวีดเอาชนะลัทธิเอ็มบินยู
ในช่ วงสงคราม นักรบทะเลทรายที่มีพรสวรรค์ , หน้ าตา
และความสามารถในการเป็ นผู้นํา

บางคนมีความกระตือรื อร้ นพอที่จะตั้งแฟนคลับทีเดียว

“ไม่ ใช่ ว่าเขาดูเหมือน?”

“บ้ าน่ า จะมีใครที่ดูเหมือนเขาอีกกันล่ะ!”

“มันเป็ นไปไม่ ได้ ที่จะมีใบหน้ ากับร่ างกายแบบนั้น ฉัน

คิดว่ าเป็ นเฮสไทเกอร์ ตัวจริง”

“เราไม่ ได้ เพิง่ พูดเหรอว่ าพรนั้นเป็ นไปไม่ ได้ ?”

ผมและเสื้ อคลุมของเฮสไทเกอร์ ปลิวตามสายลม

“ย๊ ากกก! เฮสไทเกอร์ !”

“โอ้ว โอ้ว!”

ปฏิกริ ิยาจากพวกผู้หญิงระเบิดออกมากทีส่ ุ ด

รู ปลักษณ์ อนั สู งส่ ง, บรรยากาศดี และพลังเต็มเปี่ ยม

รู้ สึกได้ จากร่ างกายของเขา กล้ามเนื้อร่ างกายคล้ายกับ
อาจารย์ นักดาบ แต่ เบ้ าหน้ านี่ต่างกันอย่ างสิ้นเชิง

ความเข้ ากันอย่ างไร้ ทตี่ ริ ะหว่ างใบหน้ าและรู ปร่ าง!

เรื่ องราวของเฮสไทเกอร์ ที่ปรากฏตัวขึน้ เริ่ม
แพร่ กระจายเหมือนคลื่นซัด

เฮสไทเกอร์ ตะโกนเสี ยงกึกก้อง

“นักรบแห่ งอาณาจักรอาร์ เพน ในฐานะ

ผู้ใต้ บังคับบัญชาอันเป็ นนิรันดร์ ของผู้ปกครองแห่ ง
ทะเลทราย ข้ า, เฮสไทเกอร์ กําลังร้ องขอผู้คนในทีน่ ี้ จง
ร่ วมต่ อสู้ ไปพร้ อมกับข้ าเถิด”

จากนั้นหน้ าต่ างข้ อความก็เด้ งขึน้ ด้ านหน้ าของผู้เล่น

ทางเหนือพร้ อมกัน

ตริ้ง!
-กลายเป็ นผู้ใต้ บังคับบัญชาของวีรบุรุษผู้
กอบกู้โลก!

เฮสไทเกอร์ ได้ รับการแต่ งตั้งให้ เป็ นผู้

บัญชาการโดยองค์ ราชาอาร์ เพน กองทัพ
อาณาจักรอาร์ เพนจะทําตามคําสั่ งของเขา

เฮสไทเกอร์ กาํ ลังร้ องขอคุณอยู่

คุณจะกลายเป็ นผู้ใต้ บังคับบัญชาของเขา

เพื่อปกป้องอาณาจักรอาร์ เพนจาก
อาณาจักรฮาเว่ นหรื อไม่ ?

หากคุณยอมรับแล้ วคุณต้ องปฏิบัตติ าม

คําสั่ งของเขา
ความเป็ นผู้นําทีเ่ กิดขึน้ จากเฮสไทเกอร์
นั้น ในบางครั้งจะทําให้ ร่างกายของคุณ
ขยับไปเองโดยไม่ ได้ ต้งั ใจ นอกจากนีค้ ุณ
อาจจะถูกขอให้ เสี ยสละชีวติ ของคุณใน
สงคราม

อย่ างไรก็ตามคุณจะได้ รับประสบการณ์

การต่ อสู้ ทมี่ คี ่ า หากคุณปฏิบัติตามคําสั่ ง
ของนักรบผู้ยงิ่ ใหญ่

ถ้ าคุณต่ อสู้ กบั ศัตรู และชนะ มีความ

เป็ นไปได้ ที่จะได้ รับประสบการณ์ และค่ า
สถานะเพิม่ ความสํ าเร็จระดับชาติกบั
อาณาจักรอาร์ เพนจะเพิม่ ขึน้ มากกว่ าปกติ
กลายเป็ นผู้ใต้ บังคับบัญชาของวีรบุรุษทีก่ อบกู้โลก!

มีเพียงนักรบคนเดียวเท่ านั้นทีม่ ชี ีวติ อยู่ในเวลานี้ วีด

เป็ นนักรบผู้กอบกู้โลกหลังจากเอาชนะลัทธิเอ็มบินยู
หลังจากนั้นอีกหนึ่งคนที่มคี วามสํ าเร็จทีโ่ ดดเด่ นทีส่ ุ ดก็
คือ เฮสไทเกอร์

นักรบ-1และนักรบ-2 มีความสามารถในการต่ อสู้ ทยี่ อด

เยีย่ ม แต่ พวกเขาล้าหลังกว่ าเฮสไทเกอร์ รวมทั้ง
ความสามารถ, ความศรัทธา และยศศักดิ์

วีดไม่ สนใจเกีย่ วกับจักรวรรดิพอลลอส เพราะวีดมีเฮส

ไทเกอร์ เป็ นทายาทตัวจริง
“เป็ นเฮสไทเกอร์ จริงเหรอ? งั้นฉันจะทํามัน”

“กลายเป็ นผู้ใต้ บังคับบัญชาของนักรบ? มันเหมือนกับ

การถูกจ้ างให้ ล่าหมีเลย”

ผู้เล่นทางเหนือรู้ สึกสั บสน เพราะมันเป็ นสิ่ งทีค่ าดไม่ ถงึ

อย่ างไรก็ตามพวกเขาก็ไม่ ได้ กงั วลเกีย่ วกับมันนาน
เกินไป

“เฮสไทเกอร์ ...สุ ดยอด มันเป็ นเกียรติอย่ างยิง่ ที่ได้ เป็ น

ผู้ใต้ บังคับบัญชาของวีรบุรุษผู้ยงิ่ ใหญ่ เช่ นนี”้

“เฮ้ เฮ้ , สถานการณ์ แบบนีไ้ ม่ เหมือนการจั่วได้ แต่ ไพ่ขยะ

ใน Go-stop เพียงเพื่อให้ ได้ ไพ่แจ่ มๆ 5 ใบหรอก
นะ” (เกมไพ่เกาหลี)
“คุณวีดต้ องอยู่ทไี่ หนสั กแห่ ง!”

“เฮสไทเกอร์ จะไม่ ใช่ แค่ ปรากฏตัวอย่ างเดียวแน่ ฝ่ าบาท

ไม่ ได้ ทอดทิง้ เรา นักรบผู้กอบกู้โลกจะเอาชนะพวกมัน!”

“เฮสไทเกอร์ เป็ นสมาชิกของลัทธิโจ๊ กหญ้ า! มันเป็ น

เกียรติแก่หน่ วยโจ๊ กเห็ดพิษที่จะต่ อสู้ ด้วยกันกับคุณ!”

“อ๊ายยยย! ได้ โปรดให้ ฉันเป็ นลูกน้ องด้ วย! ฉันยินดีที่จะ

เป็ นทาสของคุณตลอดไป!”

การระเบิดของจิตวิทยาฝูงชนต่ อหน้ าของพลังของ

อาณาจักรฮาเว่ น!
“เราจะเป็ นผู้ใต้ บังคับบัญชา!”

“ฉันจะทําให้ เต็มทีก่ บั คําสั่ งของคุณ ได้ โปรดปลดปล่ อย

ความรู้ สึกมาทีฉ่ ัน!”

-คุณได้ กลายเป็ นผู้ใต้ บังคับบัญชา

ของวีรบุรุษทีก่ อบกู้โลก!

โลกจะเคารพและชื่ นชมการ
ตัดสิ นใจของคุณ

ขณะนีม้ ผี ู้เข้ าร่ วมต่ อสู้ 4,928 คน

และหลังจากนั้นไม่ กวี่ นิ าที

ตริ้ง ตริ้ง ตริ้ง!

-คุณได้ กลายเป็ นผู้ใต้ บังคับบัญชา

ของวีรบุรุษทีก่ อบกู้โลก!

โลกจะเคารพและชื่ นชมการ
ตัดสิ นใจของคุณ

ขณะนีม้ ผี ู้เข้ าร่ วม

ต่ อสู้ 9,483,201 คน

“โอ้ววววว!”

“เราทุกคนจะสู้ ไปด้ วยกัน!”

เสี ยงโห่ ร้องในหมู่ผู้เล่ น ตั้งแต่ น้ันมาจํานวนผู้เข้ าร่ วม
ต่ อสู้ เพิม่ ขึน้ อย่ างรวดเร็วมากพอทีจ่ ะกําจัดความกลัว
ทั้งหมด

เมื่อคิดอย่ างถีถ่ ้ วนผู้คนก็รวมตัวกันอยู่ทนี่ ี่แล้ว เพื่อต่ อสู้

กับอาณาจักรฮาเว่ น ถึงอย่ างนั้นความกล้าหาญของพวก
เขาเติบโตขึน้ ตามจํานวนที่ใหญ่ ขึน้

“นักรบทะเลทรายไม่ มวี นั ถอยเมื่อถึงคราวต่ อสู้ เราต้ อง

โจมตี หากเราอยากหยุดศัตรู ทแี่ ข็งแกร่ ง จู่โจมเต็ม
กําลัง!”

ผู้เล่นรู้ สึกถึงความแข็งแกร่ งได้ ไหลผ่ านในร่ างกายของ

พวกเขาทันทีทเี่ ฮสไทเกอร์ ออกคําสั่ ง มันให้ ความรู้ สึก
เหมือนกระแสแม่ นํา้ ที่ไหลเชี่ยว ขณะที่สองขาของพวก
เขาผลักดันไปยังฝั่งอาณาจักรฮาเว่ นด้ วยตัวเอง

มันไม่ ใช่ การจู่โจมแบบปกติแล้ว

ความเร็วในการวิง่ ของผู้เล่ นขึน้ อยู่กบั เลเวล, ความ

ว่ องไว, พละกําลัง และทักษะ

แม้ แต่ การสวมเกราะหนังเบาๆเพื่อการป้องกัน ก็ทําให้

มือใหม่ เบื่อมันอย่ างรวดเร็ว มันเป็ นหนึ่งในเหตุผลที่
พวกเขาพบว่ ามันยากที่จะหลบมอนสเตอร์ บนพืน้ ราบ
ในกรณีของอาชีพโจมตีระยะไกลพวกเขาสามารถใช้
ทักษะพิเศษเพื่อเพิม่ ความเร็วได้ ชั่วคราว แต่ ผู้เล่นส่ วน
ใหญ่ ไม่ มีทักษะเหล่านั้น
ผู้เล่นทีเ่ คยดูอยู่เฉยๆอย่ างเดียว เป็ นเหมือนกับกระต่ าย
กระโดดเพราะตอนนีก้ เ็ ร็วพอที่จะวิ่งผ่ านพวกมันได้
พวกเขาสามารถวิง่ ได้ 100 เมตรในเวลาน้ อย
กว่ า 10 วินาที

- นักรบผู้ช่วยโลกได้ ใช้ ทกั ษะ ‘จู่โจมบ้ า

คลัง่ สายฟ้ าแลบ’

ความเร็วได้ เร็วขึน้ 129% ทักษะจะมีผล

สู งสุ ดเท่ ากับผู้ที่มคี วามเร็วช้ าทีส่ ุ ดในกลุ่ม

ใช้ กบั ผู้ใต้ บังคับบัญชาทั้งหมด

ผู้เล่นทางเหนือมีความเร็วยิง่ กว่ าคนขีม่ ้ า ในขณะทีพ่ วก

เขาเริ่มวิง่ ไปทางอาณาจักรฮาเว่ น
“ไป!”

“จําเป็ นต้ องคิดให้ มากความด้ วยเหรอ? ก็เพราะยังไงฉัน

ก็ต้องตายอยู่ด!ี ”

“เราเหมือนเป็ นคนคนเดียวกัน ความรู้ สึกมันเอ่อล้น

ออกมา มานาฉันเปลีย่ นไป หุ หุ หุ”

แรงผลักดันของผู้เล่นทางเหนือ!

กระแสไฟวนยังคงหมุนไปรอบๆ แม้ จะมีขนาดลดลง

และมีผลพวงจากเวทมนตร์ อื่นๆ พืน้ ดินที่แตกทะลายใน
หลายพืน้ ที่และก็มีไฟฟ้ าช็อต ก่อนหน้ านีถ้ ้ าพวกเขา
พยายามวิง่ ผ่ านมันไป พวกเขาได้ ตายแน่ ๆ
อย่ างไรก็ตามผู้เล่ นทางเหนือไม่ คดิ อะไรมากแล้ว

-เทพธิดาแห่ งผืนดินมิ-เน่ ได้ อวยพรคุณ

ความเสี ยหายที่เกิดขึน้ ภายหลังจากเวท

มนตร์ จะลดลง 68% เป็ นเวลา 30 วินาที

-พรแห่ งเทพธิดาเฟรย่ าได้ ถูกเรียกใช้ แล้ว

นักรบผู้กล้ าหาญเฮสไทเกอร์ ได้ ทาํ หน้ าที่

ให้ แก่เทพธิดาเฟรย่ าด้ วยความศรัทธา

ผู้ใต้ บังคับบัญชาของเขาได้ รับร่ างกาย

พิเศษ ความอ่อนแรงใดๆ ในร่ างกายอัน
เนื่องจากความต้ องการจิตวิญญาณนักสู้
นั้นจะได้ รับการปรับให้ เป็ นปกติ

-บัลเดอร์ เทพเจ้ าแห่ งฤดูใบไม้ ผลิและ

ความยุตธิ รรมได้ ให้ แหวนแก่คุณ

แหวนของบัลเดอร์ : ความทนทาน 70/70

ความสามารถของแหวนนีไ้ ม่ เป็ นที่รู้ จัก

ดูเหมือนว่ าจะมีสิ่งทีด่ เี กิดขึน้

-แอทร็อค เทพเจ้ าสงครามได้ อวยพรคุณ

พลังการต่ อสู้ จะเพิม่ ขึน้ เมื่อต่ อสู้ ไปพร้ อม
กับสหายร่ วมรบ

ในระหว่ างการโจมตีจะได้ รับ

ประสบการณ์ มากขึน้

“โอ้ววว! พร พรล่ ะ! เป็ นครั้งแรกเลยที่ผมได้ รับการอวย

พรแบบนี”้

“สุ ดยอดไปเลย! ความรู้ สึกทีไ่ ม่ จํากัดนี!้ ”

“ฉันเป็ นหมาบ้ าแห่ งหมู่บ้านบาโร! โฮ่ ง โฮ่ ง โฮ่ ง โฮ่ ง

โฮ่ ง โฮ่ ง โฮ่ ง โฮ่ ง”

“ฉันไม่ ต้องกังวลเกีย่ วกับสายตาพวกผู้ชายทีม่ อง!”

แม้ จะวิง่ ไปสู่ ความตาย ผู้เล่นก็มคี วามสุ ขทีไ่ ด้ รับพรจาก
เทพหลายองค์

ลัทธิโจ๊ กหญ้ าที่แพร่ กระจายในทางเหนือ! แทนที่จะมี

ข้ อผูกมัดทางศาสนา แต่ มนั กลับเป็ นวิถชี ีวติ ประจําวัน
สํ าหรับผู้เล่ นทางเหนือ

ผู้เล่นทางเหนือทีส่ ั งกัดลัทธิโจ๊ กหญ้ าสามารถ

เพลิดเพลินกับการผจญภัยและอิสระ แม้ แต่ คนที่มี
อาชีพที่แตกต่ างกันในโลกความเป็ นจริงอย่ างแพทย์
หรื อนายธนาคารก็เข้ าร่ วมลัทธิโจ๊ กหญ้ าในรอยัลโร้ ดได้

“โจ๊ กหญ้ า โจ๊ กหญ้ า โจ๊ กหญ้ า”

มีคนร้ องออกมาและฝูงชนทั้งหมดก็เริ่มตะโกนพร้ อม
กัน

ความเครียดของการใช้ ชีวติ ทั้งหมดถูกโละออกไป

ความโกรธ และการกดขีท่ รี่ ู้ สึกมันเดือดยิง่ กว่ าหัวใจของ

พวกเขา เนื่องจากการรุกรานของอาณาจักรฮาเว่ น ความ
ขมขื่น, ความเจ็บปวด และความโกรธทั้งหมดทั้งมวลที่
ฝังลึกข้ างในมันปะทุออกมา

“เราแค่ ต้องฆ่ ากองทหารทั้งหมด จู่โจม”

“โจ๊ กหญ้ า!!!”

จบ เล่ม 41 ตอนที่ 2
ผู้แปล : Rastymay
Editor : แอดชิน เพจ เราอ่านนิยายแปล
เล่ม 41 ตอนที่ 3: อุบัตกิ ารณ์ ภัยพิบัติ (Disaster
Occurring) แปลโดย RastyMay

ผู้เล่นทางเหนือเคลื่อนตัวไปข้ างหน้ า พวกเขาวิง่ ไปโดย

ไม่ ต้องคิดด้ วยพลังทั้งหมดที่มี

ก่อนหน้ านีก้ ารรุกรานอันน่ าสะพรึงกลัวของอาณาจักร

ฮาเว่ นนั้นเป็ นกําแพงแห่ งความกลัวทีห่ ยุดพวกเขาเอาไว้
แต่ การโจมตีนีไ้ ด้ เอาชนะข้ อจํากัดทางจิตวิทยาของพวก
เขา

หากไม่ เริ่มทํามันก็ไม่ มวี นั สิ้นสุ ด ขณะทีพ่ วกเขาวิง่ ด้ วย

ความเร็วสู งสุ ด
เวทมนตร์ , ลูกธนู และอาวุธปิ ดล้ อมของอาณาจักรฮา
เว่ นยังคงดําเนินต่ อไป แต่ ผู้เล่นก็เดินทัพผ่ านไปคนแล้ว
คนเล่า

เหล่าผู้บัญชาการของกิลด์ เฮอร์ มสี ตกตะลึงกับการ

เปลีย่ นแปลงอย่ างฉับพลัน

“สถานการณ์ มันแปลกๆนะ”

“ผมเองก็คดิ แบบนั้น นี่เป็ นเฮสไทเกอร์ จริงๆเหรอ?”

“เครื อข่ ายข่ าวกรองยังไม่ เคยเอ่ยถึงมันเลย แต่ ตอนนี้

เป็ นเวลาที่จะไขความจริง”
หากเป็ นผู้บัญชาการที่มปี ระสบการณ์ น้อยจะต้ อง
ประหลาดใจและทําผิดพลาด แต่ ผู้บัญชาการอาณาจักร
ฮาเว่ นได้ ผ่านศึกสงครามมามากมายและทําให้ พวกเขา
สุ ขุมเยือกเย็น

“ระดมพลนักเวทย์ และนักธนู อย่ าลังเลใจและโจมตี

ศัตรู ต่อไป พวกเขาเริ่มต้ นต่ อต้ านแล้ว แต่ เรายัง
ได้ เปรียบอยู่”

“การจู่โจมสามารถทําความเสี ยได้ สูงสุ ด แต่ มนั ก็ไม่

นาน หลังจากการโจมตี 5 นาที กองทัพศัตรู กล็ ดลงไป
ครึ่งหนึ่ง”

“ศัตรู เพียงไม่ กคี่ นทีส่ ามารถรอดชีวติ ผ่ านเขตเวทย์

มนตร์ ทาํ ลายล้ างมาได้ หลังจากนั้นศัตรู จะเจอกับอัศวิน
และทหารราบหุ้มเกราะ จะไม่ มศี ัตรู หน้ าไหนผ่ านมาได้
ดังนั้นเราสามารถกวาดพวกมันออกไปได้ ท้งั หมด”

ผู้บัญชาการเสร็จสิ้นการหารื อ

ปัจจุบันกองทัพอาณาจักรฮาเว่ น มี 1.7 ล้านคน ทหารมี

จํานวนลดลงเนื่องจากการต่ อสู้ , วางกําลังพลไว้ ในพืน้ ที่
ยึดครอง และการถล่มของสะพานอัลคาซาร์

“ไปยังสถานีรบของคุณ! ขอบเขตการต่ อสู้ ระดับ 1”

“พลธนูยงิ ต่ อเนื่อง! นักเวทย์ คอยใช้ เวทย์ มนตร์ สกัด

กําลังเอาไว้ !”
ผู้เล่นกิลด์ เฮอร์ มีสถีบตัวขึน้ ในภาวะฉุกเฉิน ผู้บัญชาการ
แต่ ละคนออกคําสั่ งให้ กองทัพเข้ าสู่ โหมดเตรียมพร้ อม

การโจมตีระยะไกลใกล้ จะจบลงแล้ว เนื่องจากผู้เล่น

หลายคนประชิดเข้ ามาอย่ างรวดเร็ว มันรู้ สึกว่ าผู้คน
เหมือนนํา้ ป่ าไหลหลาก กวาดศัตรู ที่เป็ นเขื่อนกั้นทั้ง
หนาและสู ง

“ยิง!”

การโจมตีเวทย์ มนตร์ ม่ ุงเน้ นไปทีผ่ ู้เล่น

“วิว้ วว อ๊าค!”

“แอ๊ค!”
มีเสี ยงกรีดร้ องจากผู้เล่ นทีก่ าํ ลังจะตายทุกครั้ง มีแสงวูบ
วาบและการระเบิด พิษยังแพร่ กระจายและผู้เล่ นเลเวล
ตํ่าก็เสี ยชีวติ เพราะเกินกว่ าจะทนไหว

แม้ ผู้เล่นหลายคนวิง่ เร็วเพียงใดก็ตาม ยังคงตกเป็ นเหยื่อ

“ในทีส่ ุ ดเราก็มาถึงจนได้ [พุ่งตัด]!”

“ดึงพลังทั้งหมดรวมกันทีจ่ ุดเดียว… [โทสะเหล็ก]!”

มีประกายไฟในขณะทีผ่ ู้เล่ นทางเหนือกระแทกกับทหาร

หุ้มเกราะของอาณาจักรฮาเว่ น
ทักษะผู้เล่ นเริ่มต้ นถูกบล็อกโดยโล่ มันไม่ มเี หตุผลจริงๆ
ทีจ่ ะคิดว่ าผู้เล่ นเริ่มต้ นแสนจะอ่อนแอสามารถฝ่ า
กองทัพทหารราบหุ้มเกราะของอาณาจักรฮาเว่ นมาได้

“ดันด้ วยความกําลังทั้งหมดมี!”

“คุณไม่ จําเป็ นต้ องโจมตี แค่ ดนั !”

“โอ้ส อ้าส!”

ไม่ รู้ ว่าใครเป็ นคนแนะนําก่ อน แต่ ผู้เล่นเริ่มต้ นก็ใช้ มือ

ดัน มีความแตกต่ างอย่ างมากในความแข็งแกร่ งและ
ความทรหดระหว่ างผู้เล่ นเริ่มต้ นและผู้เล่ น
เลเวล 200 ถึงอย่ างนั้นทหารราบหลายร้ อยก็ถูกดัน
กลับไป
“โต้ กลับ!”

ช้ ง เช้ ง ชิ้ง แช้ ง ชั้ง!

ผู้เล่นใช้ โล่โต้ กลับและผู้เล่ นมือใหม่ กเ็ สี ยชีวติ มันเป็ น

ผลลัพธ์ ที่หลีกเลีย่ งไม่ ได้ เพราะพวกเขาไม่ ได้ พกพา
อาวุธหรื อโล่

“อย่ าไปสนใจมัน ทําต่ อไป นี่เป็ นสิ่ งเดียวที่เราทํา

ได้ …!”

“ดันจนกว่ าจะสุ ดขอบทวีป!”

ผู้เล่นล้มขบวนทหารราบหุ้มเกราะลงมากยิง่ ขึน้ ทําให้
สาวน้ อยประทับใจร้ องตะโกนให้ กบั ผู้เล่ น

“โอ้ โฮ โฮะ อาณาจักรอาร์ เพนไม่ ใช่ เล่นๆ…”

“พีส่ าว พีช่ าย! อย่ าได้ หมดหวังนะคะ สู้ เค้ า!”

จิตใจที่อ่อนโยนของหญิงสาวจะเห็นได้ ชัดเจนยาม
สงคราม

“อาณาจักรอาร์ เพนทีด่ แี ละบริสุทธิ์กาํ ลังต่ อสู้ กบั

อาณาจักรฮาเว่ นที่ชั่วร้ าย!”
ในความเป็ นจริงภาษีที่สูงและกฎระเบียบจํานวนมาก
ของบาร์ ดเรย์ และกิลด์ เฮอร์ มีสทําให้ ชาวเมืองมีชีวติ ที่
ยากลําบาก

อย่ างน้ อยพวกเขาก็สามารถใช้ ชีวติ ที่ยืนยาวได้ แต่ มัน

จะไม่ มคี วามสุ ข ถึงอย่ างนั้นพวกเขาก็ต่อสู้ เพื่อวีด และ
ต่ อต้ านการบุกรุกของอาณาจักรฮาเว่ นทีเ่ ป็ นอันตราย

ผู้เล่นทางเหนือเลเวลสู งชนผ่ านรอยแตกของขบวน

ทหารราบหุ้มเกราะ

“พวกเขาแค่ ป้องกัน โจมตีได้ ไม่ อ้นั !”

“อยู่ใกล้ๆกันไว้ เพื่อความปลอดภัย สู้ มนั อย่ าได้ ถอย!”

“คนที่เลเวลมากกว่ า 400! บุกผ่ านไปด้ านหน้ าเลย! เรา
จะจัดการส่ วนที่เหลือเอง!”

เพราะมีผู้เล่ นทางเหนือจํานวนมากทําให้ ทหารราบหุ้ม

เกราะได้ รับความเสี ยหายเช่ นกัน

“ท่ าไม่ ดแี ล้ว”

ใบหน้ าของพวกกิลด์ เฮอร์ มสี แข็งทื่อเมื่อเห็นผู้เล่นทาง

เหนือ

‘กําลังจะมาถึงทีน่ ี่... ผู้เล่ นมากมายพยายามต่ อสู้ กบั เรา

มันดูเป็ นไปไม่ ได้ เลย’

‘เราคงจะทําสิ่ งเลวร้ ายมามากมาย’

อย่ างไรก็ตามกิลด์ เฮอร์ มีสไม่ คดิ ว่ าพวกเขาจะพ่ายแพ้
กิลด์ เฮอร์ มีสไม่ มที างแพ้แม้ แต่ ตอนทีม่ สี งครามรุนแรง
ในทวีปกลาง ไม่ มีเวลาพอที่จะสนใจ

แต่ ตอนนีพ้ วกเขากําลังถูกโจมตี ไม่ ว่าพวกเขาจะฆ่ าไปกี่

คน ผู้เล่นทางเหนือก็กระโจนเข้ ามาอีก

นักธนูและนักเวทย์ เป็ นกําลังหลักของพวกเขา ตราบใด

การป้ องกันไม่ ถูกทําลาย ทหารราบก็สามารถอดทนอยู่
ได้ สองสามวัน

เมื่อพิจารณาถึงความสามารถของหน่ วยระยะไกล
อาณาจักรฮาเว่ นในช่ วงปกติจะชนะภายในไม่ กชี่ ั่วโมง
ลักษณะแบบนีจ้ ะเป็ นชัยชนะที่ยอดเยีย่ ม
“เมื่อครึ่งหนึ่งของพวกเขาถูกฆ่ าตาย คนทีเ่ หลือจะ
กระจัดกระจาย...ไม่ มวี ธิ ีอื่นนอกจากต่ อสู้ ตรงๆแล้ว ฆ่ า
ทุกคนทีน่ ี่!”
======================================
===

“เอ้า มันได้ เริ่มไปแล้ว”

ไอรีนมาถึงสนามรบพร้ อมกับเพื่อนคนอื่น ๆ

ยูรินพาลงจอดบนยอดเขาแห่ งหนึ่งของพระราชวังโลกา

ทีร่ าบเต็มไปด้ วยผู้เล่ นวิง่ ไปทีก่ องทัพอาณาจักรฮาเว่ น

“ฉันไปก่อนนะ!”

เซอร์ กะวิง่ และกระโดดลงจากหน้ าผา

“ร่ างกายของฉันจะแสดงทักษะกังฟูอนั ยอดเยีย่ ม!”

“ฉันกําลังตามไป”

โรมูน่าเทเลพอทไปใกล้ ๆสนามรบ

สถานทีท่ เี่ ธออยู่น้ันสามารถโจมตีเวทมนตร์ ใส่ ศัตรู ได้

ตําแหน่ งของเธอยังต้ องคํานึงถึงตําแหน่ งของทหารและ
ทิศทางลมด้ วย
เบลล็อตและฮวารยองอยู่บนเวทีที่ตกแต่ งทีพ่ ระราชวัง
โลกา

ไอรีนอวยพรแก่ ผู้เล่ นจากด้ านหลังของสนามรบ

ทั้งกลุ่มกระจัดกระจายไปทัว่ สนามรบ

ยูรินก็ถามเซฟเฟอร์ ซึ่งยังคงอยู่ถดั จากเธอ

“คุณไม่ ออกไปสู้ เหรอ?”

เซฟเฟอร์ ผงกหัวเล็กน้ อย

“การต่ อสู้ ครั้งนีส้ ํ าคัญก็จริง แต่ คุณมีค่าสํ าหรับผมมาก

ผมอยากให้ คุณปลอดภัย”
โคตรเลีย่ น!

เขารู้ จากประสบการณ์ ว่าผู้หญิงต้ องการให้ ผู้ชายปกป้ อง

พวกเขา เขาต้ องการที่จะแสดงความสามารถในการ
ทําลายล้างของเขาในสนามรบให้ ยูรินเห็น

ยูรินส่ ายหัว

“คุณยายของฉันบอกว่ า อย่ าเชื่ อผู้ชายทีห่ ลบอยู่ใต้

กระโปรงผู้หญิง”

“เอิม่ ”

“ไปสู้ ซิ ฉันไม่ เป็ นไรค่ ะ”

ในฐานะจิตรกร ยูรินขาดความสามารถในการต่ อสู้

เธอสามารถเติบโตได้ เหมือนวีด แต่ เธอไม่ มีความ

จําเป็ นต้ องฆ่ ามอนสเตอร์

การวาดภาพสามารถสร้ างความสั มพันธ์ กบั มอนสเตอร์

ทั่วไปได้ ไม่ มีมอนสเตอร์ ในที่นี้ ดังนั้นเธอจะได้ รับ
ความเสี ยหายอย่ างมากจากกองทัพอาณาจักรฮาเว่ น

เซฟเฟอร์ ม่ ุงหน้ าไปทางทีร่ าบอย่ างเงียบๆ

ในความเป็ นจริงหลังจากมาถึงสนามรบ เขาปรารถนาที่

จะต่ อสู้ กบั ศัตรู
======================================
=

“จิ๊บๆ”.

“จิ๊บ จิ๊บ จิ๊บ เจี๊ยบ!”

นกร้ องเสี ยงดังบนเกาะลาเวียส

แม้ จะมีการต่ อสู้ บนพืน้ ดิน แต่ ชาววิหคยังไม่ ได้ เข้ าร่ วม
ชาววิหคมีนิสัยเฉพาะในการร่ วมมือกัน

หากพวกเขามีผู้นําและกลยุทธ์ ความสามารถในการ
ต่ อสู้ ของพวกเขาจะเพิม่ ขึน้ 2 ~ 3 เท่ า ในทางกลับกัน
หัวหน้ านกสามารถฉกอาหารก่อนหรื อพาลคนอื่น
ผู้ปกครองของลาเวียส

แม้ จะมีสงครามวิหคทองคําก็แค่ นั่งอยู่บนกิง่ ไม้ ไซ้ ขน

ของมัน

หนึ่งในนักรบทีโ่ ดดเด่ นทีส่ ุ ด นกอินทรีนําบินอยู่

ข้ างหน้ า เป็ นการยากที่จะนับว่ ามี NPCวิหคกีต่ ัวที่
ติดตามมัน

“ว่ าไง จิ๊บๆ!”

“โกะ โกะ โก๊ะ! เราอยากไปต่ อสู้ ”

“โก โก โกะ โก๊ะ!”

ไม่ ว่านกจะอารมณ์ เสี ยเพียงใด แต่ วหิ คทองคําก็ไม่ ขยับ

นอกจากนีย้ งั มีข้อร้ องเรียนจากผู้เล่ นทีเ่ พิง่ ออกจากไข่

เมื่อผู้เล่นเริ่มต้ นทีเ่ ป็ นชาววิหค พวกเขาสามารถเลือก

เกิดจากไข่ ได้ หลากหลาย

มีความเป็ นไปได้ ทจี่ ะเลือกสายพันธุ์วหิ คไว้ ล่วงหน้ า มี

ไข่ นกกระจอก, เป็ ด หรื อแม้ แต่ ธันเดอร์ เบิร์ด ผู้เล่น
หลายคนจะเกิดในเวลาเดียวกัน และจะกลายเป็ นเพื่อน
หรื อพีน่ ้ องกัน

พวกเขาเรียนรู้ วธิ ีจับเหยื่อจากแม่ หลังจากเวลาผ่ านไป

พวกเขาจะกางปี กและออกจากรัง ก่อนออกจากรังก็จะมี
งูและอันตรายอื่นๆ เมื่อผ่ านจุดนั้น ผู้เล่นก็สามารถเริ่ม
ในรอยัลโร้ ดได้

ชาววิหคได้ รับความนิยมมาก เพราะมีช่วงเวลารออย่ าง

น้ อยหนึ่งเดือน

ประชากรของชาววิหคเติบโตอย่ างรวดเร็ว ชาววิหคที่

เป็ นประชากรบนเกาะลาเวียสแล้ว มีข้อบังคับออกไข่
และทําให้ อตั ราการเกิดเพิม่ ขึน้ อย่ างรวดเร็วอีกด้ วย

“จิ๊บ จิ๊บ เจี๊ยบ!”

“โอ้วววว!”

“กา! ก้ าวว!”
“กุ กุ กุ กุ กุ กุก!”

นกครํ่าครวญและทวีความรุนแรงมากขึน้ เรื่ อยๆ นกร้ อง

เป็ นเสี ยงเดียวกัน

ในบรรดาชาววิหคมีสายพันธุ์อย่ างนกกระเรียน แต่ พวก

เขาก็ไม่ สามารถอดทนได้ อกี ต่ อไป

การต่ อสู้ ภาคพืน้ ดินเริ่มรุนแรงขึน้ ชาววิหคจึงสงสั ยว่ า

ทําไมพวกเขาถึงไม่ สามารถเข้ าร่ วมได้ ฝ่ ายมนุษย์ ของ
หน่ วยโจ๊ กท้ องฟ้ าก็รอคอยเช่ นกัน

“ทําไมพวกเขาถึงไม่ ให้ ต่อสู้ ล่ะ?”

“ถ้ าเป็ นอย่ างนี้ เราจะกระดิกนิว้ ผิดที่ ขณะที่ปล่ อยให้
อาณาจักรฮาเว่ นยึดไปฟรีๆเหรอ”

กองทหารโจ๊ กท้ องฟ้ ากําลังรอที่จะโยนตัวลงกลาง

กองทัพอาณาจักรฮาเว่ น ผู้เล่นทีก่ ล้าหาญ 10,000 คน
กําลังรอให้ ชาววิหคเข้ าร่ วม

หน่ วยชั้นยอดที่มีความกล้าหาญและทักษะ

อย่ างไรก็ตามก็ไม่ มคี าํ อธิบายใดๆ วิหคทองคําหยุดชาว

วิหคไม่ ให้ ต่อสู้ รัง, ท้ องฟ้ า, ต้ นไม้ และพืน้ ดินเต็มไป
ด้ วยเสี ยงประท้ วงร้ องเจี๊ยบๆ ทีส่ ั่ นสะเทือนไปทุกที!่

ในเวลานั้นวีดที่กาํ ลังขี่ไวทรีกไ็ ด้ ปรากฏตัวขึน้

วิหคทองคําบินไปเกาะบนไหล่ขวาของวีด ราวกับว่ ามัน
กําลังรอเวลานั้น และบนไหล่ซ้ายของเขาคือวิหคเงิน

“คะ-คุณวีด”

“องค์ ราชา!”

การเปิ ดตัวอย่ างน่ าทึ่งจะเป็ นการเพิม่ ขวัญกําลังใจอย่ าง

มาก!

วีดพูดอย่ างนุ่มนวล

“ดีใจทีไ่ ด้ เห็นเหล่ าชาววิหคทั้งหลาย และวีรบุรุษมนุษย์

ที่นี่เช่ นกัน”
“... .”

ความเงียบอย่ างน่ าประหลาดใจไหลออกมาในเวลา

เดียวกัน

ชาววิหคเริ่มต้ นช้ า ดังนั้นจึงแทบไม่ มผี ู้เล่นเลเวลสู ง ผู้

เริ่มต้ นทุกคนรู้ เรื่ องของวีด

เป็ นเกียรติอย่ างมาก ในการมีเทพสงครามวีดบัญชาการ

พวกเขาโดยตรง นอกจากนีช้ าววิหคบางตัวยังอิจฉาวีด

วีดเป็ นราชาอาณาจักรอาร์ เพน แต่ เขาก็ยงั ออกไปผจญ

ภัย ในระหว่ างทําภารกิจเทคนิคการแกะสลักลับขั้น
สุ ดท้ าย การผจญภัยของเขาในฐานะนกฮัมมิงเบิร์ดก็ถูก
ถ่ ายทอดทางโทรทัศน์ ดังนั้นพวกเขาจึงเลือกสายพันธุ์
นกฮัมมิงเบิร์ด

ร่ างเล็กเกินไป แต่ อาจสร้ างผลกระทบเชิงบวกในการ

ต่ อสู้ ได้ อย่ างไรก็ตามพวกเขาก็ไม่ สามารถหลีกหนี
ข้ อจํากัดของเผ่ าพันธุ์ได้

ชาววิหคต้ องปฏิบัตภิ ารกิจตามฤดูกาลสํ าหรับเผ่ าพันธุ์

ของพวกเขา เควสเหล่ านีค้ ่ อนข้ างยุ่งยาก แต่ เป็ นไปได้ ที่
จะเพิม่ นํา้ หนัก, ปรับปรุงบางส่ วนของร่ างกาย หรื อ
แม้ แต่ การผสมพันธุ์
ผู้ใช้ ส่วนใหญ่ ทเี่ ลือกสายพันธุ์เป็ ด เพราะใฝ่ ฝันในการ
วางไข่ มันจะยอดเยีย่ มแค่ ไหนถ้ าพวกเขาเลีย้ งลูกเป็ ด
โดยตรงจากไข่ แล้วว่ ายไปตามแม่ นํา้ ของทวีปเวอร์ เซลล์

มันก็ไม่ มากเท่ าออร์ ค แต่ ถ้าพวกเขาได้ ให้ กาํ เนิดอย่ าง

รวดเร็ว มันจะทําให้ พวกเขามีความได้ เปรียบในการ
แข่ งขันเมื่อเปรียบเทียบกับเผ่ าพันธุ์อื่นๆ

“จิ๊บ จิ๊บ แม่ ฮะ ค-คุณวีด”

“โปรดเซ็นชื่ อในปี กของผมทีฮะ”

นกเริ่มพูดเจื้อยแจ้ วและกระพือปี กทันทีทวี่ ดี ปรากฏตัว

มันเป็ นสถานการณ์ ที่อนั ตราย เหมือนการเดินไปตาม
ชายหาดทีเ่ ต็มไปด้ วยนกนางนวลกับข้ าวเกรียบกุ้ง
วีดไม่ ได้ แปลกใจกับชาววิหค และพูดอย่ างระมัดระวัง

“ผมขอบคุณในฐานะราชาอาณาจักรอาร์ เพน”

“จิ๊บๆ!”

“อย่ างทีท่ ุกคนรู้ ผมไม่ ได้ สร้ างอาณาจักรอาร์ เพนเพราะ

ผมอยากจะเป็ นราชา”

“โก โกะ โก๊ะ!”

‘อาณาจักรอาร์ เพนเกิดขึน้ โดยไม่ ได้ ต้งั ใจ แต่ ฉันก็

ยอมรับมันด้ วยรอยยิม้ อันละโมบ’
วีดแปะรอยยิม้ ที่เขาฝึ กมาทั้งคืน

“ขณะผจญภัยในแดนเหนือ ผมได้ ช่วยชาวโมราต้ า และ

ได้ พฒ
ั นาหมู่บ้าน มันได้ กลายเป็ นสถานทีท่ ดี่ ี และนัก
เดินทางก็มาเยีย่ มเยียนจนมันได้ กลายเป็ นเมือง การ
ผจญภัยของผมทําให้ ท้งั แดนเหนือเป็ นสถานทีซ่ ึ่งผู้คน
สามารถใช้ ชีวติ อยู่และทุกๆอย่ างรวมกัน ทําให้ กลายเป็ น
อาณาจักรอาร์ เพน”

มันเป็ นเรื่ องราวคล้ ายๆกับบรรพบุรุษผู้ก่อตั้ง

“... ?”

ชาววิหคกําลังสงสั ยเกีย่ วกับวีดในทันทีที่เล่าเรื่ อง พวก

เขาส่ งเสี ยงโห่ ร้องเพื่อต่ อสู้
การต่ อสู้ ทดี่ ูจากท้ องฟ้ านั้นรุนแรงมาก แสง,ไฟ, พายุลม
, หมอกพิษ, ทหาร และอัศวินกําลังต่ อสู้

โดยปกติชาววิหคต้ องการเข้ าร่ วมอาณาจักรอาร์ เพน ใน

การเผชิญหน้ ากับอาณาจักรฮาเว่ นมันเป็ นเรื่ องเร่ งด่ วน
แต่ วดี มาที่นี่เพื่อเล่ าเรื่ อง

วีดมองที่ใบหน้ าของชาววิหค

เกาะท้ องฟ้ าลาเวียสนี่คือโลกของชาววิหค ชาววิหค

อาศัยอยู่อย่ างอิสระและไม่ ได้ ขนึ้ ตรงต่ ออาณาจักรไหน

ตอนนีม้ ันเป็ นส่ วนหนึ่งของอาณาจักรอาร์ เพน พวกเขา

ถูกเก็บภาษีและรับคําสั่ งพิเศษขององค์ ราชา แต่ เดิมไม่ มี
การเก็บภาษีใดๆ ดังนั้นจึงมีการต่ อต้ านอย่ างรุนแรง มัน
รู้ สึกเหมือนพวกเขาถูกปล้ น!

เพื่อที่จะให้ พวกเขายอมรับมัน เขาจําเป็ นต้ องสร้ าง

ความประทับใจในตัวราชาที่ดี

“อาณาจักรอาร์ เพนกําลังตกอยู่ในภาวะวิกฤติ ผม
ขอขอบคุณจากใจจริงที่คุณเต็มใจปกป้องมัน”

“จิ๊บ จิ๊บ เจี๊ยบ!”

“ผมเป็ นราชาก็จริง แต่ น่าอายที่ผมไม่ สามารถป้องกัน

การบุกรุกได้ ผมทํางานไปพร้ อมกับทุกคนเพื่อสร้ าง
อาณาจักรอาร์ เพน อนาคตยังคงห่ างไกล แต่ ผมต้ องการ
ทําให้ อาณาจักรอาร์ เพนเป็ นสถานทีท่ ดี่ สี ํ าหรับผู้คนได้ มี
ชีวติ อยู่ ขอบคุณอย่ างจริงใจสํ าหรับความช่ วยเหลือของ
คุณ”

คําพูดของวีดต่ างจากปกติ

เสี ยงของเขาแข็งทื่อเหมือนเด็กนักเรียนชั้นประถมปี
ที่ 2 ที่กาํ ลังอ่านหนังสื อภาษา

เขายกขวัญกําลังใจของผู้คนหนึ่งหรื อสองครั้ง

ในระหว่ างภารกิจสร้ างพีระมิด เขาได้ ฉุดกระชากลาก

คนให้ ล้มพับ แล้วก็ให้ โจ๊ กหญ้ าแก่พวกเขา
แม้ จะมีสถานะเป็ นราชา แต่ เขาก็ยงั รู้ สึกอึดอัดและเคอะ
เขิน เขารู้ สึกเหมือนเป็ นนักการเมืองในโทรทัศน์
ระหว่ างการเลือกตั้ง

‘แน่ นอนพวกเขาจะไม่ โดนหลอกด้ วยเรื่ องไร้ ยางอายนี้

หรอก? เอ่อมันยากนะ ในเวลาแสนสั้ น หากว่ าฉันมีเวลา
มากกว่ านีล้ ะก็ ฉันคงจะได้ ขดั เกลาคําพูดของฉัน’

วีดกําลังคิดอย่ างเศร้ าสร้ อย เมื่อชาววิหคกางปี กออก

และร้ องออกมา

“คว๊ าก! คว๊ าก! คว๊ าก! คว๊ าก!”

“กุแว๊กกก! กุว๊าแว๊ ก!”

เหล่าชาววิหคประทับใจ! หลังจากเข้ าร่ วมอาณาจักรอาร์
เพน พวกเขาได้ กลายมาเป็ นผู้สนับสนุนทีแ่ ข็งขันของ
ลัทธิโจ๊ กหญ้ าอย่ างเต็มที่

วีดสั งเกต และระเบิดด้ วย [ราชสี ห์คาํ ราม]

“เราจะต่ อสู้ เพื่อปกป้ องอาณาจักรอาร์ เพน!”

นกมากมายบินขึน้ ไปพร้ อมกันเพื่อต่ อสู้

อาณาจักรฮาเว่ นยังคงโจมตีผู้เล่นทางเหนือด้ วยเวท

มนตร์ การไหลบ่ าเข้ ามาของศัตรู ได้ ผลักดันการสู้ รบกับ
อาณาจักรฮาเว่ น
เปลวเพลิงได้ พ่ งุ เข้ าหาผู้เล่นทีด่ นั ผ่ านพลทหารราบของ
อาณาจักรฮาเว่ น

“ทางนี!้ ”

“เป็ นโอกาสของเราแล้ว ที่จะได้ แก้แค้ นอาณาจักรฮา

เว่ น”

และการโจมตีมาจากท้ องฟ้ า

ฝูงชาววิหคบินลงมาจากท้ องฟ้ ามุ่งไปยังฝั่งอาณาจักรเฮ

เว่ น ผู้เล่นหน่ วยโจ๊ กท้ องฟ้ าบางคนถูกหิว้ ด้ วยกรงเล็บ
แล้วถูกปล่อยลงกลางทัพอาณาจักรฮาเว่ น

“อ๊าคคคค!”
ร่ างของผู้เล่ นถูกปล่ อยลงด้ านบนของนักเวทย์

“แว๊ คคค!”

บางคนก็เสี ยชีวติ จากการถูกโจมตีหรื อผลกระทบของ

การตก ผู้เล่ นทีร่ อดชีวติ ทีเ่ ลีย่ งความเสี่ ยงได้ ท้งั หมด
พบว่ าตัวเองอยู่ตรงกลางของศัตรู

“จัดการพวกมัน!”

“ไปมันส์ กนั เลย!”

การลดลงของเลเวล และความชํานาญทักษะนั้น
หลีกเลีย่ งไม่ ได้ อย่ างไรก็ตามพวกเขาประสบ
ความสํ าเร็จในการฉกอัญมณีราคาแพงจากนักเวทย์ ที่
สวมใส่ ออกมาได้ เล็กน้ อย

“อย่ าให้ พวกมันเข้ ามาได้ ยิงขึน้ ไปบนฟ้ า!”

โดยปกติแล้วอาณาจักรฮาเว่ นได้ คาดการณ์ ว่าเหล่าชาว

วิหคจะเข้ าร่ วมการต่ อสู้ ลูกธนูและเวทมนตร์ ได้ พ่งุ เป้า
ไปที่พวกมัน

พืน้ ทีท่ ้งั หมดถูกปกคลุมไปด้ วยลูกธนูและเวทมนตร์

ดังนั้นจึงหลีกเลีย่ งไม่ ได้ ที่ชาววิหคจะร่ วงลงพืน้

ชาววิหคที่บินไปจู่โจมถูกปะทะอย่ างรวดเร็ว
การตกลงมาจากท้ องฟ้ ามีผลกระทบอย่ างมาก ดังนั้น
บางตัวก็สูญเสี ยความสามารถในการบินหลังจากนั้น

บทบาทของชาววิหคคือการบินไปทั่วท้ องฟ้ าเพื่อดึง

ความสนใจในการพุ่งเป้าโจมตีไปทีพ่ วกเขา หาก
อาณาจักรฮาเว่ น หยุดเพียงเล็กน้ อยพวกเขาก็จะบินลง
ไปหานักเวทย์

พวกชาววิหคก็ล่าสั ตว์ ในลักษณะเดียวกัน

และเฮสไทเกอร์ !

เขากระโดดลงจากพระราชวังโลกา

“สหายแห่ งพงไพร ไอยาลูเทอรัน!”

เฮสไทเกอร์ อญ
ั เชิญเพกาซัสสี นํา้ เงิน

ปี กของเพกาซัสสยายออกและเขาก็บินไปยังฝั่งกองทัพ
อาณาจักรฮาเว่ น แสงรัศมีอวยพรของเหล่าทวยเทพ
ห้ อมล้อมรอบกายและใบหน้ าอันหล่อเหลา

บาร์ ดเรย์ ขมี่ ้ ารินดูลลินไม่ สามารถเทียบได้ กบั เฮสไท

เกอร์ ทีม่ ใี บหน้ าและร่ างกายทีส่ มบูรณ์ แบบ วีรบุรุษใน
ตํานานและนักรบของเทพเจ้ า และเขาก็มีรัศมีโอบล้อม

พวกผู้ชายไม่ มที างเลือกนอกจากรู้ สึกอิจฉาสุ ดๆ!

“ไอ้นั่น! จัดการเขาก่อน!”
“เฮสไทเกอร์ กาํ ลังใกล้เข้ ามาแล้ว จัดการเขาด้ วยเวท
มนตร์ ”

กิลด์ เฮอร์ มีสให้ ความสํ าคัญกับเฮสไทเกอร์ อย่ าง

ระแวดระวัง เฮสไทเกอร์ อยู่ในขอบเขตที่ 1 ตรงกันข้ าม
กับชาววิหค

ดราก้า: มันเกิดขึน้ ได้ ยงั ไง? เฮสไทเกอร์ เป็ นนักรบ

จากยุคสงครามไม่ ใช่ เหรอ? แล้วความสามารถของเขา
คืออะไร?

อาร์ คมิ : เราไม่ สามารถระบุความแข็งแกร่ งของเฮส

ไทเกอร์ ได้ อย่ างแม่ นยํา ไม่ จําเป็ นต้ องวิเคราะห์ มัน
เพราะภารกิจจะจบลงแล้ว
 บัลบาโร: ทําไมถึงไม่ มขี ้ อมูลเลย? หากเรารู้ ว่าเขาไม่
สู ญสลาย เราจะได้ จัดมาตรการแยกต่ างหากเพื่อทีจ่ ะ
จัดการกับมัน

อาร์ คมิ : อีกแล้วนะ ทีเ่ ครื อข่ ายข้ อมูลไม่ มขี ้ อมูลอะไร
ซักอย่ าง น่ าสงสั ยว่ าทําไมเฮสไทเกอร์ ถึงปรากฏตัว
ตอนนี้ ไอเทมพิเศษ, ทักษะ หรื อเควส…มันอาจเป็ น
อะไรก็ได้

ไพทอลลอต: นี่เป็ นเพียงความคิดนะ เฮสไทเกอร์

อาจเป็ นเหตุผลว่ าทําไมวีดถึงไม่ ปรากฏตัวทีพ่ ระราชวัง
โลกาสองสามวันมานี้
 อาร์ คมิ : ในสถานการณ์ กรณีทดี่ ที สี่ ุ ดมันอาจเป็ น
ปรากฏการณ์ ชั่วคราว อย่ างไรก็ตามเราต้ องพยายาม
รวบรวมข้ อมูลทีม่ เี กีย่ วกับเฮสไทเกอร์ ก่อน เพราะ
ตอนนีเ้ ขาเป็ นศัตรู ของอาณาจักรฮาเว่ น

เฮสไทเกอร์ ปรากฏตัวออกมาพร้ อมเพกาซัสสี นํา้ เงิน

ดังนั้นคําถามต่ างๆก็ถูกเทลงในเครื อข่ ายข้ อมูลของกิลด์
เฮอร์ มีส

มีคาํ ถามมากมายเกีย่ วกับความสามารถของเฮสไทเกอร์

อาณาจักรฮาเว่ นเทการโจมตีเวทย์ มนตร์ ไปยังเฮสไท

เกอร์ กาํ ลังขี่เพกาซัส

“โจมตีเขาด้ วยลูกธนูแสง!”
“[แรงอัดระเบิดแฟลช]!”

“[นํา้ แข็งทลายเนื้อ]!”

เวทย์ พืน้ ฐานถูกใช้ ในการต่ อสู้ ระยะ 1 ~ 2 แต่ ตอนนีก้ าร

ใช้ เวทย์ ระดับกลางนั้นได้ ถูกใช้ ไปแล้วมันก็ใช้ มานา
จํานวนมาก

“เวทมนต์ นีไ้ ด้ เตรียมล่วงหน้ า…เดิมทีเตรียมไว้ รอใช้ กบั

วีด”

“เยีย่ ม”
นักเวทย์ กลิ ด์ เฮอร์ มีสร่ ายคาถาโดยให้ ลาํ ดับความสํ าคัญ
เป้าหมายก่อน, เฮสไทเกอร์ เขาเป็ นนักรบที่เกีย่ วพันธ์
กับไฟโดยธรรมชาติ ดังนั้นเวทย์ นํา้ แข็งจึงพุ่งเป้าไปที่
เขา

“[คําสาปจิตวิญญาณนํา้ แข็ง]!”

“[แช่ แข็งความชื้น]!”

“[ประติมากรรมนํ้าแข็ง]!”

เวทมนต์ ลอยอยู่ในอากาศและก่อรู ปสลักนํา้ แข็งทีม่ ี

ขนาดใหญ่ กว่ า 30 เมตร ถ้ าทุบมันเป็ นชิ้นๆแล้ วมันตก
ลงไปบนพืน้ ดิน มันก็จะแช่ แข็งพืน้ ที่ในระยะ 100 เมตร
การปรากฏตัวอีกครั้งของเวทมนตร์ ต่อสู้ !

ประติมากรรมแยกออกเป็ นชิ้นนํา้ แข็งนับพันที่บินด้ วย

ความเร็วสู งไปยังเฮสไทเกอร์ การโจมตีเวทย์ มนตร์ บน
ท้ องฟ้ าและบนพืน้ ดินพุ่งเข้ าหาเฮสไทเกอร์ จากทุก
ทิศทาง

การโจมตีท้งั หมดของกิลด์ เฮอร์ มีส!

“อ๊าาาา เข้ าใจแล้วล่ะ นี่คือความตาย!”

“เวลากําลังหมดลงแล้ว!”

ผู้เล่นทางเหนือโยนตัวลงพืน้ เวทย์ มนตร์ ทบี่ ินไปใน

ระยะ 50 เมตรจะแช่ แข็งสิ่ งใดในเส้ นทางของมัน
“แม้ จะมีเพกาซัสบินอยู่ แต่ เขาก็ไม่ สามารถหลีกเลีย่ งสิ่ ง
นีไ้ ด้ หรอก”

นักเวทย์ กลิ ด์ เฮอร์ มสี มองดูด้วยรอยยิม้ ทีน่ ่ าพึงพอใจ

เป้าหมายของพวกเขาคือการเห็นเฮสไทเกอร์ ทุบนํา้ แข็ง
แม้ แต่ นักเวทย์ กไ็ ม่ สามารถสลายเวทย์ ทลี่ อยอยู่ท้งั หมด
ก่อนที่พวกเขาจะตาย

เฮสไทเกอร์ หยิบดาบซิมิทาร์ ออกมา และเขาสะบัดมัน

อย่ างแรงในอากาศ

“[ดาบแห่ งการเสื่ อมสลาย]!”

เปลวเพลิงปรากฏออกมาจากดาบและเริ่มชนกับนํา้ แข็ง
บรึ้มมมม!

มีเสี ยงเศษนํา้ แข็งทีบ่ ินไปทุกทิศทางจากกระแสเปลว

เพลิง มันใช้ เวลาสั กพัก แต่ ในทีส่ ุ ดนํา้ แข็งก็แตกเป็ นชิ้นๆ
ด้ วยเปลวเพลิง

ผู้เล่นกิลด์ เฮอร์ มีสเริ่มส่ งเสี ยงเชียร์

“นั่นแหละ!”

“ยอดเยีย่ ม! มันจบแล้ว!”
เฮสไทเกอร์ ไม่ สามารถจัดการได้ ดังนั้นผู้เล่นทางเหนือ
จึงกังวล แต่ ความกังวลเหล่านั้นถูกเปิ ดเผยว่ ามันไม่
จําเป็ น

เศษนํา้ แข็งถูกละลายด้ วยเปลวไฟ ในทีส่ ุ ดเฮสไทเกอร์ ก็

ทําลายนํา้ แข็งทุกชิ้นด้ วยอาวุธของเขา

- เวทมนตร์ ของคุณถูก
ทําลาย

มานาได้ ไหลย้ อนกลับและ

จะเกิดการระเบิดครั้งใหญ่

สู ญเสี ยมานา 32.8%

ค่ าความรอบรู้ ลดลง
ชั่วคราว 14%

“อ๊าก!”

“มะ-ไม่ อยากจะเชื่ อ”

ร่ างของผู้เล่ นทีเ่ ข้ าร่ วมในเวทมนตร์ ล้มควํา่ เวทมนตร์

ถูกบังคับทําลาย ดังนั้นมันจึงมีผลกระทบอย่ างมากต่ อ
พวกเขา

แม้ ว่านักเวทย์ อาวุโสจะได้ รับผลกระทบทางจิตใจ แต่

พวกเขาก็ยงั สามารถใช้ เวทมนตร์ ได้ อยู่ แม้ แต่ ผู้เล่นทีถ่ ูก
แช่ แข็งก็เริ่มละลายจากเปลวเพลิงที่กระจายมาจากเฮส
ไทเกอร์
พวกเขาสามารถบอกถึงความแข็งแกร่ งได้ เพียงแค่ วธิ ีที่
เขาตอบสนองต่ อทักษะการโจมตี

เฮสไทเกอร์ ร้องตะโกนแบบโบราณ

“จงก้ าวต่ อไป! อย่ าได้ ร้ังรอแม้ เพียงครู่ ต่อหน้ าศัตรู !”

ทักษะเสี ยง

มันเป็ นเทคนิคที่วดี ใช้ บ่อยเมื่อปกครองทะเลทราย

เสี ยงตะโกนของนักรบผู้กล้าหาญดังขึน้ ในสนามรบ

อย่ างไรก็ตามผู้ทไี่ ด้ ฟังเสี ยงตะโกนแบบโบราณนั้น มี
ความยืดหยุ่นและความสามารถทางกายภาพเพิม่ ขึน้
อย่ างมาก

“ไปกันเถอะ!”

“โอ้ เยส!”

ผู้เล่นทางเหนือเริ่มการโจมตีอย่ างบ้ าคลัง่ พวกเขามี

ความสุ ขแม้ ว่าเพื่อนร่ วมรบจะตาย

การตัดสิ นใจของพวกเขาขึน้ อยู่กบั ความต้ องการทีจ่ ะ

ปกป้องทางเหนือ พวกเขาไม่ สามารถนั่งเฉยอยู่ได้ และ
ไม่ ทาํ อะไรเลยเพื่อหยุดยั้งการรุกราน
แม้ ว่าจะมีความหวังอันเลือนลาง พวกเขาก็ยอมที่จะ
ต่ อสู้ กบั อาณาจักรฮาเว่ น ผู้เล่นทางเหนือสามารถโยน
ตัวเองเนื่องจากการปรากฏตัวของนักรบผู้ยงิ่ ใหญ่
======================================
==

“ดูเหมือนว่ าเราจะช้ าไปหน่ อยนะ”

“เราไม่ ได้ มาที่นี่เพื่อสํ ารวจ แต่ …เพื่อร่ างกายที่

แข็งแรง”

“แต่ ว่าสงครามครั้งนีอ้ นั ตราย มีโอกาสมากทีจ่ ะแพ้สูง

ฮึมม”
“ผมรู้ ได้ จากการเฝ้าดู แต่ เราจะได้ ประโยชน์ อย่ างมาก
จากสนามรบ โดยเฉพาะอย่ างยิง่ เมื่อสู้ กบั กิลด์ เฮอร์ มีส”

“แต่ ตอนนีเ้ ป็ นโอกาสที่จะได้ สาดนํา้ ใส่ คนพวกนั้นแล้ว

โลกทั้งใบไม่ ใช่ ของกิลด์ เฮอร์ มีสและทวีปกลางซะ
หน่ อย”

ผู้เล่นทางเหนือไม่ ใช่ พวกเดียวทีเ่ ป็ นศัตรู กบั อาณาจักร

ฮาเว่ น

ผู้เล่นจากทวีปกลางมาทางเหนือเพื่อดูสงคราม บางคน
มาถึงที่พระราชวังโลกาก่อน ในขณะที่บางคนตาม
ด้ านหลังกองทัพอาณาจักรฮาเว่ นมา
“ฉันกลัวผลที่ตามมา…เราจะอยู่ในทวีปกลางทีโ่ หดร้ าย
นีไ้ ด้ อย่ างไร?”

“มันคงยากหากจะกลับไป ผมปักหลักอยู่ทนี่ ี่ในทาง

เหนือ”

“เข้ าท่ านะ ทางเหนืออาจหยุดยั้งอาณาจักรฮาเว่ นได้ ”

“แล้วเพื่อนๆ และครอบครัวทีเ่ หลืออยู่ของคุณล่ะ?”

“พวกเขาทั้งหมดจะมาทางเหนือ!”

“งั้นลุยกัน!”
======================================
===
อาจารย์ นักดาบเดิน ขณะทีเ่ สื้ อคลุมขาดรุ่งริ่งไม่ ได้ รับ
การซ่ อมแซมปลิวสะบัดอยู่ข้างหลังของเขา

“วันนีเ้ รามาสู้ ให้ เต็มทีก่ นั เถอะ”

“มันเป็ นโอกาสของเราที่จะเอาชนะพวกมัน ท่ าน
อาจารย์ ”

เหล่าลูกศิษย์ ยืดกล้ามเนื้ออยู่ด้านหลัง

“นี่เป็ นความภูมใิ จของชายชาตรี เรามีชีวติ อยู่เพื่อสิ่ งนี้

ไม่ ถูกเหรอ?”

“ผมเข้ าใจแล้วครับ ท่ านอาจารย์ !”

อาจารย์ นักดาบและเหล่ าลูกศิษย์ ขบฟัน พวกเขาตก
หลุมพรางกับดักทีป่ ราสาทปาโต และถูกกวาดล้างโดย
กองกําลังอาณาจักรฮาเว่ น

มันทําให้ พวกเขาโกรธก็จริง แต่ ใจของพวกเขาเต็มไป

ด้ วยความตื่นเต้ น เมื่อใดก็ตามที่พวกเขาคิดถึงมัน

การตายในการสู้ กบั ศัตรู ทแี่ ข็งแกร่ งนั้นเป็ น

ประสบการณ์ ทดี่ ที สี่ ุ ด

‘ครั้งสุ ดท้ ายทีฉ่ ันต่ อสู้ พอตัว ซี่โครงฉันหักไป 7 ซี่และ

แขนก็ฟกชํ้า แต่ มันก็น่าสนใจดี’

‘การต่ อสู้ ครั้งนีไ้ ม่ ใช่ แค่ สัมผัสการต่ อสู้ ’

นํา้ ลายสอเต็มปากและกล้ ามเนื้อกระตุก ความรู้ สึกทีเ่ กิด
จากสนามรบ

อาจารย์ นักดาบและเหล่ าลูกศิษย์ รอคอยเพื่อวันนี้

“หน่ วยโจ๊ ก‘ฆ่ าโดยไม่ ถาม’ ตอนนีม้ ันล่มไปแล้ว มัน

เป็ นชื่ อที่หยาบคายที่ไม่ เหมาะกับเรา”

“ใช่ แล้วครับ ท่ านอาจารย์ !”

“ตอนนีเ้ ราเป็ นอัศวินมุคซาบัล”

{Muk-sabal = เมนูว้ นุ ลูกโอ๊ คเป็ นถ้ วยทานแบบเย็น แต่

สามารถเป็ นคําแสลงแปลว่ า ‘พังพินาศ’ หรื อ ‘เละเทะ’}
“มุคซาบัลฟังดูดนี ะ”

“อย่ างที่คาดไว้ เลย ท่ านอาจารย์ มีความเข้ าใจเกีย่ วกับ

ภาษาอย่ างลึกซึ้ง”

“ถ้ าฉันมีลูกนะ ฉันอยากให้ นายตั้งชื่ อให้ หน่ อย!”

นักดาบ-100 ผู้มสี ายตาทีด่ จี ากการยิงธนู ได้ ตะโกนเสี ยง

ดัง

“ดูเหมือนว่ าเราควรจะเริ่มลงมือได้ แล้ว!”

“อย่ างนั้นเหรอ? งั้นก็ไปกันเถอะ!”

อาจารย์ นักดาบและเหล่ าลูกศิษย์ วงิ่ ออกไป

พวกเขารอเพื่อลดความเสี ยหายจากการโจมตีเวทมนตร์
แต่ ในไม่ ช้าพวกเขาก็ตระหนักว่ ามันไม่ จําเป็ น

อาณาจักรฮาเว่ นมีกองทัพขนาดใหญ่ อํานาจทางทหาร

ทั้งหมดของพวกเขามารวมอยู่ในทีเ่ ดียว

การต่ อสู้ กาํ ลังดําเนินไปและผู้เล่นทางเหนือก็กวาดทัพ

ของอาณาจักรฮาเว่ น อาจารย์ นักดาบและเหล่าลูกศิษย์
ไม่ ได้ สนใจเขตใดเขตหนึ่งโดยเฉพาะ

พวกเขาปะปนไปกับผู้เล่ นทางเหนือและวิง่ เข้ าหา

อาณาจักรฮาเว่ น
“[ดาบตัดทุกสิ่ ง]!”

“เฮ้ ยย เทคนิคดาบนี…
้ ”

อัศวินชุดเกราะได้ สร้ างกําแพงด้ วยโล่ของพวกเขา

เทคนิคดาบตัดผ่ านมันไปอย่ างง่ ายดาย สิ่ งนีท้ ําให้ ง่าย
ต่ อการฝ่ าแนวรบศัตรู

ศัตรู ไม่ สามารถสกัดกั้นได้ เมื่อพวกเขาพุ่งจู่โจมเข้ าหา

ทหารราบชุ ดเกราะจํานวนมากพ่ายแพ้ในไม่ กอี่ ดึ ใจ

“[ดาบคลื่นลูกโซ่ ]!”

ลูกศิษย์ นักดาบ-200ใช้ เทคนิคใหม่ มันเป็ นเทคนิคดาบที่

เขาสร้ างขึน้ เอง
ออร่ าทีส่ ั มผัสไม่ ได้ ทาํ ลายทะลุผ่านศัตรู และชิ่งไปยังอีก
คนต่ อไปเรื่ อยๆ

ฟิ้ วววว! ฟื้ ดดดด! ซู่ มมมมมม! พลัก่ กกกก! เคร้ งงงงง!

ในท้ ายทีส่ ุ ดคลื่นก็ตดั ผ่ าน 14 คนพร้ อมกัน

“หุ หุ หุ การฆ่ าคนเดียวมันก็ดนี ะ แต่ การกวาดออกไป

มันสนุกกว่ า”

นักดาบ-420 มีเลเวลสู ง

เขาได้ รับประโยชน์ จากรอยัลโร้ ด

“ฉันแข็งแรง ในความเป็ นจริงมันแตกต่ างกัน แต่ ความ
แข็งแกร่ งมันสอดคล้องกับกฎของโลกใบนี”้

เขาเป็ นหนึ่งในลูกศิษย์ ที่มกี ารศึกษา หลังจากสํ าเร็จ

การศึกษาระดับม.ต้ นแล้ ว เขาก็ได้ รับทุนการศึกษาจาก
โรงเรียนม.ปลาย เขาเข้ าสู่ โลกแห่ งดาบหลังจากจบม.
ปลาย

เขากําลังคิดเกีย่ วกับสไตล์ด้านร่ างกายของเขา

“ฉันจะแข็งแกร่ งขึน้ ในรอยัลโร้ ด”

การต่ อสู้ กบั มอนสเตอร์ , การทําภารกิจให้ เสร็จ และการ

ได้ รับรางวัล ชื่ อเสี ยงได้ เติบโตขึน้ หลังจากเข้ าร่ วม
กิจกรรมต่ างๆ
นักดาบ-420 ได้ ฝึกฝนทักษะของเขาอย่ างเชื่ อมั่น และ
ไปถึงเลเวล 450 เขามีบุคลิกภาพทีห่ มกมุ่นกับอะไร
บางอย่ าง

“ฉันจะต้ องเป็ นที่สุดในรอยัลโร้ ด ฉันจะต้ องจับมังกรให้

ได้ ”

อาจารย์ นักดาบ, เหล่ าครู ฝึกและลูกศิษย์ ทะลวงเข้ าหา

ฝั่งอาณาจักรฮาเว่ น

“แนวป้องกันแตกแล้ว! นักเวทย์ รีบปกป้องสถานที่นี!้ ”

“อัศวิน! อัศวินออกไปขัดขวางพวกมัน!”
อาจารย์ นักดาบและเหล่ าลูกศิษย์ ไม่ ได้ มองไปทีน่ ักธนู
และนักเวทย์ โอกาสแบบนีไ้ ม่ ได้ มาง่ ายๆ ดังนั้นพวกเขา
จึงไม่ ต้องการหมดสนุกไปกับการต่ อสู้ ด้วยดาบ

“ล้อมพวกมันไว้ นักดาบ-2”

“ได้ เรามาสู้ ให้ เต็มทีจ่ นกว่ าจะตายกันเถอะ”

“เกียรติยศของนักรบ ไม่ ต้องกังวลเกีย่ วกับผลของ

สงคราม ฆ่ าให้ ได้ คนละ 1,000 คน”

“ไม่ มีปัญหาครับ!”

ดาบ, หอก, มีด, ขวาน และธนู

พวกเขาควงทุกอย่ างที่พวกเขาทําได้

เอฟเฟคหอกยาวในสนามรบนั้นยอดเยีย่ ม ขวานก็มี
ข้ อดีในจัดการทุบเกราะของศัตรู อกี ด้ วย

“ฆ่ าพวกมันให้ หมด!”

“สุ ดยอด นี่คือสนามเด็กเล่ นของเรา!”

“ลุยกันเลย!”

เหล่าลูกศิษย์ ถืออาวุธยุทโธปกรณ์ ครบครันและทุบเข้ า

ไปในค่ ายของศัตรู

กิลด์ เฮอร์ มีสไม่ สามารถสกัดกั้นการโจมตีได้ ท้งั หมด

======================================
==

“อ่า การต่ อสู้ เป็ นไปอย่ างราบรื่ น”

วีดดูสถานการณ์ การต่ อสู้ บนท้ องฟ้ าขณะขีไ่ วทรี

“ฉันอยากสู้ นะ… แต่ ฉันจะไปเกะกะเปล่าๆ”

ตอนนีเ้ ขาเป็ นเหมือนเทพเจ้ าของผู้เล่นในทางเหนือ เขา

จะปรากฏตัวทีหลังภายหลังเมื่อกระแสทิศทางการต่ อสู้
เป็ นไปในทางที่ไม่ ดี

เขาสามารถเห็นสนามรบได้ ในพริบตาจากบนฟ้ า
แน่ นอนว่ ามันเป็ นไปไม่ ได้ ที่จะแยกแยะความแตกต่ าง
ของแต่ ละบุคคล และไม่ สามารถบอกได้ เพียงสี ของชุด
เกราะ

กองทัพอาณาจักรฮาเว่ นมีการทํางานร่ วมกันอย่ างยอด

เยีย่ ม ส่ วนกองทัพของพวกเขารวมเป็ นหนึ่ง และผู้เล่ น
ทางเหนือจํานวนมากเล็งอาวุธของพวกเขาไปข้ างหน้ า

ทหารอาณาจักรฮาเว่ น 1 คนสามารถฆ่ าได้ อย่างน้ อย20

คน

“มันแค่ เริ่มต้ น เฮสไทเกอร์ ต้องทํางานหนักขึน้ แล้วซิ!”

ปัจจุบันเฮสไทเกอร์ เข้ ามาในฝั่งของอาณาจักรฮาเว่ น

การแกว่ งดาบซิมิทาร์ ของเขา กวาดคนถึง 100 ~
200 คนในทีเดียว มันเห็นได้ ชัดเมื่อทหารราบหุ้มเกราะ
ล้มลงต่ อหน้ าเขา

ดังนั้นผู้เล่นทางเหนือจึงตามหลังเขา ผู้เล่นเลเวลสู งทีม่ ี

สั มผัสการต่ อสู้ ทดี่ จี ะสั งเกตเห็นได้ อย่ างรวดเร็ว เฮสไท
เกอร์ เป็ นผู้นําทีแ่ ข็งแกร่ งในสนามรบ และพวกเขาก็
เดินขบวนตามทางที่เขาเปิ ดให้

มีผู้ตดิ ตามเขาอย่ างน้ อยหมื่นคน! เป็ นพวกฉลาดที่มี

ทักษะของตนเองในหมู่ผู้เล่นทางเหนือ

ถึงอย่ างนั้นเหตุการณ์ ความไม่ สงบก็อยู่ในมุมเล็กๆ ของ

อาณาจักรฮาเว่ นเท่ านั้น
แม้ เฮสไทเกอร์ จะมีความเป็ นผู้นําและความสามารถที่
โดดเด่ น เขาก็ไม่ สามารถเอาชนะอาณาจักรฮาเว่ นได้
ด้ วยตัวคนเดียว

หากสมาชิกทุกคนในหน่ วยกริชแดงยังอยู่ อาณาจักรฮา

เว่ นจะถูกถอนรากถอนโคนออกไปจากแผ่ นดิน

“ฉันหวังว่ าเขาจะทําความเสี ยหายได้ มากต่ อหน้ าเขา แต่

ปัญหาก็คือมันไม่ มากพอ”

อาณาจักรฮาเว่ นได้ ยกพลมา 7 กอง รวมกองกําลัง

ทั้งหมด 2.1 ล้านคนในทางเหนือ และมี 5 กอง
รวม 1.5 ล้ านคนอยู่ในการต่ อสู้ ครั้งนี้
กองทัพของพวกเขาบางส่ วนอยู่ทปี่ ้ อมปราการวาร์ โก
เพื่อสกัดกั้นพวกออร์ ค กองทัพรุกรานช่ างตลกร้ าย
เพราะพวกเขาถูกเกณฑ์ ทหารหลังจากพิชิตทวีปกลาง

หากเชลยของอาณาจักรที่พ่ายแพ้น้ันต่ อต้ าน พวกกบฏ

ก็จะโผล่ออกมา

จากมุมมองของกิลด์ เฮอร์ มสี นี่ไม่ ได้ เป็ นเรื่ องเลวร้ าย

การต่ อสู้ กบั พวกกบฏจะได้ รับประสบการณ์ การต่ อสู้
และสร้ างความสํ าเร็จต่ อสาธารณะ

อย่ างไรก็ตามหากอาณาจักรฮาเว่ นได้ ครอบครอง

ดินแดนที่แตกต่ าง จากนั้นพวกเขาก็จะเผชิญหน้ ากับ
พวกกบฏจากทุกทิศทุกทาง
ดังนั้นจึงมีการส่ งกองทหารไปยังพืน้ ที่แดนเหนือเพื่อ
รักษาเสถียรภาพ

วีดสามารถคาดเดากลยุทธ์ ในอนาคตของกิลด์ เฮอร์ มีส

ได้ บ้าง

“หลังจากพระราชวังโลกา, พวกเขาก็ทําลายโมราต้ า
และป้อมปราการวาร์ โก้ให้ ย่อยยับ…จากนั้นพวกเขาจะ
กระจายไปทั่วทั้งแดนเหนือในการโจมตีครั้งเดียว”

มันเป็ นกลยุทธ์ ทางทหารทีม่ ปี ระสิ ทธิภาพ และมันยาก

ทีจ่ ะป้ องกันเมื่อพวกเขาอยู่ในตําแหน่ งนั้น ป้อมปราการ
วาร์ โก้ และพระราชวังโลกา หากแยกการโจมตีสําเร็จ
ทางเหนือก็จะไม่ มีอาํ นาจที่จะต้ านทาน
“มีโอกาสโต้ กลับ แต่ …มันจะยากถ้ าฉันพลาดโอกาส
แรกที่พระราชวังโลกา”

แม้ ว่าผู้เล่นทางเหนือจะมีความเป็ นนํา้ หนึ่งใจเดียวกัน

แต่ กไ็ ม่ รู้ ว่าจะเกิดอะไรขึน้ หากพวกเขาประสบกับความ
พ่ายแพ้ครั้งใหญ่

หากพระราชวังโลกา, ป้อมปราการวาร์ โก้ และโมราต้ า

ถูกทําลาย ในทีส่ ุ ด ความตั้งใจของทางเหนือก็จะ
พังทลาย

ผู้เล่นในแดนเหนือไม่ สามารถทําอะไรได้ และจะตกอยู่

ในความสิ้นหวัง ต่ อจากนั้นกองทัพของอาณาจักรฮา
เว่ นก็จะเดินทัพผ่ านเมืองต่ างๆของอาณาจักรอาร์ เพน
กองทัพปัจจุบันมี 2.1 ล้านคนสามารถกระจายต่ อ
หน่ วย 50,000 ~ 100,000 แม้ ว่าผู้เล่นทางเหนือจะเข้ า
ร่ วมมากขึน้ แต่ กเ็ ป็ นไปไม่ ได้ ที่จะป้ องกันไม่ ให้ กอง
กําลังทั้งหมดที่กระจัดกระจายไปพร้ อมกัน

มากกว่ าครึ่งของทางเหนือจะถูกพิชิตใน 1 ~ 2 สั ปดาห์

และในทีส่ ุ ดก็จะยอมแพ้ ต่อกองทัพของอาณาจักรฮาเว่ น

หากพระราชวังโลกา และโมราต้ าถูกทําลายสงครามก็จะ

จบลง แม้ แต่ ผู้เล่ นในแดนเหนือก็อาจจะทิง้ การต่ อสู้ ไม่
ว่ าพวกเขาจะใช้ ความพยายามมากแค่ ไหนก็ตาม มันก็
เป็ นการยากทีจ่ ะลุกขึน้ จากความสิ้นหวัง
เครื อข่ ายข้ อมูล และกองกําลังป้องกันของกิลด์ เฮอร์ มสี
ได้ รับการสนับสนุนจากบริเวณใกล้เคียง เมื่อถูกล้อมทุก
ด้ าน ผู้เล่นทางเหนือจะเป็ นเหมือนหมูในอวย

อาณาจักรฮาเว่ นสามารถครอบครองทั่วทั้งทวีป ดังนั้น

การต่ อต้ านทางเหนือก็ไม่ สําคัญ

หลังจากการล่มสลายของพระราชวังโลกา และโมราต้ า
ความรักที่มีต่ออาณาจักรอาร์ เพนก็จะลดลงอย่ างมาก

ในความเป็ นจริง อํานาจจะอ่อนแอลงโดยอาณาจักรฮา

เว่ นและรายได้ จากภาษีกจ็ ะลดลงอย่ างมากๆ

นี่เป็ นโอกาสสุ ดท้ ายทีจ่ ะพลิกสถานการณ์ !

“ถ้ าฉันไม่ อยากให้ ทางเหนือแพ้ ฉันก็ต้องทําลายคน
พวกนี”้

เขาปวดหัวเหมือนตอนที่ราคาไฟฟ้ าและอาหารเพิม่ ขึน้

“การมีชีวติ ที่เรียบง่ ายย่ อมดีกว่ าแน่ นอน แค่ นีก้ ท็ ําให้

ฉันเหนื่อยแล้ว”

การคิดกลยุทธ์ ในการขับไล่ผู้รุกรานนั้นซับซ้ อน มัน

แตกต่ างจากการประสบความสํ าเร็จในการผจญภัย

“อย่ างไรก็ตาม ฉันทํางานอย่ างจริงจัง ฉันต้ องทําให้

สนามรบยุ่งเหยิง เพื่อล้ มแนวขบวนของอาณาจักรฮา
เว่ น”
วีดเริ่มสร้ างประติมากรรมขณะนั่งบนไวทรี

พลังของการแกะสลักมหาภัยพิบัตธิ รรมชาติน้ันขึน้ อยู่

กับค่ าความใกล้ชิดกับธรรมชาติ, ค่ าศิลปะ และตัวแปร
อื่นๆ

การดําเนินการสร้ างภัยพิบัติขนาดใหญ่ !

- เต่ าตัวใหญ่

ชิ้นงานทีแ่ สดงออกถึงรู ปแบบของเต่ า

ประติมากรรมที่ใช้ ทักษะความชํานาญ
ระดับสู งอย่ างไม่ น่าเชื่ อ แต่ หัวและ
กระดองเป็ นผลงานอย่ างง่ ายๆ ทุกคน
ที่เป็ นช่ างจะสามารถสั งเกตเห็นเต่ าได้

คุณค่ าทางศิลปะ: 13

ประติมากรรมทีถ่ ูกสร้ างขึน้ แค่ ในวันนี!้

การแกะสลักขั้นสู งเลเวล 9, งานฝี มือขั้นสู งเลเวล 9

วีดสะสมค่ าสถานะศิลปะของเขาอย่ างต่ อเนื่องจากการ

ท่ องไปทั่วทวีป

“ผลงานโอเคเลย สิ่ งเร่ งด่ วนตอนนีค้ ือจํานวน”

วีดสร้ างประติมากรรมของสิ่ งมีชีวติ ที่อาศัยในนํา้ อย่ าง
ดุเดือด หลังจากที่เต่ าสร้ างเสร็จ ก็ตามมาด้ วยปลาและ
ปลาไหลนานาพันธุ์

จริงๆแล้วปลาที่น่าเกลียดหาได้ ยากในพิพธิ ภัณฑ์ สัตว์ นํา้

ประติมากรรมของปลาร็อคฟี ชที่มีฟันแหลมคมเหมือน
ปลาปิ รันย่ าและมีเงี่ยงแหลมคมน่ ากลัว

“งานสร้ างสรรค์ โดยแท้ ”

แม้ แต่ คนที่ชอบกินมัน ก็จะหนีไปด้ วยความกลัว เขา

ไม่ ได้ ลงรายละเอียดปลีกย่ อย เพราะต้ องสร้ างงาน
ประติมากรรมในอัตราที่รวดเร็ว
“ฉันควรสร้ างอะไรดีตอนนี้ จระเข้ หรื อปลาลอช ฉันไม่
รู้ ฉันควรจะคิดถึงปลานํา้ จืด”

มันไม่ เกินจริงที่จะบอกว่ าไม่ มีจิตวิญญาณเข้ ามา

เกีย่ วข้ อง ดังนั้นชิ้นงานจึงถูกสร้ างขึน้ อย่ างรวดเร็ว

ปลาที่อาศัยอยู่ในทะเลลึก คนทัว่ ไปไม่ สามารถเข้ าถึงได้

และบางครั้งก็มีประติมากรรมนางเงือกที่สวยงาม การ
ผลิตจํานวนมาก มันคล้ายกับความเร็วของเครื่ องจักร
ประสิ ทธิภาพสู ง

มีดแกะสลักขยับอย่ างหยาบๆ และรู ปสิ่ งมีชีวติ ใต้ นํา้ ก็

ปรากฏตัวขึน้ ในไม่ ช้า

“[การแกะสลักเมฆา]!”
-การแกะสลักเมฆาถูกใช้ แล้ว

เมฆที่ก่อตัวนั้นจะขึน้ อยู่กบั
ความใกล้ชิดกับธรรมชาติ

เมฆฝนถูกสร้ างขึน้

เมฆฝนเริ่มกระจายไปทั่ว
ท้ องฟ้ า

น่ าเสี ยดายทีไ่ ม่ มผี ู้เล่ นชุลมุนในการต่ อสู้ คนใดสั งเกตถึง

การเปลีย่ นแปลงของกลุ่มเมฆ
พูดตรงๆ ลักษณะของประติมากรรมเมฆานั้นมันยากที่
แยกออก เมฆหนาเริ่มเต็มท้ องฟ้ าและฝนก็ตกลงมา

ความมหัศจรรย์ ของการแกะสลักธรรมชาติ!

มันยังไม่ เพียงพอทีจ่ ะครอบคลุมทั้งสนามรบ แต่ มัน

ก่อให้ เกิดหายนะต่ อเวทย์ ไฟที่ใช้

บนพืน้ ดิน นักเวทย์ เปลีย่ นไปใช้ เวทย์ นํา้ อย่ างรวดเร็ว

เวทย์ แปรธาตุจึงขึน้ กับสภาพแวดล้อมโดยรอบ ดังนั้น
จึงเป็ นตัวเลือกที่เหมาะสม

เวทย์ ไฟเป็ นอุปสรรคใหญ่ ต่อผู้เล่นทางเหนือทีก่ าํ ลัง

เดินหน้ า ฝนทีต่ กลงมาช่ วยให้ ผู้เล่ นทางเหนือผ่ านเขต
เวทมนตร์ ทําลายล้างไปได้
ความใกล้ชิดธรรมชาติของวีดนั้นสู ง ดังนั้นเขาจึง
สามารถสร้ างฝนได้ มากมาย

ในแดนเหนือ เขาได้ สร้ างผลงานดินแดนชุ่มนํา้

ระดับแม๊ กนั่มโอปัสมาแล้ว และทําให้ เกิดปาฏิหาริย์ใน
ทะเลทรายอีกด้ วย

พืน้ ดินชุ่มฝน

“ลัน ลัน๊ ลา!”

วีดฮัมเพลงขณะทีเ่ ขาสร้ างรู ปสลักต่ อไป

“ถึงจุดนี้ ทําฉันอารมณ์ ดที เี ดียว”

มันเป็ นช่ วงเวลาที่มคี วามสุ ขในชีวติ ของเขา

ลูกพีล่ ูกน้ องซื้อทีด่ นิ ด้ วยความยากลําบากแต่ ราคากลับ

ตกลงอีก หรื อเพื่อนที่อวดรถใหม่ แต่ กลับทําลายมัน มัน
สนุกมากเมื่อมีอะไรทํานองนั้นเกิดขึน้ ดังนั้นการฮัม
เพลงก็ออกมาโดยธรรมชาติ

- ทักษะความชํานาญการ
แกะสลักเพิม่ ขึน้

ในช่ วงเวลาสั้ นๆ เขาได้ สร้ างประติมากรรม

มากกว่ า 200 ชิ้น
เขามั่นใจในจํานวนที่ต้องการแล้ว แต่ วดี ก็ยงั กระจาย
เมฆออกไปอีกเล็กน้ อย เลเวลทักษะการแกกะสลักเมฆา
นั้นค่ อนข้ างสู ง ดังนั้นเมฆฝนดําทะมืนก็ก่อตัวขึน้

ครื นนนนนน!

ฟู่ วววว ซู่ ครื นนนนนน!

เมฆฝนกระจายไปทั่วพืน้ ที่ บางแห่ งก็มีฟ้าร้ องและ

ฟ้ าผ่ า การต่ อสู้ ทดี่ ุเดือดบนพืน้ ดินยังคงดําเนินต่ อไป แต่
พวกเขาเริ่มรู้ สึกถึงการเปลีย่ นแปลงของสภาพอากาศ
แล้ว

วันแจ่ มใสและแดดจ้ าก็เต็มไปด้ วยเมฆฝนดําทะมืน!

ผู้เล่นกิลด์ เฮอร์ มีสเกลียดฝน

“สถานการณ์ เริ่มซับซ้ อน ฝนจะลดเอฟเฟคจากการ

โจมตีเวทย์ มนตร์ และพละกําลังของทหารลดลงอย่ าง
รวดเร็ว”

“จําเอาไว้ ว่าการหยุดพักเป็ นสิ่ งจําเป็ นในสงครามที่

ยืดเยื้อ เราต้ องเปลีย่ นกองทหารบ่ อยๆ”

“มันยังคงเป็ นข้ อกังวล การเปลีย่ นอัศวินจะกลายเป็ น

เรื่ องยุ่งยาก”
พืน้ ดินเริ่มอ่อนตัวเนื่องจากนํา้ ฝนท่ วมขังทําให้ ทหาร
ต่ อสู้ ได้ ยากขึน้ ผู้บัญชาการของอาณาจักรฮาเว่ นบอกผู้
เล่นให้ เพ่งความสนใจให้ มากขึน้

ในทางกลับกันผู้เล่ นทางเหนือก็ต้องดูแลร่ างกายด้ วย

และมันบดบังการมองเห็นของของชาววิหคมากขึน้ ใน
ขณะที่บิน

แต่ เมฆยังคงหนาขึน้ และฝนก็ตกมากขึน้ เรื่ อยๆ ฝน

ไม่ ได้ เป็ นอุปสรรคสํ าคัญต่ อการต่ อสู้ เพราะมันเป็ นที่
ราบกว้ าง แต่ พวกเขาเริ่มตระหนักว่ ามันไม่ ธรรมดาแล้ว

“ยังไงฝนนีก้ เ็ ป็ นของเทียม…”
“มีนักเวทย์ เพียง 3 คนเท่ านั้นทีส่ ามารถควบคุมสภาพ
อากาศในสเกลระดับโลกได้ และเราได้ สะกดรอยนัก
เวทย์ ทดี่ ที สี่ ุ ดเสมอ พวกเขาไม่ ได้ อยู่ในแดนเหนือ คง
เป็ นเรื่ องยากหากไม่ มวี สั ดุพเิ ศษมากมาย”

ผู้เล่นกิลด์ เฮอร์ มีสมีข้อสงสั ยก่อน จากนั้นจึงติดตามผู้

เล่นทางเหนือ

พวกนั้นรู้ แน่ นอนว่ าสถานทีท่ ี่ก่อสร้ างพระราชวังโลกา

สภาพอากาศที่นี่ส่วนใหญ่ จะมีแดดเสมอ ถึงอย่ างนั้นก็
ไม่ มีความแห้ งแล้ง เพราะฝนตกมากพอที่จะทําให้
พืน้ ดินชุ่มชื้น มีลาํ ธารไหลผ่ านทีร่ าบพร้ อมสั ตว์ อยู่
เสมอ ทําให้ เป็ นภาพที่น่ารัก
เทพธิดาเฟรย่ าได้ อวยพรแก่ดนิ แดนเหนือ ดังนั้นนี่เป็ น
ครั้งแรกที่สภาพอากาศเป็ นเช่ นนี้

“น่ าจะพอแล้วละ”

วีดมองลงไปที่พืน้ หลังจากสร้ างเมฆในปริมาณที่

เพียงพอ

พืน้ ที่กว้ างรวมถึงพระราชวังโลกาได้ รับผลกระทบจาก

ฝน สายฟ้ าและฟ้ าผ่ าก็พ่งุ มาบ้ าง แต่ มนั ก็ไม่ ได้ อยู่ใน
ระดับที่จะเรียกว่ าภัยพิบัติทางธรรมชาติ

ผู้คนยังคงต่ อสู้ อย่ างแข็งขันท่ ามกลางสายฝน การต่ อสู้

เริ่มขึน้ แล้วและจะไม่ หยุดเพียงเพราะฝนตก
“ฝนมากขึน้ จะเพิม่ เอฟเฟคของสกิลอย่ างมาก แต่ …ฉัน
ไม่ เคยลองมากเท่ านีม้ าก่อนเลย”

วีดหยิบรู ปสลักออกมา

ผลงานชั้นดี! {fine piece}

- สภาพอากาศหนาวเย็นและสึ นามิ

ประติมากรรมธรรมชาติระดับยูนีค

แผ่ นดินถูกปกคลุมด้ วยนํา้ แข็งหนา

ประติมากรรมที่แสดงให้ เห็นถึงคลื่นสึ
นามิที่ทรงพลังและสู ง ผลงานนีจ้ ะ
สร้ างความกลัวอย่ างท่ วมท้ นต่ อหน้ า
การทําลายตามธรรมชาติ

คุณค่ าทางศิลปะ: 1,203

คุณสมบัตพิ เิ ศษ: ฝนลดลง 34%

มีความเป็ นไปได้ ที่มอนสเตอร์ จะหนี

ไป

เขาใช้ การแกะสลักธรรมชาติด้วยเหตุผลนี้

การแกะสลักมหาภัยพิบัติธรรมชาติ
เมื่อมองพืน้ ดินมีหลายคนกําลังยุ่งอยู่กบั การต่ อสู้ เหล่า
ผู้คนทั้งอาณาจักรฮาเว่ นและอาณาจักรอาร์ เพนผสม
ปนเปไปด้ วยกัน

อย่ างไรก็ตามหากเขาไม่ ได้ ใช้ ทักษะในตอนนี้ อาณาจักร

ฮาเว่ นก็สามารถหลีกเลีย่ งหายนะได้

“นี่แหละชีวติ ฉันต้ องยอมรับมัน [การแกะสลักมหาภัย

พิบัติธรรมชาติ]!”

-คุณได้ ใช้ การแกะสลักมหาภัยพิบัติ

ธรรมชาติแล้ว

ค่ าสถานะศิลปะได้ หายไปอย่ างถาวร 20

พลังชีวติ และมานาถูกใช้ 20,000

ค่ าสถานะทั้งหมดลดลงชั่วคราว 15% เป็ น

เวลา 3 วัน

ค่ าความใกล้ชิดกับธรรมชาติได้ ลดลง

การแกะสลักมหาภัยพิบัติธรรมชาติน้ัน
สามารถใช้ ได้ วนั ละครั้งเท่ านั้น

เมื่อมหาภัยพิบัตถิ ูกเรียกออกมา ค่ าชื่ อเสี ยง

หรื อค่ าฉาวโฉ่ จะเพิม่ ขึน้ ตามความเสี ยหาย

โปรดระวังคุณสามารถตายท่ ามกลางภัย
พิบัตินีไ้ ด้
ประติมากรรมชั้นดีนีแ้ ตกเป็ นนํา้ แข็งและนํา้ นับล้านเม็ด
หลังจากการผจญภัยหลากหลายแบบ วีดได้ รับค่ า
สถานะศิลปะ 3,300 และค่ าความใกล้ชิด
ธรรมชาติ 1,829

ภัยพิบัติทางธรรมชาติที่เกิดขึน้ ไม่ สามารถเมินได้ เลย

เมฆดําจํานวนมากที่ทําให้ เกิดฝนได้ เพิม่ พลังของภัย
พิบัตถิ งึ ขีดสุ ด

ตริ้ง!

- เทพธิดาเฟรย่ าได้ อวยพรแก่คุณ

เฟรยามีความเชื่ อมัน่ ในตัวคุณอย่ างมากทีจ่ ะ
ไม่ ทําอะไรไม่ ดเี นื่องจากการผจญภัยครั้ง
ก่อนและมีค่าความศรัทธาสู ง

หลังจากทีเ่ ฝ้าดูคุณกอบกู้โลกในการผจญภัย
อันยิง่ ใหญ่ เธอได้ ตัดสิ นใจให้ ความช่ วยเหลือ

เนื่องจากพรของเทพธิดา พลังแห่ งการ

แกะสลักมหาภัยพิบัติธรรมชาติได้
เพิม่ ขึน้ 89%

“โอ้วววว!”

พรของเทพธิดาเฟรย่ า!
เขารักษาความสั มพันธ์ ที่ดกี บั เทพธิดาและนี่คือ
ผลประโยชน์ พเิ ศษ

“แต่ ตอนนีม้ นั ดูเหมือนว่ าพลังจะแข็งแกร่ งเกินไป ค่ า

ความใกล้ชิดธรรมชาติของฉันเพิม่ ขึน้ อย่ างมากผ่ าน
ภารกิจมาสเตอร์ …และมีผู้คนมากมายที่นี่ ผู้คนจํานวน
มากในทวีปเวอร์ เซลล์ได้ รวมตัวกันในที่แห่ งเดียว”

วีดเงียบไปไม่ กวี่ นิ าที

“หุ หุ หุ ฉันจะได้ เห็นผลลัพธ์ ในไม่ ช้า ยังไงซะฉันจะไม่

เสี ยใจในสิ่ งที่ได้ ทําไปแล้ว ดังนั้นฉันควรใช้ ชีวติ ต่ อไป”

เขาหาเหตุผลเข้ าข้ างตนเอง จากการกระทําของเขาอย่ าง

แนบเนียน
มันไร้ สาระทีจ่ ะโทษตัวเองสํ าหรับอุบัตเิ หตุ โลกอยู่
ในวัฏจักรไม่ จบสิ้น

“ไวทรี แกคิดว่ าไง?”

“กรู้ วววว กร้ าาา!”

ไวทรีฉลาดขึน้ มาก มันค่ อนข้ างฉลาดแกมโกงและแสน

รู้ สํ าหรับพวกทีท่ าํ จากหิน

“งานเดียวของข้ าคือการให้ เจ้ านายขี่!”

ไวทรีต้งั ตารอปรากฏการณ์ ที่จะเกิดขึน้ ในอนาคต

จบเล่ม 41 ตอนที่ 3
ผู้แปล : Rastymay
Editor : แอดชิน เพจ เราอ่านนิยายแปล
เล่ม 41 ตอนที่ 4: ตีแสกหน้ า (Frontal Attack) แปล
โดย RastyMay
{การตีแสกหน้ า= กลยุทธ์ การรบ หรื อ วิธีต่อสู้ แบบ ตา
ต่ อตา ฟันต่ อฟัน}

“อูโมวววว การต่ อสู้ ทยี่ ืดเยือ้ วันนี้ ท่ าจะรอดยาก”

“โกล โกล โกล ต้ องโทษที่มาเจอเจ้ านายผิดคน”

ประติมากรรมสลักชีพ!
ไวทรี, ไวเวิร์นตัวอื่นๆ, ปิ งหลง, อิมูก,ิ ฟิ นิกซ์ , โกล
มินิ, ราชันย์ ไฮดร้ า และอีกมากมาย!

ประติมากรรมสลักชีพ 47 ชีวติ จากลาสฟาลังซ์ กอ็ ยู่ที่

นั่นด้ วย รวมแล้วมีประติมากรรมมากกว่ า 50 ชีวติ

บาฮามอร์ กทีถ่ ูกสร้ างโดยปรมาจารย์ แกะสลักไกอาร์

วอน อาร์ เพน ได้ เงยหน้ ามองท้ องฟ้ า

“ฝน…ช่ างเป็ นลางที่ไม่ ดเี อาซะเลย”

บาฮามอร์ กที่มีร่างกายลํา่ บึกเลเวล 550 และเป็ นหนึ่งใน

นักรบทีแ่ ข็งแกร่ งทีส่ ุ ด ตลอดเวลาที่จะแสนยาวนานนี้
เขายังคงอัพเลเวลผ่ านการล่า
จากนั้นราชันย์ ไฮดร้ าก็พูดเสี ยงอย่ างดัง

กร๊ อกกกก จ๊ อกกกก

“ข้ าหิว”

“ท้ องของข้ ามันว่ าง”

“ไอ้โง่ เราทุกหัวรู้ สึกหิวเหมือนกันนั่นแหละ แต่ ยงั ไงซะ

ข้ าขอขอบคุณทีเ่ ลีย้ งนะ”

การต่ อสู้ ระหว่ างหัวของราชันย์ ไฮดร้ ายังคงดําเนิน

ต่ อไป

“เป็ นแกเองเหรอ แกกินให้ มันน้ อยๆหน่ อยซิว่ะ”

“ว่ าแล้วต้ องเป็ นแก มีเรื่ องต้ องคุยกันยาว”

การสื บพันธุ์ของราชันย์ ไฮดรานั้นยากยิง่ กว่ าอูฐลอดรู

เข็ม ตัวมันมี 9 หัวไม่ พอต้ องมาเจอกับอีกตัวที่มี 9 หัว

พวกหัวๆมันก็จะทะเลาะกันเอง หรื อทะเลาะกับหัวเพศ

ตรงข้ าม หัวทั้ง 9 ก็จะทําเสี ยงเอะอะโวยวายกับราชันย์
ไฮดร้ าอีกตัว การค้ นหาความรักนั้นเหมือนกับคว้ าดาว
บนท้ องฟ้ า!

นั่นก็เป็ นเหตุให้ ราชันย์ ไฮดร้ าถูกกําหนดให้ อยู่เพียงตัว

เดียว
======================================
====
“โอ้สสสสส!”

“หน่ วยโจ๊ กไก่ , โจมตีให้ หนํ่าใจไปเลย!”

“ฮิ ฮิ ฮิ ฮิ ฉันได้ ฆ่าคนสองคนแล้ว อันที่จริงฉันมีทักษะ

การเข้ าข้ างหลังที่ยอดเยีย่ ม… ฮึก! ไม่ เหลือเชื่ อเลย…โอ้
ฉันรอดเฉียดฉิวเลย โชคดีที่เป็ นตัวละครหลัก… แอ้
กก!”

“พวกเริ่มเล่ นมันอวดดี ไม่ ว่าจะมีคนเยอะแค่ ไหน พวก

แกก็ไม่ สามารถฆ่ าคนกิลด์ เฮอร์ มีสได้ หรอก!”
“เข้ ามาเลย พวกเริ่มเล่ นโง่ เอ้ย นี่คือเทคนิคดาบที่ 3 วิชา
ดาบเฮ็กการ์ ท พวกแกควรรู้ สึกเป็ นเกียรติ ทีจ่ ะต้ องตาย
จากมัน!”

ผู้เล่นทางเหนือและกองทัพอาณาจักรฮาเว่ นต่ อสู้ กนั

อย่ างดุเดือด ผู้เล่ นทีร่ อดจากลูกธนูและเวทมนตร์ วงิ่ ไป
ยังกองทัพอาณาจักรฮาเว่ น

คนทีก่ ระโดดเข้ าหาทหารราบก็ถูกโจมตีและตายในไม่

ช้ า รู ปขบวนของอาณาจักรฮาเว่ นนั้นแข็งแกร่ งมากจน
ไม่ มีช่องว่ างมากมายให้ แทรกเข้ าไป

แต่ ถงึ อย่ างนั้นพวกเขาก็ยงั โจมตีไปมัว่ ซั้ว ผู้เล่นก็ดนั มา

จากด้ านหลัง
“ดูเหมือนว่ าช่ องโหว่ จะถูกตีฝ่าเข้ ามาแล้วนะ นักเวทย์
รวมพลังเวทย์ ของคุณไปทีเ่ ขตตะวันออกที่ 23!”

“ช่ วยกันดัน อีกนิดเดียว!”

“เราทําได้ ”

กําลังทหารของทวีปกลางมากกว่ าครึ่งหนึ่งและผู้เล่ น
ทางเหนือต่ างต่ อสู้ กนั ตรงๆ

ผู้เล่นทางเหนือเข้ ามาอย่ างรวดเร็ว มันเป็ นไปไม่ ได้ ทผี่ ู้

เล่นกิลด์ เฮอร์ มสี จะออกคําสั่ งในทุกๆการเปลีย่ นแปลง
เวทมนต์ อนั ทรงพลังอาจมีข้อเสี ย การระเบิดขนาด
มหึมาทําให้ เกิดแสงแฟลช มันเป็ นการยากที่จะมองเห็น
ในมุมกว้ าง

ผู้คนพยายามผลักออกจากเขตเวทมนตร์ ทาํ ลายล้าง

ดังนั้นจึงยากที่จะสั่ งการกองทัพ

ความสามารถเฉพาะตัวของผู้เล่นทางเหนือนั้นไม่
สามารถระบุได้

มีไม่ กหี่ น่ วยในลัทธิโจ๊ กหญ้ าที่ไม่ ได้ แบ่ งแยกอาชีพ

และเลเวล พวกเขาไม่ รู้ จักกันแต่ พวกเขากําลังวิง่ เคียง
ข้ างกัน

แน่ นอน พวกเขาไม่ เชื่ อว่ าจะรอดมาได้

เขตเวทมนตร์ ทําลายล้างนั้นเป็ นเขตขุมพลังใหญ่ ในการ
ทําสงคราม ด้ วยเหตุนีจ้ ึงไม่ มกี ลวิธีอื่นนอกจากการวิง่

แต่ กองกําลังอาณาจักรฮาเว่ นได้ ปรับตัวให้ เข้ ากับ

ความเร็วของผู้เล่ นทางเหนือ

การกระทบกระทั่งในสงครามอย่ างที่อาณาจักรฮาเว่ น
คุ้นเคยนั้นไม่ มวี นั เกิดขึน้ อีก ดังนั้นผู้บัญชาการจึงต้ อง
ต่ อสู้ ให้ ดูน่าเชื่ อถือ

ในทางกลับกันผู้เล่ นทางเหนือนั้นไม่ มปี ระสบการณ์ ใน

การทําสงคราม แต่ มันต่ างกัน
“เป็ นไปไม่ ได้ ทจี่ ะฮีลในขณะวิง่ และแม้ ว่าคุณจะมีคาถา
ป้องกันก็ตาม พวกมันจะถูกทําลายอย่ างรวดเร็ว… แต่
ถ้ าเป็ นผมนะ ผมจะเพิม่ ความเร็วในการเคลื่อนที่ของ
คุณด้ วยการให้ พร[สิ บสองย่ างก้าวหมาป่ า]”

“แค่ น้ันก็พอแล้ว ถ้ าผมตายเร็ว ผมก็ได้ ออกไปกินไก่

ทอดและซดเบียร์ ในขณะทีด่ ูโทรทัศน์ ไปด้ วย ขอบคุณ
นะ”

“อัศวิน! อัศวินบนหลังม้ าทุกคนมารวมตรงนี้ เมื่อผมมี

คําสั่ งให้ จู่โจมเส้ นทางนั้น ขอ 2,000 คน!”

“พลธนูมารวมกันทีน่ ี่ ผมได้ วเิ คราะห์ รูปแบบของการ

โจมตีเวทย์ มนตร์ ของศัตรู แล้ว ผมมัน่ ใจเชื่ อถือ
ได้ 82% มีความเป็ นไปได้ ทลี่ ูกธนูของคุณจะพุ่งสู ง
ถึง 7 เท่ าเมื่อคุณอยู่ในระยะ”

“โอ้ ผู้เล่นทางเหนือกําลังเปิ ดเผยความฉลาดของเรา คุณ

เคยปรากฏตัวทางโทรทัศน์ ในฐานะอัจฉริยะทาง
คณิตศาสตร์ มาหรื อเปล่า?”

“ไม่ นะครับ ผมเข้ าสอบมา 3 ครั้งแล้ว”

“... .”

ผู้เล่นกระตือรื อร้ นทีจ่ ะหาวิธีทจี่ ะต่ อสู้ ด้วยตัวเอง มัน

ไม่ ได้ มีบทบาทสํ าคัญในการทําสงครามก็จริง แต่ มัน
ช่ วยสร้ างความเสี ยหายให้ กบั ทหารอาณาจักรฮาเว่ นมา
กขึน้
“โอ้ววว มันหนาวจริงๆ”

“จู่ๆก็หนาวขึน้ มา”

ในขณะนั้นผู้เล่ นคิดว่ าพวกเขารู้ สึกเย็นเพราะฝนตก

ศูนย์ กลางของกองทัพอาณาจักรฮาเว่ นก็รู้ สึกถึงความ
หนาวเย็นเหมือนกัน

“ฝนทําให้ เย็นขนาดนีจ้ ริงเหรอ? ฉันรู้ ว่าในอดีตทวีป

ทางเหนือเป็ นหนึ่งในสถานทีท่ ี่หนาวทีส่ ุ ดในทวีปเวอร์
เซลล์”

“อาณาจักรฮาเว่ นใช้ เวทย์ ความเย็นเหรอ? อยู่ๆอากาศ

เปลีย่ นไปอย่ างกะทันหัน”
ฟึ บ พรึบ ฟู่ ซู่ ฮู่!

ผู้เล่นเลเวลตํา่ ทีไ่ ม่ มคี วามต้ านทานต่ อไอเย็นรู้ สึกหนาว

ยะเยือกจนสั่ นสะท้ านยันฟันกระทบ

- คุณรู้ สึกหนาวมาก

ความสามารถทางกายภาพของร่ างกาย
ลดลง 12%

ความอิม่ จะลดเร็วขึน้ 42%

เพื่อที่จะเอาชนะความหนาวเย็น ขอ
แนะนําให้ สวมเสื้ อผ้ าหนาๆหรื อจุดไฟ
มันอาจจะเลวร้ ายมากถ้ ารู้ สึกเย็น
จัดเป็ นเวลานาน

“นี่เป็ นคาถาความเย็นจริงๆใช่ ม้ยั ?”

นํา้ แข็งบางๆ เริ่มก่อตัวบนเกราะและหมวก อีกทั้งฝนยัง

ทําให้ อุณหภูมขิ องร่ างกายลดลงอย่ างรวดเร็ว ผู้เล่น
พบว่ าเป็ นการยากทีจ่ ะโจมตีศัตรู

“ไอ้พวกเฮอร์ มีสสกปรก! ร่ ายเวทย์ วงกว้ างอีกแล้ว!”

นี่เป็ นอันตรายถึงชีวติ สํ าหรับผู้เล่นมือใหม่

แกว้ กกกก!
ขนของชาววิหคก็เปี ยกโชกไปด้ วยฝน และถูกบังคับให้
กลับไปยังลาเวียส แม้ ว่านกทีม่ เี ลเวลสู ง ความหนาวเย็น
และฝนเม็ดหนาก็ทําให้ ยากต่ อการบิน

อย่ างไรก็ตามสถานการณ์ กค็ ล้ายกันกับอาณาจักรฮาเว่ น

พลังการโจมตีโดยรวมของกองทัพลดลงเนื่องจากฝนที่
ตกลงมา ระยะยิงของลูกธนูและเวทย์ กล็ ดลง ความ
หนาวเย็นเป็ นอุปสรรคสํ าคัญในการต่ อสู้ ของทหาร

ใช้ เวลาเพียงไม่ กชี่ ั่วโมงผู้เล่ นทางเหนือก็เสี ยชีวติ

ในขณะที่กองทัพอาณาจักรฮาเว่ นยังคงดําเนินการต่ อไป
อย่ างต่ อเนื่อง
ทหารและอัศวินนําเสื้ อคลุมออกมา พวกเขายังคงความ
อุ่นได้ บ้าง แต่ อุณหภูมริ ่ างกายก็ลดลงอย่ างต่ อเนื่องเมื่อ
เวลาผ่ านไป ร่ างกายของพวกเขาก็เหนื่อยล้าอย่ าง
รวดเร็ว

“ใช้ คาถาเพื่อปกป้ องทหารและเพิม่ อุณหภูมริ ่ างกายให้

พวกเขา”

“เป็ นไปไม่ ได้ หรอก การโจมตีเวทย์ ต้องดําเนินต่ อไป

แม้ ว่าฝนจะตก พวกนั้นยังแห่ กนั มาเรื่ อยๆ!”

“ดูให้ ดๆี ตอนนีเ้ รากําลังสกัดกั้นคนพวกนั้น ทหารเรา

ไม่ ตายหรอก”
“ถ้ าเราหยุดการโจมตีเวทมนตร์ ชั่วคราว ศัตรู กจ็ ะเข้ ามา
มากขึน้ และเราก็ไม่ สามารถให้ การป้องกันจากความ
เย็นกับทหารจํานวนมากได้ !”

ผู้บัญชาการและนักเวทย์ มสี ่ วนร่ วมในการหารื อ ผู้

บัญชาการของอาณาจักรฮาเว่ นต้ องการให้ โจมตีศัตรู
ด้ วยเวทมนตร์ ต่อไป

อย่ างไรก็ตามอุณหภูมกิ ล็ ดลงอย่ างไม่ น่าเชื่ อ

ไม่ นานหิมะขาวบริสุทธิ์กเ็ ริ่มตกลงมาจากท้ องฟ้ าและ

เปลีย่ นเป็ นก้อนนํา้ แข็งในเวลา 2 นาที ลมหนาวที่พดั
อย่ างรุนแรงก็ผลักทหาร

ตุบ คลุก คลุก!

กลุ่มทหารลื่นล้ มลงบนพืน้ นํา้ แข็ง พวกเขาไถลไป
เป็ น 10 เมตรก่ อนทีจ่ ะหยุด

ผู้เล่นกิลด์ เฮอร์ มีสทั้งอับอายและตกตะลึง

“ทหารจะล้มลงกับลมในระดับนีไ้ ด้ ไงกัน?”

“พืน้ มันลื่นเกินไป มันกลายเป็ นนํา้ แข็งอย่ างสมบูรณ์

แล้ว! อุณหภูมกิ ก็ าํ ลังเปลีย่ นแปลงไปทัว่ พืน้ ทีข่ นาด
ใหญ่ …”

เหล่าผู้บัญชาการทีผ่ ่ อนคลายอยู่หน้ าก็เปลีย่ นสี ทหารก็

ล้มลงเรื่ อย ๆ
“อย่ าเดินเร็ว! ทุกคน จงอยู่ในทีข่ องคุณให้ มากทีส่ ุ ด!”

ผู้เล่นกิลด์ เฮอร์ มีสได้ เคยล่าในระดับสู ง แต่ นี่เป็ นครั้ง

แรกที่พวกเขาพบปรากฏการณ์ เช่ นนี้

ฝน, หิมะและนํา้ แข็ง

สภาพอากาศในพืน้ ที่เปลีย่ นแปลงอย่ างรวดเร็วจนไม่

สามารถทนได้

‘ไม่ มันต้ องมีเบื้องหลังในการเปลีย่ นแปลงนี้’

ผู้เล่นกิลด์ เฮอร์ มีสประกาศหน้ านีผ้ ่ านช่ องสื่ อสาร

ช่ องทางที่ จํากัดเฉพาะผู้บัญชาการเลเวล 430 ขึน้ ไป
 รีมิด ไมโคร์ ด: นี่มนั หายนะชัดๆ! ดูแล้วต้ นตอมันมา
จากแกะสลักภัยพิบัติของวีดนะ

โฮลซัน: คําตอบยังไม่ แน่ ชัด อาจจะเป็ นเวทมนต์

หรื ออย่ างอื่นที่แตกต่ าง... และภัยพิบัติมันจะส่ งผล
กระทบต่ อพืน้ ที่ขนาดใหญ่

เมงคอร์ ด: คราวนีภ้ ัยพิบัตดิ ูเหมือนจะเป็ นความเย็น

ต้ องเตรียมพร้ อมสํ าหรับการต่ อสู้

เนตู: ณ ตอนนีก้ ารต่ อสู้ กาํ ลังคืบหน้ า และถึงแม้ ว่า

มันจะค่ อนข้ างเย็น แต่ กไ็ ม่ ได้ สร้ างความเสี ยหายให้ เรา
มากนัก
 โฮลเลเกอร์ : อย่ าได้ คดิ ว่ ามันจะง่ าย เราสามารถ
ต้ านทานได้ กจ็ ริงอยู่ แต่ อาจมีปัญหากับพวกทหาร พวก
เขาจะสู ญเสี ยความสามารถในการต่ อสู้ จาํ นวนมาก

กิลเลด: นักเวทย์ นํา้ แข็งจะโจมตีวงกว้ างทําได้

มากกว่ า การลดความสามารถในการต่ อสู้

เมงคอร์ ด: ผมเห็นด้ วย มันอาจจะดูผวิ เผินแต่ เรายัง

ต้ องระวังวีดเอาไว้ อากาศเย็นมันลดพละกําลัง เมื่อ
พืน้ ทีถ่ ูกแช่ แข็งอย่ างสมบูรณ์ ความเย็นก็จะกระจายไป
ทั่ว อย่ างไรก็ตามความเย็นจะไม่ ทําให้ เกิดข้ อจํากัดมาก
กับเวทมนตร์

“ผู้บัญชาการกองกําลังที่ 2, บัลบาโรคุณได้ รับอนุญาต

ให้ ออกคําสั่ งพร้ อมกับดราก้าผู้บัญชาการกองกําลัง
ที่ 1 ให้ ใช้ ช่องทางการสื่ อสารโดยตรงออกคําสั่ งกับด
ราก้านะ”

บัลบาโร: ผู้บัญชาการจะออกคําสั่ งแก่กบั กองทัพ

ทั้งหมด เรามีข้อมูลไม่ มากเกีย่ วกับภัยพิบัติ ดังนั้น...
กิลด์ เฮอร์ มีสจะหลีกเลีย่ งภัยพิบัตดิ ้ วยการปกป้องผู้เล่ น
กิลด์ เฮอร์ มีสทั้งหมดจากนํา้ แข็ง หน่ วยเวทมนตร์ จะ
ปกป้องหน่ วยที่กาํ หนดไว้ ล่วงหน้ า

นี่คือสายการบังคับบัญชาของกิลด์ เฮอร์ มสี ดังนั้นผู้เล่ น

ทุกคนควรปฏิบัตติ ามคําสั่ งของผู้บังคับบัญชาอย่ างไม่ มี
ข้ อโต้ แย้ งใดๆ

“[ไฟสนับสนุน]!”
“[บาเรียลม]!”

นักเวทย์ ใช้ เวทย์ มนตร์ เพื่อปกป้องตัวพวกเขาเอง

เช่ นเดียวกับหน่ วยทีร่ ะบุไว้

มานาถูกจํากัดเนื่องจากการต่ อสู้ อย่ างต่ อเนื่อง แต่ พวก

เขาก็ใช้ เวทมนตร์ เพื่อเลีย่ งความหนาวเย็นจํานวนมาก

‘ภัยพิบัติกาํ ลังเกิดขึน้ บนที่ราบกว้ าง’

‘ไม่ จําเป็ นต้ องประหลาดใจกับความเสี ยหาย ถึงอย่ าง

นั้นมันก็ไม่ ได้ แย่ ขนาดนั้น ฉันยังมีชีวติ อยู่ มันจะดีถ้า
คู่แข่ งของฉันถูกกําจัดไปมากกว่ านี’้
แม้ ว่านํา้ แข็งก้อนใหญ่ และน้ อยจะตกลงมาจากท้ องฟ้ า
แต่ ผู้เล่นกิลด์ เฮอร์ มสี ก็ยงั คงสงบนิ่ง

นักเวทย์ สร้ างเวทมนตร์ ป้องกันเป็ นชั้นๆ

เมื่อเทียบกับผู้เล่ นทางเหนือก็เหมือนเปลือยกาย

พวกเขาถูกทําลายด้ วยเวทมนตร์ และความเย็นก็ซึมลึก

เข้ าไปถึงกระดูก พวกเขามีทักษะทีต่ าํ่ ดังนั้นจึงเป็ นไป
ไม่ ได้ ทจี่ ะต่ อสู้ กบั อากาศหนาวจัด

ข่ าวดีกค็ ือว่ าอาณาจักรฮาเว่ นได้ เปลีย่ นเป็ นการป้องกัน

อย่ างสมบูรณ์ แทนทีจ่ ะต่ อสู้ อย่ างแข็งขัน

ลมและก้อนนํา้ แข็งกระแทกเข้ าใส่ ชุดเกราะและโล่

“ว่ ะอ๊าาาา เย็น!”

“ทุกคนหลบเศษนํา้ แข็งทีต่ กลงมา! ชัดเลยว่ านี่เป็ นภัย

พิบัติที่เกิดจากราชาวีด!”

“เป็ นวีดจริงๆเหรอ? นี่มันมากเกินไปแล้วนะ ทําไมมัน

ถึงโจมตีเราด้ วยล่ะ”

มีการบ่ นอย่ างรุนแรงจากผู้เล่ นทีร่ อกลับไปยังสนามรบ

และผู้ทมี่ าดู

พวกเขาทุ่มเทเพื่อปกป้ องอาณาจักรอาร์ เพน แต่ พวกเขา

ไม่ คดิ ว่ าวีดจะโจมตีพืน้ ที่ท้งั หมด พวกเขาทํางานโดย
สุ จริตใจ ดังนั้นแน่ นอนว่ าพวกเขารู้ สึกเหมือนถูกหัก
หลัง

แต่ สมาชิกของลัทธิโจ๊ กหญ้ า นั้นถูกล้างสมองอย่ าง

สมบูรณ์ พวกเขาหลงใหลอย่ างมาก วีดพยายามคิด
แก้ไขสถานการณ์ ให้ ดที สี่ ุ ดเท่ าทีจ่ ะเป็ นไปได้

“ทุกคนเปลีย่ นใจแล้ ว ผู้ทรี่ ู้ สึกไม่ พอใจต่ อวีดนั้นมีมาร

อยู่ในใจ”

“เชื่ อในภัยพิบัตินีแ้ ม้ ว่ามันจะหมายถึงความตาย! ดื่ม,

โจ๊ กหญ้ า!”
ดูเหมือนวีดทําให้ พวกเขาเสพติดในการเล่ห์อุบาย! พวก
เขาบดขยีข้ ้ อกล่าวหาที่ร้ายแรงและป้องกันไม่ ให้ มัน
แพร่ กระจายไปทางเหนือ

“มีใครบ้ างทีไ่ ม่ เสี่ ยงชีวติ ในการถูกโจมตี? ไม่ มีหรอก

พวกเราได้ ตายไปมากมายแล้ว นั่นเป็ นผลที่ตามมา และ
เป็ นไปไม่ ได้ เลยที่จะรอดชีวติ นี่เป็ นโอกาสที่ดี ดังนั้นไม่
ต้ องมาเสี ยดายชีวติ ภัยพิบัติครั้งนีเ้ ป็ นผลเสี ยต่ อ
อาณาจักรฮาเว่ นอย่ างมาก”

“นี่คือสนามรบ ออกไปซะถ้ าคุณไม่ ต้องการเสี่ ยงชีวติ

ฆ่ ามันอีก!”
“เราเป็ นขยะ อย่ างน้ อยนั่นคือสิ่ งทีผ่ ู้เล่นกิลด์ เฮอร์ มีส
พูดผ่ านสายตาพวกมัน สิ่ งสํ าคัญคือต้ องทําให้ พวกมันรู้
ว่ าเสี ยเวลาพยายามเอาชนะขยะ”

“แสดงความตั้งใจที่จะตายของพวกเราแล้วไปกันเถอะ
ภัยพิบัตคิ รั้งนีม้ ไี ว้ เพื่อความสุ ขของพวกเรา!”

อย่ างไรก็ตามพวกเขาตัดสิ นใจทีจ่ ะอุทศิ ชีวติ แต่

ผลลัพธ์ กย็ งั คงเหมือนเดิม เหตุการณ์ นีจ้ ะส่ งผลเสี ยต่ อ
อาณาจักรฮาเว่ น ดังนั้นพวกเขาจึงยินดี

“แต่ นี่เป็ นภัยพิบัติที่เกิดจากวีดจริงๆน่ ะเหรอ? คุณแน่ ใจ

แล้วใช่ ม้ยั ?"

“แต่ ว่า…เฮสไทเกอร์ โผล่ มานะ ดังนั้นวีดต้ องอยู่ทนี่ ี่”

“มันจะดีเองเพราะสิ่ งนั้น”

“จงสู้ แม้ ว่าคุณจะตัวแข็งจนตาย!”

ผู้เล่นทางเหนือรีบเร่ งมากขึน้

“โจ๊ กนม เดินทัพ!”

“หน่ วยโจ๊ กงาดํา จงแสดงให้ เห็นความกล้าหาญของเรา

ที่ไม่ แพ้หน่ วยโจ๊ กเห็ดพิษ!”

“หน่ วยโจ๊ กปู มันเป็ นฤดูกาลการจับปู!”

“ปู ปู!”
“โจ๊ กปู, ทําให้ อ่นุ !”

“โอ้ววว โจ๊ กปูอร่ อย!”

นักเวทย์ ใช้ เวทมนตร์ เพื่อปกป้ องตัวเองและทหาร

ดังนั้นผู้เล่นทางเหนือก็พ่ งุ เข้ าใส่ เป็ นฝูง

ผู้เล่นทางเหนือแบ่ งปันความรู้ สึกทีเ่ หมือนกันในการ

ต่ อสู้ ครั้งนี้

ปกป้องการรุ กรานของอาณาจักรฮาเว่ น

พวกเขาอุทศิ ตัวเองให้ กบั มัน และมันก็ไม่ มอี ะไรจะเสี ย

นี่เป็ นบทเรียนจากสงครามแห่ งแดนเหนือครั้งสุ ดท้ าย
การพัฒนาของอาณาจักรอาร์ เพนก้าวหน้ าอย่ างรวดเร็ว
เพียงพอสํ าหรับผู้คนทีอ่ าศัยอยู่ทนี่ ั่น พวกเขารู้ สึกถึง
มันทุกๆวัน

ทุกครั้งทีพ่ วกเขาเยีย่ มชมเมือง, ถนนก็จะมีการ

เปลีย่ นแปลง และร้ านค้ ากําลังขายผลิตภัณฑ์ ใหม่ ๆ
แม้ แต่ ผู้ทไี่ ม่ ใช่ ผู้เล่ นก็สามารถรู้ สึกถึงการพัฒนาทาง
เศรษฐกิจ

ในขณะที่การล่าในดันเจีย้ น ที่มีการเดินทางระยะไกลที่
อนุญาตให้ พวกเขาสํ ารวจเมืองและหมู่บ้านใหม่ ๆ ทําให้
จํานวนประชากรเพิม่ ขึน้
ผู้ทมี่ ่ ุงมัน่ ทีจ่ ะเข้ าร่ วมในสงครามจะสร้ างความสํ าเร็จ
ให้ กบั อาณาจักรอาร์ เพน พวกเขาจะไม่ ละทิง้ การต่ อสู้
เพื่ออาณาจักรของพวกเขา

‘อาณาจักรอาร์ เพนที่ราชาวีดสร้ างขึน้ เป็ นที่ที่เหมาะแก่

การอยู่อาศัย’

พวกเขาจะเสี่ ยงชีวติ และต่ อสู้ ร่วมกันเพื่อปกป้อง ผู้เล่ น

ทางเหนือได้ ตัดสิ นใจเด็ดขาดแล้ว และไม่ ลงั เลใจเลย

พวกเขาถือโล่ไว้ เหนือศีรษะในขณะที่วงิ่ เพื่อป้ องกัน

นํา้ แข็งและไถลไปไกลหลายสิ บเมตรเมื่อล้มลงกับพืน้
หลังจากทีผ่ ู้เล่ นทางเหนือราวครึ่งหนึ่งวุ่นวายยุ่งเหยิง
กันอยู่ มันเป็ นเรื่ องยากสํ าหรับพวกเขาทีจ่ ะไปถึง
กองทัพ

ผู้ทเี่ ฝ้าดูภาพน่ าหัวเราะจากด้ านหลังรู้ สึกว่ ามีอะไร

บางอย่ างร้ อนขึน้ ในอกของพวกเขา

‘ราชาอาร์ เพน…’

ภาพที่ผู้คนวิง่ ไปข้ างหน้ า ทําให้ รู้ สึกได้ ถงึ ความ

ประทับใจอย่ างลึกซึ้ง

“หน่ วยโจ๊ กปลาลอช เรากําลังทําอะไรอยู่?”

“นักรบของหน่ วยโจ๊ กงา นี่ไม่ ใช่ เวลาทีจ่ ะลังเลแล้ว ทุบ
พวกมันให้ เป็ นผุยผง!”

“หน่ วยโจ๊ กแครอท นี่เป็ นโอกาสที่จะสร้ างความ

ประทับใจให้ กบั รุ่ นพีใ่ นลัทธิโจ๊ กหญ้ า!”

“แครอท!”

ฉากโคตรบ้ าของการล้ างสมองหมู่คณะ! อย่ างไรก็ตาม

ความร้ อนนั้นคงอยู่ได้ ไม่ นาน

การเคลื่อนไหวของคนที่วงิ่ หยุดกะทันหัน ดินแดนทีถ่ ูก

แช่ แข็งอย่ างสมบูรณ์ และเท้ าของพวกเขาก็ตดิ

“ฉันขยับไม่ ได้ เลย!”

“อ๊า! เท้ าของฉันกลายเป็ นก้อนนํา้ แข็ง...”

ผู้เล่นทําได้ แค่ ยืนมองไปรอบๆ ผู้เล่นรายอื่นๆก็รู้ สึก

งุนงงและไม่ สามารถขยับได้ เลย ยกเว้ นคนกลุ่มน้ อยที่
ออกแบบขาแข็งแรงมาเป็ นพิเศษ

พรีสและชาแมนใช้ เวทย์ ป้องกันและสามารถเคลื่อนไหว

ได้

“ช่ วยผมด้ วยครับ”

“ทางนีค้ รับ!”
ผู้เล่นทีอ่ ยู่ใกล้ ๆกะเทาะนํา้ แข็งออก แต่ หลายคนเสี ยชีวติ
ไปกับนํา้ แข็งแหลมคม มันเป็ นเหมือนความหนาวเย็น
จนทนไม่ ไหวได้ หวนคืนสู่ ทางเหนือ ภัยพิบัตขิ องวีดได้
สร้ างปัญหาเลวร้ ายให้ กบั ผู้เล่นเริ่มต้ น

กร้ อบ แกร้ บ!

ร่ างกายแข็งทื่อกลายเป็ นนํา้ แข็ง

อาณาจักรฮาเว่ นมีชุดเกราะและเวทย์ มนตร์ ป้องกัน ทํา

ให้ พวกเขาต้ านทานต่ ออุณหภูมทิ ลี่ ดลงอย่ างรวดเร็ว แต่
ความเสี ยหายต่ อผู้เล่ นทางเหนือนั้นรุนแรงมาก

“หุ หุ หุ พวกบ้ านั่น”

“พวกมันสมองทึบ โง่ บรมเลย…”

“ใช่ เลย ศึกครั้งนีเ้ ราชนะแล้ว”

ไม่ ต้องสงสั ยเลยว่ านี่เป็ นภัยพิบัติของวีด มันส่ งผลให้

คนทางเหนือจํานวนมากเสี ยชีวติ

เฮสไทเกอร์ และผู้ตดิ ตามของเขายังคงแข็งแกร่ งใน

ระดับหนึ่ง เฮสไทเกอร์ จะฆ่ าคนได้ เป็ นร้ อยๆทุกครั้งที่
เขาเหวีย่ งดาบ และเป็ นไม่ ได้ ที่เขาจะป้องกันได้ แต่ พลัง
แห่ งไฟทําให้ เขาสามารถต่ อสู้ ได้ ตามปกติในความหนาว
เย็น

ถึงอย่ างนั้นก็ไม่ สามารถเอาชนะภัยพิบัติได้

“อุณหภูมทิ ลี่ ดลงส่ งผลดีต่อเราอย่ างแน่ นอน”

“เราจะมีความทรงจําที่ดใี นการพิชิตทวีป”

“อาณาจักรฮาเว่ นได้ รับชัยชนะอีกครั้ง!”

ผู้เล่นกิลด์ เฮอร์ มีสกําลังคุยอย่ างสบายๆ

ครึกกกก ครื นนนนนนนน!

การสั่ นสะเทือนอย่ างรุ นแรงจากพืน้ นํา้ แข็ง และมันก็

รุนแรงขึน้ เรื่ อยๆ การสั่ นสะเทือนนั้นสามารถรู้ สึกได้
จากทั่วทั้งร่ างกาย
“อะไรว่ ะนั่น มอนสเตอร์ น่ากลัวกําลังมาจากใต้ ดนิ
เหรอ”

“ไม่ ๆ การสั่ นสะเทือนคล้ายกับแผ่ นดินไหว แต่ ว่า…”

คําถามนั้นได้ รับคําตอบในทันที

มาจากทางตะวันออกมีสึนามิขนาดใหญ่ ที่มาจาก
ทะเลสาบในภูเขา การแกะสลักมหาภัยพิบัตธิ รรมชาติ
ได้ เรียกนํา้ เพิม่ จากฝน เพื่อที่จะกวาดที่ราบ

ซู่ ครื น ครื น บรี่ม!

ความเร็วของคลื่นสึ นามิกาํ ลังใกล้เข้ ามานั้นน่ ากลัวมาก

“สึ นามิ!”

“สึ นามิบนบก...สึ นามิของจริงเลย!”

วิสัยทัศน์ แคบลงเนื่องจากมีนํา้ แข็งตกลงมาจากท้ องฟ้ า

เมื่อมีคนพูดคําว่ าสึ นามิเรื่ องราวก็แพร่ กระจายไปอย่ าง

รวดเร็ว คนทีม่ องไม่ เห็นมันก็รู้ ว่าสึ นามิกาํ ลังจะมา

“ใจเย็นก่อน ใจเย็น แม้ ว่าจะมีสึนามิ...มันเป็ นแค่ คลื่น

ลูกใหญ่ และเร็ว ความเสี ยหายไม่ เยอะหรอก มันฆ่ าเรา
ไม่ ได้ … อ๊าาา!”

“มันกําลังดันมาอย่ างเกรี้ยวกราด ทําให้ เกิดความ

เสี ยหาย!”
สึ นามิทมี่ คี วามสู งมากกว่ า 100 เมตรได้ กลืนอาณาจักร
ฮาเว่ น ทหารชุดเกราะถูกกวาดโดยสึ นามิและถูกดันไป
มาอย่ างรุนแรง

สึ นามิกวาดผู้เล่ นอัศวินและนักเวทย์ ท้งั หมดออกไปใน

ทีเดียว ทหารไม่ สามารถทําอะไรได้ เลยกับสึ นามิที่กาํ ลัง
จะมาถึง

สึ นามิกาํ ลังเข้ ามาใกล้ อย่ างรวดเร็ว ผู้เล่นและทหารรวม

พลังกันก็ไม่ สามารถหยุดมันได้ !

“[โล่ปราการ]!”
ทหารราบชุ ดเกราะพยายามทนโดยใช้ นํา้ หนักของพวก
เขา แต่ มนั ก็ไร้ ประโยชน์ แม้ แต่ โล่ของนักเวทย์ กถ็ ูกซัด
ออกไป

- ดราก้า: คุณแน่ ใจแล้วเหรอว่ าเป็ นสึ นามิน่ะ?

-กิลเลด: มันเป็ นสึ นามิจริงๆ มันกําลังมาหาที่ผม...

อ๊าคคคค!

-รีมิด ไมโคร์ ด: นี่คือภัยพิบัติ เล่ห์กลของเทพ

สงครามวีด...
 -บัลบาโล: ใจเย็นๆ สึ นามิจะโจมตีคุณเป็ นคลื่นลูก
ใหญ่ เพียงไม่ กคี่ รั้ง มันจะไม่ มีความเสี ยหายมากนัก ไม่
เคยเห็นวีดใช้ ภัยพิบัติสองครั้งในหนึ่งวัน

-รีมิด ไมโคร์ ด: อย่าได้ แค่ ฟังเรื่ อง เทพแห่ งสงคราม

วีด...

-เมงคอร์ ด: เรารู้ เกีย่ วกับวิกฤตแล้ว เราได้ แก้ เล่ ห์กล

ลับส่ วนใหญ่ ของวีดไว้ แล้ว

เกงเก้ งงงงง!

ทหารที่เสี ยชีวติ กลายเป็ นแสงสี เทา และดรอปดาบ,

หอก, โล่หรื อชุดเกราะ
ในไม่ ช้ามันก็เปลีย่ นเป็ นสึ นามิเหล็ก แค่ เห็นก็พอที่จะทํา
ให้ เกิดความหวาดกลัวสยองเกล้าได้ คลื่นสึ นามิกวาด
ผ่ านทหารที่ถูกแช่ แข็ง

“หนีไป!”

ทหารวิง่ ไปที่อกี ด้ านหนึ่ง แต่ กย็ งั โดนสึ นามิ พลังเหนือ

ธรรมชาติทมี่ อี ยู่ในสึ นามิน้ันทําให้ เกิดความกลัวอย่ าง
มาก

แม้ ว่าตอนนีพ้ ลังทางกายภาพไม่ ได้ แข็งแกร่ งมาก

สึ นามิกวาดล้างทหาร แต่ ไม่ ได้ ฆ่าพวกเขาทั้งหมด คน

ของกิลด์ เฮอร์ มีสหลายคนยังไกลจากความตาย
“อ๊าาา…มันหมุนหรอ?”

มีเสี ยงกรีดร้ องประหลาด คนทีโ่ ดนสึ นามิน้ันอยู่ใน

ภาวะช็อคเมื่อพวกเขาตกลงมาหลายร้ อยเมตรพร้ อมกับ
เศษซาก

“ดูแล้วมันค่ อนข้ างอ่อนแอนะ”

“ฉันรอด”

สึ นามิผลักพวกเขาไปหลายร้ อยเมตร

สึ นามิสูงและเร็วดึงนํา้ ออกจากพืน้ ที่ แต่ อย่ างไรก็ตาม

ปริมาณนํา้ ก็ไม่ กว้ างเท่ าพืน้ ที่
มีคนช็อคเป็ นจํานวนมากถูกกวาดออกไป แต่ คนจํานวน
มากของอาณาจักรฮาเว่ นรอดชีวติ อย่ างน่ าประหลาดใจ

พวกเขาเลเวลสู ง, สวมชุดเกราะและได้ รับพร มันเป็ น

ตัวช่ วยลดความเสี ยหายที่เกิดขึน้ ภัยพิบัติสึนามิได้
ครอบคลุมกองทัพของอาณาจักรฮาเว่ น ประมาณ 2 กอง
และพวกเขาก็ถูกทําลายในทันที

“แค่ นีเ้ อง…ทนได้ สบายๆ”

“ไม่ ใช่ ว่ามีคนตายจํานวนมาก? มีคนไม่ กคี่ นที่ตาย แต่

นั่นเป็ นเพราะความแออัด”
“ในทวีปกลางเราสู ญเสี ยทหารไปเป็ นจํานวนมากในการ
ต่ อสู้ หนึ่งหรื อสองครั้ง ถ้ าเราเกณฑ์ ทหาร ตัวเลขพวก
นั้นก็สามารถกู้คืนได้ ง่าย”

ผู้เล่นกิลด์ เฮอร์ มีสคิดแบบนั้น

ผลพวงจากภัยพิบัติยงั ไม่ จบ

หลังจากสึ นามิผ่านไป สภาพอากาศหนาวเย็นยังคง

ดําเนินต่ อ และนํา้ ที่เหลือก็เริ่มแข็งตัว มันเหมือนธาร
นํา้ แข็งทีถ่ ูกสร้ างขึน้ จากร่ างของคนอาณาจักรฮาเว่ นที่
แข็งตัว
นอกจากนีส้ ึ นามิยงั ทําให้ ทหารจํานวนมากถูกปกคลุม
ไปด้ วยเศษซาก คนกว่ า 1,000 คนกับม้ าก็ล้มลง
ระเนระนาด

อัศวินNPC ร้ องตะโกนอย่ างเร่ งรีบ

“ผู้บัญชาการ เราต้ องแก้ไขรู ปขบวนโดยเร็ว กองทัพ

ของเรายุ่งเหยิงเพราะสึ นามิ”

ใบหน้ าของดราก้ าแข็งทื่อแล้วเขาก็พูด

“มันน่ ารําคาญจริง ก่อนหน้ านีฉ้ ันคิดว่ า อีกไม่ นานฉัน

จะได้ ทาํ ลายพระราชวังโลกา ไม่ ว่าจะด้ วยวิธีใดผู้เล่น
ทางเหนือพวกนั้นจะต้ องสู้ อย่ างยากลําบากเหนือ
พืน้ ดิน”
ผู้บัญชาการคิดว่ าพวกเขาสู ญเสี ยทหารไป
ประมาณ 30,000 ~ 80,000 คน

พวกเขาคาดไว้ ว่าวีดจะทําให้ เกิดภัยพิบัติ ทหารจึง

กระจายตัวอออกไป ดังนั้นจึงมีความเสี ยหายไม่ มากนัก

เฉพาะผู้ทอี่ ยู่ในพืน้ ทีห่ ลักของภัยพิบัตเิ ท่ านั้นทีไ่ ด้ รับ

ความเสี ยหายหรื อเสี ยชีวติ

‘การปรากฏตัวของเฮสไทเกอร์ พร้ อมกับภัยพิบัติ… วี

ดคงคํานวณสิ่ งนีม้ าอย่ างดี’

ผู้บัญชาการอายุน้อยชื่ นชม
ทุกคนคาดหวังว่ าจะต้ องมีแผนสํ าหรับการทําสงคราม
แต่ การดําเนินการให้ เป็ นตามแผนนั้นมันแตกต่ างกัน

ผู้เล่นทางเหนือเคลื่อนไหวตามรู ปภาพขนาดใหญ่ และ

ภัยพิบัติกเ็ ป็ นแผนที่จะกวาดทัพของอาณาจักรฮาเว่ น

‘เทพสงครามวีด ความสามารถในการต่ อสู้ ของเขานั้นดี

มาก แต่ น่าขันนะ... ถึงอย่ างนั้นเขาก็ยงั กวาดข้ างตัวเอง
ไปด้ วยไม่ ใช่ เหรอ?’

‘คนที่มีความสามารถขนาดนี.้ .. บางทีนี่อาจเกีย่ วข้ อง

ลึกๆกับกับประติมากรรมของเขา? การสนับสนุนการรบ
ทางอ้ อมขนาดเล็กนั้นยอดเยีย่ มมาก…อ่ า เรามาดูความ
เสี ยหายที่เกิดขึน้ จริงกัน’
นักเวทย์ และพรีสรักษาทหาร ทหาร
ประมาณ 100,000 นายได้ รับบาดเจ็บ แต่ ความเสี ยหาย
นั้นจะเอาคืนกลับมาได้ ไม่ ช้าก็เร็ว

“พืน้ ลื่น ดังนั้นศัตรู จึงไม่ สามารถโจมตีได้ การต่ อสู้ จะ

หยุดนิ่งไประยะหนึ่ง”

“บอกทหาร สร้ างรู ปแบบขบวนทัพใหม่ ... ทหารทีก่ าํ ลัง

ต่ อสู้ ให้ ฟื้นตัวโดยเร็ว อัศวินของกิลด์ เฮอร์ มีสต้ องแสดง
พลังของพวกเรา โจมตีพวกเหล่านั้นให้ หนักขึน้ ”

“ก่อนหน้ านั้น มันดีถ้าเป้าหมายของเราเป็ นเฮสไท

เกอร์ ”
เฮสไทเกอร์ ยงั คงอาละวาดแม้ จะเกิดภัยพิบัติ อย่ างไรก็
ตามผู้เล่นทีต่ ดิ ตามเขาได้ ลดลงไปครึ่งหนึ่งจากภัยพิบัติ

พวกเขาจะตายอย่ างง่ ายดายภายใต้ กองทหารชั้นยอด

ของอาณาจักรฮาเว่ น มันเป็ นไปได้ ยากที่จะต้ านทาน
การโจมตีระยะไกลของอาณาจักรฮาเว่ น

ถึงอย่ างนั้นเฮสไทเกอร์ ยงั มีกองทัพผู้เล่นถึง 1 ล้านคน

อย่ างน่ าอัศจรรย์

“พวกมันประมาทแล้ว”

“พวกมันเป็ นเหยื่อชั้นดีเหมือนอาบิสไนท์ ”
ผู้เล่นกิลด์ เฮอร์ มีสจ้ องไปยังพวกเขาด้ วยสายตาละโมบ
ผู้เล่นเลเวลสู งถูกนํามาใช้ เก็บเกีย่ วชัยชนะ หากพวกเขา
สามารถฆ่ าเฮสไทเกอร์ ได้ พวกเขาจะได้ รับ
ประสบการณ์ การต่ อสู้ และค่ าตอบแทนสู งสุ ด

นักรบและอัศวินมองตาเฮสไทเกอร์ ขณะที่พวกโจรซ่ อน
ตัวอยู่

พอร์ คอล: ถอนรากถอนโคนตัวปัญหาใหญ่ นีก้ นั

อินสเทรียม: ใจตรงกันเลย

บันโรมเมล: การแข่ งขันที่ยอดเยีย่ ม เขาถูกเรียกว่ า

นักรบผู้กอบกู้โลกไม่ ใช่ เหรอ? เขาไม่ มีอะไรต่ อหน้ า
นักรบฮาเว่ นทีย่ งิ่ ใหญ่ หุ หุ หุ
ผู้บัญชาการกองกําลังที่ 3, 4 และ 5 พวกคุณจะมุ่งเน้ น
ไปที่การกําจัดเฮสไทเกอร์

นี่เป็ นโอกาสทีจ่ ะได้ รับเกียรติยศและผลตอบแทน กลุ่ม

คนโลภตั้งใจแน่ วแน่ ที่จะเอาชนะเฮสไทเกอร์ และก็ลงมือ
ทํา

จากนั้นในหมู่ผู้เล่ นทางเหนือ พ่อค้ าก็ขายสิ นค้ าด้ วย

เสี ยงที่ดงั คนขี่รถม้ าหนึ่งในนั้นก็คือ เมแพน และกา
มอง

“ตอนนี้ ขายถูกๆครับ นี่เป็ นครั้งแรกทีพ่ ่อค้ าจะบอก

ความจริง ผมขายมันในราคาต้ นทุน! รองเท้ าบูทหุ้มข้ อ
เหล็กในราคาเพียง 2 เหรียญเงิน! มันจะไม่ ลื่นบน
นํา้ แข็ง และคุณสามารถต่ อสู้ ได้ !”

“หมาลากเลื่อนสํ าหรับให้ คุณขี่ เลื่อนสุ นัขขนาด 4 ที่นั่ง

ที่ปรับให้ เหมาะกับนํา้ แข็ง ขาย ในราคา 5 เหรียญทอง
ถูกอย่างไม่ น่าเชื่ อ คุณต้ องการสุ นัขทีม่ ขี นาดใหญ่ หรื อ
ขนาดกลางทีส่ ามารถช่ วยในการต่ อสู้ สามารถซื้อมันได้
ในราคา 78 เหรีญทอง 98 เหรียญเงิน การลิม้ ลองรสชาติ
ที่แตกต่ าง และแน่ นอนว่ าพวกเขาจะเป็ นประโยชน์ ใน
การต่ อสู้ จําหน่ ายแค่ วนั นีเ้ ท่ านั้น และไม่ คืนเงินหรื อคืน
สิ นค้ า!”

“เอารองเท้ าบูทเหล็ก!”

“เหมารองเท้ าบู๊ท 300 คู่ตรงนี!้ ”

“ฉันอยากขีเ่ ลื่อนสุ นัข!”

พ่อค้ าขายสิ นค้ าหมดอย่างรวดเร็วในทันที

เมแพนเป็ นผู้นําขบวนรถด้ วยใบหน้ าทีย่ มิ้ แย้ ม

“ครั้งนี้ ฉันได้ กาํ ไรจํานวนมาก”

แน่ นอนว่ าบรรทัดทีเ่ กีย่ วกับราคาต้ นทุนนั้นเป็ นเรื่ อง

โกหก เขาขายราคา 2 เหรียญเงินก็จริง แต่ ราคาทุน
คือ 1 เหรีญเงิน 60 ทองแดง

ราคาถูกจริงๆ แต่ มนั มีคุณภาพตํา่ สุ ดๆ ความทนทาน

ของเครื่ องหนังไม่ สามารถนํากลับมาใช้ ใหม่ ได้
การผลิตจํานวนมากของผลิตภัณฑ์ ทมี่ คี ุณภาพตํา่ !

การได้ รับข้ อมูลจากวีดทําให้ เขาเสี ยเงิน 50 ทองแดง แต่

ธุรกิจนีต้ ตี ลาดอย่ างมาก

“จรรยาบรรณของพ่อค้ ามันราคาแพงจริงๆ แม้ หลังจาก

ถูกเล่ นแง่ พวกเขาก็ยงั คงขายต่ อไปในรอยัลโร้ ด”

ผู้เล่นทางเหนือสามารถต่ อสู้ กบั พืน้ ลื่นได้

โฮ่ ง โฮ่ ง โฮ่ ง!

และความก้าวหน้ าของรถเลื่อนสุ นัข! พันคันรีบตรงไป

ยังกองทัพของอาณาจักรฮาเว่ น
ภัยพิบัติได้ ทําลายเขตเวทมนตร์ ทําลายล้าง และขบวน
ป้องกันที่แข็งแกร่ งของทหารราบให้ กระจัดกระจาย นี่
เป็ นโอกาสสํ าหรับผู้เล่ นทางเหนือทีจ่ ะสร้ างความสํ าเร็จ

“โจ๊ กหญ้ า, โจ๊ กหญ้ า, โจ๊ กหญ้ า!”

ผู้เล่นทางเหนือจํานวนมากได้ รวมตัวกันอย่ างรวดเร็ว

อีกครั้งและรีบเร่ งออกไป จากตําแหน่ งของอาณาจักรฮา
เว่ นไม่ มีสิ่งที่น่าเบื่ออีกต่ อไปแล้ว

“เร็วเข้ า จิ๊บ! จิ๊บ! จิ๊บ!”

วิหคทองคําบินอยู่บนท้ องฟ้ าใกล้กบั ลาเวียส เหล่าชาว

วิหคที่ถือหอกยาวก็พ่ งุ ตัวไปยังพืน้ พวกเขาพับปี กและ
ตกลงสู่ พืน้ ด้ วยความเร็วสู งสุ ด และพวกเขาก็จะกางปี ก
ออกให้ กว้ างเมื่อพวกเขาเข้ าใกล้กบั พืน้ ดิน

“ชาววิหค เริ่มการโจมตีผู้รุกราน!”

นกขานรับเป็ นเสี ยงเดียวกัน แล้วเปิ ดตัวด้ วยการ

เคลื่อนไหวโจมตีโดยชาววิหคจากท้ องฟ้ า

จบ เล่ม 41 ตอนที่ 4
ผู้แปล : Rastymay
Editor : แอดชิน เพจ เราอ่านนิยายแปล
เล่ม 41 ตอนที่ 5: บทเพลงของวีด (Weed’s Song) แปล
โดย RastyMay

การจู่โจมของผู้เล่ นทางเหนือ!
การโจมตีร่วมของเผ่ าวิหคจากท้ องฟ้ า!

สถานการณ์ เปลีย่ นไปนับตั้งแต่ เกิดภัยพิบัติ

จํานวนผู้เล่ นทางภาคเหนือและทหารอาณาจักรฮาเว่ นที่

ตกอยู่ในภัยพิบัตขิ องวีดนั้น มีมากกว่ า 70,000 คน การ
สั งหารหมู่ครั้งใหญ่ ทไี่ ม่ มคี วามเมตตาต่ อศัตรู

“อาณาจักรฮาเว่ นนั้นแข็งแกร่ งมาก พวกมันไม่ มีทางล้ ม

จากการโจมตีจากภายนอก”

สถานการณ์ มันไม่ แตกต่ างไปจากที่วดี คิด

อาณาจักรฮาเว่ นมีกองทัพอันแข็งแกร่ งที่สามารถ
เอาชนะความตายได้ หลายครั้ง พวกเขาประสบ
ความสํ าเร็จอย่ างท่ วมท้ นในการต่ อสู้ ทยี่ ากลําบากใน
ทวีปกลาง ผู้ทไี่ ม่ เคยเอาชนะความยากลําบากจะไม่ รู้
รสชาติแห่ งชัยชนะ

“ผู้เล่ นทางเหนือใช้ กลยุทธ์ คลื่นมนุษย์ เพราะแรงปะทะ

คนเดียวมันอ่อนแอ”

พวกเขาจําเป็ นต้ องมีกาํ ลังอย่ างมากในการบุกทะลวง ผู้

เล่นทางเหนือฝันที่จะฆ่ าล้างบางกองทัพอาณาจักรฮา
เว่ น ขณะทีพ่ วกเขาจู่โจม

รู ปแบบขบวนของอาณาจักรฮาเว่ นล้ มลง แต่ พวกเขาก็

สามารถสร้ างขึน้ ใหม่ ได้ อกี ครั้ง ภัยพิบัติได้ เปลี่ยนภูมิ
ประเทศ แต่ นักเวทย์ กส็ ามารถละลายนํา้ แข็งได้ อย่ าง
ง่ ายดาย

สนามรบกว้ างมากจนมีการต่ อสู้ เกิดขึน้ ในหลายพืน้ ที่

ทหารอาณาจักรฮาเว่ นจํานวนมหาศาลยังคงป้องกันอยู่

“ฉันต้ องทําลายพวกเขา เพื่อที่จะชนะ…ฮืมม ฉันเดาว่ า

นี่คงจะไม่ ใช่ การต่ อสู้ ทยี่ าวนานแล้ว”

วีดตบคอของไวทรี

“ถึงเวลาลุยแล้ ว ลงไปกันเถอะ!”

“โอ้ร่า!”
และไวทรีกม็ ่ ุงหน้ าไปที่พืน้ โดยไม่ บ่นอะไร

เทพสงครามวีด กําลังจะทําสงคราม

จิ๊บ จิ๊บ เจี๊ยะ เจี๊ยบ!

“[ระเบิดเสานํา้ แข็ง]!”

“[ศรทะลวงหลายดอก]!”

“[ใยเหนียวสวรรค์ ]!”

ชาววิหคบินหลบเลีย่ งลูกธนูและเวทมนตร์ ทพี่ ่งุ เข้ าหา

พวกเขา
======================================
===

ร่ างของผู้เล่ นทางเหนือถูกกองกันเต็มอยู่บนพืน้ ดิน

“จงตื่น เปิ ดดวงตาของเจ้ า เหล่าผีที่ไม่ เคยหลับใหล จงมี

ชีวติ และแก้แค้ นพวกที่ฆ่าเจ้ า! [เดดไรซ์ ]”

จีนน์ , โอเทม, โบแฮม, ฮาเรี่ยน, กรู เซด, วาเรนน่ า และ

กอซยู!

ผู้ทเี่ ข้ าร่ วมในภารกิจกองทัพอมตะก็ปรากฏตัวขึน้

พวกเขาเติบโตอย่ างรวดเร็ว เนื่องจากลักษณะของอาชีพ
เลเวลอย่ างน้ อยๆก็ 400 จีนน์ ยงั คงล่ าและเลเวลของเขาก็
ทะลุ 460 {Jeanne เป็ นชาย เลยใช้ ชื่อว่ า จีนน์ }

อุปกรณ์ สวมใส่ โทรมๆและทีถ่ ูกเผา แต่ มนั เป็ นสิ่ งทีด่ ี

ทีส่ ุ ดสํ าหรับอาชีพเนโครแมนเซอร์ อาวุธและชุดเกราะที่
ถูกสาปบางอัน มันเพิม่ ความแค้ นสู งสุ ดในการอัญเชิญ
อันเดด

เลเวลของวีดถูกใช้ ในภารกิจอย่ างต่ อเนื่อง ดังนั้นเลเว

ลของเขาจึงยังคง 400 ต้ นๆ เขาจะรู้ สึกปวดท้ อง ถ้ าเขา
เห็นการเติบโตของเนโครแมนเซอร์ เหล่านี!้

เหล่าเนโครแมนเซอร์ ปรากฏตัวและใช้ พลังระเบิด

กระดูกในกองทัพของอาณาจักรฮาเว่ น
“พวกที่เพิง่ โดนฆ่ า กลับมามีชีวติ อีกครั้ง!”

“ไปกันเถอะ ฉันจะมุ่งเน้ นไปทีก่ ารอัญเชิญพวกโครง

กระดูก”

“จํานวนมันมีน้อย ทําให้ ผมสร้ างดูมไนท์ ได้ ไม่ กตี่ วั ”

“ดูมไนท์ ของคุณจีนน์ พวกมันเป็ นดูมไนท์ ทดี่ ที สี่ ุ ด

อย่ างแน่ นอน”

เนโครแมนเซอร์ ในสนามรบนั้น ความแข็งแกร่ ง

เฉพาะตัวของพวกเขาเป็ นเหมือนกองทัพ
แน่ นอนว่ าอาณาจักรฮาเว่ นมีกองทัพทีแ่ ข็งแกร่ งทีส่ ุ ดใน
ทวีปเวอร์ เซลล์ ดังนั้นจึงเป็ นไปไม่ ได้ ที่เนโครแมนเซอร์
จะต่ อสู้ กบั พวกเขา ถึงอย่ างนั้นพวกเขาก็มพี ลังมาก
พอที่จะเพิม่ จํานวนศพได้ หลายพัน

เหล่าเนโครแมนเซอร์ ไม่ มพี ลังในช่ วงเริ่มต้ นการต่ อสู้

แต่ ศพของคนตายจะสะสมเพิม่ ขึน้ อย่ างช้ าๆ

ร่ างที่อ่อนแอเหล่านั้นก็เพิม่ มากขึน้ ๆ และความ

แข็งแกร่ งนั้นก็จะกลายเป็ นอันเดด

เนโครแมนเซอร์ ทางเหนือไม่ ได้ ขาดกําลังทหาร

นอกจากนี้ การสาปแช่ งของเนโครแมนเซอร์ น้ันสร้ าง

ปัญหาให้ พรีสอย่ างมาก อันเดดมีความสามารถพิเศษใน
การลดขวัญกําลังใจของศัตรู และความสามารถในการ
ลุกขึน้ หลังจากล้ มนั้นก็มผี ลทางจิตวิทยาเช่ นกัน

การต่ อสู้ นัวเนียอย่ างบ้ าคลัง่ นีเ้ ป็ นอาหารทีด่ ที สี่ ุ ด

สํ าหรับพวกมัน
======================================
====

“แค่ ดูมนั ก็ทาํ ให้ ฉันรู้ สึกคันไม้ คนั มือ”

“ฮืมมม ผู้เล่ นทางเหนือต่ อสู้ กนั ค่ อนข้ างดี งั้นมันก็จะ

ง่ ายไปหน่ อยทีถ่ อยหลังไปสู่ ความพ่ายแพ้ ”

“ดูเหมือนว่ า มีคนจํานวนมากมารวมตัวกันในเวลา
เดียวกัน แต่ มันก็ไม่ เวิร์ค”
มีผู้เล่ นเลเวลสู งมากทีเ่ ฝ้าดูการต่ อสู้ จากพระราชวังโลกา

พวกเขาจะสู ญเสี ยอย่ างมากถ้ าพวกเขาตาย

พวกที่เกลียดชังกิลด์ เฮอร์ มีส หรื อชอบการผจญภัยได้

อพยพไปทางเหนือแล้ว

เนื่องจากความเชี่ยวชาญและทักษะการต่ อสู้ ระดับสู ง

พวกเขาไม่ สามารถเข้ าร่ วมต่ อสู้ อย่ างประมาทได้

หลายคนสั งกัดลัทธิโจ๊ กหญ้ า แต่ ไม่ สามารถไปทํา

สงครามได้ แต่ พวกเขาไม่ ใช่ พวกเดียวทีเ่ ฝ้าดูการต่ อสู้
“สเกลการต่ อสู้ น้ันอลังการจริงๆ คาดไม่ ถงึ เลย คาถา
ต่ อสู้ สุดยอดจริงๆ สเกลสงครามขนาดนีอ้ าจถูกเขียนไว้
ในหน้ าประวัติศาสตร์ ของทวีปเวอร์ เซลล์ ”

“ผมชอบทีต่ ่ อสู้ นะ... แต่ เราไม่ สามารถก้าวไปข้ างหน้ า

ได้ ”

เหล่าดาร์ กเกมเมอร์ กาํ ลังเฝ้าดูจากทีไ่ กลๆ หรื อจาก

พระราชวังโลกา

สายตาของพวกเขาจับจ้ องเหตุการณ์ นีเ้ ท่ านั้น

ทันใดนั้นท้ องฟ้ าก็โปร่ งและสภาพอากาศก็แจ่ มใส

ชาววิหคบินกันเต็มท้ องฟ้ า และการต่ อสู้ ภาคพืน้ ก็ยงั
ดําเนินต่ อไปอย่ างไม่ มที สี่ ิ้นสุ ด

แม้ ว่าพวกเขาอยากถ่ ายวิดโี อ มันคงเป็ นไปไม่ ได้

เหล่าดาร์ กเกมเมอร์ หวังว่ าอาณาจักรฮาเว่ นจะพ่ายแพ้

ถึงอย่ างนั้นความได้ เปรียบทีจ่ ะช่ วยผู้เล่นทางเหนือใน
การต่ อสู้ น้ันก็ตาํ่ มาก

ชีวติ ของพวกเขาสํ าคัญที่สุด

พวกเขาทําเงินจากการล่าและทําภารกิจให้ เสร็จ ดังนั้น

ทักษะความชํานาญที่เสี ยไปเนื่องจากการตายนั้น มัน
ยากทีจ่ ะกู้คืนและต้ องใช้ เวลาค่ อนข้ างนาน
เหล่าดาร์ กเกมเมอร์ เคยฆ่ าสมาชิกกิลด์ เฮอร์ มีสและคน
อาณาจักรฮาเว่ นมากมายก็จริง แต่ ความเสี่ ยงในการต่ อสู้
ครั้งนีม้ ันมากเกินไป

อย่ างไรก็ตามไม่ มีเหล่าดาร์ กเกมเมอร์ คนใดกล้าออกไป

จากที่นี่ ไม่ ว่ามันจะโง่ แค่ ไหนก็ตาม

“อะแฮ่ ม หากอาณาจักรฮาเว่ นทลายแม้ เล็กน้ อยละก็…”

“ตอนนั้นเราคงจะยุ่งสุ ดๆ”
======================================
===

เนื้อเพลงเริ่มได้ ยนิ มาจากท้ องฟ้ า

{เพลง} นํา้ หยดลงมาจากเพดานตํ่าและหน้ าต่ าง

ลมหนาวพัดผ่ านสายลม

สายฟ้ าฟาดดังสนั่น

บ้ าน บ้ านไหว

วู้ว เจล เจล เจล แจล วู้ว วู้ว เจล เจล แจล

เสี ยงแหลมดังก้ องอยู่ในหูของพวกเขา!

“เนื้อเพลง, จังหวะและระดับเสี ยงแย่ สุดๆ…”

“การปล่อยโทนเสี ยงต่ อเนื่องในช่ วงกลางเพลงที่ไม่
เหมือนใคร เทพสงครามวีด!”

ผู้เล่นทีก่ าํ ลังต่ อสู้ บนพืน้ เงยหน้ าขึน้ มองเมื่อพวกเขาได้

ยินเสี ยง

ชาววิหคมากมายกําลังบินไปรอบๆ แต่ มีเพียงคนเดียวที่

กําลังขี่ไวเวิร์น

วีดยืนอย่ างภาคภูมใิ นขณะทีถ่ ือดาบมังกร [ดาบดาวสี

ชาด]! แน่ นอนว่ าเขาต้ องจําแลงร่ างเป็ นนักรบเคออส
เพื่อใช้ ดาบดาวสี ชาด (Chaos = ความโกลาหล)
ถึงอย่ างนั้นลักษณะของนักรบเคออสมีการเปลีย่ นไป
อย่ างมาก กล้ามเนื้อใหญ่ ขนึ้ มันช่ วยเสริมความ
แข็งแกร่ ง แต่ ความว่ องไวและการป้องกันจะลดลง

มันไม่ เหมาะสํ าหรับหลักการพืน้ ฐานในการป้องกัน!

‘ฉันกังวลเกีย่ วกับดาบว่ ามันจะโดนขโมย ฉันไม่

ต้ องการให้ มังกรแดงโผล่มา’

มังกรที่เป็ นเจ้ าของดาบดาวสี ชาดอาจปรากฏตัวขึน้ แต่

เขาต้ องใช้ มนั ในการต่ อสู้ ครั้งใหญ่ นี้

วีดตะโกนโดยใช้ [ราชสี ห์คาํ ราม]

{เพลง}โอ๊ยย หนาวจนแข็ง พวกคุณคงเจ็บปวดไปทัว่
ร่ าง

ลมพัดสายฝน และฉันไม่ สามารถเปิ ดผ้ าห่ มไฟฟ้ า เปิ ด

หม้ อต้ มนํา้ ได้

ไฟฟ้ าและก๊าซไม่ ทํางาน

วู้ว เจล เจล เจล แจล วู้ว วู้ว เจล เจล แจล

วัยรุ่นไม่ รู้ หรอก พวกเขาไม่ เคยลําบาก

นี่คือคําเตือนแก่ คนหนุ่มสาว

หลายร้ อยชีวติ กําลังทุกข์ ทรมาน

ชามข้ าวของฉันอยู่ทไี่ หน?

วู้ว เจล เจล เจล แจล วู้ว วู้ว เจล เจล แจล

หว่ านเมล็ดลงดินไปตั้งเยอะแยะ

ฉันยังต้ องใช้ ช้อนตัก

วู้ว เจล เจล เจล แจล วู้ว วู้ว เจล เจล แจล

นักกวีบนพืน้ พยายามทําความเข้ าใจเนื้อร้ องและจังหวะ

เพลง เพื่อความภาคภูมิใจในวิชาชีพของพวกเขา

“มะ-ไม่ เป็ นไปไม่ ได้ .”

“ทํานองเพลงนั้นซับซ้ อนยิง่ กว่ าเพลงกิง้ ก่าโบราณที่ไม่
มีทํานองซะอีก”

“นะ-เนื้อเพลง มันสะท้ อนเกีย่ วกับสภาพสั งคมในความ

เป็ นจริง เริ่มต้ นจากสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติ,
ความเจ็บปวดทางกายภาพ, ปัญหาผู้สูงอายุกบั
สวัสดิการ และความเท่ าเทียมกันของรายได้ พวกมัน
ล้วนเป็ นเนื้อเพลงที่เรียบง่ าย แต่ ซับซ้ อน…อ๊าคคค!”

เพลงของวีดนั้นยากมากขึน้ เมื่อได้ ยนิ ไปนานๆ!

และนักกวีกร็ ้ องออกมา!

“วู้ว เจล เจล เจล แจล วู้ว วู้ว เจล เจล แจล!”
พวกเขาร้ องเพลงไปโดยไม่ รู้ ความหมายของเพลง

ผู้เล่นทางเหนือร้ องประสานเสี ยงพร้ อมเพรียงกัน

“วู้ว เจล เจล เจล แจล วู้ว วู้ว เจล เจล แจล!”

แค่ ได้ ยนิ ก็รู้ สึกถึงลางร้ ายจากเสี ยงที่ไม่ มคี วามหมาย

วีดที่กาํ ลังร้ องเพลงได้ ร่อนลงมา!

ชาววิหคทีอ่ ยู่รอบๆวีด ดูเหมือนว่ าเขากําลังนําทัพลงมา

จากท้ องฟ้ า
วีดใช้ [ประติมากรรมวินาศ] เพื่อเพิม่ ค่ าพละกําลัง ทั้ง
มันยังเพิม่ ค่ าพลังชีวติ ของเขาด้ วย

มันคงเป็ นเรื่ องน่ าเศร้ าหากเขาโดนลูกธนูทมี่ องไม่ เห็น

ฆ่ าตาย

“อาณาจักรฮาเว่ น พวกแกถึงขั้นกล้ามาเยียบแดนเหนือ
และตอนนีพ้ วกแกก็จะไม่ มีวนั ได้ กลับไปอีกแล้ว!”

สายตาของกิลด์ เฮอร์ มีสได้ เปลีย่ นไปเมื่อยํา้ ด้ วยราชสี ห์

คําราม

วีดได้ ปรากฏตัวเพื่อหยุดสงครามทีร่ ุกรานทางเหนือ

พวกเขาไม่ สนใจการต่ อสู้ กบั ผู้เล่นทางเหนืออีกต่ อไป
แล้วที่ เพราะวีดอยู่ทนี่ ี่
นักเวทย์ วาดมือทั้งสอง รวบรวมมานาทําให้ เกิดมือข้ าง
หนึ่งเปล่งแสงสี ฟ้าและมืออีกข้ างหนึ่งเปล่งแสงสี แดง

“อย่ าได้ พลาดโอกาสนี้ ไปเลย [หอกเพลิงทะลวง]!”

“จัดการเขา เหยื่อทีด่ ที สี่ ุ ด [คลื่นระเบิด]!”

เวทมนตร์ หลายร้ อยคาถาพุ่งขึน้ ไปจากค่ ายของ

อาณาจักรฮาเว่ น

วีดพ่นเสี ยงหายใจทางจมูก เท่ านีย้ งั ไม่ พอ

“เห้ ตลกละ ไวทรี แกหลบพวกนีไ้ ม่ พ้นเหรอ?”

“กิว้ ววว!”

ไวทรี ไม่ มลี มหายใจพอทีจ่ ะร้ องครํ่าครวญ มันรู้ ว่า

อันตรายกําลังมาจากพืน้ ดิน

ใจของมันเต็มไปด้ วยคําบ่ น แต่ ไวทรีกางปี กและเข้ าวิถี

หลบหลีกความเร็วสู ง มันบินผ่ านเวทมนตร์ มหาศาลที่
กําลังเข้ ามาใกล้

“โว้ ววววว!”

ที่ราบทางเหนือเต็มไปด้ วยเสี ยงเชียร์

เวทย์ มนตร์ ที่ระเบิดปะทะกับการปรากฏตัวอย่ าง

กะทันหันของวีดนั้น ทําให้ เกิดเอฟเฟกต์ ที่น่าทึ่ง
ไวเวิร์นเคลื่อนที่อย่ างรวดเร็วในอากาศ แต่ เวทมนต์
ยังคงตื้อไม่ เลิก นักเวทย์ ของกิลด์ เฮอร์ มีสยังคงโจมตีอยู่
แต่ ส่วนใหญ่ กไ็ ปไม่ ถึงเขา ไวทรีบินไปบนเส้ นทางที่
แตกต่ าง หรื อหลีกเลีย่ งมัน ทําให้ เวทมนต์ ระเบิดใส่ กนั

การต่ อสู้ ทางเวทมนตร์ ครั้งยิง่ ใหญ่ กาํ ลังเกิดขึน้ ใน

อากาศ!

การที่นักเวทย์ พ่ งุ เป้ าไปบนท้ องฟ้ านั้น เอือ้ ประโยชน์ ต่อ

คนที่สู้ อยู่บนพืน้ ดิน

“จิ๊บๆ สู้ ให้ ได้ เหมือนคุณวีด”

“มันเป็ นเกียรติสําหรับนกอินทรีทจี่ ะได้ ต่อสู้ ด้วยกันกับ
เขา”

ชาววิหคเข้ าร่ วมกับวีด

ผู้เล่นเผ่ าวิหคทีเ่ ข้ าร่ วม รวมตัวกันตามธรรมชาติ เพราะ

พวกเขาต้ องการทีจ่ ะต่ อสู้ เคียงข้ างวีด ชาววิหคบางตัวก็
มีสมาชิกมนุษย์ ทแี่ ข็งแกร่ งของหน่ วยโจ๊ กท้ องฟ้ าด้ วย

วีดกวาดสายตาดูกองทัพอาณาจักรฮาเว่ นอย่ างรวดเร็ว

‘อืม…ทหารทัว่ ไปมันน่ ารําคาญ แต่ อศั วินค่ อนข้ างถูกใจ

เลย คนกิลด์ เฮอร์ มีสมีเยอะมากที่เลเวลมากกว่ า 400’
เลเวลไม่ ได้ วดั ความแข็งแกร่ งอย่ างแน่ นอน เขาสู ญเสี ย
เลเวลเสมอเมื่อใช้ ประติมากรรมคืนชีพ หรื อ
ประติมากรรมสลักชีพ

‘ตรงนั้น... ถึงแม้ ว่าจะเข้ าถึงยากเนื่องจากนักเวทย์ ฉัน

จะเก็บพวกนั้นไว้ กนิ ทีหลัง ก่อนอื่นเลย มันจะปลอดภัย
กว่ าถ้ าอยู่ใกล้เฮสไทเกอร์ ’

วีดตะโกนเสี ยงดัง

“ไวทรี, เฮสไทเกอร์ ตกอยู่ในอันตราย เราไปช่ วยเขากัน

เถอะ!”

“กว๊ ากกก!”
ไวทรีม่ ุงหน้ าไปหาเฮสไทเกอร์

ลาวากําลังปะทุและลุกเป็ นไฟ สนั่นไปหลายร้ อยเมตร

ดังนั้นจึงหาได้ ง่ายว่ าเขากําลังต่ อสู้ อยู่ทไี่ หน

เฮสไทเกอร์ พร้ อมกับผู้ตดิ ตามทีอ่ ยู่เบื้องหลังเขาทําลาย

กองทัพอาณาจักรฮาเว่ น พูดอีกอย่ างก็คือใช้ เขาเป็ นโล่
ในการซ่ อนอยู่ด้านหลัง

“ไปกัน”

วีดกระโดดออกจากหลังไวทรี เมื่อเขาอยู่ห่างจากพืน้ ดิน

ประมาณ 600 เมตร
เวทมนตร์ และลูกธนูนับร้ อยบินไปหาเขา ขณะทีเ่ ขาตก
ลงไปทีพ่ ืน้ มันเป็ นหลักฐานว่ าทุกพืน้ ที่ ของอาณาจักร
ฮาเว่ นกําลังจับตาดูวดี อยู่

“ปูพรมต้ อนรับอย่ างยิง่ ใหญ่ เลยนะ”

วีดนํา [โล่โบราณ] ออกมาขณะที่กาํ ลังตก

มันไม่ สามารถซ่ อมแซมได้ แต่ โล่ระดับยูนีคนั้นมีการ

ป้องกันที่ยอดเยีย่ ม เขาไม่ ได้ ใช้ มันระหว่ างการล่าใน
ดันเจีย้ น แต่ จะใช้ มนั ในการต่ อสู้ ครั้งสํ าคัญๆ ดังนั้นเขา
จึงเอาโล่ออกมา

ลูกธนูและเวทมนตร์ จํานวนมหาศาลไหลบ่ ามาหาเขา

แต่ ส่วนใหญ่ ถูกบล็อกโดย [โล่โบราณ]
- ความทนทานของโล่โบราณ
ลดลง 1

“เก้งงง!”

พลังชีวติ ของวีดลดลง 14% เท่ านั้น อย่ างไรก็ตามโล่

โบราณมีความทนทานเหลืออยู่เพียง 16 หน่ วย จึงทําให้
ความเศร้ าโศกในใจเขาเพิม่ ขึน้

หากเขาตกลงกับพืน้ ในทันที เขาก็จะได้ รับความ

เสี ยหายในระดับหนึ่งจากนักเวทย์ แต่ ว่าเขาได้ ซื้อ [ขน
นกไร้ หนัก] มันขายแพงในราคา 50 เหรียญเงิน แต่ มัน
หยุดเขาจากการกระแทกเข้ ากับพืน้ ได้
วีดร่ อนลงบนพืน้ อย่ างเบาๆ แต่ เฮสไทเกอร์ วงิ่ ไปแล้ว

เขาฆ่ าคนไป 100 คนที่ขัดขวางในขณะที่เขาเดินไป

ข้ างหน้ า

ผู้ตดิ ตามเฮสไทเกอร์ คนอื่นๆรวมตัวกันทีว่ ดี

“โอ้ว คุณวีด ไม่ ใช่ เล่ นๆเลย ทีไ่ ด้ เห็นคุณใกล้ๆแบบนี…

้ ”

“เป็ นเกียรติอย่ างยิง่ ผมชื่ อแจ็คซัน ผมเป็ นลอร์ ดของ

หมู่บ้าน โฮร์ มอง... ”
“ผมเป็ นนักรบคนแคระนามว่ า ไอรอนแฮนด์ เพื่อนคน
แคระของผมที่เป็ นช่ างตีเหล็กเล่าให้ ผมฟังถึงทักษะการ
แกะสลักทีย่ อดเยีย่ มของคุณ”

วีดมองดูผู้เล่นรอบๆในบริเวณใกล้ๆ

ผู้เล่นอาณาจักรอาร์ เพนสวมใส่ อุปกรณ์ ทที่ นั สมัย

หลากหลาย ผู้ทตี่ ดิ ตามเฮสไทเกอร์ น้ันอาจถูกเรียกว่ ามี
อิทธิพลมากในอาณาจักรอาร์ เพน

‘ชีวติ ของฉันในอนาคต ฉันจะทําให้ พวกนีเ้ ป็ นลูกค้ า

ประจํา’

นี่เป็ นสนามรบ ดังนั้นเขาจึงไม่ สามารถทักทายทีละคน

ได้
“ยินดีทไี่ ด้ พบทุกคน”

วีดยก[ดาบดาวสี ชาด]ขึน้ ผู้เล่นก็ยกอาวุธขึน้ เช่ นกัน

เช้ วง เช้ ง เช้ ง เชร้ ง!

วีดเดินผ่ านผู้เล่ นโดยถือ[ดาบดาวสี ชาด]! มันเป็ น

พฤติกรรมที่ดใี นการเพิม่ ขวัญกําลังใจของทหาร พวก
เขาจึงตามเขามา

‘คนนีไ้ ม่ เห็นจะยอดเยีย่ มเลย’

วีดเดินไปด้ านหลังของเฮสไทเกอร์ และผู้เล่ นที่เหลือบ่ น

“อะไรกัน? ความทนทานดาบของผมลดลง
ไป 7 หน่ วย”

“พลังโจมตีดาบของผมลดลงอย่ างสมบูรณ์ ”

“แม่ งเอ้ ย อาวุธทีผ่ มชอบด้ วยดิ!”

ผู้คนไม่ สบายใจเนื่องจากความเสี ยหายที่เกิดจาก[ดาบ

ดาวสี ชาด] เมื่อมันชนกับอาวุธของพวกเขา

พวกเขาไม่ รู้ แต่ วดี ได้ รับพรจากพรีสก่อนจะมาทีน่ ี่

“สู้ เค้ า คุณวีด!”

ผู้เล่นพบว่ ามันสนุกทีไ่ ด้ สู้ เมื่อได้ รับพร

การมีอยู่ของเหล่ าพรีสในรอยัลโร้ ดนั้นมีค่ามาก
พรีสหญิงจ้ องมาที่เขา แต่ วดี เพิง่ วิง่ ไปข้ างหน้ า

“ผมเดรนคิลสั งกัดกิลด์ เฮอร์ มีส เฮสไทเกอร์ ผมจะฆ่ า

คุณ”

“ไม่ จําเป็ นต้ องพูดในการต่ อสู้ พูดด้ วยทักษะของเจ้ า”

เฮสไทเกอร์ ฟันผู้เล่ นทีช่ ื่ อเดรนคิล

พรป้องกันขั้นพืน้ ฐานจากพรีสและชุดเกราะไม่ สามารถ

ทนไฟได้ และผู้เล่ นกิลด์ เฮอร์ มสี ก็ถูกไฟเผา
‘มันเป็ นตัวเลือกทีย่ อดเยีย่ ม ชีวติ ควรจะสบายเมื่อยืนอยู่
ในเส้ นทาง’

วีดเดินไปถึงเฮสไทเกอร์ และเฮสไทเกอร์ กห็ ยุดดาบซิมิ

ทาร์ ที่พ่งุ เข้ าหาวีด

“นายท่ าน ท่ านมาแล้ว!”

“……ใช่ เฮสไทเกอร์ ”

วีดสะดุ้ง แต่ เขาก็ซ่อนมันไว้ อย่ างใจเย็น

หากเขาถูกเฮสไทเกอร์ โจมตี เขาจะได้ รับบาดเจ็บหนัก

หรื อตายไปเลย
“ข้ าไม่ ต้องการเป็ นผู้นําในการต่ อสู้ ครั้งนี้ มันแออัดมาก
จริงๆ ได้ โปรดออกคําสั่ งแก่ข้าด้ วย”

แม้ เฮสไทเกอร์ จะมีเลเวลสู ง เขาก็ยอมรับคําสั่ งของวีด

“ในตอนนีย้ งั ไม่ มวี ธิ ีทชี่ ัดเจน วิง่ ไปข้ างหน้ าและฆ่ าศัตรู
ที่มองเห็นได้ ท้งั หมด”

“ข้ าเข้ าใจแล้ ว ถ้ าอย่ างนั้นท่ านต้ องการทีจ่ ะต่ อสู้ พร้ อม
กับข้ าอย่ างที่เคยทําในอดีต?”

“...ไม่ เจ้ าควรเปิ ดทางให้ ข้า ข้ าปล่ อยให้ เจ้ าเป็ นผู้นํา”

“ได้ !”
วีดตามหลังเฮสไทเกอร์

การจู่โจมของเฮสไทเกอร์ ครอบคลุม 10 เมตร, 20 เมตร

เมื่อมีเปลวเพลิงหมุนผ่ านทหาร ผู้เล่ นกิลด์ เฮอร์ มีสมาก
มายพ่ ายแพ้ด้วยการแกว่ งดาบเพียงครั้งเดียว

“โอ้ว แข็งแกร่ งมาก การปรากฏตัวนี.้ .. ”

“นั่นเป็ นส่ วนแบ่ งของฉัน”

วีดจู่โจมพวกทีเ่ หลือรอดจากเฮสไทเกอร์ !

- ได้ รับหมวกเงินของซิ
โอดรัมแล้ว
- ได้ รับเข็มขัดอันทรงเกียรติ
แล้ว

“กําไรแล้วเว้ ย!”

ทั้งค่ าประสบการณ์ และไอเทมสามารถหาได้ จากการฆ่ า

ผู้เล่น เลเวลของพวกเขามากกว่ า 400 ดังนั้นไอเทม
เพียงชิ้นเดียวก็นํามาซึ่งรางวัลใหญ่ ได้ !

สมาชิกกิลด์ เฮอร์ มสี มีโอกาสสู งทีจ่ ะดรอปไอเทมมีค่า

มากขึน้ เพราะค่ าความฉาวโฉ่ ของพวกเขาสู ง (ค่ า
ชื่ อเสี ยงในด้ านที่ไม่ ด)ี

“นี่เป็ นรสชาติสงคราม”
เฮสไทเกอร์ ทําลายกองกําลังกิลด์ เฮอร์ มีสและอาณาฮาเว่
นขณะที่เขาทะลวงผ่ าน คนที่เป็ นเป้ าโดยตรงนั้นเป็ น
คนที่ได้ รับบาดเจ็บสาหัสจากนั้นวีดก็ปิดเกมทันที

ผู้เล่นทีว่ ดี ได้ พลาดไปก็ถูกจัดการโดยผู้เล่ นทางเหนือ

ดวงตาของเหล่ าผู้ตดิ ตามนั้นต่ างก็ลุกเป็ นไฟ

“โลกก็เป็ นเช่ นนีแ้ หละ”

วีดไม่ ได้ ไร้ เดียงสา ทีจ่ ะคิดว่ าผู้เล่นทางเหนือเพียงแค่

ติดตามเฮสไทเกอร์ เพื่อปกป้องทางเหนือ

พวกเขาก็สามารถรับผลประโยชน์ อย่ างมากจากการเก็บ

เกีย่ วในสนามรบ!
“เอ่อ เลวยังไงก็เลวอย่ างงั้น นี่คือโลก”

คนที่ตาบอดด้ วยความโลภตามหลังวีดมา

“วีด”

“เทพสงครามวีด! ผมขอชีวติ คุณไปละกัน!”

อัศวินสามคนสวมชุดเกราะแรร์ รีบไปหาวีด

สายตาของเขาคาดว่ าพวกเขามีเลเวลอย่ างน้ อย 430 เลเว

ลพวกเขาสู งกว่ าวีด

“ความนิยมของฉันนีแ้ ม่ ง โคตรลําบากเลย”
วีดรู้ สึกรําคาญเมื่อศัตรู กระโจนเข้ ามาหาเขา เขาไม่ มี
เวลาจัดการกับต่ อสู้ สามคนแบบนี้

มันเป็ นสถานการณ์ ที่ยากลําบากอย่ างมากในสนามรบ

ดังนั้นเขาจึงจําเป็ นต้ องติดกับเฮสไทเกอร์ มากทีส่ ุ ด

จากนั้นก็มกี ารซุ่มโจมตีจากท้ องฟ้ า ชาววิหคหลายแสน

ตัวบินไปพร้ อมกับวีด นกไล่จกิ ผู้เล่ นกิลด์ เฮอร์ มสี และ
กองทัพอาณาจักรฮาเว่ นด้ วยจะงอยปากของพวกเขา

อัศวินทั้งสามถูกปกคลุมด้ วยชาววิหค

“ฮืมม เลเวลของพวกแกไม่ มากพอที่จะท้ าทาย

ฉัน! [บลิง้ ]!”
วีดใช้ การเทเลพอทระยะสั้ นซึ่งเป็ นความสามารถพิเศษ
ของนักรบเคออส และเขาแนบตัวเองให้ อยู่ใกล้ๆเฮสไท
เกอร์

- ดาบมังกรแดง [ดาบดาวสี ชาด] ดูด

ซับพลังงานของไฟที่ไหลออกมารอบๆ

ความแข็งแกร่ ง, ความว่ องไว, และ

พละกําลังเพิม่ ขึน้ อย่ างมาก

สภาพร่ างกายของคุณดีเยีย่ ม

เหมือนกับนักรบทะเลทราย นักรบเคออสนั้นมี
ความสามารถในการเสริมความแข็งแกร่ งด้ วยไฟ
การเข้ าใกล้เฮสไทเกอร์ ทําให้ พลังโจมตีของ[ดาบดาวสี
ชาด]เพิม่ ขึน้ เป็ นสองเท่ า และเพิม่ ลักษณะของ
เผ่ าพันธุ์ 30%

“[ระเบิดไฟ], [ไฟทําลายล้าง] และ[เพลิงโลกันตร์ ]!”

ทักษะอันทรงพลังที่สามารถใช้ ผ่าน[ดาบดาวสี ชาด]!

เฮสไทเกอร์ บุกฝ่ าไปด้ านหน้ า

- พลหอกแจนเนอร์ ถูกฆ่ า

ทักษะความชํานาญดาบ
เพิม่ ขึน้
- อัศวินอัลลัมพ่ายแพ้แล้ว

ชื่ อเสี ยงเพิม่ ขึน้ 498

- ความแข็งแกร่ งเพิม่ ขึน้ 1

มันเป็ นการเก็บเกีย่ วไอเทมที่ยอดเยีย่ ม

มาสเตอร์ ที่แท้ จริงของช้ อน!

ถึงแม้ เฮสไทเกอร์ จะมีพลังในการต่ อสู้ ทยี่ อดเยีย่ ม แต่

เขาก็อยู่ในระดับเดียวกับทัพพีตกั ข้ าว
ผู้เล่นรายอื่นๆยินดีทจี่ ะติดตามวีดและตํานานของเขาจะ
ถูกบันทึกลงในประวัตศิ าสตร์

นั่นเป็ นเหตุผลว่ าทําไมเขาถึงเป็ นเป้ าหมายสํ าคัญ

สํ าหรับทหารอาณาจักรฮาเว่ น และสมาชิกกิลด์ เฮอร์ มีส

“ราชาอาณาจักรอาร์ เพน อาณาจักรฮาเว่ นจะต้ องตัดหัว

ของวีด!”

“เทพสงครามวีด! วันนีจ้ ะเป็ นจุดจบของแก!”

NPC และผู้เล่นพุ่งเป้ าไปยังวีด วีดไม่ ถอย เฮสไทเกอร์ ก็

แค่ จัดการพวกเขาก่อน

“พวกเจ้ าต้ องผ่ านข้ าไปก่อนที่จะถึง มหาจักรพรรดิ”

เฮสไทเกอร์ ฆ่าคนมากกว่ า 10 คนทีพ่ ่งุ เข้ าหาวีดด้ วยการ
แกว่ งดาบเล่มเดียว ผู้เล่ นจึงได้ รับความเสี ยหายอย่ าง
มากจากการโจมตีครั้งต่ อไปของวีด!

- หมูเขียว คนเลวได้ ถูก

สั งหาร

ได้ รับค่ าประสบการณ์

จํานวนมาก

ผู้เล่นกิลด์ เฮอร์ มีสมีค่าฉาวโฉ่ สูงมาก ดังนั้นเขาจึงได้ รับ

ค่ าประสบการณ์ มากมาย สนามรบเป็ นพืน้ ที่ล่าที่ยอด
เยีย่ ม ถ้ าเขาสามารถเอาชีวติ รอดได้
เฮสไทเกอร์ ผู้หล่ อเหลายิม้ อย่ างสดใส

“นายท่ าน ข้ านึกถึงเวลาที่เราเดินทางในทะเลทราย ใน
เวลานั้นเรามักจะต่ อสู้ เช่ นนี้ เราจัดการกับราชาผู้โลภ
หลงเฉกเช่ นในการต่ อสู้ นี”้

“ใช่ แล้ว ความทรงจําที่ปรากฏขึน้ เหล่านั้น เพื่อที่จะ

ขัดขวางความสํ าเร็จของเจ้ า…ไม่ ซิ เราอยู่ด้วยกันแล้ ว”

วีดเก็บไอเทมอย่ างขยันขันแข็งในขณะทีพ่ ูดกับเฮสไท

เกอร์

- ได้ รับกริชเล็ก

- ได้ รับกริชเล็ก
ผู้คนมักทิง้ แจปเทมไว้ จํานวนมาก ในกรณีของวีดเขา
รู้ สึกว่ าเขามีผมหงอกทุกครั้งที่ต้องทิง้ แจปเทมเอาไว้

“เรียกขาน เดทไนท์ แวนฮอว์ ก! เรียกขาน ลอร์ ดแวม

ไพร์ โทริ!”

ฟู่ พรึบ พรึบ!

หมอกดําเกิดขึน้ เมื่อแวนฮอว์ กปรากฏตัว

แวนฮอว์ กแข็งแกร่ งขึน้ เล็กน้ อยหลังจากได้ รับ

ประสบการณ์ ในฐานะอาบีสไนท์ เขามาถึงจุดสู งสุ ดของ
เดทไนท์ แล้ ว และเรียนรู้ ทกั ษะมากขึน้ แน่ นอนว่ ามัน
จะต้ องใช้ เวลานานมากจนกว่ าเขาจะกลายเป็ นอาบีส
ไนท์ อกี ครั้ง

ร่ างกายของโทริถูกห่ อหุ้มด้ วยเสื้ อคลุมโผล่ออกมาจาก

พืน้ ดิน

ศักดิ์ศรีและอํานาจของลอร์ ดแวมไพร์ !

“ไอ้ไร้ ความสามารถ!”

“...”

แวนฮอว์ ก และโทริไม่ ได้ พูดอะไรเลย

วีดบ่ นแวนฮอว์ กเป็ นประจําทุกวันเกีย่ วกับการกระทํา
ของเขาในฐานะอาบิสไนท์ และแวนฮอว์ กก็แค่ นิ่งเงียบ

โทริแข็งแกร่ งมากในตอนแรก แต่ ตอนนีเ้ ขาไม่ สามารถ

แสดงศักดิ์ศรีของลอร์ ดแวมไพร์ ได้ อย่ างเหมาะสม
ความจริงที่ว่าแวนฮอว์ กทําได้ ดกี ว่าเขาทําให้ เกิดผล
กระทบทางจิตวิทยาอย่ างมาก

ในเวลาแบบนี้ วีดไม่ มีเวลาให้ กาํ ลังใจแก่พวกเขา

“แวนฮอว์ ก นายไปที่อนั เดดแล้วบัญชาการพวกมัน!”

“ข้ าเข้ าใจแล้ว นายท่ าน”

“อย่ าสู้ อย่ างโง่ ๆ เหมือนคราวก่อนอีกล่ะ และจัดการ
พวกมัน หากนายทําไม่ ถูก นายจะถูกลงโทษ เข้ าใจ๊ ”

“ข้ าจะจําไว้ ”

“โทริสู้ แต่ พองาม แทนทีจ่ ะสู้ เอาเวลาไปดูดเลือดของ

คนที่รอดชีวติ ในสนามรบดีกว่ านะ”

“ข้ าจะทําเช่ นนั้น”

ลูกน้ องทั้งสองของเขาเข้ าสู่ สนามรบ ข้ อเสี ยของอันเดด

ก็คือพวกเขาถูกละลายอย่ างง่ ายดายด้ วยเวทมนตร์
ศักดิ์สิทธิ์
อย่ างไรก็ตามพวกเขาก็แข็งแกร่ งขึน้ ภายใต้ การกํากับ
ของแวนฮอว์ ก และทาสล้างสมองของโทริกม็ ีประโยชน์
เช่ นกัน

วีดยังคงต่ อสู้ ต่อไป ขณะเขาได้ รับการโจมตีอย่ างหนัก

หน่ วงของศัตรู นี่เป็ นโอกาสทีล่ ูกน้ องของเขาจะทําได้ ดี

แวนฮอว์ ก และโทริ เปลีย่ นเป็ นหมอกและหายไปอย่ าง

รวดเร็ว

“ฆ่ าพวกมัน”

“ทุกคนพุ่งไปเลย!”

ศัตรู จํานวนมากแห่ ไปทีว่ ดี และเฮสไทเกอร์

คุณค่ าของชื่ อเทพสงครามนั้นแพร่ กระจายผ่ านกิลด์
เฮอร์ มีส ผู้บัญชาการในช่ องแชทกิลด์ ได้ บอกให้ พวก
เขาระวังวีด และเฮสไทเกอร์

พวกเขาเป็ นเป้ าหมายทีจ่ ําเป็ นต้ องถูกกําจัดเพื่อทีจ่ ะ

พิชิตแดนเหนือ

ผู้บัญชาการไม่ คดิ ว่ ารู ปขบวนกําลังล้มเหมือนโดมิโน

สถานการณ์ โดยรวมไม่ สําคัญ นี่เป็ นโอกาสสํ าหรับผู้เล่ น
กิลด์ เฮอร์ มีสที่จะฆ่ าเทพสงครามวีด

และหลังจากสงครามสิ้นสุ ด ก็จะมีโอกาสพิชิตทวีปเวอร์
เซลล์
“หุ หุ หุ แกหนีสายตาฉันไม่ พ้นหรอก [โซ่ แห่ งความ
กลัว]”

“โง่ จริง [กิโยตินแห่ งความตายเผาไหม้ ]!”

เวทมนตร์ สาปแช่ งพุ่งเข้ าใส่ วดี

ผู้เล่นทีม่ ที รงพลังจะได้ รับสิ ทธิพเิ ศษจากกิลด์ เฮอร์ มีส

พวกเขาเสนอให้ พฒ ั นาความสามารถของเหล่าวอร์ ลอ็ ค
ดังนั้นพวกเขามีเปอร์ เซ็นต์ ทสี่ ู งกว่ าเมื่อเทียบกับกิลด์
อื่น ๆ
{Warlock=วอร์ ลอ็ ค=จอมขมังเวทย์ }

พวกวอร์ ลอ็ คใช้ การสาปแช่ งขั้นสู งไปยังวีดและเฮสไท

เกอร์
- ชุดเกราะอัศวินแห่ ง
เทพธิดาทําลายมนต์ ดาํ แล้ว

- ดาบดาวสี ชาดมอบเอฟเฟค
ภูมคิ ุ้มกัน

- ตราผู้ปกครองแห่ งทวีป ทํา

ให้ เกิดการต่ อต้ านเวทมนต์ ที่
เป็ นอันตราย

ในช่ วงสมัยทีเ่ ขาเป็ นผู้ปกครองทะเลทราย เขากลัวคํา

สาปที่ทาํ ให้ ร่างกายอ่ อนแอ พวกลัทธิเอ็มบินยูมกั จะเท
คําสาปที่ชั่วร้ ายออกมาอย่ างต่ อเนื่อง
เนื่องจากภารกิจที่ต้องเติบโตอย่ างรวดเร็ว เขาไม่ มีเวลา
และไม่ มีไอเทมที่หลากหลาย ในช่ วงสงครามเขาขาด
อุปกรณ์ พเิ ศษในการป้ องกันพลังศักดิ์สิทธิ์

แต่ ตอนนีเ้ ขามีเกราะศักดิ์สิทธิ์ที่ทําจากฮีเลียมซึ่งเป็ น

อาวุธทีท่ าํ โดยมังกร และตราผู้ปกครองแห่ งทวีป ไอเทม
ครบเซ็ตที่ป้องกันการสาปแช่ ง!

คําสาปลอยผ่ านไป

เฮสไทเกอร์ นักรบผู้กอบกู้โลก รอดพ้นจากคําสาปด้ วย

ความสามารถของเขาเอง

“มันเฟอเฟคจริงๆ การเก็บเกีย่ วที่ดี”

วีดยังคงมองมุมกว้ างของสนามรบตามปกติ

กลุ่มชาววิหคทีล่ งมาช่ วยวีดนั้น ได้ รับความเจ็บปวด

จากการโจมตี ผู้เล่ นทีต่ ามมาด้ านหลังก็เริ่มลดลงด้ วย
นํา้ มือของอาณาจักรฮาเว่ น

เลเวลของศัตรู ทโี่ ผล่ มาก็สูงขึน้ เรื่ อยๆ แต่ ถ้าเขาอยู่ข้างๆ

เฮสไทเกอร์ เขาก็จะไม่ มีวนั ตาย!

ตู้ม ตูม ตู้ม!

ทันใดนั้นเกิดระเบิดรุนแรงโจมตีหลังวีด

- โจรสนีคเกอร์ ได้ โจมตีคุณ

พลังชีวติ ลดลง 13%

ความสมดุลของร่ างกาย
ลดลงชั่วคราว

โจรสนีคเกอร์ !

เขาเป็ นนักล้วงกระเป๋าที่มีชื่อเสี ยงในกิลด์ เฮอร์ มีส

หลังจากสงครามเกิดขึน้ เขาจะแทรกซึมเข้ าไปในแนว
ศัตรู และโจมตีก่อนทีจ่ ะหนี

มีข้อดีทคี่ ล้ ายกับนักฆ่ า แต่ โจรมีพละกําลังสู งกว่ า

เล็กน้ อย เมื่อกําหนดเป้ าหมายความอ่อนแอของศัตรู มี
โอกาสทีจ่ ะเกิดการโจมตีต่อเนื่อง วีดรู้ สึกได้ ถึงอย่ างนั้น
ประติมากรรมวินาศก็ทําให้ เขาไม่ ได้ อยู่ในภาวะวิกฤติ
‘เยีย่ มมาก สนีคเกอร์ เป็ นคนที่มีชื่อเสี ยง และโจรเป็ น
อาชีพที่ได้ รับความนิยม ไอเทมที่เขาใส่ น้ันก็...’

วีดหันมาจัดการกับสนีคเกอร์ อย่ างรวดเร็ว

“นายท่ านตกอยู่ในอันตราย [วินาทีแห่ งไฟ]!”

“เอือก!”

โจรสนีคเกอร์ ถูกห้ อมล้ อมด้ วยไฟทีไ่ ม่ มวี นั ดับ ดาบซิมิ

ทาร์ ที่เฮสไทเกอร์ กวัดแกว่ งนั้นยังมีทักษะวงกว้ างที่
หลากหลาย ไฟบนร่ างของสนีคเกอร์ หลบหนีไปยังร่ าง
อัศวินรอบๆข้ างอย่ างรวดเร็ว
- พลังชีวติ ได้ รับการฟื้ นฟู
โดยการดูดซับพลังงานจาก
ไฟ

ศพที่อยู่ใกล้ กบั วีดนั้นถูกไฟเผา

มันเหมือนกับได้ รับการรักษาด้ วยเวทมนตร์ เพราะพลัง

ชีวติ ของเขาถูกเติมเต็มอย่ างรวดเร็ว

‘ใช่ เลย มันเป็ นตัวเลือกทีย่ อดเยีย่ มทีจ่ ะอยู่ใกล้กบั เฮสไท

เกอร์ ทัพพีตกั ข้ าวของฉันจะกวาดล้างศัตรู ให้ ’

วีดดูผู้เล่นกิลด์ เฮอร์ มสี แล้วก็กลืนนํา้ ลาย

จบ เล่ม 41 ตอนที่ 5
ผู้แปล : Rastymay
Editor : แอดชิน เพจ เราอ่านนิยายแปล
เล่ม 41 ตอนที่ 6: สงครามที่เป็ นไปไม่ ได้ (A War that
isn’t Possible) แปลโดย RastyMay

ดราก้าเป็ นผู้บัญชาการนําทัพของอาณาจักรฮาเว่ น

“แต่ พวกกัปตันนําทัพได้ ไม่ ดเี ลย การต่ อสู้ ยืดเยือ้ แบบนี้

ไม่ ใช่ สิ่งที่ผมต้ องการ”

การต่ อต้ านจากผู้เล่ นทางเหนือมันไม่ ได้ รุนแรง เพราะ

พวกเขายังพัฒนาได้ ไม่ เต็มที่ และอัศวินก็อ่อนแอเกินไป

ถ้ าหากพวกเขามีผู้นําที่แข็งแกร่ งก็อาจจะเกิดผลลัพธ์
บางอย่ างก็ได้ วีดทําให้ เกิดภัยพิบัติและเฮสไทเกอร์ ก็
ช่ วยเหลือเขา
หากพวกเขามีความสามารถมันก็เป็ นธรรมดาที่จะต้ อง
ใช้ มนั หากเขามีความสามารถในการทําลายล้างสู งเขาก็
จะต้ องใช้ ประโยชน์ จากมันในทุกครั้งทีเ่ ป็ นไปได้ อย่าง
แน่ นอน

ส่ วนใหญ่ ดราก้ าเอาแต่ บ่นกลุ่มผู้นําของกองทัพ

อาณาจักรฮาเว่ น

“ผู้บัญชาการไร้ อาํ นาจงั้นเหรอ อัศวินและผู้บัญชาการ

เป็ นอะไรกันล่ะ?

ลาฟาเย่ และกิลด์ เฮอร์ มีสมีแนวโน้ มทีจ่ ะใช้ กลยุทธ์ ไร้

พ่าย โดยใช้ กองทัพทีแ่ ข็งแกร่ งทีส่ ุ ดถึง 1.7 ล้านคน
เพราะกระบวนทัพและประสบการณ์ ที่ยอดเยีย่ มของ
กองทหารพวกนั้น ทําให้ พวกเขาเผชิญหน้ ากับศัตรู ได้
มากมาย

วีดและเฮสไทเกอร์ ม่ ุงหน้ าเข้ าไปในกองทัพอาณาจักรฮา

เว่ น และต่ อสู้ อย่ างไม่ หยุดหย่ อน พวกเขาฆ่ าผู้เล่นของ
กิลด์ เฮอร์ มีสไปมาก แต่ กองทัพของอาณาจักรฮาเว่ นก็
ยังไม่ แตกพ่าย

“ศัตรู ต้งั ใจจะสู้ ระยะประชิดเพื่อจะล้มเรา”

ดราก้าจัดประชุม

เขาไม่ ชอบสงครามแบบนีต้ ้งั แต่ ต้น ผู้เล่นทางเหนือมี

กําลังทีไ่ ม่ สามารถหยุดยั้งได้ และก็ยงั คงเดินหน้ าต่ อไป
จากมุมมองของผู้บัญชาการการต่ อสู้ ครั้งนี้ มันช่ างน่ า
อับอายขายขีห้ น้ า ผู้บัญชาการทีไ่ ม่ สามารถตัดสิ นใจ
อะไรได้ ในสงคราม ก็เป็ นเหมือนหุ่นไล่กายืนเด่ ไม่ ทาํ
อะไรนั่นเอง

“ขบวนทัพแบบป้ องกันไม่ สามารถสกัดกั้นศัตรู ทกี่ าํ ลัง

เข้ ามาได้ เลยครับ”

ในกรณีสงครามในทวีปกลางนั้น

บางคราทีพ่ วกเขาต้ องต่ อสู้ กบั คนจํานวนมากๆโดยใช้

ภูมปิ ระเทศ หรื อผู้บัญชาการจะใช้ ประโยชน์ จากเหล่า
อัศวินเพื่อต่ อกรในสถานการณ์ ต่าง ๆ
การเป็ นผู้นําของเหล่ าผู้บัญชาการกองทัพพิชิตแดน
เหนือนั้นมันเป็ นตําแหน่ งทีย่ งิ่ ใหญ่ ทนี่ ่ าภูมใิ จ

กองทัพขนาดใหญ่ เอาแต่ หลบ และไม่ กล้าทีจ่ ะต่ อสู้ ใน

ฐานะผู้บัญชาการทําให้ ดราก้าไม่ พอใจอย่ างมากต่ อ
ความภาคภูมใิ จและเกียรติของเขา

เขาอารมณ์ เสี ยก็จริง แต่ ลกึ ๆแล้วเขามีความโลภในใจ

มากกว่ า

กองทัพทีแ่ ข็งแกร่ งทีไ่ ม่ สามารถล้มได้ ผู้บัญชาการจึง

ต้ องใช้ กลยุทธ์ ทรี่ ุ นแรงมากขึน้ เพื่อเอาชนะ!

“ถึงมันจะเรียกได้ ว่าเป็ นชัยชนะ แต่ …การต่ อสู้ กไ็ ม่ ใช่

เรื่ องง่ าย”
ดราก้าซิบคุยกับบันบาโร ซึ่งเป็ นผู้บัญชาการกองกําลัง
ที่ 2 พวกเขาเป็ นทั้งเพื่อนสนิทและเพื่อนร่ วมงานกัน

- สถานการณ์ เป็ นไง?

- ทีแ่ นวหน้ า ผู้เล่ นทางเหนือเข้ ามาอย่ างบ้ าคลัง่ เลย

ล่ะ ชาววิหคก็โจมตีท้ังแนวหน้ าและแนวหลัง

- ความเสี ยหายล่ะ?

- เราเสี ยทหารไปเยอะจากภัยพิบัติ และขบวนทัพก็

แตก เรากําลังค่ อยๆทยอยฟื้ นฟู ตอนนีไ้ ม่ มปี ัญหาในการ
สกัดกั้นพวกมัน
 - การต่ อสู้ …เกิดอะไรขึน้ ?

- นายถามทําไม?

- ก็แค่ ถามน่ า

- โดยปกติแล้ วมันจะต้ องเป็ นชัยชนะของเรา นายก็รู้

ว่ าเราจะแพ้การต่ อสู้ ครั้งนีไ้ ม่ ได้ และดูเหมือนว่ าเรา
จะต้ องสู้ กนั ทั้งวันทั้งคืน เพราะการต้ านทานของทาง
เหนือนั้นแข็งแกร่ ง แถมอาวุธปิ ดล้อมก็โดนทําลายอีก
ยุ่งยากชะมัด

แล้วดราก้าก็ซิบหาปอร์ คอล ผู้บัญชาการกองพลที่ 3

- สถานการณ์ ปัจจุบันล่ะ?
 - นักธนูและนักเวทย์ กาํ ลังพยายามฟื้ นตัวอยู่ แต่ …
ศัตรู ลงมาจากท้ องฟ้ า พวกชาววิหคหิว้ คนมาด้ วย มัน
น่ าปวดหัวจริงๆ

- วีดและเฮสไทเกอร์ ล่ะ?

- พวกเขาโดนล้อมอยู่ มีโอกาสทีจ่ ะโจมตีเวทย์ มนตร์

ไปทางพวกเขาอยู่นะ แต่ ไม่ รับประกันหรอกนะว่ า พวก
เขาจะไม่ ฝ่าออกไป ที่แน่ ๆพวกนั้นจะต้ องเหนื่อยล้า
อย่ างแน่ นอน

ดราก้าคิดอยู่พกั หนึ่ง
‘ผู้เล่นมากมายรวมตัวกันเพื่อปกป้องแดนเหนือ แถม
พวกเขาก็พร้ อมที่จะต่ อสู้ ตลอดทั้งคืนจนกว่ าพวกเขาจะ
ตายอีก’

สงครามขนาดใหญ่ ในทวีปเวอร์ เซลล์ แล้ววีดก็ได้

ปรากฏตัวออกมาเพื่อตัดสิ นชะตากรรมของทวีปทาง
เหนือ

ดวงตาของดราก้าเปล่งประกาย

“ระบบปัจจุบันของอาณาจักรฮาเว่ นนั้นทรงพลัง แต่

บางครั้งก็จําเป็ นต้ องสละไพ่ ชัยชนะที่แท้ จริงนั้น
จะต้ องชนะอย่ างสมบูรณ์ แบบในนามของดราก้า”
ดราก้าพูดในช่ องแชทกิลด์ สําหรับผู้บัญชาการของ
อาณาจักรฮาเว่ น

ดราก้า: ในฐานะผู้บัญชาการสู งสุ ดของกองทัพ ผม

ขอสั่ งให้ ผู้บัญชาการทุกคน แทนทีจ่ ะเอาแต่ รอ ให้ แต่ ละ
กองกําลังเดินหน้ าไปและบดขยีศ้ ัตรู !

อินสเตรียม: นายจริงจังใช่ ม้ยั ดราก้า? มันต่ างจากกล

ยุทธ์ ทผี่ ู้นําตัดสิ นใจเลยนะ

บัลบาโร: เราก็ไม่ มปี ัญหากับการต่ อสู้ ในปัจจุบันนี่

ทําไมต้ องทิง้ แผนนีไ้ ปล่ะ?

ดราก้า: ผมจะรับผิดชอบทั้งหมดเอง นี่เป็ นคําสั่ ง

ของผม แต่ ผมจะไม่ บังคับพวกคุณให้ ออกไป หากพวก
คุณต้ องการทีจ่ ะชนะการต่ อสู้ แบบทอดกระทะน้ อยๆ ก็
ไม่ จําเป็ นต้ องทําตามคําสั่ ง แต่ ถ้าหากพวกคุณต้ องการ
เป็ นฮีโร่ เรามาเริ่มสงครามกันเถอะ!

“กองกําลังที่ 1 เดินทัพ!”

กองกําลังที่ 1 เริ่มคลายขบวนแนวป้องกันและเดินไป
ข้ างหน้ า พวกเขาแสดงความขับแค้ นด้ วยการพุ่งไปยังผู้
เล่นทางเหนือ

อัศวิน, ทหารม้ า และทหารราบที่เดินตามหลัง

“เอาเลย ฆ่ าพวกมัน!"
ดราก้าเป็ นผู้บัญชาการทีม่ คี วามสามารถ และมีกาํ ลังพล
ที่โดดเด่ นติดตามเขา เขามีความสามารถในการเป็ นผู้นํา
ทีย่ อดเยีย่ มซึ่งเป็ นสาเหตุทที่ าํ ให้ เขาสามารถควบคุม
กองทัพพิชิตแดนเหนือได้

“ดราก้ากําลังออกไป…ฉันเองก็จะตามออกไปด้ วย กอง
กําลังที่ 2 เดินทัพ!”

บัลบาโรเริ่มเคลื่อนทัพของเขา

กองทหาร 10,000 หรื อ 30,000 คนเริ่มบุกอย่ างรวดเร็ว

กองทหารแต่ ละคนมีคุณลักษณะทีแ่ ตกต่ างกันเล็กน้ อย
ขึน้ อยู่กบั ผู้บัญชาการ

กองกําลังของบันบาโรนั้นคล่องแคล่วว่ องไว
เขาได้ รับความสามารถพิเศษที่ผ่านประสบการณ์
สงครามนั่นก็คือ ‘ก้าวย่ างรวดเร็ว’ และมอบให้ กองทัพ
ของเขา ผู้บัญชาการเพิม่ ความเร็วในการ
เดินทัพ 17% และลดความเหนื่อยล้าลง 62%

หน่ วยที่ 15 ของกองกําลังที่ 2 ก็เริ่มทําการปราบปรามผู้

เล่นทางเหนือ

กองกําลังที่ 2 เคลื่อนทัพออกไปเพื่อฆ่ าล้างศัตรู พวกเขา

เป็ นเหมือนเต่ าทีก่ าํ ลังผ่ อนคลาย แล้วอยู่ดๆี ก็ตัดสิ นใจที่
จะฆ่ าศัตรู เหมือนพวกสั ตว์ ร้าย

กองกําลังที่ 3, 4, 5 และ 6 ก็เริ่มเคลื่อนทัพ

ผู้บัญชาการแต่ ละคนเข้ าใจอารมณ์ ของดราก้าเป็ นอย่ าง
ดี เพราะพวกเขาก็รู้ สึกเช่ นเดียวกันหลังจากได้ ยนิ คําสั่ ง
ในสถานการณ์ การต่ อสู้ ในปัจจุบันมันสมควรทีจ่ ะตอบ
โต้ บ้าง เพื่อให้ ได้ ผลลัพธ์ ที่มากขึน้

“เขาต้ องการที่จะเสี ยบธงพิชิตแดนเหนือด้ วยมือของ

เขาเองใช่ ม้ยั ? มันก็ถูกนะในฐานะผู้บัญชาการ ไม่ มอี ะไร
ที่จะโลภเกินไปในสงคราม”

“ผิดคาดเลยแหะ ยิง่ ไปกว่ านั้นเราจะไม่ โดนตําหนิ

เพราะนี่เป็ นคําสั่ งของดราก้า และเป้าหมายของเราคือ
ฆ่ าวีด และยึดพระราชวังโลกา”
“ถ้ าไม่ สามารถควบคุมวิถสี งครามได้ ละก็ ตอนนั้นมันก็
จะกลายเป็ นการเผชิญหน้ ากันใช่ ม้ยั ล่ะ? กองกําลัง
ที่ 5 ไปฆ่ าศัตรู ให้ ได้ มากทีส่ ุ ด โจมตีเต็มกําลัง!”

“กองกําลังที่ 6 มีจํานวนนักเวทย์ ค่อนข้ างเยอะ ถึงเราจะ

อ่อนแอในการต่ อสู้ ตรงๆ …เราจะแสดงให้ เห็นถึง
ศักยภาพของเหล่าอัศวินที่ฝึกใช้ เวทมนตร์ ”

กองทัพอาณาจักรฮาเว่ นกําลังเคลื่อนตัวอย่ างน่ าทึ่ง พวก

เขาทั้งหมดพุ่งเข้ าหาผู้เล่นทางเหนือและพระราชวัง
โลกา
======================================
===
“ต้ องอย่ างนีซ้ ิ สมกับความพยายามที่ฝึกทหารใน
กองทัพมาหลายปี ในรอยัลโร้ ด”

“การเอาชนะปัญหานี่แหละถึงจะสนุก ผ่ อนคลายหน่ อย
กองกําลังทางทหารของอาณาจักรฮาเว่ นที่ไร้ เทียมทาน
กับสิ่ งที่แสดงออกมานี.้ .. มันก็เพียงพอที่จะพิชิตทวีป
ได้ ”

บาร์ ดเรย์ , ลาฟาเย่ และกลุ่มผู้นําหลักของกิลด์ เฮอร์ มสี

อยู่ทพี่ ระราชวังอิมพีเรียล ในขณะทีส่ งครามแดนเหนือ
กําลังปะทุขนึ้

วิดโี อถูกส่ งผ่ านด้ วยเวทย์ มนตร์ แสดงบนผนังทั้งหมด

ทําให้ พวกเขาได้ เห็นวิดโี อจากมุมมองของผู้บัญชาการ
รวมทั้งวิดโี อที่ออกอากาศโดยสถานีอกี ด้ วย
นอกจากนีย้ งั มีผู้เล่ นอีก 24 คนที่ไม่ ได้ เป็ นส่ วนหนึ่งของ
กิลด์ เฮอร์ มีส แต่ พวกเขาเป็ นกลุ่มนายทุนชั้นแนวหน้ า
ของโลก

พวกเขาประชุมกับกิลด์ เฮอร์ มสี ในอาณาจักรฮาเว่ น เพื่อ

ตัดสิ นใจในรายละเอียดบางอย่ าง มีข้นั ตอนการปฏิบัติที่
เหลืออีกหลายอย่ าง แต่ การลงทุนนั้นได้ เสร็จสิ้นลงไป
แล้ว ดังนั้นพวกเขาจึงได้ รับเชิญให้ ไปที่พระราชวังเพื่อ
ดูสงครามแดนเหนือ

คนแคระหน้ าแดงคนหนึ่งได้ ถามขึน้

“ผมประหลาดใจกับทหารของอาณาจักรฮาเว่ นจริงๆ…
มีเคล็ดลับพิเศษอะไรเหรอครับ ที่ทําให้ แข็งแกร่ งใน
รอยัลโร้ ด”

บาร์ ดเรย์ หัวเราะเบาๆ

“ก็แค่ ต่อสู้ ให้ ดี มันยากทีจ่ ะอธิบายด้ วยคําพูดครับ”

“คําตอบดูคลุมเครื อไปหน่ อยนะครับ แต่ มนั ก็

สมเหตุสมผล ทีว่ ่ าคุณจะกลายเป็ นผู้ปกครองทวีปที่
แข็งแกร่ ง และทรงอิทธิพลทีส่ ุ ดด้ วยเหตุผลนี”้

“ด้ วยการสนับสนุนของคุณ ทําให้ กลิ ด์ เฮอร์ มีสไม่

จําเป็ นต้ องกังวลเกีย่ วกับการเติบโตของพวกเรา ถ้ าคุณ
ชอบ ผมจะให้ อศั วินอาณาจักรฮาเว่ นพาคุณฝึ กซักสอง
สามครั้ง”

“ฮ่ า ฮ่ า ฮ่ า ผมดีใจทีไ่ ด้ รับข้ อเสนอนั้นจากคุณ”

เขาเป็ นคนรํ่ารวยจากตะวันออกกลาง เขามีอาชีพนักรบ

ข้ อดีของคนแคระที่มีทักษะช่ างตีเหล็กนั้นก็คือ สามารถ
สร้ างไอเทมต่ างๆ ได้ จํานวนมาก

นักธุรกิจส่ วนใหญ่ จะรู้ จักรอยัลโร้ ด ทางทีวกี ม็ กี าร

นําเสนอข่ าวสารรายวันอย่ างต่ อเนื่องเกีย่ วกับการ
ขยายตัวทางเศรษฐกิจในรอยัลโร้ ด พวกเขาบางคนก็ยงั
ไม่ ค่อยวางใจกับพวกเทคโนโลยีลาํ้ สมัยเท่ าไหร่ แต่ พวก
ลูกๆของพวกเขาเป็ นคนแนะนํารอยัลโร้ ดให้
‘การลงทุนครั้งนีจ้ ะทําให้ เรามีศักยภาพไร้ ขดี จํากัดใน
อนาคต’

‘โลกใหม่ ที่จะทําให้ ฉันมีอาํ นาจและความสนใจ’

‘ต้ องพัฒนารีสอร์ ตให้ มากกว่ านี.้ .. ถ้ าฉันมีทุนและทีด่ นิ

สร้ างรีสอร์ ตในอาณาจักรฮาเว่ นละก็ กําไรก็จะไหลมาเท
มา จะมีคนมาท่ องเที่ยวมากมาย แม้ ว่าการเมือง, การ
ออกใบอนุญาตและการสร้ างจะเป็ นเรื่ องยาก แต่ ฉันมีท้งั
เวลาและก็เงิน ฉันจะเปลีย่ นทวีปนีใ้ ห้ เป็ นสวรรค์ บนดิน
เลยคอยดู’

คนรวยจะได้ รับส่ วนแบ่ งจากการลงทุนของพวกเขา

บาร์ ดเรย์ และผู้นําคนอื่นๆ ก็จะได้ รับประโยชน์ เช่ นกัน
นักลงทุนรํ่ารวยได้ รับรายงานเป็ นประจํา ว่ าธุรกิจ
เป็ นไปอย่ างราบรื่ น

“ดูดๆี มันก็เหมือนกับการทําอาหารจริงๆเลยนะเนี่ย”

“คุณอยากลองชิมอาหารทีม่ าจากพระราชวังอิมพี
เรียลมั้ยครับ?”

พวกเขาดูสถานการณ์ สนามรบจากระยะไกลขณะทีม่ ี
งานเลีย้ งอันเลิศหรู อลังการ

‘ในฐานะลูกผู้ชาย ฉันอยากมีชีวติ แบบนี’้

บาร์ ดเรย์ มองเหล่ าผู้ทมี่ อี าํ นาจรวมตัวกันในห้ องนี้ และ
ซึมซับบรรยากาศนี้ คนที่มีเงินและมีอทิ ธิพลในโลกแห่ ง
ความเป็ นจริงล้วนต่ างเคารพและเอาเงินมาลงทุนกับเขา

‘ฉันไม่ ใช่ คนธรรมดาอีกแล้ว ในฐานะจักรพรรดิแห่ ง

อาณาจักรฮาเว่ น ฉันจะเขียนตํานานอมตะขึน้ มาใหม่ ’

เขามีอทิ ธิพลทั้งในโลกเสมือนจริงและในชีวติ จริงอีก

ด้ วย

บาร์ ดเรย์ และลาฟาเย่ สบตากัน

‘เราประสบความสํ าเร็จอย่ างมาก’

‘ในอนาคตกําไรทั้งหมดจะเป็ นของเรา’
ถ้ าอาณาจักรฮาเว่ นทะยานขึน้ สู่ จุดสุ ดยอดแห่ งความ
แข็งแกร่ งเมื่อไหร่ พวกเขาก็จะครองรอยัลโร้ ดตราบ
นานเท่ านาน

ลาฟาเย่ เกลียดชังผู้เล่ นทางเหนือทีร่ วมตัวกันเพื่อ

ปกป้องอาณาจักรอาร์ เพน

‘ผลกําไรในรอยัลโร้ ดของเราจะมากขึน้ กว่ าเดิม ถ้ าพวก

เขากลายเป็ นพลเมืองของอาณาจักรฮาเว่ น ไม่ ว่าพวก
เขาจะต้ องการหรื อไม่ กต็ าม’

ความปรารถนาที่จะครอบครองทวีปเวอร์ เซลล์ได้
เริ่มต้ นขึน้ หลังจากทีไ่ ด้ เห็นข่ าวรอยัลโร้ ด เมื่อผู้เล่ น
จํานวนมากเข้ าสู่ รอยัลโร้ ด ความนิยมก็เพิม่ ขึน้ อย่ าง
ต่ อเนื่อง

ในช่ วงเทศกาลวันหยุดผู้คนก็หลัง่ ไหลเข้ าสู่ รอยัลโร้ ด

เพื่อสร้ างความสุ ขให้ กบั ตัวเองด้ วยแมกไม้ และใบหญ้ า

นี่คืออีกโลกหนึ่งและเพื่อทีจ่ ะกลายเป็ นผู้ครอบครอง

โลกเสมือนจริงแห่ งนี้ ทหารของอาณาจักรฮาเว่ นก็เริ่ม
เคลื่อนไหวอย่ างรวดเร็วและรุนแรง กองทัพกระจายตัว
เพื่อเผด็จศึกผู้เล่ นทางเหนือ

“อันที่จริง…มันให้ ความรู้ สึกเหมือนสงครามยุคกลาง

เลยนะ มีท้งั นักเวทย์ และอัศวินจํานวนมาก ผมน่ ะสนใจ
ในสงครามมาตั้งแต่ เด็กแล้ ว และผมก็สะสมอาวุธ
สงครามเป็ นงานอดิเรกอีกด้ วย แต่ ตอนนีม้ ันก็ล้าสมัยไป
แล้วถ้ าเทียบกับรอยัลโร้ ด”

ลาฟาเย่ หัวเราะเบาๆ กับคําพูดของนักธุรกิจ

อสั งหาริมทรัพย์ ชาวอเมริกนั

“ถ้ าคุณเป็ นขุนนาง คุณก็สั่งอัศวินได้ ”

“มันคงจะยุ่งยากซับซ้ อนทีจ่ ะครอบครองรอยัลโร้ ด ผม

จึงอยากออกไปผจญภัย ในโลกเสมือนจริงนีท้ ําให้ เลือด
ในกายผมมันเดือดพล่ านเหมือนสมัยหนุ่มๆ... ”

“คุณสามารถทําทุกอย่ างได้ ตามทีค่ ุณต้ องการ”

ลาฟาเย่ ยมิ้ ขณะจิบไวน์

ถึงอย่ างนั้นเหล่ าผู้นําทีด่ ูวดิ โี อบนผนังต่ างก็มอี าการ
หงุดหงิด

- เป็ นไปได้ ไง?

- มันเป็ นการตัดสิ นใจของผู้บัญชาการดราก้า

- เราอนุญาตให้ ทาํ การอุกอาจแบบนั้นด้ วยเหรอ?

- ไม่ น่ะซิ ตอนนีม้ นั อยู่นอกเหนือการควบคุมของเรา

เหล่าผู้นําปฏิเสธวิธีการนี้ เมื่อตอนพิจารณาวิธีการพิชิต
แดนเหนือ เหล่ าผู้บัญชาการนั้นจะได้ รับอนุญาตให้ มี
อิสระในสนามรบ แต่ ถ้ามันไม่ ใช่ สถานการณ์ เร่ งด่ วน
พวกเขาจะต้ องขออนุญาตก่อน

กองทัพพิชิตแดนเหนือมีขนาดใหญ่ มาก ดังนั้นเหล่า

ผู้นําต้ องทําให้ แน่ ใจว่ าพวกเขาควบคุมมันได้ ซึ่งมันจะ
ไปสู่ ชัยชนะโดยสมบูรณ์

เหล่านักลงทุนถามขึน้

“โฮ่ ผมสงสั ยจริงๆ ว่ ามันจะรู้ สึกยังไงทีไ่ ด้ มสี ่ วนร่ วมใน

สงคราม?”

“คุณคงไม่ ตายภายในไม่ กนี่ าทีหรอกใช่ ม้ยั ?”

“ผมจะต้ องฝึ กร่ างกายเพื่อทําสงครามซะแล้วล่ะ”

จากมุมมองของพวกเขา กองทัพพิชิตแดนเหนือได้
เปลีย่ นไปสู่ ยุทธวิธีทดี่ ุดนั อัศวินและพลทหารได้
ออกไปปะทะกับผู้เล่ น

ลาฟาเย่ กลับมาดูวดิ โี ออีกครั้ง

‘วิธีการที่แตกต่ าง ก็ไม่ เลวนะที่คดิ จะเอาชนะ หนทางที่

จะนําไปสู่ ชัยชนะไม่ ได้ มเี พียงทางเดียว มันจะดีกว่ านี้
ถ้ าเราได้ แสดงพลังการต่ อสู้ ในช่ วงเวลาแห่ งชัยชนะ’

กองกําลังที่ 1, 3 และ 4 มุ่งหน้ าไปยังพระราชวังโลกา

เพื่อปักธงชัยของอาณาจักรฮาเว่ น
การพิชิตดินแดนด้ วยผู้เล่ นจํานวนมากนั้น มันจะดูดถี ้ า
ทําลายพระราชวังโลกาและผู้เล่นทางเหนือ

ลาฟาเย่ และเหล่ าผู้นําได้ วางแผนขบวนทัพแบบป้ องกัน

เพราะคู่ต่อสู้ คือวีด แต่ กม็ นั มีข้อเสี ยเล็กน้ อยนั่นคือ ผู้
เล่นทางเหนือนั้นสู้ ไม่ ยอมถอย

ถึงแม้ จะมีการเหตุการณ์ ทไี่ ม่ คาดฝันเกิดขึน้ พวกเขาก็

จะล้มเหลวไม่ ได้ เด็ดขาด ถ้ ามันเป็ นเรื่ องเกีย่ วกับวีด

เป็ นเพราะพวกเขาจะได้ ปกครองแดนเหนือในอนาคต

พวกเขาจึงต้ องการชัยชนะทีส่ มบูรณ์ โดยไม่ ต้องกังวล
เกีย่ วกับความเสี ยหาย
อย่ างไรก็ตามมันก็ไม่ มแี ผนทีส่ มบูรณ์ แบบ ดังนั้นจึงมี
ความเป็ นไปได้ หลายพันทาง

‘มันก็เป็ นวิธีที่ไม่ เลวเลย ฉันเคารพในการตัดสิ นใจ

ของดราก้า’

ลาฟาเย่ และเหล่ าผู้นําสามารถออกคําสั่ งการแปร

กระบวนทัพใหม่ ให้ กลับเป็ นเหมือนเดิมได้ แต่ พวกเขา
เกรงว่ าจะเกิดความยุ่งยากเลยตัดสิ นใจอนุญาตไป

‘หลังจากได้ รับชัยชนะและยึดครองทางเหนือได้ แล้ว...

ฉันต้ องเชื อดไก่ ให้ ดราก้ าดูซะแล้ว เพราะฉันต้ องการคน
ที่ฟังคําสั่ ง’
ใบหน้ าของลาฟาเย่ แข็งกระด้ าง แม้ แต่ เขาก็ไม่ เคยคิดถึง
การพ่ ายแพ้ในสงคราม เพราะความต่ างชั้นของกําลัง
ดังนั้นมันจึงเป็ นสงครามที่ไม่ อาจแพ้ได้
======================================
====

“หยุดพวกมันไว้ !”

“อ๊าคคค! ขะ-แข็งแกร่ งชะมัด”

“พวกมันกําลังติดพันกับรถม้ าศึกอยู่!”

หน่ วยรบของอาณาจักรฮาเว่ นปรากฎตัวขึน้

รถม้ าศึกนั้นดูเรียบๆ แต่ ตวั บอดีข้ องมันเป็ น
เหล็ก 10 เมตร และลากโดยพวกคิเมร่ าที่เชื่ อฟังคําสั่ ง
ของพวกเขาเท่ านั้น

กองกําลังที่ 1 อยู่ภายใต้ การนําของดราก้า มีทหารเก่งๆ

สั งกัดอยู่ ขณะทีพ่ วกเขาบุกเข้ าสู่ สนามรบ เหล่ าทหาร
ชั้นยอดพวกนั้นก็สามารถคว้ าชัยมาได้ ทุกครั้ง

แม้ ว่ากําลังพลของกองกําลังที่ 3 ค่ อนข้ างอ่อนแอ แต่ ผู้

เล่นกิลด์ เฮอร์ มีสก็ได้ ทําวิจัยเกีย่ วกับคิเมร่ า

กองกําลังที่ 4 เต็มไปด้ วยชาแมนสายต่ อสู้ นักเวทย์ กเ็ ริ่ม

ใช้ เวทย์ อญ
ั เชิญและมนต์ ดาํ ต่ างๆ

รถม้ าศึกทําการโจมตีศัตรู อย่ างไร้ ความปราณี

กองกําลังทั้งสามของกองทัพอาณาจักรฮาเว่ นได้ บุกไปที่
พระราชวังโลกา ผู้เล่ นทางเหนือทีพ่ ยายามปกป้องก็ตาย
อย่ างอนาถ

พลังทําลายล้างของกองทัพอาณาจักรฮาเว่ นนั้นแตกต่ าง
อย่ างสิ้นเชิงเมื่อเทียบกับตอนที่พวกเขาป้องกัน

“โจมตีด้านหน้ าไม่ ได้ ก็ให้ โจมตีด้านข้ าง!”

“จงเชื่ อกําลังพลของพวกเรา อย่ าไปตื่นกลัว โอกาสจะ

มาเอง ล้อมพวกมันไว้ และเข้ าโจมตี!”

“จัดการพวกที่เหลือรอดด้ านหลังด้ วย!”

ผู้เล่นทางเหนือใช้ โอกาสนีต้ ่ อสู้

แม้ ว่าเขตเวทมนตร์ ทําลายล้างจะหายไปแล้ว มันก็ยาก

สํ าหรับเหล่ าผู้เล่ นทางเหนือทีต่ ้ องต่ อสู้ กบั อาณาจักรฮา
เว่ น

“แหก แหกไปซะ!”

“อย่ ามาทําให้ เสี ยเวลา!”

มีการแข่ งขันภายในระหว่ างกองกําลังที่ 1, 3 และ 4 กอง

กําลังกลุ่มแรกทีไ่ ด้ ยดึ พระราชวังโลกานั้นจะได้ รับ
ความสํ าเร็จอย่ างมาก
แม้ ว่าดราก้าจะเป็ นผู้บัญชาการทหารสู งสุ ด แต่ ผู้นําของ
กองกําลังที่ 3 และ 4 ต่ างก็มีความทะเยอทะยาน
เช่ นเดียวกันกับ ดราก้ า พวกเขาหวังว่ าจะยุตสิ งครามได้
อย่ างสมบูรณ์ แบบโดยการเดินทัพบุกถล่มพระราชวัง
โลกา

“เดินหน้ าเต็มกําลัง!”

“เพิม่ ความเร็ว ตรงไปข้ างหน้ า”

“เราจะไปก่อน อัศวินเคลียร์ ทาง!”

ผู้เล่นทางเหนือล้ มลงมาเหมือนฟางข้ าว แต่ กองกําลัง

ของอาณาจักรฮาเว่ นก็ตายไปเยอะจากลูกธนูและเวทย์
มนตร์
อาณาจักรฮาเว่ นต่ อสู้ อย่ างดุเดือดกับผู้เล่นทางเหนือ

“การเคลื่อนไหวของพวกมันน่ าสงสั ย”

วีดมองไปรอบๆและสั งเกตการเคลื่อนไหวของกองทัพ
อาณาจักรฮาเว่ น เขาสั งเกตเห็นช้ าเกินไปที่กองทหาร
เริ่มถอนตัว

“พวกนั้นเริ่มเคลื่อนไหวเร็วขึน้ แหะ มีการต่ อสู้ กาํ ลัง

เกิดขึน้ ทีอ่ ื่นงั้นเหรอ ทีพ่ ระราชวังโลกาจะหยุดพวกมัน
ได้ ม้ยั เนี่ย?”

มีเพียงผู้เล่ นทีค่ อยปกป้ องพระราชวังโลกา

วีดถูกล้อมด้ วยกองกําลังป้องกันระดับสู ง มันยากทีจ่ ะ
หาวิธีหยุดกองกําลังจํานวนมากทีม่ ่ ุงหน้ าไปยัง
พระราชวังโลกาได้ อย่ างปลอดภัย

วีดหน้ าซีด

“โอ้ว่ะ แผนของฉันมันผิดพลาดเหรอเนี่ย”

แผนอันโหดร้ ายมันเป็ นต้ นตอของโรคหัวใจและความ

ดันโลหิตสู ง!

การโจมตีของอาณาจักรฮาเว่ นสามารถทําลายอาณาจักร
อาร์ เพนได้ และสร้ างความเสี ยหายอย่ างมหาศาลต่ อ
กระเป๋าเงินของวีด
วีดคิดแล้วก็เวียนหัว

“ไม่ มอี ะไรทีฉ่ ันทําได้ เลย ตอนนีฉ้ ันกําลังอยู่กบั เฮสไท

เกอร์ ”

วีดและเฮสไทเกอร์ กาํ ลังจัดการกองทัพของอาณาจักรฮา

เว่ น

ในทางกลับกันผู้เล่นทางเหนือทีอ่ ยู่ใกล้ ๆวีดก็โจมตีใส่

อาณาจักรฮาเว่ นอยู่ แน่ นอนว่ าเป็ นเพราะวีดมีไม้ ทพั พี
ตักข้ าว อย่ างเฮสไทเกอร์ อยู่ข้างๆ

“แกสั งเกตเห็นความผิดปกติแล้วซินะ ยังไงมันก็สาย

เกินไปแล้ว วีด!”
ผู้บัญชาการกองกําลังที่ 6 พูด ในขณะทีว่ ดี และเฮสไท
เกอร์ กาํ ลังต่ อสู้ อยู่ กองทัพของอาณาจักรฮาเว่ นได้ รับ
คําสั่ งและเคลื่อนพล ไม่ นานก็มีพืน้ ที่กเ็ ปิ ดกว้ างรอบๆ
วีดและเฮสไทเกอร์ สถานที่นีเ้ ต็มไปด้ วยกองทหารชั้น
ยอดของกองพลที่ 6

กองอัศวินเวทมนตร์

พวกเขาเป็ นอัศวินระดับยูนีคทีส่ ามารถใช้ เวทมนตร์ ได้

พวกเขาสามารถใช้ เวทย์ โจมตีได้ เทียบเท่ าการโจมตีทาง
กายภาพ
มันเป็ นวิธีที่น่ารังเกียจ แต่ ในการทําศึกใหญ่ ๆ ผลออกมา
มันน่ าทึ่ง พวกเขาสามารถโจมตีระยะไกลได้ และมันก็
เพิม่ ความสามารถในการโจมตีอย่ างมาก

ดวงตาของวีดจับจ้ องไปที่สิ่งนั้น

เมื่อเทียบกับกองทัพมอนสเตอร์ แล้ว เขาจําเป็ นต้ อง

เข้ าใจข้ อได้ เปรียบเสี ยเปรียบ

‘อ่า…พวกเขาเป็ นศัตรู ทยี่ ากจะต้ านทาน ถ้ าฉันสู้ คน

เดียวละก็ ฉันคงจะเจ็บหนัก’

กองทหารชั้นยอดของกองกําลังที่ 6
เหล่าอัศวิน NPC มีเลเวล 300 ปลายๆ ในขณะทีผ่ ู้เล่ น
กิลด์ เฮอร์ มีสส่ วนใหญ่ เลเวล 430 แม้ กระทัง่ อุปกรณ์ ที่
พวกเขาสวมใส่ ทาํ ให้ พวกเขากลายเป็ นสุ ดยอดขุมพลัง

คนทีใ่ ช้ กลยุทธ์ จะทําให้ กาํ ลังเพิม่ ขึน้ หลายเท่ าตัว

“วีด กองกําลังที่ 6 จะเป็ นคนตัดหัวแกเอง”

“เอ่องั้นเหรอ?”

“มีอะไรจะสั่ งเสี ยมั้ย?”

ดรอมเริ่มพูดก่ อนจะสู้ กบั วีดทีอ่ ยู่ตรงหน้ าเขา ดังนั้นเขา

จึงอยากดูดใี นขณะออกอากาศ
แม้ ว่าพวกเขาจะเป็ นผู้บัญชาการในสงครามทางเหนือ
พวกเขาก็ไม่ ได้ มชี ื่ อเสี ยงในหมู่ผู้เล่นทัว่ ไปมากนัก

วีดต้ องการที่จะจัดการกับเขาอย่ างพอหอมปากหอมคอ

โดยทั่วไปแล้วเขาจะได้ รับค่ าธรรมเนียมการปรากฏตัว
จากสถานีออกอากาศ

“พวกแกทีร่ ุกรานแดนเหนือ มีแต่ พวกแกเท่ านั้นแหละที่

จะต้ องตาย”

“ฮ่ า ฮ่ า ฮ่ า ฮ่ า ฮ่ า!”

ดรอมหัวเราะเสี ยงดัง
ที่จริงมันไม่ ได้ ตลกขนาดนั้น แต่ เขาแอคติง้ ให้ เหมือนว่ า
ออกทีวอี ยู่ และทําให้ ดูเหมือนเป็ นฮีโร่ ในหนัง!

ดรอมหยุดหัวเราะ

“ราชาอาร์ เพน แหกตาดูความเป็ นจริงหน่ อยซิ เอ่อ ฉัน

ก็หวังว่ านายจะได้ เป็ นอิสระจากการตายในสนามรบนะ
มาเริ่มกันเลย!”

กองอัศวินเวทมนตร์ เคลื่อนตัวเป็ นวงกลมรอบๆวีดและ

เฮสไทเกอร์ พร้ อมกับพลขี่ม้าอีก 1,000 คน

เมื่อเปรียบเทียบกับกองกําลังทหารชั้นยอดอื่นๆ จัดได้
ว่ ากองกําลังนีค้ ่ อนข้ างอ่อนแอ แต่ มันก็ไม่ ใช่ ปัญหา
เพราะถ้ ารวมนักเวทย์ แล้วก็มีท้งั หมด 2,000 คน
วีดตัดสิ นใจที่จะฝ่ าออกไป

“เฮสไทเกอร์ นายจะเป็ นคนเปิ ดทาง”

“ได้ ขอรับ ท่ านมหาจักรพรรดิ!”

งานอันตรายและงานยากๆจะถูกโบ้ ยให้ กบั ลูกน้ องของ

เขาก่อน! เฮสไทเกอร์ ถูกสกัดโดยกองอัศวินเวทมนตร์

“แกจะผ่ านไปไม่ ได้ !”

“[แรงกดอากาศ]!”

“[ลมปั่นป่ วน]!”
ฟ้ าว ฟ้ าว ฟิ้ ว ตุบ เคร้ ง แกร้ ง!

เฮสไทเกอร์ ถูกเวทมนตร์ สกัดกั้นไม่ ให้ เดินต่ อ

“[พายุเพลิงโหมกระหนํ่าแห่ งการสํ านึกบาป]!”

เขากวัดแกว่งอาวุธและฆ่ าอัศวินเวทมนตร์ ไป 16 คน

“[พายุคลัง่ ]!”

พายุเพลิงก่อตัวจากดาบของเฮสไทเกอร์ และพุ่งไปที่
เหล่าอัศวินเวทมนตร์ เพลิงขยายตัวและร่ างของนัก
เวทย์ ทอี่ ยู่ใกล้ๆก็ถูกไฟไหม้
“อ๊าคคค!”

“ช่ วยด้ วย ไฟกําลังไหม้ ร่างผม!”

“ไฟมันดับไม่ ได้ เวทย์ นั่นทําให้ ไหม้ มากกว่ าเดิม!”

ที่แห่ งนั้นเต็มไปด้ วยเสี ยงกรีดร้ องในไม่ กี่วนิ าที

“ไม่ เป็ นไปไม่ ได้ !”

ดรอมหน้ าซีด

เขาไม่ สามารถเข้ าใจสถานการณ์ นีไ้ ด้ ! กองทหารที่เขา

มั่นอกมั่นใจนักหนากลับพ่ายแพ้อย่ างง่ ายดาย
ดรอมอยู่ทางด้ านซ้ ายและในระหว่ างทีต่ ่ อสู้ กนั เขาก็ไม่
สามารถมองเห็นวีดและเฮสไทเกอร์ ได้ ถนัดนัก มีเพียง
ไม่ กคี่ นในกองทัพที่เห็นว่ าพวกเขาแข็งแกร่ งแค่ ไหน

แต่ ละกองก็วงิ่ เข้ าไปจัดการกับวีดโดยที่ไม่ เคยเห็นการ

ต่ อสู้ ของเขามาก่ อน

“คนพวกนีไ้ ม่ ใช่ กองพลรบพิเศษ”

วีดเฝ้าดูอย่ างเงียบๆพักนึง เขาก็สงสั ยว่ าดรอมนั้นเอา

ความมั่นใจมาจากไหน

พวกเขาทําอะไรไม่ ได้ เลยเมื่ออยู่ต่อหน้ าเฮสไทเกอร์ มัน

เหมือนกับแก๊งวายร้ ายที่กระโดดเข้ าหา เพียงเพื่อสื บว่ า
พวกเขานั้นเป็ นอดีตนักกีฬาทีมชาติยูโดจริงรึเปล่า
หลังจากยืนยันได้ แล้ว วีดก็เข้ าร่ วมกับเฮสไทเกอร์ ต่อสู้
กับกองอัศวินเวทมนตร์

‘อ่า ไม่ ใช่ ว่าเราไม่ มจี ุดอ่อน’

แม้ เฮสไทเกอร์ จะมีพลังที่เหนือกว่ าก็ตาม แต่ เขาก็อาจ

เหนื่อยล้าได้ ถึงอย่ างนั้นมันก็ไม่ ได้ ทําให้ พวกเขาฝ่ า
ออกไปได้ ง่ายๆ เฮสไทเกอร์ แข็งแกร่ งมากและเปลวเพลิง
ทีเ่ ขาปล่อยออกมาก็สนับสนุนวีด คุณสมบัตไิ ฟของเฮส
ไทเกอร์ เป็ นศัตรู กบั พวกเดียวกันแต่ มนั ถูกใช้ โดยวีด

ดรอมตื่นกลัวแต่ ไม่ นานจิตวิญญาณของเขาก็กลับคืนมา

“กองอัศวินเวทมนตร์ สกัดกั้นพวกมันเอาไว้ ! อย่ าให้
พวกมันออกจากที่นี่ได้ กองกําลังที่ 6 เริ่มทําการโจมตี
ขั้นรุนแรง!”

กองอัศวินเวทมนตร์ และสมาชิกของกิลด์ เฮอร์ มีส

ต่ อต้ านทันที

“อะไรกันเนี่ย ผู้บัญชาการ? คุณจะส่ งพวกเราทุกคนไป

ตายรึยงั ไง?”

“มันเป็ นวิธีเดียวทีจ่ ะหยุดพวกมัน! ไม่ ต้องมาพูดมาก

แค่ สู้ ไป มันจะมีกระแสต่ อต้ านถ้ าคุณขัดคําสั่ ง และถ้ า
คุณประสบความสํ าเร็จก็จะได้ รางวัล…ความเสี ยหายนี้
มันจะคุ้มค่ าถ้ าเราได้ ตวั วีดไม่ ใช่ หรื อไง?”
“แม่ งเอ้ย”

เป็ นการตะโกนสนทนากันอย่ างรีบเร่ ง ไม่ ใช่ กระซิบคุย

กัน

วีดสั งเกตสถานการณ์ อย่ างรวดเร็ว

องค์ กรส่ วนใหญ่ น้ันมักจะยอมสละบางส่ วนเพื่อบรรลุ

เป้าหมายของพวกเขา

‘กองอัศวินเวทมนตร์ กาํ ลังวางแผนใช้ เวทมนตร์ โจมตี

ใส่ เรา’

วีดและเฮสไทเกอร์ อยู่ในพืน้ ทีท่ เี่ ต็มไปด้ วยทหาร

กองทัพของอาณาจักรฮาเว่ น ซึ่งมันไม่ เหมาะสมที่จะใช้
การโจมตีระยะไกล กองกําลังอาณาจักรฮาเว่ นได้ ขยาย
ตัวด้ านหน้ าเขา โดยแท้ จริงแล้วพวกเขาเป็ นเหมือนตัว
ประกันชั้นดีนี่เอง

อย่ างไรก็ตามวีดก็ไม่ ใช่ คนประเภทที่รักสงบ หากชีวติ

อยู่ในอันตราย อีกอย่ างองค์ กรพวกนั้นจะยอมสละทุก
อย่ างเพื่อเอาตัวรอด

“เฮสไทเกอร์ เป้ าหมายของนายคือเขา เล็งไปที่ผู้ชายคน

นั้น!”

“เข้ าใจแล้วขอรับ นายท่ าน!”

วีดและเฮสไทเกอร์ พ่ งุ เข้ าหาดรอมพร้ อมกัน

“เป็ นไปไม่ ได้ !”

กองทหารคุ้มกันทีอ่ ยู่รอบๆผู้บัญชาการก็ยงิ ลูกธนูทรง

พลังออกไปสกัด แต่ เฮสไทเกอร์ มีออร่ าลาวารอบตัว
และมันก็ละลายลูกธนู

“[บลิง้ ]!”

วีดลอยผ่ านการโจมตีโดยใช้ การเทเลพอทระยะสั้ น

เขาปรากฏตัวข้ างๆ ทหารคุ้มกันและใช้ ธาตุจู่โจมพวก

เขาอย่ างรวดเร็ว

จากนั้นวีดก็ถูกล้ อม แล้ วเฮสไทเกอร์ ทมี่ าถึงก็กวาดพวก

มันออกไป
“เชี่ยเอ้ย พวกมันรู้ ทนั ไวเป็ นบ้ าเลย ไม่ ว่ายังไงก็ต้อง
หยุดพวกมัน! จับพวกมันให้ ได้ !”

ดรอมรู้ ตวั ว่ าเป้ าหมายของพวกเขา ก็หันไปรอบเพื่อ

หาทางหนี

เขาเป็ นผู้บัญชาการของอาณาจักรฮาเว่ น แต่ มนั ก็ยาก

เกินไปที่จะจัดการกับเฮสไทเกอร์ และวีดในเวลาเดียวกัน
เขาไม่ ต้องการต่ อสู้ ในศึกทีจ่ ะพ่ายแพ้

ดรอมต้ องการสร้ างผลลัพธ์ ให้ เหมือนกับการต่ อสู้ ของ

บาร์ ดเรย์ กบั อาบีสไนท์ หลังจากจบสงคราม เขาก็จะ
ปรากฏตัวในฐานะวีรบุรุษในศึกพระราชวังโลกา
แต่ ที่คาํ นวณพลาดก็คือวีดไม่ เหมือนแวนฮอว์ ก วีดได้
เอาชนะมาหลายเหตุการณ์ ในชีวติ และรอยัลโร้ ด ด้ วย
เล่ห์อุบายที่สกปรก นอกจากนีเ้ ขายังมีเฮสไทเกอร์ ที่
โหดเหีย้ มข้ างกายเขาอีกด้ วย

“ไล่ตามเขาไป”

“ขอรับนายท่ าน”

“จัดการพวกมันให้ หมด”

“ได้ ขอรับ!”

วีดและเฮสไทเกอร์ ถล่มใจกลางกองกําลังที่ 6 ในขณะ

กําลังไล่ล่า
ทุกทีท่ พี่ วกเขาเดินผ่ านไปนั้นจะมีแต่ ไฟทีล่ ุกโชน ดรอม
หนีอย่ างเร็ว และในไม่ ช้าพวกเขาก็หลุดออกจาก
สั งเวียน แป็ บเดียวเท่ านั้นเฮสไทเกอร์ กอ็ อกมาไกลจาก
พืน้ ทีท่ ผี่ ู้เล่ นทางเหนือกําลังต่ อสู้ อยู่

‘นํา้ หนักฉันลดลงไปแล้ว รู้ สึกเหมือนว่ าจะสู้ ได้ ดขี นึ้ นะ’

มีเสี ยงดังมาจากด้ านหลังพวกเขา กองอัศวินเวทมนตร์

กําลังเล็งโจมตีข้นั รุนแรงมายังพวกเขา

“พวกนายกําลังทําอะไรน่ ะ? เราอยู่ข้างเดียวกันนะ…!”

ดรอมตําหนิคนของเขา แต่ แล้วเขาก็รู้ ว่าเขาทําพลาด

มหันต์
กองกําลังโจมตีระยะไกลนั้นส่ วนใหญ่ เป็ น NPC

มันค่ อนข้ างยากที่จะให้ อสิ ระแก่ผู้ใต้ บังคับบัญชา

แทนทีพ่ วกเขาจะตัดสิ นใจเองในระหว่ างการต่ อสู้ พวก
เขาก็จะเชื่ อฟังคําสั่ งเป็ นอันดับแรก

ผู้เล่นกิลด์ เฮอร์ มีสได้ หยุดการโจมตี แต่ กองทัพทีเ่ หลือก็

ยังคงโจมตีอยู่

การโจมตีเวทมนตร์ ตกลงมาจากท้ องฟ้ า และทําลายกอง

อัศวินเวทมนตร์ กองกําลังที่ 6 ที่แสนจะภูมใิ จทีส่ ุ ดลง
และการโจมตีเวทมนต์ ระยะไกลก็สร้ างความเสี ยหาย
ขยายออกไปอีก
ดรอมรีบออกคําสั่ งไปยังหน่ วยเวทย์ มนตร์

“ยกเลิก ยกเลิกการโจมตี!”

วีดและเฮสไทเกอร์ เข้ ามาใกล้เขา

“นายนี่มนั ดวงดีจริงๆ ฉันขอดูฝีไม้ ลายมือของนาย

หน่ อย?”

“แล้วไง?”

ดรอมหันกลับและเริ่มวิง่ อีกครั้ง ผู้บัญชาการในสนาม

รบนั้นเป็ นผู้ออกคําสั่ งทางทหาร และมีอทิ ธิพลต่ อขวัญ
กําลังใจ
หากผู้บัญชาการถูกจับกุมหรื อถูกสั งหารโดยศัตรู ก็จะ
เกิดสถานการณ์ เลวร้ ายอย่ างมาก กองทัพอาจล่มสลาย
เลยก็ได้ แม้ แต่ กาํ ลังการต่ อสู้ ของผู้เล่นกิลด์ เฮอร์ มสี ก็จะ
ลดลงอย่ างหลีกเลีย่ งไม่ ได้

ดรอมเข้ าใจความสํ าคัญในจุดยืนของเขาและเขากําลัง

หนี

“ปกป้ องผู้บัญชาการ!”

“พวกป่ าเถื่อนช่ างกล้าท้ าทายอาณาจักร…”

อัศวินทีก่ ระโดดเข้ าหาวีดและเฮสไทเกอร์ กถ็ ูกกําจัด ผู้

เล่นกิลด์ เฮอร์ มีสก็เริ่มรวมตัวกันเหมือนแมลงวัน แต่
เฮสไทเกอร์ น้ันเป็ นเหมือนภูเขาไฟทีก่ าํ ลังปะทุ เขาพ่น
ลาวาออกมาอย่ างต่ อเนื่องและขับไล่ศัตรู

เฮสไทเกอร์ ไม่ ได้ เป็ นอมตะ แม้ ว่าในทวีปจะมีอศั วินที่มี

เลเวลมากอยู่ แต่ เฮสไทเกอร์ กเ็ ป็ นคู่ต่อสู้ ทโี่ หดร้ ายทีส่ ุ ด
ที่พวกเขาต้ องเผชิญ

เพื่อปราบอาบีสไนท์ แวนฮอว์ ก พวกเขาได้ ระดมกอง

กําลังจํานวนมากและทําแผนกับดัก แต่ วดี และเฮสไท
เกอร์ ไม่ พลาดหรื อประมาทเลย

ผู้บัญชาการคนอื่นๆทีไ่ ม่ ใช่ ดรอมก็สังเกตได้ อย่ าง

รวดเร็ว
‘วีดเป็ นจอมละโมบ แต่ ว่า…ตอนนีฉ้ ันจะต้ องทิง้ มันไป
ก่อน’

‘พระราชวังโลกาเป็ นเป้ าหมายหลัก การกําจัดเขานั้นจะ

เป็ นทางเลือกสุ ดท้ าย’

‘แม้ แต่ คนที่แข็งแกร่ งไม่ สามารถลดความเสี ยหายของ

กองทัพได้ เลย’

‘ฉันหวังว่ าเขาจะไม่ มาทางนีน้ ะ แค่ มีเฮสไทเกอร์ มาเพิม่

อย่ างอื่นก็ไม่ มีอะไรแตกต่ างเป็ นพิเศษ ยังไงเราก็ชนะ
อย่ างแน่ นอน’
นอกเหนือจากเฮสไทเกอร์ แล้วสงครามก็ไม่ ยาก เมื่อ
เทียบกับผู้บังคับบัญชาคนอื่นๆ ดรอมนั้นโลภมาก และ
ตอนนีเ้ ขาอยู่ในสถานการณ์ ทยี่ ากลําบาก

ถึงอย่ างนั้นวีดยังคงวิเคราะห์ สถานการณ์ อย่ างใจเย็น

‘ผู้บัญชาการกองกําลังที่ 1 ทําให้ ฉันตกอยู่ใน

สถานการณ์ เสี ยเปรียบ และอาจมีผู้บังคับบัญชาคนอื่นๆ
อย่ างผู้ชายคนนี้ อีก ถึงอย่ างนั้นผู้เล่นกิลด์ เฮอร์ มสี ก็ยงั
สามารถสั่ งการกองทหารได้ อยู่’

ไม่ ว่าวีดจะทําอะไรก็ตามอาณาจักรฮาเว่ นก็สามารถฟื้ น

ขบวนทัพขึน้ มาใหม่ ได้ อย่ างรวดเร็ว แม้ แต่ เฮสไตเกอร์ ก็
ยังเอาชนะมันไม่ ได้
“เฮสไทเกอร์ ไล่ตามพวกมันไปพอประมาณ นักเวทย์
นั้นเป็ นภัยคุกคามหลัก”

“เข้ าใจแล้วขอรับนายท่ าน”

“ฉันรู้ สึกไม่ ค่อยดี แต่ ฉันจะปล่อยให้ นายเป็ นคนออก

คําสั่ งกองทัพ นายจะต้ องรับผิดชอบในสงคราม
ทั้งหมด”

“ไม่ มปี ัญหานายท่ าน ท่ านมีความสามารถในการรับรู้

จุดอ่อนของศัตรู และท่ านก็เป็ นผู้สร้ างความกล้าแก่ผู้คน
อย่ างเช่ นข้ า”

“อ่า..อืม”
วีดไอออกมา มันแปลกๆทีไ่ ด้ ยนิ คําชมจากวีรบุรุษทีเ่ ขา
อิจฉา

“ถ้ างั้นก็... มานี่ ฟี นิกซ์ !”

เมื่อวีดตะโกน ทันใดนั้นก็มแี สงสี แดงพุ่งโฉบจาก

ท้ องฟ้ า สิ่ งมีชีวติ สี แดงที่บ่งบอกความงาม

นกฟี นิกซ์

ฟี นิกซ์ มีพลังชีวติ มหาศาลจากไฟที่ไม่ มีวนั มอดดับ และ

เสริมความแข็งแกร่ งด้ วยการเสี ยสละของเหล่าพีน่ ้ อง
ฟี นิกซ์ ท้งั สี่ ด้วย
ในประติมากรรมสลักชีพของวีด ฟี นิกซ์ เป็ นหนึ่งในผู้ที่
แข็งแกร่ งที่สุด

“ก๊าคคค!”

นกฟี นิกซ์ ปรากฏกายขึน้

มันเป็ นประติมากรรมสลักชีพทีผ่ ู้คนชอบดูมากทีส่ ุ ด

มันทําให้ คนในอพาร์ ทเมนต์ เสี ยงดังเมื่อมันมาถึงสนาม
รบ

“มันออกมาแล้ว! ประติมากรรมสลักชีพ!”

“โอ้วววว! นกฟี นิกซ์ นี่ ที่ฉันเคยเห็นทางทีว!ี ”

“พระเจ้ าลงมาจุตแิ ล้ ว! ยินดีต้อนรับจากหน่ วยโจ๊ กไก่
เพลิง”

ผู้เล่นทางเหนือต่ างส่ งเสี ยงเชียร์ เป็ นเรื่ องปกติทผี่ ู้เล่น

ทุกคนจะรู้ จักประติมากรรมสลักชีพ

“ไปกันเถอะ”

วีดกระโดดขึน้ หลังฟี นิกซ์ โดยปกติแล้วเขาจะหลีกเลีย่ ง

ความร้ อน แต่ ตอนนีเ้ ขาเป็ นนักรบโกลาหล

เขาพุ่งขึน้ ไปบนฟ้ า และสามารถมองเห็นสนามรบใน

พริบตาเดียว
ชาววิหคกําลังต่ อสู้ กบั อาณาจักรฮาเว่ น ในขณะทีผ่ ู้เล่ น
ทางเหนือก็ต่อสู้ อย่ างดุเดือด ผู้คนต่ างต่ อสู้ เพื่อชีวติ บน
ที่ราบกว้ าง

“สนามรบมีขนาดใหญ่ มากจนยากที่จะคาดเดาได้ ”

มันเป็ นสเกลทีใ่ หญ่ ทสี่ ุ ดเท่ าทีว่ ดี เคยเห็นมา

เขารู้ สึกถึงความภาคภูมิใจในการบัญชาการสงคราม
อย่ างไรก็ตามมันไม่ น่าพอใจเท่ าไหร่ ทเี่ ขาถูกรุกราน

จากบนฟ้ าเขาสามารถเห็นการต่ อสู้ ทเี่ กิดขึน้ แม้ ว่าที่

แห่ งนั้นจะไกลจากพระราชวังโลกา

เปลวไฟและลูกธนูกาํ ลังลอยข้ ามทีร่ าบมา

ปรากฏการณ์ ขนาดใหญ่

วีดรู้ สึกถึงไอเย็นๆ บนหน้ าเนื่องจากภัยพิบัติ

“ฟี นิกซ์ สู งขึน้ อีก!”

“ได้ ครับเจ้ านาย”

เปลวเพลิงสยายออกมาจากหางด้ านหลังของนกฟี นิกซ์

ขณะบินขึน้ ไป ก็ขยายมุมมองของพืน้ ดิน, แม่ นํา้ และ
ภูเขาให้ กว้ างขึน้ !
มีกองทัพทหารทั้งหมด 3 ทัพ ทีด่ นั ผู้เล่ นทางเหนือไป
ทางพระราชวังโลกา ผู้เล่นเสี ยชีวติ เป็ นจํานวนมาก
ภายใต้ การโจมตีที่น่ากลัวของอาณาจักรฮาเว่ น

ดูเหมือนว่ าอาณาจักรฮาเว่ นจะสู ญเสี ยกองกําลังไปบ้ าง

แต่ จํานวนน้ อยเกินกว่ าจะส่ งผลกระทบใดๆ

พวกเขาใช้ ทหารราบเติมเต็มอย่ างรวดเร็ว หากอัศวิน

ตายไป 100 คน ก็จะมีอกี 200 คนเข้ ามาแทนที่

การเดินขบวนของกองทัพที่ทรงพลัง ทหารม้ าก่ อกวน

ศัตรู และดูเหมือนว่ าแค่ รอเวลาจนกว่ าผู้เล่นทางเหนือจะ
ล้มลง พวกเขาต่ อสู้ กนั อย่ างดุเดือด แต่ กล็ ้มเหลวในการ
สกัดการเดินทัพของอาณาจักรฮาเว่ น
วีดหรี่ตาลง

มันไม่ ใช่ อาการของคนสิ้นหวัง

“กองทัพอาณาจักรฮาเว่ นนั้นแข็งแกร่ ง แต่ ฉันต้ องลอง

ดูก่อน ถ้ าปกป้ องพระราชวังโลกา แต่ ยงั แพ้สงคราม...
ไม่ มันจะเกิดขึน้ ไม่ ได้ ”

วีดให้ คาํ ขาด

“ในวันนี้ พวกกิลด์ เฮอร์ มีส และทหารของอาณาจักรฮา

เว่ นทั้งหมดจะต้ องตายที่นี่!”

จบ เล่ม 41 ตอนที่ 6
ผู้แปล : Rastymay
Editor : แอดชิน เพจ เราอ่านนิยายแปล
เล่ม 41 ตอนที่ 7: กระแสสงครามที่กาํ ลังเอน
เอียง (Tilting War) แปลโดย RastyMay

“เตรียมทําศึก เตรียมทําศึก!”

“พวกเด็กใหม่ มารวมกันตรงนี้ แม้ ว่าเราจะไม่ มีบทบาท

สํ าคัญในสนามรบ แต่ ตอนนีเ้ ราต้ องเตรียมพร้ อมต่ อสู้ !”

“ให้ นักธนูไปรวมตัวกันทีผ่ าเต่ า ทีน่ ั่นเป็ นจุดยิงทีด่ ”ี

“อุปกรณ์ การต่ อสู้ กจ็ ําเป็ น เสบียงรบกําลังลดราคา ฉัน

ต้ องไปซื้อก่อนจะออกรบ!”
บาร์ ทเองตกอยู่ในความสั บสนวุ่นวายบริเวณพระราชวัง
โลกา

คนจํานวนมากได้ ปีนขึน้ ไปบนเขาสู งของพระราชวัง

โลกา เพื่อดูการสู้ รบกับอาณาจักรฮาเว่ น

มันเป็ นเรื่ องธรรมดาทีผ่ ู้เล่นหลายแสนคนยืนบนถนน

ทางขึน้ เขา

แต่ กองทัพอาณาจักรฮาเว่ นกว่ าครึ่งกําลังมุ่งหน้ ามายัง

พระราชวังโลกาอย่ างรวดเร็ว พวกเขาเหยียบผู้เล่นทาง
เหนือ แล้วก็มาถึงตีนเขา

“วิง่ หนีเร็วเข้ า ก่อนที่จะสายเกินไป!”

“พวกผู้เล่นทีต่ ่ อสู้ ไม่ ได้ มาเป็ นตัวถ่ วงเปล่ าๆ ลงไปก่อน
เลย!”

พ่อค้ าและนักท่ องเทีย่ วลงมาจากพระราชวังโลกา แต่ ถูก

กองกําลังที่ 4 ขวางกั้นเอาไว้

พระราชวังของอาณาจักรอาร์ เพนถูกสร้ างขึน้ บนเขา

ดังนั้นผู้บัญชาการจึงวางแผนตีขนาบพร้ อมกัน

ผู้เล่นทีอ่ ยู่ใกล้ พระราชวังโลกาจําต้ องต่ อสู้ จนตาย

“อะไรกันว่ ะ? ฉันไม่ ได้ อยากตายเพื่อพระราชวังบ้ านี่ซะ

หน่ อย”
“ฉันควรยอมแพ้ ? ฉันควรจะเป็ นผู้สนับสนุนกิลด์ เฮอร์
มีสที่อาศัยอยู่ในแดนเหนือ เพราะพวกเขาคือต้ นกําเนิด
นิยามความแข็งแกร่ ง”

ผู้เล่นทีไ่ ม่ อยากสู้ กเ็ ผยใจทีจ่ ะยอมแพ้

อินสเทรียมทีเ่ ป็ นผู้บัญชาการของกองกําลังที่ 4 ก็เอ่ย

ออกมา

“การทีพ่ วกนายมาอยู่ในพระราชวังโลกานั้น ก็
หมายความว่ าพวกนายตั้งใจจะต่ อต้ านอาณาจักรฮาเว่ น
เราไม่ ยอมรับพวกขีแ้ พ้หรอก ฆ่ าให้ หมด!”

นี่มนั เป็ นการฆ่ าล้ างเผ่ าพันธุ์!

อาณาจักรฮาเว่ นต้ องการจัดการพระราชวังโลกาโดยใช้
ความรุนแรงเป็ นตัวอย่ าง

“ฆ่ าพวกมันให้ หมด!”

“อย่ าให้ เหลือรอดแม้ แต่ คนเดียว เชลยก็ไม่ ต้องเว้ น”

กองทัพของอาณาจักรฮาเว่ นไล่ฆ่าฟันชาวเมืองแดน
เหนือแล้วก็ปีนขึน้ เขา

“ไม่ มีที่ให้ หนีแล้ว”

บาร์ ทเองก็ไม่ สามารถหนีออกไปได้ ดังนั้นเขาจึงมุ่ง

หน้ ากลับไปที่พระราชวังโลกา และพวกที่แค่ ต้องการมา
ดูสงคราม ก็จําต้ องเข้ าร่ วมต่ อสู้ ทพี่ ระราชวังโลกา
ผู้เล่นทีอ่ ยู่ท้งั ภายในและภายนอกพระราชวังโลกา
รวมถึงทัว่ ภูเขามีมากมายจนนับไม่ หวาดไม่ ไหว

“ทางนีไ้ วหน่ อย! หัวหน้ าของพวกเรากําลังตกอยู่ใน

อันตราย”

“ฉันรอพวกนั้นมาตั้งหนึ่งอาทิตย์ แต่ ตอนนีม้ ันทําให้

ฉันสั่ นกลัวทีพ่ วกเขาอยู่ทนี่ ี่”

พวกเขาจุดไฟเผาไม้ เพื่อเทราดนํา้ มันเดือด

ส่ วนทางด้ านผู้เล่ นทีร่ วมตัวกันเพื่อเตรียมทําสงครามก็

ได้ รับแรงกระตุ้น หลังจากทีห่ ลุดออกมาจากการสกัด
กั้น พวกผู้เล่ นก็เลือกทีจ่ ะสู้ จนกว่ าจะตาย
อัศวินและทหารอาณาจักรฮาเว่ นโดนโจมตีอย่ าง
ต่ อเนื่องขณะทีพ่ วกเขาเดินขึน้ เขา ลูกธนู, เวทมนตร์
และก้อนหินลูกใหญ่ กลิง้ ลงมาทางพวกเขา

“สกัดพวกมันไว้ และเดินหน้ าต่ อไป ไม่ ต้องสนความ

เสี ยหายเล็กๆน้ อยๆ”

กองกําลังของอาณาจักรฮาเว่ นมีการแข่ งขันระหว่ าง

พวกเขาทั้ง 3 กอง ขณะที่พวกเขาโจมตีพระราชวังโลกา

เหล่าอัศวินและทหารราบถือทั้งดาบและโล่ ทั้งที่ๆ พวก

ทหารกําลังเหนื่อยล้ า ผู้บัญชาการก็เอาแต่ ย่ งุ อยู่กบั การ
คิดที่จะพิชิตพระราชวังโลกา
“เฮ้ ผมว่ าผมฆ่ าได้ 100 คนด้ วยตัวคนเดียว”

เพลยืนอยู่บนกําแพงพระราชวังโลกา เขากัดริมฝี ปาก

ของเขาขณะทีล่ ูกธนูชี้ขนึ้ ไปบนฟ้ า

“[ดินแดนแตกกระจาย]!”

ลูกธนูทเี่ พลยิงนั้นพุ่งขึน้ ไปบนท้ องฟ้ า ทําให้ ชาววิหค

นั้นตกใจและพยายามหลบ แต่ แท้ จริงแล้วมันพุ่งผ่ าน
ปี กของพวกเขาไป

“จิ๊บ จิ๊บ?”
ถึงแม้ ว่าลูกธนูพ่ งุ ชนนกแต่ มันก็ไม่ ได้ สร้ างความ
เสี ยหายใดๆ ลูกธนูทเี่ พลยิงขึน้ ไป 400 ~ 500 เมตร มันก็
ปะทุเหมือนดอกไม้ ไฟ

ลูกไฟมากกว่ า 10 ลูกเริ่มตกลงสู่ พืน้ ชาววิหคก็พยายาม

หลบหลีกมัน แต่ ลูกไฟทีต่ กลงมาก็ผ่านร่ างและปี กของ
พวกเขาไป

“กรู้ กรู๊ ?”

มันจะไม่ ระเบิดจนกว่ าจะสั มผัสกับพืน้ ดิน นี่คือลูกธนู

พิเศษทีส่ ร้ างขึน้ โดยปรับใช้ ออร่ าธาตุดนิ และมันเป็ น
เทคนิคขั้นสู ง
เพลและนักธนูคนอื่นๆ ก็ยืนเรียงกันเป็ นแถวบนกําแพง
พระราชวัง พร้ อมกับเล็งธนูไปยังกองทัพ

นักธนูต้องยึดอยู่กบั ที่ แม้ ว่าสงครามจะเกิดขึน้

เนื่องจากลักษณะของภูมปิ ระเทศจึงขาดแคลนนักธนูที่
ปกป้องพระราชวังโลกาจากการรุกรานได้

ในบรรดาผู้เล่นทางเหนือ พวกทีร่ ักความสั นโดษก็

ออกมาจากที่ซ่อน

“ฉันโสดมา 34 ปี แล้ว และวันนีก้ เ็ ป็ นวันนัดบอดของฉัน

ฉันขอประกาศว่ านี่เป็ นบาปของอาณาจักรฮาเว่ นที่มา
รบกวนวันนัดบอดของฉันในรอยัลโร้ ด!”
“เข้ ามาเลย ไอ้พวกทวีปกลาง ฉันจะล้างเลือดอันโสมม
ของพวกแกออกไปเอง!”

“ฉันเป็ นนักผจญภัย แต่ ฉันไม่ ได้ มีชื่อเสี ยงอะไร

มากมาย อีกอย่ างนักผจญภัยคนอื่นก็มีชื่อซํ้าๆกัน การ
ผจญภัยที่ล้มเหลวทั้งหมดนั้น ฉันจะทําให้ มันสํ าเร็จใน
วันนี!้ ”

ผู้เล่นทีช่ อบล่าอย่ างเงียบๆ หรื อผจญภัยเพียงอย่ างเดียว

พวกเขาชอบบรรยากาศของแดนเหนือ และสร้ างชีวติ
อย่ างมีความสุ ขได้ ทนี่ ี่ มันจึงเป็ นเหตุผลทีพ่ วกเขาเข้ า
ร่ วมการต่ อสู้ ด้วย

พระราชวังโลกาเต็มไปด้ วยผู้เล่ นทีย่ อดเยีย่ มและมี

ทักษะขั้นสู งจํานวนมาก
อาณาจักรฮาเว่ นได้ รับความเสี ยหายอย่ างคาดไม่ ถึงเมื่อ
ปี นเขา แต่ พวกเขายังคงเดินหน้ าปี นต่ อไป ใจของพวก
เขามีแต่ ความโลภในความสํ าเร็จ ดังนั้นพวกเขาจึงไม่
สามารถถอนตัวได้

กิลด์ เฮอร์ มีสได้ รับการฝึ กฝนการต่ อสู้ ทไี่ ม่ รู้ จบ แม้ จะมี
การเสี ยสละบ้ างในสนามรบ แต่ พวกเขาก็จะได้ ดนิ แดน,
ปล้นสะดม และค่ าประสบการณ์ และเหล่าทหารก็จะ
กลายเป็ นทหารชั้นยอด

แม้ ว่าจะมีข้อเสี ยเล็กน้ อย เหล่าผู้นํากิลด์ เฮอร์ มีสก็จะไม่

ยอมถอย และต่ อสู้ เพื่อเป้ าหมายของพวกเขาเท่ านั้น
ในตอนนั้นเองวีดก็ปรากฏตัวขึน้ เหนือพระราชวังโลกา
พร้ อมกับนกฟี นิกซ์ และตะโกนด้ วย [ราชสี ห์คาํ ราม]

“กองทัพอาณาจักรอาร์ เพน เริ่มสงครามได้ !”

“เพื่อถวายเกียรติแด่ องค์ ราชา!”

วีดเริ่มสั่ งการอย่ างจริงจัง

“เซวิลล์ กองทัพที่ 5 จะอยู่ในความรับผิดชอบของ

นาย!”

“ขอรับ!”

รู ปแบบกองทัพอาณาจักรอาร์ เพนกลายเป็ นรู ปธรรม

เหล่าอัศวินแดนเหนือรวมถึงผู้เล่นมีทกั ษะค่ อนข้ างดี
ทั้งอัศวินและทหารได้ รับการฝึ กอบรมจากศูนย์
ฝึ กอบรมพร้ อมกับผู้เล่ นทางเหนือ

นักรบทะเลทรายที่เป็ นทายาทของนักรบ-5 ได้ สร้ าง

หน่ วยแยกต่ างหากเช่ นกัน

อาณาจักรอาร์ เพนมีกองทัพคร่ าวๆ 5 กอง

นอกจากนีย้ งั มีปิงหลงและไวเวิร์นพวกมันเป็ น
ประติมากรรมสลักชีพ พวกมันเป็ นเหมือนมอนสเตอร์
ระดับบอส ปิ งหลงและฟี นิกซ์ มเี ลเวลสู ง และสามารถ
โจมตีทางอากาศเป็ นวงกว้ างได้
ราชันย์ ไฮดร้ าเป็ นสั ตว์ ร้ายที่มพี ลังชีวติ สู ง มันเป็ นส่ วน
หนึ่งของกองกําลังป้องกัน

วีดรีบสั่ งการ 5 กองทัพ หลังจากมาถึงพระราชวังโลกา

วีดตะโกนด้ วย [ราชสี ห์คาํ ราม]

“ทีแ่ ห่ งนีเ้ ป็ นสถานทีส่ ํ าคัญของแดนเหนือ สู้ ไปด้ วยกัน

เพื่อกําจัดผู้บุกรุก!”

ผู้เล่นทางเหนือต่ างลุกหือ!

“โอ้วเยส! เทพสงครามวีดอยู่กบั พวกเรา!”

“พวกเราได้ รับการสนับสนุนจากคุณ ฉันจะเฝ้าดู

ปาฏิหาริย์และฉันจะกลับบ้ านแบบมีชีวติ ”
วีดยิม้ อย่ างขมขื่นขณะทีเ่ ขาดูความกระตือรื อร้ นของ
ผู้คน ผู้บัญชาการทีด่ จี ะให้ กาํ ลังใจกับกองทหารและอย่ า
ทําให้ พวกเขาสงสั ย

‘มันเป็ นการต่ อสู้ ทยี่ ากจริงๆ จําเป็ นต้ องมีปาฏิหาริย์

จริงๆ เพื่อปกป้องพระราชวังโลกา’

วีดเป็ นเพียงคนธรรมดาคนนึง

กองกําลังชั้นยอดของอาณาจักรฮาเว่ นกําลังมุ่งหน้ าไป

ยังพระราชวังโลกา และไม่ สามารถหยุดพวกเขาได้

นี่ไม่ ใช่ สถานการณ์ ทจี่ ะใช้ ลูกเล่นเอาชนะได้ เลย

‘อืม ฉันแค่ ต้องทํามันให้ ดที สี่ ุ ด’

ลูกธนูและเวทมนตร์ ของกองกําลังที่ 1 ลอยไปยัง

พระราชวังโลกา

ตริ้ง!

- อนุสรณ์ สถานทีอ่ ยู่ในพระราชวัง

อาณาจักรอาร์ เพนได้ ดูดซับพลังของ
ภูเขาและได้ ต้านการโจมตีทรี่ ุนแรง

96% ของการโจมตีระยะไกลทั้งหมด
ถูกสกัดกั้น
พลังชีวติ และพละกําลัง ในการป้องกัน
จะเพิม่ ขึน้ ถึง 240% ขึน้ อยู่กบั ชื่ อเสี ยง
และความภักดีของพวกเขา

โปรดจําไว้ ว่า หากอนุสรณ์ ถูกทําลาย

หรื อพลังงานที่เก็บไว้ หมดลง อัตรา
การสกัดการโจมตีจะลดลงอย่ างมาก

แม้ ว่าประตู, หอคอยเหล็ก และสิ่ งปลูก

สร้ างอื่นๆถูกทําลายก็จะไม่ ส่งผลใดๆ
กับขอบเขตป้องกัน

แม้ ว่าอนุสรณ์ สถานจะสามารถสกัดกั้นการโจมตี

ระยะไกลได้ ครึ่งหนึ่ง ผู้เล่นบางส่ วนก็ยงั โดนโจมตีอยู่ดี
มันไม่ สามารถจัดการกับพลังยิงทําลายล้างสู งของทหาร
สามกองของอาณาจักรฮาเว่ นได้

“ฉันคิดถูกแล้ วทีเ่ ปลีย่ นกลยุทธ์ ในวันนี!้ การตัดสิ นใจ

ของฉันถูกต้ อง ถ้ าฉันมุ่งหน้ าไปยังพระราชวังโลกาแล้ว
ก็ ฉันอาจจะได้ เชื อดคอวีด”

ดราก้าบอกกับทหารว่ าเป้ าหมายสํ าคัญที่สุดของพวก

เขาคือการพิชิตพระราชวังโลกา

จากมุมมองของกิลด์ เฮอร์ มสี มันไม่ มคี วามหมายถ้ า

มุ่งเน้ นไปทีว่ ดี
พืน้ ที่เป็ นนํา้ แข็งยังละลายไม่ หมด และทหารอาณาจักร
ฮาเว่ นกําลังจะตาย แต่ นั่นก็ไม่ ส่งผลกับสถานการณ์ ทาง
ทหารในตอนนี้

ผู้เล่นทางเหนือในทีร่ าบกําลังพยายามปกป้อง
พระราชวังโลกา แต่ พวกเขาถูกสกัดกั้นโดยกองกําลัง 2
กอง

ผู้เล่นทีก่ ระจัดกระจายไปทัว่ พืน้ ทีร่ าบกว้ าง ต่ างพากัน

ท้ อแท้

“อา…เป็ นไปได้ ยงั ไง? พระราชวังโลกาเป็ นสถานที่

สํ าคัญมากนะ”

“หน่ วยโจ๊ กงาดํา มุ่งหน้ าไปที่นั่น”

“โจ๊ กถั่ว, โจ๊ กต้ นหอม, โจ๊ กสมุนไพร, โจ๊ กจิงจูฉ่าย และ
โจ๊ กงาม้ อน ไปช่ วยกัน!”

“หน่ วยโจ๊ กหน่ อไม้ ตอนนีม้ ีเพียงสิ่ งเดียวที่สําคัญ คือ

ป้องกันไม่ ให้ อาณาจักรฮาเว่ นก้าวเท้ าเข้ าไปใน
พระราชวังโลกา เราจะมุ่งหน้ าสู่ พระราชวังโลกา”

ลัทธิโจ๊ กหญ้ าเคลื่อนตัวอย่ างรวดเร็ว การวิง่ ของผู้เล่ น

เป็ นกลุ่มใหญ่ ๆนั้นมันมีประสิ ทธิผลมาก

อดีตผู้เชี่ยวชาญทางทหารในแต่ ละหน่ วยจะออกคําสั่ ง

ขึน้ อยู่กบั สนามรบ แม้ ว่าระบบคําสั่ งดังกล่าวจะไม่ ได้ มี
ในทีแ่ ห่ งนี้ แต่ ผู้เล่ นจํานวนมหาศาลกําลังพุ่งเข้ าหาศัตรู
======================================
===

- มีอเี มล์ที่ยงั ไม่ ได้ อ่าน 39 ฉบับ

“หืมมม มันช่ างหวานอมขมกลืนจริงๆ เกิดอะไรขึน้ กับ

ความนิยมของฉันเนี่ย ฉันเป็ นคนที่มีอทิ ธิพลคนนึงของ
โลกนะ?”

คาร์ ลสิ จากกิลด์ ราชสี ห์ทมิฬ

ความเป็ นจริงชื่ อของเขาคือ เก๋ า เดกัง เขาเป็ นคนจีนที่

เปิ ดกิจการร้ านค้ าเก่าแก่ในปักกิง่
ในจุดสู งสุ ดขอกิลด์ ราชสี ห์ทมิฬ เขาได้ รับอีเมล์หลาย
พันฉบับต่ อวัน หลายคนก็ชื่นชมคาร์ ลสิ หรื อขอให้ เข้ า
ร่ วมกิลด์ ราชสี ห์ทมิฬ เมื่อพวกเขาเป็ นพันธมิตรกับ
กิลด์ เฮอร์ มีส พวกเขาได้ รับใบสมัครหลายร้ อยต่ อวัน

อย่ างไรก็ตามผลประโยชน์ ท้งั หมดนั้นได้ หายไป

หลังจากพวกเขาพ่ ายแพ้ในการต่ อสู้ เพื่อแย่ งชิงอํานาจ
สู งสุ ดของทวีป ไม่ นานหลังจากนั้นเขาก็เข้ าโฮมเพจ
ของรอยยัลโร้ ด และมีอเี มล์เพียง 39 ฉบับเท่ านั้น

“มันเป็ นแค่ ตัวเลข พวกเขาไม่ สนใจใครนอกจากกิลด์

เฮอร์ มีสหรอก”

กิลด์ ราชสี ห์ทมิฬได้ แตกกระจายหลังจากพ่ายแพ้

คาร์ ลสิ เบื่อที่จะต้ องรับผิดชอบในความพ่ ายแพ้ อีกทั้งก็
มีความขัดแย้ งภายในมากมายในหมู่ผู้เล่ น

เมื่อก่อนกิลด์ ราชสี ห์ทมิฬมีสมาชิกมากถึง 100,000 คน

แต่ สถานการณ์ น้ันเปลีย่ นไป ในไม่ ช้าพวกเขาก็กระจัด
กระจายกันเหมือนทราย

อดีตสมาชิกกิลด์ ราชสี ห์ทมิฬบางคนซ่ อนตัวเหมือน

อาชญากรในทวีปขณะที่คนอื่นๆเข้ าร่ วมกับกิลด์ เฮอร์ มีส
ในขณะเดียวกันคนรวยๆก็อยู่อย่ างสงบในรีสอร์ ท

บางครั้งเขาได้ ยนิ ข่ าวจากคนที่ออกไปทางเหนือ

เก๋า เดกัง ไม่ มีอะไรทําเขาจึงคลิกที่กล่องจดหมาย

· ผู้ส่ง: เค้ กข้ าวเหนียว
คาร์ ลสิ ไอ้บ้า ความแค้ นของฉันในอดีต ...

· ผู้ส่ง: เจค
คุณสบายดีไหม

· ผู้ส่ง: เฮเกล
สวัสดี ฉันกําลังติดต่ อคุณเพื่อเข้ าร่ วมภารกิจ

· ผู้ส่ง: บินเดล
ฉันพบข้ อมูลเกีย่ วกับพืน้ ทีล่ ่าที่ดี

· ผู้ส่ง: วีด
เฮ้ คุณอยากแก้ แค้ นอาณาจักรฮาเว่ นกับผมมั้ย?
เก๋า เดกัง จ้ องที่ส่วนบนซึ่งมันเขียนว่ า ‘ผู้ส่ง: วีด’

“อย่ าบอกนะ…วีด?”

เมื่อเขาเปิ ดดูอเี มล์ จากหน้ าโฮมเพจของรอยัลโร้ ด ก็มผี ู้

ส่ งอีเมล์ใช้ ชื่อนั้น ชื่ อวีดเป็ นชื่ อตัวละครที่พบบ่ อยมาก
ทีส่ ุ ด

“เทพสงครามวีด! เขาได้ แสดงทักษะที่พระราชวังโลกา

เขาเอาชนะข้ อเสี ยเปรียบและเข้ าตีอาณาจักรฮาเว่ นค
รับ”

ในทีวกี าํ ลังออกอากาศสงครามทางเหนืออยู่
เมื่อวีดปรากฏตัวขึน้ มันก็การันตีได้ ว่าเรตติง้ จะเพิม่ ขึน้
อย่ างรวดเร็ว ผู้ชมต่ างก็รู้ สึกปลาบปลืม้ ยินดีเป็ นอย่ าง
มาก

หลังจากที่เก๋ า เดกังเห็นมันทางทีวี เขาก็อ่านโพสต์

มากมายทีผ่ ู้เล่ นคนอื่นเขียนไว้ ในหน้ าโฮมเพจของ
รอยัลโร้ ด

“แน่ นอนว่ าอีเมล์นั่นมันไม่ ใช่ เทพสงครามวีดหรอก”

หลังจากลบอีเมล์ ทมี่ คี วามขุ่นเคืองหรื ออีเมล์ภาษาที่

หยาบคาย เขาก็ตอบอีเมล์สมาชิกเก่าของกิลด์ ราชสี ห์
ทมิฬ

เขาคลิกทีอ่ เี มล์ ทรี่ ะบุว่า ‘ผู้ส่ง: วีด’

“ฉันไม่ คดิ ว่ ามันเป็ นเรื่ องจริง แต่ ฉันคิดว่ าฉันควรอ่าน
จดหมายนี”้

ชื่ อเรื่ องแนะนําว่ ามันเป็ นกลอุบาย แต่ เขาไม่ น่ามา

เสี ยเวลาทําแบบนี้

แต่ หลังจากนั้นครู่ หนึ่งเก๋ า เดกังรู้ สึกว่ าจิตวิญญาณของ

เขาสั่ นสะท้ าน เมื่อเขามองไปที่อเี มล์ฉบับนั้น

เมื่ออีเมล์ถูกส่ งมาจากหน้ าโฮมเพจของรอยัลโร้ ด ตัว

อีเมล์จะแสดงภาพของตัวละคร ภาพที่ปรากฏในอีเมล์
คือวีด
เขาสวมเกราะอัศวินของเทพธิดา และอุปกรณ์ ระดับ
ยูนีคต่ างๆ ที่ได้ รับจากเควส

“มันเป็ นอีเมล์ของวีดจริงๆ”

แม้ จะไม่ เคยเจอตัวเป็ นๆในเหมืองเมลเบิร์น แต่ เขาก็ดู

การออกอากาศที่บาร์ ดเรย์ ชนะวีด ผู้เล่นกิลด์ ราชสี ห์
ทมิฬมักจะดูวดิ โี อการต่ อสู้ ของวีด

เป็ นที่เข้ าใจว่ าพวกเขาให้ ความสนใจวีดเป็ นอย่ างมาก

- อ่า ผมขอข้ ามคําทักทายเลยนะ มันโบราณไปแล้วที่

จะมาถามว่ าคุณอยู่ดหี รื อเปล่า?
 อย่ างที่คุณก็รู้ อาณาจักรฮาเว่ นได้ ส่งกองทหารมายึด
แดนเหนือ ถึงอย่ างนั้นเรื่ องนีผ้ มไม่ ได้ มาขอความ
ช่ วยเหลือ...

เก๋า เดกัง สั บสน

เขาไม่ รู้ ว่าทําไมวีดถึงส่ งอีเมล์หาเขา

ในความเป็ นจริงเขาคิดว่ ามันจะเป็ นข้ อเสนอให้ มีส่วน

ร่ วมในสงครามทางเหนือ เมื่อเขาอ่านอีเมล์มันก็สาย
เกินไปที่เขาจะมีบทบาทในสงคราม

ในช่ วงทีก่ ลิ ด์ ราชสี ห์ทมิฬรุ่งโรจน์ พวกเขามีกาํ ลัง

สู งสุ ดเป็ นอันดับสอง
ในอดีตผู้เล่นจะรวมตัวกันเพื่อยึดทั้งดินแดนหรื อล่าใน
ดันเจีย้ น มีข้อเสนอให้ ไปทางเหนือด้ วยกันก่อนที่กลิ ด์
จะถูกยุบ

แน่ นอนว่ าเก๋ า เดกังจะไม่ เข้ าร่ วมในสงครามทางเหนือ

โดยไม่ มีผลประโยชน์ ใดๆ

- ผู้เล่นกิลด์ เฮอร์ มสี กําลังจะกลืนกินทวีปเวอร์ เซลล์

ถ้ าปล่อยพวกมันเอาไว้

แค่ รอ และรวบรวมกําลังพลของคุณเอาไว้

โอกาสจะเข้ ามาเองเพื่อสั่ นคลอนอาณาจักรเฮเว่ นอ

ย่ างสมบูรณ์
 สิ งโตก็จะสามารถล่าหมาป่ าที่บาดเจ็บได้

รายละเอียดจะแจ้ งให้ ทราบหลังจากชนะสงคราม

ทางเหนือ

อีเมล์สิ้นสุ ดแค่ น้ัน

“วีด…นายยังไม่ ยอมแพ้ใช่ ม้ยั ?”

เก๋า เดกัง คิดออกมาอย่ างดัง

หลังจากพ่ายแพ้ กลิ ด์ เฮอร์ มีส กิลด์ ที่มีชื่อเสี ยงหลายๆ

กิลด์ กห็ ายไป แม้ จะเป็ นเทพสงคราม เขาก็ประหลาดใจ
ที่วดี ยังไม่ ยอมแพ้
“ถึงอย่ างนั้นสงครามก็ไม่ สามารถชนะได้ ด้วยใจ”

เก๋า เดกังหันไปมองทางโทรทัศน์

หลายสถานีออกอากาศสงครามทางเหนือ แต่ ละช่ อง

แสดงให้ เห็นว่ าเขาเสี ยเปรียบในสงคราม

มันไม่ มีประโยชน์ !

อาณาจักรฮาเว่ นกําลังสั งหารผู้เล่นและขึน้ ไปที่

พระราชวังโลกา ผู้เล่ นก็ถูกไล่ต้อนทําให้ ป้องกัน
พระราชวังไม่ ได้ อย่ างเต็มที่
กองกําลังพันธมิตรมีสถานการณ์ ที่เอือ้ อํานวยมากกว่ า
และก็จะชนะอย่ างสมบูรณ์ แบบ เก๋า เดกังคิดว่ าไม่ มี
อะไรที่สามารถทําได้ แล้ว

“มันเป็ นไปไม่ ได้ เว้ นแต่ ว่าบางทีมันอาจจะพลิกล็อค...

ทุกอย่ างก็อาจจะเปลีย่ นไป”

สถานการณ์ ข้างหน้ าช่ างมืดมัว

แต่ ถ้าอาณาจักรฮาเว่ นพ่ายแพ้เพียงครั้งเดียว ตํานาน

ของกิลด์ เฮอร์ มสี ก็จะถูกสั่ นคลอน

“เขาไม่ ได้ แค่ ส่งอีเมล์นีใ้ ห้ ฉันเพียงอย่ างเดียว ฉันจะได้

เห็นความวุ่นวายในทวีปเวอร์ เซลล์อกี ครั้งหรื อเปล่า?”
กิลด์ เฮอร์ มีสนั้นไร้ เทียมทาน และอาณาจักรฮาเว่ นก็มี
ศัตรู มากมายนับไม่ ถ้วนที่เคยหลัง่ นํา้ ตาแห่ งความอัปยศ
อดสู ออกมา

วีดตั้งใจสร้ างตํานานบทใหม่ โดยดึงผู้คนเหล่านีม้ า

รวมกันภายใต้ แบนเนอร์ เดียว หรื อใช้ ความสั บสน
วุ่นวายเพื่อรวบรวมกําลัง

“กิลด์ เฮอร์ มีสชนะแน่ ฉันไม่ สามารถคิดเป็ นอย่ างอื่นได้

เลย วีดสามารถพลิกสถานการณ์ นีไ้ ด้ จริงหรอ? มันก็ยงั
ไม่ แน่ แต่ ว่า…มันจะเรื่ องใหญ่ ทีเดียวถ้ ามันเกิดขึน้ ”

เก๋า เดกังแสดงความสนใจในสงครามทางเหนือ
เขายังไม่ อยากที่จะยอมรับมัน แต่ เทพสงครามวีดอาจ
ทําให้ พวกมันพ่ายแพ้อย่ างคาดไม่ ถึงจริงๆก็ได้ หากเขา
สามารถหยุดอาณาจักรฮาเว่ นได้ จากนั้นการ
เปลีย่ นแปลงครั้งใหญ่ กจ็ ะเกิดขึน้

“ฉันต้ องดูให้ แน่ ใจ อย่ าทําให้ ฉันผิดหวังล่ะ”

เก๋า เดกัง หันไปทางโทรทัศน์ และเพิม่ ระดับเสี ยง ผู้เล่ น

คนอื่นก็อ่านอีเมล์ของวีดแล้วเช่ นกัน

โรม กิลด์ โรม, กันเตอร์ กิลด์ ดาวสิ งโต, ไมเคิล กลุ่ม

ทหารรับจ้ างดาบดํา และเชอร์ วู้ด กิลด์ เมฆา

เหล่าผู้แพ้ทคี่ รั้งหนึ่งเคยครอบครองทวีป
พวกเขาดูสงครามทางเหนือผ่ านลูกแก้วคริสตัลร้ าน
เหล้าโทรมๆในรอยัลโร้ ด รสชาติของเบียร์ ในรอยัลโร้ ด
เหนือกว่ าในโลกจริง
=============================

ผู้เล่นทางเหนือ เพนเชล กําลังหายใจเหนื่อยหอบ

‘สงครามคือการต่ อสู้ ’

เขาก็คล้ายกับผู้เล่ นทัว่ ไปเมื่อเขาเริ่มในรอยัลโร้ ดเป็ น

ครั้งแรก เขาเริ่มเล่ นรอยัลโร้ ดโดยไม่ รู้ ว่าถนัดอะไรหรื อ
อาชีพแบบไหนที่ใฝ่ ฝัน
ในช่ วงเวลาทีเ่ ขารู้ สึกเหนื่อยล้าหมดแรง ในรอยัลโร้ ด
นั้นเป็ นเหมือนหนูแฮมสเตอร์ ทวี่ งิ่ ในกงล้อหมุน มันก็
เหมือนเขาได้ เปิ ดโลกใหม่

ทุกอย่ างตั้งแต่ ลม, ทะเล, ทราย, พืน้ ผิว, กลิน่ และ

ทิวทัศน์ มุมกว้ างของทุ่งหญ้ าทําให้ เขามีความสุ ข

‘โลกใหม่ ที่คนอื่นไม่ เคยได้ สัมผัส’

เขาเริ่มต้ นที่โมราต้ า และกลายเป็ นชาวเมืองแห่ งแดน

เหนือตั้งแต่ วนั นั้น เขาใฝ่ ฝันทีจ่ ะเจริญรุ่ งเรื องใน
อาณาจักรอาร์ เพน
ในตอนแรกผู้เล่ นไม่ สามารถออกไปไกลจากโมราต้ าได้
ดังนั้นเขาจึงยังไม่ ได้ เลือกอาชีพประจําในเมืองอย่ างช่ าง
ตีเหล็กหรื อช่ างตัดเสื้ อ

เพนเชลไม่ จําเป็ นต้ องท่ องไปทั่วโลกเพื่อผจญภัย

แม้ จะมีเมืองใหญ่ ในทวีปเวอร์ เซลล์ แต่ กไ็ ม่ มีอะไรเทียบ

กับแดนเหนือได้ ในความคิดของเขา

‘อัศวิน พวกเขาเดินทางบนหลังม้ า เพื่อปกป้องคน

อ่อนแอ’

เขาอัพเลเวลและทักษะต่ อสู้ จากการล่าและดันเจีย้ น

ใกล้ๆกับโมราต้ า
เขาไม่ ได้ ถูกจํากัดด้ วยอาชีพ และสามารถเรียนรู้ ทกั ษะ
ต่ อสู้ ของนักรบ หลังจากเรียนรู้ ทกั ษะนักรบ เขาก็ได้
กลายเป็ นอัศวิน

เพนเชลได้ เดินทางในแดนเหนือพร้ อมกับนักผจญภัย

และพ่อค้ าในฐานะอัศวิน บางครั้งเขาก็ได้ ปกป้อง
หมู่บ้านจากการคุกคามของพวกมอนสเตอร์

เขาได้ เข้ าร่ วมกลุ่มลัทธิโจ๊ กหญ้ าในสมัยแรกๆ ดังนั้นจึง

เป็ นที่เข้ าใจได้ ว่าเขาต้ องมาที่พระราชวังโลกา

‘อาณาจักรอาร์ เพนถูกสร้ างขึน้ บนดินแดนทีท่ ุรกันดาร

นี่คือผลของความพยายามของคนหลายๆคน’
ผู้เล่นทีเ่ ริ่มต้ นในโมราต้ านั้นมีความภักดีต่อแดนเหนือ
อย่ างเต็มเปี่ ยม

ถึงอย่ างนั้นผู้เล่นก็ตระหนักถึงขีดจํากัดของพวกเขา
เป็ นอย่ างดี หากพวกเขาต่ อสู้ แบบตัวต่ อตัวกับผู้เล่นกิลด์
เฮอร์ มสี พวกเขาได้ ตายแน่ ๆ ดังนั้นพวกเขาจึงพุ่งเป้ าไป
ทางกลุ่มคนทีก่ ระจัดกระจายจากขบวนทัพ

“ฮ้ า!”

เพนเชลวิง่ ไปหาทหารหนึ่งคนและเอาชนะพวกเขาได้
ด้ วยการโจมตีหกครั้ง โล่เหล็กใหญ่ ที่ทหารอาณาจักรฮา
เว่ นใช้ กด็ รอปออกมา

เขารู้ สึกตื่นเต้ นเร้ าใจสุ ดๆ

‘แข็งแกร่ ง แต่ ว่าฉันใช้ มานามากไป มันจะเจ๋ งกว่ านีถ้ ้ า
ฉันชนะด้ วยการโจมตีแค่ สามครั้ง’

ลมหายใจสั้ นๆ ของเขาทําให้ เขากังวลมากขึน้

‘ฉันไม่ ได้ ตัวคนเดียว เพื่อปกป้องอาณาจักรอาร์ เพน ฉัน

ต้ องฆ่ าอีกครั้งนึง’

เพนเชลพักสั้ นๆก่ อนทีจ่ ะมองหาคู่ต่อสู้ คนต่ อไป

วีดยืนอยู่ทปี่ ระตูหลักของพระราชวังโลกา ออร่ ารัศมีไฟ

ลุกโชนรอบตัวเขา และเขาก็เป็ นทีอ่ จิ ฉาของผู้เล่ นหลาย
ล้านคน
“วีด อัศวินแรนเดเมียร์ ขอท้ าทายคุณ”

“ในฐานะราชาอาณาจักรอาร์ เพน ฉันได้ ยนิ นายไม่ ค่อย

ชัดเลย แต่ ว่าฉันจะชําระความเอากับนาย”

“ฉันสนุกกับการฆ่ า... แกก็เป็ นแค่ จุดเล็กๆแค่ จุดเดียว!”

ทหารอาณาจักรฮาเว่ นจํานวนมากได้ พ่งุ เข้ าหาวีด

พวกเขาเป็ นมีเลเวล 450, 460 หรื อ 470 เฮสไทเกอร์

ไม่ ได้ อยู่ทนี่ ี่ด้วย ดังนั้นพวกเขาจึงมัน่ ใจในการ
เผชิญหน้ ากับวีด พาหนะถูกขีม่ าขวางทางวีด

อย่ างไรก็ตามวีดไม่ ได้ ตัวคนเดียว

นักรบบาร์ บาเรี่ยน บาฮาม็อก!

นักรบทีแ่ ข็งแกร่ งทีส่ ุ ด ผู้นําเหล่าประติมากรรมสลักชีพ

มายืนอยู่ข้างวีด เขาถูกคุ้มกันโดยผู้เล่ นเลเวลสู งของทาง
เหนือ

ชาววิหคนําโดยวิหคทองและวิหคเงินบินไปรอบๆ เพื่อ
สนับสนุนวีด ผู้เล่ นกิลด์ เฮอร์ มสี ก็ถูกลบออกทีละรายๆ

เขาสู ญเสี ยเลเวลในการทําเควสต์ เป็ นจํานวนมาก แต่ วดี

ก็ไม่ ได้ อ่อนแอลง ค่ าสถานะของเขาก็ถูกเสริมด้ วยการ
ผจญภัยและเขาก็กาํ จัดสมาชิกกิลด์ เฮอร์ มสี ทีส่ วมชุด
เกราะยอดเยีย่ ม

ขวัญกําลังใจของผู้เล่ นทางเหนือนั้นเพิม่ ขึน้ จากวีด!

เพนเชลจ้ องมองเขาด้ วยความอิจฉา

‘สั กวันหนึ่งฉันจะสู้ ให้ ได้ อย่ างนั้น ฉันอยากจะแข็งแกร่ ง

ขึน้ ไม่ ใช่ แค่ แดนเหนือแต่ ที่อื่นก็ด้วย’

เพนเชลมีความคิดคล้ ายกับผู้เล่นทางเหนือคนอื่นๆ

บาร์ ทก็รวมอยู่ในผู้เล่ นเหล่ านั้นด้ วย

‘มีคนมากมายติดตามเขา อิทธิพลของเขาในรอยัลโร้ ด
นั้นน่ าทึ่งจริงๆ’

ความวุ่นวายเกิดขึน้ ในหมู่ผู้เล่น ผู้เล่นบางคนก็แกล้ง

ตายต่ อหน้ าวีด
ในฐานะพ่อค้ าธรรมดา บาร์ ทไม่ กล้าเข้ าใกล้ราชา
อาณาจักรอาร์ เพน ความจริงทีว่ ่ าเขารู้ จักวีดก็เพียงพอ
แล้ว

แน่ นอนว่ าหลายคนคงไม่ เชื่ อคําพูดของเขา

‘ถึงแม้ ว่าลูกสาวของฉันจะดีเกินไป...’

บาร์ ทยืนอยู่ข้างๆเสา และเฝ้าดูการต่ อสู้ ของเขา ผู้เล่ น

กิลด์ เฮอร์ มีสเพิง่ ผ่ านเขาไปเนื่องจากลําดับความสํ าคัญ
ของวีดนั้นสู งกว่ าพ่ อค้ าธรรมดา

ทันใดนั้นวีด และบาร์ ท ก็สบตากัน

“เอ๊ะ?”

“วะ-วีด?”

เขาได้ ยนิ เสี ยงดังมาจากไกลๆ แล้วในสายตาของวีดก็

แทนที่ด้วยสมาชิกกิลด์ เฮอร์ มีสในไม่ ช้า

บาร์ ทได้ กลายเป็ นคนเจียมเนื้อเจียมตัว

‘ฉันแสร้ งทําเป็ นไม่ รู้ จักไว้ ดกี ว่ า’

เขาอายทีเ่ ขาไม่ ได้ สวมชุดพ่อค้ าราคาแพง

จบ เล่ม 41 ตอนที่ 7
ผู้แปล : Rastymay
Editor : แอดชิน เพจ เราอ่านนิยายแปล
เล่ม 41 ตอนที่ 8: ยุบพระราชวังโลกา (Collapsing
Royal Palace) แปลโดย RastyMay

“ผมสั งกัดหน่ วยอัศวินอาเรน…”

“ฉันไม่ อยากจะจํา อย่ าพูดมากเข้ ามาเลย!”

วีดกําจัดผู้เล่นกิลด์ เฮอร์ มสี แบบไม่ เลือกหน้ า

โดยทัว่ ๆไป ผู้เล่ นจะมีทกั ษะการโจมตีและการป้ องกันที่

ยอดเยีย่ ม การที่พวกเขามีเลเวลสู ง มันทําให้ พวกเขา
เป็ นคู่ต่อสู้ ทหี่ ินมาก แต่ ทนี่ ี่คือพระราชวังโลกา
รวมถึงเอฟเฟคป้ องกันและพลังชีวติ เพิม่ เติมจากดาบ
ดาวสี ชาด อีกทั้งนักรบเคออสนั้นเป็ นเผ่ าพันธุ์ที่
เคลื่อนไหวได้ เร็วมาก

“[บลิง้ ]!”

เขาจะเทเลพอร์ ตเป็ นครั้งคราว

ผู้เล่นกิลด์ เฮอร์ มีสเป็ นเป้าหมายสํ าคัญในขณะทีเ่ ขามอง

ไปรอบๆ การฆ่ าวีดนั้นจะทําให้ พวกเขาประสบ
ความสํ าเร็จสู งสุ ด หลายคนจึงกระโจนเข้ าหาเขาด้ วย
ความตื่นเต้ น

วีดมองลงไปด้ านล่ างจากภูเขาขณะต่ อสู้

เฮสไทเกอร์ ยงั คงไล่ล่ากองกําลังที่ 6 อยู่ แต่ ตวั ผู้
บัญชาการนั้นหนีไปแล้ ว ส่ วนกองทหารชั้นยอดและผู้
เล่นกิลด์ เฮอร์ มสี ทีเ่ หลือก็ถูกเฮสไทเกอร์ เก็บเรียบ

คําสั่ งย่ อยของกองกําลังที่ 6 พังทลายลง ทําให้ ขวัญและ

กําลังใจของเหล่ าทหารลดลง ในขณะทีพ่ วกเขาต่ อสู้ กบั
ผู้เล่นทางเหนือ

กองทัพทั้ง 5 กองของอาณาจักรอาร์ เพน และ

ประติมากรรมสลักชีพเป็ นหัวใจสํ าคัญ เพราะ
ความสามารถของประติมากรรมสลักชีพนั้นเหนือกว่ า
ในการต่ อสู้ กบั มนุษย์

“เราจะมีชีวติ ที่ยืนยาว โกล โกล โกล!”

“มันจะดีกว่านีถ้ ้ าได้ คลุกขีว้ วั ไปรอบๆ ทุ่งนา อูมอออออ
เจ้ านายบอกฉันว่ า มันจะเป็ นการตายอย่ างสมเกียรติ
แล้วการนวดก็จะทําให้ เนื้อสั นนอกละลายในปาก”

ประติมากรรมสลักชีพของวีดทําการโจมตีสนับสนุน

ราชันย์ ไฮดร้ าผู้ไม่ ย่อท้ อก็กาํ ลังกลืนมนุษย์ บนพืน้ ขณะ

ทีป่ ิ งหลงบินอยู่บนท้ องฟ้ า เพียงแค่ ปิงหลงบินผ่ านก็ทาํ
ให้ ผู้เล่ นสั่ นเทาด้ วยความกลัวทุกครั้ง

ประติมากรรมสลักชีพตัวอื่นๆ อย่ างเซอร์ บีรัส, หนอน

มรณะ จระเข้ และเสื อขาวก็ใช้ ทักษะของพวกมัน

และกลุ่มอัศวินทีเ่ ปลีย่ นชื่ อมาเป็ นมุคซาบัลนั้น ซึ่งเป็ น

กลุ่มของเหล่ านักดาบและลูกศิษย์ พวกเขาแต่ ละคนต่ าง
ถืออาวุธ แล้วย่ องเข้ าสนามรบ พวกเขาเอาม้ ามาจากคู่
ต่ อสู้ และก็ขพี่ วกมัน

พวกเขาใช้ อาวุธอย่ างดาบ, หอก และขวานในการ

ทะลวง อีกทั้งทักษะที่พวกเขาแสดงออกมา มันก็ช่วย
ปลุกขวัญกําลังใจรอบๆตัวพวกเขา

ในระหว่ างนั้นกองกําลังที่ 2 ของอาณาจักรฮาเว่ นก็ได้

ปี นขึน้ ไปที่พระราชวังโลกาอย่ างคล่องแคล่ว เนื่องจาก
อาณาจักรฮาเว่ นได้ วางแผนที่จะปักธงของพวกเขาที่
พระราชวังโลกา

แต่ สิ่งสํ าคัญทีส่ ุ ดในตอนนีค้ ือการปกป้องพระราชวัง

โลกาไว้ ให้ ได้ จึงทําให้ ผู้เล่ นทางเหนือนั้นล้มตายไปเป็ น
จํานวนมาก
กองกําลังที่ 1 เดินทัพมาอย่ างรวดเร็ว และอีก 500 เมตร
พวกเขาก็จะมาถึงประตูกลางของพระราชวังโลกาแล้ ว
ไม่ ช้าอัศวินก็อยู่ในระยะทีส่ ามารถโจมตีได้

วีดกําลังคิดเกีย่ วกับมัน

‘มันเสี่ ยงจริงๆ แต่ ว่ามันยังน้ อยไปหน่ อย ลากมาให้

เยอะๆ ล่อพวกมันมา ยิง่ เยอะยิง่ ดี’

กองทัพอาณาจักรฮาเว่ นถูกลากมาทีน่ ี่ การทีว่ ดี ปรากฏ

ตัวทีพ่ ระราชวังโลกาแบบนั้นมันก็เพียงพอที่จะล่อศัตรู
ให้ เข้ ามา แต่ ต้องใช้ ทริคอีกเล็กน้ อย เพื่อให้ อกี ฝ่ าย
เคลื่อนไหวเป็ นไปตามแผน
จิตวิญญาณการต่ อสู้ ของคู่ต่อสู้ สูงทีเดียว

“เป้าหมายอยู่ทนี่ ั่น!”

“วีดเป็ นเป้ าหมายในอันดับต้ นๆก็จริง แต่ เขาเทียบไม่ ได้

กับพระราชวังโลกา”

“กองกําลังที่ 1 เร็วขึน้ กว่ านี!้ บุกไปข้ างหน้ า ไม่ ต้องสน

พวกอัศวิน จู่โจมเข้ าไปเลย!”

ส่ วนกองกําลังที่ 3 และ 4 ก็ต่อสู้ อย่ างฉุกละหุก

พระราชวังโลกาสร้ างขึน้ บนยอดเขาหลายแห่ ง ซึ่งเป็ น

พระราชวังรู ปมงกุฎทีส่ ามารถมองเห็นใจกลางของทาง
เหนือได้
พืน้ ทีด่ ้ านล่ างของภูเขาถูกปกคลุมไปด้ วยกองทหารของ
อาณาจักรฮาเว่ นอย่ างน้ อย 900,000 คน

แน่ นอนว่ าพวกเขามาเพื่อบุกยึดพระราชวังโลกา แต่ กอง

กําลังมากกว่ าครึ่งกระจุกตัวอยู่บนภูเขา ทหารราบ,
อัศวินและกองกําลังชั้นยอด พวกเขาเพิม่ ความเร็วใน
การบุกอย่ างไม่ ลดละ

“นี่เรียกว่ าโชคดีหรื อเปล่าเนี่ย? บ้ านของฉันไม่ ค่อยได้

ตกแต่ งอะไรมาก ชีวติ คนเราไม่ ได้ อยู่เพื่อกินไปวันๆนะ
ฉันไม่ ได้ มบี ุญวาสนาเหมือนลูกคนรวยซะหน่ อย”

โลกนีไ้ ม่ ได้ มีความเท่ าเทียมกัน ถ้ าวีดต้ องการบอกกับ

ลูกของเขาเกีย่ วกับสั งคมสมัยใหม่ เขาก็จะพูดว่ า
“ลูก การเรียนไม่ ใช่ ทุกอย่ างในชีวติ แต่ ลูกจําเป็ นต้ อง
เรียนรู้ มนั ถ้ าลูกไม่ ใช่ ลูกของคนรวย ลูกก็ควรจะหา
หนทางให้ ตัวเองมีชีวติ รอด”

ส่ วนในเรื่ องของความรัก

“ผู้หญิงคือเงิน ถ้ าไม่ มเี งินก็ยากทีจ่ ะมีความรัก การ

แต่ งงานเหรอ…อืม...ฉัน?

วีดมีความตั้งใจที่จะแต่ งงานกับซอยูน อันทีจ่ ริงพวกเขา

ก็ใกล้ชิดกันมากขึน้ ดังนั้นจึงเป็ นเรื่ องธรรมดาที่เขาจะ
คิดถึงการแต่ งงานกับซอยูนในอนาคต
“ฉันอยากเจอผู้หญิงที่มเี งินเยอะๆ ความลับในการออก
เดทน่ ะเหรอ? ก็แค่ เตรียมตัวชําระค่ าเสี ยหายอย่ างไม่ มี
เงื่อนไข และในท้ ายทีส่ ุ ดมันก็อาจจะใช้ แค่ ความรู้ สึก
ธรรมดาๆตัดสิ นใจ อ่า มันเป็ นการเปรียบเทียบที่ดี มัน
คงไม่ เหมือนกับการถูกรางวัลล็อตตอรี่หรอกใช่ ม้ยั ?”

หลายคนใฝ่ ฝันทีจ่ ะพลิกชีวติ หลังจากถูกล็อตตอรี่ แต่

การจะถูกรางวัลมันยากยิง่ กว่ าอะไร เพราะการที่มันยาก
นี่แหละทําให้ มันกลายเป็ นเรื่ องราว

“กรอดดดด!”

วีดต่ อสู้ ไปพลางคิดไปพลาง ผู้เล่นทีก่ ระโจนเข้ ามาหา

เขาด้ วยความกล้ าหาญและความภาคภูมใิ จนั้นก็ถูกฆ่ า
ตายในการเคลื่อนไหวไม่ กคี่ รั้ง แม้ ว่าเลเวลของเขาจะตํ่า
แต่ วดี ก็มีค่าสถานะและทักษะการต่ อสู้ ทเี่ หนือกว่ าซึ่ง
ได้ มาจากการผจญภัยของเขา

โดยเฉพาะอย่ างยิง่ เขามีพละกําลังและพลังชีวติ ทีส่ ู งจาก

ประติมากรรมวินาศ และไม่ พอเขาก็ยงั มีพรีสฮีลให้ อกี

เมื่อศัตรู เข้ ามาใกล้ ผู้เล่ นกิลด์ เฮอร์ มสี จํานวนมากแตก

กลุ่มออกมาเพื่อทีจ่ ะโจมตีเขา

ผู้บัญชาการสามารถป้ องกันสิ่ งนีไ้ ด้ แต่ พวกเขาไม่ ทํา

‘ฉันไม่ รู้ ว่าพวกเขาจะตายหรื อไม่ แต่ พวกนั้นเลเวลสู ง

มาก มันก็ยากที่จะจัดการ’
‘ถ้ าการตายของพวกเขานั้นสามารถป้องกันไม่ ให้ วดี วิง่
หนีได้ ละก็...’

ผู้บัญชาการกองกําลังที่ 1 ดราก้ าอยู่ใกล้พอทีจ่ ะมองเห็น

หน้ าวีด

ดอกไม้ ทบี่ านสะพรั่งถูกเหยียบยํา่ ขณะที่อศั วินขี่ม้าผ่ าน

ตลาดทีเ่ ต็มไปด้ วยผู้เล่ น

ดราก้าอุทานด้ วยความสุ ข

“เทพสงครามวีด! นี่จะเป็ นที่ตายของแก ฉันจะส่ งแกไป

ลงนรกเอง!”
แม้ ว่าในสนามรบจะยุ่งวุ่นวายแค่ ไหน เหล่าอัศวินก็
เดินทัพบุกตะลุยอย่ างดุเดือด พวกเขามีอศั วินอย่ าง
น้ อย 10,000 คน ตามด้ วยกองทหารชั้นยอด

“นี่มัน! มันไม่ ดเี อาซะเลย”

“เราจะสู้ จนกว่ าจะตายกันไปข้ างนึง”

ผู้เล่นหลายล้ านคนทีอ่ ยู่พระราชวังโลกา พวกแต่ ละคน

ทําท่ าหมดหวัง แต่ ในมุมมองของวีด พวกอัศวิน
อาณาจักรฮาเว่ นก็เหมือนปลาในอวน

วีดเผยรอยยิม้ เจ้ าเล่ห์

‘พวกมันทําได้ ดที เี ดียว อย่ างน้ อยทีส่ ุ ดพวกมันก็หนีไป
ไหนไม่ ได้ แล้ว และเพื่อสร้ างความเสี ยหายให้ กบั กอง
ทหารให้ มากขึน้ ฉันต้ องลากพวกมันเข้ าไปให้ ลกึ กว่ า
นี…
้ ฉันควรซื้อเวลาอีกสั กหน่ อยดีม้ยั นะ? มันอาจจะ
สงสั ยเอาได้ ’

ความแคลงใจผุดขึน้ ในใจของวีด

‘พวกมันจะเชื่ อฉันจริงๆเหรอ? ชีวติ ของฉันไม่ เคย

ซื่ อสั ตย์ หรื อซื่ อตรงเลยเลยนะ’

เพราะพระราชวังโลกาเป็ นสั ญลักษณ์ ของอาณาจักรอาร์

เพน ดังนั้นเหล่าผู้คนจึงไม่ จําเป็ นต้ องคิดให้ มากความ
‘ตอนนีเ้ ป็ นเวลาที่ดี ท่ าทีของฉันดูเหมือนว่ าฉันกําลัง
ปกป้องประตูอย่ างหมดหวัง ฉันต้ องแน่ ใจว่ าเพื่อนฉัน
ทําแบบเดียวกัน’

ผู้เล่นทางเหนือจํานวนมากมายมหาศาลนั้นยังคงต่ อสู้
อยู่ อย่ างไรก็ตามสถานการณ์ ทางทหารก็กาํ กวม บอก
ไม่ ได้ ว่าพวกเขาจะสามารถปกป้องพระราชวังได้

เพื่อให้ ผู้เล่ นกิลด์ เฮอร์ มสี ตกหลุมพราง วีดจําเป็ นต้ อง

ทําให้ พวกเขาความรู้ สึกว่ าเขาทําดีทสี่ ุ ดแล้ว

‘ในสถานการณ์ อย่ างนี้ มันจะดีกว่ าการวิง่ หนี...’

อย่ างไรก็ตามวีดจําเป็ นต้ องอยู่ทนี่ ี่เพื่อลากอาณาจักรฮา

เว่ นให้ เข้ าไปลึกๆ
ตุบ ตับ ตริ๊ง!

วีดเริ่มคิดคํานวณในหัว ว่ าวิธีไหนบ้ างทีจ่ ะทําให้ เขาอยู่

ในสภาพแวดล้ อมทีไ่ ม่ ดหี รื ออยู่ในสถานการณ์ ที่ไม่
เอือ้ อํานวย!

วีดตะโกนด้ วยราชสี ห์คาํ ราม

“ชาววิหคจงฟัง! ตอนนีพ้ ระราชวังโลกาอยู่ในวิกฤต!”

เสี ยงของการต่ อสู้ ทดี่ ุเดือดดังขึน้ ทัว่ สนามรบ แต่ ผู้เล่ น

ทางเหนือและชาววิหคทั้งหมดก็ต้งั ใจฟังวีด ผู้เล่นหลาย
คนทีอ่ ยู่บนยอดเขาและบนพืน้ ทีร่ าบก็ได้ ยนิ เช่ นกัน
“อาณาจักรฮาเว่ นกําลังสั งหารคนอย่ างไร้ ความปราณี
ชาววิหคจงช่ วยทุกคนทีไ่ ม่ มที กั ษะต่ อสู้ ทตี่ ดิ อยู่ใน
พระราชวังโลกา!”

นี่เป็ นคําสั่ งช่ วยเหลือ!

อาณาจักรฮาเว่ นโจมตีอย่ างรุนแรงใส่ ทุกคนที่พวกเขา

เห็น

ผู้เล่นทีอ่ ยู่บนพืน้ ทีร่ าบต่ างส่ งเสี ยงโห่ ร้อง

“นั่นคุณวีดตัวจริงเสี ยงจริง!”

“ความศรัทธาของอาณาจักรอาร์ เพนคือการปกป้องผู้
อ่อนแอ!”
“ลัทธิโจ๊ กหญ้ า เราจะสู้ จนถึงทีส่ ุ ด!”

ไม่ ว่าสงครามจะดีหรื อเลวร้ ายผู้เล่ นทางเหนือก็สู้ ไม่ ถอย

“จิ๊บ จิ๊บ เจี๊ยบ!”

มีชาววิหคจํานวนไม่ มากบินไปยังพระราชวังโลกาตาม
คําสั่ งของวีด

“คุณจะช่ วยฉันจริงๆเหรอ? คุณจะไม่ ทาํ ฉันร่ วงใช่ ม้ยั ?”

“ฉันกลัวความสู ง…อย่ าพาฉันไป ฉันจะตายที่นี่

อ๊าคคคค!”
“ฉันไม่ มอี ะไรจะเสี ยแล้ว ลองไปถามคนอื่นๆดู”

ฝูงชาววิหคเริ่มปฏิบัตกิ ารช่ วยเหลือพ่อค้ าและ

นักท่ องเที่ยว

วีดใช้ ราชสี ห์คาํ รามอีกครั้ง

“กองกําลังอาณาจักรฮาเว่ น ฉันขอแนะนําให้ พวกแกเข้ า

มาโจมตีฉันโดยไม่ ฆ่าชาวเมืองแดนเหนือ!”

วีดทีเ่ ต็มไปด้ วยเปลวไฟลุกโชนได้ กวัดแกว่ งดาบดาวสี

ชาดทีห่ น้ าประตู เปลวไฟได้ ลกุ ลามออกไปเป็ นวงกว้ าง
มันเป็ นทัศนคติที่แสดงให้ เห็นว่ าเขาตั้งใจที่จะช่ วยเหลือ
ผู้คนในพระราชวังโลกา
เหล่าผู้คนคิดว่ าวีดนั้นอย่ างกับฮีโร่ แต่ คนทีร่ ู้ จักตัวตน
ของเขาจริงๆนั้นไม่ มีวนั เชื่ อเขา

เพลเหลือบมองวีดขณะยิงธนูจากกําแพง

‘เขาพยายามจะหาเงินจากพวกเขาอยู่หรื อเปล่า? หรื อ

จะสู้ ตวั ต่ อตัว…สถานการณ์ นีด้ ูเหมือนจะไม่ ใช่ หรื อเขา
กําลังพยายามปลดปล่ อยความเครียดสะสมอยู่ละมั้ง?’

การกระทําของเขาเหมือนคนกําลังจะตาย มันน่ าสงสั ย

จริงๆ! แต่ การกระทํานั้นเพียงพอสํ าหรับสมาชิกกิลด์
เฮอร์ มีส
ในฐานะราชาอาณาจักรอาร์ เพนมันเป็ นเรื่ องธรรมดาที่วี
ดต้ องจะดูแลประชาชนชาวเมือง แต่ การได้ เห็นการ
กระทําของวีดทําให้ พวกเขาปวดท้ องอย่ างมาก

“จู่โจมเต็มกําลัง!”

“อัศวินทไวไลท์ เข้ าสู่ สนามรบ! และนักเวทย์ ม่ ุงเน้ น

โจมตีไปยังฝูงนก ทหารราบข้ ามกําแพงไปและเข้ ายึด
พระราชวังโลกาให้ ได้ !”

“ปี นขึน้ ไป!”

กองทัพทีแ่ ข็งแกร่ งทีส่ ุ ดได้ เปิ ดการโจมตีพระราชวัง

โลกาของวีด และหน่ วยนักเวทย์ กพ็ ่งุ เป้ าไปทีผ่ ู้เล่นที่
หลบหนีไปกับชาววิหค
ตึงตึงตึง!

เหล่าอัศวินและทหารก็เริ่มทําการโจมตีที่พระราชวัง
โลกา

วีดและผู้เล่ นทางเหนือคนอื่นๆ ก็คว้ าอาวุธของพวกเขา

มาป้องกัน พวกเขาจะไม่ เสี ยใจแม้ ว่ามันจะเป็ นช่ วงเวลา
สุ ดท้ ายก็ตาม พวกเขาได้ รับเกียรติให้ ปกป้องพระราชวัง
โลกาพร้ อมกับวีด

รอยยิม้ ทีส่ ุ ภาพออ่ อนโยนของวีดก็กลับกลายเป็ น

รอยยิม้ ที่แสนเจ้ าเล่ห์แฝงด้ วยเลศนัย

กองกําลังที่ 1 ถูกล่อเข้ ามาอย่ างเห็นได้ ชัด

‘เป้าหมายอยู่ตรงหน้ าพวกมันแล้ว แต่ พวกมันจะต้ อง
ตายที่นี่’

วีดเข้ าใจเป้าหมายของอัศวินทไวไลท์

“ขว้ างออกไป!”

พวกอัศวินขว้ างหอกไปทางวีดอย่ างดุเดือด มันเป็ น

สถานการณ์ ที่อาจกําหนดโดยโชคชะตา

“[บลิง้ ]!”

วีดปรากฏตัวใกล้กบั หัวหน้ าอัศวินทไวไลท์ เขากวัด

แกว่ งดาบดาวสี ชาดต่ อสู้ กบั ศัตรู
“[เพลิงพิโรธ]!”

“เอือกก!”

เสาเพลิงโผล่ขนึ้ ที่ตัวอัศวินและจากนั้นก็มลายหายไป
เหล่าอัศวินทีอ่ ยู่รอบตัววีดต่ างก็ล้มลง และพลังชีวติ และ
มานาของพวกเขาก็ลดลง

ดาบดาวสี ชาด และนักรบเคออส มันเข้ ากันดีเป็ นอย่ าง

มากในสงคราม นอกจากนีย้ งั เป็ นเหตุผลทีว่ ่ าทําไมนัก
เวทย์ หลายคนจึงเชี่ยวชาญเวทย์ ไฟ

“บาฮามอร์ กตามฉันมา”
“เข้ าใจแล้ว”

บาฮามอร์ กมีขวานใหญ่ ในมือขวา และมีกระบองในมือ

ซ้ ายซึ่งเขาใช้ ปราบอัศวินในขณะที่ติดตามวีด

พวกอัศวินยังคงพุ่งเข้ ามาหาพวกเขาขณะทีพ่ วกเขา

เคลื่อนตัวผ่ านสนามรบ พวกเขาไม่ สนอันตรายใดๆ
เพราะเหล่ าอัศวินได้ ใช้ กลยุทธ์ พลีชีพ

“ตามคุณวีดไป!”

ผู้เล่นทางเหนือพุ่งเข้ าหากลุ่มอัศวินทไวไลท์ มัน

เหมือนกับการขว้ างไข่ ใส่ ก้อนหิน แต่ พวกเขาก็ทําให้
อัศวินช้ าลงได้ เล็กน้ อย
“แกว๊กกกก-!”

เสี ยงร้ องของนกอินทรีชัดเจนอย่ างน่ าประหลาดใจ

นักรบชาววิหคได้ มาถึงและสร้ างความเสี ยหายอย่ าง

รุนแรงจากท้ องฟ้ า บางตัวก็ช่วยเหลือผู้เล่นในขณะทีต่ วั
อื่นๆ ไล่จิกหัวอัศวินทไวไลท์

กองกําลังอื่นๆ กําลังเดินทัพไปยังพระราชวังโลกาโดย
ไม่ มคี วามกังวลใดๆ การต่ อสู้ ทดี่ ุเดือดเกิดขึน้ ระหว่ าง
นักรบและหน่ วยป้ องกันของทางเหนือ เพื่อที่จะรักษา
ประตูให้ ปลอดภัย

ดราก้าเฝ้าดูการต่ อสู้ อย่ างมีสติ

วีดและบาฮามอร์ กต่ อสู้ กบั อัศวินทไวไลท์ ได้ เป็ นอย่ างดี
เปลวไฟที่โหมกระหนํ่าได้ ขัดขวางการโจมตีของอัศวิน

วีดจัดการกับผู้เล่ นกิลด์ เฮอร์ มสี ได้ อย่ างมีประสิ ทธิภาพ

เวลาผ่ านไปนานพอสมควรนับตั้งแต่ เผชิญหน้ ากับ
บาร์ ดเรย์ ในเหมืองเมลเบิร์น และเขาก็เติบโตขึน้ มาก

พลังโจมตีของเขาตํ่ากว่ าบาร์ ดเรย์ เพียงหนึ่งหรื อสอง

ขั้นเท่ านั้น

แม้ ว่าผู้เล่นจะสั งกัดอยู่ในกิลด์ เฮอร์ มสี ทีอ่ ยู่ในอันดับ

ต้ นๆ แต่ ชีวติ ของพวกเขาก็ถูกพรากไปอย่ างง่ ายดายใน
สนามรบ แม้ ว่าดราก้าจะ มั่นใจว่ าเขาสามารถเอาชนะ
เขาได้ ในการสู้ ตวั ต่ อตัว
วีดหาตัวจับได้ ยากมาก เนื่องจากลักษณะของการบลิง้
หลายครั้งที่เขาถูกโจมตีเนื่องจากการเทเลพอร์ ทไปผิดที่

‘ฉันจะรอจนกว่ าเขาจะสู ญเสี ยกําลังอีกซักหน่ อย แล้ ว

ฉันจะเข้ าทําการยึดพระราชวัง’

วีดกําลังหนี ดังนั้นเขาจึงตัดสิ นใจเข้ ายึดพระราชวังของ

อาณาจักรอาร์ เพน

ดราก้าออกคําสั่ งทันทีที่ตัดสิ นใจ

“ปล่อยให้ กองทหารม้ าที่ 2 จนถึงกองที่ 10 อยู่ต่อสู้ กบั

วีด ส่ วนที่เหลือของกองกําลังที่ 1 จะมุ่งหน้ าไปยัง
พระราชวังเพื่อยึดมัน”
“ครับ!”

กองกําลังที่ 1 ได้ ตัดผ่ านพืน้ ที่และเข้ าร่ วมการต่ อสู้ เพื่อ

ยึดครองบริเวณพระราชวัง บริเวณนั้นมีสิ่งก่อสร้ างเช่ น
คูเมืองและหอธนู แต่ พวกเขาก็เตรียมพร้ อมรับมือกับสิ่ ง
นีไ้ ว้ แล้ว แม้ พวกเขาจะมีความสามารถในการต่ อสู้ เพียง
น้ อยนิดแต่ พวกเขาก็สู้ สุดใจ

“กองกําลังที่ 3 มาถึงแล้ว ถ้ าเรายึดครองพระราชวังได้

เราจะได้ รับความสํ าเร็จอย่ างมาก!”

“กองกําลังที่ 4 เปิ ดฉากโจมตีได้ ในภาวะวิกฤติแบบนีฝ้ ่ า

แนวป้องกันไปเลย”
การสู้ รบกระจายไปทัว่ บริเวณพระราชวังโลกา ตามปกติ
แล้วมันเป็ นการยากทีจ่ ะเสริมกําลังจากยอดเขาอื่นๆ ผู้
เล่นจํานวนมากต่ างก็รีบวิง่ ไปทีป่ ระตู

มันเป็ นสถานการณ์ ที่เลวร้ ายและสิ้นหวังมาก!

“มันจบแล้ว…”

ผู้เล่นทางเหนือมองเห็นความตายและการล่มสลายของ
อาณาจักรอาร์ เพน ในทางกลับกันกิลด์ เฮอร์ มีสก็เชื่ อว่ า
พวกเขาชนะอย่ างแน่ นอน

ไม่ ว่าจะด้ วยวิธีใดคนแรกทีผ่ ่ านประตูไปได้ กจ็ ะสามารถ

ยึดพระราชวังที่ว่างเปล่านีไ้ ด้
“ฝ่ าเข้ าไป!”

ดราก้ายังคงผลักดันกองทหารของเขาไปที่พระราชวัง ผู้
เล่นทางเหนือตกอยู่ภายใต้ การโจมตีอย่ างไม่ หยุดยั้งและ
ประตูกเ็ ปิ ดกว้ าง

“เข้ าไป!”

“กองกําลังที่ 1 จะพิชิตพระราชวัง!”

กองกําลังบางส่ วนถูกปล่อยให้ อยู่จัดการผู้เล่น แล้วที่

ส่ วนทีเ่ หลือก็ม่ ุงหน้ าเข้ าไปในวัง การปล้นพระราชวังก็
เริ่มต้ นขึน้
วีดและผู้เล่ นทางเหนือถูกศัตรู โอบล้อม ดังนั้นพวกเขา
จึงถูกบังคับให้ เฝ้าดูอย่ างหมดหนทาง

ผู้เล่นทางเหนือรู้ สึกแย่ มาก

“มันจบแล้ว”

“อ่า หินทั้งหมดที่ฉันขนมาที่นี่”

“ฉันแบกหินตั้ง 73 ครั้ง”

ผู้เล่นทีม่ สี ่ วนร่ วมในการสร้ างพระราชวังโลกาถึงกับ

เศร้ า

ดวงตาของวีดคมขึน้
‘ชาววิหคช่ วยชีวติ ชาวเมืองได้ กว่ าครึ่งแล้ว’

ส่ วนทีเ่ หลือนั้นก็เป็ นผู้ชมทีว่ ดี ไม่ สนใจว่ าพวกเขาจะ

เป็ นตายร้ ายดียงั ไง

‘กองกําลังป้ องกันจํานวนมากถูกฆ่ า พวกเขาไม่ มแี บบ

แผนการต่ อสู้ ’

ผู้เล่นทางเหนือไม่ สามารถรอดชีวติ จากการสั งหารหมู่นี้

ได้ เลย

‘ตอนนีแ้ หละ’
ในขณะทีก่ ารต่ อสู้ กาํ ลังดําเนินไปทั้งภายในและภายนอก
พระราชวังโลกา วีดก็กระซิบหาใครบางคน

- เริ่มปฏิบัตกิ ารได้ อย่ าได้ ลงั เล จงมุ่งมัน่ กับมัน

======================================
===

แก็สตัน และพาโว กําลังดื่มอย่ างหนักแต่ หัววัน

สถาปนิกของสโตนแฮมเมอร์ ที่นั่งข้ างๆก็เมาเช่ นกัน

“เขาพูดอย่ างนั้นออกมาได้ ไง? ต้ องมาทําลายอาคารที่

ฉันสร้ างมากับมือ”

“ลืมมันซะเถอะ มันดีกว่ าปล่ อยให้ พวกนั้นได้ มันไป”

“เมื่อใดที่ผมหลับตาลง ภาพความทรงจําของสะพานอัล
คาซาร์ ยงั คงชัดเจน สะพานอันสง่ างามที่เชื่ อมระหว่ าง
เหนือและใต้ …! เราจะมีสะพานแบบนั้นอีกซักอันมั้ย?”

มันเป็ นผลมาจากการทํางานหนักของสถาปนิก

สะพานอัลคาซาร์ เป็ นสิ่ งทีพ่ วกเขาภาคภูมใิ จอย่ างมาก

แล้วมันก็ได้ พงั ทลายลง ดังนั้นจึงเป็ นเรื่ องธรรมดาที่
สถาปนิกจะเศร้ าใจ

สถาปัตยกรรมอันยิง่ ใหญ่ ที่พวกเขาวางแผนและสร้ าง

ขึน้ ด้ วยความพยายามของคนหลายพันคน โชคดีที่มัน
สร้ างความเสี ยหายอย่ างมากให้ กบั อาณาจักรฮาเว่ น แต่
หัวใจของพวกเขาก็ยงั คงขมขื่น
“โอออ นี่คือรสชาติของไวน์ ”

“ผมอยากจะเมา”

แก๊สตัน และพาโวถือเครื่ องดื่มด้ วยมือที่สั่นเทา

เหตุการณ์ ที่สะพานอัลคาซาร์ เคยเกิดขึน้ แล้ว แต่ ตอนนี้

พาโวกําลังจะทําแบบนั้นอีกครั้ง นี่เป็ นเหตุการณ์ ใหญ่ ที่
เทียบไม่ ได้ กบั สะพานอัลคาซาร์

วีดได้ ตดิ ต่ อกับสถาปนิกพาโวเป็ นการส่ วนตัว คําพูดที่

ได้ ยนิ นั้นทําให้ พาโวไม่ แน่ ใจ

“เอา...จริงเหรอ? ผมหูฝาดไปใช่ ม้ยั …”

“ไม่ ”

“คุณช่ วยพูดอีกได้ ม้ยั ครับ”

“ช่ วยมาทําลายพระราชวังอาณาจักรอาร์ เพนให้ หน่ อย”

“ถ้ าคุณไม่ ชอบตัวอาคาร เราสามารถแก้ไขมันได้ นะ”

“ผมไม่ ได้ หมายถึงแบบนั้น ผมอยากให้ คุณทําลาย

พระราชวังให้ หมดจดแบบไม่ เหลือซากน่ ะ”

“คุณล้อเล่นใช่ ม้ยั เนี่ย?"

“คุณคิดว่ าการกินขนมปังบาร์ เลย์ เป็ นเรื่ องตลกราคา

แพงรึเปล่าล่ะ?”
“...”

พาโวได้ ยนิ แผนการลับจากวีด

กลยุทธ์ ของเขาคือการทําลายพระราชวังโลกา เมื่อ

อาณาจักรฮาเว่ นยึดวังได้

“มันจะคุ้มกันไหมครับ? เมื่อพระราชวังถูกทําลายมัน
จะไม่ สามารถกู้คืนได้ อกี เลยนะครับ”

“รสชาติมนั เหมือนกับการกินทงคัตสึ มันจะคุ้มค่ าถ้ าเรา

สามารถฆ่ าคนพวกนั้นได้ ”
“ผมยอมตายดีกว่ายอมจํานนให้ กบั อาณาจักรฮาเว่ น แต่
ว่ า…”

“วิธีน้ันเชื่ อถือได้ ใช่ ม้ยั ครับ?”

“เรามีสถาปนิกที่มีประสบการณ์ ในการทลายอาคาร
เวลาใกล้เข้ ามาแล้ ว แต่ ถ้าคุณมุ่งมัน่ ที่จะทําลายเหมือนที่
สะพานอัลคาซาร์ ละก็…”

สถาปนิกมีเทคนิคในการยุบอาคาร หลังจากสร้ าง
สิ่ งก่อสร้ างชั้นเยีย่ มแล้วก็เป็ นเรื่ องธรรมดาที่หลายคน
จะต้ องพัฒนาทักษะนี้
แน่ นอนว่ าการใช้ ทกั ษะนั้นจําเป็ นต้ องมีการสนับสนุน
หลายอย่ างเพื่อให้ มันอ่อนแอลงก่อน จําเป็ นต้ องเตรียม
ชิ้นส่ วนสํ าคัญของอาคารไม่ อย่ างนั้นมันอาจถล่มลงมา
ไม่ ถูกต้ อง

สถาปนิกทีร่ ับผิดชอบในพระราชวัง พวกเขารู้ ทุกซอก

ทุกมุมเหมือนเป็ นสนามหลังบ้ านของพวกเขา

“มันต้ องยุบลงมาและสร้ างความเสี ยหายสู งสุ ดให้ กบั

พวกกองกําลังที่เข้ ามายึด”

“นั่นไม่ ใช่ เรื่ องยากที่จะทํา เนื่องจากลักษณะของ

พระราชวังโลกาที่สร้ างขึน้ บนยอดเขาหลายๆยอด หาก
มีหนึ่งในนั้นพังลงมา ที่อื่นๆก็จะพังลงมาเช่ นกัน”
“ปัญหาคือเวลาและค่ าใช้ จ่ายในการทําลายพระราชวัง
มันจะต้ องพังทลายลงมาในคราวเดียว”

“ถ้ าอาคารถล่มพวกกิลด์ เฮอร์ มีสก็จะไหวตัวทัน เรา

จําเป็ นต้ องหยุดพวกเขาไว้ ”

“พระราชวังโลกาอยู่บนภูเขา เราสามารถใช้ จุดนั้นได้ ”

“อย่ าบอกนะว่ า…คุณต้ องการใช้ วงั ทีถ่ ล่มลงมาเพื่อ

สร้ างเหตุการณ์ ดนิ ถล่ ม”

“ถ้ ามันเป็ นไปได้ นะ”

“มีวตั ถุดบิ เพียงพอทีพ่ ระราชวังจะทําให้ เกิดดินถล่ม
แม้ ว่าสถาปนิกจะเคยทําสะพานอัลคาซาร์ มาก่อน แต่ ผม
อาจจะให้ คนงานเหมืองทํางานบนพืน้ ดินได้ …”

“ช่ วยหน่ อยนะ”

“คุณน่ ากลัวจริงๆ ไม่ มใี ครคิดทีจ่ ะทําแบบนี”้

“ผมแค่ อยากจะได้ ทุนคืน”

ใบหน้ าของพาโวเริ่มบูดบึง้ เมื่อเขาจําบทสนทนาของ

เขากับวีดได้ สถาปนิกเริ่มเคลื่อนพลโดยใช้ แผนยุบ
พระราชวัง
คนงานเหมืองและสถาปนิกทํางานกันอย่ างลับๆในโปร
เจคขนาดใหญ่ ทางเหนือในเวลาเดียวกัน

“ผะ-ผมเสี ยใจ แต่ ว่าเราก็ทํามันลงไปแล้ว”

“เราควรทําให้ ดนิ ใต้ วงั อ่อนตัวลงซักครึ่งดีม้ยั ? ถ้ าเรา

พังอุโมงค์ ไปด้ วยมันจะไม่ ทันการ…มันมีแร่ เยอะก็จริง
แต่ พลัว่ สามารถขุดผ่ านมันไปได้ ”

สถาปนิกต้ องกังวลเกีย่ วกับฉนวนกันความร้ อน, ความ

ร้ อนและการป้ องกันการรั่วซึม และสถาปนิกทีด่ ที สี่ ุ ด
ของทวีปบางส่ วนก็รวมตัวกันอยู่ในแดนเหนือ

มิบูลโล่กไ็ ด้ เข้ าร่ วมกับทางเหนือหลังจากทีร่ ู้ สึกอิจฉา

อิสรภาพ และเขาก็ได้ ออกแบบรังนกอย่ างพิถีพถิ ัน เขา
เป็ นนักภูมสิ ถาปัตย์ ดังนั้นเขาจึงสามารถคาดเดา
ลักษณะได้ จากผลลัพธ์

เขาได้ ตดั สิ นใจเข้ าร่ วมหลังจากได้ ยนิ แผนการเพื่อหยุด

อาณาจักรฮาเว่ น

“…แผนการนีร้ ุนแรงมาก แค่ คดิ ถึงผลลัพธ์ กท็ ําให้ ผม

ขนลุกแล้ว แต่ ว่าผมมีทกั ษะบางอย่ างทีจ่ ะเพิม่ ความ
แน่ นอนของแผนการนีไ้ ด้ ”

“จริงเหรอครับ? ขอโทษนะครับ ผมขอทราบชื่ อทักษะ

ได้ ไหม”

“[ดินถล่ม], [ยุบพืน้ ดิน]”

“นั่นเป็ นทักษะทีเ่ ราต้ องการ คุณได้ ทกั ษะทีย่ อดเยีย่ ม
เช่ นนีม้ ายังไงเหรอ?”

“มันเป็ นทักษะรองที่เกีย่ วข้ องกับสถาปนิกน่ ะครับ แต่

มันก็ไม่ ง่ายเลยที่จะได้ มันมา”

“อืมม คุณมิบูลโล่นี่ยอดเยีย่ มจริงๆ”

“เมื่อตอนทีผ่ มได้ เรียนรู้ พวกมัน ผมไม่ คดิ ว่ าทักษะ

เหล่านีจ้ ะมีอทิ ธิพลและผลกระทบมากมายขนาดนี”้

“ดูเหมือนว่ าปัญหาของเราจะได้ รับการแก้ไขแล้ว”

พาโวรีบรายงานให้ วดี เพื่อขออนุญาต

ในตอนนั้นวีดก็พูดว่ า

“เยีย่ มมาก ผมจะทําให้ พวกมันจ่ ายคืนทั้งต้ นทั้งดอก

สํ าหรับมูลค่ าของพระราชวัง สเกลดูเหมือนจะใหญ่ กว่ า
ที่ผมคาดเอาไว้ แน่ นอนว่ าผมจะแทงพวกมันข้ างหลัง”

ดังนั้นพวกสถาปนิกจึงแอบทํางานกันอย่ างลับๆใน
พระราชวังโลกา

ความพยายามทุ่มเทเพื่อทําให้ ส่วนคํา้ ยันของพระราชวัง

โลกาอ่อนแอลง เมื่อมันเริ่มยุบลงก็จะเกิดปฏิกริ ิยาลูกโซ่
และก็จะลุกลามจนทําให้ เกิดดินถล่มและพืน้ ดินก็จะ
ทลายลง คําพูดทีพ่ าโวกลัวก็เกิดขึน้
 - เริ่มปฏิบัติการได้

ช่ วงเวลาที่เขาได้ ยนิ เสี ยงกระซิบนั้น

“โอ้ ในทีส่ ุ ดมันก็เกิดขึน้ จนได้ ”

พาโวกระซิบในกลุ่มสถาปนิก

- เริ่มกันเลย ฉันได้ รับการติดต่ อจากเขาแล้ว

- เข้ าใจแล้ ว ในทีส่ ุ ดก็…

- พระราชวังถูกบุกรุก กวาดล้างสุ นัขอาณาจักรฮา

เว่ นกันเถอะ
สถาปนิกได้ รับรายงานการต่ อสู้ ทนั ที

พาโวนําแบบย่ อส่ วนพระราชวังโลกาออกมา ซึ่งมันเป็ น

แบบจําลองสถาปัตยกรรมเพื่อปฏิบัตกิ ารยุบอาคาร

“อ๊า จบกันที [ยุบอาคาร]!”

พาโวทุบแบบจําลองพระราชวังโลกา และเขาก็ไม่
สามารถทนดูสถานการณ์ ต่อไปได้

- ทักษะยุบอาคารถูกใช้ แล้ว
================================

เฮสไทเกอร์ เป็ นวีรบุรุษผู้กอบกู้โลก

เขาล้มกองกําลังที่ 6 ได้ อย่ างสมบูรณ์

เหล่าอัศวินทีม่ าช่ วยผู้บัญชาการดรอมพ่ายแพ้ยบั เยิน

และเขาก็ยงิ ธนูใส่ ผู้บัญชาการอีกด้ วย

เขาไล่คนเหล่านั้นออกไปในพริบตาด้ วยดาบซิมิทาร์
ก่อนจะหยิบธนูและลูกศรออกมา

นักรบทะเลทรายนั้นเชี่ยวชาญในการยิงธนู

เขาลูท [คันธนูจิตวิญญาณป่ าก้ องกังวาน] ของเอลฟ์

ชั้นสู งจากผู้เล่ นกิลด์ เฮอร์ มสี ทีพ่ อจะแข็งแกร่ ง คันธนู
ของเอลฟ์ ชั้นสู งขึน้ ชื่ อเรื่ องพลัง ดังนั้นมันจึงสร้ างความ
หายนะอย่ างมาก ทั้งความแม่ นยํา, ระยะการยิง,
ความเร็ว และความเข้ ากันของธาตุน้ัน ทําให้ มนั เป็ นธนู
ชั้นยอดในหมู่เอลฟ์ ชั้นสู ง

เมื่อมันมาอยู่ในมือของเฮสไทเกอร์ ลูกธนูกบ็ ินด้ วย

ความเร็วสายฟ้ าแลบ และสั งหารเป้าหมายอย่ างแม่ นยํา

ถ้ าวีดได้ เห็นธนูอนั นั้น เขาจะต้ องเข้ าห้ องฉุกเฉิน

โรงพยาบาลด้ วยโรคกระเพาะและลําไส้ อกั เสบ
เฉียบพลัน

“อ๊ายย! ท่ านเฮสไทเกอร์ แข็งแกร่ งมาก!”

“อุ๊ยตาย ดูรอยยิม้ ของเขานั่นสิ !”

เฮสไทเกอร์ ถูกตามด้ วยกลุ่มมนุษย์ ผู้หญิงและชาววิหค

ในระหว่ างนั้น!

นกนางแอ่นตัวเมียที่มีจงอยปากแหลม และตาเบิกกว้ าง
ก็เข้ าร่ วมกลุ่มนีด้ ้ วย

เหล่าอัศวินและทหารกองกําลังที่ 6 ถูกเฮสไทเกอร์ และผู้

เล่นทางเหนือกวาดล้างเกือบหมด

“จงใช้ พลังทั้งหมดที่เจ้ ามี และจงเชื่ อมั่นในตัวนายท่ าน

เราเอาชนะสิ่ งนีไ้ ด้ ”

ร่ างของเฮสไทเกอร์ ปล่อยออร่ าเปลวเพลิงอันร้ อนแรง

ออกไปทุกที่ ลาวาเกิดขึน้ ทุกๆทางที่เขาเดินผ่ าน
แม่ นํา้ ลาวา

ผู้ทสี่ ั มผัสลาวาตัวจะระเบิด

เขาคือหนึ่งในยอดฝี มือนักรบทะเลทราย! เพื่อที่จะ

ได้ รับทักษะนีพ้ วกเขาต้ องเข้ าไปในภูเขาไฟทีพ่ ่นลาวา
และผ่ านพิธีกรรมพิเศษ

วีดไม่ มเี วลาเรียนรู้ ทกั ษะ ดังนั้นเขาจึงให้ เฮสไทเกอร์ ไป

เรียนรู้ มนั

เมื่อแม่ นํา้ ลาวาพวยพุ่งขึน้ มา ทําให้ ไม่ สามารถข้ ามผ่ าน

ไปได้ และกองทัพก็แยกออกจากกัน ออร่ าของเปลวเพลิง
ทีถ่ ูกปล่อยออกมาจากนักรบทะเลทรายนั้นสามารถ
เสริมสร้ างการฟื้ นฟูพลังชีวติ และทักษะอีกด้ วย
วีดใช้ เวลานานในการเป็ นผู้ปกครองแห่ งทะเลทราย
แม้ ว่าทักษะเฉพาะสามารถเรียนรู้ ผ่านเควสหรื อครู ฝึก
ได้ แต่ เขาก็ไม่ ได้ ทุกข์ ร้อนอะไร

เปลวเพลิงของเฮสไทเกอร์ ยงั คงสร้ างความเสี ยหาย

อย่ างมากให้ แก่ กองทัพอาณาจักรฮาเว่ น เปลวเพลิงที่ลุก
โชนทําให้ เกิดความเสี ยหายสู งสุ ด

ทหารทีย่ ืนอยู่ในแถวก็ถูกทําลายโดยเปลวไฟ แม้ แต่

อัศวินก็ไม่ สามารถเข้ าใกล้ได้ โดยที่ไม่ ตาย

เขาเป็ นหนึ่งในวีรบุรุษที่แข็งแกร่ งที่สุดในช่ วงสงคราม

และเขาก็ได้ ปรากฏตัวขึน้ ในช่ วงเวลาปัจจุบันเพื่อโจมตี
อาณาจักรฮาเว่ น
ดรอมหนีไปยังพืน้ ที่ของกองกําลังที่ 2 แต่ ในทีส่ ุ ดเฮสไท
เกอร์ ก็จับเค้ าได้

“มันจบแล้ว อัศวินทุกคนควรยินดีกบั ความตาย”

“วีด แกมันจอมวายร้ ายและเจ้ าเล่ห์ ที่ซ่อนแผนชั่วๆ

แบบนีเ้ อาไว้ …”

“อย่ ามาดูถูกท่ านมหาจักรพรรดิ เขาทั้งสู งส่ งและ

ศักดิ์สิทธิ์”

“ห๊ ะ”
ดรอมกอดอกด้ วยความโกรธ มอนสเตอร์ แบบนีไ้ ด้
ปรากฏตัวขึน้ มา แต่ เขานั้นเป็ นทาสของวีดทั้งกายและ
จิตวิญญาณอย่ างสมบูรณ์

“ถึงตาฉันแล้ว!”

ดรอมเรียกอัศวินกองกําลังที่ 2 มาหาเขาอย่ างสิ้นหวัง

“[อัสดงดับสู ญ]!”

ทักษะทีส่ ุ ดยอดของเฮสไทเกอร์ ได้ ทาํ ลายดรอมและ

เหล่าอัศวิน พลังชีวติ ของดรอมนั้นได้ ลดลงอย่ าง
ต่ อเนื่องในขณะที่เขาหลบหนี
และตั้งแต่ น้ันเป็ นต้ นมาเป้าหมายของกองกําลังที่ 2 ก็
เปลีย่ นไปที่เฮสไทเกอร์ แทน

การเคลื่อนไหวทีร่ วดเร็วและการรุกทีท่ รงพลังนั้นทําให้

กองกําลังที่ 2 เป็ นหนึ่งในศัตรู ทเี่ ลวร้ ายที่สุดในสนามรบ

แต่ จุดต่ อสู้ ทสี่ ํ าคัญจริงๆอยู่ทพี่ ระราชวังโลกา!

“อ่า มันสายไปแล้ว”

“พวกเขาฝ่ าประตูไปแล้ว ไม่ มที าง”

ผู้เล่นทางเหนือทีต่ ้ องการปกป้องพระราชวังโลกา คิดว่ า

มันจบแล้ว บริเวณรอบๆและภูเขาของพระราชวังโลกา
เต็มไปด้ วยทหารอาณาจักรฮาเว่ น
ครึก ครื น!

ครื น ครื น ครื น!

ทันใดนั้นก็มีเสี ยงคํารามที่ดงั กึกก้อง

พวกเขามองขึน้ ไปที่ต้นเสี ยงนั้น และก็มองเห็นได้ อย่ าง

ชัดเจนว่ าพระราชวังโลกากําลังสั่ นไหว

การต่ อสู้ หยุดลงชั่วขณะ สายตาของผู้เล่นทางเหนือและ

ทหารอาณาจักรฮาเว่ นจับจ้ องไปที่พระราชวังโลกา

พวกเขามองเห็นพระราชวังทีอ่ ยู่บนยอดเขาพังทลายลง
อย่ างรุนแรง แม้ ว่าจะเทียบไม่ ได้ กบั พระราชวังอิมพี
เรียลของอาณาจักรฮาเว่ น แต่ ตัวอาคารของพระราชวัง
ทีค่ รอบคลุมพืน้ ทีจ่ ํานวนมากก็แตกเป็ นเสี่ ยงๆ

“ไม่ มีทาง มันไม่ น่าจะเป็ นไปได้ ?”

“มันเป็ นไปแล้วน่ ะซิ”

“แต่ ว่ามันวิเศษมาก”

“อ๊าาาา!”

ทริออนเริ่มกรีดร้ อง

ทริออนเป็ นคนขีข้ ลาด

เขาได้ รับตําแหน่ งนั้นหลังจากที่หนีและทิง้ ปาร์ ตขี้ องเขา
ไว้ ในดันเจีย้ น ไม่ ว่าเขาจะอัพเลเวลมากแค่ ไหน ตั้งแต่
นั้นมาเขาก็ไม่ เคยหลุดโผจากตําแหน่ งคนขีข้ ลาดได้ เลย

ทริออนตะโกนทันทีที่พืน้ เริ่มสั่ น

“ฉันไม่ อยากตายอีกแล้วววววว!”

เขายังจําฝังใจเมื่อครั้งที่เขาร่ วงลงไปตายจากสะพานอัล
คาซาร์ สะพานที่แข็งแกร่ งมันสั่ นสะเทือนก่อนจะพังลง
มา

เขารู้ สึกถึงความรู้ สึกนั้น มันคล้ายกันกับทีพ่ ระราชวัง

โลกา
ยอดเขาสั่ นไหว แผ่ นคอนกรีตทีพ่ ระราชวังอยู่ๆก็
สั่ นสะเทือนขณะที่เสาและเพดานก็ร่วงลงมา

“อาคารกําลังถล่ม!”

กองกําลังที่ 1, 3 และ 4 ได้ ยนิ เสี ยงกรีดร้ องของทริออน

“อะไร? อะไร? แผ่ นดินไหวเหรอ?”

“คุณดราก้า พระราชวังโลกาดูเหมือนว่ ามันกําลังจะ

ถล่มลงมาครับ”

ผู้เล่นกิลด์ เฮอร์ มีสรู้ สึกถึงแรงสั่ นสะเทือนได้ เช่ นกัน

แล้วพวกเขาก็เห็นอาคารขนาดใหญ่ ล้มลง
“พวกเขาเลือกที่จะทําลายสิ่ งนีเ้ พื่อป้องกันไม่ ให้ เรายึด
พระราชวังใช่ ม้ยั ?”

“ผมคิดว่ ามันน่ าจะเป็ นอย่ างนั้นนะครับ ถ้ าเป็ นเช่ นนั้น

แล้วละก็ นี่กเ็ ป็ นโชคร้ ายของเราที่ไม่ สามารถพิชิตมัน
ได้ ”

“แต่ ผลทีต่ ามมาก็คือพระราชวังถูกทําลายอย่ างสมบูรณ์

เลยนะ”

ผู้เล่นกิลด์ เฮอร์ มีสรู้ สึกเสี ยใจเหมือนกระต่ ายได้ หนีไป

ต่ อหน้ าต่ อตาพวกเขา

จากนั้นวีดก็ร้องตะโกน
“ชาววิหคทุกตัวหยุดต่ อสู้ และช่ วยเหลือชาวเมือง! หา
คนอย่ างน้ อย 1 คน!”

ดราก้ารู้ สึกหนาวสั่ นในร่ างกายของเขา

“อะไรกัน?”

เป็ นเรื่ องที่เข้ าใจได้ ถ้าวีดไม่ อยากจะยกพระราชวังโลกา

ให้ พวกเขา อย่ างไรก็ตามมันไม่ เข้ าท่ าเลยที่จะให้ นก
หยุดต่ อสู้ แล้วเริ่มภารกิจช่ วยเหลือ

ดราก้า: มีบางอย่ างไม่ ถูกต้ อง ผู้บัญชาการรายงาน

สถานการณ์ มาซิ
 เพอร์ ซัน: ผมอยู่ห่างจากประตูช้ันใน 100 เมตร
อาคารต่ างๆพังยับ

ชาเกอร์ : ผมอยู่ข้างในประมาณ 400 เมตร เส้ นทางที่

เข้ าสู่ อาคารส่ วนกลางของพระราชวังถูกปิ ดกั้น และก็
ผมมองเห็นกองกําลังที่ 3

เซอร์ แบท: ผมฝ่ ากําแพงเข้ าไปแล้ ว มันยากทีจ่ ะระบุ

ตําแหน่ งที่แน่ นอน แต่ ผมเจอกองกําลังที่ 4 แล้ว! ผู้
บัญชาการอินสเทรียม เขาได้ เข้ าไปในพระราชวังแล้ว
ครับ

ดราก้านํากองกําลังจํานวนมากมา แต่ พวกเขายังคงอยู่

บริเวณใกล้ๆประตูเพื่อจัดการวีด นั่นเป็ นเหตุผลทีเ่ ขา
มองไม่ เห็นสถานการณ์ ที่กาํ ลังเกิดขึน้
แต่ รายงานออกมาอย่ างต่ อเนื่องก็เพียงพอที่จะทําให้ เกิด
ความรู้ สึกสั่ นสะท้ าน

เขาเข้ าใจว่ าพระราชวังโลกากําลังถูกทําลาย

เมื่อใดก็ตามที่ชนะสงครามในทวีปกลางพระราชวังพวก
นั้นจะถูกทําลายอย่ างสมบูรณ์ และถูกเผาโดยผู้รุกราน
ในความเป็ นจริงกองกําลังส่ วนใหญ่ ไม่ ได้ ทําแค่ ยดึ วัง
เพียงอย่ างเดียว

‘นี่เป็ นเพราะกองกําลังของเราที่เข้ ามาใช่ ม้ยั ?’

ดราก้ารู้ สึกถึงเหงื่อทีไ่ หลลงมาตามร่ างกายจาก
ความเครียดที่มากเกินไป

คู่ต่อสู้ ของเขาคือเทพสงครามวีด!

พวกเขาได้ ทาํ ทุกวิถที างเพื่อมาทีน่ ี่ ดังนั้นพวกเขาต้ อง

ชนะอย่ างแน่ นอน

‘มันแค่ พระราชวังพังลงจริงๆเหรอ?’

ความสงสั ยเริ่มก่ อตัวเพิม่ มากขึน้ เมื่อเขารู้ สึกถึงการ

สั่ นสะเทือนบนพืน้ ดิน

‘ท่ าไม่ ดแี ล้ว การตัดสิ นของฉันไม่ น่าจะพลาด’

ดราก้าตะโกนออกมาอย่ างดัง

“ถอยเต็มกําลัง! กองพลที่ 1, 3 และ 4 ถอยลงมาจาก

ภูเขา!”

เสี ยงร้ องเรียกของผู้บัญชาการทหารสู งสุ ด!

พุฮี้ ฮี้ ฮี!้

พวกม้ าของอาณาจักรฮาเว่ นหลุดออกไป เหล่าทหารก็

สั มผัสได้ ถึงเสี ยงในพืน้ ดิน

การอพยพไพร่ พลควรทําอย่ างเป็ นระบบ กองทหาร

อื่นๆ สามารถล่าถอยได้ กต็ ่ อเมื่อกองทหารด้ านหลังลง
จากภูเขาอย่ างรวดเร็ว
อย่ างไรก็ตามกองทหารด้ านหลังได้ รีบวิง่ ไปที่
พระราชวังโลกา อย่ างรวดเร็ว แล้วตอนนีค้ าํ สั่ งก็
เปลีย่ นไปเป็ นการล่าถอยอย่ างกะทันหัน

“อะไรกันว่ ะ เรามาถึงตรงนีแ้ ล้วนะ…”

“กองกําลังที่ 1 พยายามจะเอาความสํ าเร็จไปคนเดียว

ใช่ ม้ยั เนี่ย? แม้ ว่าพระราชวังจะพังทลายลง แต่ พวกเขาก็
ยังสามารถปักธงได้ ”

ผู้เล่นกิลด์ เฮอร์ มีสต่ างก็โวยวายเพราะต้ องการ

ความสํ าเร็จเช่ นเดียวกัน กองกําลังที่ 1 พยายามฉกฉวย
ช่ วงเวลาสํ าคัญในสงครามเพื่อพิชิตแดนเหนือ ดังนั้น
พวกเขาจึงไม่ ยอมรับคําสั่ งทีไ่ ร้ เหตุผลเช่ นนีไ้ ด้
พวกเขาอดไม่ ได้ ทจี่ ะรู้ สึกว่ าคําสั่ งถอนกําลังนั้นเอือ้
ประโยชน์ ต่อกองกําลังที่ 1

พวกเขาได้ ระบุผ่านเครื อข่ ายว่ าวีดนั้นสามารถทําให้ เกิด

ภัยพิบัติได้ เพียงครั้งเดียว ในขณะที่พวกเขากําลังลังเล
อยู่น้ัน การยุบตัวก็เกิดขึน้ อย่ างรวดเร็ว

กลุ่มฝุ่ นขนาดใหญ่ จากอาคารทีถ่ ล่มลงมาได้ ฟุ้งกระจาย

รวมไปถึงที่พกั อัศวิน, ห้ องจัดเลีย้ ง และพระราชวัง
ส่ วนกลางทั้งหมดก็ได้ พงั ทลายลงตามลําดับ

และแผ่ นดินไหวก็เกิดขึน้ เมื่อตัวอาคารต่ างๆได้ ตกลงสู่

พืน้ ตัวพระราชวังทีพ่ งั ลงมานั้นก็ทาํ ให้ พืน้ ทรุดลงและ
เกิดดินถล่ม
ภูเขาเอียงไปด้ านหนึ่งอย่ างน่ าขัน

คลุก คลุก ครื น ครื น ตู้ม ตู้ม!

เศษซากจากพระราชวังโลกากลิง้ ลงมาตามความลาดชัน

“อุ้ ว้ ากกกก!”

ปรากฏการณ์ ดนิ ถล่ ม! ผู้เล่นจํานวนมาก, อัศวินชั้นยอด

และรถม้ าของอาณาจักรฮาเว่ นถูกกวาดลงไปพร้ อมกับ
ซากหิน

“จิ๊บ จิ๊บ เจี๊ยบ เจี๊ยบ!”

ชาววิหคเริ่มการช่ วยเหลือที่เต็มไปด้ วยอันตราย

“อ๊า ช่ วยฉันด้ วย! ฉันยังผ่ อนจ่ ายกระท่ อมในโมราต้ าไม่

หมดเลย!”

“หน่ วยโจ๊ กหัวไชเท้ ามีประวัติศาสตร์ อนั ยาวนานใน

ลัทธิโจ๊ กหญ้ า พวกเราจะตายที่นี่อย่ างสมเกียรติ!”

ฝุ่ นลอยฟุ้งขึน้ ไปมากกว่ า 1 เมตรทําให้ ขอบเขตการ

มองเห็นของชาววิหคนั้นจํากัด ชายกํายําลํา่ สั นถูกกรง
เล็บหิว้ และบินขึน้ ไป

“ผมคิดว่ าผมจะตายจริงๆซะแล้ว ผมแทบเอาชีวติ ไม่

รอด ขอบคุณนะครับที่ช่วยผมเอาไว้ ”
“จุกรู๊ !”

“อาณาจักรฮาเว่ นมันกล้าใช้ วธิ ีสกปรกแบบนี้…”

“ก้าา กา!”

ชวิริริค!

“อ๊าคคคค! อย่ าปล่อยผมนะ!”

ชาววิหคยังคงปฏิบัติการช่ วยเหลืออย่ างกล้าหาญ

กําแพงและเสาไม้ พงั ลงมา และขนนกกลายเป็ นสี เทา

จากฝุ่ น แต่ พวกเขาก็ยงั คงบินต่ อไป ผู้เล่ นทางเหนือ
ได้ รับการช่ วยเหลืออย่ างรวดเร็ว
“[บลิง้ ]!”

วีดเคลื่อนตัวไปที่หลังฟี นิกซ์ ทันที ฟี นิกซ์ เป็ นเหมือน

แท็กซี่

และภูเขาเริ่มทลายลงมา

ภูเขาหลายแห่ งทีเ่ ป็ นที่ต้งั พระราชวังโลกา มันเริ่ม

ประสบปัญหาดินและหินถล่ม แถมพระราชวังที่
พังทลายลงมานั้นก็เป็ นตัวเร่ งการทําลายล้างอีกด้ วย

“เงินอันแสนมีค่าของฉัน…”

วีดหลัง่ นํา้ ตาเป็ นสายเลือด

เพื่อประโยชน์ สุขของอาณาจักรอาร์ เพน พระราชวังอัน
หรู หราทีไ่ ด้ สร้ างขึน้ แต่ มนั ยากทีจ่ ะพบร่ องรอยของมัน
หลังจากนั้น

“ทรัพย์ สินของฉัน มันเหมือนว่ าทรัพย์ สินของฉันกําลัง

จะหายไป…ทุกวันนีห้ ลายคนต้ องทนทุกข์ ทรมานจาก
ราคาประเมินบ้ านลดตํ่าลง”

พระราชวังโลกาได้ หายไปจากภูเขาโดยสมบูรณ์ วิกฤต

ร้ ายแรงทีไ่ ม่ มใี ครหยุดยั้งได้

ดินถล่มและหินถล่ม แม้ ว่ามันไม่ ได้ มีพลังมากมาย แต่

มันก็ได้ รับอิทธิพลอย่ างมากจากลักษณะทางภูมศิ าสตร์
ภูเขาสามารถทนนํา้ หนักของพระราชวังโลกาได้
อย่ างไรก็ตามสถาปนิกและคนงานเหมืองได้ ทําให้ มัน
อ่อนตัวลง

ด้ วยเหตุนีส้ เกลของดินถล่ มและพระราชวังทีพ่ งั ทลาย

ลงมาจึงขยายใหญ่ ขนึ้

วีดมองไปทางพืน้ ดินที่พงั ทลาย แล้วเขาก็มองเห็นด

ราก้า

“......”

เขาอยู่ใกล้ ประตู ดังนั้นจึงเป็ นไปไม่ ได้ ทเี่ ขาจะมีชีวติ

รอด ถ้ าหินถล่มในบริเวณนั้นก็จะตายในทันที
สํ าหรับดราก้าแล้วการที่อาณาจักรฮาเว่ นพิชิตแดนเหนือ
ได้ น้ันมีค่ายิง่ กว่ าชีวติ ของเขาเอง เกียรติยศ, อํานาจและ
เงินตรา เขาสามารถเพลิดเพลินกับสิ่ งเหล่านั้นได้ แม้ ว่า
เขาจะตายก็ตาม

วีดมองดูดราก้ า แล้ วก็พูดบางอย่ างออกมา

“นี่แหละชีวติ ไม่ ใช่ เรื่ องใหญ่ ที่จะเริ่มต้ นใหม่ อกี หน”

จบ เล่ม 41 ตอนที่ 8
ผู้แปล : Rastymay
Editor : แอดชิน เพจ เราอ่านนิยายแปล
เล่ม 41 ตอนที่ 9: เคราะห์ หามยามร้ ายของอาณาจักรฮา
เว่ น (Haven Empire’s Misfortune) แปล
โดย RastyMay
หน้ าต่ างข้ อความปรากฏขึน้ ต่ อหน้ าผู้เล่นทุกคนใน
บริเวณพระราชวังอาร์ เพน

ตริ้ง!

- พระราชวังแห่ งอาณาจักรอาร์ เพนถูก

ทําลายเนื่องจากสงครามและภัยพิบัติ

พระราชวังโลกาเป็ นเมืองหลวงของ
อาณาจักร และอาคารทั้งหมดได้ ถูกทําลายลง

การปกครองส่ วนท้ องถิน่ อยู่ในภาวะตกตํา่

ขวัญกําลังใจของเหล่าทหารอ่ อนแอลง
ความภักดีของชาวเมืองที่มีต่ออาณาจักร
ลดลง

การดูแลรักษาความปลอดภัยอ่อนแอลง และ
อาจจะทําให้ เกิดการก่อกบฏ ความต้ องการ
ของคนในภูมภิ าค หรื อเผ่ าพันธุ์เฉพาะมี
แนวโน้ มที่จะแยกตัวออกจากอาณาจักร
เพิม่ ขึน้

จะมีมอนสเตอร์ ทฉี่ ลาดบุกหมู่บ้านแถบ

ชายแดนของอาณาจักรมากขึน้

อาจเกิดภาวะเศรษฐกิจถดถอย ทําให้ กาํ ลัง

ทางเศรษฐกิจลดลง
อัตราภาษีจะลดลงชั่วคราว

ความสั บสนวุ่นวายภายในอาณาจักรจะมี
อิทธิพล 0% ต่ อพืน้ ที่โดยรอบ

แผนการก่อสร้ างสถาปัตยกรรมอันยิง่ ใหญ่

14 แห่ งในอาณาจักรอาร์ เพนจะล่าช้ าออกไป

มีหมู่บ้าน 69 แห่ งออกไปจากอาณาจักร

การขยายตัวทางวัฒนธรรมหยุดลงชั่วคราว
และอิทธิพลทางวัฒนธรรมในพืน้ ที่อื่นๆ
อาจจะหายไป
รางวัลจากเควสของอาณาจักรอาร์ เพนจะ
ไม่ ได้ รับตามปกติหรื ออาจจะถูกยกเลิก

เกิดผลกระทบอย่ างใหญ่ หลวงเนื่องจากพระราชวัง

พังทลาย

ขณะทีผ่ ู้เล่ นทางเหนือกําลังอ่านประโยคยาวๆอยู่ กอง

กําลังที่ 1, 3 และ 4 ก็ถูกทําลายโดยพระราชวัง

“อ๊าคคคคค! มันโคตรบ้ าเลย!”

“สุ ดๆ! ผมตั้งตารอสิ่ งทีจ่ ะพลิกสถานการณ์ เช่ นนีอ้ ยู่!”

ผู้เล่นบนพืน้ ทีร่ าบโห่ ร้องด้ วยความดีใจ

กิลด์ เฮอร์ มีสและกองทัพอาณาจักรฮาเว่ นอยู่ในความ
สั บสน เป้าหมายของพวกเขาคือการทําลายพระราชวัง
ให้ สําเร็จ แต่ พวกเขาทั้งหมดกําลังอกสั่ นขวัญแขวน

จํานวนผู้เล่ นทางเหนือลดลงไปกว่ าครึ่ง แต่ กย็ งั เหลือคน

อยู่มาก การถล่ มลงมาของพระราชวังโลกาไม่ ได้ เป็ น
การยุตสิ งคราม แต่ มนั กลับทําให้ เป็ นข้ อได้ เปรียบ
สํ าหรับผู้เล่ นทางเหนือ

“ฆ่ าแม่ งให้ หมด ไอ้ พวกทีก่ ล้าเข้ ามาบุกแดนเหนือ!”

“พวกเรายอมรับในสิ่ งที่เกิดขึน้ ได้ เพื่อแลกกับการ

สู ญเสี ยพระราชวังโลกา”

“ในนามโจ๊ กหญ้ า ฆ่ ามัน!”

ขวัญกําลังใจของผู้เล่ นทางเหนือเพิม่ ขึน้

กระแสสงครามเปลีย่ นไปอย่ างสิ้นเชิง เพราะสิ่ งที่น่าทึ่ง

นั้นได้ เปลีย่ นทัศนะของพวกเขา ทําให้ พวกเขากวาด
กองทัพของอาณาจักรฮาเว่ นออกไปได้

ช่ วงเวลาในการถล่มของพระราชวังโลกามันเพียง
พอที่จะเบนกระแสความได้ เปรียบนีไ้ ด้ ทําให้ แดนเหนือ
สามารถชนะสงครามได้

‘ทําอะไรไม่ ได้ แล้ว’

‘ออกมาไกลพอแล้ว เราอยู่ทนี่ ี่ไม่ ได้ แล้ว’

‘ช่ องทางหลบหนีนี้ ฉันจะต้ องไปให้ เร็วกว่ าคนอื่นๆ ฉัน
ต้ องแอบออกไปให้ ได้ ’

สมาชิกกิลด์ เฮอร์ มสี ทีฉ่ ลาดๆได้ หลบหนีไปแล้ว ผู้เล่น

ทางเหนือยังคงต่ อสู้ ต่อไป แต่ เป็ นการต่ อสู้ ด้านเดียว

ผู้เล่นไหลบ่ ามาจากทุกสารทิศไปยังกองทหารอาณาจักร
ฮาเว่ น

กองกําลังที่ 2 และ 5 ยังไม่ ถูกกวาดล้าง แต่ ศัตรู กาํ ลังมา

จากทุกทิศทาง พวกเขาดิน้ รนในขณะทีถ่ ูกโอบล้อมไป
ด้ วยผู้เล่นทางเหนือ
นอกจากนีเ้ ฮสไทเกอร์ กย็ งั คงแสดงพลังของเขาในสนาม
รบขณะที่เปลวไฟของเขาสั งหารคนไป 3~4 คนในการ
โจมตีครั้งเดียว

วีดที่ขี่นกฟี นิกซ์ และใช้ [ราชสี ห์คาํ ราม] ขณะที่ทะยาน

ขึน้ สู่ ท้องฟ้ า

“นี่เป็ นช่ วงมื้ออาหารแสนอร่ อยสํ าหรับทุกคน!

อาณาจักรอาร์ เพนอย่ าได้ พลาดโอกาสนี!้ อย่ าลังเลที่จะ
ลิม้ ลองความอร่ อย!”

อารมณ์ ของเขาบิดเบีย้ วตั้งแต่ ทําลายพระราชวังแล้ว เขา

ได้ ออกคําสั่ งให้ โจมตีกองทัพที่เหลือของอาณาจักรฮา
เว่ น
กระแสสงครามกําลังสวนทางกับพวกเขาอยู่ ดังนั้น
กองทัพของอาณาจักรฮาเว่ นจึงดูอ่อนแอ พวกเขา
อ่อนแอเมื่อเทียบกับช่ วงแรกของการต่ อสู้

“นี่มัน…มันเป็ นมื้ออาหารแสนอร่ อยจริงๆ”

“ฉันจะใช้ ช้อนตักนํา้ ผึง้ !”

“พวกมันยังมีชีวติ อยู่นะ ดังนั้นจงลอกมันอย่ าง

ระมัดระวัง”

แดนเหนือนั้นมีเหล่ าผู้เล่ นเลเวลสู ง

รวมทั้งเหล่าดาร์ กเกมเมอร์
พวกเขารู้ ดกี ว่ าใครๆ ถึงพลังของอาณาจักรฮาเว่ น ดังนั้น
พวกเขาจึงไม่ เข้ าร่ วมต่ อสู้ เพื่อหลีกเลีย่ งความตายแบบ
โง่ ๆ พวกเขาไม่ อยากเริ่มการต่ อสู้ กบั กิลด์ เฮอร์ มีส

ผู้เล่นเลเวลสู งทีเ่ อาแต่ เฝ้ามองสงคราม ในขณะทีผ่ ู้เล่ น

ใหม่ ปกคลุมเต็มพืน้ ทีร่ าบ แต่ ด้วยคําสั่ งของวีดนี้ มันคง
โง่ มากถ้ าพวกเขาเอาแต่ นั่งดูอย่ างเดียว

อาณาจักรฮาเว่ นและกิลด์ เฮอร์ มสี มีค่าฉาวโฉ่ สูง ดังนั้น

จะได้ รับประโยชน์ อย่ างมากในการฆ่ าพวกเขา

คําพูดของวีด ให้ ความรู้ สึกเหมือนงานเลีย้ ง!

ผู้เล่นตะโกนโห่ ร้องอย่ างตื่นเต้ น

“คุณวิหค ได้ โปรดช่ วยพาผมไปหน่ อย!”

“คุณอยากจะไปทีไ่ หนล่ ะ?”

“ถ้ าเป็ นไปได้ ช่วยพาฉันไปแถวๆนั้นได้ ไหมครับ?”

ผู้เล่นขอร้ องชาววิหคอย่ างสุ ภาพ เพื่อให้ ชาววิหคหิว้

พวกเขาพาไปปล่อยลงบนหัวพวกอาณาจักรฮาเว่ น
หน่ วยโจ๊ กท้ องฟ้ าได้ ปล่อยพวกเขาลงอย่ างเหมาะเจาะ
จากระยะ 50 ~ 100 เมตร

“ฮิ ฮิ ฮี่”

“อ้ากกกกกก!”
คนพวกนั้นถูกชนกระแทกจนเสี ยชีวติ แต่ บางคนที่ดวง
ดียงั รอดชีวติ มาได้

“ไอ้พวกบ้ านี่!”

ผู้เล่นกิลด์ เฮอร์ ขบฟัน

การโจมตีของนักเวทย์ , นักธนู และอัศวินกลายเป็ นของ

เก่าไปแล้ว การไหลบ่ าของผู้เล่ นจากทัว่ ทุกสารทิศทําให้
พวกเขาไม่ สามารถใช้ กลยุทธ์ ใดๆได้

การโจมตีของผู้เล่ นทางเหนือไม่ สามารถเรียกว่ าบุ่มบ่ าม

ได้ เพราะพวกเขานั้นถูกโจมตีโดยคนทีต่ กลงมาจาก
ท้ องฟ้ า
ถ้ าพูดถึงอัตราการรอดชีวติ ของพวกเขาแล้วมันช่ างน้ อย
นิด เมื่อเทียบกับการสร้ างความเสี ยหายแล้วมันมากมาย
มหาศาล

ผู้เล่นกิลด์ เฮอร์ มีสรู้ สึกอับอาย

พวกเขาใช้ ชีวติ เหมือนขุนนางสุ ขสบายในทวีปกลาง ผู้

เล่นนับไม่ ถ้วนต่ างหวาดกลัวพวกเขา และไม่ มีใคร
ต่ อต้ านพวกเขาได้ แต่ ตอนนีพ้ วกเขาได้ รับความทุกข์
ทรมานหลังจากที่มาแดนเหนือ

กิลด์ เฮอร์ มีสพยายามปลุกขวัญกําลังใจให้ กบั กองทัพ

อาณาจักรฮาเว่ น แต่ กลับได้ ผลตรงกันข้ าม
พวกเขาสั บสนเกินกว่ าจะเรียกสติคืนได้ เพราะการ
โจมตีของผู้เล่ นทางเหนือ!

ต้ องขอบคุณเฮสไทเกอร์ และผู้เล่นเลเวลสู ง ที่ทาํ ให้

สมดุลของสงครามนั้นเอนเอียงไปทางแดนเหนืออย่ าง
สมบูรณ์

และในคืนนั้น พวกเดียวทีเ่ หลืออยู่บนพืน้ ทีร่ าบคือผู้เล่น

ทางเหนือ นอกจากนีก้ ย็ งั มีชาววิหคที่เข้ าร่ วมกับ
อาณาจักรอาร์ เพน, เหล่าประติมากรรมสลักชีพ และอัน
เดด

“ไชโย!”

“การรุกรานอาณาจักรอาร์ เพนถูกสกัดกั้นหมดแล้ว!”
“สุ ดยอด”

“โจ๊ กหญ้ า โจ๊ กหญ้ า โจ๊ กหญ้ า!”

======================================
=

- กองกําลังสํ ารวจทางเหนือที่ 1, 2, 3, 4, 5
และ 6 ของอาณาจักรฮาเว่ นถูกกวาดล้าง

ไม่ มผี ู้รอดชีวติ เนื่องจากถูกทําลายล้างอย่ าง

สิ้นซาก

เสบียงรบทั้งหมดถูกยึด
อาวุธปิ ดล้อมทั้งหมดถูกทําลาย

ชื่ อเสี ยงของอาณาจักรลดลง 14

ขวัญกําลังใจของกองทัพอาณาจักรจะลดลง

ความมั่นคงในดินแดนของอาณาจักรจะ
อ่อนแอลงเล็กน้ อย

บาร์ ดเรย์ , ลาฟาเย่ และเหล่ าผู้นําของกิลด์ เฮอร์ มีสหน้ า

ชาไปตามๆกัน

‘ไม่ อยากจะเชื่ อเลย...สงครามที่ไม่ มีทางแพ้ ’

‘การกระทําทีไ่ ม่ คาดคิดของผู้บัญชาการดราก้า…ไม่ เรา
จะโทษเขาก็ไม่ ถูก เขาตัดสิ นใจได้ อย่างสมเหตุสมผล
ตามสถานการณ์ แล้ ว ถ้ าเขาต่ อสู้ อย่ างใจเย็นผลลัพธ์
อาจจะดีกว่ านีก้ ไ็ ด้ แต่ กก็ ารันตีไม่ ได้ อยู่ด’ี

‘การก่อสร้ างพระราชวังโลกาบนยอดเขาที่แข็งแกร่ ง...

หมายความว่ าเขาได้ คาดการณ์ ว่าจะมีการรุกรานและ
พิชิตของอาณาจักรฮาเว่ น เขาสร้ างกับดักนีเ้ พื่อที่กาํ จัด
เรางั้นเหรอ? เทพสงครามวีด เขาช่ างชั่วร้ ายจริงๆ’

‘กองทหารจํานวนมากได้ ตายไปแล้ว กําลังทางทหาร

นั้นมีความสํ าคัญต่ ออาณาจักรฮาเว่ น เราใช้ เวลาทั้งหมด
ไปกับการเพิม่ ระดับทักษะของเหล่าทหาร...’
‘วีดได้ ทําลายตํานานของกิลด์ เฮอร์ มีส เป็ นเรื่ องดีที่
พระราชวังโลกาถูกทําลาย แต่ เราก็ไม่ จําเป็ นต้ องทําตัว
เป็ นคนดีเสมอไป’

เหล่าผู้นําพยายามคิดถึงผลกระทบหลังสงคราม แต่
พวกเขาก็ไม่ สามารถตัดสิ นอย่ างถูกต้ องเกีย่ วกับ
สถานการณ์ ที่ไม่ แน่ นอน

สิ่ งหนึ่งที่แน่ นอนก็คือการสร้ างพระราชวังในแดนเหนือ

นั้นง่ ายกว่ าสร้ างกองทัพของอาณาจักรฮาเว่ น เทพ
สงครามวีดได้ เพิม่ ชื่ อเสี ยงของเขาอีกแล้ว

ดังนั้นจึงเกิดความเงียบในห้ องจัดเลีย้ งของอาณาจักรฮา

เว่ น
บรรดาผู้ลงทุนในกิลด์ เฮอร์ มีสก็พูดอะไรไม่ ออก

‘ฮืม การใช้ เงินมหาศาลไปกับเรื่ องนี.้ .. ไม่ เงินมันไม่

สํ าคัญ แต่ มูลค่ าของกิลด์ เฮอร์ มสี ในอนาคตไม่ มที างจะรู้
ได้ ดังนั้นฉันยังสามารถใช้ ประโยชน์ จากการลงทุนนีไ้ ด้
อยู่ พวกเขามีการพัฒนามากกว่ าความเสี ยหายในการทํา
ธุรกิจกับกิลด์ เฮอร์ มสี แม้ ว่ามันจะมีความไม่ แน่ นอนก็
ตาม’

‘ทวีปเวอร์ เซลล์ แม้ ว่าจะเป็ นโลกเสมือนจริง แต่ กเ็ ป็ น

อีกโลกหนึ่งทีส่ มบูรณ์ เงินลงทุนเป็ นจุดแข็งของพวก
เขา กลับกันก็เป็ นโชคดีทเี่ ราลงทุนเร็วกว่ าคนอื่น แม้ ว่า
การพิชิตทวีปจะล่าช้ าไปบ้ าง แต่ ในอนาคตพวกเขาก็จะ
ท้ าทายกับมันอีก... ในตอนนีพ้ วกเขามีข้อได้ เปรียบ
อย่ างแท้ จริง ดังนั้นมันจึงไม่ ยากที่จะดําเนินต่ อไป’
‘ผู้ประกอบการรายอื่นๆทีป่ ระสบความสํ าเร็จในการ
ลงทุนในสตาร์ ทอัพมีแนวโน้ มดี พวกเขาต้ องเจอกับ
ความล้มเหลวก่อนที่จะประสบความสํ าเร็จ’

นักลงทุนได้ คาํ นวณเสร็จแล้ว พวกเขาสบตากันก่อนจะ

จบการสนทนาสั้ นๆ เกีย่ วกับสถานการณ์ ปัจจุบัน

พวกเขาลงทุนด้ วยเงินจํานวนมหาศาลเพื่อซื้อหุ้นใน
กิลด์ เฮอร์ มีส

ลาฟาเย่ , บาร์ ดเรย์ และเหล่ าผู้นําทีย่ งั อยู่ทนี่ ั่น ก็จะยังคง

อยู่ต่อไป แม้ แต่ เหล่ าผู้ประกอบการก็อยากจะมีส่วนร่ วม
ด้ วย
มันเป็ นเรื่ องง่ ายสํ าหรับกิลด์ เฮอร์ มีสที่จะยึดครองทวีป
นี้ มีแค่ คู่แข่ งบางรายเท่ านั้นทีท่ าํ ให้ รู้ สึกตึงเครียด แต่ นั่น
ก็ไม่ ใช่ เรื่ องที่เลวร้ ายเสมอไป พวกเขาจะต้ องแบ่ งผล
กําไรกัน ดังนั้นการลงทุนนีจ้ ึงจําเป็ นสํ าหรับนักลงทุนที่
จะทําให้ พวกเขามั่นคงขึน้

จํานวนหุ้นทั้งหมดของพวกเขาในกิลด์ เฮอร์ มีส คือ

45% หากพวกเขาติดสิ นบนผู้นําบางคน พวกเขาก็อาจ
ได้ รับส่ วนแบ่ งเพิม่ ขึน้ แต่ พวกเขาตัดสิ นว่าตอนนีไ้ ม่ ใช่
เวลา บาร์ ดเรย์ และลาเฟเย่ ยงั คงรักษากิลด์ เฮอร์ มีสและ
ผลประโยชน์ ของพวกเขาให้ สอดคล้องกันอยู่

‘คนที่ทะนงตนมักจะไม่ ค่อยล้มเหลว’
‘อาณาจักรฮาเว่ นมีรากฐานที่มั่นคง ฉันต้ องป้องกัน
ไม่ ให้ คนอื่นขโมยไป’

บรรดาผู้บริหารบริษทั เต็มไปด้ วยรอยยิม้

เหล่าผู้นําของกิลด์ เฮอร์ มสี ไม่ ได้ พูดอะไร เพราะมัน

ไม่ ใช่ ความผิดของพวกเขา แต่ พวกเขาก็ไม่ สามารถช่ วย
เรียกสตินักลงทุนได้ ผู้ทมี่ อี าํ นาจมักจะทําบาปเสมอ

นักลงทุนลุกขึน้ จากทีน่ ั่ง

“เป็ นการต่ อสู้ ทดี่ นี ะ ตอนนีเ้ ราคาดหวังได้ ขนึ้ มา

เล็กน้ อย”

ลาฟาเย่ กล็ ุกขึน้

“คุณจะไปแล้วเหรอครับ”

“ยังมีอะไรให้ ดูอกี ล่ ะ…”

“... .”

“อาหารอร่ อยมาก คุณจัดงานเลีย้ งอีกเร็วๆนีไ้ ด้ ม้ยั ? แต่

คุณไม่ จําเป็ นต้ องเร่ งรีบ ความล้มเหลวทีไ่ ม่ คาดคิดอาจ
เป็ นเรื่ องน่ ายินดี แต่ กไ็ ม่ ควรจะเกิดขึน้ ซํ้าอีก”

“เราจะจําไว้ ครับ”

หลังจากพวกนักลงทุนออกไปแล้ว กิลด์ เฮอร์ มสี ก็

ประชุ มกําหนดแผนใหม่ สําหรับแดนเหนือ
“เราควรส่ งกองทัพใหญ่ ไปเพื่อยุตมิ นั ทั้งหมดในคราว
เดียว”

“อาณาจักรฮาเว่ นเต็มไปด้ วยกองทหารชั้นยอด และถ้ า

เราส่ งสมาชิกกิลด์ เฮอร์ มีสไปสมทบ……เราจะทุบบ้ าน
ทุกหลังให้ สิ้นซากและเผาป่ าทางเหนือให้ วอด”

“สาปแช่ งมันจนกว่ ามันจะไม่ มีแรงสร้ างใหม่ ”

กิลด์ เฮอร์ มีสต้ องการส่ งกองทัพใหญ่ เพื่อทําลายล้างทุก

สิ่ ง ความพ่ายแพ้นีไ้ ด้ ฝากรอยแผลที่น่ารังเกียจเอาไว้
ให้ กบั ความภาคภูมใิ จของพวกเขา

บาร์ ดเรย์ และลาฟาเย่ ไม่ ได้ พูดอะไรเลย

‘วีด ฉันได้ ยนิ ชื่ อนีจ้ นเอียนแล้ว ฉันควรจะไปจบมัน
ด้ วยตัวเอง’

‘ในตอนนีไ้ ม่ ไหวทีจ่ ะใช้ กลยุทธ์ เผด็จศึกทางเหนือ กําลัง

ของอาณาจักรฮาเว่ นเพียงพอทีจ่ ะพิชิตทวีปอยู่หรอก
แต่ ถ้าหากสงครามยืดเยื้อออกไป มันจะเป็ นเรื่ องยาก
จากนีไ้ ปเราต้ องเพิม่ พลังของเรา เพิม่ ความแข็งแกร่ ง
ของประเทศ และเพิม่ ประสิ ทธิภาพในการปกครอง
ระยะยาวของอาณาจักรฮาเว่ น’

ลาฟาเย่ ไม่ รู้ สึกพอใจกับผลลัพธ์

‘ฉันไม่ อยากจะไปทางเหนือตามลําพัง แต่ มันจะเกิดขึน้

ได้ ยงั ไงด้ วยแผนอันสมบูรณ์ แบบในตอนนี?้ ’
อาณาจักรอาร์ เพนทําให้ พวกเขาเสี ยหายใหญ่ หลวง

อาณาเขตทางเหนือนั้นกว้ างเกินไป แม้ ว่าความจริงแล้ว

การที่พระราชวังถูกทําลาย หรื อการดูแลรักษา หรื อการ
ปกครอง พวกนั้นมันมีปัญหาอย่ างมาก

มันเป็ นสิ่ งจําเป็ นสํ าหรับอาณาจักรฮาเว่ นในการรักษา

เสถียรภาพของหมู่บ้านและพืน้ ทีท่ พี่ วกเขาสร้ างไว้ ใน
แดนเหนือ

‘ยังคงมีกองกําลังถูกส่ งไปยังป้อมปราการวาร์ โก้

กองทัพส่ วนใหญ่ ได้ ล่มสลายไปแล้ว แต่ …ถ้ าฉันมอบ
ความไว้ วางใจในการป้องกันพืน้ ที่ที่เรายึดได้ ให้ กบั พวก
เขาล่ะ……’
อาณาจักรฮาเว่ นมุ่งเน้ นไปทีก่ ารสร้ างดินแดนทีย่ ดึ มาได้
เพื่อรักษาฐานที่มั่นในแดนเหนือ

มันคงไม่ ใช่ เรื่ องง่ ายสํ าหรับผู้เล่นทางเหนือทีจ่ ะทวง

ดินแดนกลับคืนมาจากอาณาจักรฮาเว่ น เพราะผู้เล่น
กิลด์ เฮอร์ มีสจะต้ องสร้ างกําแพงป้องกันที่มั่นคงขึน้ มา

‘เราจะส่ งสถาปนิกของกิลด์ ไปสร้ างป้อมปราการ มนุษย์

เป็ นสั ตว์ ทขี่ หี้ ลงขีล้ ืม พวกเขาจะคุ้นเคยกับสงครามที่
ยืดเยื้อในอนาคต’

ลาฟาเย่ ได้ รับผลประโยชน์ บางอย่ างอย่ างช้ าๆ

ในแง่ ของความแข็งแกร่ งทางทหาร เหตุการณ์ นีม้ นั
ไม่ ใช่ ว่าจะแก้ไขไม่ ได้ ทหารในเมืองและพืน้ ที่ของ
อาณาจักรฮาเว่ นจะเติบโตขึน้ เรื่ อยๆ เมื่อเวลาผ่ านไป

การพัฒนาทางเศรษฐกิจและเทคโนโลยีของอาณาจักร
ฮาเว่ นมีกาํ ไรมากกว่ าอาณาจักรอาร์ เพนหลายสิ บเท่ า

‘ต้ องจัดกองทัพใหม่ แล้วส่ งทหารเพิม่ เป็ นสองเท่ า ฉัน

จะรอจนกว่ าจะมีกองกําลังรบที่มากพอ นอกจากนีย้ งั
เป็ นการดีที่จะห้ ามทําการค้ ากับทางเหนือทั้งหมด’

อาณาจักรอาร์ เพนจะต้ องหิวโหย อดอยาก

ครื ด ครื ด ครื ด

ชามทีต่ ้งั อยู่บนโต๊ ะสํ าหรับงานเลีย้ งเริ่มสั่ น

เหล่าผู้นําก็พูดออกมา

“แผ่ นดินไหวหรื อเปล่า?”

“มันไหวนานไปแล้วนะ”

แผ่ นดินไหวหรื อฟ้ าผ่ ามักจะเกิดขึน้ ใกล้ๆบริเวณที่ล่า

หรื อดันเจีย้ น การที่มีฝนตกลงมาอย่ างกะทันหัน ถือ
เรื่ องสนุกสนานและโรแมนติกอย่ างหนึ่งของรอยัลโร้ ด

“ไม่ มีทาง เมืองหลวงของอาณาจักรได้ รับพรจาก

เทพธิดาแห่ งพืน้ ดิน ดังนั้นแผ่ นดินไหวไม่ มีทางจะ
เกิดขึน้ ได้ ”
“แน่ ใจแล้วเหรอว่ าจะไม่ เกิดแผ่ นดินไหวน่ ะ”

นอกจากชามแล้ว, พืน้ , ผนัง และเพดานก็เริ่มสั่ น

‘แผ่ นดินไหวมันไม่ สามารถเกิดขึน้ ได้ อย่ าบอกนะว่ า…’

ดวงตาของลาฟาเย่ เบิกกว้ าง

และเหล่าผู้นําทีม่ ีไหวพริบก็กระโดดขึน้ อย่ างรวดเร็ว

พวกเขาเพิง่ ได้ เห็นพระราชวังโลกาของอาณาจักรอาร์ เพ

นพังทลายมา สถานการณ์ แบบนีช้ วนให้ นึกถึงภาพที่น่า
กลัวนั่น
======================================
===

“ในทีส่ ุ ดก็เกิดขึน้ จนได้ ฉันเดาว่ าฉันจะต้ องถูกไล่ล่าโดย

มือสั งหารในอนาคตแน่ นอน”

สถาปนิกทีด่ ที สี่ ุ ดของทวีป มิบูลโล่กาํ ลังดื่มเบียร์ เย็นๆ

ในร้ านเหล้า

“ฉันยังผ่ อนคลายไม่ ได้ ”

มิบูลโล่นึกถึงช่ วงเวลาทีเ่ ขาทํางานให้ กบั อาณาจักรฮาเว่

นในอดีต เขาเป็ นหนึ่งในสถาปนิกที่ได้ รับมอบหมายให้
สร้ างพระราชวังอิมพีเรียล
กิลด์ เฮอร์ มีสมาหาเขาและบอกเขาว่ า

“เงิน, วัสดุ และ กําลังคน สิ่ งทีค่ ุณต้ องการ ทางเราจะ

จัดหามาให้ คุณทันที อย่ างไรก็ตามพระราชวังอิมพีเรียล
จะต้ องแล้ วเสร็จโดยเร็วทีส่ ุ ด”

“ตอนนีผ้ มยังมีการก่ อสร้ างอยู่ในความรับผิดชอบอยู่…

มันจะแล้วเสร็จในอีก 1 เดือน”

“ยกเลิกมันไปเลย เราจะจ่ ายค่ าปรับให้ คุณ ไม่ ซิ เราจะ

จัดการเรื่ องนีใ้ ห้ เอง เพื่อลดขั้นตอนและเวลาที่ไม่
จําเป็ น”
“แต่ ผมต้ องรักษาจรรยาบรรณวิชาชีพ สถาปนิกจะมา
ล้มเลิกกลางคันไม่ ได้ แม้ สถาปนิกแต่ ละคนต่ างกันแต่
พืน้ ฐานนั้นเหมือนๆกัน…”

“ผมไม่ เข้ าใจเรื่ องอะไรพวกนั้นหรอก หากคุณปฏิเสธค่ า

คอมมิชชั่นของกิลด์ เฮอร์ มสี ในอนาคตคุณจะต้ อง
เสี ยใจ? คุณจะไม่ สามารถเดินไปไหนมาไหนตามถนน
หรื อร้ านค้ าในทวีปนีไ้ ด้ อย่ างอิสระ”

“…ผมเข้ าใจแล้ว”

อาณาจักรฮาเว่ นได้ มอบวัสดุก่อสร้ างทีด่ ที สี่ ุ ด และ

ทาส NPC จากการยึดเมืองให้ เขา
พระราชวังอิมพีเรียลถูกสร้ างขึน้ ใหญ่ โตโดยสถาปนิก
จํานวนมากของทวีป แม้ ความชํานาญทักษะที่ตํ่า แต่ กม็ ี
สถาปนิกจํานวนมากมารวมตัวกันที่นี่

พระราชวังแห่ งนีม้ คี วามหรู หราฟู่ ฟ่ าและสง่ างามมาก

จนสถาปนิกรู้ สึกยินดี

มิบูลโล่กร็ ู้ สึกพอใจอยู่พกั หนึ่ง

อาคารที่เขาทําขึน้ มากับมือ การสร้ างพระราชวังอิมพี

เรียลในทวีปเวอร์ เซลล์น้ันเป็ นโอกาสที่ยากจะอธิบาย
มือของเขาได้ สัมผัสทุกซอกทุกมุมของมัน

อย่ างไรก็ตามผู้เล่ นระดับสู งของกิลด์ เฮอร์ มสี ก็เข้ ามา

แทรกแซงงานเสมอ
“ฉันไม่ ชอบรู ปแบบของอาคารนี้ พืน้ ทีภ่ ายในมันแคบ
เกินไปและเสาก็มีมากเกินไป เริ่มสร้ างใหม่ ต้งั แต่ ต้น
เลย”

“ตารางการก่อสร้ างค่ อนข้ างแน่ น และการออกแบบการ

ก่อสร้ างในขั้นตอนแรกเสร็จไปเรียบร้ อยแล้ว”

“อย่ าลืมเข้ าร่ วมงานเลีย้ งที่บาร์ ดเรย์ จัดขึน้ ด้ วยล่ะ

สถาปนิกสมควรเข้ าร่ วมเมื่องานเสร็จแล้ว ในวันนั้น
ตารางงานยังแน่ นอีกเหรอ คุณจะทําอะไรไร้ สาระอีก?”

“…ผมจะพยายามไปให้ ได้ แล้วกัน”

เจ้ าหน้ าทีร่ ะดับสู งของกิลด์ เฮอร์ มีสได้ พาเขาไปชี้จุดทุก
แห่ งในพระราชวัง

“รถม้ า 30 คันควรจะผ่ านประตูได้ ในเวลาเดียวกัน”

“เมื่อพิจารณาถึงการขนส่ งแล้ว เคลื่อนไหวของรถม้ า

แบบนั้นจํานวนมากเกินไปที่จะผ่ านในเวลาเดียวกัน
ถนนที่ไปยังพระราชวังอิมพีเรียลสามารถมีรถม้ า
เคลื่อนที่ได้ เพียงไม่ กคี่ นั แล้วการดีไซน์ ภายใน
โดยรวม……”

“หยุดๆ ขนาดประตูของอาณาจักรฮาเว่ นต้ องอยู่ใน

ระดับทีผ่ ู้คนเห็นแล้ วรู้ สึกหวาดกลัว”

“ผมเข้ าใจแล้ว”
มิบูลโล่ต้องอดทนต่ อความโกรธ

“และมาดูตรงนี”้

“เกิดอะไรขึน้ เหรอครับ?"

“ดูเหมือนว่ านํา้ ฝนจะรั่วซึมออกมานะ สถาปนิกทีด่ ี

ทีส่ ุ ดในทวีปนีม้ เี พียงทักษะของเด็กฝึ กงานรึไง”

“อย่ ามาล้อเล่นนะ สิ่ งนั้นไม่ มีทางจะเกิดขึน้ ได้ หรอก”

“มันเป็ นเรื่ องร้ ายแรง นี่คุณพยายามปกปิ ดมันเหรอ

เห็นอยู่ทนโท่ ว่ามีฝนรั่ว”
มิบูลโล่ตกตะลึง

สิ่ งก่อสร้ างมากมายในพระราชวังอิมพีเรียลที่เต็มไป

ด้ วยความหรู หรา และมีคุณสมบัตทิ โี่ ดดเด่ น

ผู้เล่นกิลด์ เฮอร์ มีสชี้ไปทีเ่ พดานซึ่งมีนํา้ ไหลไปตามขอบ

กําแพงเหมือนกระแสนํา้

การที่มีฝนตกในอาคารทําให้ เกิดความสวยงามเป็ น
พิเศษ นํา้ ฝนนั้นไหลผ่ านรู ปปั้นต่ างๆและทําให้ เกิดเสี ยง
ใสๆ และในทีส่ ุ ดก็เชื่ อมต่ อกับทะเลสาบกลางซึ่งเป็ น
ลักษณะทางสถาปัตยกรรม!

มิบูลโล่เข้ าไปข้ างในขณะทีเ่ ขาพูด

“ผมไม่ ได้ อธิบายส่ วนนีใ้ นแผนการก่อสร้ างเหรอ
ครับ? สถานที่ภายในพระราชวังของอาณาจักรฮาเว่ น
นั้นมีความกลมกลืนเข้ ากับนํา้ ”

“ผมจําอะไรแบบนั้นไม่ ได้ หรอก อย่ างไรก็ตามส่ วนนี้

ควรประดับด้ วยทองคํา”

“ห๊ ะ? ทองเหรอ?”

“คุณไม่ รู้ เหรอ? ผมสั่ งให้ คุณสร้ างกําแพงทองคํานะ”

“การทําเช่ นนั้นจะขัดขวางการไหลของนํา้ ใน
พระราชวังทั้งหมด ผมไม่ สามารถทําให้ ได้ ! ถ้ า
ปราศจากความยินยอมจากเหล่าสถาปนิก?”
“คุณได้ รับอนุญาตจากอาณาจักรฮาเว่ นให้ ทาํ งานใน
พระราชวัง ดังนั้นอย่ าไปละเมิดกับสิ่ งนี้ คุณควรรู้ สึก
ขอบคุณทีค่ ุณมีโอกาสได้ ทาํ งานในพระราชวังอิมพี
เรียล”

มิบูลโล่ถอนหายใจเฮือกใหญ่

‘เอ ก็ฉันไม่ รู้ นิ ฉันไม่ อยากทําตามทีพ่ วกเขาต้ องการ’

สถาปนิกใช้ หัวใจและจิตวิญญาณของพวกเขาในการ
สร้ างอาคารก็เป็ นเหมือนลูกๆของพวกเขา และชื่ อของ
พวกเขาจะกลายเป็ นทีร่ ู้ จัก หากอาคารเหล่ านีเ้ ป็ น
สั ญลักษณ์ ของภูมภิ าคนี้
มิบูลโล่กาํ ลังอยู่ในระหว่ างการสร้ างพระราชวังอิมพี
เรียลของอาณาจักรฮาเว่ น แต่ มนั ให้ ความภาคภูมใิ จของ
เขามีรอยด่ างพร้ อยในระหว่ างการสร้ าง

การก่อสร้ างไม่ เป็ นไปตามที่เขาตั้งใจไว้ และวันที่สร้ าง

เสร็จก็ใกล้เข้ ามา

‘ฉันไม่ ต้องการให้ อาคารนีม้ ีอายุ 1,000 ปี ’

ดังนั้นเขาจึงเริ่มคัดแยกวัสดุออกจากไซต์ ก่อสร้ าง!

‘ฉันจะใช้ วสั ดุก่อสร้ างทีม่ นี ํา้ หนักเบาในอาคารนี้ ใช้

เหล็กธรรมดาก็น่าจะเพียงพอแล้ว’
ทาสในสถานที่ก่อสร้ างไม่ ได้ เอะใจกับพฤติกรรมลับๆ
ของเขา

ระดับการก่อสร้ างของเขาสู ง และเขาไม่ รับประกันว่ า

มันจะไม่ พงั ลงมา

‘ฐานรากควรอยู่ได้ จนถึงกําหนดเวลาก่อสร้ าง’

ด้ วยเหตุนีอ้ ตั ราการก่ อสร้ างจึงเร่ งขึน้ จากเดิมถึง 3 เท่ า

‘ถ้ าฉันกระจายมัน อาคารก็จะสามารถรับนํา้ หนักได้ ’

เหล่าสถาปนิกรู้ สึกประหลาดใจกับการก่อสร้ างที่

รวดเร็ว แต่ พวกเขาก็รู้ ดถี งึ ฝี มือของมิบูลโล่
“เขาเป็ นสถาปนิกทีด่ ที สี่ ุ ดในทวีปนีจ้ ริงๆ”

“เราสามารถทําเสร็จได้ ทันเวลา สถาปนิกยืดหยัดได้

อย่ างแน่ นอน”

ผู้เล่นกิด์เฮอร์ มสี รู้ สึกพอใจทีเดียว

ในขณะทีภ่ ายนอกดูดี แต่ การตกแต่ งภายในก็อ่อนแอ

อย่ างมาก!

มิบูลโล่ รู้ อนาคตของพระราชวังอิมพีเรียล

อาคารขนาดใหญ่ และสง่ างามทีส่ ามารถรองรับผู้คนได้

หลายพันคนในคราวเดียว อย่ างไรก็ตามภายในอาคาร
แต่ ละหลังมีความทนทานตํ่าและรอยแตกก็เริ่มเกิดขึน้
บนเพดานและเสาหลังจากนั้นไม่ กเี่ ดือน

ถึงอย่ างนั้นปราสาทก็ยงั ไม่ ได้ พงั ทลายลงมาในทันที

“กิลด์ เฮอร์ มีสอยู่บนหลังเสื อแล้วยากทีจ่ ะลง [ยุบ

อาคาร]!”

- [ยุบอาคาร]ได้ สนับสนุนการ
ผุกร่ อน

ขึน้ อยู่กบั ระดับของทักษะ

คุณสามารถปรับระดับการผุ
กร่ อนเพื่อกําหนดความเร็วใน
การการยุบตัวขั้นสุ ดท้ ายได้
พระราชวังอิมพีเรียลที่หรู หราและตั้งตระหง่ านซึ่งเป็ น
หัวใจของทวีปกลาง

หลังจากพระราชวังอาณาจักรอาร์ เพนพังทลายลงมา
มิบูลโล่กด็ งึ เอาแบบจําลองขนาดเล็กของพระราชวัง
ออกมา ความงดงามของพระราชวังอิมพีเรียลถูก
ย่ อส่ วนให้ เป็ นแบบสถาปัตยกรรมขนาดเล็ก

“มันเป็ นความรู้ สึกทีแ่ ปลกใหม่ ในฐานะสถาปนิก ฉันรู้

ว่ าวันนีจ้ ะต้ องมาถึง ฉันจะเป็ นคนทําลายสิ่ งนีเ้ อง มันดี
กว่ าถ้ ามันจะพังทลายมันด้ วยนํา้ มือของฉันเอง และ
ดีกว่ าทีจ่ ะต้ องมาทนดูพวกนั้นได้ ดบิ ได้ ด”ี
มิบูลโล่ได้ ใช้ สกิลของเขา และพระราชวังของอาณาจักร
ฮาเว่ นก็เริ่มสั่ นไหว

เสาหินและเพดานที่มีรอยแตกนับร้ อยก็เริ่มร่ วงตกลงมา

อาคารจํานวนมากพังทลายกลายเป็ นฝุ่ น

พระราชวังอิมพีเรียลของอาณาจักรฮาเว่ นที่อ่อนก็
กลายเป็ นกองขยะในทันที

จบ เล่ม 41 ตอนที่ 9
จบเล่ม 41
ผู้แปล : RastyMay
Editor : แอดชิน เพจ เราอ่านนิยายแปล