‫كا‬ ‫ا‬

‫نأ‬ ‫‪ 15‬م‬
‫ي‬ ‫ا‬

‫ا‬ ‫ا‬
‫‪2019‬‬
 ‫كا‬ ‫ا‬ •
‫ي‬ ‫ا‬ •
2019 ‫ا‬ ‫• ا‬

‫اا ب‬ ‫ار‬ ‫دة إ‬ ُ : ‫ق‬ ‫ا‬

‫ي‬ ‫ت أو‬ ‫دة ا‬ ‫قا‬ ‫أو‬ ‫ء‬ ‫أو أي‬
‫ا‬ ‫ل دون إذن‬ ‫ا‬

All Rights Reserved. No part of this book may be

Reproduced, stored, in a retrieval system, or by any means
.without the prior written permission of the publisher

1951-2016 :‫اع‬ ‫ا‬ ‫ر‬

5-454-1-99966-978 : ‫ا د‬
 ‫إ اء‬
‫ودوا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬
 ‫ن‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫ى‬ ‫ا‬ ‫مو‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫…‪.‬‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫ي‬ ‫أ ء ا‬ ‫ا‬ ‫إ زو‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫وا‬
‫!‬ ‫ه وا ه ‪ .....‬وا‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫إ ن‬ ‫وأ‬ ‫أ‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫وا‬
‫‪....‬‬ ‫ا بو‬
‫ً و د ً‪....‬‬ ‫ًو‬ ‫ن‬ ‫وا‬ ‫وا‬
‫‪...‬‬ ‫ء‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫وا‬
‫د ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫د ا‬
‫َ ِ ً‬ ‫ِ َ ْ ِ َ ا ْ َ ْم َ َ َ ْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ا ْ َأ ِ َ َ َ‬
‫اء ‪(14:‬‬ ‫) رة ا‬
 ‫)‪(1‬‬
‫م‬ ‫إ‬
‫)أو (ا ة‬ ‫(‬ ‫ا‬ ‫ا بإ‬ ‫ا ت‬
‫ة ا ح‪،‬‬ ‫م‬ ‫ا ب ‪-‬‬ ‫)‪-‬‬
‫ب ا ل‪،‬‬ ‫ا اء و ز ا‬ ‫و‬ ‫ً‬
‫م وذ‬ ‫اً‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫أ ا‬
‫ر ا‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫ز‬ ‫نأ‬
‫( إ‬ ‫)ا‬ ‫إ د ا‬ ‫ر ا‪،‬‬ ‫و‬
‫ا م‪.‬‬ ‫ا ة ءا ً أن‬
‫ً ا وء‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ح‬
‫ة‬ ‫راه‪،‬‬ ‫ا‬ ‫را ‪ ،‬وا‬
‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ‪ ،‬أو إذا‬
‫ح و‬ ‫ا‬ ‫أو ‪،‬‬ ‫ء‪ ،‬وأ‬ ‫وا‬
‫‪ ..‬أ و ي ‪.‬‬ ‫ة‬ ‫ا ً‪،‬‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬
‫م ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫د‬ ‫م‪ ،‬ذ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫و‬
‫ر‬ ‫أ م‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ة‬ ‫ا د‬
‫ة‪ ،‬و ت ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫ا ب ا‬ ‫ر ً‪،‬‬ ‫ا‬
‫إ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا ام‪،‬‬ ‫اء‪،‬‬ ‫ء‪،‬‬
‫رة‬ ‫ي‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ذ‬
‫أ‬ ‫أة‪ ،‬و‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬
 ‫ز‬ ‫ا‬ ‫دة‪ ،‬ذ‬ ‫ا ر‬ ‫ا د‬ ‫ت‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫‪ ،‬وا ي‬ ‫يا‬ ‫ا‬
‫رة ا‬ ‫وأ‬ ‫ا ان‪،‬‬ ‫أ ت‬ ‫وأ‬
‫ات‬ ‫ه ا ت ا‬ ‫ن‬ ‫ور‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫‪.‬‬ ‫ا حا‬ ‫‪ ،‬وا ي دة‬ ‫ج وا‬
‫إ‬ ‫و إن د‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫ر‬
‫أ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا ا‬
‫ح‬ ‫أن ا‬ ‫)‬ ‫ً‬ ‫!‬
‫‪:‬‬ ‫!(‪،‬‬
‫‪-‬ا‬
‫‪:‬‬
‫أن أ م‬ ‫أر‬ ‫ء‪ ،‬و‬ ‫ا ا‬ ‫ن ا‬ ‫‪ -‬أ‬
‫!‬ ‫و‬ ‫ل‬
‫ء ً‪،‬‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫)‬
‫؟!‬ ‫ا‬ ‫حا‬ ‫ا‬ ‫ري‬ ‫و‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ل وا‬ ‫دد ‪-‬‬ ‫‪-‬‬
‫رع‬ ‫ة‬ ‫ل‪ ،‬أ ت ا‬ ‫إ ا‬ ‫أ أ‬ ‫و‬
‫أة!‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫رة‬ ‫إ‬ ‫رات وأ‬ ‫ا‬ ‫ا رج‬
‫ء‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫ها و ‪،‬‬ ‫و‬ ‫وا ا‪ ،‬أ‬ ‫و‬ ‫ً‪،‬‬
‫رة ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وأ‬
‫رة‬ ‫ة ا‬ ‫ا‬ ‫ودة‬ ‫إ د‬
‫رج ا‬ ‫إ‬ ‫رة‬ ‫‪ ،‬و ا‬ ‫ا‬
‫‪...‬‬ ‫أ‬ ‫‪:‬ا‬ ‫دد‬ ‫و‬
‫إ‬ ‫إ‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫‪.‬‬ ‫ر‬ ‫در ا ن‪ ،‬و‬ ‫و‬
‫ت‬ ‫دة‪ ،‬وأ‬ ‫أ‬ ‫ا و‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫أ ‪ ،‬وا‬ ‫ار‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ة ا‬ ‫ه ا‬ ‫أ‬
‫ور‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا ي أ‬
‫‪.....‬‬ ‫أ‬ ‫؟‬
‫ت أ أ ا‬ ‫‪ ،‬وأ‬ ‫و إ‬ ‫ا‬ ‫رة‬
‫‪،‬‬ ‫وُ‬ ‫ة ا‬
‫ل‬ ‫( و‬ ‫)‬
‫‪،‬‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫ر‬ ‫وأ‬
‫ا ة ا‬ ‫ت‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫دة‬
‫‪،‬ا يأ‬ ‫لا‬ ‫ا‬ ‫ا م ا‬
‫ا ةا ا‬ ‫ى‬ ‫ا ف‬ ‫وا رة‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا ب‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫أداء ا م‬ ‫و ر‬
‫راه ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬
‫ع دون أن أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪....‬‬ ‫‪....‬‬
‫‪.‬‬
‫أ ؟ ‪......‬‬ ‫أ ‪ ....‬أ‬
 ‫)‪(2‬‬
‫أ ؟‬
‫ب‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫أ‬
‫ة)‬ ‫ا‬ ‫‪( ،‬أ‬ ‫‪،‬‬ ‫دو ا‬
‫ان‪،‬‬ ‫إ ا‬ ‫ا دي‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫أ ‪.‬‬
‫ود‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ذوي ا‬ ‫أ ة ا‬ ‫تو‬
‫ر أ‬ ‫ا ‪،‬‬ ‫ب رس‬ ‫ا‬ ‫أ ر‬
‫ن‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ ،‬وأ ‪ -‬أ ل ا‬ ‫ر‬ ‫ل ا‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ن ا اءة وا‬ ‫أ ن‬ ‫اي‬ ‫‪ ،‬أ‬ ‫ا‬
‫‪-‬ر ا ‪-‬ا‬ ‫ا ف‬ ‫ةإ‬ ‫ا‬
‫ا وف‬ ‫رة أ ة ذات ا ن ا‬
‫‪ ،‬وا‬ ‫دو ا‬ ‫ا و ا ا ا‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫نا‬ ‫وأ‬ ‫إ‬
‫ن‬ ‫ت‪ ،‬أ‬ ‫ا‬ ‫ء‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ر‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ا ع ا ي!‬ ‫ر‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫لأ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫أ‬ ‫أ أ‬
‫) س‬ ‫س ا‬ ‫ن‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫دي‪،‬‬ ‫م‬
‫ة‬ ‫‪،‬و‬ ‫أ‬ ‫ح( ق‬
‫ن‬ ‫د‬ ‫دي‪ ،‬و م‬ ‫‪ :‬م‬ ‫ن‬ ‫إ‬
‫آ‬ ‫! أ ون د‬ ‫ر ا‬ ‫دو‬ ‫أو ر‬
‫أ ى ‪...‬‬ ‫إ‬ ‫ودور ا‬ ‫ا‬
‫ق‬ ‫أ‬ ‫ي و‬ ‫ا‬
‫ور‬ ‫ي‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫أ‬ ‫ا را ت ا ا‬
‫أ‬ ‫ت‬ ‫ا رض‪،‬‬ ‫ة‬ ‫ا ةد‬
‫و‬ ‫ل‬ ‫بو‬ ‫درا‬
‫ة!‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫يو‬
‫ا ري أن أ‬ ‫ي‪،‬‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ة ا م‪،‬‬ ‫دي ا ب ا‬ ‫أ‬
‫ن‬ ‫أول راة ‪،‬‬ ‫دي ا ك‬ ‫أ زت‬
‫أ‬ ‫إ ري‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا ى‬
‫ة‬ ‫قإ ا‬ ‫ة ا م! و‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫‪.‬‬ ‫ا م ى و ام‬
‫ً‬ ‫ا و وأ ا أ‬ ‫و‬
‫ات‬ ‫ا‬ ‫ا ي‬ ‫أ‬ ‫ا‬
‫ا لا‬ ‫إ ا‬ ‫ا‬ ‫ام ا ز !‬
‫ن‬ ‫ي ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫ارع ا‬ ‫ل‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫ا د‬ ‫ا‬ ‫وأ‬ ‫أز ا‬
‫ان‬ ‫ا‬ ‫ض‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬إ‬
 ‫ة‪،‬‬ ‫ذ‬ ‫ا ب!‬ ‫ف‬
‫وث أي‬ ‫دون‬ ‫ا ‪ ،‬و‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫ه‬ ‫ّ ام وز ! و‬ ‫ز‬ ‫ام‬ ‫ك أو‬ ‫إ‬
‫ً‪.‬‬ ‫درة‬ ‫ُ‬
‫آ‬ ‫ء ة ا و‬ ‫إ‬ ‫وذ‬ ‫ا‬ ‫ة ا‬ ‫أ‬
‫ا تا‬ ‫ا ف‬ ‫ر ء‪،‬‬ ‫‪،‬و‬ ‫و‬
‫ا ف‬ ‫ً‪،‬‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫د وا‬
‫وا‬ ‫ا‬ ‫! و‬ ‫ا‬ ‫وا ر‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫)‬ ‫ة ُ‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ا‬
‫ا م‬ ‫و ن ذ‬ ‫ا ا‬ ‫ن ا‬ ‫ء ا‬ ‫(‬
‫ةا ج‬ ‫ا ا ر ا‬ ‫عا‬ ‫ر‬ ‫‪1997‬م‬
‫‪.‬‬
‫ر‬ ‫ي‬ ‫رة‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫إ‬
‫‪ ،‬و اء‬ ‫ا‬ ‫ا ر‬ ‫‪-‬‬ ‫ا‬ ‫أ ‪ -‬ر‬ ‫ور‬
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ة‬ ‫ب‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫ا‬
‫ً‬ ‫أر‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫و و ت وا ا‬
‫!‬
‫ى‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫ل‬ ‫أ‬ ‫!‬ ‫! أم ا‬ ‫ذ ! أم‬
‫ل ا ‪،‬‬ ‫ى‬ ‫رة‬
‫ي‬ ‫د ك و ا‪ ،‬و ن‬ ‫‪ ،‬و رو‬ ‫ا‬ ‫س‪،‬‬
 ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ن‪ ،‬و‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا ات‬
‫ب‬ ‫دة ا‬ ‫ا ف‪،‬‬
‫ت‪ ،‬أو‬ ‫ا‬ ‫ر ا‬ ‫أد‬ ‫‪،‬‬
‫ات!‬ ‫ا‬
‫ةا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ر‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫و‬
‫إ‬ ‫‪1997‬م‪،‬‬ ‫ا داب‬ ‫ى‬
‫ا‬ ‫دا ً‬ ‫ن‬ ‫ذ‬
‫رة‬ ‫إ اف ا‬ ‫!( وا‬ ‫ان )‬
‫ا‬ ‫درا‬ ‫أ‬ ‫‪...‬‬ ‫؟‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ً‬ ‫ح إ ري‬
‫راه‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫أ‬ ‫ا را ت ا‬
‫ا‬ ‫درا ‪،‬‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫ا را و‬ ‫ر‬
‫ن‬ ‫دة‪،‬‬ ‫أ‬ ‫‪ ،‬ن‬ ‫و‬ ‫و‬
‫‪ ،‬ا ان‬ ‫رق وأ‬ ‫أ‬ ‫ري‬ ‫إ‬
‫ة‪،‬‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫تا ةا‬
‫ا م ا ول‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا ر‪ ،‬و‬
‫را ‪ ،‬وا‬ ‫ه و ه‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ر‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ا ة ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫ن إ آ ‪ ،‬وا‬
‫ا ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ة ا‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫ا را‬
‫ك ىا‬ ‫أو ف‪،‬‬ ‫أو‬ ‫أ‬
 ‫دة ا‬ ‫‪،‬‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫وا‬
‫ر ا‪.‬‬ ‫راه‬ ‫ً‬ ‫‪ ،‬وأ‬
‫‪ ،‬و ا واج‬ ‫ةأ‬ ‫إر‬ ‫و زاد‬
‫د‪،‬‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫وأرق وأ‬ ‫أ‬ ‫ف‬
‫أ د‬ ‫رب‬ ‫و أ‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫إن م ا‬ ‫‪،‬‬ ‫دو ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫رز‬ ‫‪:‬‬ ‫زات أ‬ ‫ا ح وا‬ ‫و‬
‫‪.‬‬
‫ور ‪ ،‬ن‬ ‫أخ‪ ،‬و‬ ‫رز ا‬ ‫أ أ‬
‫ت‪،‬‬ ‫ر وا‬ ‫ر ا‬ ‫ء‪،‬‬
‫ا ر ‪،‬‬ ‫أ‬ ‫ء‬ ‫م‪،‬‬ ‫ت وا‬ ‫وا‬
‫ا رة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ أ ا‬
‫وع‬ ‫ا ‪-‬‬ ‫ديء ا ‪ ،‬إ أ ‪ -‬و‬
‫ً‬ ‫أر‬ ‫‪،‬و‬ ‫ذاع‬ ‫ا م‬ ‫‪،‬‬ ‫ري‬
‫أ‬ ‫ع وا ت ا‬ ‫اد ا‬ ‫‪،‬‬
‫ا وع‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫رات‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫وا‬
‫أ اك‪،‬‬ ‫‪ .‬ا‬ ‫ن ا ول‬ ‫اً‬ ‫روا ً‬
‫ا ت ا و‬ ‫و‬
‫ة‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫! وأ ا ن‬ ‫رف‬
‫ا از‬ ‫ب‪،‬‬ ‫وأ‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫وا ة‬ ‫م ا‬ ‫(‬ ‫ر ا )‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ى‪ ،‬وا ي ن‬ ‫ا‬ ‫وا و ت ا‬ ‫ا‬
 ‫رب ال ‪ 2000‬دو را !‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و أ‬ ‫ث‬ ‫ذ‬
‫ء ‪ ...‬؟‬ ‫وا‬ ‫دة‪ ،‬وا‬ ‫؟‬
 ‫)‪(3‬‬
‫ا‬
‫‪...‬‬ ‫زا‬
‫ر ا‪،‬‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫د‬
‫و‬ ‫در ا‬
‫ر ا ض‬ ‫و‬ ‫إ‬ ‫‪2001‬م‪ ،‬ا‬
‫راه‬ ‫دة ا‬ ‫ل‬ ‫ا ‪ ،‬وا‬ ‫ل درا‬ ‫إ‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫ر ا‪،‬‬ ‫و‬
‫‪..‬‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ك‪ ،‬أت‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫أو‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬أ ا‬ ‫أ‬ ‫و ‪.‬‬
‫ا ي‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ار ا‬ ‫ل‬ ‫ر د ‪ ،‬وا‬
‫ة إ ح‬ ‫راود‬ ‫!‬ ‫ة‬ ‫ال‬ ‫ز‬
‫‪ ،‬و‬ ‫ا م ا‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ة‪.‬‬
‫ا‬ ‫ن‬ ‫م ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ر ا‬ ‫رة‬
‫د ا ب –‬ ‫( و ه إ‬ ‫ب ) ر‬
‫‪،‬‬ ‫ا را‬ ‫ا وي و‬ ‫م ا ب‬ ‫‪-‬‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫ة ا‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬
‫‪،‬و‬ ‫وع؟ أم ا أ‬ ‫ى‬
‫اً آ !‬
‫ة‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ت‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اًو‬ ‫أ‬
‫‪،‬‬ ‫ا م ا‬ ‫ة‬ ‫( ا ي‬ ‫) رع‬
‫ة‪،‬‬ ‫‪ ،‬و م‬ ‫أر‬ ‫و‬
‫إدارة ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫و‬
‫رق‬ ‫وج أ‬ ‫‪ ،‬ا‬ ‫ا‬ ‫ا ري‪ ،‬ود‬
‫ا وع‪،‬‬ ‫ا ا وع‪ ،‬و‬ ‫اد‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫ء ا ن و دار ‪ ،‬و أر‬ ‫و ا‬ ‫ي‬
‫ا ‪ ،‬وا م‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ء ا ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫ري‬ ‫ء‬ ‫ا و ت وا ا ‪ ،‬و‬ ‫ء وو‬
‫أ‬ ‫ء‪،‬‬ ‫‪ ،‬وا اد ا‬ ‫ا ف ا‬
‫‪،‬‬ ‫ر ا‬ ‫و‬ ‫) ة(‪،‬‬ ‫وأ‬ ‫وأ‬
‫ً‬ ‫‪300 -‬‬ ‫دون‬ ‫‪-‬‬
‫إ ا‬ ‫ان وا ‪ ،‬إ‬ ‫‪300‬‬ ‫و‬
‫ت‪.‬‬ ‫ا‬ ‫أو ال ‪ ،VIP‬وا‬ ‫ف‬
‫دو ر‬ ‫رب ال ‪ 200‬أ‬ ‫ا‬
‫‪.‬‬ ‫رب ال ‪ 2000‬دو را‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫نر‬ ‫و‬
‫أت ا ر ح‬ ‫‪2005‬م‪،‬‬ ‫ح ا‬ ‫إ‬ ‫و‬
‫ا د!‬ ‫م‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫م‬ ‫ً‬ ‫ا‬
‫ً‬ ‫ا‬ ‫ال وا ه‬ ‫أت ا‬ ‫‪ ...‬و‬
‫و ي‪.‬‬ ‫م‪ ،‬و‬
‫ة‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ذاع‬ ‫‪،‬‬
‫ا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫و ةأ‬ ‫وأ‬
 ‫آ اك‪ ،‬أ ا ب‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و ا‬
‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا ر‬ ‫‪،‬و‬ ‫س‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫ً ب ا ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا ر ‪ ،‬و‬ ‫‪،‬و‬ ‫وا‬ ‫ا د وا‬
‫ا ة‬ ‫‪،‬‬ ‫ا ب‬ ‫رواد ا ة‬
‫وا ا ‪ ،‬و‬ ‫وا‬ ‫‪:‬‬ ‫تا‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫س‬ ‫ا اك وا د! و‬
‫ا ر ح‬ ‫ً‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا ‪ ،‬و‬ ‫ري‬
‫ت‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ق‬
‫‪،‬‬ ‫ر ا‬ ‫ة وا‬ ‫و‬
‫ن‬ ‫ع أ ي و‬ ‫ت‬ ‫وا‬
‫‪.‬و ء‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ام وا‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫وأ‬ ‫أن أو‬ ‫أ ى‪،‬‬
‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫‪..‬‬ ‫وأ‬ ‫وأ ج‪ ،‬وأ‬ ‫وأد‬
‫ن‬ ‫ر ي‪ ،‬وز‬ ‫ن و ن‬ ‫!( ا‬ ‫)ا‬
‫‪.‬‬
‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫ا ور‬ ‫أ ت‬ ‫أ اً‬ ‫أ‬
‫ت! أ‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫د‬
‫ر أ‬ ‫وأ‬ ‫ا ‪ ،‬وأ‬
‫ر ) ر ا ن(‬ ‫ذا إ اءا ً‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا و !‬ ‫ا‬ ‫( ا‬ ‫) ر‬ ‫و ءً‬
‫ا ن‬ ‫ا ا ‪،‬‬ ‫و‬
 ‫ر‬ ‫‪-‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ه‪.‬ا‬ ‫ف ‪-‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫‪ ،‬وأ‬ ‫د‪ ،‬وأ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫ا ً و ا ً!‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫ا‬ ‫‪.‬إ‬
‫اد‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫ا‬ ‫‪ ،‬و ر‬ ‫ا ري‪ ،‬و‬
‫ة ا‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫در ا‬ ‫و ‪،‬‬ ‫درا‬
‫ة و‬ ‫ك ا‬ ‫‪ ،‬و‬
‫!‬ ‫ا و طا‬
‫ل إدار‬ ‫ة‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا ل أ‬
‫د‬ ‫م‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ا ري ا‬
‫آن وا ! و‬ ‫‪ ،‬رو ت د و‪ ،‬وآل‬
‫أ ‪،‬‬ ‫وا ف‬ ‫بو ر‬ ‫إ‬
‫أ‬ ‫ن ا‬ ‫ن‪ ،‬و‬ ‫ان ا‬ ‫ا‬ ‫أن‬
‫ا‬ ‫ب ‪ ...‬و‬ ‫‪ ...‬وا‬ ‫ا‬ ‫‪ ...‬و‬ ‫ا ي! ا‬
‫ق‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫أ ذا أ م‬ ‫‪...‬‬ ‫و‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫لا‬ ‫ر‬ ‫ود! وا‬ ‫ا‬
‫ه‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫أ ك‪ ،‬و ت ر ‪ ،‬و‬
‫‪...‬‬
 ‫)‪(4‬‬
‫أول م‬
‫ة‬ ‫د رات‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا د‬
‫وا رح‬ ‫ا ت‬ ‫ُ‬ ‫!و‬ ‫تا‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫ا ر‬ ‫ذات ا ان ا ا وا ار ا‬ ‫ا ر‬
‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫و ن‪ ،‬و أ‬
‫ر‬ ‫ا ن اًو ذ و‬ ‫و جا‬
‫ا‬ ‫ا و تا‬ ‫ا‬
‫‪ ،‬وا‬ ‫وا‬ ‫ا و ا‬ ‫ا وا ا‬
‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬إ‬ ‫وا‬ ‫ا ي وا ة ا‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫وة‪ ،‬وأ اع ا ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫ح‬ ‫ًإ‬ ‫!‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫وا ر‬
‫وز ‪.‬‬ ‫زاد‬ ‫ح‬ ‫‪،‬و ُ‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫م‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫م‬
‫ا‬ ‫ع‪،‬‬ ‫ا‬ ‫د‬
‫‪ ...‬أ‬ ‫م‬ ‫أو إ‬ ‫و ه ودون‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫زا‬ ‫ب‬ ‫ا‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ة ا‬ ‫ا‬
‫‪ ،‬و د‬ ‫ا‬ ‫ده‪ ،‬وو‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫إ‬
‫رة‬ ‫ًو‬ ‫رة‪ ،‬و ك‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬را‬ ‫ا‬
‫ء ا ي‬ ‫ى‪ ،‬أو م‬ ‫أ‬
‫رة‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫ن‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا با ا‬ ‫با‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫) (‬ ‫ا ً‪ :‬أ ا أول م ؟‬
‫؟‬ ‫ة‪.‬‬ ‫ةا‬ ‫‪ :‬رأ‬ ‫‪،‬و‬ ‫ةا‬ ‫إ‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫أ‬
‫ا‬ ‫‪ ،‬وأ‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫و و‬ ‫دىء ا ‪ ،‬إ أن إ ار‬
‫أو‬ ‫ا ا‬ ‫ا ز ت‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫ا ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ها‬
‫ة‪،‬‬ ‫ه ا‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫ر‬ ‫ف‬ ‫ذا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ل‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫و أه‬
‫ً و ار‬ ‫ا‬ ‫ًأ‬ ‫ي‬ ‫ن‬
‫وج‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا دي‬
‫‪،‬‬ ‫أ اد أ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ن‪ ،‬و‬ ‫و‬
‫وا زو‬ ‫ا ‪ ،‬أو‬ ‫أو أ‬ ‫اء زوج أ‬
‫‪،‬‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ةا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ا ي دد‬
‫ر وا‬ ‫أ‬ ‫ا ا م‪ ،‬و‬ ‫ت‬ ‫تا‬
‫!‬ ‫ذ ا رإ‬ ‫أدرك‬ ‫ا ن‪ ،‬و‬
 ‫ة ا‬ ‫و أن‬ ‫و‬ ‫ا وام ا‬ ‫ن‬
‫وج أ ت‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫أ‬
‫ن‬ ‫در‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ادا‬ ‫ا‬
‫ا ب!(‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫‪ )،‬وأ‬
‫ام‬ ‫ا‬ ‫ت‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫أ أ ت‬
‫‪،‬‬ ‫ظ‬ ‫‪.‬ا‬ ‫إذا‬
‫‪.‬‬ ‫و درت ا‬ ‫ار ا‬
‫‪،‬‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫أ ا أن‬ ‫إ‬
‫ت‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬ ‫ا رة‬ ‫ت‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫ا سا‬
‫ع‬ ‫لا‬ ‫أ م‬ ‫و‬ ‫لا ما‬ ‫أ‬
‫ء م ا ر ء!‬
 ‫)‪(5‬‬
‫ء!‬ ‫ا‬
‫م!‬ ‫ا ما‬ ‫م ا ر ء‪ ،‬ذ‬ ‫إ‬
‫ا را وا‬ ‫تا‬ ‫و ة‬
‫ن‬ ‫و‬ ‫ودة‪ ،‬و‬ ‫م‬
‫ا‬ ‫ء و‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫وأ‬ ‫ا‬
‫و م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ل‬
‫!‬ ‫و‬ ‫اع‪.‬‬ ‫ا‬
‫و را‪،‬‬ ‫ا ن‬ ‫ا ر‪ ،‬أو‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫ن‪،‬‬ ‫أ ا‬ ‫ل‪ ،‬و‬ ‫وا ي‬
‫ة‬ ‫ن‬ ‫أن‬ ‫ذا ُ‬ ‫ا ء و‬
‫؟‬ ‫تأ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ب‬
‫وج‬ ‫ن‬
‫ً و أا‬ ‫ً‬ ‫وا‬ ‫أا‬
‫ا‬ ‫ا ‪،‬‬ ‫ء وا‬ ‫و ةا‬ ‫أ‬
‫ل‬ ‫ا إ‬ ‫ا د‪ ،‬و ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬
‫أ !‬ ‫و ي‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫! و‬
‫ء‬ ‫ت‬ ‫ال ‪ VIP‬ا‬ ‫إ‬
‫ق‬ ‫ا‬ ‫‪ .‬ال ‪ VIP‬أ‬ ‫‪ ،‬و‬
‫ا از‬ ‫ءة‪،‬‬ ‫رات وا ث وا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا ر‬ ‫ا ا ‪ ،‬وا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬
 ‫ا ر‬ ‫دات وا‬ ‫ءة‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫و‬ ‫إ رأ ا‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ا‬
‫را‬ ‫نأ‬ ‫د‬ ‫ء‪،‬‬ ‫ا ا وا‬ ‫ة‬
‫‪.‬‬ ‫ا ما‬
‫أ‬ ‫ودة و ذا‬ ‫د‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫أ‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‪،‬‬ ‫د‬
‫إ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫دري؟‬ ‫‪ ،‬ذا‬ ‫‪،‬‬
‫و‬ ‫ع ا‬ ‫دة‬ ‫ا ي أ‬ ‫ز ا‬
‫ً‪ ،‬و‬ ‫‪،‬و‬ ‫‪،‬إ‬
‫ى‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ودة و ذ را‬ ‫ان‬ ‫إ‬
‫ب‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ا ة‬
‫ة‪:‬‬
‫أ‬ ‫و ك‪،‬‬ ‫أن در و‬
‫ل‬ ‫إ س‬ ‫ة‪ ،.‬ى و‬ ‫إ‬ ‫و‬
‫ن‬ ‫و‬ ‫ن ا‬ ‫و‬ ‫درا ا‬ ‫ا ن‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫أو د ر! إ‬ ‫إ‬
‫ر‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫ري‬
‫ن أو ً وأ ا! إ أ‬ ‫د‬ ‫ذ ن ف‬
‫ري‬ ‫ا ة‪ ،‬وذ‬ ‫ن‬ ‫إ‬
‫وا‬ ‫ا را‬ ‫وا ر ق ا‬ ‫وار وا‬
‫ول ا ة‪ ،‬و‬ ‫ا ن وأ ر إ‬ ‫ا ا ‪،‬إ‬
‫‪ ،‬ة‬ ‫ن ا ة‪ ،‬و أ ف ذا‬
 ‫ن‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬إ‬ ‫وز‬ ‫وار‬ ‫أت أ‬
‫ا او‬ ‫أر‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫‪،‬و‬ ‫ا ؤ‬ ‫أت‬ ‫ة‪،‬‬ ‫ت‬ ‫وز‬
‫‪.‬‬ ‫ث‬ ‫درا‬ ‫أ‬
‫أ أ‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ة‬
‫ت إ‬ ‫ة‪،‬‬ ‫م‪ ،‬و ت‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫‪ ،‬وأ ت أ ءل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وأ‬
‫ي‬ ‫ت أ‬ ‫أم را؟‬ ‫ا‬
‫‪،‬إ أ‬ ‫اءة ا‬ ‫دئ ا‬ ‫أ‬ ‫و‬
‫ت‬ ‫ً‪،‬‬ ‫ا ا‬ ‫و ت ة‪ ،‬إ ا‬ ‫ذ‬
‫ز‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬أ أ ؟و‬ ‫أ‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫إ‬ ‫ُ‬ ‫ت‬ ‫!‬ ‫ا‬
‫أ اث‬ ‫أ‬ ‫! وأ ت‬ ‫ذا ث‬ ‫و‬
‫ر ً‬ ‫أ ث أ م! ن ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا درة‬ ‫ا‬ ‫َ ء ى أ ات ا‬
‫ا ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ن وا را‬ ‫ا ا ة‬ ‫تا‬
‫ء‬ ‫ال ‪ ،VIP‬و‬ ‫و ا ف وا وج‬
‫تأ ل‬ ‫وا ‪،‬‬ ‫ذ إ أن ا ؤ‬
‫‪ ،‬و‬ ‫و و‬ ‫ا را‬ ‫ل‬ ‫‪) :‬‬
‫يا‬ ‫ا ‪ ،‬أم‬ ‫وا م‬ ‫و ء ءا‬
‫؟(‪ ،‬و‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫ء و‬ ‫و ن‬
‫ا ا ‪ ،‬أو)ا س ا ‪،‬‬ ‫أ‬ ‫ا ن‬ ‫ا وب‬
 ‫‪،‬أ ر‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫إن‬
‫ت أن‬ ‫داء‪،‬‬ ‫ردو ا‬ ‫ة ا‬ ‫ن إ آ ‪ ،‬و‬
‫‪.‬‬ ‫ة أو‬ ‫ا رض‬ ‫أ‬
‫أ‬ ‫ث!‬ ‫إدراك‬
‫ال ‪ VIP‬و‬ ‫إ‬ ‫ت‬
‫ل‬ ‫ك و‬ ‫و وس ز‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ز‬
‫ك‪ ،‬و زاد‬ ‫ذ‬ ‫ا رض‪ ،‬وأر‬ ‫ب‬
‫ا دة‬ ‫أ أرى‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫و د‬ ‫لا‬ ‫‪،‬‬
‫و د‬ ‫ح ها‬ ‫ت‬ ‫ا ف‪،‬‬
‫‪:‬‬ ‫اا‬ ‫ا‬
‫؟!‬ ‫! ذا‬ ‫!إ‬
‫م!‬ ‫ة‬ ‫‪:‬أ‬
‫)‬ ‫ن‬ ‫دري ا‬ ‫ن‬ ‫دري ا‬ ‫‪ -‬أر ك‬
‫ة ا ف(‬ ‫وا ق‬
‫ء‬ ‫ت‬ ‫ً! أ‬ ‫‪-‬‬
‫‪-‬أ‬
‫؟‬ ‫‪-‬و ا‬
‫‪...‬‬ ‫‪ -‬أر ك‬
‫رة ‪...‬‬ ‫أ‬ ‫‪-‬و‬
 ‫‪.‬‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫‪-‬أ‬
‫‪،‬‬ ‫ت ة وار رأ‬ ‫إ ا م‬ ‫ذ‬
‫وا دة! و‬ ‫ا‬ ‫اد ة‪.‬‬ ‫و‬
‫ا و ‪ ،‬و‬ ‫ة‬ ‫ر‬ ‫ا ء و ت‬
‫أ‬ ‫ب ا ة و‬ ‫و أت‬ ‫ا‬
‫ي ر ن‬ ‫‪ ،‬أت‬ ‫فا‬ ‫ر‬
‫و ! و‬ ‫ر زو‬ ‫اءت‬ ‫ا ع!‬
‫ت‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫و ة‪،‬‬ ‫ًإ‬ ‫رج رأ‬
‫ت‬ ‫وى‪،‬‬ ‫دون‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا ر‬
‫ا‪،‬‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫د ‪:‬‬ ‫و أت أ خ‬ ‫ي‬ ‫و أ‬
‫؟‬ ‫أ أ‬ ‫‪-‬‬
‫ا رض‬ ‫دة‬ ‫ا م‬ ‫إ‬
‫كإ‬ ‫!‬ ‫‪-‬‬
‫رة‪.:‬‬ ‫‪،‬‬ ‫وا‬
‫!‬ ‫ها‬ ‫‪-‬آ‬
‫ر ‪،‬‬ ‫إ‬ ‫ا وأو‬ ‫‪ ،‬وأ‬ ‫إ ت‬ ‫و ة‬
‫أرى‬ ‫ا ً‪،‬‬ ‫ن ا‬ ‫دة ا رة‬ ‫و‬
‫‪.‬‬ ‫اء ا‬ ‫ا‬ ‫ى ة ط‬
‫(‬ ‫ا ن)‬ ‫‪-‬‬
 ‫‪:‬‬
‫ره!‬ ‫ها‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫إ‬
‫‪:‬‬ ‫و‬
‫‪ -‬ذا ا ن؟‬
‫ا وار‬ ‫زاو‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ -‬اد‬
‫إ‬ ‫أو‬ ‫ءو‬ ‫او‬ ‫و‬ ‫ذ ا‬
‫‪.‬‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬
 ‫)‪(6‬‬
‫ب!‬ ‫ا‬
‫ات‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ق‬
‫دو را ً‬ ‫‪ 300‬أ‬ ‫و‬ ‫‪،‬و ‪.‬‬
‫زو‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫ً‬ ‫إ‬
‫أو ان‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ا زرق!‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫أ أ‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫ء وا ء ا ا‬ ‫ا‬ ‫أ ل‬
‫اً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫و‬
‫‪،‬‬ ‫أو‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ر‬
‫ى‬ ‫ذ‬ ‫ث‬ ‫ا اش‪ ،‬و‬
‫!‬ ‫و‬
‫ت‬ ‫ً‪ ،‬أي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دق س ا ل‬
‫أ ا ب دق ا س ة‬ ‫ة‬ ‫ا د ‪،‬و‬
‫درة ا اش‪،‬‬ ‫درا‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫أ ى‪ ،‬أ‬
‫أو‬ ‫اي ا‬ ‫ا رق‪،‬‬ ‫أ ا ً و إ ار‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة ا‬ ‫أ‬ ‫‪ ،‬ود‬
‫‪.‬‬ ‫ب‬ ‫ً وا أة‬ ‫تر‬ ‫‪،‬‬ ‫ا رع ا‬
‫ن‬ ‫؟ أم‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ى؟‬
‫رد‬ ‫رة‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ت‬ ‫ث؟‬ ‫ا‬ ‫ل‬
‫إ ا‬ ‫‪،‬‬ ‫أ م‬ ‫ا ن‬ ‫رس زر ء‬
 ‫)‬ ‫ا‬ ‫ا ب و‬ ‫ً‬ ‫ا ر‬
‫س‪،‬‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا م(‪ ،‬و و‬ ‫ة‬ ‫ا ن‬
‫ال‪:‬‬ ‫ا ب و در ا أه‬
‫ي؟‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫(‬ ‫)‬
‫ك‪،‬‬ ‫ا‬ ‫و ا‬ ‫إ ا‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫ل؟‬
‫و ر‬ ‫‪،‬أ‬ ‫ا‬ ‫ت أن ا‬ ‫و‬
‫ً ا ةا‬ ‫ً‬ ‫ا م ةو‬
‫‪) ،‬و‬ ‫م أ‬ ‫ا داء ا دة و‬
‫دون أن‬ ‫دا‬ ‫؟‪،‬‬ ‫ورك ا‬ ‫! ذا‬
‫ي‪،‬‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬وأ ت أ‬ ‫أ‬
‫ار‬ ‫‪،‬‬ ‫ا ا‬ ‫ج‬ ‫و ًا‬
‫ة‪،‬‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫لإ‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫س‬
‫!‬ ‫أ‬ ‫ً‪ ،‬و‬ ‫ًر‬ ‫أ‬
‫؟‬ ‫ز رة ا‬ ‫ى‬
‫؟!‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬
‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أو ر‬
‫وا‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫أن أ‬
‫ً؟‬ ‫أ‬
 ‫و‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫أ ث‬ ‫أ ا‬
‫ن أم ذا؟‬ ‫ا اق وأ‬
‫‪،‬‬ ‫أ ا‬ ‫ا ان‬ ‫ا‬ ‫إر ت‬
‫‪:‬‬ ‫ةإ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬
‫ه!‬ ‫تا‬ ‫ها‬ ‫س‬ ‫ك؟‬ ‫رأ‬ ‫‪-‬‬
‫ك‪:‬‬
‫ا رج‪.‬‬ ‫و‬ ‫أو‬ ‫س‬ ‫‪-‬‬
‫‪،‬‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫‪-‬‬
‫ا ً!‬
‫؟‬ ‫‪-‬و‬
‫؟‬ ‫ً‬ ‫ف‬ ‫‪-‬‬
‫دون دد(‬ ‫)‬ ‫أ‬ ‫‪-‬‬
‫‪...‬‬ ‫ل ‪...‬‬ ‫‪-‬‬
‫ء !‬
‫ذا؟‬ ‫ً‬ ‫‪-‬‬
‫ا ر !‬ ‫وا‬ ‫ش‬ ‫لأ‬ ‫‪-‬‬
‫اي‪ ،‬وأن‬ ‫ار‬ ‫ة‬ ‫‪ ،‬وأ‬ ‫ا‬ ‫و‬
 ‫اً‬ ‫مأ‬ ‫ا ت‬
‫‪،‬و‬ ‫‪،‬و‬ ‫ر‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا ة‬ ‫رو‬
‫و‬ ‫أت أر‬ ‫ة ا ل‪،‬‬
‫د‬ ‫ت‬ ‫!و‬ ‫ول ا‬ ‫ا ء‬ ‫أ‬
‫‪ ،‬ذا؟‬
‫ً‪:‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫دور ا‬ ‫و ً‬ ‫ك‬ ‫ا‬
‫‪-‬‬
‫د‬ ‫‪،‬‬ ‫ذ‬ ‫أو‬ ‫ء ا‬
‫‪.‬‬ ‫ث‬
‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا ع‬ ‫ا د أو‬ ‫أ‬
‫ا ث و أ أ أ و ذا أ ؟! ا‬ ‫‪،‬‬
‫ط ا اء‪،‬‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫إ أن ا‬ ‫ا‬
‫أن ا رط‬ ‫ق‪،‬‬ ‫ل و‬ ‫ا ح‬ ‫و‬
‫ا ! أ ف ذا أ‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ع‬ ‫ا‬
‫لا‬ ‫ا‬ ‫ري و‬ ‫أ‬ ‫وأ‬
‫ار ً ‪:‬‬
‫ا ء؟‬ ‫با‬ ‫‪-‬‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫!‬ ‫و‬
‫أ ى‬ ‫وأ و‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ي‬
‫‪...‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
 ‫‪:‬‬ ‫إ ا‬ ‫ا‬
‫ة!‬ ‫ا‬ ‫‪-‬و‬
‫‪...‬‬ ‫ثذ‬ ‫‪...‬‬ ‫‪:‬‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫‪-‬‬
‫ا‬ ‫ت‬ ‫‪،‬‬ ‫تا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ت‬ ‫أ‬ ‫إ ا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫وا‬ ‫إ ءا‬
‫‪:‬‬ ‫أ‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ار‪ ،‬ود‬ ‫ا‬
‫(‬ ‫ةإ‬ ‫ا وي )‬ ‫‪ -‬ي‬
‫؟‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ان‬
‫ع ؟!‬ ‫‪-‬أ‬
‫أن‬ ‫أ‬ ‫عو‬ ‫ا‬ ‫ا ً‬
‫‪.‬‬
‫أي‬ ‫أ‬ ‫س‬ ‫‪-‬‬
‫أ اد‬ ‫رة‬ ‫و‬ ‫اج ا‬
‫‪:‬‬ ‫و إ‬ ‫ذن‪،‬‬ ‫أ اد ا‬
‫؟‬ ‫إذن‬ ‫‪ -‬أي‬
‫‪:‬‬
‫ى‬ ‫ي‬ ‫ه ‪ ...‬و‬ ‫ذا‬ ‫أ‬ ‫‪-‬‬
‫!‬ ‫ا‬
 ‫ي و‬ ‫ف ا ن ورا‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫أ‬
‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ء ا‬ ‫ت‬ ‫وأ‬
‫ا ات‪.‬‬ ‫إ‬ ‫وار‬ ‫نا ف‬ ‫ا‬
‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ن‬ ‫وأ ؟‬ ‫اي‬ ‫أ ‪،‬‬
‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬أو ا‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫د ا ن‬
‫و‬ ‫ً أ ف‬ ‫ا ف؟‬
‫ن‬ ‫‪،‬‬ ‫ا ف‬ ‫ن ه ا ة‬ ‫اي‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ة و‬ ‫ال‬ ‫إ دي‬
‫‪.‬‬ ‫اا‬ ‫‪،‬و ا‬ ‫وا‬
‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا ء ا‬ ‫و‬
‫ًآ ‪:‬‬
‫أي‬ ‫؟‬ ‫با‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫ً‬ ‫ك‪،‬‬ ‫ف ا‬ ‫ا‬ ‫إذن‬
‫وء‪:‬‬ ‫ً‬ ‫ا‬ ‫دور ا‬
‫‪.‬‬ ‫رؤ ا‬ ‫‪-‬‬
‫ا وران‪ ،‬وازددت‬ ‫ا وات وا رض‬ ‫و‬
‫ال ‪ VIP‬و‬ ‫ا‬ ‫ذا‬ ‫‪،‬‬ ‫إ‬
‫‪ ،‬و و ت ز‬ ‫ت وأر‬ ‫وس وز‬ ‫ا ن‬
‫و ك‪.‬‬ ‫ه‬ ‫ءا‬ ‫ا‬ ‫وو دات و‬
 ‫ا ‪.‬‬ ‫و ًإ د‬ ‫ك‬ ‫؟ راح ا‬ ‫رأ‬ ‫‪-‬‬
‫ا؟‬ ‫‪-‬‬
‫ك‬ ‫ف‬ ‫ع‬ ‫ع؟ ن‬ ‫؟‬ ‫رأ‬ ‫‪-‬‬
‫و‬ ‫ة‬ ‫اج‬ ‫ا‬ ‫ب إ‬ ‫وا‬
‫ا د‬
‫ذ‬ ‫إ‬ ‫‪-‬‬
‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ى‬ ‫ر‬ ‫ك‬ ‫لا‬
‫دة؟‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫‪-‬أ‬
‫‪:‬‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫إن‬ ‫ر‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫دة‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫دا‬ ‫‪-‬‬
‫؟‬ ‫أ‬ ‫‪-‬‬
‫!‬ ‫‪-‬‬
‫با‬ ‫‪ -‬اك إذن‬
‫ا ه ا‬ ‫‪ ،‬و و‬ ‫ا‬ ‫ة إ‬
‫ال‬ ‫ا رة و ي‬ ‫ر ‪ ،‬وا‬ ‫و‬
‫رة‬ ‫ب رأ‬ ‫أ ‪،‬‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫ك‬ ‫ا رد ا رس ا ر ء ا‬ ‫ا‬
‫ن‬ ‫اً ا‬ ‫ر‬ ‫أت‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫ق‪.‬‬ ‫ا‬
 ‫)‪(7‬‬
‫رد‬ ‫تو‬ ‫ا‬
‫ح‬ ‫ا ب وا‬
‫أ‬ ‫ة "‬ ‫أت‬ ‫ا ن‪،‬‬ ‫و‬
‫‪ ،‬و و‬ ‫زق‬ ‫ا رة "‬ ‫رق‬
‫ة‬ ‫اء ا‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬و و‬ ‫أ‬
‫و دو‬ ‫وال‬ ‫ا‬ ‫ي‪ ،‬و‬
‫و‬
‫‪،‬‬ ‫ن‬ ‫أ ة‪ ،‬و‬ ‫رق زوج أ‬
‫ا‬ ‫راه‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أن أ ة‬
‫!‬ ‫ا ي در‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ز و ان‬ ‫أن أ ح‬ ‫ا‬ ‫اً‬ ‫و‬
‫ق‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اً‬ ‫ا ر‬ ‫ث‬ ‫ودة‬
‫ح‬ ‫ً و ا‬ ‫أ ث‬ ‫‪،‬‬
‫ب ا‬ ‫ا ن‬ ‫‪ ،‬وأ‬ ‫دة‬
‫ا ا د‪،‬‬ ‫اءا‬ ‫وا م‬ ‫ل ا‬
‫إ‬ ‫ف م‬ ‫ا رة‪ ،‬ل زوج أ‬
‫ت‬ ‫ًو د‬ ‫‪،‬و‬ ‫دإ‬
‫ً‪:‬‬ ‫ل‬ ‫‪ ،‬ود رق ا‬ ‫و‬
‫ا ب!‬ ‫!و‬ ‫‪-‬‬
 ‫ل؟‬ ‫‪ -‬ذا‬
‫أ‬ ‫ر‬ ‫ة را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫‪،‬و‬ ‫ة‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ا‬
‫م‬ ‫ورة‬ ‫رك‬ ‫إ‬ ‫‪،‬‬ ‫با‬ ‫م‬
‫!‬ ‫ا بإ ا‬
‫إذن؟‬ ‫ر‬ ‫‪ -‬و ذا‬
‫كإ‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫أ ب‬ ‫ر‬ ‫‪ -‬أو‬
‫‪.‬‬ ‫نآ‬
‫رب إ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ً‪ ،‬أو‬ ‫و‬
‫‪:‬‬ ‫ر ‪،‬‬ ‫رق‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫وا‬
‫أ ا ن؟‬ ‫‪-‬إ‬
‫رد‪ ،‬و‬ ‫تو‬ ‫ُ‬ ‫‪-‬إ‬
‫ة‪،‬‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫د‬
‫ر ‪ ،‬و‬ ‫رق‬ ‫دة‬
‫ة‬ ‫ء‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا ‪ ،‬وأ‬ ‫ت أد‬ ‫ي أ‬
‫‪ ،‬أد‬ ‫أو ار‬ ‫ه ا ن أ‬ ‫ر‬ ‫ا ء و‬
‫دون‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫إ‬ ‫و‬
 ‫إ‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫رة‬ ‫ر‬ ‫رد‪،‬‬ ‫تو‬
‫ور‬ ‫ً‬ ‫ء‪ ،‬و‬ ‫و ً ا‬ ‫ا‬
‫! و‬ ‫اء ا‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫رد و‬ ‫تو‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫‪،‬و‬ ‫د‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ً‪ ،‬ا‬ ‫ً‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬
‫‪:‬‬
‫دة؟‬ ‫‪-‬‬
‫رق‪:‬‬ ‫ب‬
‫رد‬ ‫تو‬ ‫ؤ ا‬ ‫‪-‬‬
‫ً!‬ ‫ه‬ ‫سو فأ‬ ‫‪-‬ت‬
‫اً!‬ ‫‪-‬‬
‫ً‬ ‫ا رج‪ ،‬و‬ ‫رب ا ة د‬ ‫وا‬
‫ب‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ؤ‬
‫وا‬ ‫أن م ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫م أ‬
‫ً‬ ‫ت و رد‬ ‫و أن ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫ن دا ‪،‬‬ ‫ً‪ -‬م ا‬ ‫‪-‬‬ ‫ا ‪،‬‬
‫"‬ ‫"‬ ‫ء‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫‪ ،‬و ن‬ ‫ا‬ ‫إ دا‬ ‫اً د‬ ‫وأ‬
‫داء‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ً‪ ،‬و‬ ‫ً و‬
 ‫ئ‬ ‫م‬
‫‪ ،‬و ذا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬
‫ا ً‪ ،‬و‬ ‫أ‬ ‫ل أ د‪ ،‬و‬ ‫ي‬ ‫ا ‪،‬‬
‫اً‬ ‫داء‪،‬‬ ‫ط‬ ‫اء‬ ‫ا ض ور‬
‫أ ى م‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ذرا‬
‫ت‬ ‫ن‪ ،‬ل ا‬ ‫ء ا ع‬ ‫ن‬ ‫ا‬
‫و رد‪:‬‬
‫دة!‬ ‫‪-‬‬
‫ا ً!‬ ‫‪-‬‬
‫ا وا‬ ‫ا‬ ‫رد‪ ...‬أ‬ ‫ت و‬ ‫‪-‬‬
‫ة‬ ‫ر ا‬ ‫ر ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫‪.‬‬
‫‪:‬‬ ‫رد‬ ‫تو‬ ‫أردف ا‬ ‫‪،‬‬
‫أر‬ ‫ع‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫أ‬ ‫ع‬ ‫ا‬
‫‪:‬‬ ‫إ‬
‫ث؟‬ ‫‪-‬‬
‫و‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫سا‬ ‫رن‬ ‫أن أ‬ ‫و‬
‫ً ها‬ ‫ن‬
‫ا‬ ‫‪-‬ا‬
 ‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫فا‬ ‫ا‬ ‫اح‬
‫!أ‬ ‫ً ! ‪...‬‬ ‫ًأ‬ ‫ت و رد ‪ ..‬أ‬ ‫‪...‬‬ ‫‪-‬‬
‫ا‬ ‫ل‬ ‫ّ‬ ‫ي أ أ ا ت‬
‫!‬ ‫ا‬
‫م‬ ‫أ ً‬ ‫‪،‬و‬ ‫ر‬ ‫ث‬ ‫وأ‬
‫ف‪:‬‬ ‫‪،‬‬ ‫رة‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫أي‬ ‫أ‬ ‫‪ ...‬أ‬ ‫ي و‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫أي وا ة ا‬ ‫أ ي أن أ‬
‫أ‬ ‫‪،‬إ‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫إ‬ ‫أ‬ ‫ا‬
‫ن‬ ‫‪ ،‬أ‬ ‫إ‬ ‫ا ور وا‬ ‫أد‬
‫وراح!‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا م وا وء و ن و‬
‫ً‪:‬‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫دة!‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫س‬ ‫‪-‬‬
‫‪:‬‬ ‫ً‬ ‫ا‬ ‫ر‬
‫ا د‬ ‫لا‬ ‫أ ى‬ ‫أي‬ ‫إ‬ ‫‪-‬‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫أ ى‬
‫ل‪:‬‬
 ‫ي!‬ ‫ا‬ ‫ةأ ى‬ ‫‪-‬آ‬
‫س‬ ‫‪-‬‬
‫؟‬ ‫ث‬ ‫إذن ذا‬ ‫‪-‬‬
‫ا ء‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا ر‬
‫؟‬ ‫ذا‬ ‫‪-‬‬
‫ا‬ ‫‪ ،‬وأ‬ ‫نإ‬ ‫ء‬ ‫‪،‬‬ ‫حا ما‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫بأ ا‬
‫ث؟‬ ‫ذا‬ ‫م!‬ ‫‪-‬‬
‫ا‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫‪-‬‬
‫؟‬ ‫ةذ‬ ‫ا‬ ‫إذن‬ ‫‪-‬‬
‫أ‬ ‫‪-‬‬
‫ث؟‬ ‫ذا‬ ‫‪-‬‬
‫ضا و‬ ‫تا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫أ‬
‫(‬ ‫ً أن أ‬ ‫؟)‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫‪-‬و‬
‫أر‬ ‫‪... -‬‬
‫‪:‬‬ ‫إ‬
‫ه‬ ‫إ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ع‬ ‫! و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫‪-‬‬
‫!؟‬ ‫ا ر‬
‫‪:‬‬ ‫أردف‬
‫‪،‬‬ ‫‪ ...‬ن‬‫م ا‬ ‫‪-‬‬
‫؟‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ن إذن و ا‬
‫ك‬ ‫ن‬ ‫أو ً و‬ ‫ا ب إ ا‬ ‫ن‬
‫‪،‬‬ ‫ن‬ ‫دإ ك‬ ‫ا ‪،‬و‬
‫ا ي؟‬
‫‪-‬‬
‫؟‬ ‫أ‬ ‫أن‬ ‫ل‪ ....‬ذا‬ ‫أي‬ ‫‪-‬‬
‫ن‬ ‫رؤ ا‬ ‫ا‬ ‫با‬ ‫أن أ‬ ‫‪-‬‬
‫اءات‪.‬‬ ‫لا‬ ‫ا ا‬
‫؟‬ ‫‪،‬أ‬ ‫ذ‬ ‫‪-‬و‬
‫ذ‬ ‫أ‬ ‫‪-‬‬
‫ا‬ ‫إ‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫رد‬ ‫تو‬ ‫أا‬ ‫و‬
‫ا ن‪،‬‬ ‫و ذا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬
‫ل‪:‬‬
‫ج‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا ع‬ ‫‪-‬‬
‫‪،‬‬ ‫ا ز‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫إ اد ا‬ ‫إ‬
 ‫ا ن‪ ،‬و‬ ‫أي‬ ‫أ‬ ‫ًأ‬ ‫أ‬ ‫وأر ك أن‬
‫ة ا ف‬ ‫‪ ،‬أ‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫رة أي وا‬ ‫أ ي‬
‫ر!‬ ‫و‬ ‫ة‪،‬‬ ‫ء‬ ‫ا ب‬ ‫دو را ً‬
‫س!‬ ‫‪-‬‬
‫م‬ ‫‪،‬‬ ‫و م‬ ‫رق‬ ‫م‬
‫‪:‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬
‫؟‬ ‫ةا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪-‬و‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫‪-‬‬
‫ى؟‬ ‫ةا‬ ‫ا‬ ‫‪-‬و ا‬
‫‪ -‬را‬
‫؟‬ ‫ا‬ ‫أر م‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫‪-‬و‬
‫ا ر م‪ ،‬م‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫ةا‬ ‫‪،‬‬ ‫ل‬
‫ل را‪.‬‬ ‫م‬ ‫د‪،‬‬ ‫و‬ ‫لب‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ت و رد‪ ،‬أ‬ ‫را ؟ ‪..‬‬ ‫ً! ا‬ ‫‪-‬‬
‫‪...‬‬ ‫‪ ...‬ذا ؟ ‪..‬‬ ‫ا‬ ‫ي وأود ا‬ ‫ا‬
‫م"‬
‫ً‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ً‬ ‫ي را‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫ل‪:‬‬
 ‫!‬ ‫رة ا‬ ‫ر‬ ‫‪-‬أ‬
‫؟‬ ‫‪ -‬ذا‬
‫ا ً!‬ ‫ك‬ ‫ف‬ ‫د‬ ‫ة! و‬ ‫را‬ ‫‪-‬‬
‫أر ا ب إ‬ ‫أ‬ ‫‪ ،‬وأ‬ ‫أت‬ ‫و‬
‫أ ا ق‬ ‫؟‬ ‫درة‬ ‫أ‬ ‫ا م‪،‬‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫و‬
‫ً‪:‬‬
‫ل؟‬ ‫‪ -‬ذا‬
‫ش‬ ‫وأ‬ ‫را ً‬ ‫ًو‬ ‫ل أ‬ ‫‪-‬‬
‫ك ا ن‬ ‫ة و‬ ‫ا ي أ‬ ‫‪ ،‬ا‬ ‫و‬
‫‪.‬‬ ‫و‬
‫هو‬ ‫أو ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫!‬ ‫ت‬ ‫و‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫؟‬ ‫اً‬ ‫ة‪،‬‬ ‫وا‬
‫ان‬ ‫و‬ ‫ً‪ :‬أ‬
‫‪:‬‬ ‫رد‬ ‫تو‬ ‫أ فا‬
‫أ ا ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ً ن‬ ‫‪ -‬و ل أ‬
‫‪.‬‬ ‫أي‬ ‫أو‬ ‫ث‬ ‫ا‬ ‫و رو‬
‫ة‬ ‫اج‬ ‫و نا نإ‬ ‫أن ا‬ ‫أ ف‬
‫‪،‬‬ ‫أن‬ ‫ة إ ل‪،‬‬ ‫‪ ،‬ور‬
 ‫ل‪:‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫و و‬ ‫ل‬
‫أود أن أ‬ ‫ت و رد‬ ‫ً! أ‬ ‫!‬ ‫‪-‬‬
‫ك‬ ‫وا ري إذا ن‬ ‫ا بإ ا‬ ‫‪ ...‬أود‬
‫ا ً‪.‬‬ ‫ذ ؟ ‪..‬‬ ‫ا‬ ‫‪..‬‬ ‫ء‬
‫أ‬ ‫و رق زوج أ ‪،‬‬ ‫م‬
‫ء‬ ‫إ‬ ‫ع‪،‬‬ ‫را‬ ‫وا م‬ ‫لإ ا‬ ‫ا‬
‫تا‬ ‫ا ر‬ ‫ت ا ة وا وس‪ ،‬و‬ ‫ز‬
‫ع‬ ‫ا‬ ‫أي ء‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫‪.‬‬
‫أ‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ذ‬ ‫أ‬ ‫و‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫ً‪ ،‬و‬ ‫أ‬ ‫أ ا‬ ‫ا‬
‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ات!ا‬
‫‪،‬‬ ‫ودات و ذا‬ ‫إ د‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫إ‬
‫ن أ اب ا‬ ‫إ‬ ‫ك‬ ‫ن‬ ‫و‬
‫أ‬ ‫ل‪ ،‬وا‬ ‫ا‬ ‫وأ‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫"‪.‬‬ ‫" حا‬ ‫ا نا‬ ‫أ‬
‫د‬ ‫رق‪ ،‬وا‬ ‫بإ‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫لا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬
 ‫)‪(8‬‬
‫ة!‬ ‫ة! ا‬ ‫ا‬
‫رد‬ ‫ت و‬ ‫ا‬ ‫أ وزوج أ‬
‫‪،‬‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫ا رة‪،‬‬
‫أ‬ ‫د ن‬ ‫اث!‬ ‫ا‬
‫‪..‬‬ ‫" و‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫و‬
‫ا ا‬ ‫"‪ ،‬إ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫أ‬
‫ا ‪ ،‬أ‬ ‫و أ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫و ر ت أو‬
‫ن‬ ‫! وراح ا‬ ‫اً‬ ‫‪240‬‬ ‫اح‬
‫‪،‬و أ‬ ‫مو‬ ‫ً‪ ،‬دت اي‬ ‫ً‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ور ا‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وزا ‪ ،‬أ‬
‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫ان‬ ‫و‬
‫ً‬ ‫ان‬ ‫إ ا راء‪ ،‬رأ‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ت و ن‬ ‫! وا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ً ا‬
‫‪ ،‬و‬ ‫ل‪ ،‬أو أ‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ي‬
‫إ‬ ‫زوج أ‬ ‫!‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ط ا‬
‫د ا ب ا ن؟"‬ ‫! " أردف‪ " :‬أ‬ ‫ً و ل‪":‬‬
‫ا ن ا‬ ‫أ‬ ‫إ‬ ‫أ ي‬
‫ا‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫فا‬ ‫ا‬ ‫وآدم‪ ،‬ا ا‬
‫ا ى! أ أ‬ ‫ً ها‬ ‫‪،‬‬ ‫وا ور‬
‫و ‪ ،‬أو‬ ‫د‬ ‫دا ب‬ ‫و‬ ‫أ‬
 ‫ء‪،‬‬ ‫اا‬ ‫ا‬ ‫"‬ ‫"ا ا‬ ‫ا‬
‫ن!‬ ‫ا‬ ‫ى آدم وا أ‬
‫‪،‬‬ ‫أ لأ‬ ‫ا‬ ‫ا ‪،‬أ‬ ‫آدم‪ ،‬وا‬ ‫ا‬
‫أخ آدم و‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬‫وا ا‬ ‫أ‬
‫اإ أ‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و ا‬ ‫ز‬
‫ا ب‬ ‫‪ ،‬إ أن‬ ‫ا‬ ‫و ا‬
‫وا ا ت‪.‬‬ ‫ا ً رب ا‬
‫هو‬ ‫ا ا"و‬ ‫و ُ "‬ ‫إ ا‬ ‫و‬ ‫و‬
‫ا ب‬ ‫ا اء‪،‬‬ ‫نو‬ ‫ةأ‬
‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ر ل ا‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫ز‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ء‬ ‫أو أي‬ ‫م و د أي‬
‫داة‬ ‫وة ا وح!‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫‪:‬‬ ‫ا‬
‫‪...‬‬ ‫‪...‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪:‬‬ ‫‪،‬و ل‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫اأ ا‬ ‫و‬
‫‪:‬‬ ‫؟(‬ ‫أ‬ ‫ه؟ )و‬ ‫‪-‬‬
‫!أ‬ ‫‪:‬‬ ‫ا ً ( وأ‬ ‫!)‬ ‫ار‬ ‫‪-‬‬
‫ور‬
‫"‪،‬‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫‪ ...‬إ‬ ‫"‬ ‫ث‬ ‫و أت أ‬
 ‫و ف‬ ‫د أز‬ ‫رو‬ ‫ئ‬ ‫ول أن‬ ‫و‬
‫‪:‬‬ ‫‪،‬‬
‫أ‬ ‫ول‬ ‫!‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫أ‬
‫و‬ ‫ل دم‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫وأ‬

‫(‬ ‫‪ -‬و ذا آدم؟ )‬

‫ً!‬ ‫اا‬ ‫ء‬ ‫آدم‬ ‫و‬ ‫‪-‬‬
‫ً‪:‬‬ ‫اح‬
‫‪.‬‬ ‫ء‬ ‫!و‬ ‫هأ‬
‫أ‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا ب ا‬
‫ل‬ ‫ً‪،‬‬ ‫ه‬ ‫أ‬ ‫ل آدم‬ ‫و‬ ‫أ‬
‫و‬ ‫أ اد أ‬ ‫ع ت أ‬ ‫‪ ،‬را ً‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫د !‬ ‫ت‪ ،‬و و ً ا‬ ‫تا‬
‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫!‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫ا‬ ‫إ غأ‬ ‫‪،‬و‬ ‫أ د‬ ‫و‬
‫ف‬ ‫‪،‬‬ ‫ع و‬ ‫رأ‬

‫رزق أ اي‬ ‫‪-‬‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ا‬

‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ت‪-‬و‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬
 ‫ا و‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬إ أن‬ ‫أ‬
‫ا ‪:‬‬ ‫ل‬
‫ا‬ ‫م‬ ‫‪ ،‬و ف‬ ‫ا‬ ‫ف أ‬ ‫‪-‬‬
‫"‬ ‫‪ ...‬وا‬ ‫ذك‪،‬‬
‫‪،‬‬ ‫ها‬ ‫ازر‬ ‫إ أ‬ ‫ف‬ ‫أ ف‬
‫ا‬ ‫ودة و ذا‬ ‫إ أ م‬ ‫و‬
‫أ‬ ‫ع‬ ‫ا و رات‪،‬‬ ‫ات ا ف‬ ‫ً‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬
‫آدم‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫أزال‬ ‫أي ل‪،‬‬
‫إ ل‬ ‫ر آدم‪ ،‬أو‬ ‫ا ً ا ج اء‬ ‫ً‬
‫ت‬ ‫أي‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫رق‪ ،‬أو‬ ‫زوج أ‬
‫ر‬ ‫آدم‪ ،‬و ل‬ ‫ت و رد‪ ،‬وأ ا ً و‬ ‫ا‬
‫‪:‬‬ ‫و ل‬ ‫إ‬ ‫و‬
‫ث؟‬ ‫‪ -‬ذا‬
‫ا‬ ‫م‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ع‪ ،‬وا‬ ‫ح ا‬
‫د‬ ‫أ‬ ‫وى‪،‬‬ ‫دون‬ ‫أ ‪ ،‬و‬ ‫و‬
‫‪:‬‬ ‫ث‬ ‫إ‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫ا‬
‫ي‬ ‫ع‬ ‫ث‬ ‫!‬ ‫‪-‬‬
‫ا‬ ‫‪ ،‬ر‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫‪.‬‬ ‫ن‬ ‫ث‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ر‬
 ‫أ‬ ‫ي‬ ‫أ‬ ‫آدم أ‬ ‫‪-‬و‬
‫ر ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫‪-‬‬
‫ً!‬ ‫‪-‬و‬
‫ر‪،‬‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫س‪ ....‬د‬ ‫‪-‬‬
‫رة‬ ‫ا‬ ‫ع وأ‬ ‫دا‬
‫‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫ة وا‬ ‫ا رش ا‬ ‫ر‬
‫‪.‬‬
 ‫)‪(9‬‬
‫!‬ ‫يأ‬ ‫أ‬
‫‪ ،‬ل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫و‬
‫آدم‪:‬‬
‫؟‬ ‫ا‬ ‫ب؟ و د إ‬ ‫‪-‬‬
‫ن!‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫أ‬ ‫‪ -‬أ ب!؟ و ا وب!؟ أ‬
‫‪ ،‬و ذا‬ ‫أ‬ ‫أ ا‪،‬‬ ‫أ‬
‫ة ا وب‬
‫! ور‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬وا ي‬ ‫ن لا‬ ‫ذا‬
‫إ‬ ‫راه ا‬ ‫ا‬ ‫ث‬ ‫راه! ذا‬ ‫ا‬
‫ي‬ ‫أ ! أ‬ ‫ا !‬ ‫ا‬ ‫؟ و‬ ‫ا ء ا‬
‫أ‬ ‫ا ا تا‬ ‫ا‬
‫آدم!‬ ‫أ ا ً!‬ ‫أ ب‬ ‫‪:‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ ،‬و ‪30‬‬ ‫دا‬ ‫ر‬ ‫ل‪ ،‬ا ا‬ ‫أي‬ ‫‪-‬‬
‫ا س‬ ‫فا‬ ‫ة‪ ،‬و‬
‫؟‬ ‫‪-‬و‬
‫‪.‬‬ ‫ق‪،‬‬ ‫ق أو‬ ‫‪-‬‬
‫ً؟‬ ‫‪-‬‬
‫أوا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫‪...‬‬ ‫‪-‬‬
 ‫ء‬ ‫اء‬ ‫ء‬ ‫ت‬ ‫ا‬
‫؟‬ ‫‪ -‬و ذا‬
‫أ و‬ ‫ع‪ ،‬ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ى‬ ‫إ‬ ‫آدم‪:‬‬
‫إ‬ ‫و‬ ‫رة‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا بإ‬
‫ا ةإ‬ ‫ذ‬ ‫حا ما‬ ‫ق‪ ،‬و‬ ‫ت‬
‫ً!‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫؟"‬ ‫ذ‬ ‫‪ -‬و ذا‬
‫ً‪،‬‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫رو ت ر ‪ ،‬وذ‬ ‫‪-‬إ‬
‫وم إ‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫‪،‬و‬ ‫ح‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ث‬ ‫ل‪ ،‬وأن‬ ‫ً‬ ‫ا‬
‫؟‬ ‫‪ -‬و ذا ل ا‬
‫أي‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫‪-‬‬
‫اد‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ة‬ ‫أ‬
‫د‬ ‫ر دا‬ ‫اا‬ ‫‪،‬‬ ‫‪...‬‬
‫ا‬ ‫‪...‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫رة‬ ‫ر ‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫أ اًإ‬ ‫و‬
‫ا رة‬ ‫‪،‬‬ ‫ا ا‬ ‫ا نو‬ ‫أ‬
‫ت‬ ‫أوا ا‬ ‫ل‪ ،‬و ذا‬ ‫با‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫ه‬ ‫آدم و‬ ‫م‬ ‫‪،‬‬ ‫إ‬ ‫ر‬
 ‫آدم‪:‬‬ ‫ل‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ر ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ؤ‬ ‫‪-‬‬
‫ً‬ ‫و‬
‫ب‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬
‫ا ا ء‬ ‫ً ن‬ ‫!‬ ‫أ ي أ‬ ‫‪-‬‬
‫ا‬ ‫ً‪ ،‬و‬ ‫ن‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬وأن أ‬ ‫ا‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ر ‪،‬و أ ً‬
‫لأ‬
‫إ‬ ‫د‬ ‫ةا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫إ‬ ‫د‬
‫ا‬ ‫أوا‬ ‫ر‬ ‫ر ‪ ،‬و ذا‬ ‫ا‬ ‫دا‬
‫ا ن‪،‬‬ ‫ًأ‬ ‫ًر د ًو‬ ‫ي‬ ‫ا ‪،‬‬ ‫ا دس‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫اً أ م‬ ‫داء‪،‬‬ ‫ور‬
‫د ج‬ ‫روا ت‬ ‫ز‬ ‫ا‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬
‫دار‬ ‫أ ا ً‪،‬‬ ‫ث ا‬ ‫دئ ا ‪،‬‬
‫‪،‬‬ ‫ة ا م ا‬ ‫آدم‬ ‫و‬ ‫ا ار‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا ‪،‬و‬ ‫‪ ،‬وأ را ً‬ ‫ور ت ا‬
‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫آدم أن أ ح‬
‫د ل‬ ‫ا‬ ‫ن‪ ،‬و‬ ‫سا‬ ‫ً‬ ‫ك‬ ‫ن‬
‫ة‬ ‫ر‬ ‫"‪ ،‬وأ‬ ‫ح ا‬ ‫"‬ ‫ي‬
‫ُ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا د‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫‪:‬‬
‫؟‬ ‫ل‬ ‫ةا‬ ‫ك‬ ‫‪-‬‬
‫!‬ ‫‪... -‬‬
‫‪،‬‬ ‫رد‬ ‫ت و‬ ‫ا‬ ‫ً‪،‬‬ ‫اح‬
‫ل‪:‬‬
‫‪،‬‬ ‫‪30‬‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫أت ر‬ ‫ي‪...‬‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫تا‬ ‫أ‬ ‫ة‪ ،‬أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫و‬
‫ع‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫‪ ،‬إن‬ ‫ا‬
‫‪".‬‬ ‫ا‬
‫ً‪:‬‬ ‫آدم‬
‫ه‬ ‫‪،‬‬ ‫د‬ ‫ر ‪ ،‬إن ا‬ ‫‪-‬‬
‫ودرا‬ ‫أ‬ ‫ا دة إ‬ ‫دة ا ه ر‬
‫و ر ‪.‬‬
‫م!‬ ‫‪-‬‬
‫ب "‬ ‫ا‬ ‫ول إ د ا‬ ‫ً‪،‬‬ ‫وأ‬
‫م؟ "‬
‫ة‪.‬‬ ‫أ أ‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫دو را ً‬ ‫‪ 50 -‬أ‬
 ‫‪،‬و‬ ‫دل ‪ 15‬أ د ر‬ ‫‪ 50 -‬أ دو ر! أي‬
‫ور‬ ‫أو أن أ ل أي‬ ‫أن أر‬
‫؟‬ ‫أن أ‬ ‫ي ذا‬ ‫‪ ،‬و‬
‫!‬ ‫و ر و‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ي أن أ‬
‫(‪.‬‬ ‫س )أ‬ ‫‪-‬‬
‫ا‬ ‫‪ ،‬ر‬ ‫ا وراق ا‬ ‫د أن و‬ ‫‪-‬‬
‫ا‬ ‫وراح‬ ‫ا‬ ‫ر‬
‫‪:‬‬ ‫ا د‪،‬‬
‫ح ا م؟‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ ءا‬ ‫‪-‬‬
‫ك‪.‬‬ ‫وا‬ ‫إ ا‬ ‫‪...‬ا‬ ‫‪-‬‬
‫اً‬ ‫‪-‬‬
‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫ا‬ ‫ث‬ ‫ا‬ ‫ر ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ً‪،‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪..‬؟‬ ‫ك ؟ ‪ ...‬ذا ؟‬ ‫أو ا‬ ‫إ ا‬
‫‪،‬‬ ‫ء‬ ‫ور‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أر م‬ ‫وراح‬
‫ل‪:‬‬ ‫وى‪،‬‬ ‫دون‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ول ا‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ل‬ ‫ا ا‬ ‫إ‬ ‫‪-‬‬‫أ‬
‫ف أذ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا د ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫و ا ن‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ث‬ ‫إ ا‬
 ‫؟‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫‪:‬‬
‫ا د !‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا ن‬ ‫ا نإ‬ ‫‪...‬‬ ‫‪-‬‬
‫رُ‬ ‫ة و‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫أو‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫وا ة‬ ‫ص‬
‫وا ف‪.‬‬ ‫ةا‬ ‫ر‬
‫ل آدم‪:‬‬ ‫رة‪،‬‬ ‫ا‬ ‫أ وآدم‬
‫ح ؟‬ ‫أ‬ ‫؟‬ ‫‪ -‬ذا‬
‫!‬ ‫‪-‬‬
‫ول‬ ‫رق‬ ‫أن أ ل؟ أ ر‬ ‫ن‬ ‫و ذا إذن‬
‫ً‪:‬‬ ‫‪ ،‬اح آدم‬ ‫ذ‬ ‫ك ي‬ ‫ا‬
‫مآ !‬ ‫رة‬ ‫إ‬ ‫‪-‬‬
‫ل؟ ي إ ن ا ن!‬ ‫‪ -‬ذا‬
‫رة‬ ‫دا‬ ‫و‬ ‫‪...‬‬ ‫‪-‬‬
‫؟‬ ‫‪-‬و‬
‫ا‬ ‫درا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ي ُ‬ ‫ك‬ ‫‪-‬‬
‫ي‬ ‫ج إ‬ ‫!‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫وا‬
‫وا !‬
‫!؟‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫ذو‬ ‫مآ‬ ‫‪-‬‬
 ‫أ ي‪،‬‬ ‫رأ ‪ ،‬و ت‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫إ ار‬ ‫؟ وأ أ ف ذ ‪ ،‬و‬ ‫ءا‬ ‫جإ‬
‫‪:‬‬ ‫‪،‬أ‬ ‫أ‬ ‫آدم‬
‫ز إذن‬ ‫ى‬ ‫‪-‬د‬
‫و نا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫م آدم‬
‫آدم‬ ‫ا م‬
 ‫) ‪( 10‬‬
‫!‬ ‫اا‬
‫أ‬ ‫اً‬ ‫ا‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫دا‬‫إ ت و‬ ‫ا‬
‫نا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا س‪ ،‬و أ‬
‫‪3×3×3‬‬ ‫ً ! ن ا ن رة‬ ‫رأ ً‬
‫ً‬ ‫ا ا ‪ ،‬و‬ ‫ة‬ ‫ا ً‪ ،‬و أر‬
‫و د ا ا‪ ،‬أ ت أد‬ ‫ن ا‬ ‫ة‬
‫ر‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫دون‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫رة‬
‫‪ ،‬م آدم‬ ‫إ ا‬ ‫ا‬ ‫و را‪ ،‬وأ ا ً و‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫أ‬ ‫ا ن‪ ،‬ن ا‬ ‫إ‬ ‫د‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ً‪ ،‬و‬ ‫ً‬ ‫و اً أ‬ ‫ذو‬
‫و ل‪:‬‬ ‫ا ور‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫ً!‬ ‫‪-‬‬
‫ً!‬ ‫‪-‬أ‬
‫ً‬ ‫آدم‬ ‫إ‬ ‫‪...‬‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫ً‪:‬‬ ‫ي‬ ‫ا ب وراءك! "‬ ‫وأ‬ ‫ء اد‬ ‫‪-‬ا‬
‫ء؟‬ ‫ر آدم و‬ ‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫؟‬ ‫ث‬ ‫ذا‬ ‫ً‪...‬‬ ‫‪-‬‬
‫ة‬ ‫أ ا ةا‬ ‫‪،‬و‬ ‫أو إ آ‬ ‫حا‬
‫ت وا أ !‬ ‫ذ ا م! دون أي‬ ‫حا‬ ‫أ م‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬
‫ا ً!‬ ‫ا‬ ‫ر ء‪...‬‬ ‫‪-‬‬
‫ذ‬ ‫‪،‬أ‬ ‫قا‬ ‫‪-‬‬
‫!‬ ‫ذ‬ ‫ب‬ ‫‪-‬ا‬
‫ة‬ ‫ة أي‬ ‫ً ن ا أ‬
‫ون‬ ‫ة‪ ،‬و ف‬ ‫ا‬ ‫دون‬
‫و‬ ‫" الر "‬ ‫!‬ ‫ة‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫را ً‬ ‫ا ل(‬ ‫)‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫إ ذ ا ار إ‬ ‫ُ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫ا ً و ً‪،‬‬ ‫ا‬ ‫وا ‪ ،‬أ إذا‬
‫ا‬ ‫ن‬ ‫‪،‬‬ ‫ا ر ا‬
‫ك ل‬ ‫ع‪ ،‬و ن‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ذات أ‬
‫ك إ اه أو‬ ‫ون‬ ‫ً‪،‬‬ ‫ةا‬ ‫ُ ا‬ ‫ور‬
‫!"‬ ‫وح‬ ‫ا ل‪ " :‬أرض! " وأ‬ ‫ة‪،‬‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫نإ‬ ‫ن ي‬ ‫ل آدم‬
‫م‬ ‫لأ‬ ‫‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ا‬ ‫رد‪،‬‬ ‫وآ‬
‫‪،‬‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫و ءا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫أن‬ ‫نإ طا‬
‫و‬ ‫وا‬ ‫‪ ،‬وذ‬ ‫‪،‬و ي‬ ‫ي‬
 ‫ا ا ل!‬ ‫ود‬
‫دون‬ ‫أن‬ ‫أ ه‬ ‫و ا‬ ‫اً‬ ‫ً‬
‫‪.‬‬ ‫و‬
‫ا ن‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ب‪،‬‬ ‫ا‬ ‫‪ 50‬أ ً‬ ‫ً‪ ،‬أ‬ ‫‪-‬‬
‫آدم‪:‬‬ ‫(‪،‬‬ ‫) لا‬ ‫وأ م‬
‫ا ن؟‬ ‫اا‬ ‫ز‬ ‫‪-‬‬
‫(‬ ‫)أ‬ ‫ءا ً‬ ‫‪-‬‬
‫ا ل‬ ‫اً‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ل آدم أ‬
‫اا‬ ‫‪":‬‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫لا‬
‫‪".‬‬
‫" ه ور‬ ‫ور ا‬ ‫وا‬ ‫إ‬ ‫اح‬
‫و ره ‪50‬‬ ‫ن ا‬
‫ً‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ًا‬ ‫دو را ً‬ ‫أ‬
‫ل‪:‬‬ ‫ع ‪".‬‬
‫‪.‬‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫ً‪:‬‬ ‫آدم‬
‫ء؟‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫!‬ ‫و ب‬ ‫‪-‬‬
 ‫و!‬ ‫ا‬ ‫ج ا دا‬ ‫أ با‬ ‫د‬ ‫ً‬ ‫‪-‬‬
‫ً!‬ ‫‪-‬‬
‫اء‬ ‫م‬ ‫ي ا‬ ‫ا‬
‫ً‪:‬‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬
‫وق‬ ‫‪،‬‬ ‫إ‬ ‫‪ -‬ا أ‬
‫ن!‬ ‫د ج ا را‬
‫أ ف ا م‪ ،‬و أت‬ ‫ث‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫ا ج‬ ‫ة و‬ ‫ت‬ ‫ة‪ ،‬و ت‬
‫ه‬ ‫ا‬ ‫أر ه‬ ‫وي‪ ،‬أر ا م‬ ‫ا‬
‫‪ ،‬أ‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫أراد أ‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ً‬ ‫ً اء ً‬ ‫‪،‬‬ ‫ي ‪ ...‬أرأف‬ ‫ر‬
‫ى ا ن‪ ،‬ا ن‪ ،‬ال‬ ‫‪،‬و‬
‫وراء‬ ‫ض آدم‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ء ا‬ ‫و‬
‫‪،‬‬ ‫ن آدم‬ ‫دئ ا‬ ‫؟‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ر‬ ‫ما‬
‫ي ا‬ ‫ذ ا‬ ‫اد ‪ ،‬م ا‬ ‫ا زم‬
‫‪،‬‬ ‫إ ا‬ ‫و‬ ‫ً‬ ‫و ا‬ ‫وا‬
‫د زل‪ ،‬و ذا‬ ‫و و إ ا‬ ‫ا ث‬
‫و‬ ‫ك‬ ‫د‪،‬‬
‫ة ا‬ ‫زل!‬ ‫ر‬ ‫‪ ،‬و از‬
‫ق ال ‪100‬‬ ‫د‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫أ دو را ً‬
‫ا‬ ‫ر إ‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫أ ا‬
‫ء‬ ‫ا‬ ‫ر‪ ،‬أ ا ن‬ ‫آ ا‬
‫أ را س‬ ‫اً‬ ‫‪ ،‬وا اري‬ ‫أ‬
 ‫) ‪( 11‬‬
‫إ ا‬ ‫ا‬
‫إ آ ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫"أ ق"‬
‫ا د‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ل‬ ‫أ اًا‬ ‫عا‬ ‫إ‬
‫و ا‬ ‫ا د ا‬ ‫‪ .‬د‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫رج ا ة‪،‬‬ ‫ة ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫رف ا‬ ‫و‬ ‫ث‬
‫ء‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ون‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫أ د‬ ‫ء ا ة ذات‬
‫‪-‬‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ز ت‬ ‫ور‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫و‬
‫ر ا‬ ‫و‬ ‫ل إ‬ ‫ا‬ ‫‪ -‬ر وا‬ ‫ا‬
‫إ‬ ‫ة‪ ،‬و أ ا م م وا‬ ‫ة‬ ‫أ‬

‫ا و ‪،‬‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬

‫إ اد ا را‬ ‫ةا‬ ‫أ م‬ ‫و‬
‫‪ ،‬ا‬ ‫و‬ ‫أن أو‬ ‫وا‬ ‫ا و‬
‫ا اق‬ ‫ا‬ ‫ل أ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬
‫أ‬ ‫اق وا‬ ‫ا‬ ‫‪:‬أ أ ء‬ ‫اد‪،‬‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫دي!‬ ‫‪:‬أ‬ ‫ل‬
‫‪،‬‬ ‫! ب ا ب إ‬ ‫أ ًأ ء ا‬ ‫ً‪ :‬وأ‬
‫‪.‬‬ ‫أ‬ ‫ا م‪...‬‬ ‫وأب ا د إ ق‬
‫‪ ،‬و‬ ‫ة‬ ‫ي‬ ‫ذ ا م‬ ‫و‬
‫‪،‬و ن‬ ‫ص وا وا‬ ‫وا‬
‫‪.‬‬ ‫ات‬ ‫را‬ ‫‪،‬و‬ ‫تا ا ت‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫رج ا‬
‫و د‬ ‫إ ا‬ ‫ا‬ ‫اث‪،‬‬ ‫ا‬
‫‪ ،‬وأن‬ ‫ة ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬
‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫غا‬ ‫أن‬ ‫نو‬ ‫ا‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫و ف‬ ‫‪ -‬إن ر‬
‫ف‬ ‫أ ى‪،‬‬ ‫و‬ ‫أن‬ ‫ح‬ ‫ورا‬
‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫!‬ ‫نا‬
‫أن‬ ‫‪،‬‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫‪،‬و‬ ‫ر‬ ‫‪-‬‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫أن إ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫ن‬ ‫اء‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ع ‪،‬و‬ ‫وا‬
‫ا اء!‬
‫ر إ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬
‫ن‪،‬‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ث‬ ‫ول ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫إ ا‬ ‫ث‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ر ا‬ ‫و‬
 ‫؟‬ ‫ة‬ ‫‪:‬أ‬ ‫‪،‬و‬
‫؟‬ ‫أ‬ ‫‪:‬و‬ ‫إ ا‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫؟‬ ‫اب‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫‪-‬أ‬
‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪-‬أ‬
‫‪:‬‬
‫؟‬ ‫؟‬ ‫ا ا ب؟ ا ن؟ أر‬ ‫ى‬ ‫‪-‬و‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫مأ‬ ‫ورا‬
‫‪:‬‬
‫؟‬ ‫ءا‬ ‫ر !‬ ‫وأن‬ ‫‪-‬‬
‫؟‬ ‫ل‬ ‫ةإ‬ ‫‪-‬و‬
‫ً‬ ‫ث‬ ‫دا‬ ‫!و‬ ‫‪... -‬‬
‫إذا‬ ‫رة و‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ح‬
‫‪:‬‬ ‫ذ‬
‫إذا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫ي‬ ‫ي ا ب‬ ‫‪،‬‬ ‫ة ا ل‬ ‫ك‬
‫ا د ءات ا ذ‬ ‫ا ة‬
‫د‬ ‫ا‪،‬‬ ‫ً‬ ‫لا‬ ‫دة‬
 ‫‪،‬‬ ‫إ ءا‬ ‫ا‬ ‫وا وج‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫‪:‬‬ ‫ا‬
‫ث‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫س‪ ...‬و‬ ‫‪-‬‬
‫ث‪.‬‬
‫ا ً‪،‬‬
‫أن داد ءا ً و‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ة ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫م أ‬
‫ذ‬ ‫إ ا ‪،‬و‬ ‫ةا‬ ‫ب‪،‬‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ رة ا أي ا م‬
‫ات ا ‪ ،‬و‬ ‫ري‬ ‫ا‬ ‫ل ا‬ ‫ً‬ ‫و‬
‫ا ‪:‬‬ ‫ا‬ ‫إذا ا‬ ‫ا‬ ‫رة و رة ا‬
‫ا ‪،‬و‬ ‫ب‬ ‫(‬ ‫ري )‬ ‫"‬
‫ا ب‬ ‫و‬ ‫‪ ،‬وذ‬ ‫ز‬ ‫أ‬ ‫اء ا‬
‫ا ة‬ ‫ا ‪ ،‬ل ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬
‫ا ي‪ ،‬و‬ ‫‪،‬و ُ‬ ‫ة اا‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬ ‫ق ا و ‪ ،‬و ُ‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ر‪ ".‬إ‬ ‫ا‬
‫ً‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫‪،‬و‬ ‫أن‬ ‫"‬ ‫أ "‬ ‫‪،‬‬ ‫أ ءا‬
‫‪ ":‬ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫دد دا‬ ‫إدا ‪،‬‬ ‫أن‬
‫رات‬ ‫د‬ ‫اأ‬ ‫إدا "! ا‬ ‫يء‬
‫!‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫إذا ن ا‬
‫ا م‬ ‫م‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ك ة وا ة‬ ‫و‬
‫‪،‬‬ ‫إزد‬ ‫ا‬ ‫ة‪ ،‬إزد‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ل‪،‬‬ ‫ا‬ ‫دور‬ ‫رج ا‬ ‫ا‬
‫إ أر ح ذ ا م وا م ا‬ ‫أ‬
‫ذ‬ ‫دإ‬ ‫ا‬ ‫رب ا ة أ ف‪ ،‬وا‬
‫!‬ ‫ا زي ا ي أذ و ل ا‬ ‫ا‬
 ‫) ‪( 12‬‬
‫ع!‬ ‫إ‬
‫ت‬ ‫أ ة‪ ،‬وراح ا‬ ‫لأ‬ ‫ت‬ ‫إ‬
‫آدم‬ ‫‪،‬إ‬ ‫أ‬ ‫اي‪،‬‬
‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا ق‬ ‫ا‬
‫‪ ،‬و‬ ‫ر ا‬ ‫ع‬
‫ت!‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫م‬
‫رة‬ ‫ر‬ ‫ا ا‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬
‫‪:‬‬ ‫ُ ف‪،‬‬ ‫ةا‬ ‫ا‬
‫رد؟‬ ‫تو‬ ‫ا‬ ‫و ذا‬ ‫ً! و‬ ‫‪-‬‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ل آدم أ‬
‫ا ن‪ ،‬ن آدم‬ ‫ط‬ ‫ا ن‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫ان‬ ‫أراداه‬ ‫أن‬ ‫رك و‬ ‫‪ ،‬و‬
‫و‬ ‫‪ ،‬و ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬
‫ق! "‬ ‫ا‬ ‫"‬ ‫‪،‬و‬
‫د‬ ‫!‬ ‫ا‬ ‫رزق ا‬ ‫ا‬ ‫م‬
‫ب‬
‫‪ ،‬وأ‬ ‫و‬ ‫آدم‬ ‫ر‬ ‫و‬
‫إ ا‬ ‫ا ل ت و رد‪،‬‬ ‫د‬ ‫‪،‬‬
‫ة‬ ‫لا‬ ‫اً‬ ‫ن‬ ‫‪ ،‬دد ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬
 ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫إ ا‬ ‫اً‬ ‫أ‬ ‫وا‬ ‫‪،‬إ أ‬ ‫دئ ا‬
‫ء ً‪،‬‬ ‫ا د‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و ا ما‬
‫‪ ،‬ا ا‬ ‫ا‬ ‫أ و رق زوج أ‬ ‫د‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫اً‬ ‫و‬ ‫رع‬
‫‪-‬و‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫رة‬
‫ك‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬ ‫ا ة‬ ‫وا‬
‫ان‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫را ً أ‬ ‫ُ إ‬ ‫‪،‬و‬
‫أة‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬وأ ً‬ ‫ا ل‪ ،‬و ل ا‬ ‫ا ي ل‬ ‫ا‬
‫ق‬ ‫"إ رة إ ا ا ا ء‪ ،‬ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫"‪ ،‬و ت أ ى‬ ‫ا ق‪ ،‬أو ا ن أوا‬ ‫ا س ء‬
‫د‬ ‫ت‬ ‫‪،‬و‬ ‫‪ ،‬وا ل وا واة‬ ‫"ا‬
‫ن‬ ‫ن ا‬ ‫!"‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ة‬ ‫ت‬
‫ا‬ ‫آدم‪ ،‬و‬ ‫إ ر ك‪ ،‬و‬ ‫و ر‬
‫آ‬ ‫ر‬ ‫‪،‬و‬ ‫ت و رد ا ي ن ا ا‬
‫ًأ ا‬ ‫ع‪،‬‬ ‫ء ا‬ ‫أ ف‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫اً‬
‫ه‬ ‫م‬
‫م ا ش‪ ،‬وأد‬ ‫ع‪ ،‬و‬ ‫أ ا‬
‫ع‬ ‫ا‬ ‫ا ب ت و رد‪ ،‬ا ي ا‬ ‫ا ا‬
‫ر‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫أ ش ا !‬ ‫و‬
‫أي ال‪ ،‬و‬ ‫رأ‬ ‫‪،‬و ُ‬ ‫ها‬ ‫‪،‬‬
‫ع‬ ‫ا‬ ‫!و‬ ‫ا‬ ‫ر أ‬ ‫ا‬ ‫ُ‬
‫اج‪،‬‬ ‫وا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫! ى‬ ‫أ‬ ‫إ‬ ‫و‬
‫"‬ ‫رق زوج أ‬ ‫ل‬ ‫ع‪ ،‬م آدم‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫اب‬ ‫ا‬ ‫أي‬ ‫!"‬ ‫إ‬
‫ت و رد" ا ! "‬ ‫رق زوج أ‬ ‫‪ ،‬ل‬ ‫و‬
‫ت و رد و‬ ‫ا‬ ‫ً‪ ،‬و‬ ‫و‬
‫و ر‬ ‫ا‬ ‫أدرك ن ا‬
‫أ م‬ ‫‪،‬‬ ‫اا نا‬ ‫ء‬
‫‪:‬‬ ‫ق‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ك!‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ر‬ ‫ما‬ ‫‪ -1‬أن‬
‫ا‬ ‫و ً‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫وا ا‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ه ا ص إ‬ ‫ا‬ ‫‪ -2‬أن‬
‫ا‬ ‫م ل زل‬ ‫و ا‬
‫ص‬ ‫و‬ ‫دة‬ ‫ب إ‬ ‫‪ -3‬أن أ م‬
‫ي‬ ‫ت‬ ‫ا ز ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا ز‪ ،‬و ه‬ ‫‪،‬‬ ‫ة ا‬ ‫ا اض ا‬
‫ا و !‬ ‫‪ ،‬و م إد‬ ‫ا اض ا‬
‫ا ي‪،‬‬ ‫‪":‬‬ ‫ا‬ ‫ل‬
‫أ‬ ‫أد‬ ‫‪،‬‬ ‫ا ل ها‬ ‫ا‬ ‫أد‬
‫يا‬ ‫اًإ‬ ‫ي)‬ ‫دة د‬
‫د(‪.‬‬ ‫ةا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
 ‫و‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫ك إ‬ ‫ن‬ ‫ً‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫دة ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫م‬ ‫ا‬
‫وا ي‬ ‫ا ا )‬ ‫إ ‪ 3000‬آ ف دو را ً‬
‫م‬ ‫ا‬ ‫ى!( و‬ ‫ا دات ا‬ ‫‪ 300‬دو ر‬
‫ب ‪:‬‬ ‫أي‬ ‫ء أو‬ ‫دة‬ ‫ا‬
‫أو‬ ‫‪ ،‬أو ا رات‪،‬‬ ‫ا اض ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬
‫ل م!‬ ‫ا‬
‫ع‬ ‫ا‬ ‫ده‬ ‫إ‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫و‬
‫أ‬ ‫اء‬ ‫‪ ،‬وأ‬ ‫وا‬ ‫ا ر‬ ‫ا‬
‫إذن‬ ‫ة‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫وأ‬
‫؟‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫دة ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬
‫‪،‬‬ ‫ا دات ا‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫ة‬ ‫أ‬ ‫ذ أ‬ ‫ً ي ض‪ ،‬وا‬
‫‪:‬‬ ‫ً تا‬ ‫ة أ !و‬ ‫ا‬
‫‪.‬‬ ‫اض ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫‪-‬‬
‫ل "‪.‬‬ ‫"‪ " ،‬آرو‬ ‫"ا و‬ ‫دة ُ‬ ‫ا‬ ‫‪-‬و د‬
‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫أ‬ ‫ى؟ ا‬ ‫ا دة‬ ‫و‬
‫وُ‬ ‫أ ‪،‬‬ ‫أ اً ا و‬ ‫ة ا‬ ‫ا‬
‫ال " رو " أو " آرو ل "‪ ،‬أو "‬ ‫دة ا‬ ‫ا‬ ‫د‬
‫ا ب ا رة! و ا دة‬ ‫دة‬ ‫ل "‪ ،‬و‬ ‫رو‬
‫!‬ ‫دة‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫ي ا‬ ‫ا‬
‫ُ‬ ‫ي؟‬ ‫ه ا دة إ‬ ‫و‬ ‫و‬
‫ات ا وان!‬ ‫إ‬
 ‫) ‪( 13‬‬
‫!‬ ‫ع‬ ‫وا‬ ‫رة‪ ،‬و‬ ‫ًو‬
‫م ا‬ ‫ن‪،‬‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ق ا ي‬ ‫و ً‬
‫‪ ،‬و و‬ ‫ء ا‬ ‫و‬ ‫ر ل‬
‫ن‬ ‫ر ل‬ ‫م ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫زل‬ ‫إ‬
‫)زو‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ه‬ ‫ران‬ ‫ن ا‬ ‫(‪ ،‬وا ا‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬
‫ة‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫اً‬ ‫ان أ‬ ‫عا‬ ‫ر‪ ،‬إ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬
‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ا ‪ ،‬د ا‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫رؤ‬
‫؟‬ ‫‪-‬آ‬
‫‪-‬‬
‫و از‬ ‫ً‪ ...‬أ ا‬ ‫‪-‬‬
‫‪ -‬أو !‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ىا‬ ‫‪-‬‬
‫ا‬
‫ا م‬ ‫ذ‬ ‫أ‬ ‫!‬ ‫ا‬ ‫‪-‬ر‬
‫ث‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫س‪ ...‬و‬ ‫‪-‬‬
 ‫؟‬ ‫ا‬
‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫‪،‬أ‬ ‫أن‬ ‫و‬
‫‪،‬‬ ‫ث‬ ‫رك‬ ‫‪ -‬أود إ‬
‫و ر‬
‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫دة‬ ‫و ه‬
‫أو‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫أي‬ ‫ا‬
‫إ از ‪.‬‬
‫‪:‬‬
‫ذ‬ ‫ث‬ ‫ا‬ ‫إ ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫‪ -‬ا ا ‪،‬‬
‫ا ي‬ ‫ف‬ ‫أ س‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا م أي‬
‫م!‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ث‬ ‫ا‬ ‫س‪...‬‬ ‫‪-‬و‬
‫ا‬ ‫ا س‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫دون‬ ‫ا ب‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫را ر‬ ‫ا‬
‫ا ار‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ة‪،‬‬
‫‪ ،‬أت‬ ‫طا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ما‬
‫ال‪:‬‬ ‫ا‬
‫؟‬ ‫أ أ‬ ‫؟و‬ ‫ا‬ ‫ري‬ ‫إ‬ ‫‪-‬‬
 ‫ا‬ ‫رو‬ ‫و‬ ‫وأ‬ ‫ر‬ ‫‪-‬إ‬
‫؟‬ ‫‪-‬و‬
‫‪-‬‬
‫اء(‬ ‫ا‬ ‫ك إذن ) و‬ ‫!‬ ‫‪-‬‬
‫‪:‬‬
‫؟‬ ‫ا‬ ‫ذا‬ ‫أن‬ ‫‪-‬‬
‫ً‬ ‫ث‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫را‬
‫أر‬ ‫د ء‬ ‫ا ل‪،‬‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬
‫؟‬ ‫اء‬ ‫ّا‬ ‫ا ن‬ ‫اً‬ ‫با ة‬
‫!‬ ‫ة‬ ‫أو‬ ‫ة‬ ‫وأ‬
‫‪ً:‬‬ ‫ا‬
‫ة؟‬ ‫ا‬ ‫‪-‬و‬
‫ة ا‬ ‫ً‬ ‫أ‬ ‫‪...‬‬ ‫‪ -‬أ‬
‫رة أ ى‬ ‫ا‬ ‫رة وأ‬ ‫‪،‬أ‬ ‫ا‬
‫؟‬ ‫م‬ ‫إذن‬ ‫‪-‬‬
‫ا‬ ‫و ً ا‬ ‫ا‬ ‫ة‪،‬‬ ‫ا‬
‫ل‪:‬‬ ‫ا ل‬ ‫ل‬ ‫إ ا‬ ‫ة أو‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ي إ‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫! و‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
 ‫؟‬ ‫ة‬ ‫ءأ‬ ‫م‬
‫ي ‪...‬‬ ‫مو‬ ‫ا‬ ‫بإ‬ ‫ا‬ ‫أر‬ ‫‪...‬‬ ‫‪-‬‬
‫"‬
‫ذا؟‬ ‫(‪:‬و‬ ‫)‬ ‫ا‬
‫أن‬ ‫‪":‬أ‬ ‫اء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫وج و أ ء‪،‬‬ ‫ا ي ر‬ ‫ن‬ ‫وز‬
‫ت ر‬ ‫ا ج‪ ،‬و‬ ‫و‬ ‫راه و‬ ‫ً‬ ‫و‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ة‪،‬‬
‫ر‬ ‫زاد ا‬ ‫ء‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫أ ‪ ،‬وذ‬ ‫ا ي‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫اًو‬
‫اد‬ ‫يا‬ ‫ا‬ ‫‪ :‬إن ى‬ ‫ل‬
‫!‬ ‫زة‬
‫ً؟‬ ‫‪:‬‬
‫ة؟ أ‬ ‫أ‬ ‫ً‪..‬‬ ‫‪":‬‬ ‫ا‬
‫؟‬ ‫ا‬ ‫ة و دا ً‬ ‫رة‬ ‫د‬
‫!‬ ‫‪:‬‬
‫حإ‬ ‫ؤ‬ ‫ةا‬ ‫أت‬ ‫و‬
‫‪:‬‬
‫ذ‬ ‫أ‬ ‫ا ا‬ ‫؟ و‬ ‫ذ‬ ‫ً! و‬ ‫‪-‬‬
 ‫!‬ ‫‪ ،‬وا ع‬ ‫‪,‬و‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫‪،‬و‬ ‫رة‪،‬‬
‫ا ل د ؟‬ ‫‪ :‬و‬ ‫ً‬ ‫ل‬
‫ف؟‬ ‫ذ‬ ‫؟‬ ‫رأ‬ ‫ً أو ا‬ ‫‪:‬‬
‫؟‬ ‫ا‬ ‫أن أ‬ ‫أ‬
‫ن؟ أو‬ ‫أم‬ ‫ا‬ ‫ةا‬ ‫ا‬
‫د ا‬ ‫د؟‬ ‫ا‬ ‫ن ا‬
‫ا‬ ‫زل‬ ‫ت‬ ‫ا‬
‫دا ً‪:‬‬ ‫خ‬ ‫وأ‬ ‫أ‬ ‫اح ا‬
‫ا ق‬ ‫ً‪ ،‬وأ‬ ‫ا ي‬ ‫ن‬ ‫‪ -‬أ‬
‫ء ف د‬ ‫ا‬ ‫را و‬ ‫أ‬ ‫وأ‬ ‫ا و‬
‫ي‬ ‫إ و ا م‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫إ و ؟أ‬
‫أن‬ ‫إذن آ‬ ‫؟‬ ‫و‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫ر أ ً ز‬ ‫ي ا ة أو ا‬
‫أ‬ ‫‪:‬د‬
‫‪،‬‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫مذ‬ ‫ك!‬
‫ً‪ ،‬و‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫أ ه‬ ‫ً‬ ‫أ‬
‫ذ ا ض‪.‬‬ ‫أ‬
‫إ‬ ‫ر ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ه‬ ‫ً ! إن‬
‫أ‬ ‫ز‬ ‫ود ءة‬ ‫م‬ ‫ء‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫ا‪.‬‬ ‫إ‬
‫‪ 10‬آ ف دو ر‬ ‫عأ‬ ‫ا‬ ‫وا‬
‫ا م!‬ ‫ذ‬ ‫و‬ ‫زا‬ ‫و‬ ‫أ ب‬
‫ار!‬ ‫ا‬
 ‫) ‪( 14‬‬
‫ا !‬ ‫‪،‬‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫رة‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا ي‬ ‫ضا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫إ ا‬
‫ة‪.‬‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫إ‬
‫‪،‬‬ ‫درة‬ ‫ل‬ ‫ة إ‬ ‫ك‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫إ‬
‫أو‬ ‫ك‬ ‫ك وز ‪ ،‬و‬ ‫ى‬ ‫ك‬
‫ع ا‬ ‫ى ا‬ ‫م و د أي أد‬ ‫وا‬
‫ًأ‬ ‫إ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا ا ا‬ ‫ا‬
‫‪" ....‬‬ ‫ن ل ‪ "...‬و "‬ ‫د"‬
‫ب‬ ‫د إد ء‬ ‫ا ن‬ ‫ز‬ ‫أن‬ ‫ا ا‬
‫ا‬ ‫أ‬ ‫إ ا ت ا‬ ‫ا ‪ ،‬أ‬
‫ض ا و وا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬
‫ق‬ ‫ف‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫ذ‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫إ ا‬ ‫أن د ا‬ ‫ات ا‬ ‫ر‬
‫حا‬ ‫"‬ ‫ا‬ ‫إ ا تا‬ ‫أ‬
‫ر‬ ‫ج‬ ‫ت و وس ا ‪،‬‬ ‫ز‬ ‫"‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ء‬ ‫وا‬ ‫ضإ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫و‬
‫دو‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫أدا‬
‫ة‬ ‫ار‬ ‫ورة إ‬ ‫‪،‬وأ‬ ‫ذ‬
‫ة‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ً‬ ‫ل‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫ا‬
‫ا وا دة إ‬ ‫ا وب‬ ‫يا‬ ‫ةا‬ ‫"‬
‫ا ب إذن! و ء‬ ‫أ‬ ‫د‬ ‫و !و ا أ‬
‫ا ت وا ن‬ ‫و ل‬ ‫إ ل ا‬
‫اه"‪.‬‬
‫‪:‬‬ ‫ار‬ ‫ما‬ ‫ء‬
‫ي‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ةا‬ ‫ار‬ ‫أو ً ‪ :‬إ‬
‫ا وب‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ار‬ ‫ً‪ :‬إ‬

‫ء‬ ‫وا‬ ‫م ا‬
‫ة‪،‬‬ ‫ن ا‬ ‫زي وراء ا‬ ‫ل إ‬
‫ة إ‬ ‫ى‬ ‫ا ً ا ج أو‬ ‫أ‬
‫ت‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫ذي‬
‫ا ل‬ ‫ً‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ب‪ ،‬و ة إ‬ ‫ا‬
‫‪:‬‬ ‫ع‪،‬‬ ‫ة ا‬ ‫ا رات ا‬ ‫و د‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫را‬ ‫‪ -‬أ‬
‫ى‪.‬‬ ‫ر ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫(‬ ‫؟)أ‬ ‫‪ -‬وا‬
 ‫‪ ،‬ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫‪ -‬ا‬
‫ا‬ ‫أ‬ ‫زو‬ ‫ا ي‪ ،‬إن ا‬
‫ر ل‬ ‫و‬ ‫ه‪ ،‬و ن‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫ا‬
‫ود‬ ‫و‬ ‫ه‬
‫‪ -‬و ذا ى؟‬
‫أ ‪ ،‬وا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫نا‬ ‫‪ -‬أرى أ‬
‫و و إ ذ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫إ ذه‪.‬‬
‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫ا ر‬ ‫رر‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫أر‬
‫ه ا‬ ‫ر‬ ‫‪ ،‬و م ر‬ ‫اد‬
‫‪،‬‬ ‫"‬ ‫أراد" ا‬ ‫ا‬ ‫أ !‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫ذ ر‬ ‫إ‬
‫!‬ ‫"إ‬ ‫ل‬ ‫ر إ‬ ‫عا‬ ‫إ‬
‫رد!‬ ‫تو‬ ‫ا‬ ‫"‬
‫ع‪،‬‬ ‫و ًإ ذ ا‬ ‫ا ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ض ا ي‬ ‫ي‬ ‫أ‬
‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا ة‪ ،‬وأ‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫ا ة" وا‬ ‫"‬
‫ر‬ ‫اد‬ ‫أ ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫از ا ة‪،‬‬
‫ة إ ء‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫إ‬

‫‪،‬‬ ‫ل‬ ‫ةإ‬ ‫ا‬ ‫لا‬ ‫ا‬ ‫و‬

‫ا‬ ‫‪ ،‬وأد‬ ‫ت إ ء ا‬ ‫إ أ‬
‫رؤ‬ ‫‪،‬‬ ‫درج ا‬ ‫ز إ دا‬ ‫ا ا ة‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ة! ا ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫‪:‬‬ ‫ل‬
‫‪،‬‬ ‫ك‬ ‫وأن‬ ‫إ ا‬ ‫ا‬ ‫‪-‬أ أ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫‪،‬‬ ‫إن‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ذ ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا ‪.‬‬
 ‫) ‪( 15‬‬
‫ا‬
‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا ى‪،‬‬ ‫وث ا‬ ‫ا ما ا‬
‫‪،‬‬ ‫رق زوج أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ر‬
‫إ‬ ‫ا‬ ‫أ وأ‬ ‫رت ا‬ ‫ة‪،‬‬ ‫أ‬
‫أ‬ ‫ك وا‬ ‫م‬
‫د‬ ‫ا ‪،‬إ أ‬ ‫و‬ ‫قا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ء‬ ‫أ‬ ‫أ ة‪،‬‬
‫‪،‬‬ ‫ر‬ ‫أن ا‬ ‫أ ‪،‬‬ ‫و‬
‫‪،‬‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫ا‬ ‫ج‬
‫وا ف‬ ‫ا‬ ‫(! و‬ ‫ذا )ا‬ ‫وا‬
‫ذا !‬ ‫ا دو‬
‫ا‬
‫و‬ ‫وا واء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ورؤ‬
‫د ءا وأ ذ ‪ ،‬إ أ‬ ‫ا ة‬ ‫ا‬
‫ا اش‪،‬‬ ‫‪ ،‬وأ‬ ‫ء‬ ‫ذ أ‬ ‫ا‬
‫ىا‬ ‫‪ ،‬و أر‬ ‫ا‬ ‫ا م أو‬ ‫أ ى‬
‫ه ا رة ا‬ ‫و ع رة " "‪ ،‬ا‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫مو‬ ‫ا‬ ‫رُ‬ ‫ودواءه ‪ ..‬و‬
‫واء؟ و‬ ‫ء؟و ا‬ ‫ا ً‪ :‬ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬
‫أن‬ ‫؟‬ ‫ا‬ ‫ك‬
‫ا‬ ‫ا ؤم‪ ،‬و ن أرادت ا‬ ‫ا‬
 ‫!‬ ‫ن‬ ‫ف‬
‫و ف ول‪:‬‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ول‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫سر‬
‫ة ا ف وا‬ ‫أ‬ ‫وا‬ ‫!‬ ‫أ‬ ‫‪-‬‬
‫‪،‬‬ ‫ع‬ ‫اا‬ ‫و‬ ‫ي ءآ‬ ‫‪-‬‬
‫ر‬ ‫وه وأ ف و ً‬ ‫ء ا‬
‫‪:‬‬ ‫وأو‬
‫راه؟‬ ‫ا‬ ‫‪....‬ر‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫‪ -‬ذا‬
‫ا‬ ‫ً‬ ‫ي‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫إ‬ ‫‪-‬‬
‫!‬ ‫وف‬
‫وا ء‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫س‪ ،‬و‬ ‫‪-‬‬
‫ب‬ ‫ا و‬ ‫!‬ ‫إ ا‬ ‫راه‬ ‫ا‬
‫ا‬
‫!‬ ‫با‬ ‫‪-‬و‬
‫و‬ ‫ل‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا اش‬ ‫ز‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ل‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ى ا‬ ‫أر‬ ‫ة و‬
‫ً‪:‬‬
‫ن‪،‬‬ ‫؟ ن أرادك ا‬ ‫!‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫‪ -‬د‬
‫ا‬ ‫‪ ،‬أ‬ ‫ً‬ ‫نك و‬ ‫ف‬
 ‫(‪.‬‬ ‫) و ً ا‬ ‫ام‬
‫م‬ ‫‪ ،‬رت ا‬ ‫ا‬ ‫و ت‬ ‫ة‬ ‫و‬
‫ي‬ ‫و ً‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫و‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫د‬ ‫ا رة‬ ‫ا وف‪ ،‬ر‬
‫ا م‪ ،‬ا ء‬ ‫ن ا را ً ذ‬ ‫ً!‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫اء‬ ‫رات ا ور‬ ‫إ‬ ‫وا ر د و‬ ‫وا‬
‫و ن‬ ‫ة‬ ‫ا ر‬ ‫ور‪,‬‬
‫‪:‬‬ ‫ً ا‬ ‫‪ ،‬ل ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫هإ ءا !‬ ‫ءل‬ ‫‪-‬‬
‫ءا‬ ‫‪ -‬إن‬
‫ن م‬ ‫ا‬ ‫اً‬ ‫ً‬ ‫د‬ ‫و ن‬ ‫ا‬ ‫إ‬
‫ا ً زد‬ ‫ً‬ ‫ع‪،‬‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫أ‬ ‫ً‪،‬‬ ‫ع‬ ‫"‬ ‫ً‬
‫ا ن؟‬ ‫ً‬ ‫أ‬ ‫ً وأ‬ ‫ا فأ‬ ‫"‬
‫و‬ ‫د ‪،‬‬ ‫ت ا‬ ‫و‬ ‫رآ‬
‫ن‪:‬‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫ً ‪ ..‬إ‬ ‫أ‬ ‫‪-‬أ‬
‫أ‬ ‫و‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫أد‬ ‫ً إن‬

‫" ! و‬ ‫ا‬ ‫ف أ‬ ‫"‬ ‫ل أ‬

 ‫‪:‬‬ ‫"‬ ‫اً‬ ‫ك‬ ‫ى‪" :‬‬ ‫ا‬
‫‪ -‬وأ‬
‫ا ‪،‬‬ ‫!‬ ‫إن ا‬ ‫ا ‪:‬‬ ‫ل‬
‫ء‪ ،‬و‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ب‪،‬‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫‪-‬ا‬
‫دل أ اف ا‬ ‫ف ا و أ و ا‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ة ا‬ ‫ب ا‬ ‫و‬
‫ا رج‪ ،‬و‬ ‫تا‬ ‫ا ارع وا‬ ‫إ‬ ‫و‬
‫نإ‬ ‫وء وا م‬ ‫ت‬ ‫ا و ‪،‬‬
‫أ‬ ‫ر‬ ‫دا ‪،‬‬
‫ً‬ ‫ا م‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ي‪،‬‬ ‫أن ر‬
‫‪،‬و ة‬
‫رات‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ال! و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫إ‬
‫ا‬ ‫ف ل‬ ‫ا ات ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫اء ا ر ء وا اء ا‬ ‫‪ ،‬و ت ا‬ ‫ادا ً‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ر‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا ق‪،‬‬ ‫رات ا‬
‫رات ا‬ ‫ا ات‬ ‫أن‬ ‫ءات!‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫ف‪ ،‬و‬ ‫‪ ،‬و رات ا‬ ‫ا و را ا‬
‫أ‬ ‫وا‬ ‫ز‬ ‫د وا ة‪ ،‬و‬ ‫ء‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫وا‬ ‫م ال‬ ‫إ‬
‫أن‬ ‫ر آ ‪،‬‬ ‫أ‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫رت أن أ‬
‫م أو‬ ‫ك دا‬ ‫ء‬ ‫أ‬
‫أ م‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ب‬ ‫ق ر‬ ‫إ‬
‫ا رة وا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اج إ ا‬
‫‪:‬‬ ‫وا‬
‫ه!‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫ف‬ ‫‪ ،‬و رات ا‬ ‫رات ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫أ‬ ‫أ ؟‬ ‫ذا؟‬ ‫؟‬ ‫أ‬ ‫ء‪ ،‬أ‬ ‫وا‬
‫أ ج‬ ‫‪:‬د‬ ‫ً"‪،‬‬ ‫ا‬ ‫دن؟ "‬ ‫أ‬
‫‪.‬‬ ‫ه رأ‬ ‫اا‬ ‫أن‬ ‫ا رج‬
‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا س و م ا وج‬ ‫و‬
‫!‬ ‫إ‬ ‫ذ ت‬ ‫أ !‬ ‫وا‬ ‫و‬
‫ا ب ا‬ ‫ً‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫أ أ‬ ‫و‬
‫ع‪،‬‬ ‫ا‬ ‫اع‬ ‫ك أ‬ ‫ا ‪،‬‬
‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‪،‬‬ ‫ة ز أ‬
‫ء♫‬ ‫ّ ك‬ ‫س!و‬ ‫س!‬ ‫"♫‬
‫!♫ "‬ ‫ة‬ ‫اً!‬ ‫ذا‬ ‫♫‬
‫و‬ ‫!و‬ ‫دا ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و نا‬
‫ات‬ ‫‪ ،‬و ذا‬ ‫و‬ ‫إ ا با‬
‫وا ر‬ ‫ن أ‬ ‫ا‬ ‫أ اد ا ات ا‬
 ‫ن‪:‬‬ ‫و‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫إر‬ ‫ك‬ ‫!‬ ‫‪-‬‬
‫ري‪" :‬‬ ‫ً‬ ‫ً ي‬ ‫اي إ ا ء‬
‫اً‬ ‫ا ً ر ل ا "‪،‬‬ ‫أن‬ ‫أن إ ا ا وأ‬ ‫أ‬
‫ن ك‬ ‫‪ ،‬و ن‬ ‫ت‬ ‫ه آ‬
‫!‬ ‫أ و‬ ‫و‬ ‫ا يأ‬ ‫با‬
‫اً‬ ‫و‬ ‫‪،‬إ‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫إ‬ ‫ت‬ ‫إ‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ع‬‫ضا‬ ‫ءا‬
‫ذرا ً‬ ‫ى‪ ،‬وأ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ً‪ ،‬وا‬ ‫ر‬
‫ي‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫دون‬ ‫ى‪ ،‬و‬ ‫وا‬
‫!‬ ‫ا رأ‬ ‫ي‪ ،‬و‬ ‫رأ إ‬ ‫و‬
‫د‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ ا وأ‬ ‫ن‬ ‫قا‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا وف‪ ،‬وأ‬
‫رة ا‬ ‫إ‬ ‫وراح‬ ‫ذرا‬ ‫أ‬
‫ورؤ‬ ‫ا‬ ‫ف إ‬ ‫و ‪ ،‬و ا‬ ‫ا‬
‫‪ ،‬و‬ ‫ه ا‬ ‫ح‬ ‫ة‪ ،‬أ‬ ‫ة ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫أ ت‬ ‫ت‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ى‬
‫ة آدم‬ ‫ن س وآ م أي وب وح‬ ‫ب وو‬ ‫ن‬ ‫و‬
 ‫) ‪( 16‬‬
‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬
‫اً‬ ‫‪،‬‬ ‫رة ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫را‬ ‫ت‬ ‫ل‪،‬‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫ً‬
‫ة‬ ‫‪،‬‬ ‫ة وا‬‫ا ل‬
‫ة‬ ‫ن ق‬ ‫رى‬ ‫ا م ا ص‬
‫ت ر‬ ‫ذو‬ ‫اف‪،‬‬ ‫و از ا‬
‫م‬ ‫ول ا‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫ا‬ ‫ا اء ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ت‪،‬‬ ‫و ق ا ت وا‬
‫ا‬ ‫رة‬ ‫إ‬ ‫ا رة ا اء‪،‬‬
‫ن‬ ‫‪،‬و‬ ‫د ن أ اف ا‬ ‫إ ا‬
‫رة‬ ‫‪،‬إ ا‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ل‬
‫دا‬ ‫ا رة ا‬ ‫اء و‬ ‫ا‬
‫أ ك‬ ‫ة‬ ‫رت ا‬
‫‪.‬‬ ‫أ كا‬ ‫و‬ ‫ي و‬
‫‪....‬‬ ‫و‬ ‫أ ك أ‬ ‫راه‬ ‫ا‬ ‫وأ ك ر‬
‫ل!‬ ‫ا‬ ‫إ ا‬ ‫وأ‬ ‫رأ ك‬
‫ت‬ ‫ا ‪ ،‬وأ‬ ‫وأ ا و‬ ‫آ‬ ‫إ‬ ‫ي د‬
‫ات؟! "‬ ‫أ خ‪ " :‬أ‬
‫ا‬ ‫رة ا‬
‫رات‬ ‫ا‬ ‫رة ود‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬
 ‫ً‬ ‫و‪،‬‬ ‫رع‬ ‫ل‬ ‫ر‬
‫ر‬ ‫‪،‬و‬ ‫رة ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ال ‪FBI‬‬
‫د ا رة‬ ‫ا ي‬ ‫ل ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫أ‬
‫ث‬ ‫ا‬ ‫إ ا‬ ‫ا‬ ‫‪":‬‬ ‫أ‬ ‫ه إ ا‬
‫"‬ ‫كإ ا‬ ‫أن آ‬
‫رات‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫داء‬ ‫رد‬ ‫رة‬ ‫ت‬ ‫‪،‬‬
‫‪،‬‬ ‫ف‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫اء‪:‬‬ ‫إ‬ ‫ا‬
‫؟‬ ‫‪-‬‬
‫!‬ ‫‪-‬‬
‫‪ :‬ا ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬
‫ث‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬
‫ً(‬ ‫؟)‬ ‫!‬ ‫ً‬ ‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫إ د ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫‪-‬‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ددا ً‬ ‫‪،‬‬ ‫أن‬ ‫و‬
‫ت‪:‬‬ ‫ها‬ ‫ا‬
‫ر ‪ ،‬و ه‬ ‫د ا‬ ‫ًإ‬ ‫ث‬ ‫ا‬ ‫أر‬ ‫‪-‬‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬
 ‫أ‬ ‫‪ ،‬إ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا ً‪.‬‬ ‫أ‬
‫ً!‬ ‫‪-‬‬
‫‪ ،‬وأ ج‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫م ا‬
‫ل ‪:‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫إ ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬
‫‪،‬و‬ ‫إ ا‬ ‫ا‬ ‫ر ‪..‬؟‬ ‫‪-‬ا‬
‫إ‬ ‫و ا‬ ‫ب‪،‬‬ ‫ا‬ ‫أ ا‬
‫ر‬ ‫دا‬ ‫رك أو ً!‬ ‫وأ‬ ‫أ ر‬
‫؟‬ ‫هإ ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬
‫"‬ ‫ن"‬ ‫ر‬ ‫اب ا‬ ‫و أن‬
‫ي و‬ ‫ت‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ً! أ‬ ‫‪-‬‬
‫ن‬ ‫أن‬ ‫‪:‬‬ ‫إ‬
‫زة‪.‬‬ ‫ة‬
‫‪ -‬ذا؟‬
‫‪ ،‬و‬ ‫ن ا‬ ‫وراء ا‬ ‫‪-‬‬
‫!‬
‫(‬ ‫!؟)‬ ‫؟! و‬ ‫‪-‬‬
‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ه ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫‪،‬‬ ‫ها‬ ‫اً‬ ‫أ‬
 ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا س‬
‫ن‬ ‫أ‬ ‫‪ ،‬ا‬ ‫‪ ،‬ون‬ ‫إ ن‪،‬‬
‫رة‬ ‫دا إ‬ ‫ة! أد‬ ‫ن‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫‪ ،‬و ه ا ة‬ ‫ا‬
‫ر‪.‬‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫ً‬ ‫اً‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ا ب ا‬ ‫ُ‬ ‫ى‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ن ا‬
‫أ‬ ‫نو أ‬ ‫ي أي ة‬ ‫و وا ‪ ،‬وأ‬ ‫ا‬
‫لز ر‬ ‫‪ ،‬وذ‬ ‫ذ ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬
‫اء‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ُ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا أخ آدم ا‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ب‪ ،‬إد ءا ً ذ ً‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫دة‬ ‫ر‪ ،‬وذ‬ ‫ة‬ ‫ا‬
‫إ د دي‬ ‫أ ء راة ة ا م ا‬ ‫و‬
‫ر ا‬ ‫و‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫فز‬ ‫ا‬ ‫ل ا راة‪ ،‬إ‬
‫ً‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫وا‬ ‫ه أر ً‪،‬‬ ‫ه‪،‬‬ ‫ا و‬
‫‪ ،‬أ وه إ ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫ب! "‬ ‫ا‬ ‫اء‬ ‫"ا‬
‫‪،‬إ أ‬ ‫ا‬ ‫ة أو‬ ‫ز ر‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫أ اً أ‬ ‫أ‬ ‫ا ا ‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫أرى‬
‫ا‬ ‫ري إ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫م‬
 ‫ُ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا ا‬ ‫إ‬ ‫رة ا‬ ‫و‬
‫ا ا‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫إ دا‬ ‫ا ا ‪ ،‬ود‬
‫إ‬ ‫ل أو ا وج‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫ء ا ك‪،‬‬ ‫‪،‬و ما‬ ‫رة ا‬ ‫‪،‬و‬
‫رة‪ ،‬و زا ا ور‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫لو م ا‬
‫اس ا‬ ‫ي‪،‬‬ ‫ي و وراء‬ ‫ا‬
‫د ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ذوي ا س ا‬
‫ا‬ ‫‪ ،‬أي أوراق‬ ‫‪ ،‬وأوراق ا‬
‫اس ا‬ ‫إ‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ة‪،‬‬‫ا اس إ‬ ‫أد‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا د ل‬ ‫‪،‬‬
‫و ر ‪ ،‬ووز و‬ ‫أ‬
‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫إ‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫"‬ ‫ا ر ءو‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ُ م‬
‫ما‬ ‫ل أ ا اس‪ " :‬إ !‬ ‫"‬ ‫ا‬
‫‪:‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ن‬ ‫فا‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫أ‬ ‫‪-‬‬
‫!‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫‪ ،‬أر ك‬ ‫‪-‬إ‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫دد‬ ‫و‬
‫ن!‬ ‫ا‬ ‫اً ذ‬
‫‪:‬‬ ‫لأ‬
 ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫‪ -‬أ‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‪،‬‬ ‫اا‬ ‫ا و‬ ‫ا‬ ‫!‬ ‫و‬
‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫أ‬ ‫!‬ ‫ا‬ ‫ود‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫من‬
‫ي‬ ‫اس ا‬ ‫ر ً‬ ‫ء‬ ‫ا‬
‫ء‬ ‫أو ا رات‪ ،‬و ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬
‫ا ر ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬أ‬ ‫ا‬ ‫ه ا‬
‫ت‪:‬‬ ‫إ ىا‬ ‫دة‬ ‫إ ا‬ ‫أد‬
‫ر؟‬ ‫يا‬ ‫‪-‬‬
‫ً‪،‬‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ر‬
‫ب !‬ ‫إ‬ ‫أ‬ ‫و‬
‫ي‪:‬‬
‫؟‬ ‫ر أو‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫‪-‬و‬
‫دة‬ ‫ُ ل‬ ‫ا ‪ ،‬إ أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬
‫رة و ى‬ ‫ى ا‬ ‫أ س‬ ‫ا‬
‫" "‪،‬‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ء‪ ،‬ن‬ ‫ار ا‬ ‫ا‬
‫ء ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ادي‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫!‬
‫(‬ ‫إ‬ ‫!)‬ ‫‪-‬‬
 ‫ا‬ ‫أ‬ ‫!‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫و ا‬
‫اً‬ ‫رون أي‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا دة إ ز ا ا‬
‫‪ ،‬مأ‬ ‫ا ا ا‬ ‫إ ق ب‬ ‫‪،‬و‬ ‫و‬
‫ة‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ً‬
‫‪ً:‬‬ ‫ل‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ء!‬ ‫‪-‬‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫أرو‬ ‫ً‬ ‫وراح‬ ‫ا‬ ‫ب ا‬ ‫أ‬
‫ا‬
 ‫) ‪( 17‬‬
‫م‬ ‫ز ا ‪5‬‬
‫)ا‬
‫ز ا ا ف ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ر‬
‫أ ً(‬ ‫تو‬ ‫د‬ ‫ض أن ن ا‬
‫ء‬ ‫‪ 3 × 3 × 3‬ا ً‪ ،‬و ا‬ ‫ً ‪،‬‬
‫أو‬ ‫أ‬ ‫ر د ا ن‪ ،‬و‬ ‫ا ض‪ ،‬وأر‬
‫إ ى ا ا ‪،‬‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫ا ف ا‬ ‫‪ ،‬أ‬ ‫ا ق وا‬
‫وا ة‬ ‫ن‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ض وا‬ ‫ك ا‬
‫س !‬ ‫‪،‬‬ ‫نا‬
‫رب ال ‪16‬‬ ‫و د‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ً و را ً‪ ،‬و‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫ء ا‬ ‫أ ار ا ن ا‬
‫ة‬ ‫وا‬ ‫أ‬ ‫أو‬ ‫أ ا‪،‬‬
‫أ‬ ‫!‬ ‫ا ات ا‬ ‫أ‬ ‫ر رب‬ ‫ءة‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ض‪،‬‬
‫از‬ ‫ن ى ا‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫وا از‬ ‫ا ء‬ ‫إر‬
‫ا ً وا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا ا ‪،‬أ ا‬ ‫أر‬ ‫ً‬
‫أ ا ً!‬ ‫أن ا‬
‫ً‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ن‬ ‫و ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫أ‬
‫ا و ت‬ ‫ت‬ ‫اء رد‬ ‫و‬
‫ك‬ ‫أ ا ً!و‬ ‫أن د ا اء‬ ‫ا ز !‬
 ‫ف ا اء‬ ‫و‬ ‫ر ا ارة (‬ ‫ت )‬
‫أن‬ ‫!‬ ‫ارة ا ا إ ر‬ ‫در‬
‫ى بر‬ ‫ك‬ ‫هو‬ ‫زك ز ا‬ ‫إ‬
‫ف‬ ‫ارب أو‬ ‫‪ ،‬وأ‬
‫رب ا م أو‬ ‫ها ا‬ ‫أ ًأ‬ ‫!‬
‫ت‬ ‫و‬ ‫‪ ،‬وذ‬ ‫ا‬
‫ذ ًو ً‬ ‫ا س ا‬ ‫ا س وا‬
‫ع‬ ‫ز‬ ‫ك‬ ‫ً‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا ن‪،‬‬ ‫رى أي‬ ‫ب ا ا‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫بز‬ ‫أرى ى أ ا ً أ ى ا‬
‫ا ا ن!‬ ‫فا‬ ‫و دا‬
‫ة‬ ‫" ا ت‬ ‫ًا‬ ‫ا ا‬
‫ً و را ً " ن‬ ‫ر‬ ‫ا ودة "‪ ،‬أت ا‬
‫ً‪ " :‬أ‬ ‫أ‬ ‫تإ "‬ ‫و‬
‫ا ‪":‬‬ ‫ث او ا "و‬ ‫ا و ا ‪..‬‬
‫ان"‬ ‫وا‬
‫ي‬ ‫ق‪ ،‬وأ‬ ‫ودة ر‬ ‫زدادت ا‬
‫أ‬ ‫و ا‬ ‫و‬
‫؟"‬ ‫‪ "،‬أ ه‬ ‫ا‬ ‫إ ا‬ ‫ها‬ ‫وأ‬
‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ا ت‬ ‫ً‬ ‫ا ر أر ي‬
‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫"!؟ وأ ا‬ ‫ن ال "‬ ‫أ م‬
‫ن ءا ً را ً ؟‬ ‫؟‬
‫ة ا د‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ا ن‬ ‫ز ي أ‬ ‫أن أ‬ ‫و‬
‫أ ام د‬ ‫ا ا ‪،‬‬ ‫و ت أن أ‬
‫ح‬ ‫وأ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ي أ ا ً‪ ،‬أ‬
‫ب‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا ك ا‬ ‫ا م ا ‪،‬‬
‫ا ا تا‬ ‫إ ى‬ ‫ً‬ ‫ا‬ ‫ا ا ‪ ،‬و ذا‬
‫ج‬ ‫ا ة‪ ،‬د ا‬ ‫نأ‬ ‫ا ‪ ،‬نا‬
‫ً ت‬ ‫ة‬ ‫ه‬ ‫ا ا‬ ‫ب ب‬ ‫أ ‪ ،‬وراح‬
‫ا‬ ‫د "‪ ،‬وأ ذ ا‬ ‫ا‬ ‫ل‪ " :‬أ ا‬‫ٍ‬
‫ا م أ‬ ‫" ا‬ ‫و‬ ‫وا رة د‬
‫ا ان ا ر! "‬
‫أ د‬ ‫ة ات‪ ،‬إ ب و ر‬ ‫با ا‬ ‫و‬
‫ه ا ر‪ ،‬و‬ ‫با ا ‪،‬و‬ ‫ا كا‬
‫‪":‬‬ ‫ن‬ ‫خا‬ ‫ة!‬ ‫را‬ ‫ا ا‬
‫ا‬ ‫أ ا ً إ ذك أ‬ ‫ً‪ ،‬و‬ ‫‪ ،‬د‬ ‫د‬
‫د و‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫! " و‬ ‫ا‬
‫اخ‪،‬‬ ‫وا‬ ‫ذ ا‬ ‫أ‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ن ا‬ ‫ا‬ ‫ذ‬
‫ا ك‬ ‫أ‬ ‫دة‬ ‫ة ا م ا‬ ‫ن‬ ‫م ا‬ ‫و‬
‫إ‬ ‫ً‬ ‫ا م و‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫ا ر‬ ‫أرض ا ا‬ ‫ة‬ ‫ء ا‬ ‫ن‬ ‫م‪ ،‬م ا‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫أ ا‬ ‫ا رض‬ ‫ا م‬ ‫ً‪ " :‬إ‬
‫"‬
‫نا‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫رت‬ ‫و‬
 ‫!"‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫و ل‪ " :‬و ه‬
‫ا ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫دي‬ ‫ي و‬ ‫و ة إ‬
‫ق‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ا ‪،‬‬
‫ق؟ "‬ ‫أ ا‬ ‫أ‬ ‫ل‪" :‬و‬ ‫ف ا ار‪،‬‬ ‫أت‬
‫!‬ ‫اً " و‬ ‫ور‬ ‫ا‬
‫؟!‬ ‫ا‬ ‫وو‬ ‫كا‬ ‫ا‬
‫ي‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫س ا‬ ‫ز ا‬ ‫اب‬ ‫م‬
‫و‬ ‫راء‪،‬‬ ‫كا‬ ‫ا‬ ‫و ت‬
‫أ‬ ‫خ‪ ":‬و أ‬ ‫وراح‬ ‫ه‬ ‫ا كا‬
‫أم ذا؟ "‬ ‫أ‬ ‫ق؟‬ ‫ا‬
‫"‬ ‫ا‬ ‫ا ف‪" :‬‬ ‫ً‬
‫؟‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ّ‬ ‫‪ -‬ذا؟‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫ا ؟‬ ‫‪.. -‬‬
‫ا با‬ ‫م‪،2007‬‬ ‫ا م‪،‬‬ ‫أ‬
‫‪ ،‬وأ ً ا ب ا‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫ا اق‬
‫ا‬ ‫ا ر‬ ‫ا اق‪ ،‬وأ ً ت ا‬ ‫و‬
‫‪ ،‬دو‬ ‫ا‬ ‫ً‪ ،‬و إ‬ ‫ات‬
‫ً‪:‬‬ ‫دون أي وى‪ ،‬اح‬ ‫و‬
‫ن‬ ‫إر‬ ‫ق‬ ‫دي‪...‬‬ ‫ا ‪..‬‬ ‫‪..‬‬ ‫‪-‬‬
‫م‬ ‫د‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫أرو‬ ‫إ‬
‫أرض‬ ‫ب‪ ،‬وراح‬ ‫ةا م‬ ‫‪،‬‬
‫ً‪:‬‬ ‫رة‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا رض‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫‪-‬إ‬
‫ا‬ ‫أرو‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫ا‬ ‫راح‬
‫ا‬ ‫أت ر‬ ‫ا م‪،‬‬ ‫ذ‬ ‫‪،‬و‬
‫‪:‬‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫تأ‬ ‫نأ‬
‫؟ ♫♪ "‬ ‫ا ل‬ ‫‪،‬‬ ‫"♪♫‬
 ‫) ‪( 18‬‬
‫"‪"3‬‬ ‫" ب "‪ ،‬ز ا ر‬
‫ا ا‬ ‫ا م‪،‬‬ ‫اً‬‫و ً وا‬ ‫أن‬
‫إ‬ ‫ي‪،‬‬ ‫ا‬ ‫د و‬ ‫أن‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬
‫"‬ ‫ب‪ ،‬و إ‬ ‫‪،‬ا ا ر ‪ 3‬ا‬ ‫ا ا ا‬
‫اض‬ ‫وأ‬ ‫وا‬ ‫ا ا‬ ‫رة‬ ‫ا ّ "‪ ،‬و‬
‫ن وا‬ ‫ا‬
‫ا ف‪،‬‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا ً‪،‬‬ ‫‪17‬‬ ‫ا‬ ‫ي‬
‫ادي‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ء‪ ،‬و ن آ ان‬ ‫إ ن‬
‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫إ‬ ‫‪،‬‬ ‫‪ ،‬أو ف‬ ‫ا‬ ‫اً‬
‫دور ‪ ،‬و ك ‪ 15‬ز ا‬ ‫رة‬ ‫ب‪،‬‬ ‫أ ا‬
‫ا ‪ ،‬و‬ ‫ن‬ ‫دور‪ ،‬و‬ ‫أ اف‬
‫‪ 3 × 3 × 3‬ا ً‪،‬‬ ‫ز ا‬ ‫‪،‬أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫! ا‬ ‫ا ت ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫أي أ‬
‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫ا ن‪ ،‬و أ‬ ‫ر د‬ ‫ء وأر‬
‫‪،‬أ‬ ‫نا‬ ‫ع‬ ‫وا‬ ‫ض وا‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫ض وا‬ ‫ا‬ ‫ا ً وا ا ً‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ن‬ ‫رك‬ ‫‪،‬‬ ‫قا‬ ‫أ‬ ‫ان‬ ‫ك‬
‫ا ا ة‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫"‪،‬‬ ‫" ا‬ ‫إ‬ ‫أ‬
 ‫ت و‬ ‫ة ا‬ ‫ف ا ا ‪ ،‬وا‬ ‫رق‬
‫رة‬ ‫ا ‪،‬و‬ ‫دا‬ ‫ان‪ ،‬و ك أ ً وا‬
‫ُ ض أن ن‬ ‫ة‪ ،‬وا‬ ‫ا‬ ‫ا او ا ا‬ ‫ع‬
‫إ ت‪،‬‬ ‫ةإ‬ ‫ء ا ن‪ ،‬إ أ‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫ا ات‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ارب‪،‬‬ ‫أ‬
‫ا ا‬ ‫وا أ ! وا‬ ‫‪،‬ر‬ ‫أ اف ا‬
‫خ‬ ‫ة ا‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ج!‬ ‫ث و‬ ‫ن‪،‬‬ ‫ة ا‬ ‫إ‬ ‫أ‬
‫ض‬ ‫ي‬ ‫ا ال‬ ‫ن‪ ،‬و‬ ‫و وا‬
‫أم‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫؟‬ ‫إ‬
‫ا ء ا‬ ‫ن‪،‬‬ ‫إ ا‬ ‫اؤه؟ أ‬
‫ا‬ ‫ا ع ا‬ ‫ا‪ ،‬و‬ ‫و‬ ‫ا ي‬
‫ة!‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫ن ا‬ ‫ب‪ ،‬أ‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫د‬ ‫ل‪،‬‬ ‫أي‬
‫از‪،‬‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫!"‬ ‫دن! ل إ‬ ‫ً(‪"....‬‬ ‫!)‬ ‫ا ر‬ ‫ً‪ " :‬أ‬
‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ب أ‬ ‫م‬ ‫‪،‬‬
‫ا ي‪،‬‬ ‫ك‬ ‫إ ز ا ر ‪،3‬‬ ‫ل إذ‬ ‫‪،‬‬
‫و‬ ‫و‬ ‫إذ‬ ‫ل‪" :‬‬ ‫أن أذ‬ ‫و‬
 ‫!"‬
‫‪3‬‬ ‫إ‬ ‫ل‪،‬‬ ‫أي‬ ‫ا م!‬ ‫أ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ًأ‬ ‫تر‬ ‫‪،‬‬ ‫ود‬
‫‪،‬و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه ا ر‪ ،‬و‬ ‫و‬
‫‪.‬‬ ‫ً أو‬ ‫م‬ ‫با‬ ‫أ‬
‫وق‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬وو‬ ‫ا‬ ‫أ م‬ ‫و‬
‫ة‬ ‫ت ا‬ ‫ات ا‬ ‫‪ ،‬دي إ‬ ‫ا‬
‫ي! ز رة "‬ ‫ا‬ ‫‪":‬‬ ‫أ اف ا‬
‫ً‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ن با‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫د رؤ‬ ‫آ‬ ‫ك إر‬ ‫!‬ ‫ا ر‬ ‫‪-‬أ‬
‫رة ‪ ":‬إ‬ ‫ن ا‬ ‫إ‬ ‫أذ‬ ‫أ ف ر ً‬
‫ت ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ز‬ ‫ا ي‪ ،‬و‬ ‫إ ا‬
‫ث‬ ‫رؤ ا ا وا‬ ‫‪،‬‬
‫‪".‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ؤ‬ ‫ه د‬ ‫و‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬و ذا‬
‫ج و‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا ر ‪،‬‬ ‫ه ا‬
‫‪:‬‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫م‬ ‫‪-‬ا‬
‫ي(‬ ‫؟ )أر‬ ‫لا‬ ‫م ! ذا‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
 ‫ك‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫‪-‬‬
‫ا !‬
‫(‬ ‫؟ )أ‬ ‫ذ‬ ‫‪ -‬و ذا‬
‫ر‬ ‫ل‪،‬‬ ‫ة ا‬ ‫م ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫ج‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫إ‬ ‫ا‬
‫(‬ ‫؟)‬ ‫‪-‬و‬
‫د ا وب و‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫إ ا‬ ‫‪ -‬ا‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ر ؟‬ ‫ا‬ ‫‪-‬و ا ي‬
‫ا‬ ‫ر ‪،‬‬ ‫ول‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫عو‬ ‫إ ا‬ ‫أ‬
‫؟‬ ‫ذ‬ ‫‪-‬و‬
‫أو‬ ‫‪-‬أ‬
‫(‪.‬‬ ‫و‬ ‫)و‬ ‫إ ءا‬ ‫‪-‬‬
‫ً‪:‬‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫و‬ ‫‪-‬‬
‫؟‬ ‫؟ و ذا‬ ‫‪-‬‬
 ‫ب!‬ ‫ا‬ ‫‪-‬ا‬
‫ذا؟‬ ‫ً؟‬ ‫‪-‬‬
‫أ ص‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫!‬ ‫ى ا ء وا‬ ‫ارا ً و‬ ‫و م‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫ةا‬ ‫ه‬ ‫وأن‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫!‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫أ‬ ‫وأ‬ ‫‪-‬‬
‫؟‬ ‫‪ -‬و ذا أ‬
‫ت ا ا ت‬ ‫ا‬ ‫ك ا‬ ‫ل ا ة ن‬ ‫‪-‬‬
‫!‬ ‫ي‬ ‫ا بو‬
‫ر !‬ ‫ا ا اء! أ‬ ‫ً!‬ ‫‪-‬‬
‫رة‬ ‫أو‬ ‫ً‬ ‫ة‬ ‫لا‬ ‫‪-‬‬
‫ً‪.‬‬ ‫اء‬ ‫م‬ ‫ا‬
‫ةإ‬ ‫لو‬ ‫‪-‬‬
‫؟‬ ‫ا‬ ‫‪-‬أ‬
‫؟‬ ‫‪-‬و‬
‫دا ً‬ ‫ك‬ ‫ةأ‬ ‫لا‬ ‫‪..‬‬ ‫‪-‬‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫إر‬
‫!‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا ر‬
 ‫ا (‬ ‫ق‬ ‫ت ح! )‬ ‫وأ‬ ‫‪-‬‬
‫لو‬ ‫‪":‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫اح‬
‫"‬ ‫ب‬ ‫‪،‬ر إ‬ ‫ةإ‬
‫ا ‪:‬‬
‫؟‬ ‫مو‬ ‫اا‬ ‫ق‬ ‫‪-‬و‬
‫ف‬ ‫‪ ،‬ا‬ ‫أ ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫‪-‬‬
‫ا د ءات؟‬ ‫ن‬ ‫قا‬
‫ن‬ ‫ها‬ ‫ف‬ ‫وأ‬ ‫‪-‬‬
‫!‬ ‫‪ ،‬د ه‬ ‫‪ ،‬إن ا‬ ‫‪-‬‬
‫!‬ ‫!‬ ‫‪-‬و‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫ذو ا‬ ‫ا‬ ‫ن ذ‬ ‫ا‬ ‫و ر‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬ل‬ ‫إ‬ ‫ا رة‬
‫‪:‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا ! إ‬ ‫‪-‬‬
‫ورة‬ ‫إ‬ ‫ذا‬ ‫وأ‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬
‫أ‬ ‫ذ‬ ‫ل‪،‬‬ ‫ا‬
‫ا ؟‬
 ‫) ‪( 19‬‬
‫ا‬ ‫ا‬
‫أول‬ ‫‪-‬وا ي‬ ‫ح م ا‬ ‫ا ا‬ ‫م ا‬
‫أ‬ ‫‪ -‬أي‬ ‫ةا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫أ ما‬
‫ن ا‬ ‫ا ‪ ،‬واذا ا ا‬ ‫ب ز‬ ‫‪ُ ،‬‬ ‫ا‬
‫بإ‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫دي‬ ‫ا‬
‫ا ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫ن(‬ ‫ا‬ ‫ك)‬ ‫‪ 10‬د‬ ‫د‬ ‫‪-‬‬
‫ا‬ ‫وج‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ت‪،‬‬ ‫ا‬ ‫زا‬ ‫إ‬ ‫ا سا‬
‫‪ ،‬ا‬ ‫ا‬ ‫إ ر‬ ‫ا‬
‫ورؤ ا‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫إ ا‬
‫‪،‬‬ ‫نا‬ ‫ها‬ ‫ء‪ ،‬و دة ا ا ا‬ ‫وا‬
‫راه‪ ،‬وأ‬ ‫ا‬ ‫ل ر‬ ‫إ‬ ‫ا وج‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫إدارة ا‬
‫ا ل ذن ا ‪.‬‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا ن اه و‬
‫أد دا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ل إ ري‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ةا‬ ‫اء ‪ ،‬و‬
‫‪،‬‬ ‫ق‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫إ ء ا‬ ‫ا‬
‫ات‬ ‫ة‬ ‫‪3‬‬ ‫ر‬ ‫ال‬ ‫ا س‬
‫ا‬ ‫ُ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫رج أ ار‬ ‫ر ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬
‫و ه‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫إن ار ا‬
‫‪ ،‬و‬ ‫ر د ا‬ ‫م‬ ‫إ‬
‫مو‬ ‫د‪ ،‬و ا‬ ‫را‬ ‫ها‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ُ ح ذ ا ر‪،‬‬ ‫ده‪،‬‬ ‫اد ا ة و‬ ‫ا‬
‫‪.‬‬ ‫ال ا‬ ‫وأ‬
‫ذرا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ةد‬ ‫ا‬
‫نإ ا‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫‪،‬ا ا‬ ‫را‬ ‫إ ز ا ا‬ ‫وأ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ص‪ ،‬وا‬ ‫ا دة‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫‪.‬‬
‫ء ا ن‪،‬‬ ‫ة‬ ‫ز ا‬ ‫ر‪ ،‬و ذا‬ ‫ز ا ا‬
‫ا ق‬ ‫ر د و ي‬ ‫ذات أر‬
‫د‬ ‫در ا ارة‬ ‫‪،‬و‬ ‫وا‬
‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫تا ر‬ ‫أ‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ات وا ات‬ ‫ا ن‬ ‫د‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫(‪ ،‬و‬ ‫)ا‬ ‫ا‬ ‫ا ح‪ ،‬و‬
‫‪،‬ا‬ ‫ًا ئ‬ ‫ب‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫إ ر ء‬
‫ن‬ ‫دة ا‬ ‫اً‬ ‫ي ا رد‬ ‫ا‬ ‫ذ ا‬
‫إ‬ ‫ت‬ ‫ا ‪،‬و تا‬ ‫ء‬
‫ً‬ ‫ً وا ً‪،‬‬ ‫ً‪،‬‬ ‫‪ ،‬إ ت‬
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ت‪ ،‬و ‪7‬‬ ‫ت ا‬ ‫‪،‬و ا‬
‫ا ا ‪،‬‬ ‫و ا‬ ‫أر‬ ‫ع‬ ‫وا س وا‬
‫ه‬ ‫ٌ‬ ‫‪،‬‬ ‫ر ل ا‬ ‫أ ا ً ا ات وا ات‬
‫ي‬ ‫ل ا‬ ‫وا‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫ا ور ا‬
‫ن‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا ام‪،‬‬ ‫وا وع وا ر‬
‫إدا "‬ ‫يء‬ ‫"ا‬
‫ا؟ و‬ ‫د ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫أد‬ ‫وأ‬
‫رون‪ ،‬أوا م‬ ‫ا م أر‬ ‫ا؟ أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫ا‬ ‫وا ة ؟‬ ‫‪،‬و و ن‬ ‫را‬
‫!"‬ ‫ا ً آل‬ ‫‪":‬‬ ‫ل؟ و‬ ‫وا‬
‫د ‪ ،‬أ ور‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫مر لا‬
‫وع وا ر ! و‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫وأ ور أ ى‬
‫" ا ب"! و‬ ‫اءات‪،‬‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫ت؟‬ ‫ن‬ ‫ا ب؟ و‬
‫م‪،‬‬ ‫و ا راء وا‬ ‫ا أس إ ا‬ ‫ا‬
‫إ‬ ‫ُ‬ ‫ا وب؟‬ ‫قو‬ ‫و‬
‫إ‬ ‫ا ا‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫اً‬ ‫ذ ‪،‬ا‬
‫إ‬ ‫وا‬ ‫ا ب‬ ‫ا ص ذو ا ب ا ‪ ،‬و‬
‫ة‬ ‫ا ص ا‬ ‫ذ‬ ‫ا ول‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫أرو‬ ‫إ دا‬ ‫ى‪ ،‬وا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ت وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و ا! و‬
‫ا ص و‬ ‫ا ص‪،‬‬ ‫لإ‬ ‫و ا‬
‫ا و ت‬ ‫‪،‬و ةأ ىو ا‬ ‫ا‬ ‫مإ‬
‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ل إ‬ ‫ا‬ ‫أ اً‬ ‫ء‬ ‫وا‬
‫و‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫ا‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬
‫ا! و ذا؟‬ ‫ا‬
‫ال ا د‬ ‫ا‬ ‫أ‬‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫لإ‬ ‫ا‬
‫ن و‬ ‫‪ 15‬د !‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ق‬
‫إ ا‬ ‫ة‪ ،‬د‬ ‫رك‬ ‫إ‬ ‫ا‬
‫وا‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫اي‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ً‬
‫إ‬ ‫ا ب ا‬ ‫‪ ،‬د‬
‫ر و ا ان‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ع‪،‬‬ ‫ا‬
‫ع‪.‬‬ ‫و ا‬ ‫س‬
‫ا ن‬ ‫إر‬ ‫ا ‪،‬و‬ ‫تأ‬ ‫تإ ا‬
‫ا ً أن‬ ‫ول‬ ‫‪،‬و‬ ‫ها‬ ‫ؤ‬
‫رق‬ ‫أ‬ ‫ه‪ ،‬ورأ‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا إر‬
‫‪ ،‬إ أن‬ ‫ا ز‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫زوج أ‬
‫ة‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ة وذ‬ ‫أ‬
‫و "‬ ‫و أم‬ ‫أخ‬ ‫أ‬ ‫" وا‬
‫ري ا ا ‪،‬‬ ‫ى‬ ‫‪،‬و‬ ‫أ ة‬ ‫ا‬
 ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر ‪":‬‬ ‫ا‬ ‫ل‬
‫"‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬
‫ً"‬ ‫‪":‬‬ ‫أ‬
‫ء‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫وا‬ ‫إ ت‬ ‫أن ا‬
‫‪،‬و ن كأ‬ ‫تا‬ ‫ا‬
‫أ اد ا‬ ‫و‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫اء‪ ،‬رأ‬ ‫ا‬
‫أ‬ ‫ا‪ ،‬د‬ ‫ا‬ ‫م ا‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫‪:‬‬ ‫با‬ ‫ا‬
‫(‬ ‫ا‬ ‫س)‬ ‫ءا‬ ‫‪-‬ا‬
‫ا ن‬ ‫‪ -‬ذا‬
‫‪842‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫‪ ":‬ن ا ن‬ ‫ةا‬
‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ا ي‪،‬‬ ‫ا‬
‫‪".‬‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫إ‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬
‫إ ءا‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫وج‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬
‫ب"‬ ‫ا‬ ‫‪ ":‬و‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫دة‬ ‫ح‪ " :‬أو ً‪ ،‬إ‬ ‫مو ا‬
‫ي‬ ‫ا‬ ‫‪،‬إن‬ ‫دون ر‬ ‫دة‬ ‫بو‬ ‫إ‬
‫ل‬ ‫ك إ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ً‪،‬‬ ‫ا ًأ‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫وج‬ ‫ُ‬ ‫أن ب إذا‬
 ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ما‬ ‫ا ا‬
‫دإ‬ ‫ف‬ ‫زل و‬ ‫‪،‬و ض‬
‫ة‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫د أ اً إ‬ ‫و‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ي ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ا‬
‫ا ‪".‬‬
‫ل‪:‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ا ا‬ ‫ر‬ ‫ها‬ ‫تا‬
‫ى‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ -‬إن‬
‫ق‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬
‫ون‬ ‫ا‬ ‫ول‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا و‬
‫ا‬ ‫ص ا‬ ‫د‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ة ا‬ ‫ا د ‪ ،‬وذ‬ ‫ام وا‬ ‫ا‬
‫ل‬ ‫ا ي‬ ‫‪،‬‬ ‫ف‬ ‫و‬
‫ً‪ ،‬إ‬ ‫ذ‬ ‫م و ك ا‬ ‫و‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫راه‬ ‫ً‬ ‫ر او‬ ‫و‬
‫ل‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫إ‬
‫دة‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫راه‪،‬‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫أ‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫راه و ا ف ا‬ ‫ا‬
‫از‬ ‫ة ا‬ ‫ي‬ ‫‪،‬‬ ‫ة‪،‬‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ي‪،‬‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫م ا وج‬ ‫ام‬ ‫وا‬
‫ر‬ ‫ةا‬ ‫ا‬ ‫وج و ن أراد ذ ‪ ،‬را ً‪،‬‬ ‫ا‬
‫ا م‪،‬‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ه ا‬ ‫ا‬
 ‫ل‪ ،‬إ‬ ‫ةإ‬ ‫لو د‬ ‫ا ي‬
‫و‬ ‫إ ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫أ‬
‫دن رب‬ ‫ا ي‬ ‫و ن‬ ‫ا‬
‫نذ‬ ‫إذا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫و ا او‬ ‫‪،‬‬
‫أ ة وزوج‬ ‫ا وأ‬ ‫ل‪ ،‬ع‬ ‫أي‬ ‫‪:‬‬ ‫ا‬
‫ن‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا ‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫رق‬ ‫أ‬
‫و م در ا ن أ ا‪،‬‬ ‫‪ ،‬ا‬
‫ز ال‬ ‫اد ر اء‬ ‫أ ا‬ ‫إ ذ ‪ ،‬ن‬
‫د‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫اس‬
‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫و ‪ ،‬أو أن‬
‫‪،‬‬ ‫ةا‬ ‫‪ ،‬وأ ًا‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫‪ 22717‬ا ة " ب " وأ‬ ‫ن ا‬ ‫إن‬
‫إ ء ا‬ ‫"‬ ‫ن‬ ‫ة‬ ‫ا ا‬ ‫ا ة‬ ‫ا‬
‫إدا ‪".‬‬ ‫يء‬ ‫ا‬
‫ً‬ ‫ذ ت‬ ‫‪...‬‬ ‫أت ا‬
‫ت‪،‬‬ ‫ا وط وا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ع‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫أن‬ ‫و‬
‫أ ‪.‬‬ ‫أي‬ ‫إذا ن‬ ‫ا‬ ‫ا م‪ /‬و‬
‫ف‬ ‫ا ‪ ،‬وراح‬ ‫ذ‬ ‫ق ا‬ ‫ا‬ ‫أ و‬
‫ا‬ ‫أن‬ ‫ً‬ ‫ا‬ ‫ا ر‬
 ‫‪:‬‬ ‫‪،‬‬ ‫وج‬ ‫ا‬ ‫وا ا‬
‫اء‬ ‫م ا‬ ‫ت أ ت‬ ‫‪" -‬إن ك‬
‫ت را‬ ‫‪،‬و‬ ‫ر ا‬ ‫‪،‬و‬
‫‪ ،‬أن ا‬ ‫إ ر‬
‫‪ ،‬م‬ ‫أ‬ ‫إر‬ ‫إر ‪ ،‬وأ ر‬
‫م‪،‬‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ة ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫وا وج‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و ة رض ا ح‬
‫وط "‬ ‫ال‬ ‫أي ط‬ ‫ا‬
‫ا د ءات‪،‬و‬ ‫ى‬ ‫ا‬
‫ب‪:‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ا ر ب وا‬
‫م ا ان )‬ ‫ال ‪FBI‬‬ ‫‪-‬‬
‫إ‬ ‫إ ر‬ ‫ار ا‬ ‫ن‬ ‫(‬ ‫دة‬
‫لة ا‬ ‫رد ا‬
‫ا ة‬ ‫ن د دا إ اءا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ا م‪،‬‬ ‫‪ ،‬و ءا ً‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬و ورا‬ ‫ء‬ ‫ا‬
‫ا ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫أو‬ ‫أ ف‬
‫ن!‬ ‫ة‬ ‫‪3‬‬ ‫ر‬
 ‫) ‪( 20‬‬
‫الز ا ‪3‬‬ ‫رة‬
‫ة رة‬ ‫ز ا‬ ‫أ ذا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا ا‬ ‫إ‬
‫ث‪،‬‬ ‫ض‬ ‫ء و‬ ‫ا‬ ‫إ أر‬
‫‪،‬‬ ‫م‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ا ا ر‬ ‫و ر‬
‫اً‬ ‫ء‪ ،‬و‬ ‫اًا‬ ‫إ ا ا ا‬ ‫د‬
‫ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ها‬
‫اح‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وأ ‪ ،‬ا‬ ‫أ أ‬ ‫و‬
‫ً‪:‬‬ ‫إ‬
‫‪-‬إ‬
‫ه!!‬ ‫أ‬
‫ل ا م‪.‬‬ ‫ا‬ ‫أر‬ ‫‪:‬إ‬ ‫ر‬
‫م!‬ ‫م وا ب‬ ‫ك أي‬ ‫أي م؟‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ض ا ا‬ ‫ام ا‬ ‫إ‬ ‫أ ا أ‬
‫ز ا‬ ‫ي!‬ ‫وا ي‬
‫دو‬ ‫ت ا ت‬ ‫م‬ ‫ا ً أي‬ ‫‪3×3×3‬‬
‫‪".‬‬ ‫‪ ":‬إ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫م‬ ‫أ إ ‪،‬‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫درت و‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫د ان‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ع أو‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا ده‬ ‫أ سأ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫!‬ ‫أ‬
‫ا ا ‪.‬‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫و ً‬
‫‪،‬‬ ‫أو‬ ‫‪ 15‬د‬ ‫ر ا‬ ‫إ‬
‫لو‬ ‫وأ‬ ‫ً‪ " :‬إ‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫و‬
‫ا اء "‬
‫ن‬ ‫أ ع إذا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬
‫ا‬ ‫د ‪ ،‬و‬ ‫رة‬ ‫ض‬ ‫ا‬
‫د ! وذ‬ ‫ن‬ ‫ا‬
‫م‬ ‫!‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫م‬
‫ام‬ ‫ه‬ ‫‪ ،‬أو‬ ‫ض و‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ن ات‬ ‫زر ا‬ ‫وا ءات‪ ،‬وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ء!‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ضو‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫و أ وك إ !‬ ‫! ن‬ ‫و‬
‫وا ر ا‬ ‫ت ا‬ ‫و‬ ‫زي وا‬ ‫ء وا‬ ‫ا‬
‫وأ‬ ‫ور د أ‬ ‫ا رات ا‬ ‫! و‬ ‫ا‬ ‫وا‬
‫ا ر ا و ! و‬ ‫ل ا‬ ‫ل ا ر ‪ ،‬وا‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫و وق ا‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫راه! أ ا ن‬ ‫‪ ،‬و وع ا‬ ‫ام وا‬ ‫وا‬
‫ا وا ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا م إ‬ ‫ا‬ ‫ز‬
‫ف‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫! و ر‬ ‫زة‬ ‫ا‬
 ‫!‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ب ا‬ ‫ن ا‬ ‫ا‬ ‫وأ‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م ا ا‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬
‫"‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ها ا‬ ‫ً" ا !‬ ‫ا ن‪ ،‬و ل‬
‫و‬ ‫اء‬ ‫ت‬ ‫ب ا ا‬ ‫وا‬
‫ع‪.‬‬ ‫ً را‬ ‫ق‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫ء‬ ‫ة‬ ‫ك‬ ‫ي!‬ ‫ا‬ ‫ن‪:‬‬ ‫ا‬
‫ر ؟‬ ‫!ا‬
‫‪.‬‬ ‫أ‬ ‫ن‪:‬‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ءذ‬ ‫ة‬ ‫ا‬‫ذرا إ‬
‫را ‪ ،‬ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أرى ا‬ ‫‪ ،‬و ذا‬ ‫و‬
‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ال‬ ‫ا ي ن ا ا‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫وا‬ ‫ً‪،‬‬ ‫وأ‬
‫ذ‬ ‫ن‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ًو‬ ‫اًو‬ ‫أ‬
‫ن‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ال ا‬ ‫ا‬
‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ي‪،‬‬ ‫ا را ‪":‬‬ ‫ا‬
‫أن‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫‪ ،‬إ‬
‫ل‬ ‫أر ك أن ن د ً ‪،‬‬ ‫أ‬
‫؟"‬ ‫ا را !‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫ة وا‬ ‫ت ا‬ ‫أت‬ ‫(‪،‬‬ ‫)أ‬ ‫‪-‬‬
‫ت‬ ‫‪ ،‬وأ‬ ‫و‬ ‫وا ر‬ ‫دا‪ ،‬و أ ا ق‬
‫!‬ ‫ر‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫ي‬
‫‪"،‬‬ ‫؟"‬ ‫"‬ ‫؟ "‬ ‫إ‬ ‫ا را ‪:‬‬ ‫ا‬
‫أ‪:‬‬ ‫‪،‬‬ ‫؟"‬ ‫ا‬ ‫‪ "،‬أ‬ ‫وز ؟ "‬
‫!‬ ‫را ‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫(‬ ‫ا ً !)‬ ‫‪-‬‬
‫؟!‬ ‫ف‬ ‫أ ءأ ى‬ ‫را ‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫أ ؟‬ ‫!و‬ ‫ال ا‬ ‫اا‬ ‫أ ءل‬
‫ا ل!‬ ‫ن أو ر‬ ‫ا‬ ‫رأ‬
‫ي أي‬ ‫أ‬ ‫ة أ ى‪،‬‬ ‫ا ال‬ ‫اح‬
‫ر!‬ ‫و‬ ‫و ن‬ ‫و‬ ‫أ ء أ ى‪ ،‬اح‬
‫ب‪ ،‬ن‬ ‫را‬ ‫ا ً! أ‬ ‫‪ ":‬ا ! ا‬
‫أ ‪ ،‬ون‬ ‫‪،‬‬ ‫ذ ا‬ ‫ف‬
‫‪،‬‬ ‫أ اً‬ ‫ى ا‬ ‫‪ ،‬أ ك أ‬ ‫ون‬
‫ب!‬
‫و ن‪ ،‬وأ‬ ‫‪ ،‬و أت‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫دت ر‬
‫ي‪ ،‬و‬ ‫!‬ ‫طا‬
‫إ ه ا‬ ‫و‬ ‫ا إ‬
‫أ‬ ‫ث‬ ‫ا‬ ‫أر‬ ‫ً‪":‬‬ ‫و‬ ‫ه ا ا‬ ‫ر‬
‫ف‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬أ أ ف‬ ‫ر ا‬ ‫ا ن إ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ر و ه‬ ‫دا‬ ‫أ ث‬
‫‪".‬‬ ‫إن‬
‫ً!‬ ‫د‬ ‫اء‪" :‬‬ ‫ا‬ ‫ءا و ل‬ ‫إ‬
‫ً! "‬ ‫را ً رة‬ ‫أ‬ ‫ن د‬ ‫ت‬ ‫ون‬
‫د‬ ‫ة!‬ ‫‪":‬‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫أن‬ ‫و‬
‫ك؟"‬ ‫با‬ ‫ا‬
‫ة"‬ ‫‪ ":‬وا‬ ‫أ‬
‫ا ً؟‬ ‫أ‬ ‫را ‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ذا؟‬ ‫‪...‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ ،‬د‬ ‫رأ‬ ‫ع‪ ،‬و ن‬ ‫ا‬ ‫ل‪" :‬‬
‫ات ا وان‪" .‬‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫إ ا رج‪،‬‬ ‫ن‬ ‫أ ر إ ا‬
‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫إ ا ا ‪،‬و‬ ‫ذرا ‪ ،‬وراح‬
‫ع ث؟‬ ‫أي‬ ‫؟و‬ ‫ذا‬
‫ا‬ ‫نإ ز ا‬ ‫د ا‬ ‫ه‪،‬‬ ‫أ‬ ‫إ ‪،‬و‬
‫آ‬
‫ةا‬ ‫و‬ ‫إ‬ ‫‪ ،‬دُ‬ ‫ا‬ ‫ما‬ ‫و‬
‫ي‪،‬‬ ‫و‬ ‫ها ةد‬ ‫‪،‬و‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬
 ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا و‬ ‫ا‬ ‫أ ى‬ ‫ر‬ ‫أ‬
‫"‬ ‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬أو‬ ‫ي‬
‫ت‬ ‫ب "‬ ‫" و إ‬ ‫ب"‪ ،‬و‬ ‫إ‬
‫ا ا‬ ‫ات‬ ‫ا ة‬ ‫"‬ ‫أ ت‪ ،‬و‬
‫ب"! أي‬ ‫أ ى‪ ":‬إ اء‬ ‫‪،‬و‬ ‫وا‬
‫ةد !‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫‪18‬‬
‫ى‬ ‫ب‬ ‫‪ ،‬أت ر‬ ‫ا‬ ‫ل‬
‫إراد ‪ ،‬أ‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫‪ ،‬ر‬ ‫ةا‬
‫ب‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ر ا ‪،‬‬ ‫ر‬
‫أول و‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫طو‬ ‫ث‪،‬‬
‫ا و‬ ‫ا‬ ‫أن أ ئ‬ ‫آ ‪ ،‬إن ا‬
‫تإ‬ ‫ت؟!‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أن أ ئ‬
‫د ا ِق ا ي‬ ‫ت‬ ‫أ خ‬ ‫أ ور‬
‫‪ ":‬ا ة"‬ ‫أن‬
 ‫) ‪( 21‬‬
‫!‬ ‫ء‬ ‫ا ة‬
‫‪،‬‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫و ً‬ ‫ذرا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫اً‬
‫ً‪،‬‬ ‫‪ ،‬و رت اي‬ ‫أ‬ ‫إ رت‬ ‫ا ض‪،‬‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫و ذا‬ ‫ن إ ا دة‪،‬‬ ‫ا‬ ‫وأ‬
‫د إ اء‬ ‫ر؟‬ ‫د ا‬ ‫ا ء ذا ‪:‬‬ ‫ال ا‬
‫وه إلى ز ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫؟‬ ‫أو ا‬
‫!‬
‫‪،‬‬
‫ن ورا ز‬ ‫إ ز ا ‪ ،‬ور ي‬
‫ل‬ ‫ة ا ف وا ‪ ،‬أت‬ ‫أ اً إ ا ا ‪ ،‬و‬
‫ض‬ ‫ء‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ل‬ ‫ض‬ ‫ا‬
‫حة‬
‫‪".‬‬ ‫ضا‬ ‫وأ‬ ‫‪":‬‬ ‫ا‬ ‫ل‬
‫أ غ‬ ‫لا ي‬ ‫ا‬ ‫ن ا ف وا‬ ‫و‬
‫و‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ي‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫أ‬ ‫!‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫ما‬ ‫ف‬ ‫ال ‪ FBI‬ل‬ ‫‪،‬و ك‬
‫ن! و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫ت‬ ‫! و‬ ‫ا ‪،‬‬ ‫ن ك ا‬
‫ل وا س‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫رأ‬ ‫ء‬ ‫ت ا ات ا‬
 ‫ً!‬ ‫ا أس‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫‪،‬و‬ ‫وا‬
‫ي‬ ‫د إ‬ ‫ي‪،‬‬ ‫ا‬ ‫أن ت‬
‫ث؟ و‬ ‫ث‬ ‫ؤل‪،‬‬ ‫ا ي و أت‬
‫ث د‬ ‫ن‬ ‫أن‬ ‫؟‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ن د‬ ‫‪ ،‬أو أن‬ ‫أ‬ ‫أ ه‬
‫أ فذ ‪،‬‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ذا ث ؟ أ‬
‫و إر ‪،‬‬ ‫ا ي‬ ‫وأ‬
‫ذ ؟ و ورا ؟‬ ‫ث‬ ‫ا؟‬ ‫ا ب‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫إ ا راء‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫أت أر‬
‫‪.‬‬ ‫أي‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫با‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫أو ‪:‬‬
‫ا ح!‬ ‫أ‬ ‫ة‬ ‫ا ةا‬ ‫وا ‪ ،‬إ أن‬
‫د‬ ‫أدرا‬ ‫!‬ ‫و‬ ‫ا ب‬ ‫و‬
‫‪،‬‬ ‫ا ً‬ ‫وأ‬ ‫ا ح؟!‬ ‫بإ ا‬
‫!‬ ‫د‬ ‫وأن أ‬
‫ا ا ة!‬ ‫و أ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ً‪:‬‬
‫ب‪.‬‬ ‫اء وا‬ ‫ً‪ :‬إ‬
‫ن‬ ‫وز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫را ً‪:‬‬
‫ره‬ ‫إ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫اا‬ ‫ا‬ ‫اً‬ ‫كأ‬ ‫‪،‬و‬ ‫ء وا ء‬ ‫ا‬
 ‫أن أ‬ ‫ا زرق! إذن ‪...‬‬ ‫و ا‬ ‫أ‬ ‫و‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫لذ‬ ‫ن ا‬
‫د‬ ‫دة ال "رو "‬ ‫ت ا‬ ‫و‬ ‫ً‪:‬‬
‫ت‬ ‫ر‪ ،‬و‬ ‫دة ا‬ ‫ا‬
‫؟!‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫وأن ا‬
‫!‬ ‫ب عن ذ‬ ‫ك‬ ‫!‬ ‫ذا؟!‬
‫ا و رات ا‬ ‫ف‬ ‫ات ا‬ ‫ا د؟‬ ‫ذا‬
‫را‬ ‫أن أن‬ ‫درج ر !‬ ‫دة‬
‫اث‬ ‫ا‬ ‫!‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ره‬ ‫ا‬
‫ا د‪ ،‬أر ح ا‬ ‫د ا‬
‫درج‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫أود‬ ‫ا‬
‫ا د!‬ ‫إ‬ ‫رة‪،‬‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ى‬ ‫اث‪،‬‬ ‫ر ا‬ ‫أدرك‬ ‫أ‬
‫أ‬ ‫و‬ ‫ات‬ ‫ت‬
‫ب؟!‬ ‫ا‬
‫أ ر‬ ‫ت‬ ‫ث‬ ‫أ‬
‫؟‬ ‫ا‬
‫!"‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫‪" :‬‬ ‫ا‬ ‫ق‬
‫اً‬ ‫اً‬ ‫ث‬ ‫أن‬ ‫أ‬ ‫دا‪،‬‬ ‫ي‬
 ‫!‬
‫ودرا‬ ‫ذ‬ ‫‪ ،‬و و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫وا ة‪ ،‬أ و أ‬ ‫إ‬ ‫اث‪،‬‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫اث‬ ‫ا‬ ‫أن ا‬
‫ء ا ت‪،‬‬ ‫وراء‬ ‫و ك‬ ‫ات‪ ،‬إ أ‬
‫‪،‬‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬
‫ه‬ ‫؟ و‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫و‬
‫؟‬ ‫اا‬
 ‫)‪(22‬‬
‫ري‬ ‫لا‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫أول ا‬ ‫ب‬ ‫ل ) ح( ا ري‪،‬‬
‫ة‬ ‫ع أن‬ ‫و را ً ‪،‬ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫‪،2003‬أي‬ ‫"‪ ،‬و ن ذ‬ ‫ا‬ ‫"‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫"‬ ‫"‬ ‫أن أ‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫د‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ب‬ ‫إذن‬
‫اً و‬ ‫ن‬ ‫و ب ا ي وا ة‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫و ل ا ري‬ ‫أ‬ ‫‪،‬أ‬ ‫إر د ا‬ ‫‪،‬و أ‬
‫ل ر‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫‪،‬و‬ ‫أ‬
‫ا‬ ‫‪،‬ز‬ ‫ا‬ ‫نأ ب‬ ‫أ ‪،‬و‬
‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا ش وا‬ ‫م ا ول‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫ش‬ ‫وع‪ ،‬وا م ا‬ ‫ا ور ا‬
‫‪،‬و‬ ‫ا ةو‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬
‫ا ص‬ ‫دا‬ ‫إر‬
‫ةو‬ ‫‪ ،‬رت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬
‫ذ‬ ‫ر ا‪ ،‬و‬ ‫و‬ ‫ا ما‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ود را‬ ‫ازم ا‬ ‫‪2005‬م‪،‬‬
‫‪،‬‬ ‫ن ا‬ ‫أت‬ ‫ل ا ري‬ ‫ن‬
‫ا ن‪.‬‬ ‫وراح ول إ‬
 ‫ا ا ‪،‬و‬ ‫‪:‬‬ ‫ا ا‬ ‫ن‬ ‫م ءا‬
‫ل ا ري‬ ‫‪ ،‬ن‬ ‫ا‬ ‫ء‪ ،‬وا دوات‬ ‫ا‬
‫دون‬ ‫و‬ ‫ً‬ ‫ا رة‬
‫إ ى ا ات ل‬ ‫‪ ،‬ر أ‬ ‫إ‬ ‫‪ ،‬وأ‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫دا‬ ‫م‬ ‫‪":‬أ‬ ‫ا‬
‫ى‬ ‫وا‬ ‫ل‬ ‫ن م‬ ‫و‬
‫وا‬ ‫رى‬ ‫ر إ ا‬ ‫د‬ ‫ار‬
‫ءا ! "‬ ‫اه و د‬ ‫ى‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫أي‬ ‫و‬
‫ور‬ ‫أ‬ ‫ا ا ‪،‬‬
‫ا ‪.‬‬ ‫ن‬ ‫ا‬
‫لا‬ ‫ا ص ‪،‬‬ ‫إ حا‬ ‫و‬
‫"‪،‬‬ ‫ا‬ ‫"‬ ‫ه إ أن‬ ‫ا‬ ‫ا د‬ ‫ا‬
‫د إ رات ا‬ ‫و م ا رة‬ ‫ا‬ ‫وذ‬
‫!‬ ‫ً و أ ا ار ج‬ ‫ط ل‬ ‫‪،‬‬ ‫وا‬
‫رزق‬ ‫ا رزاق"‪ ،‬و أ وا أن أ‬ ‫قو‬ ‫ا‬ ‫"‬
‫" م‬ ‫ّ أ‬ ‫ا ة‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫أ ‪،‬و‬
‫و م‬
‫ل‬ ‫م‬ ‫‪،‬‬ ‫وح ر‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫إ ت ا ‪،‬‬ ‫ا د‬ ‫ا‬ ‫ا ري ر ل‬
‫ق‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا دي إ ا‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬
 ‫ف‬ ‫أ‬ ‫س‬ ‫ة‪،‬‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫إذا‬
‫م‬ ‫‪،‬‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫إ أ‬ ‫ا‬
‫ن‬ ‫ن و‬ ‫‪،‬‬ ‫ز‬ ‫ن‬ ‫ر ل أ ص‬
‫"‬ ‫س‪ ،‬أرد‬ ‫ب دون د ا ا ‪،‬‬ ‫ن‬
‫ا ان! "‬ ‫ا ان‬
‫ي‪،‬‬ ‫ى‬ ‫‪،‬‬ ‫ل‬
‫ل‬ ‫و ح‬ ‫م‬ ‫‪،‬‬ ‫ة‬ ‫أت‬ ‫و‬
‫" م‬ ‫د‬ ‫ذ‬ ‫قا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫"!‬ ‫رة ا‬ ‫ا‬
‫"‪،‬‬ ‫ا‬ ‫"‬ ‫و ت‬
‫كر "‬ ‫"و‬
‫ا‬ ‫أر‬ ‫ذ ا ‪،‬‬ ‫ل‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ت ا‬
‫م‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫س‬ ‫س‪،‬‬ ‫ء‪،‬‬ ‫ا‬
‫وق‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫ا ا‬ ‫م‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫هو‬ ‫‪،‬و‬
‫‪،‬‬ ‫ا إن‬ ‫ه‬ ‫‪،‬و‬ ‫أ‬ ‫‪،‬و‬ ‫"إ‬
‫‪،‬‬ ‫ره ا‬ ‫‪ ،‬وا ك‬ ‫و‬ ‫وأ‬ ‫إ درا‬ ‫إ‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ود‬ ‫ذ ‪ ،‬وا‬ ‫‪،‬‬ ‫ون‬
‫أ ر‪" .‬‬ ‫و أ ر‬
 ‫نا‬ ‫اا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫زو‬
‫‪:‬‬ ‫ً!‬
‫!"‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫‪...‬إن‬ ‫‪-‬‬
‫‪ ،‬و ا‬ ‫ل ا ري و ه‬ ‫ا‬
‫ا ا ة‬ ‫وراء‬ ‫ى‬ ‫‪،‬‬ ‫ه ح‬ ‫ا ا‬
‫ا‬ ‫أ‬ ‫ة و‬ ‫ا‬ ‫ع ؟‬
‫و‬ ‫‪،‬و أ‬ ‫تا‬ ‫وأ ب إ‬
‫ت‪.‬‬ ‫ا‬
‫ا ا ة؟ أم ال ‪FBI‬؟‬ ‫وراء‬ ‫ى‬
 ‫) ‪( 23‬‬
‫ال ‪ FBI‬؟‬
‫أ ب‬ ‫أ‬ ‫‪،‬إ‬ ‫ده‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫إ ح‬ ‫ودة‬ ‫ا م‪ ،‬و أ م‬ ‫م‬ ‫ا ل‪،‬‬
‫ذا ً إ ا م ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫أ‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫راه وا ش‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ء‬ ‫وذ‬
‫ذات ا دوار ا ده‪،‬‬ ‫ا ا‬ ‫ر‬ ‫أ ج‬
‫‪،‬و‬ ‫ن‬ ‫ر نأ ن‬ ‫إ ب‬
‫ا ‪،‬و وأ‬ ‫رت وا‬ ‫ا د‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫ا ‪ ،‬أي‬ ‫ا ر ت‬
‫ي؟ "‬ ‫ا‬ ‫"‬ ‫لأ‬
‫"‬ ‫"‬
‫ن‬ ‫ك‪ ،‬و ا ز‬ ‫أي‬ ‫ال إف‬ ‫‪-‬‬
‫دا‬
‫ذا؟‬ ‫‪-‬‬
‫‪،‬و‬ ‫ة وا‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫إ‬ ‫‪-‬‬
‫ا‬ ‫ًو ا‬
‫؟‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫‪..‬‬ ‫‪-‬‬
 ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫‪... -‬‬
‫دون‬
‫‪:‬‬ ‫لا‬
‫وا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫تا‬ ‫م‬ ‫إ‬ ‫‪-‬‬
‫؟‬ ‫كأ‬ ‫‪-‬‬
‫أن‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫‪-‬‬
‫ا‬ ‫إذا‬ ‫و ول‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫‪:‬‬ ‫لا‬
‫ت إر ‪.‬‬ ‫ن‬ ‫أو‬ ‫ت‬ ‫ر‬
‫‪:‬‬ ‫ل ا ول‬
‫ت‬ ‫ال وا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫إذا‬ ‫‪ -‬د‬
‫‪.‬‬ ‫ت إر‬
‫وا ب‬ ‫وب ا ا وا‬ ‫أن ا م ‪2005‬‬
‫أو ‪ ،‬وأ اث ا دي‬ ‫ا ر ب‬
‫ت‬ ‫ك‬ ‫ة‪ ،‬و‬
‫ت‬ ‫ون ا م‬ ‫دن و‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫‪ .‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ ى‬
‫و‬ ‫وا‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫ا را‬
‫ص‬ ‫ا‬
‫ء ق ا دة‪ ،‬وأن‬ ‫و د أي‬ ‫أ‬ ‫أ‬
 ‫اق‪.‬‬ ‫ت وا‬ ‫ا‬ ‫ا س‬ ‫م‬
‫ة‪.‬‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪-‬‬
‫؟‬ ‫‪-‬و‬
‫!‬ ‫ءا‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫؟‬ ‫‪-‬و‬
‫و م أ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫‪ -‬ا‬
‫ا‬ ‫ا م‬ ‫را‬
‫راه‬ ‫أن ر‬ ‫‪:‬‬ ‫ف ا‬ ‫ا وب وا ر ب‪،‬‬
‫؟‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا ‪،‬‬ ‫و‬ ‫إ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫!إ‬
‫ا ات أو ا راء‬ ‫وا‬ ‫أ‬ ‫ا‬
‫! ل‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫اء‬ ‫أن‬ ‫ا‬
‫‪:‬‬ ‫أ‬
‫جإ‬ ‫‪...‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪:‬‬ ‫لا‬
‫ً!‬ ‫! راح‬ ‫إدا‬ ‫ا لا‬ ‫‪-‬‬
‫أ‬ ‫أ‬ ‫ال ‪ ! FBI‬و‬ ‫ا‬ ‫أن أ‬ ‫ون‬
‫!‬ ‫د‬ ‫ذ ؟أ‬
 ‫أ‬ ‫و‬ ‫‪ ،‬ون‬ ‫ذ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫‪-‬‬
‫!‬
‫‪:‬‬ ‫لأ‬
‫!‬ ‫عو‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫أ ه ي‬ ‫و‬
‫رة‬ ‫رات‪ ،‬ل أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫و‬
‫‪:‬‬ ‫أ‬
‫أن‬ ‫ا‬ ‫!‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫اً‬ ‫‪ -‬إن أ‬
‫ك‬ ‫أ اآ‬ ‫ا‬ ‫نذ‬
‫أ‬ ‫أ ر‬ ‫ث‬ ‫أت‬ ‫ذ ا م‬
‫ر‬ ‫ر ر ل ال ‪،FBI‬‬ ‫اك‪ ،‬و أ‬
‫ا ن‪،‬‬ ‫ً‬ ‫أرد ا‬
‫ً‬ ‫ل د‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫إ‬ ‫و‬
‫ا ‪:‬‬
‫!‬ ‫أ‬ ‫ز‬ ‫‪ -‬وا‬
‫ا‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫عدة‪:‬‬ ‫ضا‬ ‫اح‬
‫ك!‬ ‫يأ‬ ‫ز‬ ‫‪ -‬وا‬
 ‫!‬ ‫‪-‬و‬
‫إ‬ ‫أ اع ا‬ ‫رة ا ن ا رج‬ ‫‪ -‬ي‬
‫!‬ ‫ر‬ ‫ر ت‪،‬أر أن أ‬ ‫أ‬
‫أو‬ ‫ر ا و‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫‪ -‬و‬
‫؟‬
‫اء أي ع‬ ‫ً‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫أن‬ ‫ر ا‪،‬‬ ‫و‬ ‫أ س‬ ‫إ‬ ‫أ اع ا‬
‫ا ن‪ ،‬د‬ ‫‪ ،‬نإ‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬
‫‪5‬‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أن‬ ‫و‬ ‫ا ا ا‬
‫ات!‬
‫ت"‬ ‫ت أو‬ ‫أي‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫ي أ زق ا ! "‬
‫ا وره‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا ا ‪،‬‬
‫ن ا‬ ‫آ‬ ‫نو‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫ر او‬
‫ر ا‪ ،‬و ن‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا ‪،‬‬
‫رة‬ ‫وا‬ ‫ا ب‬ ‫د‬ ‫اً‬ ‫ذ‬
‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا ب‪،‬‬
‫اً‬ ‫‪":‬‬ ‫را ‪،‬‬ ‫ر ا‪ ،‬و‬
‫!"‬
‫‪:‬‬ ‫ً! وا‬ ‫رة ا ن‬ ‫إ‬ ‫أ‬ ‫و‬
 ‫ز !‬ ‫ك‬ ‫يأ‬ ‫‪-‬‬
‫ا ي دس ا‬ ‫ذ ا رد ا‬ ‫أ‬
‫ن‬ ‫أد ل ا‬ ‫ا دي ا ا ب‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫ن‬ ‫ا ي دل ا د‬ ‫! وذ ا رد ا‬ ‫ا‬
‫! وذ ا رد ا ي‬ ‫ت‬ ‫ا ردن ا‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا دان‬ ‫دن‬ ‫دل‬
‫إ ا‬ ‫)‬ ‫ا رد ا‬ ‫د! و ه‬ ‫و ن‬
‫ا ً!‬ ‫‪:‬‬ ‫!(‬
‫وو‬ ‫ال ا‬ ‫م‬ ‫ةو‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫و‬
‫إ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫أ م ا‬
‫را ً‪:‬‬ ‫ل وا ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫فأ‬ ‫و‬ ‫أ ا‬ ‫‪ -‬إن‬
‫‪،‬‬ ‫و أراه‬ ‫!"‬ ‫إ‬ ‫ن"ا‬
‫ا‬ ‫أ‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا د‬ ‫و‬
‫وا ء ا رد ‪ ،‬ذا‬ ‫ا‬ ‫وو‬ ‫وا را‬ ‫إ اد ا‬
‫ا ‪،‬أ ا ن ف‬ ‫ت‬ ‫أوا ا‬
‫ا د ‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫أ‬ ‫أ ب إ ا رد ‪ ،‬و ا م وا‬ ‫د ‪،‬‬
‫وب أ‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ث‬ ‫ة‬ ‫ا‬
‫ا ل ا و‬ ‫‪ ،‬وأ‬ ‫ا‬ ‫وا ا‬
‫‪،‬و إ ذ‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫ةإ ل شا‬ ‫إ ار‬
 ‫ز ‪.‬‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫و ًإ‬
‫اب‪،‬‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫أ ث‬ ‫أ‬
‫ري ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا را وا‬
‫ن‬ ‫ا د ا‬ ‫‪ ،‬و ا ا ب ا إر‬ ‫ا‬
‫إ‬ ‫إ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫أ‬
‫و‬ ‫دي‬ ‫ودب‪ ،‬و‬ ‫ن ا‬
‫ع ا‬ ‫و ‪،‬‬ ‫أ‬ ‫ا ! إن ا‬ ‫و أ‬
‫"و"‬ ‫هإ‬ ‫لو‬ ‫"‬ ‫ا د‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ب‬ ‫" راح ول‬ ‫"و"ا‬ ‫رب‬
‫ً‪:‬‬ ‫ا س‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر ءو فأ‬ ‫أ‬ ‫‪-‬‬
‫!‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا وب‬ ‫م‬
‫ً‪:‬‬ ‫وراح‬
‫!‬ ‫ذ‬ ‫رة‬ ‫د‬ ‫‪-‬‬
‫(‬ ‫)أ‬ ‫ذ‬ ‫أ‬ ‫‪-‬‬
‫!و‬ ‫ال‬ ‫ورة ا ع‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫و‬
‫ة ا‬ ‫ا‬ ‫ُ ‪،‬‬ ‫ا ي ُ‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫‪30‬‬ ‫و‬ ‫ت إر‬
‫!‬ ‫دا‬ ‫يا‬ ‫‪...‬‬ ‫ءا ً‪:‬‬
‫م‬ ‫تا‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫ل‪ :‬ذا‬
 ‫را‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫وا‬ ‫ت ا‬ ‫ت‬
‫؟‬
‫‪:‬‬
‫أ م‬ ‫ا‬ ‫‪،‬أ‬ ‫ة‬ ‫‪ -‬وا إ‬
‫‪.‬‬ ‫غا‬
‫اء‬ ‫و ر‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫و‬
‫و‬ ‫و س‬ ‫ل‪ ،‬و‬ ‫ع‬ ‫ع‪ ،‬أو‬
‫‪:‬‬
‫!‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫‪-‬أ‬
‫‪.‬‬
‫دون‬ ‫ى‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ت ا و ت‪ ،‬ا ا‬ ‫و ا إ‬
‫أ ر‬ ‫ر‬ ‫ى‬ ‫وى‪،‬‬
‫ام ا ء!‬ ‫ا ر ؟ إ‬ ‫أ م‬ ‫ا‬
‫أ‬
‫؟‬ ‫ال ‪ ATF‬وراء‬ ‫ن‬ ‫أم‬
 ‫)‪(24‬‬
‫ال ‪ATF‬‬
‫را‬ ‫ر‬ ‫إ‬ ‫أ فإ‬ ‫‪ATF‬‬
‫‪ ،‬أ ت‬ ‫وا‬ ‫ا ر وا‬ ‫ا‬
‫ا ا‬ ‫و‬ ‫‪ ،‬ا و‬ ‫ا ن ا‬ ‫ت‬ ‫ا ر‬
‫ا ر وا‬ ‫ل وأ‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫إ ذ ‪ ،‬ى ه ا‬ ‫‪،‬‬ ‫وا‬
‫وا ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ءا‬ ‫و ا ا‬
‫وا ي ‪.‬‬
‫‪ ،‬ن‬ ‫و ا وا‬ ‫أ‬ ‫و‬
‫إ‬ ‫ذ‬ ‫ا ‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫ا ور‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫‪ ،‬أ‬
‫ور دوري‬ ‫دي‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا ي‬ ‫ا با‬ ‫‪،‬‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬
‫ة‪.‬‬ ‫ا‬ ‫إ ا‬ ‫ا ا نإ ا ا ي‬
‫ن‬ ‫جر‬ ‫ا ب‪،‬‬ ‫ذ‬ ‫ل‬ ‫و ا‬ ‫و‬
‫ام‬ ‫اح أ‬ ‫ا ب ذا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫رض‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا ي‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬
‫م‬ ‫رة‬ ‫!‬ ‫أ‬ ‫ص‬ ‫ر‬ ‫أرى‬ ‫و ذا‬ ‫ا‬
‫ل‬ ‫إ‬ ‫آ‬ ‫و أ ا ‪ ،‬و رة‬ ‫وأ‬ ‫ا‬
‫أ ف‬ ‫وآ‬ ‫آدم ا‬ ‫رة‬ ‫ا ‪ ،‬وأ‬ ‫أ‬
 ‫‪.‬‬
‫ا رات‬ ‫ف وا‬ ‫ء ف‬ ‫ز‬ ‫م ا‬
‫ف‬ ‫ت ا ر ت‪،‬‬ ‫وا‬ ‫ت ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫" أ‬ ‫ن رده‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬و ذا‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫بإ ا‬ ‫إ ا "و‬
‫ً و را ً‬ ‫ر‬
‫أ هو أ ا‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫و دا ً‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ة‬ ‫‪،‬‬ ‫ذا‬
‫ا ر‬ ‫ا‬ ‫رات ا ‪ ،‬و ُ ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬
‫ا ب‬ ‫‪،‬‬ ‫و ا‬ ‫ر ا‬ ‫ا‬
‫ا ‪.‬‬ ‫ا و رة‬ ‫ا‬
‫‪،‬و‬ ‫رة‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫لأ ا‬ ‫أ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ز‬ ‫أ‬
‫"‬ ‫"‬ ‫ت! و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫ز ء!‬ ‫ا ر‬ ‫ا‬
‫‪:‬‬ ‫ر ‪،‬و‬ ‫رة دا‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫رة‪ ،‬ا‬ ‫‪ ،‬ورز‬ ‫‪-‬ر‬
‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫رة‬
‫ة‪ ،‬أ‬ ‫إ‬ ‫ا رة‪ ،‬اه‬
‫!و‬ ‫أ ا‬ ‫و‬ ‫إ أ‬ ‫أ‬
‫‪.‬‬ ‫ا ا‬ ‫ا ال وا ب‬
 ‫إ‬ ‫‪،‬‬ ‫ذ ت‬ ‫آدم‪،‬‬ ‫أ‬
‫ا‬ ‫أ‬ ‫و ك‪ ،‬و‬ ‫و ر‬ ‫ة‬
‫ً‬ ‫أ‬ ‫أ ر‬ ‫‪،‬و هأ‬ ‫أ‬
‫ا ا ‪.‬‬ ‫ال وا ب‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫ط ا وراق ا‬ ‫ن‬ ‫ديء ا‬
‫ة‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ي‪ ،‬ن‬ ‫و‬
‫أرادوا‬ ‫ً‪،‬‬ ‫‪،‬و‬ ‫و‬
‫أي ردة‬ ‫أ‬ ‫‪،‬و‬ ‫ردة‬
‫ة أ‬ ‫دي و‬ ‫ء‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫ار دب‪ ،‬دون أن‬ ‫ا‬ ‫ا وراق‬
‫ص أو أي‬ ‫ج‬ ‫ل أو ا‬ ‫ا‬
‫ء!‬
‫ا ز‬ ‫اج ا‬ ‫ا‬ ‫إ ا‬ ‫ذ‬
‫ى‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫طا‬ ‫ر‬
‫!‬
‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫أن إ‬ ‫و‬
‫أ‬ ‫ر ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رات واذا‬ ‫ا‬
‫ر ا ت‬ ‫را‬ ‫ة‪ ،‬و‬ ‫ن‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬
‫؟‬ ‫‪:‬ا‬ ‫لأ‬
‫‪.‬‬ ‫‪-‬‬
 ‫زاك‬ ‫ن و ا ز‬ ‫ال ‪ ATF‬و‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫جإ إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫إن‬ ‫ي أي‬ ‫إ‬
‫وا‬ ‫را‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫اح أ‬
‫ء؟‬ ‫ف‬ ‫أن‬ ‫‪-‬‬
‫لو اا‬ ‫و ا‬ ‫مو او‬ ‫ا‬ ‫‪...‬‬ ‫‪-‬‬
‫؟‬ ‫‪-‬‬
‫ا وا‬ ‫أ فا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫أو ا‬ ‫تا‬
‫دم؟‬ ‫‪-‬و‬
‫!‬ ‫ةا‬ ‫ور‬ ‫‪-‬‬
‫اء‬ ‫وا‬ ‫أو ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫‪-‬و‬
‫؟‬
‫ً!‬ ‫‪...‬أ‬ ‫‪-‬‬
‫و دوران‬ ‫دون‬ ‫‪-‬‬
‫؟‬ ‫‪-‬و‬
‫اء‬ ‫‪،‬و‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫‪-‬‬
‫وأ ى‬ ‫أ ا‬ ‫و‬ ‫أ ا‬ ‫ة‬
‫‪.‬‬ ‫إ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫آدم وا‬
‫ء‬ ‫أن أ‬ ‫ا‬ ‫إن‬
‫د‬ ‫ا ا !و‬ ‫د وا ب‬ ‫ءا‬
‫ال ‪ IRS‬و‬ ‫دة‬ ‫ا و‬ ‫ال ‪ATF‬‬
‫ن‬ ‫إذا‬ ‫دون‬ ‫أ‬ ‫ا ا ؟ إن ا‬
‫ء ا د ا‬ ‫ن‬ ‫ء ا ر‬
‫ا ر‪.‬‬
‫ء‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ت‬ ‫‪،‬‬ ‫ه‬ ‫‪-‬‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬
‫‪.‬‬ ‫دا‬ ‫ا‬
‫‪ " :‬ا ب‬ ‫ا ا ا ت‬ ‫ن‬ ‫أراده ا‬ ‫إن‬
‫ا ن ب ‪30‬‬ ‫" و‬ ‫ا ا‬
‫س د ال ‪ " ATF‬و أ‬ ‫‪ " ،‬وا‬ ‫أ‬
‫ا ا‬ ‫أ‬ ‫ا ن ب ‪15‬‬
‫!‬
‫ة‬ ‫وراء ا‬ ‫ا ب وا‬ ‫ء إر ل أ‬ ‫د‬
‫ا ف!‬ ‫ذ‬ ‫أ نأ ا‬ ‫‪،‬‬
‫و‬ ‫و‬ ‫وأ‬ ‫! " و أت أ ر را‬ ‫أ‬ ‫‪":‬‬
‫ذ ا وا ‪.‬‬
‫د‬ ‫ف‬ ‫‪-‬‬
 ‫ذ‬ ‫أ‬ ‫‪...‬‬ ‫‪ ...‬آ‬ ‫‪-‬‬
‫!‬ ‫‪-‬‬
‫‪:‬‬ ‫لا‬
‫أ اً‬ ‫اا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫أ‬ ‫‪-‬ا‬
‫م‬ ‫‪-‬‬
‫إ‬ ‫د أن و‬ ‫ع‪،‬‬ ‫ن ا‬ ‫أ‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ا با ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫وا ر‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ً ا‬ ‫آدم‪ ،‬و‬ ‫و‬
‫ي‬ ‫و‬ ‫ا ون‬ ‫!؟ ر‬ ‫أ‬ ‫ى‬
‫؟‬ ‫ى ال ‪ ATF‬وراء ه ا‬ ‫ب؟‬ ‫ا‬
‫‪...‬‬ ‫ا‬ ‫أم اه ذ‬
‫ده‬ ‫بو‬ ‫رات ا ي إ‬ ‫ا‬ ‫ر‬
‫ا م؟‬ ‫م‬ ‫ا‬
 ‫) ‪( 25‬‬
‫؟‬ ‫د‬
‫م ‪2006‬م‪،‬‬ ‫أوا‬ ‫ا د‬ ‫ي‬ ‫إ‬
‫إ‬ ‫‪ ،‬د‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬
‫‪،‬‬ ‫ذ ا ما‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬
‫إز ج‬ ‫اً‬ ‫ةا‬ ‫رة وأ ب ا‬ ‫ا‬ ‫أد‬
‫‪:‬‬ ‫و‬ ‫ةا " "‬ ‫‪،‬د‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫رأس ا‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫دس ا ر‬ ‫ك‬ ‫‪-‬‬
‫‪ -‬و أدراك؟‬
‫ن!‬ ‫‪ -‬را‬
‫أ ا‬ ‫ا ر ا وا‬ ‫أن‬ ‫أ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ُ‬ ‫ر ا‪،‬‬ ‫ا ن‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا ن‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ه‬ ‫‪،‬‬ ‫ا ن‪ ،‬أ !‬ ‫ور‬
‫!‬ ‫ةا‬ ‫زة‬ ‫و‬
‫‪،‬‬ ‫ا ا‬ ‫ث‬ ‫رإ‬ ‫ا و‬ ‫أن‬
‫أ‬ ‫أ‬ ‫م ا ا‬ ‫إ ‪ ،‬أت‬ ‫و‬ ‫‪ ،‬و‬
‫ا‬ ‫و ن ور ا‬ ‫ا‬ ‫رؤوس ا را‬
‫رأس ا‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫إ أ‬ ‫ا ‪،‬‬ ‫ا‬
‫ع‬ ‫ون ا‬ ‫ال ‪ ATF‬و‬ ‫ا أو أ‬ ‫إ‬
‫!‬
‫ا و د‬ ‫ا ‪،‬‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫ا و‬
‫د‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫اء‬ ‫وا ت‪،‬‬
‫ا‬ ‫ا رب ا‬ ‫إ إ‬
‫إ م إ ق أ اب ا‬ ‫أ‬ ‫ووا زو ‪ ،‬و‬
‫ل‪،‬‬ ‫ا وج أو ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬
‫ء ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫م أ و‬
‫ه ا اً‬ ‫ا و د در ً‬
‫م‬ ‫ا‬ ‫مأ ا‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫م‬
‫وا ب ل‬ ‫ذرا ‪ ،‬ول ا ول ا‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫" ل روح أ "‬ ‫ا‬
‫إ أ‬ ‫آ ور‬ ‫ا ى‬ ‫و‬ ‫ه ا‬
‫أ ت‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫وا ً‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫اخ‬ ‫ا و‬ ‫ا ت ا‬
‫ا ف‪.‬‬
‫اغ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫‪،‬أد‬ ‫و ا‬
‫أى و‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬ ‫ل‪،‬‬
‫ق ا‬ ‫‪،‬‬ ‫إ ا ب ا‬ ‫ا‬
‫د‬ ‫أ م‬ ‫ُ‬ ‫ر ً‪،‬‬ ‫أ‬ ‫و ‪،‬‬
‫خ‬ ‫ا ن‬ ‫أ‬ ‫‪،‬أ‬ ‫م‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬
 ‫‪:‬‬ ‫رات‬
‫أ ؟‬ ‫‪-‬أ‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫‪-‬‬
‫م!‬ ‫ف‬ ‫‪-‬‬
‫"‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫تإ‬
‫!"‬ ‫ن أ ا ً‪....‬‬ ‫اا‬ ‫اإ‬ ‫او‬ ‫ا‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫وج‬ ‫ن‬ ‫و‬
‫"‪،‬‬ ‫ا "‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ن‬
‫ل‬ ‫‪،‬‬ ‫ا م ا‬ ‫رات‬ ‫ز ء‬ ‫أ‬
‫!‬ ‫ف دو‬ ‫أ‬ ‫ون‪:‬‬ ‫ا‬
‫ا م‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫ز ء‬ ‫‪ ،‬أ‬ ‫ى‬
‫؟‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫ا م؟؟؟‬ ‫و أ‬ ‫"‬ ‫ن"‬
‫!!!!!!‬ ‫د وراء‬ ‫ل"ا‬ ‫ة"‬ ‫أم‬
 ‫) ‪( 26‬‬
‫ب‬ ‫ا‬
‫"‬ ‫د‬ ‫م ا‬ ‫ا‬ ‫ار‬
‫ا أرض‬ ‫ا آن‪ ،‬و‬ ‫رون‬ ‫" ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬
‫ه‪ ،‬أ‬ ‫ا‬ ‫أ ‪ ،‬و وراء‬
‫ا ا د‬ ‫ن ا د "‬ ‫ء‬ ‫‪ ،‬ن ا‬ ‫ا‬
‫روا‬ ‫ذ ا ‪،‬‬ ‫ا ر‬ ‫وا رى"‪ ،‬و‬
‫‪ ،‬ذا‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬أ ب ا ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا دي‬
‫و ر ودا ‪.‬‬ ‫‪ ،‬وأ‬ ‫فو‬
‫ة و‬ ‫از وا‬ ‫ر وا‬ ‫إذن أن‬ ‫ا‬
‫ث‬ ‫ً‬ ‫‪،‬و ا‬ ‫ً د‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫م ر‬ ‫رأ‬ ‫أول ة‪،‬‬
‫ا داء‬ ‫ن ا‬ ‫رك‪،‬‬ ‫ي "‬ ‫أف‬ ‫"‬
‫ء‬ ‫‪ ،‬وا ط ا‬ ‫ا‬ ‫ا داء‪ ،‬ذوي ا ر ا‬ ‫وا‬
‫از و إ‬ ‫‪ ،‬أت‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا د‬ ‫"‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫أرى ا‬ ‫و‬
‫ا !"‬ ‫ا‬
‫أت‬ ‫"‪،‬‬ ‫"‬ ‫ا‬ ‫إ ح ا‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬
‫‪،‬‬ ‫ط‬ ‫ا‬ ‫دي‬ ‫‪ ،‬ر‬ ‫ي‬
‫ا ل أن‬ ‫ا ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ي أي‬ ‫و د‬ ‫ً‪ ،‬و‬ ‫ت‬ ‫ا د‬ ‫ة‬ ‫ا‬
 ‫!‬
‫ا‬ ‫م إ‬ ‫‪،‬‬ ‫إ‬‫ح ا‬
‫أ‬ ‫ا‪ ،‬رادوا‬ ‫وا‬ ‫ا و د وا ت ا‬
‫أ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫د أ‬ ‫ل‬ ‫ا ف ا‬
‫رة‬ ‫ل " )‪ (Hillel‬و‬ ‫"‬ ‫نإ‬
‫‪،‬‬ ‫أ ءأ‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫د‬
‫ا د و ا‪.‬‬ ‫نا‬ ‫و‬
‫د؟‬ ‫ن ردة‬ ‫ن أن‬ ‫ذا‬
‫ا أ‬ ‫اف!‬ ‫از وا‬ ‫ا‬ ‫‪..‬‬
‫ب ذو ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫اً و‬ ‫د‬
‫ة!‬ ‫ة ا‬ ‫ا ة ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫و ا‬ ‫اأ ً‬ ‫ً‪،‬‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫إ در أ‬ ‫ا‬ ‫أ ا‬ ‫إ ذ ‪،‬‬
‫ب" ر‬ ‫أن "‬ ‫ة!‬ ‫و ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ر ا‪،‬‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا ما‬
‫!‬ ‫و وا ا‬
‫إ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا ل وا ا دي و‬
‫م‬ ‫ا‬ ‫ا ة‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ذ‬
‫ة‪.‬‬ ‫ة‬ ‫ة‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫أي‬ ‫ء ا د‬ ‫ر‪ ،‬م‬
‫ا‬ ‫إ دت‬ ‫! وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ ى و‬
‫ة‬ ‫ه ا‬ ‫ط "‪" ،‬‬ ‫ي‬ ‫ء‪ " :‬ا ا‬
‫!"‬ ‫ل ها ر‬ ‫!"‪ " ،‬و‬ ‫ه ا وة‬ ‫ردة!"‪"،‬‬
‫د‬ ‫ت‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫د‬ ‫ا م‪ ،‬و‬ ‫م‬
‫و د‬ ‫د ‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫اك‬
‫ب‬ ‫ت و‬ ‫ا‬
‫د ‪:‬‬ ‫ل"ا د ‪،‬‬ ‫ة"‬
‫؟‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أم‬ ‫أ‬ ‫ا؟ أ‬ ‫‪-‬‬
‫اف ا ز ‪ ،‬إ أ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫وا ب ا يء‪ ،‬و‬ ‫ن‬ ‫ا‬
‫‪ ،‬وأ‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ء ا‬
‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫و ة‪ ،‬ا‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫ةأ‬ ‫ً‬ ‫ا"‬ ‫"‬ ‫نا‬ ‫ا‬
‫وأ اد ‪،‬‬ ‫أ ءأ‬ ‫ءا‬ ‫اا‬ ‫ا‬
‫ن ا إ د د أن‬ ‫"و‬ ‫د أن د "‬ ‫نا‬
‫"‬ ‫د أن د "‬ ‫نإ‬ ‫د " دا " و‬
‫تا‬ ‫إدارة‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫ا‬ ‫رات ا ر و‬ ‫ا ر ور ب ا‬ ‫ت‬ ‫و‬
‫رة‪.‬‬ ‫ذات ا ر ت ا‬ ‫ا‬
‫رك دا‬ ‫ر وا‬ ‫ن وا د‬ ‫أا‬ ‫ل‪،‬‬ ‫أي‬
‫ع‪.‬‬ ‫ف ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬
‫ن‬ ‫!‬ ‫دون ا‬ ‫ر‬ ‫فا‬ ‫ا‬ ‫ا ور‬ ‫ا‬ ‫إ‬
‫د ا اع‬ ‫ا‬ ‫إ اج إ ي ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫أن أ ج! ذ ا‬ ‫أي‬ ‫و‬
‫؟ أم ا ا دي‬ ‫ات ا‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫ا‬
‫ًا ف‬ ‫ا‬ ‫دق ا وم ا ي‬ ‫ا‬
‫نإ‬ ‫اء ا‬ ‫ما "‬ ‫أن ن‬ ‫و رات؟‬ ‫ا‬
‫ن"‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫ر ردة‬ ‫إ‬ ‫ا وران‬ ‫ا ة ا ر‬ ‫‪،‬‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫‪ ،‬و ت‬ ‫ا‬ ‫ت ا‬ ‫و ة!‬
‫و‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫م‬ ‫اً‬ ‫ا‬
‫‪ ،‬أ‬ ‫د‪" :‬ا ء د ا ب وا وج‬
‫؟"‬ ‫؟ أ ون ا ن أ‬ ‫أر‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫و ه ا و د وا ت ا د‪ ،‬ل‬ ‫وا ن‬ ‫تا‬
‫أوا ا ب ا يء!‬ ‫!و‬ ‫ً‪" :‬‬ ‫ب‬
‫"‬
‫أذا !‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫أرد‬ ‫و‬
‫إ‬ ‫ب‬ ‫وج و‬ ‫ا‬ ‫ا وج را‪،‬‬
‫‪ ،‬و ل دا‪:‬‬ ‫ب‬
‫م‬ ‫!و ف‬ ‫!و‬ ‫ء‬ ‫‪"-‬أ‬
‫ه!‬
‫و‬ ‫ل " وراء‬ ‫"‬ ‫ب ا دي و‬ ‫ن‬
‫ا م؟‬
‫ل"‬ ‫"‬ ‫و را‬ ‫إ ءا‬ ‫ا‬ ‫وا‬
‫"؟‬ ‫ب‬ ‫"ا‬ ‫ى‬
‫ا ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ث‬ ‫ء و وح ول‬ ‫ة ا رة‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫ا م ا‬ ‫ا م أ اً إ‬ ‫‪،‬‬ ‫وراء‬ ‫و‬
‫ات ا‬ ‫و ذا‬
‫ز رة!‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫‪:‬‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ءا !أ‬ ‫إن‬ ‫ا ‪...‬‬ ‫وأ أ‬ ‫‪-‬‬
‫؟‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ر ا‬ ‫ا‬ ‫ن ك ا‬
‫ا ا !‬ ‫ا‬ ‫أ‬
 ‫)‪(27‬‬
‫ر!‬ ‫‪ ...‬ا‬ ‫ا‬
‫ى‬ ‫ا‬ ‫ا ي‪ ،‬و ت ا‬ ‫ا‬ ‫دي إ‬
‫وا وار ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ذ‬
‫رة‬ ‫ا‬ ‫ل إ ا‬ ‫ن ا‬ ‫ا‬ ‫ر ‪،‬‬
‫‪ 4×4‬ا ً‪ ،‬و‬ ‫رة‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ن‬
‫ا‬ ‫ث‬ ‫ت ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ز‬
‫ر ً و ا رة و و ‪:‬‬ ‫أا‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬
‫ض أ‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫رة ا‬ ‫‪ -‬ه‬
‫را ً‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫‪،‬و‬ ‫و‬ ‫كأ ه‬
‫ل‬ ‫أ‬ ‫‪ 30‬د‬
‫(‬ ‫م! )أ‬ ‫‪-‬‬
‫ا ً؟‬ ‫‪-‬‬
‫ا م‬ ‫أ‬ ‫‪-‬‬
‫ول‬ ‫ً‪،‬‬ ‫‪-‬‬
‫آ ‪.‬‬
‫ا ن‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‪ ،‬و‬ ‫!إ‬ ‫!‬ ‫‪-‬‬
‫ى!‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا ز‬
‫ب‬ ‫ة‬ ‫د‬ ‫أ‬ ‫اح ا‬
‫دة!‬ ‫ة‬ ‫ك‬ ‫ة ن‬
‫ه!‬ ‫‪-‬أ با‬
‫(‪.‬‬ ‫إ‬ ‫م)‬ ‫‪-‬‬
‫رك ر‬ ‫ام‬ ‫ت‬
‫‪ ":‬ا‬ ‫ه و ام‬ ‫ل‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫ز‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا د‬ ‫‪،‬‬ ‫نا‬ ‫ا‬
‫!"‬
‫د‪ ،‬ا ز‬ ‫ا‬ ‫ا و‬ ‫ا ر‬ ‫أ‬ ‫إن‬
‫ا‬ ‫دأ !و ا‬ ‫ا‬ ‫ً‪ ،‬و‬
‫‪.‬‬ ‫ال ة ا‬ ‫ر‬
‫ب"‬ ‫ا‬ ‫!"‪ " ،‬إد‬ ‫ا‬ ‫د! "‪ " ،‬نر‬ ‫ج‬ ‫‪-‬ن‬
‫‪:‬‬ ‫!‬ ‫اح‬ ‫ك‬
‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا ن؟ و‬ ‫؟و‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫ى؟‬ ‫ا‬
‫ح‪:‬‬ ‫اح‬
‫إ‬ ‫ك‬ ‫أو ‪:‬‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬و ه‬ ‫ة‬
‫ك را‪،‬‬ ‫ً‪:‬‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫ب ‪30‬‬
 ‫ًو‬ ‫اء‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ذا ‪،‬‬ ‫ا‬
‫أ‬ ‫ن ب ‪15‬‬ ‫ا‬
‫ً‬ ‫ر‬ ‫اح ا‬ ‫(‪،‬‬ ‫" )‬ ‫ي ا‬ ‫‪" -‬‬
‫ة‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫إ ى ا‬ ‫ة ا‬ ‫‪ -‬و ك‬
‫ن ب ‪30‬‬ ‫ا‬ ‫ة‪ ،‬و‬ ‫إ‬
‫!‬ ‫أ‬
‫!‬ ‫هإ‬ ‫لو‬ ‫‪-‬‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ة ُ‬ ‫ك‬ ‫‪-‬‬
‫ً‪ ،‬و‬ ‫اء‬ ‫ا‬ ‫ا ة‪ ،‬و‬
‫!‬ ‫أ‬ ‫ن ب ‪15‬‬ ‫ا‬
‫ن!‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪-‬إ‬
‫‪ ،‬و‬ ‫ة ُ‬ ‫ك‬ ‫ا ً‪،‬‬ ‫‪ -‬وأ‬
‫‪،‬‬
‫ً‪ ،‬و‬ ‫اء‬ ‫و ًا‬ ‫ا‬
‫أ‬ ‫ن ب ‪15‬‬ ‫ا‬
‫ء أ ف‪:‬‬ ‫أن أ ه‬ ‫و‬
‫ء‬ ‫إ‬ ‫إر‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫وا‬ ‫‪ -‬و‬
‫!‬ ‫ه‬ ‫وا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا ة! و‬
‫ب‬
‫!‬ ‫‪110=1+1+1+1+1+15+15+30+15+30‬‬
‫‪:‬‬
‫!‬ ‫ب‬ ‫إ‬ ‫‪-‬ر‬
‫ا‬ ‫ا وج‬ ‫ن ي‬ ‫‪ )110+30‬ي آ اك( = أي‬
‫‪:‬‬ ‫ر‬ ‫ر؟ ت إ ا‬ ‫‪ ! 140‬و أ د‬
‫؟‬ ‫‪-‬‬
‫ول‬ ‫إ ا‬ ‫أن ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫أ‬
‫ً(‬ ‫تإ‬ ‫؟)‬ ‫‪-‬و‬
‫رة‬ ‫ح وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ -‬ا و‬
‫ا رات!‬
‫ء‬ ‫وا‬ ‫أت‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫و أ‬
‫‪:‬‬ ‫‪،‬‬ ‫تا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫تا‬ ‫أ ‪ ،‬ا اب؟ ر‬ ‫‪-‬و‬
‫م ا‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬ ‫ول ا‬
‫إ‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫أ اع ا وا‬
‫ح‪:‬‬ ‫ا د ‪ ،‬اح ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا ز‬
 ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬و ه‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫‪-‬‬
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا ة‬ ‫ت‬ ‫أ‬
‫ت‬ ‫‪،‬‬ ‫‪ :‬ت‬ ‫رة‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫إ ذ ‪ ،‬أ‬ ‫دم‪،‬‬ ‫ة ا ا ‪،‬‬ ‫ا‬
‫تا ة‬ ‫رة ‪ :‬ز‬ ‫"‪ ،‬و‬ ‫حا‬ ‫ا ‪"،‬‬
‫ت‬ ‫وس ا‬ ‫رة‪،‬‬ ‫اد‬ ‫ت و ا‬
‫رة‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫رة‪ ،‬رأس ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ا (‪ ،‬أ اب‬ ‫ا رض ) دم أو‬ ‫‪ ،‬ا‬
‫إ‬ ‫ر‬ ‫ا ت‪ ،‬م ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ةا‬ ‫ا‬
‫وأ ال ‪ ،FDLE‬و‬ ‫ا د ا‬ ‫ات ا‬
‫ل وذ‬ ‫أ إ‬ ‫ر‬ ‫إ‬ ‫فا‬
‫ات‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫أو‬ ‫د‬ ‫ء ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬
‫؟‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫‪:‬‬ ‫ت‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ما‬
‫‪ ،‬و ر‬ ‫‪ ،‬إد ءا‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫‪-‬‬
‫ا‬
‫‪:‬‬ ‫لا‬
‫ل‬ ‫‪،‬و‬ ‫إد ءا‬ ‫ك أ أد‬ ‫‪-‬‬
 ‫ا م‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا ا د‬
‫اء‬ ‫إ‬ ‫در‬ ‫إ ء ا رة‪ ،‬ول ا‬ ‫و‬
‫ه‬ ‫ي ‪ ،‬وأ‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫إ‬ ‫أن در‬ ‫و ا ‪ ،‬و‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ن‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫ة! إن و ا‬ ‫‪:‬‬
‫ب ا اق!‬ ‫رك‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ر‬
‫‪:‬‬ ‫أ‬ ‫تا‬ ‫ت‬
‫!♬‬ ‫♬‬
 ‫) ‪( 28‬‬
‫!‬
‫ً‪،‬‬ ‫زال ا‬ ‫ا رة و‬ ‫ت إ ز ا‬
‫‪،‬‬ ‫و أ أ ا‬ ‫ء‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ة‬ ‫ة‪ ،‬أت رة ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ا ‪ ،‬و‬ ‫ء‬ ‫ا ‪ ،‬وا‬ ‫ا و ‪ ،‬و ره آل ان‬
‫إ‬ ‫وا إ‬ ‫ة‬ ‫أت أ اءا ً‬
‫و‬ ‫‪ ،‬ودا ً ا‬ ‫‪،‬و أ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ي‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ج! وأ‬
‫ء‬ ‫ذ ا ء‪ ،‬و‬ ‫لإ د ع‬ ‫ا‬
‫ي‬ ‫ا‪ ،‬و‬ ‫أن‬ ‫د ة‬
‫ت‪:‬‬ ‫ا ي‬ ‫ا‬ ‫او‬ ‫إ ا‬
‫ر! " " ا‬ ‫أ ف وأ‬ ‫أ‬ ‫""ا‬ ‫أ‬ ‫""ا‬ ‫أ‬ ‫"ا‬
‫"‬ ‫أ‬
‫إ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا ‪ ،‬ا‬ ‫ا‬ ‫ذا‬
‫فأ م‬ ‫إر‬ ‫اً‬ ‫ر ًا‬ ‫زوا ا‬ ‫زاو‬
‫ا‬ ‫أن ذ‬ ‫ه‪،‬‬ ‫أو أ‬
‫وء م‪:‬‬ ‫ن‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫أ‬ ‫رة!‬ ‫‪-‬ا‬
‫ا‬ ‫ك أ ا‪،‬‬ ‫ا و‬ ‫ا‬ ‫زاو‬ ‫را‬ ‫و‬
 ‫!‬ ‫ف وا‬ ‫ةا‬ ‫إ‬
‫‪:‬‬ ‫ات‬ ‫دت ا‬
‫ي‪ ،‬ز رة‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫ً‪:‬‬
‫ا‬ ‫وأ ا ج‬ ‫‪-‬‬
‫ع!‬ ‫ات وا‬ ‫ا‬ ‫ءو‬ ‫ا‬ ‫ذ‬
‫و‬ ‫رق زوج أ‬ ‫ي‪ ،‬رأ‬ ‫ا‬ ‫دي‬ ‫و‬
‫عة‪:‬‬ ‫ا‬ ‫د !‬
‫ر؟‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ءا !‬ ‫إن‬ ‫‪-‬‬
‫رة!‬ ‫ر‬ ‫يأ‬ ‫‪-‬‬
‫!‬ ‫ص! غ ا ن‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫‪-‬‬
‫ر ا و‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫دك‬ ‫‪-‬‬
‫ً‬ ‫راه‬ ‫ا‬
‫ً؟‬ ‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫؟ إر ! "‬ ‫ء ا ! و ذا‬ ‫إن‬ ‫‪-‬‬
‫دي‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫رة ا‬ ‫‪ -‬إ‬
 ‫وى‪.‬‬ ‫دون‬ ‫ةو‬
‫؟‬ ‫‪-‬و‬
‫آ‬ ‫ول و‬ ‫‪ ،‬و ل‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫‪-‬‬
‫ا‬ ‫ع‬ ‫ث‬
‫ه؟‬ ‫أ ب ا‬ ‫د‬ ‫وا‬ ‫رق‪ :‬أ‬
‫ب‬
‫ً إر !‬ ‫‪ -‬و ذا أ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪-‬أ‬
‫إ‬ ‫ا‬
‫‪-‬أ‬
‫ا‬ ‫ا ن‬ ‫أ‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫‪-‬‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫راه‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫وف ا‬ ‫ها‬ ‫وأ‬ ‫أ م‬ ‫‪-‬و‬
‫!‬ ‫وف‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫‪-‬‬
‫!؟‬ ‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫ون؟‬ ‫‪-‬و‬
 ‫دو را ً!‬ ‫‪ 200 -‬أ‬
‫ت‬ ‫ع وأ‬ ‫ب ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫‪:‬‬
‫؟ إر !‬ ‫‪ -‬و ذا‬
‫اد‬ ‫ً‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ -‬ر‬
‫ا ا ‪.‬‬ ‫إ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا ض‬
‫؟‬ ‫‪-‬و ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫د ر‬ ‫‪ 20 -‬أ‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬
‫أ‬ ‫ا‬ ‫!أ‬ ‫ح؟‬ ‫‪-‬‬
‫؟!‬ ‫ا‬
‫ا رة‬ ‫ن‬ ‫‪-‬‬
‫!‬ ‫قا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫؟‬ ‫ا‬ ‫؟‬ ‫‪ -‬و ذا‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م ا‬ ‫‪ -‬وأ ا‪،‬‬
‫ب ا ض!‬ ‫وأ‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫‪،‬أ وا‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫وا ح دا ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫زوج أ‬ ‫إ‬
‫دا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا !"‬ ‫ر‬ ‫س‬ ‫ل‪":‬‬
‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬
‫‪،‬‬ ‫و‬ ‫إ‬ ‫‪،‬‬ ‫ً‬ ‫!‬ ‫‪ -‬و‬
‫!‬ ‫إ‬
 ‫) ‪( 29‬‬
‫ا م‬ ‫ذ‬ ‫ث‬
‫‪،‬‬ ‫زوج أ‬ ‫أ ل ا‬ ‫أ‬
‫‪،‬‬ ‫ن وأ‬ ‫ت‪ ،‬و أت أ‬ ‫ا‬
‫ء‬ ‫وا‬ ‫ع إ ز ا‬ ‫رق‪" :‬ا رة‪ ،‬أر ا‬
‫أن أ صر "‬ ‫ا‬
‫ن! "‬ ‫نا‬ ‫م ُآزرا‪":‬‬ ‫ل‬ ‫زوج أ‬
‫ن‬ ‫ا‬
‫ت إ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫إ ء ز‬ ‫ا رة‬ ‫أ‬
‫إ‬ ‫وأر‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا ا ‪،‬‬ ‫دة إ‬
‫ق‬ ‫ري و ر‬ ‫ز ا ‪ ،‬و ت‬
‫د إ ا ء‪ ،‬وا !‬ ‫وأن رو‬ ‫أ‬ ‫و‬
‫ة زا ا ً أ ا ات!‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫ا ةو‬ ‫وا س‬ ‫ا‬ ‫ر‬
‫ي إ‬ ‫‪ ،‬وأو‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫ر‬
‫إ ا وف‪ ،‬و‬ ‫و آ‬ ‫ث‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬
‫‪ ،‬أ‬ ‫إ ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا ل ا‬
‫ه ا ا‬ ‫ا ف‬ ‫ال ي‪ ،‬إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫وأر ب ا ا ‪ ،‬أ م ق اش‬ ‫ا‬ ‫ا رة‬
‫ء!‬
‫إ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ل ا‬ ‫أن‬ ‫و‬
 ‫أ‬ ‫أا‬ ‫ا‪ ،‬أ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫وراء‬ ‫أن ك‬ ‫‪:‬‬ ‫ت‬ ‫ة‬
‫وراء‬ ‫ا‬ ‫وأن ا‬ ‫‪":‬‬ ‫ء‪،‬‬
‫!"‬ ‫أرا‬ ‫و ه‬
‫اإ‬ ‫أ‬ ‫ء‬ ‫تو‬ ‫ا‬ ‫ت‬
‫ك أ ر‬ ‫أن أ‬ ‫أ‬ ‫و‬
‫ى‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫أو‬
‫وا‬ ‫أر وأ‬ ‫ا ب و راد "‬ ‫ا‬
‫‪".‬‬
‫ا‬ ‫م‪ ،‬إ‬ ‫ا ما‬ ‫ذ‬ ‫أ‬
‫‪ ،‬ا‬ ‫ا م ا‬ ‫أ‬ ‫ا ؟ و‬ ‫را ت‬
‫از ا‬ ‫؟ و‬ ‫ا‬ ‫دة وا ا وا‬ ‫ا‬ ‫ر‬
‫ت‬ ‫‪ ،‬إ‬ ‫م‬ ‫م ا‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫؟‬ ‫ا‬
‫ن؟‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫؟! أم‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ن‬ ‫أن‬
‫ا ؟‬ ‫ا ن؟ و‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ك‬
‫ة‬ ‫؟أ‬ ‫ا‬ ‫؟و‬ ‫ات؟ و‬ ‫و ذا أ‬
‫م‬ ‫ن ذ‬ ‫ا مو‬ ‫أ‬
‫ة ا‬ ‫ت‬ ‫ي‪ ،‬و‬ ‫ت‬ ‫ة ا‬ ‫ارات‬
‫ذ‬ ‫و‬ ‫دف‬ ‫ة‬ ‫‪ ،‬وأ ر‬
‫رة‬ ‫ت‬ ‫؟‬ ‫ت‬ ‫ا م‪،‬أ رون ذا‬
‫اء!‬ ‫اب ا‬ ‫ور‬ ‫ود‬ ‫أر‬ ‫أ‬
 ‫) ‪( 30‬‬
‫!‬ ‫تا‬ ‫حا‬ ‫إذا‬
‫ا‬ ‫اً‬ ‫ًو‬
‫ر ا ج ذا‬ ‫إ‬ ‫ر‬ ‫ة‬
‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت ا‬ ‫ر ا‬
‫ن‬ ‫ر ا‬ ‫رإ‬ ‫اا‬ ‫رق أ‬ ‫عأ‬ ‫إ‬
‫‪.‬‬ ‫ل ها‬ ‫ا‬ ‫ها ‪،‬‬
‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫إ‬ ‫أ‬ ‫إ‬
‫ا م وا ب و وا ‪ ،‬و ت ا‬
‫ا‬ ‫ذ‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫و‬ ‫ر أم‬ ‫أن‬ ‫‪،‬‬ ‫أوا‬
‫واح أ ر‬ ‫‪13‬‬ ‫ء‬ ‫و‬
‫؟!‬ ‫وا‬ ‫ا ا‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫أ‬ ‫ا ا‬ ‫إ أ ‪،‬‬
‫ء‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫وا ء ا ا‬
‫ء‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‪ ،‬إ‬ ‫ا‪ ،‬و‬
‫ه‬ ‫م‪،‬‬
‫ا وف و‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫أ ة‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫أ‬ ‫ا‬
‫أ ب‬ ‫اء د ً‬ ‫أي‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫ء ‪،‬‬ ‫وا‬ ‫وا ف‬ ‫ً‬ ‫‪ ،‬أو‬ ‫ا ها‬
‫و ول‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا ‪ ،‬أو‬ ‫اء أ ء‬ ‫إ لر‬
 ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ن‪ ،‬أو‬ ‫قا‬ ‫أو ا‬
‫دو‬ ‫وأ‬ ‫ا أ‬ ‫أن‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫آ فا‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ه‬ ‫ب ا‬ ‫أ‬ ‫ع‬ ‫ال ا‬ ‫ا‬
‫أ‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫‪،‬‬ ‫ا و‬
‫‪:‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ى ز را‬ ‫إ‬ ‫رق‬
‫ة!‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬وأ‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫‪-‬إ‬
‫ا ن؟‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫ة‬ ‫‪-‬‬
‫‪ -‬ذا؟‬
‫اء‬ ‫ك‬ ‫‪،‬و‬ ‫اد‬ ‫ةا‬ ‫ل‬ ‫‪-‬ر‬
‫و‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫‪-‬‬
‫و‬ ‫ةا‬ ‫ي‬ ‫ل ا‬ ‫ول إدارة ا‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫إ ءا‬ ‫ر‬ ‫ا دة إ ا‬
‫ا!‬ ‫اك ا‬ ‫‪-‬‬
‫‪،‬‬ ‫قا‬ ‫ا‬ ‫وأ‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫‪-‬‬
‫أو ً‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ون إدا‬
‫م!‬ ‫‪-‬‬
‫‪،‬‬ ‫ت ا‬ ‫رق ض ا‬ ‫م أ‬
‫‪،‬أ‬ ‫با‬ ‫و ا‬ ‫تا ا ا‬ ‫و‬
‫ةا‬ ‫ا‬ ‫دا‪،‬‬ ‫أو‬ ‫‪،‬‬
‫ع‬ ‫و دار‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا ا ع‬
‫‪ ،‬أ‬ ‫اء ا‬ ‫م أ اً‬ ‫ا ز‬
‫ول ا ب ا‬ ‫ا‬ ‫ب‬
‫ى ال ‪2000‬‬ ‫أن أر‬ ‫ر‬ ‫أر‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫أ وا ر‬ ‫‪،‬و‬ ‫ر‬ ‫دو‬ ‫ً‪ ،‬أي ‪ 60‬أ‬ ‫دو را ً‬
‫ا د و‬ ‫أز‬ ‫ا‬ ‫اء ا‬
‫ت‬ ‫‪ " :‬إذا ح ا‬ ‫ل ا‬ ‫ل‪ ،‬و‬ ‫ة‬ ‫ا‬
‫"‬ ‫ا‬
‫رق‪:‬‬
‫؟‬ ‫ي أن‬ ‫‪ -‬ذا‬
‫‪" :‬وا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫ً‬
‫‪،‬‬ ‫قا‬ ‫ارا‬ ‫و‬ ‫أ ثا‬ ‫!أ‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫ع!‬ ‫ءا‬ ‫أن أ‬ ‫أ ن‬
‫‪ ،‬و ل‪:‬‬ ‫و‬ ‫رق‬
‫د هأ‬ ‫! وا‬ ‫أ‬ ‫فأ‬ ‫س‪ ،‬أ‬ ‫‪-‬‬
‫ً!‬ ‫د‬ ‫أ اًإ‬ ‫إدارة‪ ،‬و‬
‫دو را ً‬ ‫‪ 200 ،‬ا‬ ‫ه‬ ‫ً م أ‬ ‫و‬
 ‫‪،‬‬ ‫ه‬ ‫أ ب ا‬ ‫ا‬ ‫ً‬
‫رة‬ ‫ا‬ ‫ا ن ا ر ‪،‬‬
‫و‬ ‫أ‬ ‫إ‬ ‫ش ا "‬ ‫"‬
‫ا زرق‪.‬‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ت ا‬ ‫ع‪ ،‬ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬
‫و‬ ‫رة‬ ‫ا‬
‫ً‪:‬‬ ‫رق‬ ‫‪،‬أ‬ ‫قا‬ ‫إ‬
‫د!‬ ‫ك‬ ‫اه‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ًا ‪ ،‬و‬ ‫‪-‬‬
‫ة‪،‬‬ ‫ا‬ ‫وا ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أرا‬
‫ان‪:‬‬ ‫رة آل‬ ‫‪19‬‬ ‫ا‬ ‫ما‬ ‫ت‬ ‫‪،‬‬
‫" ُ ْ ُ ُا ِ َ ْ ِ ُ ْ ! "‬
 ‫) ‪( 31‬‬
‫ا وي‬ ‫أد ا‬
‫رق زوج أ‬ ‫‪ ،‬زار‬ ‫ا ما‬ ‫ذ‬ ‫ر‬ ‫ة‬
‫!‬ ‫و‬ ‫د أن‬ ‫و ها ةا‬
‫ً؟‬ ‫ر‬ ‫م ر‬ ‫‪-‬‬
‫ي أ را ً ف‬ ‫ًو‬ ‫ف‬ ‫‪..‬‬ ‫‪-‬‬
‫ات‬ ‫ا وي‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫!‬ ‫ك‬
‫ا ‪:‬‬ ‫ا‬ ‫!و‬ ‫وأ‬ ‫ا‬
‫آ ر ع‬ ‫ًو‬ ‫ا ة‬ ‫ب‬ ‫ك آ ر ا‬
‫ات‬ ‫وا‬ ‫‪ ،‬أ‬ ‫ا وج وزو‬ ‫ي‬ ‫دي‬
‫!‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫‪-‬‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أر‬ ‫ت‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ ا‬ ‫‪-‬أ‬
‫ل‪.‬‬ ‫د ءو و‬
‫‪(24 :‬‬ ‫َ ْ ٍ َ ِ ٌ ‪) ".‬ا‬ ‫َِ أ َ ْ َ إ َ ّ ِ ْ‬ ‫ب إ ِّ‬
‫‪ " -‬ر َ ِّ‬
‫أي‬ ‫وا‬ ‫ت ا ة‪،‬‬ ‫وس وز‬ ‫‪ -‬أ‬
‫‪،‬‬ ‫رأس ا‬ ‫إ‬ ‫اد رة‪ ،‬أ‬ ‫ت أو ا‬
‫أو ا ر ا‬ ‫أي ا‬ ‫وا‬
‫رب ا‬ ‫‪-‬ا‬
‫ي اد رة أو‬ ‫أي ا‬ ‫‪،‬‬ ‫‪-‬أ‬
‫ل‪،‬‬ ‫ا‬ ‫و وا‬ ‫و ‪،‬‬ ‫ب رة‬
‫و وا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا وي‬ ‫وا‬ ‫و‬
‫أ ؟‬ ‫ق إن‬ ‫‪..‬‬ ‫دة ا و‬ ‫ا‬
‫(‬ ‫‪-‬أ ؟)‬
‫!‬ ‫ةا‬ ‫نا‬ ‫‪-‬‬
‫أ !‬ ‫د‬ ‫رة‬ ‫ا دة ا‬ ‫ا‬ ‫و د‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫وأن ا‬ ‫‪-‬‬
‫!‬ ‫ةا‬ ‫ا‬ ‫و را‬ ‫!‬ ‫‪-‬‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫م‬ ‫أول‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫أ‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫‪ -‬و ذا‬
‫؟‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬
‫وي‬ ‫ك أي‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫أ‬
‫؟‬ ‫ا ا‬ ‫ت‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ -‬و ذا‬
‫أ‬ ‫ا‬ ‫‪ -‬ا ا ء‬
‫ر‬ ‫ال ا‬
‫ءا !‬ ‫إن‬ ‫‪-‬‬
‫ء‬ ‫دون أي‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫رؤ‬
‫ً‪،‬‬ ‫"!و‬ ‫"‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪ ،‬ه‬
‫أن ح‬ ‫‪،‬‬ ‫ا م ا‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫م ا‬
‫ا ‪ ،‬ل ‪:‬‬
‫ة‬ ‫و‬ ‫أ ض‬ ‫ا وال ا ا‬ ‫‪ -‬و‬
‫أو أ ‪.‬‬ ‫أ ص‬
‫ً(‪.‬‬ ‫؟)‬ ‫أو أ‬ ‫‪-‬‬
‫‪ ،‬و‬ ‫أو‬ ‫أر‬ ‫أو أ ‪،‬‬ ‫‪-‬‬
‫ا‬ ‫ذ‬ ‫أن ن ءا ً‬ ‫ا وي‬
‫ع!‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫ً‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ً‪:‬‬ ‫ضا و‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ر‬ ‫وراح ا‬
‫ر‬ ‫م ا‬ ‫ض ا و ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ذة‬ ‫ا تا‬ ‫ضا و‬ ‫ا‬
‫ا م‪ ،‬و‬ ‫ن‬ ‫ذة‬ ‫ا‬ ‫ضا و‬ ‫ا‬
‫ض ا و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ً‬ ‫ا ر و‬
‫وي‬ ‫اد‪،‬‬ ‫ا‬ ‫اق و‬ ‫وا‬ ‫س‬ ‫ا‬
‫وآ‬ ‫‪ ،‬وأ‬ ‫وي‬ ‫د‪ ،‬و‬
‫ا ا‬ ‫ب‪ ،‬وا د ‪ ...‬إ ‪...‬أ ا‬ ‫د وآ‬
‫ض ا و‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ض ا و‬ ‫ا‬
 ‫ا‬ ‫أ "‬ ‫لا‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫و ب‬
‫ص‬ ‫" أن ن أ ا‬
‫‪:‬‬
‫ا وي‬ ‫ا‬ ‫دذ‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫أ ؟‬ ‫يو‬ ‫آ‬
‫ا‬ ‫‪،‬إ‬ ‫‪-‬‬
‫ة‬ ‫؟ ه‬ ‫إذن إن‬ ‫ا وي‬ ‫ً ا‬ ‫‪-‬و‬
‫ا وي؟!‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ون‬ ‫ب‬ ‫وز‬
‫!‬ ‫أ يأ‬ ‫أ‬ ‫‪-‬‬
‫را ً‪:‬‬ ‫ل‬ ‫أن‬ ‫و‬
‫أو‬ ‫ا‬ ‫أي أ‬ ‫ا رو‬ ‫‪-‬‬
‫ا‬ ‫ا ن‬ ‫أو أو ت ا رة‬ ‫ا‬
‫و ن‬ ‫ف‬ ‫أ أد دا ‪،‬‬ ‫ا وي و‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫‪،‬إ ر‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ‫ا‬
‫ءا‬ ‫‪ -‬إن‬
‫ى!‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫يا ا‬ ‫ك‬ ‫ً أت ا ا ات‬ ‫و‬
 ‫) ‪( 32‬‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫أ و‬ ‫ا ا ا ردة‪،‬‬ ‫إ ى‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‪ ُ ،‬ب ا ا ‪ ،‬و ذ‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ف‬ ‫ا‬ ‫أ ا و‬ ‫ا‬
‫ن ذا ذ‬ ‫ح ذ ا‬ ‫ز ا أ ى ورة‪ ،‬و‬ ‫إ‬
‫ء‬ ‫ن‬ ‫ء ا‬ ‫ً أن‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫ن‬ ‫ً‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ز‬
‫ً ي‬ ‫ً‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫م‬ ‫ا‬
‫أ را ا ً‬ ‫"در ً !"‪ ،‬أو‬ ‫ن‪ ،‬و‬
‫!و ُ م‬ ‫ة‪ ،‬أو‬ ‫ا ‪ ،‬أو‬
‫ً!‬ ‫اء إ‬ ‫ت دة‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ون‬ ‫إ ذ‬ ‫م ا‬ ‫‪،‬‬
‫و و‬ ‫ً‬ ‫ا م وو ء ا ‪،‬‬
‫"‬ ‫م ا‬ ‫ك‬ ‫ا ادة‬ ‫م‬ ‫إ‬
‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا ا ‪،‬و ا‬ ‫ر‬ ‫"‬ ‫إ‬
‫ة‬ ‫و ا‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ه!‬
‫أي‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫!‬ ‫ا‬
‫ذ‬ ‫أ‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫‪،‬و‬ ‫رة إ ر أ د‬ ‫ذو‬ ‫آ‬ ‫‪،‬د‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫"‬ ‫" ار ا‬ ‫و‬ ‫أ‬
‫و‬ ‫م‪ ،‬و ا‬ ‫در‬ ‫ا ن ا‬
‫ا‬ ‫أ‬ ‫وو‬ ‫ا‬ ‫أن إ‬ ‫ر ‪ ،‬و‬
‫‪:‬‬ ‫در ‪ ،‬م‬
‫؟‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫؟‬ ‫‪-‬‬
‫‪..‬‬ ‫‪-‬‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫ةأ‬ ‫ه أول‬ ‫ً!‬ ‫‪-‬‬
‫ا‬ ‫ء‬ ‫و د ر" أ‬ ‫دون " ا‬ ‫و‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫و ً‬ ‫ا‬ ‫و دي‬ ‫و‬
‫دون وى‪.‬‬ ‫و‬
‫؟‬ ‫‪-‬و‬
‫ء ًا(‬ ‫!)أ‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫‪-‬‬
‫ً؟‬ ‫‪.. .. -‬‬
‫ت!‬ ‫وا‬ ‫‪-‬‬
‫؟‬ ‫‪-‬‬
‫ر ا‪ ،‬و‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫ول‬
 ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫لا‬
‫‪،‬‬ ‫!‬ ‫ةا‬ ‫!‬ ‫‪-‬‬
‫!‬ ‫ً!‬ ‫و فأ‬
‫ى‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫م ر‬ ‫ط‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ق ا اج(‬ ‫رات‬ ‫)‬ ‫و‬
‫دون‬ ‫ر! و‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ول‬
‫‪ ،‬ما‬ ‫ة ءت‬ ‫و ت‬ ‫وى‪،‬‬
‫ًآ ‪.‬‬ ‫وأد ا‬ ‫ز ا‬
‫ً‪،‬‬ ‫ا ول‬ ‫ن‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫اا‬ ‫إ‬ ‫أ‬
‫ر لا‬ ‫إ‬ ‫مو‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫رز ‪،‬‬
‫‪،‬‬ ‫و‬ ‫ن أ‬ ‫ا اب و‬ ‫م! و‬ ‫ا‬
‫ة ‪:‬‬ ‫و‬ ‫ورز‬ ‫ت‬ ‫ل‬
‫اد‬ ‫أ ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫فأ ج‬ ‫‪-‬أ‬
‫م‬ ‫ك‬ ‫اً‬ ‫ن ك‬ ‫‪ ،‬و‬
‫أ !‬ ‫ن ك‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫دا‬ ‫ا ً‪...‬‬ ‫‪.. -‬‬
‫آ ً و ن دوره‬ ‫ة أ م! وأد‬ ‫ُ )ا اب(‬
‫ب‬ ‫دي و‬ ‫ا‬ ‫‪..‬‬ ‫‪" :‬‬ ‫دور ا‬
‫و‬ ‫ار وأ ؤ‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫و‬
 ‫!‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫اً!‬ ‫‪-‬‬
‫"‬ ‫"أ‬ ‫"أ !")و‬ ‫أ د‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫ن!( ‪ -‬ا م‬ ‫ا‬
‫م!‬ ‫ا‬ ‫‪-‬و‬
‫أ‬ ‫م‪،‬‬ ‫أ‬ ‫ا ‪ ،‬و و‬ ‫‪ -‬أ أ‬
‫دون‬ ‫زم‪ ،‬و‬ ‫ف أ م‬ ‫‪ ،‬وأ‬ ‫ان ه ا‬
‫ق!‬ ‫ا‬
‫(‬ ‫! )أي‬ ‫اك ا‬ ‫ا ً ‪...‬‬ ‫‪-‬‬
‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫اً‬ ‫ء ا ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫دون وى‪.‬‬ ‫و‬ ‫ع‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫!‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬
‫ن‬ ‫ا‬
 ‫) ‪( 33‬‬
‫م‬ ‫ةو‬
‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ‪،‬ذ‬ ‫و‬ ‫ّ‬ ‫أ‬ ‫د‬
‫ا اق‪،‬‬ ‫ب أ‬ ‫ا‬ ‫و ي ا ر‬
‫أ ذ ‪:‬‬
‫يب ‪:‬‬ ‫ا‬ ‫‪2007‬م‪ ،‬م‬ ‫‪25‬‬ ‫‪(1‬‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ؤ‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ب‬ ‫أ–ا‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ؤ‬ ‫ا‬ ‫أ ى‬ ‫ب‬ ‫و ا‬ ‫ب–‬
‫يب ‪:‬‬ ‫ا‬ ‫‪2006‬م‪ ،‬م‬ ‫‪ 11‬د‬ ‫‪(2‬‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ؤ‬ ‫ا‬ ‫ةب‬ ‫ش‬ ‫أ–‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ؤ‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫و ا‬ ‫ب–‬
‫يب ‪:‬‬ ‫ا‬ ‫‪25/10/2006‬م‪ ،‬م‬ ‫‪(3‬‬
‫ة‪.‬‬ ‫ز‬ ‫أ–ا‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ئ‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫با‬ ‫و ا‬ ‫ب–‬
‫س ا ذ ن‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ً‪...‬‬
‫ا‬ ‫ً نأ‬ ‫وس‪ ،‬آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ات ا‬ ‫ر عا‬ ‫‪،‬و‬ ‫نا‬ ‫و‬
‫أد‬ ‫"‬ ‫‪،‬ر‬ ‫د ا‬
 ‫!"‬ ‫ى إد ءات وز‬ ‫أي‬ ‫دا‬ ‫ودا‬
‫ذا‬ ‫ت!‬ ‫ا‬ ‫أوراق‬ ‫وأ‬
‫ا ر ؟ أ !‬ ‫ها ب‬ ‫وا ؟ و ذا‬ ‫ها‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫ه ى ما‬ ‫وأن أ ا‬
‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ا ر‬ ‫ا‬ ‫مو‬ ‫و‬
‫م‬ ‫ءا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ا ت‬
‫"‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫ة و م "‪.‬‬
‫ا‬
‫ة و م؟ " و م "‬ ‫و أدراك‬
‫وس‬ ‫ر ا‪ ،‬و‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ش‬
‫ات ا ا ة‬ ‫ا ة ا‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬ا‬
‫و‬ ‫ك ‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ى ة‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫ه ا دة‪ ،‬وا‬ ‫إدا‬ ‫ا‬
‫ضا و‬ ‫مو دا د ا‬ ‫ا ات وذ‬
‫و إ ذ‬ ‫أو ا ا ت‬
‫دة ا‬ ‫ها‬ ‫را‬ ‫و و‬ ‫ا‬ ‫مو‬ ‫و‬
‫وات‪،‬‬ ‫ه‪:‬‬ ‫و د‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ر ‪.‬‬ ‫أ ‪ ،‬ذوات أ ر‬ ‫ذوات‬
‫أ‬ ‫ا‬ ‫إ ذ ‪،‬و‬
‫‪ ،‬ر ا‬ ‫‪،‬‬ ‫إ‬ ‫وأ ً‬ ‫ع‬ ‫ا‬
‫وا ة و‬ ‫و درا‬ ‫وا‬ ‫ا‬
 ‫ة‬
‫وا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫أ ء‬
‫إ ذ ‪ ،‬ا ض‬ ‫ى‪،‬‬ ‫ا‬ ‫دة ا‬ ‫ا‬
‫" و "‬ ‫" و "‬ ‫" و "‬ ‫إ ر "‬ ‫ا‬
‫ا ا ‪،‬‬ ‫ار‬ ‫ذا‬ ‫"ا‬ ‫ب"و"‬ ‫أ‬
‫ع و‬ ‫‪ ،‬ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬
‫ا‬ ‫و م‬ ‫ا ز وو‬ ‫و م‬ ‫ا‬
‫‪( 1986‬‬ ‫) تو م‬
‫ا‬ ‫ا ً وأ‬ ‫ً‬ ‫ن‬ ‫ّع ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ح‬
‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة و م "‬ ‫"‬
‫ة و م‬ ‫ل‬ ‫ا ‪ ،‬م و ء ا‬ ‫ذ‬
‫ا ح‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ل‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫‪ ،‬دُ‬ ‫ذ‬ ‫أ‬
‫ا‬ ‫م د‬ ‫ةو م"‬ ‫ر"‬
‫إ ع ا‬ ‫و‬ ‫ة‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا م‬
‫ا‬
‫ر "‬ ‫ا‬
‫‪ ،‬ل‬ ‫د لا‬ ‫و‬ ‫لا‬
‫ف ول إ ع ا‬ ‫و‬ ‫ه ا‬
‫!"‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ر‬
‫إ ءا !‬ ‫‪-‬‬
‫‪:‬‬ ‫قا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫د‬
 ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫‪ ..‬و‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ح‬ ‫اح‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ت‬
‫؟‬ ‫با‬ ‫أ‬ ‫‪:‬و‬ ‫ا‬
‫ب‪:‬‬
‫ا‬ ‫ار‬ ‫ا ا ا‬ ‫‪ ،‬إن‬ ‫ةا‬ ‫‪ -‬أو ً‪:‬‬
‫‪،‬و د‬ ‫ا ن‪،‬‬ ‫و‬
‫به‬ ‫)أي‬ ‫اء‬ ‫ا ن‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫ا ن(‬
‫‪،‬‬ ‫ال ‪20-18‬‬ ‫اوح‬ ‫ً‪ :‬إن أ ر ا‬
‫ة‬ ‫أ ر ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ء ا‬ ‫إ‬ ‫أي أ‬
‫ر(‬ ‫ا‬ ‫)أي‬ ‫اء‬ ‫ا‬
‫ه‬ ‫ا ة‬ ‫‪ ،‬ما‬ ‫اء‬ ‫ا‬ ‫ً‪:‬‬
‫(‬ ‫ا‬ ‫)أي‬ ‫و‬ ‫ف‬
‫وات‪،‬‬ ‫ه‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫را ً‪ :‬ك‬
‫ا‬ ‫ة )أي ا‬ ‫ر‬ ‫اوات‪ ،‬ذوات‬
‫ت(‬ ‫ا ر‬
‫ا‬ ‫فأ م‬ ‫ت‬ ‫م د لا‬ ‫و‬
‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ى‬ ‫ى‬
‫ان‪ ،‬و‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫أ‬ ‫ا‬
 ‫ت‬ ‫أ‬ ‫ا ً‪ ،‬و‬ ‫ن‬
‫ا ً!‬ ‫نأ‬
‫‪:‬‬ ‫و أراد إ‬ ‫ً‬ ‫ن‬ ‫أ ا ا‬
‫ً‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ذات ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫ا ر‬ ‫!و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫‪،‬و‬
‫ت‬ ‫ين‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا!‬ ‫تإ‬ ‫و‬
‫و‬ ‫‪" :‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أن‬
‫!"‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫فو‬
‫و‬ ‫‪ ،‬ذ‬ ‫ة ا‬ ‫‪ -‬إذن‬
‫ا ‪،‬‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫و‬ ‫وأ ب و‬
‫اً‬ ‫‪...‬و‬ ‫لا‬ ‫ةو م‬ ‫ل‬ ‫دا‬
‫‪:‬‬ ‫ا ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫تا‬
‫‪...‬‬ ‫ةا‬ ‫ا ً‪...‬‬ ‫‪-‬‬
‫ك‬ ‫ت‪،‬‬ ‫ا‬ ‫أو ً‪ :‬أ‬
‫ا د ا ‪،‬‬ ‫ى‬ ‫وا‬ ‫أن إ ا‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ى أ د وا‬ ‫وا‬ ‫أ‬ ‫وا ة‬
‫و ا‬ ‫أ‬ ‫‪،‬أ‬ ‫ةا‬ ‫‪،‬‬
‫دة‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ً‪ :‬أن ا‬
 ‫ع‬ ‫ا‬ ‫أ ى ذ‬ ‫ن‬ ‫ف‬
‫!و ا‬ ‫ع د أ‬ ‫ً‬ ‫ن‬
‫ةا‬
‫و‬ ‫ة و‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ً‪:‬‬
‫ةو م‬ ‫و ا‪ ،‬أ‬ ‫ز‬ ‫دا‬ ‫اه و‬
‫ا‬ ‫‪:‬‬ ‫نا‬ ‫ا‬
‫ك‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫را ً‪ :‬و‬
‫إ‬ ‫‪،‬‬ ‫أو‬ ‫ً‬ ‫ً أو أ‬ ‫ً‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ً‬
‫وراؤ ‪،‬‬ ‫ك أ ب أو‬ ‫ا و‬ ‫أ م‬
‫أ م وأو ت‬ ‫ا‬ ‫ً‪،‬‬ ‫ً‪:‬‬
‫و‬ ‫ً‬ ‫أ‬ ‫د‬ ‫‪،‬‬ ‫ص‬ ‫وا‬
‫و‬ ‫تو‬ ‫ا‬
‫ة ا‬ ‫ً‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫ً‬ ‫ة‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫د ً‪:‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ف‬ ‫ة‬ ‫وا‬ ‫ً‬ ‫ود‬
‫ء وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫أ‬ ‫ع‬
‫و‬ ‫ن‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫وا‬ ‫اث‬ ‫وا‬
‫‪ 6‬ات د وا ة و‬ ‫‪،‬‬
‫‪،‬‬ ‫أن أ‬ ‫أ‬ ‫ة ا‬ ‫‪...‬‬ ‫رد !‬
‫ا‬ ‫ها‬ ‫ةو م‬ ‫و‬
‫‪ ..‬و ا ً‪.‬‬ ‫و ا نا‬ ‫ا‬ ‫و‬
 ‫؟‬ ‫نا‬ ‫ن ارك إن‬ ‫ذا‬
‫ا‬ ‫ةو م"‬ ‫ل"‬ ‫ا‬ ‫!‬
‫دات‬ ‫ض‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫م ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬
‫ى‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫م‬
‫ً‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫أن أ د إ‬ ‫و‬
‫ث‪:‬‬
‫ن‬ ‫أ‬ ‫!و أ‬ ‫نا‬ ‫أ‬ ‫‪-‬‬
‫ً!‬ ‫أ‬ ‫ي‬ ‫أ‬ ‫ة‬ ‫‪،‬‬ ‫ما‬
‫‪،‬‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫ا‬ ‫ب‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫!‬ ‫ها‬ ‫ً!‬
‫ت‬ ‫ءا‬ ‫ً! و‬ ‫أ‬ ‫وا ت‪ ،‬وا ن ا‬
‫اب؟‬ ‫ا‬ ‫تو‬ ‫ا‬
 ‫) ‪( 34‬‬
‫م‬
‫!‬ ‫أ د‬ ‫ء ذات‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫‪19‬‬ ‫إ‬
‫"‬ ‫"ا‬ ‫ً‪ ،‬وو‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫إ‬
‫ا‬ ‫زة‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ت ز ‪ ،‬و‬ ‫رة‬ ‫‪،‬‬
‫د رة أ ى‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬
‫!‬ ‫ء‪ ،‬و‬
‫ي‪ ،‬أ‬ ‫ا‬ ‫أدر‬ ‫أ ى‬ ‫و‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫!و‬ ‫ا‬ ‫و أ‬
‫!‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫"‬ ‫ا " ا‬ ‫ا ل‬
‫ً‬ ‫دة ا‬ ‫أ ة ‪،‬و‬ ‫وأ‬ ‫أد‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا ر وا‬ ‫ا را‬
‫أت‬ ‫‪،‬‬ ‫ت ا‬ ‫ب ا ء‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫‪،‬‬ ‫ا و‬ ‫ا‬ ‫إ‬
‫ها‬ ‫ًأ‬ ‫ا‬ ‫" ل‬ ‫"‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫اً إ ا‬ ‫ا ؟‬ ‫ا‬
‫م‬ ‫ا ت‬ ‫وا‬ ‫ت ا‬ ‫ذات ا‬
‫‪.‬‬ ‫ا م‪،‬‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫ً‬ ‫و ف‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫‪ -‬إ‬
 ‫!‬ ‫أ‬
‫ل‬ ‫و‬ ‫ذ‬ ‫أ‬
‫ا ل ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫‪":‬‬ ‫!‬
‫أ أ دا‬ ‫‪،‬‬ ‫إ‬ ‫؟ ‪ ..‬إذن‬ ‫ها‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ن‬ ‫رك و‬ ‫ن‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬
‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫!و‬
‫إ‬ ‫ء‪،‬‬ ‫وأم أ‬ ‫ب‬
‫ا‬ ‫‪ ،‬ود‬ ‫با‬ ‫إ‬ ‫و‬
‫ا ن‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م ا‬
‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا ص ا!‬
‫ر‬ ‫لو‬ ‫دا ر ‪،‬ر‬ ‫أت ا‬
‫ى‬ ‫‪،‬‬ ‫أ ال ا‬ ‫ا ت‬
‫ا‬ ‫ً‬ ‫إ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫د‬
‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ن ا‬ ‫ؤ أ س‬
‫ا‬ ‫ما‬ ‫أن أ م‬ ‫إ‬ ‫ا !‬
‫إ‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫د ا‬ ‫و‬
‫ذرا ‪،‬‬ ‫ك أ ا أ ا‬ ‫ا رج‪،‬‬ ‫إ‬ ‫و‬
‫درة ا ن و م‬ ‫ا ح و‬ ‫وأ ت‬
‫د‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫دا‪،‬‬ ‫عإ‬ ‫ا‬
‫ا! " و‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫‪":‬‬ ‫ا رض‬ ‫د‬
‫و‬ ‫إ‬ ‫إ‬ ‫ا ‪،‬‬ ‫دا‬ ‫أر‬
‫يا يأ‬ ‫ضا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ما‬
‫آ اك!‬ ‫دو ا‬
‫م‪ ،‬و‬ ‫ى ا‬ ‫ءو‬ ‫أ م‬
‫دي‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬ ‫ة‬
‫أ د‬ ‫‪"،‬‬ ‫إ ‪ ،‬و أ ذا ا م أ م‬ ‫و‬
‫آ‬ ‫إ ا رج‪،‬‬ ‫أ‬ ‫ا ‪،‬‬ ‫ا‬
‫ا ة‬ ‫إ ا‬ ‫أ‬
 ‫) ‪( 35‬‬
‫؟‬ ‫ر‬
‫ً‬ ‫‪،‬‬ ‫ة‪ ،‬وا‬ ‫ا‬ ‫إ ا‬ ‫أ‬
‫ء‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ت‪،‬‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫مد‬
‫ا‬ ‫م‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫ذات‬
‫د‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫ة‬
‫و‬ ‫ن‬ ‫ض ا‬ ‫‪،‬‬
‫ة ت م‬ ‫وا ة‬ ‫ت ا ورة‪ ،‬و‬ ‫وا‬
‫ء‬ ‫ا‬ ‫رة‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا ج‬
‫ل‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫أول م‬ ‫و‬ ‫ة! و‬
‫ر‬ ‫ةأ‬ ‫وا ور‬ ‫أت‬
‫و‬ ‫‪،‬و‬ ‫تا‬
‫!‬ ‫" ا‬ ‫"‬ ‫وا ي‬ ‫و‬
‫أا‬ ‫‪ ،‬ا ة أ ا ً‪،‬‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫ىا ا‬ ‫وا‬
‫ا ء‬ ‫ت‬ ‫ً‪ ،‬و‬ ‫ال ‪11‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫إ‬ ‫ر‬ ‫دا وا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫‪،‬‬ ‫ر‬ ‫رة‬ ‫د‬ ‫م‬
‫ً‪...‬‬ ‫‪":‬‬
‫!"‬ ‫ا نا بإ‬
 ‫‪،‬‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫أت‬ ‫ن‬ ‫و‬
‫د ؟"‬ ‫د ؟أ‬ ‫‪":‬أ‬ ‫ال ا‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫وء م‪ ... ":‬و‬
‫ً ً !‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫‪..‬‬ ‫‪" :‬‬
‫‪..‬‬ ‫روا‬ ‫د‬ ‫و‬
‫‪" :‬‬ ‫ج‬ ‫ار‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬
‫ة!‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫‪.‬‬ ‫و‬ ‫خ‬ ‫ا‬
‫ذ‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫وأ‬ ‫أ ا‬ ‫ون‬ ‫‪ -‬أ‬
‫ه‪.‬‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫‪،‬و‬ ‫أ ا ً‪ ،‬ا‬
‫‪:‬‬ ‫أ‬
‫ه‬ ‫رة‬ ‫أ ى‬ ‫‪-‬‬
‫!‬ ‫ا‬
‫‪،‬و‬ ‫‪،‬‬ ‫ا د‬ ‫و‬
‫أن‬ ‫ا ر‬ ‫ها‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ذ‬
‫رات!‬ ‫ًو‬ ‫!‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ن‬
‫و‬ ‫"‬ ‫"‬ ‫" و‬ ‫و‬ ‫"إ‬ ‫إن‬
 ‫أ أي‬ ‫و‬ ‫را‬ ‫أ اً‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫إ ا‬ ‫وا‬ ‫ى‪،‬‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ا ا‬ ‫إ د‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ر؟‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ى وا‬
‫عا‬ ‫إ ا‬ ‫ا‬ ‫نا‬ ‫ذ‬
‫وا ي‬ ‫تا‬ ‫ة‬ ‫ار‬
‫‪ ،‬وأ ر ‪ ،‬وأر م‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫ا‬
‫ا ت‬ ‫ل‬ ‫و ‪،‬‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫ت رة‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ى‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا ا ة‬
‫‪:‬إ اء‪ ،‬و‬ ‫ى وا دة أ ً ن‬ ‫رة أ ى‪،‬‬
‫د‪،‬‬ ‫‪،‬إ‬ ‫ي‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫إ اء‪ ،‬ش‬
‫‪،‬‬ ‫دون ا ا و‬ ‫ا ة‬ ‫‪،‬‬ ‫داة ا‬
‫ل‬ ‫ا م‬ ‫دا !و‬ ‫أو أ‬
‫ت‪،‬‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫‪ 60‬ة‪،‬‬
‫ا‬ ‫ا ر‬ ‫ا ن‬ ‫ا‬ ‫وا أن‬ ‫و‬
‫م!‬ ‫وا‬ ‫لا‬ ‫إ‬
‫ار!‬ ‫ا‬ ‫و ُ‬ ‫ا‬ ‫ًإ‬ ‫و‬
 ‫) ‪( 36‬‬
‫ّه!‬ ‫إ‬
‫آ ف‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬
‫ذ‬ ‫ا ا ‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
‫وا‬ ‫ا م وا‬ ‫ف ا ان‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫ا ف‬ ‫ت‪ ،‬وا ات‬ ‫ا‬ ‫و ا ف‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ف‬ ‫ن ا‬ ‫ادات‪،‬‬ ‫رات‬ ‫ا و‬
‫ا‬ ‫ر‬ ‫ة وا‬ ‫ا‬ ‫أ م‬
‫أم !‬ ‫‪:‬أ‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬ىا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دول ا‬
‫‪ ،‬أ‬ ‫أم‬ ‫ا ي ر إن‬ ‫وا ار ا‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫‪ ،‬ا ار‬ ‫أ‬
‫إ‬ ‫‪ ،‬أي و‬ ‫إدارة ا‬ ‫ا‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ر ت ة ا م‪ ،‬و ك‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ا ‪،‬‬ ‫ا ع و‬ ‫ا راة‪،‬‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬وو‬ ‫ض أد و‬ ‫ا‬
‫ض أد‬ ‫ا أو م ا ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫إدا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا ا‬ ‫ً‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫ً‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن و‬ ‫‪،‬‬
‫ً‬ ‫ا أ‬
‫ا‬ ‫أ س د ن‬ ‫؟‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫دة أ‬ ‫و‬
‫‪ ،‬أي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ً‬ ‫أ‬ ‫إن‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫"‬ ‫ب ف‬ ‫ر‬ ‫ا ي أن‬
‫؟‬ ‫ا‬ ‫اً‬ ‫ن‬ ‫م ‪....‬‬ ‫ا‬ ‫داء وا‬
‫ا‬ ‫ن ا‬ ‫"‬ ‫"‬ ‫ا‬
‫د وا ا ‪،‬‬ ‫دل وو‬ ‫"‬ ‫ا‬ ‫" ا‬
‫‪ ،‬و ا‬ ‫اء ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫و‬
‫را ت ا‬ ‫آ ‪،‬‬ ‫ا ا‬ ‫ا وض‪ ،‬و‬
‫ا ور‬ ‫ت وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫أ‬
‫ا ارات!‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا ىا‬ ‫دف‬ ‫ل‪،‬‬ ‫أي‬
‫) ‪!( 11/9‬‬ ‫رك ووا‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ما‬
‫ر ذ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن و‬ ‫؟ أ‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫ل "‬ ‫"‬ ‫أ‬ ‫ز‬ ‫وا‬ ‫ع‬ ‫ا‬
‫أ ما !‬ ‫أ ى‬
‫‪،‬و‬ ‫ا ر وا‬ ‫ة ذ‬ ‫ك‬ ‫‪ ،‬إن‬
‫م‬ ‫‪2/8‬‬ ‫نا‬ ‫ا‬ ‫ا ل‬
‫‪ ،‬و ا‬ ‫و ا‬ ‫م ا‬ ‫ض ا‬
‫ر‬ ‫ه‬ ‫أ و‬ ‫ا ة إ‬
‫ا دي‬ ‫ما‬ ‫ا ء‪ ،‬م ا‬
‫‪،‬‬ ‫اث ا‬ ‫ا‬ ‫م ا‬ ‫ا‬ ‫م‬
‫‪،‬‬ ‫ام‬ ‫ف و‬ ‫وا ر ب وا‬ ‫ا ب وا‬ ‫و‬
‫ء‬ ‫ت و‬ ‫ة‪ ،‬و‬ ‫ن‪ ،‬ا‬ ‫ا‬
‫ا قا و ‪.‬‬
‫ف‬ ‫‪،‬‬ ‫م ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ر أ‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‪ ،‬و ُ‬ ‫ن ُ‬
‫‪.‬‬ ‫ه ا ب وا‬
‫ى‬ ‫ا ن وا " سر"!‬ ‫؟أ‬ ‫و أ ؟أ‬
‫ن أي‬ ‫ن‬ ‫؟ دة ا‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ات‬ ‫ا ا‬ ‫ن ا ر‬ ‫ون‪ ،‬و‬
‫ا‬
‫اً‬ ‫ً‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ما‬
‫ر"‬ ‫ا‬ ‫"‬ ‫و‬ ‫إ‬ ‫رأ‬ ‫و اً‬
‫و ن‬ ‫آة و‬ ‫ر‬ ‫ز ا ا‬ ‫و‬ ‫ا د‪،‬‬
‫‪.‬‬
‫ا‬ ‫ور‬ ‫ر اء ا‬ ‫م ا‬
‫رق زوج‬ ‫م‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫أ مأ ء‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ور‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫كر‬ ‫ا ا و‬ ‫ا ا‬
‫أو‬ ‫ن‬ ‫ما‬ ‫ن‬ ‫ً‬ ‫وذ‬
‫ك‬ ‫ا‬ ‫!أ‬ ‫رة ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫د ل‬
 ‫ة ا اد‬ ‫ا‬ ‫ل ا ن دل إ م‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫أوي! "‬ ‫ا ل‪ " :‬س‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة! إن ا‬ ‫ك‬ ‫و‬
‫‪،‬‬ ‫ة اً ر أ‬ ‫رق زوج أ‬
‫ا‬ ‫ما‬ ‫اد ا س ا‬ ‫أ وو‬ ‫أ‬
‫ً‬ ‫أ‬ ‫زوج أ‬ ‫ب‬ ‫وأ د!‬
‫‪40‬‬ ‫ازداد وز‬ ‫ا ‪،‬‬ ‫أر‬ ‫ل ة‬
‫ا ً!‬
‫ء أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا ب ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫د‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫اس ا‬ ‫ر ل‬
‫ا ً! "‬ ‫ً‬ ‫ً ‪":‬‬ ‫و‬
‫رأى ا‬ ‫و‬ ‫رس ا‬ ‫‪،‬‬ ‫رة‬
‫أو‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫و ى!‬ ‫ك‬ ‫‪،‬‬ ‫ض أن‬ ‫‪ ،‬ن‬ ‫ا‬
‫)و ن‬ ‫ً‬ ‫اًا‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫د‬
‫ار ا‬ ‫ءة‬ ‫ا‬ ‫ً(‪ ،‬و‬
‫ء‬ ‫ا س‪ ،‬أ‬ ‫وا‬ ‫ا ‪ ،‬و ك ا‬ ‫أ‬
‫ح‬ ‫و ك‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫‪،‬ا‬ ‫وأ و‬
‫اك ا !‬ ‫‪،‬‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫تا ‪،‬و‬ ‫ه‬
‫ت‬ ‫ء ادت‬ ‫وأ‬ ‫أ‬ ‫رأ‬ ‫ً أ‬
‫" ا م! "‪،‬‬ ‫ن ا ج‬ ‫ة ا س وأ‬
 ‫ن!‬ ‫ا‬ ‫راة‬ ‫و‬ ‫ت‬
‫ا‬ ‫ا س‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رس‬
‫إ‬ ‫أ ا ً‪ ،‬و ) اح‬ ‫ك‬ ‫و ا عو ما‬
‫!(‬ ‫ا‬
‫م!‬ ‫‪-‬‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا راء وا‬ ‫ف إ‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫أرى ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا س‬
‫رف‪ ،‬و‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ء وا‬ ‫ا‬ ‫وا‬
‫ا ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ا‬
‫ا ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫رج‬ ‫س‬ ‫ا‬
‫‪.‬‬ ‫ا ات‬ ‫ا‬
‫‪ ،‬و‬ ‫ر وا ‪ ،‬و أ ً‬ ‫ا‬
‫ن‬ ‫ر " ل رق زوج أ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬
‫؟"‬ ‫ا‬ ‫أ م‪،‬‬ ‫دك‬ ‫م‬
‫‪-‬‬
‫دك‬ ‫ا م‬ ‫ا‬ ‫‪ -‬إذن‪ ...‬ا‬
‫ً‬ ‫د! "‬ ‫ً" ا‬ ‫ً " راح‬
‫ب!‬ ‫قا‬ ‫ار‬ ‫‪ ،‬ا‬
‫با‬ ‫ال ‪ 12‬و ن ا‬ ‫ر‬ ‫ب ا‬ ‫ا ب ا‬
‫ً‪:‬‬ ‫ا با‬ ‫رس آ‬ ‫ال ‪،9‬‬
 ‫"ذ "‬ ‫ةا‬ ‫ه‬ ‫‪-‬‬
‫و‬ ‫د‬ ‫‪،‬‬ ‫ف‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫ن‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫س‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا د ‪ ،‬و‬
‫ر‬ ‫‪":‬‬ ‫ءة‬ ‫ر ت ا‬
‫!‬
‫ر وا‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫م‬
‫ون أ ا دة؟ "‬ ‫أ‬ ‫‪":‬‬ ‫ً‪،‬‬ ‫أ‬
‫!‬ ‫ةا‬ ‫‪-‬‬
‫ن‬ ‫ك‬ ‫؟ أم‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫؟‬ ‫ء‬ ‫را‬ ‫إ‬
‫ة‬ ‫ون‬ ‫‪" :‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ب و‬
‫!"‬ ‫ا‬
‫!"‬ ‫ر ‪":‬و‬ ‫أ با‬
‫ً‬ ‫‪-‬‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أن أ ا‬ ‫و‬
‫ر و‬ ‫ى ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫أ‬
‫‪:‬‬ ‫ي ا ب‪،‬‬ ‫ة‬
‫أ‬ ‫؟أ‬ ‫رأ‬ ‫ا أة ا‬ ‫‪ ....‬و‬
 ‫"‬ ‫أو ا‬ ‫اء‬ ‫رأ ‪،‬‬ ‫أن‬
‫ةا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ً و را ً‬ ‫ما‬
‫ةا‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬در‬ ‫ا د‬
‫ا ي‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫دة! و‬ ‫ا‬
‫ر!‬ ‫إ و‬ ‫أي داع‪ ،‬و ا ت ا‬
‫ا ب‬ ‫‪:‬إ‬ ‫ع‬ ‫ر ا راك ا‬ ‫ول ا‬
‫و زي ا‬
‫ع!‬ ‫‪:‬‬ ‫ا‬
‫رس‬ ‫‪:‬‬ ‫اس ا‬ ‫إ أ‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫ءأ‬ ‫رت ا ب‪ ،‬ا‬ ‫نا‬
‫وأ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ب‬ ‫حو‬ ‫ر‬ ‫ول ا‬
‫م‬ ‫‪":‬‬ ‫أ‬ ‫‪ ،‬إ أن ا‬ ‫ء‬
‫!"‬ ‫و‬
‫م ا‬ ‫ا‬ ‫و ا دت ا‬
‫ا رج‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫ال ة ا‬
‫ا‬ ‫أ ا‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫ءو‬
‫ا !‬ ‫و‬
 ‫) ‪( 37‬‬
‫!‬ ‫أ‬
‫ا‬ ‫ء‬ ‫إد ل أ‬ ‫ا‬ ‫أت ا‬
‫ت‬ ‫ا ر‬ ‫ء‬ ‫أر‬ ‫رة‬ ‫ا‬
‫ت‪.‬‬ ‫أوا ا ر‬ ‫‪ ،‬ور‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬
‫اً‬ ‫س‪،‬‬ ‫ا‬ ‫‪" :‬‬ ‫ث إ‬ ‫أت ا‬
‫"ذ "و‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬أ ا‬ ‫ا‬ ‫د وا‬ ‫ر‬
‫اف‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫م‪ ،‬و ء‬ ‫ا‬
‫ء ا د و إ ذ ‪ ،‬وو‬ ‫ا د وا‬
‫‪،‬‬ ‫‪ ،‬و اءات ا‬ ‫ا نو‬ ‫أ ً ا ص‬
‫إدار‬ ‫ا راة‪ ،‬و‬ ‫إ‬ ‫إن‬
‫أو ر ا ة!‬ ‫ما‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫و ً‬ ‫ً‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ء‬ ‫أي ل‪،‬‬ ‫ي‪،‬‬
‫ع‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ً‪،‬‬ ‫ت‬ ‫ن ا‬
‫ا‬ ‫ء‬ ‫إ أ‬
‫إ‬ ‫ي‪،‬‬ ‫و ا ا ‪،‬‬ ‫و‬
‫ة‬ ‫ة‪،‬‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫أ ء‬
‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬
‫آ‬ ‫ى‬ ‫ا ‪،‬‬ ‫ن‬
‫؟‬ ‫ن ردة‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫أ‬
 ‫أوا‬ ‫ا ا‬‫ا‬ ‫د‬ ‫أ‬
‫رب ا‬ ‫م‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫أ م أى‬ ‫ا ا‬ ‫بر‬
‫ا‪:‬‬
‫أ ؟‬ ‫‪-‬‬
‫!"‬ ‫ل‪ " :‬ا‬ ‫اح أ‬
‫!‬ ‫‪-‬‬
‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ري‬ ‫ن‬ ‫وا‬
‫ت‪.‬‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬
‫ن ذا؟‬ ‫إ ن‪ ،‬أ‬ ‫ر‬ ‫ء‬ ‫ت‬
‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫دة و‬ ‫أو ً‪ :‬ن ه ا‬
‫ا‬ ‫ُ‬ ‫ب"‬ ‫"ا‬ ‫د‬
‫وردة‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫إراد ‪ ،‬و وى‬ ‫ا‬
‫از‬ ‫ر با‬ ‫ر‬ ‫‪ ،‬وأ ز‬
‫و‬ ‫م و‬ ‫ا‬ ‫ود‬ ‫ن ا‬ ‫ً‪:‬‬
‫د‬ ‫أ "‪،‬‬ ‫"أ‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ن‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا ا ‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫و م !‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫‪ ،‬رأ‬ ‫إ‬ ‫ن‬ ‫ً‪:‬‬
‫إ ا‬ ‫ه‬ ‫أ‬ ‫!و ا‬
 ‫ا‬ ‫ا ً‪ ،‬أ‬ ‫ت‬
‫"‬ ‫"أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫زوق‬
‫‪ ،‬و ن را ً‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫ر ذو‬ ‫نو‬ ‫و‬
‫ب"أ‬ ‫زوق‬ ‫اح‬ ‫إ ا‬
‫!"‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫ا‬
‫ها‬ ‫ر‬ ‫" ي‬ ‫اح " أ‬
‫!"‬ ‫ر ً‪" ،‬أ ا ن أ‬ ‫و‬
‫ّ‬ ‫زوق‬ ‫ً‪،‬‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫!"‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ً‪" :‬‬ ‫ال ا م‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ ه أن‬ ‫أ‬ ‫أي ل‪،‬‬
‫و‬ ‫أ‬ ‫ا ء‬ ‫وا ار‬
‫م‬ ‫ث‬ ‫أن أ د‬ ‫ع ا د وا ا ‪ ،‬وا ن و‬
‫ه‬ ‫ل‬ ‫اءات ا‬ ‫أ ح ا‬ ‫‪ ،‬د‬ ‫ا‬
‫و ت‬ ‫ر ا ‪-‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫ً أو ا ً أو‬ ‫أ‬ ‫أن‬ ‫‪-‬‬ ‫أ‬
‫أ م‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫نا ا‬
‫ا ‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م وا ‪ ،‬أ‬
‫ا‬ ‫ء‬ ‫أ‬ ‫ء‬ ‫ا م‬ ‫أو ً ‪ :‬م ا‬
‫ف‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫ق ال ‪ 15‬د ‪،‬‬ ‫دة‬ ‫وا‬
‫ع‬ ‫ما‬ ‫د وأد و اء‪،‬‬ ‫اه ا‬
 ‫‪.‬‬ ‫ا‬
‫ا د ‪:‬‬ ‫أا‬ ‫ً‪:‬‬
‫د‬ ‫‪(1‬‬
‫ذ‬ ‫ات و إ‬ ‫ا‬ ‫‪ (2‬أد‬
‫ء‬ ‫اء و‬ ‫‪(3‬‬
‫د‬ ‫ص‬ ‫ال ا د وا اء‬ ‫أ ا‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫أو ا ب أو‬ ‫ا‬
‫ا د ‪:‬‬ ‫ع‬ ‫ما‬ ‫ً‪:‬‬
‫دة‬ ‫د‬ ‫‪(1‬‬
‫دة‬ ‫‪ (2‬أد‬
‫ً‪.‬‬ ‫تا‬ ‫ء‬ ‫اء و‬ ‫‪(3‬‬
‫و ً‬ ‫ع‬ ‫اء ا‬ ‫ا م ال ا د وا‬ ‫أا‬
‫أو ا ب أو ا ن‪.‬‬ ‫إ‬
‫م‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ع‬ ‫ا م وا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫را ً‪:‬‬
‫رة‬ ‫ور‬ ‫ا‬ ‫ا د‬ ‫ا‬ ‫أ ء‬
‫‪.‬‬ ‫وا‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫أ‬ ‫م ا‬ ‫ً‪:‬‬
‫ا ‪.‬‬ ‫إذا م ا‬ ‫و ا‬
 ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا ً‪:‬‬ ‫أ‬
‫"‬ ‫"‬ ‫نا‬ ‫إذا‬ ‫ار‬ ‫ا‬
‫"‪.‬‬ ‫أم "‬
‫ً‬ ‫و‬ ‫و ةا‬ ‫ما‬ ‫ا دا ‪،‬‬ ‫و‬
‫ر ا‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ل‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫‪:‬‬
‫‪،‬‬ ‫ء ا‬ ‫د ا‬ ‫ا‬ ‫!‬ ‫ة ا‬ ‫اً‬ ‫"‬
‫‪ ،‬ف ون ا م أد دا‬ ‫ا‬ ‫حا ‪،‬أ ا‬
‫رة‬ ‫م‬ ‫"‬ ‫أ‬ ‫ي ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ً"‬ ‫ي راح‬
‫د‬ ‫نإ‬ ‫ف‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أو ً‪:‬‬
‫ب‬ ‫إر‬ ‫ت‬ ‫وأ‬ ‫ا‬ ‫نا‬
‫ا ة‬
‫ا م‪ ،‬و‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا و‬ ‫دة‬ ‫‪:‬‬
‫و اءة ا‬ ‫م‬ ‫ف‬
‫‪.‬‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ا ي‬ ‫أن ا‬ ‫ودون‬ ‫فأ‬ ‫‪،‬‬
‫إدا ‪ ...‬و ا ً "‬ ‫ة‬ ‫ق ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬أ‬ ‫إ ء‬ ‫ا م‬ ‫إ ءا‬
 ‫ل‪:‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫عو‬ ‫ر ‪،‬ا‬
‫ا م" اح‬ ‫رؤ‬ ‫حا ‪،‬‬ ‫دة‪،‬‬ ‫ات و‬ ‫"‬
‫ا ي‪،‬‬ ‫‪،‬ا‬ ‫أ ف‪ " :‬إن‬ ‫ً‬
‫ت ر‬ ‫ى ا‬ ‫وف‬
‫ب‬ ‫‪ ،‬أ ً‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫وأ ً ا‬
‫ذ‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬ ‫أ وأ‬
‫ب‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اً‬ ‫‪ ،‬اح‬ ‫ها‬
‫ة‬ ‫م‬ ‫أ ف‪" :‬‬ ‫أ ا ازر‬ ‫ا‬
‫ا را‬ ‫وا‬ ‫م‬ ‫ا م ‪،‬و‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ر ت‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬
‫‪،‬و‬ ‫‪ :‬ازرة‬ ‫وا‬ ‫ا م‬
‫ذ‬ ‫ن‬ ‫أن‬ ‫أن أ أ أ ا دة‪ ،‬ر‬
‫ا م‬ ‫اأ‬ ‫ءا‬ ‫ب وا‬ ‫ا‬ ‫ا دا‬
‫ل‬ ‫ا م‬ ‫و ف‬ ‫ازر !‬ ‫ر‬
‫ا ‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫أ ً‬ ‫أن‬ ‫ا د‬
‫ا‬ ‫راه‬ ‫ا‬ ‫ت‪ ،‬رس‬ ‫أوا ا‬
‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫إ ا د ا‬ ‫‪،‬أ‬
‫ب أو ر أو أي ء‬ ‫كا‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬
‫ه‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫د ‪ ،‬إن‬ ‫ا‬ ‫!‬ ‫ا ا‬
‫‪،‬‬ ‫‪ ،‬ن‬ ‫وا ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫وا‬
‫ق أي ن‪ ،‬و ا ً ! "‬ ‫ا إدا ‪،‬‬
‫أت‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫أ‬
 ‫أ‬ ‫ا‬ ‫رآ ‪،‬‬ ‫أ‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫وأ ت‬ ‫وددت ر‬
 ‫) ‪( 38‬‬
‫ا ّ !‬ ‫ي‪:‬ز‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫و ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫اج‬ ‫ا م ا‬ ‫ا ع‪ ُ ،‬ح ا ن‬
‫اء‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫د‪ ،‬وأد‬
‫ت أي‬ ‫وأ‬ ‫ا‬ ‫ء‬
‫ة‬ ‫ل‬ ‫ح ا‬ ‫د‬ ‫ذ‬ ‫‪ ،‬وا‬
‫و م‪.‬‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أو ً‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫م‬
‫‪:‬‬ ‫حا‬ ‫أ‬ ‫ا د‬
‫؟‬ ‫آ‬ ‫‪-‬ا‬
‫(‬ ‫)‬ ‫‪ -‬ر‬
‫ك؟‬ ‫‪-‬‬
‫ا ن‬ ‫‪20 -‬‬
‫يو‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫‪-‬‬
‫؟‬ ‫أن اك ا‬ ‫أ‬ ‫رة إ‬ ‫ا‬
‫ع!‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫!و ا‬ ‫أ‬ ‫‪-‬‬
‫م ‪25/1/2007‬‬ ‫ا ر ء‬ ‫ذا‬ ‫ً‬ ‫‪-‬‬
 ‫أ‬ ‫ل‪ ،‬و‬ ‫ل‬ ‫ر و‬ ‫و‬ ‫أت‬
‫ًو‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫! ‪،‬‬ ‫ور‬
‫‪:‬‬ ‫ً‪،‬‬ ‫ى‬
‫ا ‪،‬و‬ ‫ى‬ ‫أ‬ ‫‪-‬‬
‫ء أ ء‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ً أدى‬ ‫ة‬
‫د‬ ‫ًأ‬ ‫ارا ً‬ ‫اح‬ ‫أ‬ ‫ا‬
‫ء‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ً‪ ،‬و‬ ‫أ‬
‫‪ ،‬و‬ ‫‪،‬‬ ‫ئ أ‬ ‫ً‬ ‫ا ة‬
‫ا ش‬ ‫ا ء‬ ‫‪،‬‬ ‫ا ءا‬
‫د‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫أ ء ا‬ ‫ء ا ار‬ ‫ا‬
‫ا ب‬ ‫ا ة وأ‬ ‫‪ ،‬م‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا ب‪،‬‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬
‫‪.‬‬ ‫تا‬ ‫ف وا وران‬ ‫أت ا‬ ‫و ا‪،‬‬
‫‪،‬و ل‬ ‫ا‬ ‫ع ا ء وا‬ ‫أت‬
‫ة أن رف ا ع‬ ‫ت ول‬ ‫وا ة‪،‬‬ ‫د‬
‫ا م‪:‬‬ ‫دون وى‪ ،‬ل ا‬ ‫و‬
‫!‬ ‫رو‬ ‫‪-‬‬
‫!‬ ‫‪-‬آ‬
‫ل؟‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫!‬ ‫‪-‬‬
 ‫ث؟‬ ‫ذا‬ ‫ً‪،‬‬ ‫‪-‬‬
‫ت‬ ‫‪،‬‬ ‫ة ا‬ ‫ا رض‬ ‫‪-‬‬
‫ء‪...‬‬
‫؟‬ ‫‪-‬و‬
‫‪...‬‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ت ن‬ ‫‪-‬‬
‫ذا؟‬ ‫‪-‬‬
‫ا ً‪،‬‬ ‫أ‬ ‫و أت د ع ا‬ ‫ء‬
‫و‬ ‫اة!‬ ‫أ‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫وا‬
‫‪:‬‬ ‫ا‬
‫ث؟‬ ‫ذا‬ ‫‪-‬أ‬
‫رة وأ‬ ‫‪ ،‬أ‬ ‫ة ا‬ ‫أ ‪...‬‬ ‫‪-‬‬
‫رة أ ى‬ ‫ا‬
‫ي‪.‬‬ ‫أن‬ ‫و‬ ‫‪-‬‬
‫ا و ‪:‬‬ ‫ذ‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫؟‬ ‫ذ‬ ‫ذا‬ ‫‪-‬‬
‫ا ل‪.‬‬ ‫بإ‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫؟‬ ‫‪ ...‬وأن‬ ‫ر‬ ‫‪-‬و‬
 ‫أر‬ ‫‪... -‬‬
‫ا‬ ‫اً‬ ‫ً‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ا م‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫‪.‬‬ ‫ةا‬
‫أا‬ ‫‪،‬‬ ‫ال‬ ‫ء دوره‬ ‫ع‬ ‫ا‬
‫م ‪:‬‬ ‫صا‬ ‫و ًا‬ ‫ا أ‬
‫؟‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫!‬ ‫آ‬ ‫‪-‬‬
‫!‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫‪-‬‬
‫ء‬ ‫أ‬ ‫و ً‬ ‫ار‬ ‫م ا‬
‫‪:‬‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫إذن‬ ‫‪-‬أ‬

‫!‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫أ‬ ‫‪ ...‬و‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬

‫؟‬ ‫ة‬ ‫وأ‬ ‫‪-‬و‬
‫‪:‬‬ ‫فا‬ ‫م‪،‬‬ ‫ا‬
‫ث‬ ‫ذا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫‪-‬إ أ‬
‫ةا‬ ‫ذا ث‪ ،‬و‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫أو أ‬
‫وا !‬ ‫ا‬ ‫؟‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫اح ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ذا‬ ‫ف‬ ‫‪،‬‬
 ‫ل‪:‬‬ ‫ر‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ب إ‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ً‬ ‫‪ -‬وأ‬
‫؟‬ ‫أ‬
‫‪-‬‬
‫؟‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫‪-‬ذ‬
‫‪-‬‬
‫؟‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫أو‬ ‫‪ -‬و‬
‫‪-‬‬
‫؟‬ ‫ًأ‬ ‫أ‬ ‫ةا‬ ‫ال آ ‪...‬‬ ‫‪ -‬ي‬
‫‪-‬‬
‫؟‬ ‫ا‬ ‫‪-‬و‬
‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫‪:‬‬ ‫ا‬
‫م‬ ‫و ؤ‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ةا‬ ‫‪-‬‬
‫ا م‪ ،‬وو ً ل‬ ‫أو‬ ‫اء‬ ‫و دا‬ ‫أي د‬
‫اء‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫و تا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ا م‪.‬‬
 ‫ض‪ ،‬دع ا‬ ‫‪:‬‬ ‫ً‬ ‫ا‬
‫رة ا‬ ‫اري‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬و‬
‫ف‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ها‬ ‫ً!‬ ‫ً‪:‬‬ ‫و ل‬ ‫ةا‬ ‫ر إ‬
‫!‬
‫ار‪،‬‬ ‫و‬ ‫إ ءا‬ ‫ا‬ ‫ر‬
‫ذا‪ ...‬و أ‬ ‫أ‬ ‫ة‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫د غ ا‬
‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ا ّ !‬ ‫ً‬ ‫و‬
‫ت أن‬ ‫ا‬ ‫ُ ن أو‬ ‫و‬
‫ع!‬ ‫ا‬
 ‫) ‪( 39‬‬
‫ا‬ ‫ا‬
‫ام "‬ ‫ا د‪ ،‬أ ا‬ ‫ول‬
‫ة‬‫ل د ة ا ت ا ا‬ ‫ة و م "‪ ،‬وذ‬
‫ا ء أ ء‬ ‫‪ ،‬وا ف‬ ‫ا‬ ‫ى د ء‬ ‫ا‬
‫ا ت‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ءا ة‬ ‫ا‬ ‫إر‬ ‫ر‪ ،‬ا‬ ‫ا‬

‫؟‬ ‫أ‬ ‫ذ‬ ‫ج‬ ‫ا ار! و‬

‫ن وز ن!‬ ‫ت‬ ‫ات ا‬ ‫وا رة وا‬ ‫ا‬
‫دور ا ف!‬ ‫ن‬ ‫ة أا‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫إ‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫د‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫اف ا‬ ‫ا‬
‫؟‬ ‫ذ‬ ‫ذا‬ ‫‪-‬‬
‫و ً‬ ‫ة‬ ‫إ‬ ‫ي‪ ،‬و‬ ‫م‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬
‫؟‬ ‫ذ‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫‪-‬و‬
 ‫ارا ً‬ ‫ذ‬ ‫ول‬ ‫!و‬ ‫أد‬ ‫‪-‬‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ا ما‬ ‫ول ا‬ ‫و‬
‫‪:‬‬
‫؟‬ ‫ول‬ ‫را‬ ‫‪-‬و‬
‫‪-‬‬
‫ء دور ا‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫ا م‬ ‫إ ء ا‬
‫ل‪:‬‬ ‫و ًا ر ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬
‫أو ت ا‬ ‫ن‬ ‫ث‬ ‫‪،‬‬ ‫إ‬ ‫آ‬ ‫‪-‬‬
‫؟‬ ‫ا‬
‫‪-‬‬
‫؟‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫‪-‬و‬
‫!‬ ‫‪-‬‬
‫؟‬ ‫و‬ ‫كأ‬ ‫ا‬ ‫كأ‬ ‫ن‬ ‫‪-‬و‬
‫‪-‬‬
‫؟‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و ذا‬
‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ -‬و‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫ا‬
 ‫‪.‬‬ ‫و‬ ‫إ‬
‫ت‬ ‫تا‬ ‫ا ا‬ ‫نا‬ ‫أ ما‬ ‫‪ -‬و‬
‫؟‬ ‫ن‬ ‫ما‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ور‬
‫ت‬ ‫وا‬ ‫إ‬
‫ل‬ ‫‪،‬‬ ‫ل‬ ‫‪،‬و‬ ‫‪-‬‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫‪،‬‬ ‫ث‬ ‫ر‬ ‫ذ ا م‪،‬‬
‫ل ؟‬ ‫ما‬ ‫را ً‬
‫ل ر ‪:‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ل أو‬ ‫ف‬
‫ا‬ ‫يا‬ ‫‪،‬‬ ‫ةا‬ ‫اً‬ ‫‪-‬‬
‫اد‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫إ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا م‬ ‫ما‬ ‫و‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ا‬
‫؟‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫‪ -‬ذا‬
‫و ول ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫‪-‬ا‬
‫ة‬
‫اج‬ ‫ءو‬ ‫ا م و ا‬
‫أ‬ ‫ا ور‬ ‫و‬ ‫فا‬ ‫ً‬ ‫ع‪،‬‬ ‫ا‬
‫ا ور‪.‬‬
‫؟"‬ ‫ذ‬ ‫ا م‪ ":‬و‬ ‫ا‬
 ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ةا‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر ‪،‬‬ ‫ء دور ا‬
‫؟‬ ‫ش‬ ‫ث‬ ‫آ‬ ‫‪-‬‬
‫أ‬ ‫‪-‬‬
‫؟‬ ‫يا‬ ‫‪-‬‬
‫ذ‬ ‫‪ -‬ددت‬
‫ك ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ة ا‬ ‫اً !‬ ‫اً !‬ ‫‪" -‬‬
‫"‬ ‫ا‬
‫ات‬ ‫أن أ ل أ‬ ‫اد ء ا ت أ‬
‫ورة‬ ‫ة ا‬ ‫ا‬ ‫م! د‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫ا دة‪ ،‬ا‬ ‫ء دور‬ ‫ا‬
‫ل و ور و‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا م‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ض أز ء إ‬
‫؟‬ ‫ا‬ ‫ث‬ ‫ر‬ ‫إ‬ ‫‪-‬‬
‫ً‪ ،‬ل‬ ‫‪11‬‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫‪..‬‬ ‫‪-‬‬
‫ة را‬ ‫ا‬ ‫ا ب إ‬
‫‪ ،‬أ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫‪...‬‬ ‫ا‬
‫ؤ ‪....‬‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫وس ا‬
 ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ا ش‬ ‫ول‬ ‫ة‬ ‫‪،‬‬
‫ب‬ ‫وا ً‬ ‫ول أن‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا وج‬
‫ه أو أ‬ ‫أن ا‬ ‫ًإ‬ ‫ا وج‬
‫أ ء‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫وج‪ ،‬و‬
‫ا رض‬ ‫رأ‬ ‫ه‬
‫!‬ ‫ا‬
‫أم‬ ‫ي؟ أ ه‬ ‫أم أ‬ ‫ً! أ ا‬
‫؟!‬ ‫ا أة ا‬
‫ل‪:‬‬ ‫ا ‪،‬‬ ‫ء دور ا‬
‫ك؟‬ ‫ا‬ ‫أول‬ ‫ا‬ ‫‪-‬و‬
‫‪-‬‬
‫ك؟‬ ‫ا‬ ‫وى‬ ‫ك‬ ‫‪-‬و‬
‫‪-‬‬
‫‪:‬‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫و ن‬ ‫ا‬ ‫أت‬
‫‪ ،‬وأ‬ ‫يا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫و إر ؤ‬ ‫‪-‬‬
‫ط ذو‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ى وا ة ذات‬
‫!‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫أ ي!‬
‫أن‬ ‫ل‬ ‫‪،‬‬ ‫ال أ‬ ‫‪ -‬ي‬
‫ع؟‬ ‫ا‬ ‫اا‬
 ‫‪-‬‬
‫؟‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫‪ -‬ذا‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫ل‬ ‫ف م‬ ‫را‬ ‫ا م‬ ‫ما‬ ‫و‬
‫ر ا د ا‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ ا‬
‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫و ةا‬
‫ا دة‬ ‫را ‪ 30‬د‬ ‫س ‪ ...‬د‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫ور‬
 ‫) ‪( 40‬‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫!‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ا ‪ ،‬و أت ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ت‪ ،‬و‬ ‫د ا‬ ‫ة ا‬ ‫ا م‬ ‫ا‬
‫د‪ ،‬و ا ء‬ ‫ا‬ ‫ضا و‬ ‫ا‬ ‫م‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫وا ان وا‬ ‫وا‬ ‫ت‬
‫ة‬ ‫م ح ا د ا‬ ‫ا‬
‫‪:‬‬ ‫‪،‬‬
‫دم ا‬ ‫‪ ،‬أو ‪ ...‬ك‬ ‫ة أد‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ب ا‬ ‫ا رات وا‬ ‫ل ‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫د‬
‫ضا و ا‬ ‫ا‬ ‫ً‪ ...‬ك‬
‫ال ‪.. .VIP‬‬ ‫ا ‪ ،‬وأر‬ ‫‪ ،‬وأ‬ ‫ا‬
‫ب"‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ب "‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫‪:‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ة‬ ‫وا‬ ‫ح‬ ‫ا م‬ ‫ا‬
‫ك أي‬ ‫‪:‬‬ ‫ا م‪،‬‬ ‫‪-‬أ‬
‫ب ا رات‬ ‫دة‬ ‫دة ا و ا‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫روا‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫وا‬
‫و‬ ‫ل‬ ‫ا م‬ ‫و‬ ‫ب "‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫"‬
‫‪7-5‬‬ ‫إ‬ ‫أن ا‬ ‫ل‬ ‫‪ ،0.103‬و‬
‫وس ا ة‪.‬‬
 ‫ضا و ‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬
‫أ ض‬ ‫ض ا و ‪ ،‬وُ‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫‪-‬أ‬
‫ا ء ا‬ ‫أ ص أو أ ‪،‬‬ ‫د‬ ‫و‬
‫‪.‬‬
‫وي‬ ‫ك‬ ‫ن‬ ‫إذا‬ ‫ا م‬ ‫ا‬
‫‪:‬‬ ‫ر‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬
‫ي‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا وي‬ ‫نا‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫رة‬ ‫ا‬ ‫ا م‬ ‫ا‬ ‫؟! "‬ ‫ا‬ ‫‪"-‬‬
‫ل‬ ‫وران‬ ‫وا‬ ‫م وا‬ ‫أت ا ة‬ ‫و‬
‫ده "‪" ،‬‬ ‫إ‬ ‫"‬ ‫" و رات‬ ‫رة " ا‬
‫ً‬ ‫" إ در أ أ‬ ‫"‪ " ،‬و‬ ‫و‬
‫ً‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ا ! و‬ ‫ش‬ ‫وأ‬
‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ً ر كأ ء‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫أن ا‬ ‫ء ا ع‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا د ‪،‬‬ ‫ا م اءة‬ ‫ا‬ ‫ح‪،‬‬ ‫ج إ‬ ‫ا ي‬
‫!‬
‫ال ‪،VIP‬‬ ‫أر‬ ‫ت ا‬ ‫‪-‬‬
‫ا ‪،‬‬ ‫أ‬ ‫تا‬ ‫إ ا‬ ‫أ ا‪ ،‬و‬
‫إ‬ ‫‪،‬أ‬ ‫وي‬ ‫ك أي‬
‫ب‪.‬‬ ‫ت‬ ‫ك أي‬ ‫ا‬
‫إ ء‬ ‫ا‬ ‫ة أ ى‪ ،‬و‬ ‫ى ا‬
‫م و د أد‬ ‫ء‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫أ دت‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ةا‬ ‫ب‪ ،‬وذ و ً دة‬
‫ب‪" .‬‬ ‫تإ‬ ‫ك أي‬ ‫"‬
‫أ دإ‬ ‫اءة‪ ...‬اءة! "‪،‬‬ ‫ً "ا‬
‫ا م! "‬ ‫أ‬
‫ار ‪،‬‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ع أي إ اض‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ن‬ ‫ون‬
‫‪،‬‬ ‫إ ء ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ف‬
‫‪:‬‬
‫؟‬ ‫ةا‬ ‫ال‬ ‫‪-‬أ د‬
‫ًا‬ ‫!‬ ‫ةا‬ ‫‪،‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪:‬‬ ‫ةا‬ ‫ل‬
‫رة‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬ور‬ ‫حا‬ ‫ا م‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ح‬ ‫ا ع‬ ‫‪ ،‬وا ن ء دور‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ة و دة و‬ ‫رة‬ ‫ع‪ ،‬ور‬ ‫ا‬
‫ا د‬ ‫ا‬ ‫ا م‪ ،‬و ا‬ ‫ا ا د وا‬
‫‪:‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬ر‬ ‫اد ءات ا ة‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫دة ا‬
‫دة ا‬ ‫ب‪،‬ا‬ ‫تا‬ ‫اء‬ ‫ا‬
‫أر ش‬ ‫دة‬ ‫ا م‪،‬‬ ‫اءة‬ ‫ا م‪ ،‬وذ‬
‫ا ت‪،‬‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬ا ان‬ ‫و ة ا‬
‫ك‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫أ‬
‫ً‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫أ‬ ‫و‬
‫‪،‬‬ ‫ا ي‬ ‫ا دة ا‬ ‫ث ‪ ،‬وأ ا ً‬
‫د !‬ ‫ا و‬ ‫ا‬ ‫و د‬ ‫وا ي ا‬
‫أد !‬ ‫ء دور‬ ‫ع‬ ‫ق‬ ‫و‬
 ‫) ‪( 41‬‬
‫أن أ‬ ‫أ‬
‫ا‪،‬‬ ‫ة أ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا و‬ ‫ر‬ ‫م ا‬
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫إ‬ ‫ذ‬ ‫أن‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫ا‬
‫ك‪،‬‬ ‫ا‬ ‫وز‬ ‫إ ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫د‬ ‫ظ‬ ‫ا‬ ‫ك ا‬ ‫إ‬
‫ى‪ ،‬و م‬ ‫وا ا ا‬ ‫ضا و‬ ‫وا‬
‫‪.‬‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫م أو‬ ‫أو ا‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫لا‬ ‫ات‬ ‫و ى‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ر ‪:‬‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ا مو‬ ‫حذ‬ ‫ر‬ ‫‪-‬‬
‫؟‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫‪:‬‬
‫حا‬ ‫ا‬ ‫ا دة‬ ‫إ‬ ‫تا‬ ‫‪،‬‬ ‫‪-‬‬
‫إ‬ ‫ً‬ ‫ا‬ ‫ًا‬
‫؟‬ ‫ا‬ ‫‪-‬و‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫؟‬ ‫‪ -‬و ذا‬
 ‫ا‬ ‫ب‪ ،‬و‬ ‫إ‬ ‫ن‬ ‫ن أ ر‬ ‫ا‬ ‫‪ -‬ل‬
‫ب‪".‬‬ ‫ا‬ ‫إ اء "‬
‫؟‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫‪-‬و‬
‫ن‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫أو ‪...‬‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ات‬
‫د‪ ،‬و أت‬ ‫ح ا‬ ‫ءه‬ ‫‪...‬‬
‫أ ء‬ ‫ة‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬
‫ا‬ ‫ا‬
‫‪.‬‬ ‫ا ا‬ ‫ت‬ ‫‪....‬‬
‫ل‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ت‬ ‫را ‪...‬‬
‫رة وا‬ ‫ب ا‬ ‫و‬ ‫ك روا‬ ‫إذا ن‬
‫ا و ‪.‬‬ ‫ب ( أو‬ ‫ا‬ ‫ا )‬
‫إذا‬ ‫ء ا‬ ‫ا‬ ‫‪...‬‬
‫إذا ن‬ ‫‪،‬‬ ‫أم ‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ةأ‬
‫ب‪ ،‬وأ ا‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫‪ ،‬أو‬ ‫ك‬
‫ا‬ ‫ء ا‬ ‫ً إ از‬
‫ب‪".‬‬ ‫و عا‬
‫ر ‪:‬‬ ‫لا‬
‫؟‬ ‫ذا‬ ‫ذ‬ ‫أن‬ ‫‪ ...‬و‬ ‫‪-‬‬
‫ا زم‪،‬‬ ‫وأ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ر‬ ‫‪-‬‬
‫ض ا و وا م‬ ‫اء‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫وذ‬
‫ا م؟‬ ‫كا‬ ‫ح‬ ‫‪-‬و‬
‫وا ر ق‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫‪ -‬أو‬
‫ا‬ ‫إ‬ ‫و‬
‫ع أو‬ ‫و ع‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫أ‬
‫ذ‬ ‫‪ ،‬و دة‬ ‫ة‬
‫كا‬ ‫رؤ ا‬ ‫س ر‬ ‫‪،‬‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬
‫ا زواج‪.‬‬ ‫ةا د‬ ‫ا‬
‫أو ا‬ ‫وش‪ ،‬أو ا‬ ‫و‬ ‫كأ‬ ‫‪...‬‬
‫أو ا‬ ‫ا‬ ‫أي ن‬ ‫أو ا‬
‫و ذ‬ ‫أو ا را‬
‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫م ا‬
‫ل‪:‬‬ ‫إن ء‬ ‫ا‬ ‫ا م أن‬
‫ه؟‬ ‫أ ر‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ة‪،‬‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫‪-‬‬
‫‪15 -‬‬
‫؟‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫‪-‬أ‬
‫ة‬ ‫‪-‬‬
‫؟أ‬ ‫وو‬ ‫؟أ‬ ‫ن‬ ‫‪...‬‬ ‫‪-‬‬
 ‫؟‬
‫و ن‬ ‫‪ ،‬و ن‬ ‫أ‬ ‫‪...‬‬ ‫‪-‬‬
‫ا ء وا ق‬ ‫و‬ ‫ج‬ ‫ا‬
‫ث؟‬ ‫أ‬ ‫‪-‬‬
‫!‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫!‬ ‫ءا‬ ‫‪-‬‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪...‬‬ ‫‪-‬‬
‫ة‬ ‫ول ا‬ ‫ا ح‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا وا ا‪:‬‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬
‫وا‬ ‫جا‬ ‫نا‬ ‫أن‬ ‫ا!‬ ‫ةأ‬ ‫‪-‬‬
‫؟‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫‪-‬‬
‫ا‬ ‫ا‪...‬‬ ‫‪-‬‬
‫ا‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ما‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫دة‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫ا م‪ ،‬و‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫اءة و‬
‫ر ‪:‬‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫دم ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫أت‬ ‫‪-‬‬
‫دة ؟‬ ‫ا ر ما‬
‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫با‬
 ‫ا‬ ‫أ‬ ‫‪ ،‬ورأ‬ ‫أت ا‬ ‫‪-‬‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬
‫ن‬ ‫‪ 0.103‬و‬ ‫ذ ا‬ ‫د‬
‫‪.‬‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫أ ف‪:‬‬
‫د‬ ‫ل‬ ‫ا‬
‫ذ ‪ ،‬إذا‬ ‫أ ح‬ ‫‪-‬د‬
‫ا مأ‬ ‫ل‬ ‫إن‬ ‫ا‬
‫‪ ،‬ا‬ ‫ا‬ ‫‪0.103‬‬
‫‪،‬‬ ‫ت‬ ‫‪4‬‬ ‫ذ‬
‫ا‬ ‫ت‪ ،‬أي ا ا‬ ‫ا دة إ ا راء ‪4‬‬
‫ل دم ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ل‪،‬‬ ‫ًو و ا‬
‫و ‪.‬‬ ‫ن ُ ا‬ ‫ا‪ ،‬و‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫و ً‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ء‬ ‫أ‬
‫‪ 0.107‬أو ‪ 0.108‬و‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫إذا‬ ‫‪-‬‬
‫ا‬ ‫ا‪،‬‬
‫؟‬ ‫‪،‬أ‬ ‫و‬
‫‪-‬‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إذا ا‬ ‫‪-‬و‬
‫و ؟‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫‪-‬‬
 ‫‪.‬‬ ‫‪0.113‬‬ ‫ء‬ ‫ا‬
‫؟‬ ‫‪-‬‬
‫ب ا ة‬ ‫ا ل ك‬ ‫‪...‬‬ ‫‪-‬‬
‫ا ًو‬ ‫ه ق ‪ 0.120‬و ‪،0.130‬‬ ‫ل‬ ‫ا‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫اء‬ ‫‪،‬‬ ‫ا ً آ‬ ‫ً!‬ ‫‪-‬‬
‫ة‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا م‪،‬وو‬
‫؟‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ ء‬
‫وذ‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫‪ -‬و ً را‬
‫دة‬ ‫تا‬ ‫ل‪ ،‬وو ً‬ ‫اا‬ ‫ا اد‬ ‫ا‬
‫" "‬ ‫ن ا اب‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫ا ا‬ ‫ا ا‬
‫‪،‬‬ ‫ة‬ ‫‪ ...‬و‬ ‫ا ‪ ....‬ة‬
‫ا ة‪.‬‬ ‫وا‬ ‫ءا‬ ‫إ‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا ‪...‬‬ ‫‪-‬‬
‫ا م‪:‬‬ ‫ا‬
‫‪.‬‬ ‫ا إذا‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ةا‬ ‫ا‬ ‫‪...‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ال ا‬ ‫أ‬
‫ا م؟‬ ‫ل‬ ‫دُ‬ ‫!‬ ‫‪-‬‬
 ‫إ ‪:‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ول ا‬
‫أ أ‬ ‫دُ‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ل‬ ‫ُ‬ ‫‪-‬‬
‫ده ‪،‬‬ ‫ها ر ما‬ ‫و اء ا أي ا‬ ‫دم ا‬
‫ة‪،‬‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و اأ‬
‫ا‬ ‫ا ع‪ ،‬وأ‬
‫ا ل‪.‬‬ ‫ا م اءه ا ر م و‬
‫ار‪:‬‬ ‫و ًا‬ ‫ا م‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫‪،‬‬ ‫‪ ...‬آ‬ ‫‪...‬‬ ‫‪-‬‬
‫؟‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا ي اءة ا‬
‫وا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫إ‬ ‫ة آ ف دو ر‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‪..‬‬ ‫‪-‬‬
‫"‬ ‫ل‬ ‫ن ا‬ ‫ا م ا‬ ‫ول ا‬
‫!"‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫أي ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ل‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫ر ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫‪.‬‬ ‫د‬ ‫ةا‬
‫‪ ،‬أود أن أ ض‬ ‫ها‬ ‫‪،‬‬ ‫ةا‬ ‫‪-‬‬
‫ك‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫‪:‬‬ ‫ر ذ‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ا م‬ ‫ا‬
 ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬إن‬ ‫ه ا‬ ‫‪ -‬إ اض‬
‫ها‬ ‫د‬
‫‪....‬‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫‪-‬‬
‫‪:‬‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫و‬
‫أ ر‬ ‫ا م‬ ‫وا‬ ‫ءأ‬ ‫ا‬ ‫‪ -‬ر ًء‪....‬إ ب‬
‫أم ‪.‬‬ ‫أي‬ ‫اا‬ ‫إذا ن‬
‫ل ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫و أ ا‬
‫ر ‪:‬‬
‫أو‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫أ‬ ‫‪ ،‬وأن ذ‬ ‫أن ُ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬أ ُ‬ ‫ه‬ ‫أ اع ا‬
‫ً!‬
‫د‬ ‫ما‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫ا م‬ ‫لا‬
‫‪:‬‬ ‫ا‬
‫ه‬ ‫د‬ ‫ل و‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ة ا‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫؟‬ ‫ن ار ا‬
‫ذُ‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫ر‬
‫ة‪:‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
 ‫!‬ ‫ها‬ ‫د‬ ‫‪-‬‬
‫و‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫أن ا ا‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫أت‬ ‫‪،‬‬ ‫ا ا‬ ‫اء‬ ‫دي إ‬
‫ا م!‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ر ‪:‬‬
‫ا ن‪.‬‬ ‫د‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫‪-‬إ‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫أ‬ ‫ض‬ ‫ول ا‬
‫ل‪:‬‬ ‫إ‬ ‫أ م‬
‫أ ال‬ ‫‪ ،‬أود ا ن أن أ ض‬ ‫ة ا‬ ‫‪-‬‬
‫ا‬ ‫ء ا‬ ‫ت أ‬ ‫و‬
‫ك‪.‬‬ ‫ا‬
‫‪:‬‬ ‫ا م‬ ‫خا‬
‫‪ -‬إ اض!‬
‫ة أ ى‪،‬‬ ‫ا‬ ‫اب‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا ال ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫أ‬
‫‪:‬‬ ‫ر‬ ‫ك‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫أ‬
‫؟‬ ‫‪ -‬ذا‬
‫و‬ ‫و‬ ‫‪-‬‬
‫ا‬
 ‫ت؟‬ ‫ا‬ ‫‪-‬و‬
‫رق‬ ‫" أي ر‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫"‬ ‫ق‬ ‫"و‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫رد !‬ ‫ا ن‬ ‫؟‬ ‫ن رد ا‬ ‫و‬
‫ه ا‬ ‫ض‬ ‫أ‬ ‫‪-‬‬
‫ع‬ ‫ا‬
‫‪:‬‬ ‫أ‬
‫ر !‬ ‫د‬ ‫ةا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫‪-‬إ‬
‫‪،‬‬ ‫ه ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ة إ‬ ‫ل و‬
‫دم ا ع‬ ‫ا دة ا ص‬ ‫ل ر ن‬
‫دون‬ ‫ا و‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫وا ي‬
‫ا م‪:‬‬ ‫‪ ،‬لا‬
‫و‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫‪ -‬إ اض!‬
‫!‬ ‫إ ت ى‬
‫ر ‪:‬‬ ‫ا‬
‫ذ‬ ‫ض‬ ‫أ‬ ‫ة ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫‪ -‬إ‬
‫و‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫دة‬ ‫أ‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫‪.‬‬ ‫ى‬
‫و م‬ ‫أد‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ول‬ ‫ا‬ ‫ً ‪...‬‬
‫رة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫أ‬
‫!‬ ‫أ‬
 ‫) ‪( 42‬‬
‫ل‬ ‫وا‬
‫ة ا‬ ‫إ ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ة !! إ‬ ‫ل و‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫ا ع‪ ،‬أ و و‬ ‫ة‬ ‫وا‬
‫ا ان‬ ‫‪ -‬ا ان‬ ‫ةا‬ ‫أر ش و‬
‫ا د‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ا تا‬
‫ر ش‬ ‫‪،‬‬ ‫أ ءا‬ ‫راً‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫‪:‬‬ ‫زوج أ‬ ‫أي أ ‪،‬‬
‫و‬ ‫ي أر ش‬ ‫ا ور‬ ‫ا‬ ‫ر !و‬ ‫‪-‬‬
‫د !‬ ‫وا ازه‬
‫أم رو ا و‬ ‫أم إ ان؟ أ ه أ‬ ‫ا؟أ هأ‬
‫ل‬ ‫"‬ ‫ا‬ ‫ا تا‬ ‫ث‬ ‫؟‬ ‫ا‬
‫"؟‬ ‫" " وا واة " و " ا‬
‫!‬ ‫تأ‬ ‫ت ‪...‬‬ ‫ت ‪...‬‬
‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫رج ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ر ًا‬ ‫ر‬ ‫جا‬
‫ا‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫‪،‬و‬ ‫وا‬ ‫ءا‬ ‫ا ث‬
‫‪،‬‬ ‫ا د‪،‬‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫أر ش‪ُ ،‬‬ ‫و‬
‫ر ‪:‬‬ ‫و ل‬
‫د‬ ‫ا‬ ‫ده‬ ‫و ن إ از أر ش و‬ ‫‪-‬‬
‫د !‬
‫‪،‬‬ ‫وا‬ ‫تا‬ ‫ت‬ ‫ًا‬ ‫رأ‬ ‫و‬
‫‪.‬‬ ‫أ‬ ‫ً‬ ‫و‬ ‫و‬
‫‪:‬‬ ‫ر‬ ‫أا‬
‫؟‬ ‫ف‬ ‫‪ -‬أر ش‪،‬‬
‫!‬ ‫و‬ ‫‪-‬‬
‫!‬ ‫‪-‬إ ح‬
‫أ‬ ‫إ‬ ‫ت‬ ‫ى ا‬ ‫إ‬ ‫‪-‬‬
‫ن‬ ‫ة‪،‬‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫را ‪ ،‬و‬
‫ً‬ ‫و‬
‫؟‬ ‫إ‬ ‫‪-‬و‬
‫ز‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا س‬ ‫ً‬ ‫ن‬ ‫‪-‬‬
‫أ‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬
‫!‬ ‫ًر‬
‫؟‬ ‫و را و‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ف‬ ‫‪-‬و‬
‫‪.‬‬ ‫ة‬ ‫وا‬ ‫‪...‬‬ ‫‪-‬‬
‫أ ف‪:‬‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ف‬ ‫ة‬ ‫ة‬
‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫و ول دا‬
 ‫‪.‬‬ ‫ا‬
‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا ًا‬ ‫‪،‬‬ ‫‪ -‬أ‬
‫‪.‬‬ ‫ثأ‬ ‫وأرى‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬
‫‪:‬‬ ‫ا‬
‫؟‬ ‫ا‬ ‫ث‬ ‫‪ -‬و ذا‬
‫ء‬ ‫و ا‬ ‫ا‬ ‫أداء‬
‫و‬ ‫‪-‬‬
‫خ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫إ ام و‬
‫و ‪.‬‬ ‫و‬ ‫و‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫كا‬ ‫ًا‬ ‫‪-‬‬
‫ء‪،‬‬ ‫ل أر ش‪ ،‬إن‬ ‫ا م أن‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ل‪:‬‬
‫ؤك وأ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ا ل ن‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫؟‬
‫‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪،‬‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫ا ل ن‬ ‫‪ -‬و‬
‫؟‬ ‫أ‬ ‫ًا‬
‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‪...‬‬ ‫‪-‬‬
 ‫ا‬ ‫ا م‬ ‫ا‬
‫إ‬ ‫د أن أر ش‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ة‬ ‫وا‬
‫‪.‬‬ ‫إ ذ‬ ‫أ‬ ‫ب‬ ‫‪ ،‬وأ‬
‫‪،‬‬ ‫ر‬ ‫ده أر ش‪ ،‬م ا‬ ‫ء‬ ‫و ا‬
‫ا دة‪.‬‬ ‫ةا‬
‫ت‬ ‫ر‬ ‫ذ‬ ‫إ‬ ‫و ا ‪ ،‬و‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ر ‪:‬‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬
‫؟‬ ‫ى‬ ‫وأ‬ ‫!‬ ‫‪-‬‬
‫ة‬ ‫‪-‬‬
‫ة؟‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫دئ ا‬ ‫‪،‬‬ ‫‪-‬‬
‫ة"‬ ‫ا‬ ‫ة م‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬
‫؟‬ ‫إ‬ ‫‪-‬و‬
‫ق‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫‪-‬أ‬
‫؟‬ ‫أي‬ ‫‪-‬‬
‫م‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫وم‪ ،‬و‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا ا ‪،‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫رو‬ ‫و‬
‫ة؟‬ ‫رة ا‬ ‫ا‬ ‫‪ -‬و ذا‬
 ‫ة م‬ ‫إ ا ل‪ ،‬و‬ ‫م‬ ‫ً‬ ‫نأ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫دون‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ر‬
‫؟‬ ‫نذ‬ ‫‪-‬و‬
‫آ ف دو را ً‬ ‫‪-‬‬
‫ا ر ء ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪-‬‬
‫؟‬ ‫و‬
‫!‬ ‫أو‬ ‫‪-‬‬
‫؟‬ ‫‪ -‬و ذا رأ‬
‫ع‬ ‫و ا‬ ‫ل‬ ‫و ور‬ ‫‪ -‬رأ‬
‫؟‬ ‫‪ -‬ذا‬
‫ا ق ا و ‪ ،‬و‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ة أ‬ ‫‪-‬‬
‫أ ‪ ،‬و ذا‬ ‫أ‬ ‫ا ت و‬ ‫ف أ‬
‫ل‬ ‫أن "إ‬ ‫ب‪ ،‬ف‬ ‫ف‬
‫ا‪".‬‬ ‫أ وارد‬
‫؟‬ ‫ا‬ ‫أول‬ ‫‪ -‬ذا‬
‫و‬ ‫ا ر ك‬ ‫ن‬ ‫ة‪...‬‬ ‫‪-‬أ ر‬
‫ة‬ ‫ت‬ ‫ا ء ا‬ ‫ت‬
‫ء!‬ ‫ا‬ ‫وأ ت‬ ‫در ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
 ‫؟‬ ‫ة‬
‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫‪...‬‬ ‫‪ -‬ا ة!؟‬
‫‪.‬‬ ‫و‬ ‫ت‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫!د‬ ‫‪-‬‬
‫ن‬
‫‪-‬‬
‫دة؟‬ ‫دة‬ ‫‪-‬و‬
‫ً‬ ‫و‬ ‫أ و‬ ‫ا‬ ‫‪...‬‬ ‫‪-‬‬
‫؟‬ ‫‪ -‬ذا‬
‫ء‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ل‬ ‫‪-‬‬
‫ا أي‪ ،‬و‬ ‫أوا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫م ا يء‬ ‫‪ ،‬ورا‬ ‫‪،‬‬ ‫ر‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫أ ى‬ ‫أ‬ ‫ر‬
‫؟‬ ‫ذ‬ ‫‪ -‬و ذا‬
‫د‪.‬‬ ‫و‬ ‫‪-‬‬
‫ث!‬ ‫ذا‬ ‫‪-‬‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫‪-‬‬
‫أ ؟‬ ‫‪-‬إ‬
 ‫ا‬ ‫‪-‬إ‬
‫؟‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪ -‬و أدراك؟‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫ًا‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫‪ -‬ل‬
‫ا م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‪،‬‬ ‫م ا‬ ‫و‬
‫ل‪:‬‬ ‫ا ال إن ء‬
‫؟‬ ‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫؟‬ ‫أ‬ ‫‪-‬‬
‫؟‬ ‫أي‬ ‫‪-‬‬
‫؟‬ ‫ن‬ ‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫ً‬ ‫ر‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫كا‬ ‫ن‬ ‫‪-‬‬
‫ا ن‪.‬‬ ‫إ‬ ‫‪،‬‬ ‫ام رؤ‬
‫‪.‬‬ ‫و ي‬ ‫‪... -‬أ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ر‬ ‫‪...‬‬ ‫!أ‬ ‫‪-‬‬
 ‫؟‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫ث‬ ‫ي‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ال ا‬ ‫‪ -‬إذن‬
‫ال ‪ VIP‬؟‬
‫ا‬ ‫ذ‬ ‫إ‬ ‫أ‬ ‫‪-‬‬
‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫‪-‬‬
‫؟‬
‫‪ -‬م ا‬
‫ة؟‬ ‫‪-‬و‬
‫‪-‬‬
‫؟‬ ‫ا‬ ‫؟‬ ‫نذ‬ ‫‪-‬‬
‫أو ا ا‬ ‫ا‬ ‫ا م‬ ‫نذ‬ ‫!‬ ‫أ‬ ‫‪...‬‬ ‫‪-‬‬
‫ء أول ا م‪.‬‬ ‫أن‬ ‫ء‬ ‫‪،‬‬ ‫ةا‬
‫ًا ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫إ‬
‫!‬ ‫ةا‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫إذا‬ ‫ة‬ ‫ر ‪،‬‬ ‫ا‬
‫ا د ‪.‬‬ ‫‪ ،‬أو‬ ‫دا آ‬ ‫ك‬ ‫ن‬
 ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫‪،‬‬ ‫ةا‬ ‫‪-‬‬
‫د أو ا د ‪.‬‬ ‫ا‬
‫ل إ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ة را‬ ‫ف‬ ‫‪...‬‬ ‫‪-‬‬
‫ا م‬ ‫إ ء‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫ا‬
‫اي‬ ‫ة ‪ 30‬د ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫جا‬
‫ث‪.‬‬ ‫ف‬ ‫ثو‬ ‫ا عأ‬ ‫و‬
 ‫) ‪( 43‬‬
‫ن‬ ‫رة إ‬ ‫ا‬
‫اي أ‬ ‫ا ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫‪ 30‬د‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫دا‬
‫؟‬ ‫أن أ ل ا ا و‬ ‫‪،‬‬
‫وا‬ ‫ا م‪ ،‬ن‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪1000‬‬ ‫أ ا ي أوا‬
‫ة‬ ‫‪،‬‬ ‫ز ًا‬ ‫ا مإ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫وا‬ ‫ت أ ا‬ ‫إن‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫م أو‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫نا‬ ‫ا‬ ‫ة‬
‫ء‬ ‫ع‪،‬‬ ‫ا م وا‬ ‫ا‬ ‫ن ا ن دور‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬و ً إ عأ ء‬ ‫أو ا‬ ‫ا‬
‫ر ا رة ا‬ ‫إن ا ي‬ ‫و‬
‫!‬ ‫ا‬
‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا د‬ ‫ر‬ ‫ن ا ن و‬
‫ن‬ ‫ا‬
‫ا‪ ،‬إ ا‬ ‫إ‬ ‫‪،‬‬ ‫ءا‬
‫ب‬ ‫(‬ ‫‪ ،‬ذو ن و ل )أ‬ ‫َ‬ ‫ف‬
‫‪ ،‬وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا و را‬
‫ت!‬ ‫وا‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬
‫ء‬ ‫‪-‬‬ ‫إ اءات ا‬ ‫ا م ‪-‬‬ ‫ما‬
‫ا‬ ‫ا م‬ ‫ع‪ ،‬أ ا‬ ‫ا‬ ‫أو ً‪،‬‬
‫دل إ م‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫وا‬
‫ً أ ى‪،‬‬ ‫أ‬ ‫‪،‬و‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫‪ ،‬و را‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ًا ا‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫‪ ،‬ر‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫ً‬
‫‪:‬‬ ‫و‬
‫ذا ورأ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا و د أ ء‬ ‫‪-‬‬
‫ا ‪ ،‬ا‬ ‫ا د ا ا ا و دون‬
‫دة‬ ‫ذا‬ ‫رة إ ن‪ .‬أو ً‪..‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫ا ا‬ ‫ا د‬ ‫‪ ،‬ا ة ا ة ا‬
‫و‬ ‫را‬ ‫و‬ ‫ا ى‬
‫‪،‬‬ ‫ي‬ ‫أراد إ ع ا ا ا‬ ‫!‬ ‫ا‬
‫ض‬ ‫ة ا‬ ‫إ ذ ‪،‬‬
‫ا‬ ‫و تأ ض و‬ ‫ا و‬
‫؟‬ ‫و‬ ‫ا ا ‪،‬‬ ‫و‬
‫ب‪ ،‬و ن‬ ‫ا‬ ‫!‬ ‫ا اء و‬
‫ة‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا ة‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫أرد ا‬
‫ورأ‬ ‫إ ذ ‪،‬‬ ‫ب‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫وا‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا ا‬ ‫أ ت‬ ‫أ‬
‫ا اء‬ ‫ا ي‪ ،‬و‬ ‫ب‪ ،‬ر ا ا‬ ‫وا‬
‫ان‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫‪ :‬ا س‪ ،‬و‬ ‫وا ة‬
‫إ‬ ‫أ‪ ،‬ب‪ ،‬ت‪ ،‬ث‪،‬‬ ‫بو‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬
 ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫وا‬ ‫ا ا‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا ة‬
‫ك أي‬ ‫‪ ،‬أ‬ ‫ا أ‬ ‫! إ‬
‫‪،‬‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ء ا‬
‫ع‬ ‫م‬ ‫ون‬ ‫ه‬ ‫دة‬ ‫ع‬ ‫و‬
‫‪،‬‬ ‫ه وأ ر و ن‬ ‫ب‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫ن‬ ‫‪،‬و عا‬ ‫ات! إ أ‬ ‫أ ا‬
‫‪،‬‬ ‫أي ة‬ ‫كر‬ ‫اا ‪،‬‬ ‫و‬
‫أن‬ ‫ع" م ا " أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و ا‬
‫ء‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا إ ا‬
‫ء!‬ ‫أ‬ ‫وا‬ ‫ا ت‪ ،‬و‬
‫ل‪:‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ءا‬ ‫ر‬ ‫ء دور ا‬
‫ا‬ ‫!‬ ‫رؤ‬ ‫د ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫رة‬ ‫ا م أن‬ ‫ول ا‬ ‫!‬ ‫م‬
‫‪،‬‬ ‫ء‬ ‫ذ‬ ‫‪،‬‬‫و‬ ‫ا‬
‫ه‬ ‫أر‬ ‫! إن‬ ‫ر‬ ‫ات‬ ‫أ ا‬
‫‪،‬‬ ‫ت‬ ‫ودوا ا‬ ‫ا ا ا‬ ‫أن‬
‫ء؟‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫‪،‬و‬ ‫وا‬ ‫اا‬ ‫وأن‬
‫ة‪،‬‬ ‫د وا‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫م ا‬
‫أن م‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬ ‫و‬
‫؟‬ ‫ا ات د وا ة‪ ،‬أ !‬
‫ا‬ ‫ا؟ أ د إر ل‬ ‫اث‪ ،‬وذ‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫؟ ا‬ ‫ة‬ ‫ا ب‬
 ‫أ‬ ‫و‬ ‫؟‬ ‫أو‬ ‫‪،‬‬ ‫أرادت ا ب إ‬ ‫و‬
‫د‬ ‫‪،‬‬ ‫فا‬ ‫!و‬ ‫زة‬ ‫إ‬ ‫اه! أو‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫ا ‪،‬‬ ‫و أ‬ ‫؟‬ ‫ا‬
‫ً‪،‬‬ ‫؟! أ إن ن‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫إن‬
‫أ !أ‬ ‫ر ؟ ا‬ ‫د ا ب‬
‫ل‬ ‫ا ي‪،‬‬ ‫ده‬ ‫ضا و ا‬ ‫إ ا‬
‫دة‬ ‫ض ا و ا‬ ‫أ ب ا‬ ‫ا م‬ ‫ا‬
‫ص أو‬ ‫أ‬ ‫أ ض و‬ ‫ا ا ‪،‬‬
‫ا؟‬ ‫أ !أ ن‬
‫‪ ،‬أو أ‬ ‫إ ر‬ ‫د‬ ‫كأ صآ‬ ‫إ أن‬
‫ة‪ ،‬وذ‬ ‫ك‬ ‫؟‬ ‫ةأ‬ ‫! وأ ا‬ ‫ة‬
‫‪،‬و‬ ‫أ اا‬ ‫ده ا‬ ‫وا‬
‫ة‬ ‫ع و‬ ‫ك‬ ‫أ‬ ‫ا ي‬ ‫ا‬
‫ق!‬ ‫ا‬
‫ف‬ ‫‪،‬‬ ‫ت! و‬ ‫تا‬ ‫أ‬
‫ة! و‬ ‫وا‬ ‫د‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫‪ ،‬و‬ ‫و ه ا‬
‫ا‬ ‫رة‬ ‫و‬ ‫ع‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫ره‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫ا م ا ل‬ ‫ا‬ ‫ا ي‪ ،‬ذ‬
‫و‬ ‫ب‬ ‫ً‪ ،‬م‬ ‫ب و وس‬
‫ك دا‬ ‫ا م أ‬ ‫ل ا‬ ‫‪،‬‬
‫‪ ،‬ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا أ‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ت‬ ‫ا‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ى ا‬ ‫‪،‬‬ ‫م ن وا‬ ‫ا‬
‫و در‬ ‫ا اء ا ن ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬
‫م!‬ ‫ا ا ن‪ ،‬رادت ا‬ ‫ال ا‬ ‫ا‬
‫م ن ا‬ ‫ى‬ ‫ات‪ ،‬وأ ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫ا‬ ‫!أ‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫أن ا‬ ‫‪،‬و ا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ذ‬ ‫ا‬ ‫أود‬ ‫‪،‬و‬ ‫ى‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫وا‬ ‫ء ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫! و ا‪.‬‬ ‫و‬ ‫اا ا‬ ‫م‪،‬‬ ‫ا‬
‫ء‬ ‫عأ‬ ‫ىإ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر ‪،‬‬
‫م ا‬ ‫أن‬ ‫ع‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ش وا‬ ‫ا‬
‫ع و ذ ا ار‪،‬‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ر‬
‫"‬ ‫ر‬ ‫ا ض أن أ ن ا‬ ‫ا نا ي‬
‫‪:‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ب‬ ‫"إ‬
‫ا د وا‬ ‫ا‬ ‫وا ا‬ ‫أن‬ ‫‪ -‬أود‬
‫ن‬ ‫إ اق ا‬ ‫ن‪ ،‬إن‬ ‫إ ذ ا ار و ً‬
‫‪:‬‬
‫ي‬ ‫ةا‬ ‫م‪ ،‬أي ا‬ ‫أو ً‪ :‬و ع ا‬
‫م؟‬ ‫ن‪،‬‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و ا‬ ‫دون ر‬ ‫ذ‬ ‫‪:‬‬
‫ل إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬‫أ‬ ‫ا‬
‫ء‬ ‫‪ ،‬ج ا‬ ‫ورة‪ ،‬وا ذ ا ار ا‬ ‫ا اول‬
 ‫‪.‬‬ ‫ا با‬
‫ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ار‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا ن‬
‫ا ل‪ ،‬دا‬ ‫‪،‬‬ ‫زا‬
‫أ‬ ‫إذا‬ ‫ا ً "‪ ،‬و‬ ‫ن"‬ ‫"‬ ‫ا لأ "‬
‫تا و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ً‪-‬‬ ‫وأ ن ا‬
‫إ دا ‪ ،‬و‬ ‫–و‬ ‫ءا‬ ‫ا‬
‫إدا ‪،‬‬ ‫ا ق‬ ‫"‪ ،‬أي‬ ‫"‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫و ‪.‬‬ ‫عا‬ ‫مو‬ ‫م‬ ‫ا ء‪ ،‬أو‬
‫أ‬ ‫ا اءة‪،‬‬ ‫أن‬ ‫‪،‬و‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫أ ء‬
‫؟‬ ‫ن رأ‬ ‫‪ ،‬ذا‬ ‫ا‬
‫"؟‬ ‫" أم "‬ ‫"‬ ‫أ‬
 ‫) ‪( 44‬‬
‫‪...‬‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫إ‬ ‫ا ن‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫ءا‬ ‫ت‬ ‫ة‬
‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا ً‪ ،‬ج ا‬ ‫ا ا‬
‫ر‬ ‫أ ا ى ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا ع أ‬
‫ن‪،‬‬ ‫أرى ر ن‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫و ‪ ،‬و ك‬
‫أ و‬ ‫‪.‬و كأ‬ ‫ا‬ ‫ث‬ ‫وأ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت إ‬ ‫ا‬ ‫ا ر ت ا‬
‫‪ ،‬أي ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت ا ‪ ،‬أ‬
‫إ ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا م‬ ‫وا‬
‫؟‬ ‫ً! و‬ ‫ء ا‬ ‫ا‬ ‫ا ر‬
‫ً‬ ‫ة أو‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ق شأ ء‬
‫ً ‪ ،‬اءا أ ن‬ ‫ق‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫أو‬
‫"‪.‬‬ ‫" أو "‬ ‫أ "‬ ‫ن‬ ‫ا‬
‫د؟ أ د ‪...‬‬ ‫ا‬ ‫و ة‪،‬‬ ‫راح‬
‫و‬ ‫و ر ودرا‬ ‫وأ‬ ‫وأ‬ ‫و‬ ‫و‬
‫ام؟‬ ‫ء‬ ‫ن‬ ‫‪،‬و‬ ‫و‬ ‫و ر‬
‫ن د ا ه ر ‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫ة‪:‬‬ ‫تا‬ ‫ت‬ ‫ا‪،‬‬ ‫ن‬ ‫أ‬
‫ا‬ ‫‪ ...‬أ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ى‬
‫ع‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫‪...‬‬ ‫ا‬
‫ً"‬ ‫ن "‬ ‫ً أ ء ا‬ ‫أ‬
‫ه‬ ‫دة‬ ‫ر إ ن ا اءة وأ ت‬ ‫را‬
‫و‬ ‫ء وا ع‬ ‫؟ أم ا‬ ‫اخ‬ ‫؟ ا‬ ‫ذ‬
‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا ً ؟ أو‬ ‫اً و‬
‫ن‬ ‫أ‬ ‫ً‬ ‫أ‬ ‫ً؟‬
‫د!‬
‫ء‬ ‫أ‬ ‫د ً‬ ‫ا ب ا‬ ‫أ ا اس‬ ‫د‬
‫ة‬ ‫ا ر ‪ ،‬أى وا‬ ‫ا د‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ب و‬ ‫و ‪،‬‬
‫إ‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫و ً ا رة‪،‬‬
‫ءً‬ ‫ىا ء‬ ‫نإ‬ ‫‪،‬‬
‫ا رم ا ر ا‬ ‫ذ‬ ‫ًا ر إ‬
‫!‬ ‫ا‬
‫أ ء‬ ‫ءا‬ ‫أ‬ ‫و ً‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫‪:‬‬ ‫ال ا‬
‫؟‬ ‫إ‬ ‫أ‬ ‫‪-‬‬
‫‪ ،‬ذا ؟‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ىا‬ ‫‪،‬إ‬ ‫‪-‬‬
‫أ إذا‬ ‫ول ر أن ح أ و ً‬
‫أ‬ ‫ا‬ ‫ة‪،‬‬ ‫إ ا ع ات‬ ‫م ا‬
‫وا ه‬ ‫ذا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا ع‪ ،‬وا‬ ‫ن‬
‫أ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫أوا‬ ‫ل ا ا ت و‬ ‫ا ع‬
 ‫ا م‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ن‬
‫أ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ت نأ‬
‫إ‬ ‫و ً‬ ‫م ‪،‬‬ ‫وا‬
‫!‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫د‬ ‫إ‬ ‫" دت ر‬ ‫ا‬ ‫اا‬ ‫ةو‬
‫ا د‪:‬‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫" ل ال‬
‫رق زوج أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ر‬ ‫ة‪،‬‬ ‫‪-‬‬
‫أ ى!‬ ‫د‬
‫ءا !‬ ‫إن‬ ‫‪-‬‬
‫نو‬ ‫ا‬ ‫دو را!‬ ‫‪ 500‬أ‬ ‫أ‬ ‫ء ا‬
‫ة!‬ ‫ً‬ ‫ا لأ‬ ‫أد ا‬ ‫ن؟‬ ‫أ‬
‫ا‬ ‫اد‬ ‫ي أي إ‬ ‫ا‬
‫رة‪.‬‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ز ا‬ ‫إ‬
‫ر ا اس إ ا‬ ‫ر‪،‬‬ ‫ة ا‬
‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬أ وا ر‬ ‫د‬ ‫ر ك‪ ،‬و‬ ‫وا‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ر ا ن‬ ‫أ‬ ‫ة أ ى‪ ،‬و‬
‫رة‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ً أ دا ً‬ ‫ر‬ ‫ا ‪ ،‬رأ‬ ‫ا‬ ‫أ أ‬ ‫و‬
‫ل‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫م‬ ‫نا م‬ ‫‪ ،‬ي‬ ‫ا‬
‫‪:‬‬
 ‫؟‬ ‫!‬ ‫ر‬ ‫‪-‬‬
‫!‬ ‫أ‬ ‫ز‬ ‫‪...‬‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫؟‬ ‫‪-‬‬
‫ت‬ ‫‪-‬‬
‫رة!‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ز!‬ ‫‪-‬‬
‫؟‬ ‫‪-‬‬
‫ن‬ ‫زا ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ر؟‬ ‫ة ا‬ ‫‪-‬‬
‫ن‬ ‫ف‬ ‫ا ا ل‬ ‫وا‬ ‫ن! و ن ا‬ ‫و زا ا‬
‫ان!‬ ‫و‬
‫ذ‬ ‫‪-‬آ‬
‫ث ‪:‬‬ ‫ا‬
‫ا ل؟‬ ‫إ‬ ‫؟‬ ‫‪ -‬و ذا‬
‫أ‬ ‫ن‬ ‫ك‬ ‫!و‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫؟‬ ‫ز‬
‫!‬ ‫ب ‪20‬‬ ‫و‬ ‫إدا‬ ‫‪-‬‬
‫!‬ ‫!"ر‬ ‫‪"-‬‬
‫ً‪:‬‬ ‫ا رس‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬
 ‫ء ا ار‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫؟‬ ‫أ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ءا‬ ‫إن‬ ‫‪-‬‬
‫ه ا ة‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫ل! و‬ ‫أي‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫و أ‬ ‫ا‬ ‫إ‬
‫ل‪:‬‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫أن‬
‫اً‬ ‫‪-‬‬
‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫‪،‬‬ ‫تا‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫د‬
‫أ ء‬ ‫ا دة د‬ ‫ا ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫د‬
‫و‬ ‫‪ ،‬ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫دون أي وى‪،‬‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ج أي ار‬ ‫ًا‬
‫‪ ،‬ما‬ ‫أ ا ل‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫و ً‬ ‫ه‬ ‫ر‬
‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ء‬
‫ار؟‬ ‫إ‬ ‫ات‪،‬‬ ‫ا‬ ‫‪-‬أ‬
‫"‬ ‫‪":‬‬ ‫اءة ا ار‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫بأ‬ ‫‪-‬‬
‫‪،‬‬ ‫ف‪،‬‬ ‫ا ما‬ ‫ع وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫‪:‬‬
‫ن ار‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
 ‫ن ا ار‪:‬‬ ‫ل‬ ‫لا‬
‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫أ‬ ‫‪-‬‬
‫" و‬ ‫‪".....‬‬ ‫ة‬ ‫ب‬ ‫إ‬
‫ب‬ ‫إ‬ ‫" و‬ ‫را‪"....‬‬ ‫اء‬ ‫و ا‬
‫"‬ ‫‪"....‬‬ ‫ب إ‬ ‫و إ‬ ‫" و‬ ‫‪"....‬‬
‫ا‬ ‫" و‬ ‫‪"...‬‬ ‫ب‬ ‫و إ‬ ‫و‬
‫ا ة‬ ‫" و‬ ‫‪".....‬‬ ‫ا‬
‫"‬ ‫"‬
‫اخ‬ ‫ة‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫أ ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫أ ةا‬ ‫و ءأ‬
‫وا‬ ‫وأدا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫ء‬ ‫ا م ا‬ ‫ر وا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫‪:‬‬ ‫ا م ا‬ ‫‪،‬‬
‫؟‬ ‫نا‬ ‫ح أن‬ ‫‪ -‬ذا‬
‫!‬ ‫ةا‬ ‫‪30‬‬ ‫‪ -‬د أن اه‬
‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫؟‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫ً أ‬ ‫‪-‬و‬
‫ة‬ ‫ا أ‬ ‫!‬ ‫ةا‬ ‫‪...‬‬ ‫‪-‬‬
‫!‬
‫‪:‬‬ ‫دة أ‬ ‫وراق ا‬ ‫و‬ ‫ً‬
‫ت‬ ‫ءا‬ ‫أ‬ ‫‪-‬‬
‫؟و‬ ‫ة‬ ‫ف‬ ‫ً‬ ‫و‬
‫!‬ ‫أ‬ ‫ج‬ ‫ج‬ ‫ف‬ ‫نأ‬
‫‪:‬‬ ‫ً‬ ‫و‬
‫ً‪ ،‬و ف‬ ‫ذا أن أد‬ ‫ا‬ ‫أر‬ ‫‪-‬و‬
‫ا ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬
‫! ‪15‬‬ ‫‪25‬‬
‫ا‬ ‫ا ل‬ ‫ات‬ ‫‪ ،‬و ‪10‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ُ‬ ‫‪ ،‬وأ‬ ‫ا‬ ‫ءو‬ ‫ا‬ ‫ل‬
‫ا ‪،‬‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫أي‬ ‫ا اب أو ا‬
‫" ى ا ة‪ .....‬ر‬ ‫م‬ ‫"‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫ا‬
‫ا ا م ر‬ ‫رأ‬ ‫ن‬ ‫ا‬
‫‪ ،‬ذوا ص ا ا ي‪:‬‬ ‫ا‬ ‫سا‬
‫ة‪ ،‬ي!‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ب إ‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫ي!‬
‫!!!!‬ ‫‪،‬و د ‪،‬و‬ ‫ها‬
‫و‬ ‫ز ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫و‬
‫؟‬ ‫؟ ذا‬
‫أو ا د ‪،‬‬ ‫ها‬ ‫؟؟‬ ‫ام‬
 ‫ا ا ‪،‬‬ ‫إدراك ذ‬ ‫و ن‬
‫ا‬ ‫ت‬ ‫دات ا‬ ‫ة و م‬ ‫ل‬
‫ا‬ ‫د ا ة ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫دة‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫إ ء ا‬ ‫ة! ر‬
‫ة أو إ م أ ‪ ،‬و‬ ‫ك‬ ‫ا‬
‫م‬ ‫وة‬ ‫ب‪،‬‬ ‫ل ا د ء‬ ‫م أ ً‬
‫و‬ ‫كا‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫ض أد ا‬ ‫ا ح‬
‫د‬ ‫ء‬ ‫أ‬ ‫‪،‬و‬ ‫ن ُ‬
‫‪،‬‬ ‫ا دة ا‬ ‫ض‬ ‫‪ ،‬وأ ا م ا ح‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫أ‬ ‫وا ي ُ‬
‫ا و !‬
‫ً‬ ‫ا م أ ا‬ ‫ا‬ ‫ز ا‬
‫ن إ‬
‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا أة و‬ ‫ة‬ ‫ب‬ ‫ا ا وا‬
‫ش‬ ‫أ‬ ‫ً‪،‬‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫‪،‬و‬ ‫عأ ا‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ء‪ ،‬وا‬ ‫ذ إن ا‬ ‫وا‬
‫ه‬ ‫ا‬ ‫أ ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ت‬ ‫‪ ،‬أ‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬أ ا ي‬ ‫ا‬
‫ء‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫إ ء ا‬ ‫ا‬
‫ب‬ ‫ا ا ‪،‬و‬ ‫و‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫؟ و ق‬ ‫ُ‬ ‫أ !‬ ‫؟‬
‫‪:‬‬ ‫ر لا‬
 ‫" َ ْ ُْ ِ َ َْ م ٌ و َ ّ اْ أ ْ َ ُ ْ ا ِ ْ َأة ً " ر َو َاه ُ ا َ ْ ُ َ رِ ّ‬
‫ي‬
‫"ذ "؟‬ ‫ا‬ ‫إ أة إ‬ ‫و ذا‬
‫وج‬ ‫‪،‬و أا‬ ‫ا با‬ ‫وج‬ ‫ا‬
‫أ ة ح‬ ‫تأ‬ ‫‪،‬‬ ‫تإ ا‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬
‫أن‬ ‫ا ا ت ارة! أ‬ ‫ىد‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫ا أ وأ‬ ‫ا ء‬ ‫أ‬
‫و‬ ‫‪ ،‬تا‬ ‫ا مو‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫‪،‬‬ ‫ا و‬ ‫و‬ ‫ن أورا‬ ‫ر ‪ ،‬وأ وا‬
‫!‬ ‫ً‪ :‬رد‬ ‫ر و‬ ‫ا م إ ا‬ ‫م ا‬ ‫و‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫مأ‬ ‫ه! " ‪،‬و‬ ‫اء " إ‬ ‫قة‬ ‫اء!‬
‫ر‬ ‫ر‪،‬‬ ‫ز ا ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫اس ا إ ا‬ ‫ا‬
‫د‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫رة ا ن‬
‫‪:‬‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ل!‬ ‫وا‬
‫! "♬‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫♬"‬
‫‪:‬‬ ‫نأ‬ ‫تر‬ ‫ت‬ ‫و‬
‫دوا " ♬‬ ‫ىو‬ ‫ى‪ ،‬إ‬ ‫إ‬ ‫♬"‬
‫و‬ ‫إ د‬ ‫د و‬ ‫ن ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬
‫‪:‬‬ ‫تا‬ ‫لا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ل ز را‬
‫‪....‬‬ ‫و‬ ‫س!‬ ‫‪-‬‬
 ‫ا‬ ‫‪:‬‬ ‫ا ي! "‬ ‫ا‬ ‫ا ل"و‬ ‫و‬
‫" ‪،" 3‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫إ ز ا‬ ‫‪،‬ا‬ ‫رة ا ن‬ ‫ت‬
‫ًا‬ ‫و‬ ‫ة ر‬ ‫أت‬
‫ا‬ ‫ا ا ا ر‬ ‫أن‬ ‫ل‪،‬‬
‫و‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫أ ا أس إ أ‬ ‫ً‬
‫‪:‬‬ ‫! دا ا‬ ‫؟أ‬ ‫د‬ ‫ة ؟ ول ا‬
‫"‬ ‫ب‬ ‫إ‬ ‫"ر‬
 ‫) ‪( 45‬‬
‫!‬ ‫أ ا‬
‫ق‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ت إ ز ا‬
‫ت‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ر ا‬ ‫ت‪ ،‬وا‬
‫‪،‬‬ ‫ذ‬ ‫إ ت‬ ‫ه ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫أ ء‬ ‫ك‬ ‫ءا‪ ،‬و‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫؟‬ ‫نأ‬ ‫ء ‪25‬‬
‫ها‬ ‫ا ور‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ذ‬ ‫أ‬ ‫وا‬
‫أ ا ً‪ ،‬و‬ ‫ر‬ ‫‪ ،‬نا‬ ‫ءا‬ ‫إ‬
‫!‬ ‫أ‬ ‫وأ‬ ‫؟‬ ‫ما‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫ل ا آة‬ ‫إ‬ ‫وأ ت أ‬ ‫إ ز ا‬ ‫د‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ة‬ ‫‪ ،‬و ول‬ ‫ا‬
‫‪:‬‬ ‫‪،‬إ‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫‪-‬أ ا‬
‫أ ذا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫‪" ،‬أ‬ ‫ف أ‬ ‫ا ة ا‬ ‫ا‬ ‫أوا‬
‫ا ن" و‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫دا‪،‬‬ ‫ر‬ ‫ا م‪ ،‬وأ ت ا‬ ‫ة ا م‬
‫ه‬ ‫ا نا ‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫ا ي‬
‫؟‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫؟‬ ‫؟ ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫و ن أرادوا ذ‬ ‫أي‬ ‫؟‬ ‫؟أ‬ ‫أ‬
 ‫‪.‬‬
‫لا‬ ‫ت‬ ‫‪،‬‬ ‫أ ًا ! ب ا‬ ‫ً‬ ‫در‬
‫‪:‬‬ ‫رة‬ ‫‪87‬‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ح ا ِ إ ّ ُ َ َ ْ َ ُ ِ ْ ر َْو ِ‬
‫ح ا ّ ِ إ ّ ا ْ َ ْم ُ‬ ‫َ ْ َ ُ ا ِ ْ ر َْو ِ‬ ‫" وَ َ‬
‫ّ‬
‫ا ْ َ ِ ُونَ "‬
‫ء‪ ،‬أ ِ‬ ‫ع و‬ ‫ي‬ ‫ور‬
‫َ ْ ِ َ ا ّ ُ و َ َ َ ‪ ... ،‬و َ ْ َ‬
‫"‬ ‫نا أ‬ ‫!‬ ‫ا‬
‫و َر َاء َ ا ّ ِ ُ ْ َ َ "‬
‫ر ض‬ ‫رو‬ ‫ن‪ ،‬و‬ ‫ً‬ ‫ر‬
‫اً!‬ ‫ا‬ ‫ً إن‬ ‫ن ا ‪..‬‬ ‫ا !‬
‫ء ا ار‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬ ‫أن‬ ‫ز ا‬
‫ت‬ ‫ة وا رود ا‬ ‫ت وا‬ ‫ا‬ ‫ا ل‪،‬‬
‫‪،‬‬ ‫ءا‬ ‫إ ا‬ ‫‪ ،‬أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫‪،‬‬ ‫و‬ ‫‪ ،‬ورذاذ ا ء‬ ‫قو‬ ‫م‬
‫‪ ،‬أ‬ ‫ا س ور‬ ‫ءا‪،‬‬ ‫را و‬
‫‪،‬‬ ‫اه و‬ ‫أ ب ؤ ‪ ،‬أو‬
‫(‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫قا‬ ‫قا ة)‬
‫ل‪:‬‬ ‫ة‪،‬‬ ‫ن‬ ‫أ وض أ‬
‫!‬ ‫ر وا‬ ‫‪7‬‬ ‫‪-‬‬
‫وأ أ ل ‪:‬‬
 ‫ر‪،‬‬ ‫‪10‬‬ ‫! أ‬ ‫‪ -‬ا‬
‫!‬ ‫أ‬
‫ي‪:‬‬ ‫لا‬
‫أن‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫ر‪،‬‬ ‫‪10‬‬ ‫ف أ‬ ‫!‬ ‫‪-‬‬
‫و‬ ‫ان‬
‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وإذا‬ ‫ا‬
‫؟‬ ‫ا‬ ‫؟‬ ‫‪ -‬ذا‬
‫و أ ذا‬ ‫ا‬ ‫ال ا ا ه؟ و‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫حا ما‬ ‫ه ا ا ا ن؟! و‬
‫ً‪:‬‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ما‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫‪-‬‬
‫د ء‬
‫؟‬ ‫‪ -‬ذا‬
‫ا رم ا ر ‪،‬‬ ‫ا رس ا ي م‬ ‫‪ -‬ل‬
‫ه؟‬
‫‪-‬‬
‫ا‬ ‫د إدا ‪ ،‬و‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫‪ -‬ل أن أ‬
‫‪،‬و‬ ‫أ‬ ‫ء‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫؟‬ ‫ا رم‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا رس‬
 ‫!‬ ‫ره‬ ‫ول ا رس ا‬ ‫!‬ ‫‪-‬‬
‫ا‬ ‫آ‬ ‫ةا‬ ‫ا‬ ‫‪ ...‬إ‬ ‫‪-‬‬
‫‪ ،‬و أن‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ت‬ ‫ن ا‬ ‫إ أة و‬ ‫أ‬
‫ن‪،‬‬ ‫ا ر ب وا‬ ‫ت‬ ‫أ‬
‫ذ ‪ ،‬و‬ ‫ر أ‬ ‫و‬ ‫ل أ‬ ‫وا‬
‫‪.‬‬ ‫م‬ ‫ا أة‬
‫ا‬ ‫ا دة إ‬ ‫ن‬ ‫إذا‬ ‫ا‬
‫را‬ ‫ءآ‬ ‫رأ‬ ‫و‬ ‫دة ا‬
‫؟‬ ‫إ تذ‬ ‫إ‬ ‫‪-‬ا‬
‫‪:‬‬
‫‪ -‬و ذا ا ن؟‬
‫ف!‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫‪-‬‬
‫‪:‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ح‬ ‫م‬
‫ف‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫لإ‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫أوراق‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ف‪.‬‬ ‫ا‬
‫؟‬ ‫؟‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫!و‬ ‫‪-‬و‬
‫ا ً‪.‬‬ ‫ًو‬
‫د‪ ...‬ا م‬ ‫ا م ا‬ ‫ذ‬ ‫اً‬ ‫ا ‪3‬‬ ‫ا‬ ‫ت إ‬
‫م‬ ‫ا‬ ‫؟و‬ ‫ا‬ ‫‪...‬ا ن‬
‫ا وو ه‪:‬‬
‫و َا ْ ِْ ِ ُْ ِ ر َ ِّ َ َ ّ َ ِ ْ ُ ِ َ‬
‫‪( 29‬‬ ‫ر ‪،‬ا‬ ‫) رة ا‬
 ‫) ‪( 46‬‬
‫!‬ ‫م‬ ‫ا‬
‫إ‬ ‫ا‬ ‫أ ا‬ ‫ُل‬
‫أو‬ ‫‪-‬‬ ‫ُ‬ ‫ي‪ ،‬وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫أو أ اد ا‬ ‫ى‪ -‬أ‬
‫ب! و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ض‬
‫‪،‬‬ ‫وب أ‬ ‫أو‬ ‫ك‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫أ وارد‬
‫و‬ ‫رة ا‬ ‫ةو‬ ‫ا و‬ ‫هأ‬
‫!‬
‫ا ص‪ ،‬و‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫إن‬
‫ذا‬ ‫ي! و‬ ‫ب وا ر ا‬ ‫ام أو ا‬ ‫ا‬
‫أي ل؟ إن‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫و ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا ا ة‪ ،‬أ‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫م ا ة أو‬ ‫ة وا‬ ‫ات‬ ‫ء ا‬ ‫ً‬
‫ام!‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م ا‬ ‫دة‬
‫أ‬ ‫ار ا ‪ ،‬و‬ ‫إ‬ ‫ر‬ ‫أ ع و إ‬
‫ت‬ ‫‪،‬إ‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬
‫ا ‪.‬‬
‫م‬ ‫‪،‬و‬ ‫وا‬ ‫إ ء‬ ‫أ‬ ‫!‬ ‫و‬
 ‫ب ا ا ا ‪،‬‬ ‫‪ُ ،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫‪ ،‬ا ي‬ ‫ن ا‬ ‫ا‬ ‫و ذا‬ ‫أ‬
‫‪ ،‬وا ً أ م ب ا ا‬ ‫ا‬ ‫ل ا‬ ‫إ‬
‫ً‪:‬‬
‫!‬ ‫نا‬ ‫!‬ ‫‪-‬‬
‫أب‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫"‬ ‫ا‬ ‫"ا‬
‫ز ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ء‪ ،‬و‬ ‫أ د وأم‬
‫و‬ ‫ن‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫و‬
‫م ي‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫‪ ،‬و‬
‫ن‬ ‫ا ‪،‬‬ ‫أ ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫إ ءة‬
‫ة ‪:‬‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ً‬ ‫ً ا‬ ‫ا "‬ ‫"ا‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫ما شو‬ ‫‪-‬أ‬
‫دة‬ ‫ا‬ ‫ةا‬ ‫وراء ا‬ ‫ارا‪،‬‬ ‫و‬
‫ي‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا ً‪ ،‬أر‬ ‫ً و‬ ‫ا را‬ ‫با‬
‫م‪،‬‬ ‫م‬ ‫ا ا‬ ‫ا ا‬ ‫‪ ،‬أ‬ ‫ا‬ ‫ن‬
‫وا وب‬ ‫ل ا ق ا و‬ ‫ور‬ ‫أ‬ ‫ا ا ‪،‬‬
‫لا د ن‬ ‫ر‬ ‫أا‬ ‫إن‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬
‫ص‪ ،‬و‬ ‫و ا‬ ‫ا‬ ‫و ا م‪ ،‬وا‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا ات‪،‬‬ ‫ة‬
‫‪،‬أ‬ ‫و‬ ‫إ ا ا‬ ‫ا آن ا‬
‫‪ ،‬اق‬ ‫ل أ ز را‬ ‫ا‬ ‫ا أ ا‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫أراه‬ ‫ً‬ ‫ا آن‪ ،‬وأ‬ ‫أ‬
‫ا آن أه‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫ن‬ ‫ا ‪ ،‬و‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫أه‪.‬‬ ‫ًا‬ ‫ً‬ ‫ا آن‬ ‫ه‪ ،‬م‬ ‫أ‬
‫‪،‬‬ ‫وف ا‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫و‬
‫ل‪،‬‬ ‫أي‬ ‫دة‪،‬‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬
‫أ‬ ‫"‬ ‫ا‬ ‫ن و‬ ‫ت "‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫إ‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫دة‪.‬‬ ‫ي‬ ‫رأ إ‬ ‫ي‬ ‫اً‬
‫ا‬ ‫آ‬
‫ي وأ ي إ‬ ‫و م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ور‬
‫ي إ‬ ‫ا‬ ‫ور‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫ا‬
‫ا ا ‪،‬و ت‬ ‫د‬ ‫‪،‬و‬ ‫ر‬ ‫ز ا ا‬
‫ا أس‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رب ا ة‬
‫‪ ،‬ن‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫‪،‬‬ ‫إ ا‬
‫أوراق‬ ‫ن‬ ‫ا س‪ ،‬و‬ ‫إ‬
‫‪.‬‬ ‫وا‬ ‫إ ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ها‬ ‫ون‬ ‫‪،‬و‬ ‫أ‬ ‫إ‬
‫اد‬ ‫وا ف و‬ ‫ا‬ ‫وا‬
‫صا‬ ‫و‬ ‫ةا‬ ‫! نو‬ ‫ا ءا‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫زاو ا‬ ‫ا ا ة‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬
‫ور‬ ‫ن‬ ‫اي‬ ‫دون وى‪،‬‬ ‫ءو‬ ‫ا‬
 ‫ا اك‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫أ ى إ و‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫و ً‬ ‫ا‬
‫اً إ‬ ‫أر‬ ‫ا ا‬ ‫إ دا‬ ‫أ ‪،‬‬
‫نو‬ ‫ض‪،‬‬ ‫لا‬ ‫أر إ‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫ء‪،‬‬ ‫ل وا‬ ‫أر‬ ‫ة وأ‬ ‫ا‬
‫ً‪:‬‬ ‫دي‬ ‫‪ ،‬م‬
‫ء‪،‬‬ ‫د‬ ‫ا!‬ ‫ض‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫أ ع!‬
‫أ ي‪ ،‬و‬ ‫و‬ ‫ت ا‬
‫أر ء‬ ‫ة‪ ،‬و ا‬ ‫"‬ ‫وأ إ ي "‬
‫ون‬ ‫‪،‬و‬ ‫ف‬ ‫ر‪ ،‬وأ ا‬ ‫ز ا ا‬
‫‪ ،‬وا ع‪،‬‬ ‫ة ‪ :‬ا‬ ‫ت ا‬ ‫إ‬
‫لا د ‪.‬‬ ‫ر ا‬ ‫د‪ ،‬و‬ ‫وا‬
‫د‬ ‫ا‬ ‫وو‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‪ ،‬ر‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ا ب‬ ‫ا ‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫‪،‬‬
‫‪:‬‬ ‫ةأ ى‬ ‫إ‬ ‫و‬
‫‪-‬‬
‫إ‬ ‫ة‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ه ذا‬ ‫ت‬
‫‪:‬‬
‫!‬ ‫مأ‬ ‫‪-‬ا‬
 ‫‪:‬‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫م ور‬ ‫ا‬ ‫‪-‬و‬
‫ا‬ ‫ها‬ ‫و‬ ‫تا‬
‫! إن‬ ‫!‬ ‫ا‬ ‫ور‬ ‫وف ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫وأ‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫د‬ ‫ا‬
‫م‪.‬‬
‫ا‬ ‫ا‪ ،‬و‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫‪،‬و ا‬ ‫وا‬
‫م أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ذ ا‬ ‫ا‬ ‫د ت‬ ‫أو وآ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫وا ًا‬ ‫أ ء ا‬ ‫اء‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫‪ ،‬وراح ا‬ ‫أ ا ا‬ ‫ا‬ ‫إ دا‬
‫ا أس‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫‪،‬د‬ ‫وا‬ ‫وا رة‬
‫ك‬ ‫و‬ ‫ص‪ ،‬إ أن إ‬ ‫ا ب ا‬
‫خ ر!‬ ‫ا رد ا‬ ‫!‬ ‫ر‬
 ‫)‪(47‬‬
‫!‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫أ اف ا ص‬ ‫ل‬ ‫ان‬ ‫ن‬ ‫ان‬ ‫ك‬
‫و ن‬ ‫ا‬ ‫ا ص‬ ‫‪ ،‬و ك‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫وا‬ ‫دا‬ ‫ن‪ :‬أ‬ ‫ا دة و‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫اً‬ ‫‪،‬و ن ا د‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ى‬ ‫أ‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا د‪ ،‬ردة أ‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ن‬ ‫ما‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫‪،‬‬ ‫إ ذ‬
‫ا‬ ‫إذن!‬ ‫"‬ ‫ا‬ ‫"‬ ‫ا‬
‫‪ ،‬در‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ق‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ارة‬ ‫ك ودر‬ ‫ارة‬
‫وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫وا ا‬ ‫و ا‪،‬‬
‫!‬ ‫أوا‬ ‫ا‬
‫ا ي‬ ‫ر ا‬ ‫و ا ا‬ ‫ا ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ر‬ ‫أ‬ ‫ا د‬ ‫ا‬ ‫ا ‪ ،‬إ أن أ‬
‫‪:‬‬ ‫كا ‪،‬‬ ‫و إ‬
‫ا م‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫أول‬ ‫‪-‬‬
 ‫ة؟‬
‫؟‬ ‫‪:‬‬
‫ه!‬ ‫أ‬ ‫حا‬ ‫ل‪:‬‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫م‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬وأ‬ ‫ا‬ ‫ر ا‬ ‫و‬ ‫أن أ‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫د وا‬ ‫ا‬
‫ج ز ا رم!‬ ‫ا‬ ‫أن ا‬
‫‪ ،‬مأ ا‬ ‫نا‬ ‫أ‬ ‫إ‬ ‫و‬
‫اء‬ ‫ن! م‬ ‫لا‬ ‫ة‬ ‫ا د‪ ،‬وا ي‬
‫ا ‪ ،‬ل‪:‬‬ ‫اا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬
‫إ‬ ‫ن ا‬ ‫ة‬ ‫ذي‬ ‫ر‬ ‫ه‬ ‫‪-‬‬
‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫نا‬ ‫‪،‬‬ ‫أن ا‬ ‫و‬
‫واز ج‬ ‫إز ج ا‬ ‫و‬ ‫ص‬ ‫إ‬
‫ل‪:‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل إ‬ ‫ا‬ ‫‪ -‬أو ‪..‬‬
‫و‬ ‫إن‬ ‫ه‬ ‫ا م‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ث‪،‬‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫وا ة‪ .. ،‬إذا‬
‫دا إ‬ ‫‪..‬أ‬ ‫ى‬ ‫ا ل‪:‬‬ ‫أ‬
‫ل‪ ،‬را ‪..‬‬ ‫د كا‬ ‫رأ‬ ‫و‬ ‫ا‬
 ‫‪...‬‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ت‪ ،‬دا‬ ‫ةا‬ ‫ها‬ ‫أ اً‬
‫‪:‬‬ ‫مآ‬ ‫م‬
‫أو‬ ‫ن‬ ‫ً‪ ،‬و‬ ‫ً‬ ‫‪ -‬و‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫أن‬ ‫‪،‬إ‬
‫‪:‬‬ ‫لأ‬
‫ل!‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا و‬ ‫إ‬ ‫ق‪،‬أ‬ ‫‪ -‬إن‬
‫؟‬ ‫‪:‬و‬
‫ن‬ ‫أ‬ ‫ي‬ ‫ءة‬ ‫ة ز‬ ‫ك‬ ‫ب‪:‬‬
‫!‬ ‫و ا‬ ‫ن ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫!"‬ ‫‪":‬‬
‫ر ا "‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ا؟‬ ‫و ه!‬
‫أم أ‬ ‫ا‬ ‫؟‬ ‫ه‬ ‫" أم‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫نذ‬ ‫ا د؟ ن‬ ‫و ن إ اع ب ا‬
‫و‬ ‫و !‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫‪200‬‬ ‫ر دم ي‬
‫"و‬ ‫وا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫"‬ ‫ا‬ ‫إ‬
‫ل‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ر ا‪،‬‬ ‫ل و‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬
‫ء‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‪ ،‬ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪ .‬اءت‬ ‫ا‬
‫ك‬ ‫ك وا‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫إ‬ ‫ً‬
‫ا‬ ‫اء‬ ‫تا‬ ‫‪ُ ،‬‬ ‫ا‬
‫ن‬ ‫‪ ،‬ف‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫‪ ،‬أ‬ ‫ة ا م ا‬
‫ً‬ ‫ًا و‬
‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا دة‪،‬‬ ‫إ ى ا تا‬ ‫ا‬
‫ا ا ‪،‬‬ ‫اً‬ ‫ًا‬ ‫‪50‬‬ ‫ا‬ ‫ً ‪،‬‬
‫‪:‬‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ل‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫دا‬ ‫ا‬ ‫ا ص‪،‬‬ ‫ا‬ ‫م‬
‫ً‪،‬‬ ‫ً‬ ‫نا‬ ‫‪،‬‬ ‫أو ا‬ ‫ا‬ ‫ا ص‬
‫أ أ ا‬ ‫ء‬ ‫‪ .‬و ُ‬ ‫ن ا‬
‫ب‪ ،‬و‬ ‫ب‪ ،‬و‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬
‫ا ات ا ا‬ ‫ب أو ب‪ ،‬و‬ ‫دون أي‬
‫!‬ ‫إ ةأ ءا‬ ‫ام أو ا ات ا ر‬ ‫ا‬
‫ا ص‬ ‫ب‬ ‫‪،‬و‬ ‫ةا‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫ا ز‬ ‫‪ ،‬ذ‬ ‫ز ا‬ ‫ه‬ ‫ً‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫ا‬ ‫رة ا‬ ‫ا‬ ‫ذا ا ي‬
‫‪100‬‬ ‫رات‪ ،‬ا ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رات ا‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫رة ا‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫زا‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫أذ‬
‫وب‬ ‫أو " أدوات‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ف أي‬ ‫إ‬
 ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫أ‬ ‫" أو‬
‫د لا‬ ‫ا‬ ‫ل‪،‬‬ ‫ا ا‬ ‫اب‬
‫وأ ء‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫إ‬
‫ق ى أ ات‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫ات‬ ‫ا رج‪ ،‬و ذ‬ ‫ا اب ا‬ ‫ُ‬
‫ر ل ا ر‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫م ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫رج‪ ،‬وا ر‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫إ‬ ‫إ‬ ‫‪ ،‬و ت و‬ ‫ب إ أو‬ ‫ا ف‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫كً ا‬ ‫ل أ‬
‫"‪:‬‬ ‫" وأ‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫د ُ‬
‫إ‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا ول‬ ‫‪ -‬أر‬
‫‪،‬‬ ‫ال ا‬ ‫ا رض‬
‫!‬ ‫اه‬ ‫آ‬ ‫نأ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫تإ‬ ‫ن‬
‫!"‬ ‫‪":‬‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫رج ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫وا ًا‬
‫ا ا ‪،‬و‬ ‫ر‬ ‫ُ قإ‬ ‫ذ‬ ‫و‬
‫ي !" " و‬ ‫ل ى‪" :‬‬ ‫إ ا‬ ‫دون ا‬
‫‪،‬‬ ‫ا رض‪،‬‬ ‫أ ا‬ ‫أن‬ ‫"‪،‬‬
 ‫ء ى ا رض و‬ ‫ا رض و‬ ‫أ‬ ‫و زا‬
‫أن‬ ‫أ ا‬ ‫!أ‬ ‫ث‬ ‫!‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫دد‬ ‫أي ! و‬ ‫وأ‬
‫‪،‬‬ ‫أن‬ ‫ا در‬ ‫أن أ ا‬ ‫‪،‬إ‬
‫‪-‬‬ ‫ا‬ ‫أر‬ ‫إ‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬
‫وا‬ ‫‪ ،-‬وراح‬ ‫ة‬ ‫در و‬
‫ةإ ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ر‬ ‫و‬
‫ت أن أ ل‬ ‫ل ك!‬ ‫ل ا‬ ‫ادي‬ ‫ا‬
‫ودة‬ ‫ف‪،‬‬ ‫ر ي‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ه ا‬
‫ل‬ ‫دا‬ ‫!‬ ‫و‬ ‫وا ف و‬
‫! "و‬ ‫ذ ا‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫‪" :‬‬ ‫أ‬
‫‪ ،‬وا‬ ‫ن ا‬ ‫ة‬ ‫أول درس‬
‫ة "‪:‬‬ ‫وا‬ ‫ةا و‬ ‫ا‬
‫وا‬ ‫‪-‬ا‬
‫ا‬ ‫اة‬ ‫ا ف‬ ‫ن‬
‫!‬ ‫در ا ارة رب ا‬
 ‫) ‪( 48‬‬
‫ر؟‬ ‫دا‬
‫و‬ ‫اذ‬ ‫‪ ،‬ا‬ ‫ء ا ل ا‬ ‫م‬ ‫أن‬ ‫اً و‬ ‫أ‬
‫!‬ ‫أ‬ ‫م و‬ ‫اة‬ ‫‪،‬‬ ‫ج‬ ‫اذ‬ ‫ا‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫أن‬ ‫را ‪ ،‬و ذا‬ ‫اا‬
‫؟‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ل‪ ،‬إ د‬ ‫‪،‬‬ ‫دا‬ ‫وال أ‬
‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫ن ذو‬ ‫ا‬ ‫ا ا ر ة ! و ل أزرق‬
‫ن ا ل‪ ،‬و‬ ‫ة‬ ‫ذو أ م‬ ‫و‬
‫! و ارب‬ ‫ا‬ ‫ا ات‬
‫ب‬ ‫ا ارة و‬ ‫ة‬ ‫إ ا‬ ‫ل‬
‫ا ارة دل ا‬ ‫و‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫!‬
‫!‬
‫ً‪،‬‬ ‫ا ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ُ‬
‫‪،‬‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ء‬
‫ل‬ ‫إ‬ ‫ا ا‬
‫ا ا وا ا‬ ‫وذ‬
‫ء‬ ‫ا‬ ‫إ ذ ‪ ،‬م‬ ‫‪،‬‬ ‫ة ا‬
‫اءات ُ‬ ‫ا‬ ‫ً‪ ،‬و‬ ‫ًو‬ ‫ًو‬ ‫ا‬
‫‪ ،‬م‬ ‫ة أ‬ ‫ا ا ‪ ،‬و‬ ‫‪ ،‬ر ا‬ ‫ا ص‬ ‫ا‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫" ا ا "‪ ،‬وا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬
‫ت!‬ ‫دون أ‬ ‫نا‬ ‫ا‬
‫ر ا‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ق‪،‬‬ ‫ق أو‬
‫أ ز ن‪،‬‬ ‫"‬ ‫" وأ‬ ‫ا‬
‫‪،‬و‬ ‫د ن ر‬ ‫ذ ؟ إن ا‬ ‫و‬
‫‪ ،‬ك‬ ‫ر ا‬ ‫ى و‬ ‫ا د ‪ :‬أو ‪...‬‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫ية! وذ‬ ‫‪100‬‬
‫ن ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ن‬ ‫ت و‬ ‫ا‬
‫رب‬ ‫ك‬ ‫إ ذ‬ ‫ات!‬ ‫ا را و‬
‫ر ا‬ ‫ُ و‬ ‫!‬ ‫نا‬ ‫‪1000‬‬
‫‪،‬و‬ ‫ء و ‪ 100‬أ‬ ‫دا‬ ‫و‬ ‫أ‬
‫ء ‪120‬‬ ‫دا‬ ‫س‪،‬‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ي‬ ‫ر‬ ‫ا و و‬ ‫ا‬ ‫أ ! و‬
‫!‬ ‫‪ 150‬أ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬
‫ا ا‬ ‫رب ال ‪ 70‬دو راً‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫م‬ ‫و ت‬ ‫!‬
‫‪،‬و‬ ‫ً‬ ‫‪60‬‬ ‫ة‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬
‫رب ا‬ ‫أي‬ ‫‪180‬‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ث و‬
‫ب ؟!‬ ‫ا ‪ 68 ،‬دو ر ؟‬ ‫دو ر‪،‬‬
‫ا ت‬ ‫و‬ ‫ت نو‬
‫ا ر‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ك‬ ‫ن‬ ‫ن؟‬ ‫ا‬
‫أ ى(‬ ‫ر‬ ‫رك و زداك )إ‬ ‫ر‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫" " ‪CCA‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫"ا‬ ‫إ‬ ‫وأ‬
‫إدار ؟!‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ن و‬ ‫ء ا‬ ‫"‪،‬‬
‫‪،‬‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ ذ ‪،‬‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫أن م‬ ‫ن ا‬ ‫وا‬
‫ء‬ ‫أن م ا‬ ‫‪ ،% 90‬و ا‬ ‫ة‬
‫!‬ ‫وط ا‬ ‫ر ل ا‬ ‫م ا‬ ‫و‬
‫ت وا‬ ‫ا‬ ‫اء أ‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬
‫!‬ ‫م‬ ‫ت ذا ا‬ ‫ا‬
‫ف‬ ‫ا ذ ل وا‬ ‫ا و ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ل‪،‬‬ ‫أي‬
‫‪ ،‬و‬ ‫وا‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ر ً‬
‫‪ ،‬أد‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬
‫ا‬ ‫ل‪،‬‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ًا‬ ‫وا‬
‫ن إ ‪.‬‬ ‫ة وا‬ ‫وا ذن وا‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ا‬
‫ح‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬
‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ر؟‬ ‫‪-‬أ دا‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا رض "‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫نو‬ ‫ا‬ ‫م‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ا و‬
‫"‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن ردة‬
‫ر؟!!!!!‬ ‫‪-‬ا‬
 ‫أن أ‬ ‫ف‬ ‫‪،‬‬ ‫ت‬ ‫إن‬ ‫و‬
‫ء‬ ‫ء ا‬ ‫م‬ ‫إن‬ ‫‪ ،‬ا‬
‫‪:‬‬ ‫!إ أ أ‬ ‫ر‬
‫‪-‬‬
‫‪:‬‬
‫؟‬ ‫إ اء‬ ‫‪-‬و‬
‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫إ ا‬ ‫أ‬ ‫و‬
‫وز دة!‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫‪-‬‬
‫ا‬ ‫ت ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫ى‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وف!‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫د‬
‫ا ‪:‬‬ ‫ا م‪،‬‬ ‫و‬
‫ا م؟‬ ‫وأ‬ ‫‪-‬‬
‫ا م!‬ ‫أ‬ ‫‪-‬أ ؟أ‬
‫ا ن!‬ ‫أن أ ل‬ ‫‪-‬‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ء‪ ،‬و أت‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫اء‬ ‫أ‬ ‫را‬
‫ت‬ ‫‪،‬و‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫وا م أ‬
‫‪:‬‬ ‫ا م ذا ‪،‬‬
‫ون‬ ‫ا ن‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫!‬ ‫‪-‬و‬
 ‫!‬
‫ا م وأ‬ ‫دواء‬ ‫ف‬
‫ه ا وف و ا‬ ‫م‬ ‫أ ه إن أردت ا‬
‫‪:‬‬ ‫ن! و أن أ ج‬ ‫ا‬
‫را!‬ ‫ًا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫؟‬ ‫‪-‬و‬
‫‪!6‬‬ ‫ك‪6‬‬ ‫‪-‬إن‬
‫ا‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ما‬
‫ن‬ ‫ر‬ ‫رة‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫ي‪،‬‬ ‫ى ا ة‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ت ا‬
‫ف أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ت ا‬ ‫أ ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬
‫ل‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ا ةا و‬
‫ة؟‬ ‫‪ -‬أول‬
‫ن!(‬ ‫ا‬ ‫ي! ) أ‬ ‫‪،‬‬ ‫‪-‬‬
‫؟!‬ ‫‪ -‬ا ةا و ‪ ،‬و‬
‫ي!‬ ‫‪-‬‬
‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫تا و‬ ‫ا‬ ‫اءة ا‬ ‫أ ف‬
‫؟‬ ‫ق؟ أ‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫إ‬ ‫‪-‬و‬
 ‫ا رض‪:‬‬ ‫إ‬ ‫وو‬
‫ي!‬ ‫‪-‬‬
‫!‬ ‫و‬ ‫ك‪ ،‬أ ب‬ ‫‪-‬ا‬
‫ي!‬ ‫‪،‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫مأ‬
‫ي و‬ ‫ر ا ء ا‬ ‫ة‬ ‫و‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫ا و‬ ‫ا‬
‫‪،‬و‬ ‫و مأ‬
‫ً‬ ‫ا د‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ن‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ي!‬ ‫ي‪" ،‬‬ ‫ام رة "‬ ‫م‪ ،‬وا‬
‫ن"‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫ا أس و "‬ ‫‪،‬ا‬ ‫دورة‬ ‫و‬ ‫ت‬
‫! ى‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫" ا‬
‫وا‬ ‫وا‬ ‫أ‬ ‫را ً‬ ‫ًو‬ ‫ن‬ ‫ا‬
‫و‬
‫‪...‬وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا ا‬ ‫ء‬
‫ا ا ا ي‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫‪ ،‬إ أن‬ ‫ه‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ة‬
 ‫)‪(49‬‬
‫ض َ ْ ً"‬
‫"و َ ِ َ د ُ ا ّ ْ َ ِ ا ّ ِ َ َ ْ ُ نَ َ َ ا ْ ْر ِ‬
‫ن ‪(63 :‬‬ ‫) رة ا‬
‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫اً‬ ‫ا‬
‫ال ا م‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫ا‬
‫اك‬ ‫ا‬ ‫ك و‬ ‫ا وج‪ ،‬و‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫أو ا‬ ‫اءا ً ا‬ ‫ا‬
‫"‬ ‫م‬ ‫"‬ ‫ً و‬ ‫نا‬
‫‪ ،‬و ك‬ ‫ا‬ ‫وأرو‬ ‫ا‬
‫إ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫ب‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬
‫أ‬ ‫ان‪ ،‬إ‬ ‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫وا رد‪ ،‬و‬
‫أ اج ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا ا ‪.‬‬ ‫ا دة‬
‫ء‪،‬‬ ‫اء ا‬ ‫ا‬
‫إ‬ ‫‪،‬‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫إ‬
‫‪،‬‬ ‫دة ا‬ ‫أ ىأ‬ ‫ك‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫ف‬ ‫ا‬ ‫ودرا‬ ‫)‬ ‫ا‬ ‫وا‬
‫ت ا ث ا‬ ‫م ا‬ ‫(‪،‬‬
‫ت‬ ‫اء ا‬ ‫ء‬ ‫ء‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫ق‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ازم ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫سا‬ ‫ا‬ ‫دة و ر‬ ‫و‬
‫ت‬ ‫ك‬ ‫‪،‬‬
‫ا م ا‬ ‫ذ‬ ‫أ‬
‫ة ا م‬ ‫‪ ،‬ح‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬ءة‬
‫ة و رات‬ ‫م‪ ،‬و ة ا ‪ ،‬و ة ا‬ ‫‪ ،‬و ة ا‬ ‫ا‬
‫ي وا ‪،‬‬ ‫ل ا‬ ‫ة‬ ‫دا‬
‫ا ب أو دي‬ ‫دي‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫أ ا‪،‬‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫!‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ك‬ ‫و ا‬ ‫و د رق وا‬ ‫‪،‬‬ ‫م ا‬ ‫أ‬
‫ن‬ ‫‪ ،‬وا دق ا‬ ‫كا‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫ا‬
‫إ أر‬ ‫‪ ،‬إ إذا‬ ‫ا ب‬
‫ك!‬ ‫ا ا وا‬ ‫ت‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا ل‪،‬‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫و ن أردت ا ب إ‬
‫د‬ ‫ج ا‬ ‫وج‪،‬‬ ‫أ اب ا‬
‫ق‬ ‫ه‪،‬‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫وا ة‪...‬أ ا ً‪ ...‬أ ا ً‪،‬‬
‫إ‬ ‫ا‬ ‫‪ ...‬ا و‬ ‫(‪ ...‬ا‬ ‫)ا‬
‫أ ‪،‬‬ ‫دا‬ ‫!إ‬
‫إ‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫تو‬ ‫ى‬ ‫ا ‪،‬‬
‫!‬
‫أ‬ ‫ل‪ ،‬ل‬ ‫ا‬ ‫و دي‬ ‫م أو‬ ‫و‬
‫م ا‬ ‫ا‬ ‫ب إ‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬
 ‫ن ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ة ا‬ ‫داء‬
‫ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫‪.‬‬ ‫نا‬ ‫ك"‬ ‫"‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫نو‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫اء ذ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬
‫ي"‬ ‫وج‪،‬‬ ‫با‬ ‫اء ا زم‪،‬‬ ‫إ‬
‫ة إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ك "‬
‫"و‬ ‫"ا ا ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫ي‬ ‫م ز‬ ‫ء‪،‬‬ ‫ءا‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬ ‫أ‬
‫ا‬ ‫ر إ‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫اً دوري‬
‫ت‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬
‫ن‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫ا‬
‫‪ً.‬‬ ‫ء أو أ‬
‫إ‬ ‫‪ ،‬أ ت أ‬ ‫ا ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫و‬
‫ارع‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫ء ا‬ ‫ا‬
‫ك‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ة ا‬ ‫ا‬
‫ن و‬ ‫‪ ،‬ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫وا‬
‫ا‬ ‫دوري‪ ،‬و ذا أرى‬ ‫أ أ‬ ‫ت‪ ،‬و‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫ء ا د‬ ‫ا‬ ‫رأ‬ ‫‪،‬‬
‫ء‬ ‫ا‬ ‫ن ا‬ ‫ا ر ء‪ ،‬و‬ ‫ت ا‬
‫ن‬ ‫ا ‪ ،‬رأ‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫رؤ ‪ ،‬و‬
‫ا ان‬ ‫ن‬ ‫‪،‬‬ ‫‪ ،‬وا ا ا‬ ‫ر‬ ‫ا ا‬
 ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ن ا آن‬ ‫وو ر و‬
‫‪:‬‬ ‫ما‬ ‫ت‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬
‫ض َ ْ ً"‬
‫"و َ ِ َ د ُ ا ّ ْ َ ِ ا ّ ِ َ َ ْ ُ نَ َ َ ا ْ ْر ِ‬
‫ن ‪(63 :‬‬ ‫) رة ا‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫اب‬ ‫ا‬ ‫!‬ ‫! ح‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا ا ا‬
‫و‬ ‫خ و‬ ‫‪ ،‬وراح‬ ‫رأ‬
‫و‬ ‫‪،‬و أ‬ ‫أ‬ ‫وو‬ ‫ا‬ ‫أ ا‬
‫ب‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫! و ا و‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫س ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا ت ا‬ ‫ا‬
‫رة ا ‪:‬‬ ‫ما‬ ‫ت‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫" أر َأ ْ َ ا ّ ِي َْ َ )‪ً ْ َ (9‬ا إذ َا َ ّ )‪" (10‬‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫ن إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ول‬
‫ظ ا‬ ‫إ‬ ‫أ ر إ‬ ‫ة ا ‪ ،‬و‬ ‫ا ب إ‬
‫‪،‬‬ ‫و‬ ‫‪ ،‬و م‬ ‫و‬ ‫ا د‬
‫تأ‬ ‫‪،‬‬ ‫إ دوا‬ ‫ا إ رو‬ ‫اا ي‬
‫ت‬ ‫ا ود‪ ،‬ا‬ ‫ه ا ام و‬
‫‪،‬‬ ‫ت وا‬ ‫ا‬ ‫‪ ...‬أ !" و‬ ‫ل! "أ‬
‫‪،‬‬ ‫ا ا ا‬ ‫ل‬ ‫ور‬ ‫و‬ ‫أ ا ُ‬
‫ن‬ ‫و أا‬ ‫‪،‬د‬ ‫إ ا‬ ‫وا‬
‫أرا‬ ‫ة‪ ،‬و‬ ‫نا‬ ‫ا رض ا‬
 ‫ا !‬ ‫ى؟ " ن‬ ‫ض " ذا‬
‫د‬ ‫ك‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫راه‬ ‫د‬
‫و أ‬ ‫ج‬
‫وا أن‬ ‫ا‬ ‫ة‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ف‬
‫ن ا ن‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫أ‬ ‫ض‬
‫‪ ،‬وا اً‬ ‫ذا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا ن‬ ‫أ‬ ‫داء و‬ ‫ك‬ ‫‪ ،‬و‬
‫ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫دروس ا‬
‫ر‬ ‫م ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ة ا ‪،‬‬
‫ع‪.‬‬ ‫ا‬
‫أ د‬ ‫و‬ ‫م ا‬ ‫ا ذان‪،‬‬ ‫أن م أ‬ ‫و‬
‫ا رض‬ ‫ا ‪،‬‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا ر‬
‫ا‬ ‫أ‬ ‫د‪،‬‬ ‫ا‬ ‫اا‬ ‫‪،‬‬
‫م‬ ‫ا‬ ‫أ د‬ ‫ا‬ ‫ا د‬ ‫ا تو‬
‫‪،‬و ى‬ ‫‪20‬‬ ‫نأ‬
‫ء!‬ ‫ي‬ ‫نا‬ ‫!‬
‫ا‬ ‫وا‬ ‫ة‪ ،‬راح‬ ‫إ ء ا‬ ‫و‬
‫قو م‬ ‫أراه‬ ‫أ أ‬ ‫م‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫ا اب‬ ‫أ‬ ‫وا ً‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ت‪ ،‬رأ‬ ‫و‬
‫ا ب‬ ‫ً‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫رج‬ ‫د‬ ‫ا‬
‫أ‬ ‫و أ‬ ‫ها‬ ‫م‬ ‫‪،‬‬ ‫ل‬ ‫ا‬
‫أو‬ ‫و‬ ‫إ‬ ‫و ن‬ ‫ر‬ ‫و‬
 ‫‪ ،‬و‬ ‫إ ر‬ ‫ديء ا ‪،‬‬ ‫!‬
‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬و ت أ‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ك أ‬ ‫أ ‪،‬و‬ ‫تأ‬ ‫فا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ب! " !"‬ ‫ا أو ا‬
‫ا ب‬ ‫ر‬ ‫ال‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا رة‬
‫ا‬ ‫‪ ،‬اح ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫ا ي أ‬ ‫ذ ا‬ ‫‪،‬‬
‫ت ر و ره وو ‪ ،‬أ ا م‬ ‫ة‬ ‫و‬
‫ا ب‪،‬‬ ‫ر ً‬ ‫ً‬ ‫ول را‬ ‫ا م!‬ ‫رة‬ ‫و‬
‫أن ا ب‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫ا ب‬ ‫د‬ ‫ما‬
‫ن أن أ‬ ‫ا ا !‬ ‫ُ‬
‫أ ف‬ ‫ا رة)‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫(‪ ،‬وأن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ت‬
‫و أ ر أ ا‬ ‫ز‬ ‫إ ل‬
‫إ "‬ ‫ةا‬ ‫ا‬ ‫أ ‪،‬‬
‫دم و رة ور !‬ ‫‪"13‬‬
‫رة‪،‬‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫‪ ،‬أدر‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫!‬ ‫عو‬ ‫و‬
 ‫)‪(50‬‬
‫ة!‬ ‫أول‬ ‫إ ادي ‪:‬‬
‫ا ف‬ ‫م‬ ‫ا ن‪ ،‬و ن ا‬ ‫ت ا ء‬
‫ا رض‪ ،‬و‬ ‫‪،‬‬ ‫وا‬
‫ل‪ ،‬و أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ذ ا‬ ‫ء‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫ا ن‬ ‫ا‬ ‫ا ات‬ ‫‪،‬‬ ‫د‬
‫ن‬ ‫‪،‬‬ ‫ع وا‬ ‫زات ا‬
‫اد‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫‪ ،‬ك ِ ق ا ات ا‬ ‫ا‬
‫أي‬ ‫ال ا م‬ ‫وا‬
‫ات‪ ،‬أو إ ف و ا‬ ‫ا‬ ‫ت‪ ،‬أو‬ ‫ا‬
‫‪ ،‬وا‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫أ‬ ‫رةا‬ ‫ت‬ ‫ف ا‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫وب‬ ‫! أو ا‬ ‫وا‬
‫زوا‬ ‫ا ا دون‬ ‫و اس ا اج‬ ‫و ُ‬
‫ء‬ ‫ا‬ ‫قا ر‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا ح‪،‬‬ ‫ا‬
‫ً‬ ‫إ ا‬ ‫ء‬ ‫د ا‬ ‫ا اج‪ ،‬و ُ‬ ‫أ‬
‫ا‬ ‫كا‬ ‫ل ا اج‪ ،‬و ة ا‬ ‫‪ ،‬وذ‬ ‫ا‬
‫‪.‬‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫د‬
‫ت‬ ‫ك‬ ‫أ د‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫وى‪ ،‬و ة! إ‬ ‫دون‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ُ ل‬
 ‫أ‬ ‫!‬ ‫ا‬ ‫ش‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ي‪ ،‬أ ا‬ ‫أ‬
‫‪:‬‬ ‫و‬
‫ا رض ا ن‬ ‫‪-‬إ ل‬
‫!‬ ‫أ دأ‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫دون أي‬
‫؟‬ ‫أ ا‬ ‫و‬ ‫رُ‬ ‫!‬ ‫ا‬
‫ء‬ ‫دة؟ أم ُ ا أ‬ ‫ً‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫أم‬
‫ت ا ز؟ أم و‬ ‫ون‬ ‫"ا‬ ‫"ا ر‬
‫؟‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ا‬
‫أ‬ ‫ض‬ ‫أأ‬ ‫ا‬
‫إ ذ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا رض‪ ،‬و‬
‫ور ا‬ ‫ا‬ ‫ي ذرا‬ ‫أ‬ ‫ه‪،‬‬ ‫ت‬
‫زوق‬ ‫ت‬ ‫‪،‬‬
‫دون‬ ‫و‬ ‫" ا ي‬ ‫وذ ا ن " أ‬
‫ذ !‬
‫‪،‬و‬ ‫أ‬ ‫فو‬ ‫ن‬ ‫ما‬
‫أ‬ ‫ر ‪،‬‬ ‫أ‬ ‫ل‪،‬‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫ا وب‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫! ‪...‬‬ ‫ا‬
‫ع‪.‬‬ ‫ا‬
‫ا ‪:‬‬ ‫ما‬ ‫راء‪،‬‬ ‫او ي‬ ‫أد‬
‫؟‬ ‫‪-‬أ‬
 ‫؟‬ ‫‪-‬‬
‫‪:‬‬ ‫ل‬ ‫اح‬
‫!‬ ‫‪-‬‬
‫ذا؟‬ ‫‪-‬‬
‫ًا أ‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬ ‫أ ا‬ ‫!‬ ‫!‬ ‫‪-‬‬
‫ا‪:‬‬ ‫ب‪،‬‬ ‫ما‬ ‫أ‬
‫!‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫إن‬ ‫" وأ ل‬ ‫"ا‬ ‫‪-‬‬
‫ن ا ا‬ ‫ل‬ ‫ردي‪،‬‬ ‫و أ‬ ‫و‬
‫ر‪:‬‬ ‫ةإ‬ ‫‪،‬و‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫ادي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫اا ر‬ ‫‪-‬‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫"ا‬ ‫ال "‬ ‫ن‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬
‫ا م‬ ‫ذ‬ ‫أردت‬ ‫؟‬ ‫ذ‬ ‫و‬
‫إ‬ ‫ة ا‬ ‫ة‬ ‫!‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫ادي!‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫‪،‬و‬ ‫د أن‬ ‫ذرا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ذ‬
‫أ‬ ‫ادي‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬
‫ً‪،‬‬ ‫وا ك ا‬ ‫ا‬ ‫! أ‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫إ‬ ‫!‬ ‫أ‬ ‫و‬
 ‫ّ د‬ ‫وأن رو‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫و‬
‫ء!‬ ‫ا‬ ‫إ‬
‫ت و‬ ‫ة ا ودة‪،‬‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫إ أ‬ ‫أد‬
‫ا وا ا‬ ‫ا ا ! ا‬ ‫أد‬
‫ف‬ ‫أ‬ ‫دا‬ ‫إ‬ ‫ا ر! و‬ ‫ا‬
‫إ ء‬ ‫ا ر ء‬ ‫ن‬ ‫ادي‪ ،‬م ا‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫أن‬ ‫!‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫روال ا‬ ‫ا‬
‫؟!‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ري‬ ‫ن‬ ‫إ‬
‫ا‬ ‫ادي‬ ‫ا‬ ‫ز ا ا‬
‫ء‪،‬‬ ‫ًا‪ ،‬و ا‬ ‫‪3×3×3 :‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ض‬ ‫ر د ا ن‪ ،‬و أ ا وا‬ ‫وأر‬
‫ء‪.‬‬ ‫دون اش أو‬ ‫وا ‪ ،‬و‬
‫ل أي ه! و‬ ‫‪،‬‬ ‫ك‬ ‫و‬
‫ا ا‬ ‫ن!‬ ‫ض‬ ‫ية !‬ ‫أ ى أ‬
‫ن! ى ا از‬ ‫ض‬ ‫أ ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫ا ا ‪،‬و‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫از ا‬ ‫ازي‪،‬‬ ‫ا از ا‬ ‫وان‬
‫‪،‬‬ ‫ة! أ ا‬ ‫ز ا ‪،‬‬ ‫ا ورة د ً إ أر‬
‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫لا‬ ‫ا ن‬ ‫أ‬ ‫م ال‬
‫ً‬ ‫ن‬ ‫ز ا‬ ‫‪،‬‬ ‫إ ا‬
‫ري!‬ ‫ا ي‪،‬‬ ‫ا‬
‫ء‪،‬‬ ‫رة وا‬ ‫ك ء‬ ‫ن‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫ن و‬ ‫ة أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ا ا "‬ ‫أ‬ ‫أ ب ي‬
‫ي‪ ،‬دا ً‪:‬‬ ‫ة وا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا رض "‬
‫!‬ ‫نا‬ ‫زي إ‬ ‫‪-‬ا‬
‫؟ أم ا‬ ‫تا‬ ‫؟‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫و‬
‫ر ا ي‬ ‫؟ أم ا‬ ‫ا م؟ ا‬ ‫؟ أو ا‬ ‫ا‬
‫د ا‬ ‫دي! م‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫إ‬
‫!‬ ‫‪15‬‬ ‫ُ‬ ‫‪ 500‬أ دو ر‪ ،‬و‬
‫ها ى‬ ‫أ ي وأن‬ ‫أن‬ ‫أ‬ ‫ود ت ا‬
‫‪،‬‬ ‫و‬ ‫ً آ‬ ‫و‬ ‫ح‬ ‫ة "‬ ‫ا‬
‫ة!‬ ‫ىا‬ ‫وراء ا‬ ‫و‬ ‫"و‬
‫ج‬ ‫أ‬ ‫وا دا ت‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫!‬
‫أ‬ ‫إدا وأ‬ ‫‪":‬‬ ‫!‬ ‫ا‬
‫ك أداة ا‬ ‫ر ؟و‬ ‫ك أي د‬ ‫ً؟ و‬
‫"‪:‬‬ ‫ت؟‬ ‫أو ا‬
‫؟‬ ‫!أ‬ ‫ا‬‫‪ -‬أ‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫ا ن!‬ ‫أ أ‬ ‫أ‬ ‫‪،‬و‬ ‫ك أد أ‬
‫"‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ة"‬ ‫ادي‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ت‬ ‫ث و‬ ‫م‬
 ‫أر‬ ‫ء‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ن ا ا‬ ‫ب‪ ،‬م ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫و ‪،‬‬ ‫ا ا رة‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا م" و‬ ‫"‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ورة !‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫ا ءا ر‬ ‫ما‬ ‫‪،‬‬ ‫و إ ى‬
‫ا و‬ ‫‪-‬‬ ‫يا‬ ‫أ أ‬ ‫و‬
‫ا رد ‪-‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ي ا ري‬ ‫ك ا‬
‫ال ي "‬ ‫‪":‬‬ ‫ا ب‪،‬‬ ‫أ ا‬
‫!‬ ‫‪-‬‬
‫وز إ !‬ ‫ا ا ا‬ ‫إ‬ ‫نا ن‬ ‫‪،‬‬ ‫‪-‬إ‬
‫ة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫إ‬ ‫ن ا‬
‫ن‬ ‫م ا‬ ‫‪،‬‬ ‫إ‬ ‫وا‬
‫"‬ ‫ما‬ ‫"آ‬ ‫ا‬
‫ي! و د‬ ‫إ‬ ‫رأ‬ ‫يو‬ ‫أن م‬
‫ا‬ ‫ا ‪،‬إ‬ ‫‪،‬و‬ ‫إ ا‬ ‫ا‬
‫إ‬ ‫و‬ ‫إ إ‬ ‫ا ا وا ي‬ ‫ا‬
‫ك‪.‬‬

‫)‪(51‬‬
‫ا‬ ‫ا‬
 ‫أ‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬
‫وذات ا‬ ‫وأ‬ ‫أ‬ ‫ل‪،‬‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫وذات د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬
‫إ ال‬ ‫ً‪ ،‬و‬ ‫ن رب ال ‪70‬‬ ‫ذ‪ ،‬د ر‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬
‫م‬ ‫ل‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫زا‬ ‫ا‬
‫ك‬ ‫ا‪،‬‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬
‫أ ء‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ن ا‬ ‫ات وا ات‬ ‫ا‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬
‫ي‬ ‫ر ا و‬ ‫ل و‬ ‫إ‬
‫ت و‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ال ‪30‬‬
‫ة ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ب ا‬ ‫ر ا‬
‫ذ‬ ‫و (‪ ،‬وا‬ ‫و‬ ‫وا ار ) و أ‬
‫ب ا دة‬ ‫ا س‪ ،‬أ‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬
‫د ‪.‬‬ ‫أو‬ ‫ا‬
‫ل ر ا‪ ،‬م أ‬ ‫نا ص‬ ‫و‬
‫ا ‪ ،‬أ د ً وذو‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ء و‬ ‫ا‬
‫وا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫ر ‪،‬‬
‫ً‪:‬‬ ‫اً‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫‪...‬و ك‬ ‫أو‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫‪-‬‬
‫ا‬ ‫روزا ‪...‬وأ‬ ‫ر‬ ‫ا‬
 ‫!‬ ‫وا‬ ‫ه‪..‬‬
‫ً‪ ،‬إ أ ذو ة وا‬ ‫ا‬ ‫ً!‬
‫‪،‬‬ ‫وأدق‬ ‫‪ ،‬وأ‬ ‫أ‬ ‫ن‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫أو إ ن!‬
‫!‬ ‫دا‬
‫‪ ،‬أ "‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫و‬
‫ن! ل ا ب أ‬ ‫ا‬ ‫‪ :‬اأ‬ ‫ن"‬ ‫ا‬
‫ا ا !أو " ا‬ ‫ع و‬ ‫ا‬ ‫ل ! أو "‬
‫ءً ! "‬
‫‪،‬‬ ‫ا ات‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫و‬
‫ى‬ ‫ا‬ ‫ا‪ ،‬و‬ ‫وا اً وأ‬ ‫إ‬
‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ ‪ ،‬لأ‬ ‫ء‬
‫ر ا‪،‬‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫‪ -‬أ وا!‬
‫ا ن!‬
‫ا ن‪:‬‬ ‫ات‬ ‫ح‬ ‫وراح‬
‫!‬ ‫ك أي‬ ‫‪-‬‬
‫ا ادي ا‬ ‫أ‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ىا ح‬
‫‪:‬‬ ‫ل‬ ‫!‬ ‫إ ا‬ ‫و‬
‫ت‪،‬‬ ‫أوا ا‬ ‫ا ن‬ ‫ات‬ ‫‪-‬‬
‫وا ة ا ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن را ً‬ ‫و ن ا‬
 ‫ات!‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫وا‬
‫ت‬ ‫اً و‬ ‫ة‬ ‫"‬ ‫ا‬ ‫أ "ا‬
‫ات‪:‬‬ ‫ا‬
‫لإ‬ ‫ةد‬ ‫ا‬
‫‪ -‬أ ا دة!‬
‫ن‬ ‫ل‬ ‫ط! و ا‬ ‫وا ا ة‬ ‫ا ن‪،‬‬
‫‪ ..‬ي ي"‬ ‫ان ا‬ ‫ر ا‬ ‫و‬
‫‪ ،‬و‬ ‫ي و ا‬ ‫اح ا‬
‫ن ًا‬ ‫ا‬ ‫!‬ ‫ن‬ ‫ة‬
‫ًذ‬ ‫أ ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا نا‬ ‫ا‬
‫ا ز‬ ‫‪ ،‬م‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ز ذا‬ ‫ا‬
‫أو‬ ‫ات أو أ‬ ‫أ‬ ‫ه‬
‫‪،‬‬ ‫ا ا ا‬ ‫‪ُ ،‬‬ ‫ء‬ ‫!و ا‬
‫وأ‬ ‫ال ا‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬
‫ا ا‬ ‫و ا ور‬ ‫ا ك‪،‬‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫و ن أ دا ا‬ ‫يأ ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫ذرا‬ ‫ً‪ ،‬أى ا آن‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫ً‪:‬‬
‫؟‬ ‫‪-‬‬
‫!‬ ‫‪-‬‬
‫!‬ ‫! وأ‬ ‫‪-‬ا‬
 ‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ور‬ ‫م‬
‫وس!‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫وا‬ ‫أ‬ ‫ً‪ ،‬ا ب‬
‫م "‪" ،‬‬
‫"‪" ،‬‬ ‫"‪" ،‬‬ ‫‪":‬‬ ‫رأ ءأ‬
‫ن‬ ‫ن ا‬ ‫"‪ ،‬أ ا‬ ‫ر‬ ‫" "‬
‫ر أ ء‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫م و‬ ‫ا‬
‫ن"‬ ‫"‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫إ‬ ‫!‬
‫ت‬ ‫ن أوا ا‬ ‫‪،‬‬ ‫م‬ ‫ا‬
‫إ ى ن ا‬ ‫ه‪ ،‬وذ‬
‫‪.‬‬ ‫نا‬ ‫ا ةا‬ ‫اك‪ ،‬و ه‬
‫و أ‬ ‫ب‬ ‫ذ ا م‪،‬‬ ‫و‬
‫و‬ ‫ت ا‬ ‫ه‪،‬‬ ‫و‬ ‫أ ر ا‬ ‫و‬
‫ت‬ ‫أز ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ن‬ ‫اا‬
‫رة ا ق‪:‬‬ ‫ا ت ‪ 2‬و‪3‬‬
‫َْ َ ِ ُ "‬ ‫َْ ُ َ‬
‫"و َ َ ْ َ ّ ِ ا ّ َ َ ْ َ ْ َ ُ َ ْ َ ً ‪ .‬و َ َْ ز ُ ْ ُ ِ ْ‬
‫ا‬ ‫ا ت و‬ ‫‪ ،‬ن‬
‫ا اب ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ن ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء ول ا ا‬ ‫‪،‬و أا‬
‫ا‬ ‫رؤ‬ ‫ف‪ .‬ل أ ا‬ ‫ا‬
‫‪:‬‬ ‫ا‬
 ‫؟‬ ‫اأ‬ ‫ن!‬ ‫‪-‬‬
‫ً و ز ً‪:‬‬ ‫ن‬ ‫ب‬
‫ا رج‬ ‫ء ا‬ ‫أن‬ ‫رت ز ر !‬ ‫‪ -‬إ‬
‫!‬ ‫ة‬ ‫ا‬
‫ل‬ ‫‪،‬‬ ‫ا ا‬ ‫ء‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫اح‬
‫ن‪:‬‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫‪-‬إ لأ‬
‫ك‬ ‫و !‬ ‫ً ث‬ ‫ك‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬
‫ك‬ ‫إ ت‪ ،‬و‬ ‫أو‬ ‫أو و‬ ‫ت‬ ‫ً‪ ،‬أو‬
‫‪:‬أ‬ ‫و‬ ‫و أوا‬ ‫وز‬ ‫‪ ،‬و‬
‫ن‬ ‫ا ا ‪،‬‬ ‫أ‬ ‫؟‬ ‫ا‬ ‫!‬ ‫ا‬ ‫إ‬
‫ا دة أ وا‬ ‫‪،‬‬ ‫اا‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫ن د و ن ا‬ ‫وء‬
‫ام‪:‬‬ ‫ء لأ‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫اءات!‬ ‫إ عا‬ ‫او‬ ‫وا‬ ‫أود أن‬ ‫‪-‬‬
‫أي‬ ‫ا ي‬ ‫ًا أ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫وا رات‪،‬‬ ‫ت‬
‫ء‬ ‫ن‬ ‫ر‬ ‫ام‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ه‬ ‫أ ر‬ ‫ن و ً‬ ‫ف‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ا ن‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫اا‬ ‫ة‬ ‫ة‬ ‫أت‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬
‫‪،‬و‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫اث أ‬ ‫ات وا‬
‫ا ل!‬ ‫أ ب‬
 ‫)‪(52‬‬
‫ز‬ ‫ةا‬
‫ى‪،‬‬ ‫نا‬ ‫ر‬ ‫اً‬ ‫ا ن‬
‫ن ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا ي‬ ‫ت‪ ،‬و‬ ‫توا‬ ‫ا‬ ‫ى‪ ،‬ا‬ ‫ا‬
‫!و‬ ‫ا و وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ُ‬
‫م و د أ ة‬ ‫ك و‬ ‫وا‬ ‫ن‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫ا اد ا‬ ‫ق!‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫خ‪ ،‬وا‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫ا‬ ‫وا ق‪ ،‬وا‬
‫ة‬ ‫ى‬ ‫ة! و‬ ‫و‬
‫ط ا م! و‬ ‫ا ا‬ ‫أ‬
‫‪،‬‬ ‫ا ر ! و‬ ‫و ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ك ازل‬ ‫ا ارة‪ ،‬أ‬ ‫إ ذ و ق‬
‫)وا‬ ‫ارة ا‬ ‫ا ا‬
‫ت‬ ‫ا ر‬ ‫أوا‬ ‫إ‬ ‫در ت ا ارة‬
‫درجة ا‬ ‫ب‬ ‫ء)‬ ‫ا و ت ( أو ودة ا‬
‫ن!(‪.‬‬ ‫ا‬
‫ا ل‪،‬‬ ‫ا ن!‬ ‫ا‬
‫رب ال ‪45‬‬ ‫رج ذ ا‬ ‫ا ارة‬ ‫ن در‬
‫‪ ،‬وا‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫‪50‬‬ ‫‪،‬‬ ‫در‬
‫ا‬ ‫أ‬ ‫ارة ا‬ ‫ق‬ ‫ظ ا‬ ‫ا‬ ‫ذ‬
 ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا ن‬ ‫ال ا م! و‬
‫و ً‬ ‫ء‪ ،‬وا ب وا ا‬ ‫ا‬
‫ة وا ق‬ ‫ا زم‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إد ل ا‬
‫!‬ ‫ا ن‬ ‫ارة! ‪...‬‬
‫أن در‬ ‫!‬ ‫ا ا ا‬
‫ك‬ ‫اً ر أ‬ ‫ن‬ ‫ا ا‬ ‫ا ارة دا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫اك ا‬ ‫س‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ذ‬ ‫! ذا‬ ‫ى‬ ‫أو‬
‫ح و ح‬ ‫و ‪ ،‬وأ ت‬ ‫ورا‬ ‫ا‬
‫أو إرادة‬ ‫ن‬ ‫ةا و ن‬ ‫و ‪،‬‬
‫ه!‬ ‫ن ول‬
‫رإ‬ ‫ا ‪،‬‬ ‫ا‬
‫دا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫و ُ اك‬
‫ا ق‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ا وال ا‬
‫أو‬ ‫أ م وأوراق أو‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬
‫ود ‪ ،‬و‬ ‫ا اش‪ ،‬ا‬ ‫ا ب أو‬
‫رة!‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫! وا‬ ‫و ن ا‬
‫‪ ،‬وأن‬ ‫أ اض‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫كا‬
‫‪،‬و ى‬ ‫ا ارة وا‬ ‫اا ع‬
‫ا‬ ‫ع‪-‬‬ ‫ة‬ ‫ا ا‬ ‫ف ‪-‬‬ ‫رة ا‬
‫‪ ،‬وا‬ ‫ء وأ ه إ أ ب‬ ‫ا‬ ‫ء أ‬
‫ة ا ارة‪،‬‬ ‫دا‬ ‫ا م‪ ،‬أو ا ض‬ ‫ار ع‬
‫ق‪ ،‬أو ا‬ ‫‪ ،‬او ا‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬أو ا‬ ‫ا‬ ‫أو ا‬
 ‫ة"أ‬ ‫را ت ا‬ ‫ا م ‪ ...‬ا ‪.‬وو‬
‫ن و‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫‪18‬‬ ‫ب‬ ‫ا م"‪ ،‬ن‬
‫ة ا ارة! وا‬ ‫‪2013‬‬ ‫ر ا‬
‫نا‬ ‫ا ل‬ ‫ا ن)‬ ‫أن ى‬ ‫ع‬ ‫ا‬
‫ا ز ‪ ،‬وأ ى ا ‪ ،‬و‬ ‫ة‬ ‫ة(‬ ‫ا‬
‫‪ ،‬وذ‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫وا‬
‫ا‬ ‫ق إن‬ ‫ق أو‬ ‫‪،‬‬ ‫إ م ا‬
‫ى‬ ‫إ ذ‬ ‫ب!‬ ‫!‬
‫ا ر‬ ‫ر و اء ا ب ا‬ ‫ا ن‬
‫)‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ا رات‪ ،‬و‬ ‫أ اع‬ ‫و‬
‫ى‬ ‫ر (و ا‬ ‫ده‬ ‫ده ا م " ا‬
‫ز‬ ‫و‬ ‫ا ا ت‬ ‫!‬
‫د‬ ‫ذ‬ ‫ً‪ ،‬وا‬ ‫ا ي دا ً و‬ ‫ا‬
‫ن‬ ‫ُ با‬ ‫ق ا ان!‬ ‫ت‬ ‫ن‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫ر ع‬ ‫و ع‪،‬‬ ‫اض ا‬
‫ا‬ ‫ا ا ت!!‬ ‫ة!‬ ‫در ت ا ارةا‬
‫؟‬ ‫؟‬ ‫نو‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬
‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫‪.‬‬ ‫ن ا‬ ‫رج أ ار ا‬ ‫ُر‬
‫ا‬ ‫ز و‬ ‫ةا‬ ‫دا‬ ‫ء‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫از ا ز !‬ ‫و‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ز‬ ‫ا ‪ ،‬و ر ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬
 ‫!‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا ي‬‫ا‬ ‫إن ا ن ا‬
‫ة‬ ‫ًو‬ ‫‪ ،‬ىا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫!و‬ ‫ل ا ن وا‬ ‫ة‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫ر ت‬ ‫ن و‬ ‫‪،‬‬ ‫إ‬
‫إ ى‬ ‫أ‬ ‫‪ ،‬ر‬ ‫روس ا‬ ‫ا‬
‫ا اً‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن أ‬ ‫ا ات‪ ،‬و‬
‫ه‬ ‫‪،‬و أ‬ ‫" ا ب ا ع "‪ ،‬أ أ ا‬
‫ه‬ ‫ا‬ ‫"‬ ‫ت "‬ ‫ٌ‬ ‫إ أن‬
‫ه‬ ‫ءا ا‬ ‫‪ ،‬إ أن م أ ا‬ ‫ت‬
‫!‬ ‫ا‬
‫"و َ َ ْ َ ُ ُ ْ أ ْ َ ً و َ ُ ْ ر ُ ُ د ٌ! "‬
‫‪.(18 :‬‬ ‫)ا‬
 ‫) ‪( 53‬‬
‫نة!‬ ‫ة‬ ‫ز نو‬ ‫ز‬ ‫و‬
‫؟‬ ‫أو‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫ة‬ ‫وا‬ ‫ل‬ ‫رب ‪1500‬‬
‫!أ‬ ‫د‬ ‫و ت‬ ‫م‬ ‫‪،‬و‬
‫ن ا‬ ‫ث‪ ،‬أ‬ ‫أ‬ ‫أي‬
‫!‬ ‫ا‬
‫ك‬ ‫‪،‬‬ ‫نا‬
‫ك‬ ‫را‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫‪،‬و‬ ‫ةا‬
‫ل‬ ‫ن‪ ،‬أ ا‬ ‫م‪ ،‬و‬ ‫س و ول ا‬
‫ل ‪100‬‬ ‫وج‪ ،‬و‬ ‫وا‬
‫ء‪،‬‬ ‫ر أو ا اء أو ا‬ ‫ا م‪ ،‬اء‬ ‫و‬ ‫و‬
‫ا ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬ا‬ ‫ا‬ ‫أ اب‬ ‫ُ‬
‫ا‬ ‫ف‬ ‫م ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ادي‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫‪،‬و‬ ‫ارس ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬
‫ص‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ارع ا‬ ‫ر‬ ‫ًا ا‬
‫و ما‬ ‫ما‬ ‫ا ام ا م‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫با‬ ‫ر‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫ن أ ب ا اخ وا‬ ‫‪،‬‬ ‫ر ةا‬
‫و ا ور ا‬ ‫ون‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫أو‬
‫ا !‬ ‫ادي ‪ ...‬إذا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫م‬ ‫ل‪،‬‬ ‫ل ب ا‬ ‫إ ا‬ ‫ر‬
‫‪،‬و ك‬ ‫ب ا وج ا‬ ‫وج‬ ‫رآ‬
‫ل ول‬ ‫ا‬ ‫دور‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا ا ا ر ‪،‬‬ ‫إ‬ ‫ا‪ ،‬و‬ ‫مو‬ ‫ا‬
‫ا ا ا ر‬ ‫ىإ أ ‪-‬‬ ‫ا أ‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫"‪ ،‬و‬ ‫و" ش ا‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫!‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ر‬
‫ل إ ا ة‪ُ ،‬‬ ‫ا‬ ‫ا ر إ ا ا‬
‫ها‬ ‫‪ ،‬ا‬ ‫وأ‬ ‫ا‬ ‫م‪،‬‬
‫ا و‬ ‫أر أ ص‬ ‫س‪،‬‬ ‫ا و ت‬
‫د‬ ‫ا و أ‬ ‫ا ا ة‪ ،‬و ُ‬
‫ال م!‬ ‫ء‬
‫‪ ،‬إ‬ ‫وا‬ ‫" إن‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫إن ا‬
‫ً ً‪،‬‬ ‫ا م ع ا‬ ‫أو ا م" و ء‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ث أو ا م‪ ،‬و‬ ‫ن دون ا‬ ‫ا‬
‫إ‬ ‫ت دون ا‬ ‫ا‬ ‫ا وا ‪،‬‬
‫!‬ ‫ث‬ ‫ودون ا‬
‫ن‬ ‫‪ ،‬ءا‬ ‫أو أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫واذا إ‬
‫ا و ا و ‪،‬و‬ ‫ا و تو ب ه‬ ‫ف‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا م‪ ،‬ا‬ ‫ء‬ ‫إ رة‬
‫إ‬ ‫ول ا م وا‬ ‫ً‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫م‪ ،‬وو ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫إ ا ج وا وج‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬
‫ور ا‬ ‫ن ا‬ ‫‪،‬‬ ‫‪ ،‬ن‬ ‫و‬ ‫ر‬
‫ادي د !‬ ‫ا‬ ‫ره وا‬
‫ا‬ ‫؟‬ ‫م‬ ‫ما‬ ‫عا‬ ‫و‬
‫‪ ،‬إن‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬
‫م‬ ‫ُ م‬ ‫ا ‪ ،‬و‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ا‬
‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا ما‬ ‫ن‬ ‫ك‪ ،‬و‬
‫ق‬ ‫م‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ت ا‬ ‫أ ء و‬ ‫ي إ‬ ‫م‪ ،‬و‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫و نأ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ُ م‪،‬‬
‫و ت‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬وذات‬ ‫وأ‬
‫ا‬ ‫أ‬ ‫ت‪،‬‬ ‫وا ف وا‬
‫دة‬ ‫ء ا‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ول‬ ‫و‬
‫و‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫إ ‪:‬ا زا‬ ‫ا ما‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬ا‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬ا ج ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ءا‬ ‫م‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫ا ب!‬
‫ت‬ ‫ا وا‬ ‫ن‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫ا ل‬ ‫و‬
‫ر ا )وا‬ ‫ن و‬ ‫ُ م‬ ‫وا ا !‬
‫ع‬ ‫(‬ ‫‪ 100‬ا‬ ‫دا‬
‫ر ث‬ ‫ا‬ ‫)‪ ( TVP‬و‬ ‫ات ا و وا‬
‫)‪(Texturized Vegetable Protein‬‬ ‫ت إ‬
‫رة‬ ‫"و‬ ‫وات ا‬ ‫و " و تا‬
‫ت أدت‬ ‫ةا‬ ‫ت‪.‬‬ ‫وات وا‬ ‫و تا‬
‫ن‬ ‫ا ع‬ ‫رؤ‬ ‫ن‪،‬‬ ‫"ا‬ ‫"إ‬
‫ا ‪-‬و‬ ‫ا‬ ‫ا ت‪،‬‬ ‫د‬ ‫ا ‪،‬‬
‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫ة‪-‬‬ ‫ا رب ا‬ ‫و‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫از ا‬ ‫ا ع‪ ،‬و‬ ‫ء‬
‫ه أن‬ ‫أو‬ ‫ا ء‬ ‫إ‬
‫‪ ،‬أو‬ ‫دا ي‬ ‫ن‪،‬‬
‫‪،‬‬ ‫ة‪ ،‬أو‬ ‫وم‪ ،‬أو‬
‫"‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫أ‬ ‫و‬ ‫دول ا‬ ‫ر‬ ‫"‪،‬‬ ‫ا‬
‫ا م‪ ،‬وا‬ ‫ام ا ا ع ا‬ ‫ا‬ ‫أ م‬
‫اض‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫أ‬
‫سا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ذا‬
‫اق ا ر ؟‬ ‫ا‬ ‫و م روا‬ ‫ا‬
‫ة!و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن و ت أ‬
‫م‬ ‫‪ ":‬ي‬ ‫با رة ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ذ‬
‫م‬ ‫ا ي‬ ‫ا‬ ‫"و‬
‫ز‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫وآ ره ا‬ ‫و ا‬
‫!‬ ‫ا‬
‫ش‪،‬‬ ‫آذان ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫و‬
 ‫ء‬ ‫!‬ ‫د‪...‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫أ ها‬ ‫ن‬ ‫ا م دون‬ ‫و‬
‫وأ‬ ‫ا ء‬ ‫و أول ة‬ ‫ا‬ ‫ول ا‬
‫!و ك‬ ‫م‬ ‫ح ا ةو ن‬
‫ا اش‬ ‫أو ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫د ا ث و‬ ‫ر ‪ ،‬و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ى‬
‫ج‪،‬‬ ‫ثو‬ ‫اب ا ة‬ ‫! وأ ا زات وا‬
‫ن‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا وا ا‬ ‫أن‬
‫ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ر‬ ‫إ‬ ‫!‬ ‫ان ا‬ ‫أو‬
‫و‬ ‫و ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫ة‬ ‫اض‬ ‫ج‬ ‫ا ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫أن م د‬ ‫! وذ‬ ‫ا‬
‫ك‬ ‫‪" :‬‬ ‫أ‬ ‫ب‬ ‫؟ و‬ ‫! و‬
‫ا د "!‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ول ذ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و ء‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ءه‬ ‫ا‬ ‫ا ض‪ ،‬وراح‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫ت ن ا‬ ‫أ ى‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫د‬ ‫ن‬ ‫ز ا ورة‬ ‫ا‬ ‫أت ارع‬
‫ت‬ ‫اء أ ب ا ارع‬ ‫ا و ‪ ،‬وا‬ ‫ا‬
‫ف‬ ‫ز !و‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫ا ما‬ ‫ز أ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ذا؟‬
 ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ت ا‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬
‫أ‬ ‫ا ا ار‬ ‫ء‬ ‫ى‬ ‫ا م‪ ...،‬و‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ال ُ ر‬ ‫اا‬ ‫أم ا ز ؟ زال‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫ول ا ا‬ ‫ة‬ ‫أ ام‬ ‫و‬
‫وأ ا ‪،‬‬ ‫أ ا وأ‬ ‫ت‬
‫ة‬ ‫اب ا‬ ‫ا زات وا‬ ‫إ أن‬ ‫ا ا‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫أرو ا‬ ‫أن‬ ‫‪،‬‬
‫رق ا وا‬ ‫ب ا ر‬ ‫ن‬ ‫ا ن و‬
‫!‬
‫ا‬‫ا ات‬ ‫ة‬ ‫و‬
‫ت‬ ‫أوا ا‬ ‫دي‪ ،‬و ر‬ ‫نا‬
‫ا ما مو ا لا‬ ‫دي‬ ‫ا ‪،‬أ‬
‫ا‬ ‫‪ " :‬وا‬ ‫ل دي ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ر‬
‫ة‬ ‫ز ن و‬ ‫ز‬ ‫ل و‬ ‫!‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬
‫" و أن ا م ع‬ ‫أ د و‬ ‫و‬
‫و‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬م أ‬ ‫ا‬
‫رأ‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ا ة‬ ‫ا‬
‫ن‬ ‫اأ أ‬ ‫ا م!‬ ‫م دي‬
‫!‬ ‫را‬ ‫ا و ! و أن‬
 ‫) ‪( 54‬‬
‫لا‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫رة ا‬ ‫ا‬
‫دن‪،‬‬ ‫ع‪ ،‬أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫‪":‬‬ ‫نأ‬
‫ص‪،‬‬ ‫و ا‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫ة‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫‪،‬و‬ ‫أي ز‬
‫ب"‪.‬‬
‫ا ي‬ ‫ن ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬
‫ً ‪،‬و أ‬ ‫ر د‬ ‫‪ ،‬أ أو‬
‫م‬ ‫ً أ ر ً‪،‬‬ ‫ة ر‬ ‫ر‬ ‫ا ا‬
‫دن! ر‬ ‫د‬ ‫ام‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ت‪،‬‬ ‫ا‬ ‫دن‬ ‫ا ‪،‬‬
‫‪،‬‬ ‫ا د وا‬ ‫ء ا‬ ‫اً‬
‫و ر‬ ‫أ‬ ‫رة و‬ ‫ن‬ ‫ر أ‬
‫و ور !‬
‫اً‬ ‫ن ع‬ ‫و د‬
‫دن ا ي‬ ‫رة ا‬ ‫ا ي‬
‫ف‬ ‫و ح ا‬ ‫ا‬ ‫أ د ‪ ،‬ى و‬
‫ا‬ ‫إ ا‬ ‫د‬ ‫اف! و‬ ‫ا‬
‫ً‪-‬‬ ‫ًو‬ ‫‪-‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ن‬
‫م آ ون‬ ‫‪،‬‬ ‫أ ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫م‬
 ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا ر وا ذورات‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا أ أ‬ ‫أت‬ ‫‪،‬و‬
‫‪ ،‬و أت‬ ‫أ ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫! و‬
‫‪:‬‬ ‫ل‬ ‫ا‬
‫؟‬ ‫دن‬ ‫ف‬ ‫‪-‬‬
‫أ م‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪":‬‬ ‫ا ور‬
‫ب ا وس!"‬
‫ر‬ ‫ةا‬ ‫ع‬ ‫و أت‬ ‫لأ‬
‫ر‪:‬‬ ‫ب وا‬
‫!!!‬ ‫‪-‬‬
‫وء‪:‬‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫اح ا‬
‫ود‪:‬‬ ‫عو‬ ‫أ‬
‫ة؟ و‬ ‫ا‬ ‫؟و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫؟ و‬ ‫أ‬ ‫؟ و‬
‫و ت‬ ‫رة‬ ‫أ‬ ‫ا ب‬
‫اد‬ ‫يا‬ ‫ر‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ً‪ :‬ف ُ‬
‫مإ‬ ‫!‬ ‫أ ا‬ ‫ة‬ ‫أر ا‬ ‫‪،‬‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ة وا‬ ‫ا‬
‫ال‬ ‫أ‬ ‫ل‪" :‬‬ ‫ت‬ ‫و‬
 ‫آي ا ؟ "‬ ‫ال‬ ‫آي‪ ،‬أم‬ ‫اف‬
‫‪:‬‬ ‫ب‬ ‫ه‪،‬‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ع‬ ‫و وا ‪،‬‬ ‫ون‬ ‫ة‬
‫ها‬ ‫!‬ ‫‪-‬ا‬
‫‪،‬و‬ ‫أ وأ‬ ‫و ت‬ ‫م‬ ‫وا‬
‫أن‬ ‫ً‪،‬‬ ‫! اح‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫ا ‪:‬‬ ‫د ذ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬
‫ا ن!‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫اد‬ ‫يا‬ ‫‪-‬أ‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫كا‬ ‫ن‬
‫‪،‬‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ن أو‬ ‫ة أو ا‬ ‫ا‬ ‫م إ‬ ‫ة‬
‫أ‬ ‫ن ا ل!!!!!‬ ‫و‬
‫‪":‬‬ ‫إ‬ ‫ات‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫إن‬
‫!"‬ ‫ا‬
‫"‬ ‫ا‬ ‫‪":‬‬ ‫ل‬ ‫اح أ‬
‫ن ا ل‪،‬‬ ‫رع‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫ء‬
‫رت ا‬ ‫أ‬ ‫ات!‬ ‫ا‬ ‫و ب ا ارع و‬
‫‪،‬‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫و‬ ‫ات و‬ ‫أ د‬ ‫ور‬
‫ت‬ ‫ن وا اق‪،‬‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ت ا‬ ‫ت‬ ‫ا ل‪،‬‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫اس ا ء‬ ‫ا‬ ‫ن وأ‬ ‫ا‬
 ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ن ا‬ ‫و‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا د! ور‬
‫دت‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ا رك! ل أ‬
‫أ را‬ ‫م رأ‬ ‫ب‬ ‫!‬ ‫‪ -‬إن‬

‫ي‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫دة‬ ‫ر ا‬ ‫ا‬ ‫ث‬ ‫راح‬

‫ا‬ ‫ل ا‬ ‫ا‬ ‫ا أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫أ‬ ‫دو ا‬ ‫م‬ ‫ر ‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫م!‬
‫ب‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أن ا‬
‫اً!‬ ‫وأ‬ ‫أ‬ ‫ا‬
‫‪:‬‬ ‫ا ور‬ ‫وا‬
‫ا ر‬ ‫ا‬ ‫هآ ر‬ ‫!‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫ءا‬ ‫و ذا‬
‫ة‪ ،‬وا‬ ‫ا دوا ا ام‬ ‫‪،‬ا‬ ‫وا‬
‫ن‬ ‫ره؟ و ا ن‬ ‫وا‬ ‫ون‬
‫‪،‬‬ ‫ع ا‬ ‫ى ا‬ ‫ن ا ل‪ ،‬وا ر ء‬
‫أ‬ ‫ا ة و‬ ‫أن أ ل ا‬ ‫ر أ‬ ‫أ م‬
‫ا‬ ‫ه! وأن ا‬ ‫و‬ ‫أ ا‬ ‫أ‬
‫ا د!‬ ‫ا يأ‬
‫وا ورج وا‬ ‫فا‬ ‫اً‬ ‫وأ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫ا ر وا دو وا‬ ‫و‬
‫ر‬ ‫ا ر! وأن آ‬
‫ا ر ! وا ر‬ ‫قأ‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا ل‬ ‫ن؟ و‬ ‫ا ور وأ‬ ‫أن أ‬ ‫ا‬
‫أن أ ل ا‬ ‫ك‬ ‫دور ا ة أم‬ ‫ا ت‬
‫؟!‬ ‫أ‬
‫دن و‬ ‫ا بو‬ ‫ون آرا‬ ‫و‬
‫ت ذ ا‬ ‫ن ا ل و ب ا ارع‬ ‫أ‬
‫ل ا ن ذو ا‬ ‫ل"‪ ،‬و‬ ‫"‬ ‫ا ري ا‬
‫‪ ،‬وا ي‬ ‫‪،‬ا نا ي ف‬ ‫وا‬ ‫دا‬ ‫ا‬
‫دا "‬ ‫ا ي ن‬ ‫ا‬ ‫ً‬
‫د‬ ‫أ ا م ل‬ ‫ال اف"‪ ،‬و ا‬
‫ض‬ ‫ه ا‬ ‫ة ر ً ‪ ،‬اح ا‬ ‫ا‬
‫ل‪،‬‬ ‫ة ا ي‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬
‫ا رة‬ ‫رأى‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ل‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل وا ً و‬ ‫ا ورة‬ ‫ا‬ ‫ا د‬
‫"‪ ،‬أ‬ ‫! لذ ا‬ ‫‪ ":‬لذ ا‬ ‫حأ‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫و ا‬ ‫ل إ ا‬ ‫ا ل‬
‫ن‬ ‫و ن ا ل و إ ذ ‪ ،‬و‬ ‫أ ء ا‬
‫أن ل ؟‬ ‫؟‬ ‫ل‬
 ‫) ‪( 55‬‬
‫وأ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫ا ن‪،‬‬ ‫إ‬ ‫د‬ ‫ةأ م‬ ‫و‬
‫ة‬ ‫ر‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫ن ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫م ا‬ ‫ة‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫ا‬
‫م ا ر ء‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫"‪.‬‬ ‫ا "ا‬ ‫دروس د‬
‫ن أ‬ ‫را‬ ‫أ ع ا د ن ا‬ ‫ا‬ ‫إن ا‬
‫ه‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ر ا‬ ‫و نو‬
‫و و ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬
‫‪:‬‬ ‫‪33‬‬ ‫ا‬ ‫رة ا‬
‫َِ ه َ ا ْ ُ ْ ِ ُ نَ‬ ‫ُ ّ ِ ِ و َ َْ‬ ‫ِ ُ ْ ِ هَ ُ َ َ ا ِّ ِ‬
‫س‬ ‫ك‬ ‫نو‬ ‫ر ا‪،‬‬
‫"‬ ‫" ا‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا وف‬ ‫"أ "‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫د أ اد‬ ‫أن‬ ‫أ ‪،‬‬ ‫"‬ ‫ا ل‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫ن‪،‬‬ ‫ا‬ ‫" ا ا ة‬ ‫"‬ ‫ا‬
‫ك‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا د‬ ‫ً‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫ا ‪.‬‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا ل‪:‬‬ ‫!‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و "ا "‬
‫ر إ‬ ‫ن‬ ‫ه ا‬ ‫أ‬ ‫م‬
‫ال ة‬ ‫ن إ‬ ‫‪،‬‬ ‫ت ا ة ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫إ‬
‫إ ا‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫آ ‪ ،‬أو ره‬
‫" ا‬ ‫"‬ ‫ذ ا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬
‫"‬ ‫‪ ،‬و وره م ا م‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫" ا م "‬
‫ذ‬ ‫ء ا‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫"‬ ‫ا‬
‫وز ا ل‪،‬‬ ‫ما م‬ ‫إ ذ‬ ‫ا ‪،‬‬
‫ت‪ ،‬ووز ا ب‬ ‫ا ة وا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا ب‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫و ا‬
‫ا د وا ك ا‬ ‫ن أ ل ا ز‬ ‫ا‬ ‫ا ا ة‬
‫ي‬ ‫و ا ي م‬ ‫ا د ‪...‬إ ‪ ،‬وا‬ ‫وا وار‬
‫ل م أ‬ ‫وا ال ا ب أ‬ ‫ا د وا‬ ‫و‬
‫و ب‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ق ا ا‬ ‫ا‬
‫ا ي‬ ‫و ا‬ ‫ا‬ ‫و ها و‬ ‫ا ة ا‬
‫رة‪.‬‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫ه‪،‬‬ ‫ك "أ " إ‬ ‫ن أ‬ ‫و‬
‫ن و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫د ا‬ ‫و ا‬
‫أ ء‬ ‫! ‪%99.99‬‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫ر ا وا‬
‫وا‬ ‫‪،‬و ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ها‬
‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ل‬
 ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫با‬
‫ا ء‪.‬‬
‫نا‬ ‫‪ ،‬نأ‬ ‫ا‬ ‫ءا‬ ‫وأ‬
‫ون‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫ب أ‬ ‫إ‬ ‫أ ر د‬
‫وا ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ء"‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا "‬
‫أو‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬

‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وو‬ ‫أ أ ا م ا‬

‫ة‬ ‫ري‬ ‫و‬ ‫ا‪،‬‬ ‫ت أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫ا ن‬ ‫ا‬ ‫ع‬
‫‪،‬و أ‬ ‫و ها‬ ‫ت‬ ‫و ذا‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫ارة‪،‬‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ا‬
‫‪ ،‬و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ف‬ ‫إ "ا م"‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫م ل‬ ‫ا‬
‫إ أ زوا ا ن و ذا‬ ‫"‬ ‫و"‬
‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫أ د‬
‫‪:‬‬ ‫‪،‬و م‬ ‫ا‬ ‫دن‬
‫أ !"‬ ‫م‬ ‫"ا‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫" و‬ ‫" أ‬ ‫"‬ ‫" أ‬
‫"‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫‪":‬‬ ‫م‬ ‫ف ا ء‪،‬‬
 ‫أ‬ ‫اب!‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫" ا "؟‬ ‫ا م !‬
‫م؟‬ ‫إ ا راء أ‬ ‫أ‬ ‫أم أن آ ا‬ ‫نأ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫"‬ ‫"‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و ا ل‬
‫رو ت‬ ‫م‪،‬أ ا ا‬ ‫إ ا‬
‫أن أ ل ‪،‬‬ ‫"‪ ،‬ذا‬ ‫"‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫آل ا ح‬ ‫ا‬ ‫ذ‬
‫و‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ة ا‬ ‫ا‬ ‫ا ام‪ ،‬و‬
‫ء‪،‬‬ ‫ا‬ ‫أن أ‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫إ ه أ‬ ‫و‬
‫ء‬ ‫! د‬ ‫وزارة ا‬
‫و‬ ‫ها‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫ا‬ ‫ما م‬
‫‪،‬و‬
‫ا‬ ‫ا آن‬ ‫‪،‬‬ ‫ا ا‬
‫) ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رس‬ ‫ا‬
‫م‬ ‫ح‬ ‫وا ف! ( أ م‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫دروس ا ا‬ ‫أر ء‬
‫ا م ث‬ ‫م‬ ‫!و‬ ‫ا‬
‫ن!‬ ‫ا‬
 ‫)‪(56‬‬
‫م‬ ‫أف إ‬
‫و د‬ ‫نأ‬ ‫أذ‬ ‫ا‬ ‫ءا‬ ‫ا‬
‫م‬ ‫أف إ‬ ‫إ "‬ ‫مو‬ ‫ا‬
‫ء‬ ‫م "‬ ‫ا‬ ‫"أ‬ ‫رة إ‬ ‫" و‬
‫!؟‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا ن ا‬ ‫ت‬ ‫ا ر‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫إ أ‬
‫ر‬ ‫اري ا د ا ة‪ ،‬و‬ ‫أ‬ ‫اح وا‬
‫و ي‬ ‫ن‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا أ ا رات و أ‬
‫درا‬ ‫ن‬ ‫م‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ث ا د ا اء‬ ‫ن‬
‫د‬ ‫ا‬ ‫ا د‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ر ا د‬
‫‪ ،‬و ن دا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬
‫"‬ ‫ء ا د ا اء رات‬ ‫ت‬ ‫ول ا‬
‫! " و"‬ ‫ء " و "‬ ‫ر و‬ ‫أ‬
‫ون ا !" و‬ ‫ن‬ ‫وأ اء"و "‬ ‫ا" و"‬
‫!"‬ ‫ا‬ ‫م‪ ،‬ف‬ ‫إ ا‬ ‫"إن‬
‫ا‬ ‫ق ا‬ ‫د‬ ‫أو د ا رةا‬ ‫م‬
‫ة‬ ‫را‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا ا ا‬
‫د ل إ‬ ‫ول "‪ ،‬و‬ ‫" إ‬ ‫أ ا و د و ن‬
‫"‪ ،‬وراح‬ ‫إ "إ‬ ‫ا‬ ‫م‪ ،‬م‬ ‫ول ا‬
‫ة‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫" و‬ ‫‪ ،‬ر "إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ى ا آن ‪.‬‬
‫ا ق‬ ‫ا ر‬ ‫ا‬ ‫وف ا‬ ‫و‬
‫‪ ،‬أ "إ‬ ‫ا‬ ‫ه ا د‪،‬و رة ا‬ ‫ا‬
‫وراح و و‬ ‫ا‬ ‫" اءة ا آن‬
‫ت "إ‬ ‫أت‬ ‫م ا ل‪ ،‬و ا‬ ‫ا‬
‫إ‬ ‫وأ‬ ‫ةأ‬ ‫ار‬ ‫ً‪ ،‬م‬ ‫ر‬ ‫"‬
‫ب و‬ ‫ث" أ ا ل وا ء ا د‬ ‫"‬
‫‪ ،‬و‬ ‫ت ا‬ ‫‪ ،‬وذ‬ ‫ا‬
‫؟‬ ‫و‬ ‫د‬
‫! و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫م ‪ :‬ف " ا أ د " و‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫و ة‬
‫( ر ل ا " !! و " ف‬ ‫أ د"و"أ )إ‬ ‫"ا‬
‫و ر"‪.‬‬ ‫ك‬ ‫ا"و"‬ ‫آ‬ ‫أ‬
‫ن؟‬ ‫أر ن ا‬ ‫و‬
‫ن ا‬ ‫ن أ د! ا‬ ‫ن ا ول ا‬ ‫ا‬
‫ن ذو ا ن ا ر ء ‪ ...‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ات‪ ،‬ا‬
‫‪.‬‬ ‫ه ا ت وا‬ ‫إ آ‬
‫م؟‬ ‫أر ن ا‬ ‫و‬
 ‫م‬ ‫ن‬ ‫‪،‬‬ ‫ز ة و‬ ‫ة و‬ ‫ء!‬
‫ا‪...‬‬ ‫!و‬ ‫ا‬ ‫د‬
‫ه ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا ن ا‬ ‫ت‬ ‫و ا‬
‫م‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫‪ ،‬أا‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫م!‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ء ا‬
‫د‬ ‫م ى ا‬ ‫ا‬ ‫م إ ذ ا ع‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه ؟ و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ار ل إ "‬ ‫"‬ ‫ا ي م "إ‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ز‬ ‫وا " إ‬
‫م‬ ‫ر‬ ‫" و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫"‬ ‫ا‬
‫"‬ ‫ت "إ‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫و ا‬ ‫وا ه‬
‫م‬ ‫ا ‪ ،‬وأول‬ ‫وا "‬ ‫ا "‬ ‫م ‪ ،1975‬ا‬
‫د‬ ‫ا‬ ‫ي ا‬ ‫آ اك‬ ‫ل‬ ‫ا‬
‫ً؟‬ ‫ن‬ ‫أن أ‬ ‫!أ‬ ‫ل ‪":‬‬
‫ه‬ ‫إ‬ ‫فأ‬ ‫ا ن؟ " "‬ ‫!و ي‬ ‫ا‬ ‫"‬
‫"‬ ‫لأ‬ ‫أف ا م " إ "‬ ‫"‬ ‫ا‬
‫ا ‪،‬‬ ‫وا د وا ب وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫م‬ ‫ا‬ ‫أو ق‬ ‫وا‬
‫ء‬
‫‪،‬‬ ‫‪ 1975‬م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ون‬ ‫ا‬ ‫إن‬
‫‪ ،‬ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫أ‬ ‫إ أ‬
 ‫"‬ ‫‪ ،‬و م ر‬ ‫ت أ‬ ‫إ‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫" ا‬ ‫إ‬ ‫"‬ ‫ن "‪ ،‬و‬
‫أوف إ م‬ ‫إ "‬ ‫وأ‬ ‫ا‬
‫إ‬ ‫وا‬ ‫ا ي‬ ‫ا‬ ‫ما‬ ‫" أي ا‬
‫ا‬ ‫ن )و‬ ‫اح‬ ‫ات‬ ‫ة‬ ‫"‬ ‫"إ‬
‫"‬ ‫ن "إ‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا م(‬
‫"‬ ‫أ د" ! و" إ‬ ‫"ا بأ د "و"ا‬
‫ت!‬ ‫ا‬ ‫ر ل ا !" و إ ذ‬
‫ك‬ ‫ن‪ ،‬و زال‬ ‫ا د ا‬ ‫ء ا‬ ‫ه‬
‫ء‬ ‫ا‬ ‫اع دا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ن أ‬
‫أ د‬ ‫ر ن‬ ‫ة ا ‪ ،‬و‬ ‫ون‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا را‬ ‫!و‬ ‫ا‬
‫إ‬ ‫ل‬ ‫ءا‬ ‫اأ‬ ‫ا‬
‫أ ا ‪.‬‬
 ‫) ‪( 57‬‬
‫ا‬
‫"‬ ‫م و‬ ‫ا‬‫أ ي‬ ‫ك‬
‫ما "‬ ‫" وا‬ ‫"إ‬ ‫تا‬ ‫"!‬ ‫ا‬
‫"‬ ‫ا‬ ‫أف ا م " وا‬ ‫إ "‬ ‫وا " و‬
‫‪،‬‬ ‫ل‬ ‫"‬ ‫أ ع "إ‬ ‫"‪ ،‬ذ‬ ‫ل أ‬
‫ا ‪ ،‬وأ‬ ‫م ر‬ ‫وذ‬
‫إ‬ ‫وأ‬ ‫‪ ،‬مأ‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫أ ى وأ‬ ‫"و ما‬ ‫"‬
‫"‬ ‫ُ‬ ‫إ " ا ر ا داء"‪ ،‬و م‬
‫ء؟‬ ‫ال ‪"! %5‬‬
‫د أ‬ ‫اء‬ ‫"‬ ‫ر‬ ‫"‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ن‬
‫"‪،‬‬ ‫"إ‬ ‫م‬‫ا‬ ‫د‬ ‫رك‪،‬و‬
‫"‬ ‫ا‬ ‫إ ى‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫ال ‪ %5‬؟‬ ‫ها‬ ‫ت‬ ‫"‪،‬‬ ‫ا‬
‫ن‬ ‫ن ا‬
‫‪% 5‬‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫أو ‪،‬‬
‫ه‬ ‫ن وا‬ ‫ا‬ ‫أ م ‪ % 10‬و أو‬ ‫ن إ‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن ا ‪ % 85 ،‬و أو‬ ‫ا‬
‫ن‬ ‫و ا‬ ‫ا‬ ‫ا ه‪ % 5 ،‬و أ ء‬
‫ال‬ ‫ال ‪% 85‬‬ ‫و و ن‬ ‫ذا ي‬
‫‪.%10‬‬
 ‫‪،‬إ‬ ‫ا‬ ‫إ ا‬ ‫ها‬ ‫‪،‬‬
‫آ و "‬ ‫ا‬ ‫ىا‬ ‫ر‬ ‫ا دة‪ ،‬وا‬
‫‪،‬‬ ‫ا اق أ‬ ‫(‪ ،‬و‬ ‫ا " ) " ‪"ALLAH‬‬
‫ا رات‬ ‫! اح‬ ‫! وا ذ‬ ‫ا ب وا‬ ‫د ء‬
‫اا ه‬ ‫و ‪،‬‬ ‫رك‬ ‫ا ة‬
‫"!‬ ‫ا و را " ا‬ ‫آ‬ ‫آ‬
‫أ‬ ‫ز‬ ‫ا ا‬‫ا‬ ‫ه‬ ‫‪،‬‬
‫ن‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫و أ‬ ‫ا د وا‬
‫‪،‬‬ ‫ول د ت أ ف إ ا‬ ‫آ ! وأ‬ ‫أ‬
‫ء‬ ‫وف إ ‪ALLAH‬‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫وأد‬
‫ا ل‪:‬‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫أ ء‬
‫‪ARM = A‬‬ ‫ا راع‬
‫‪LEG = L‬‬ ‫ا‬
‫‪LEG = L‬‬ ‫ا‬
‫‪ARM = A‬‬ ‫ا راع‬
‫‪HEAD = H‬‬ ‫ا أس‬
‫ه!‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫آ ‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫و ا‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫وأ‬ ‫ك‬ ‫را ‪،‬‬
‫‪:‬‬ ‫ت‬ ‫ا ل‬ ‫ا ‪،‬‬ ‫ا‬
 ‫‪Justice = JUST US‬‬
‫‪HISTORY = HIS STORY‬‬
‫)‪(USA = U (YOU‬‬ ‫‪S.A. (SOUTH AFRICA‬‬
‫‪FREEDOM = FREE DOME‬‬ ‫‪= FREE (your)،‬‬
‫‪DOME = MIND‬‬
‫ب‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫أو ر‪ ،‬و‬ ‫ك‬ ‫‪،‬‬
‫د‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬نا‬ ‫رج ا ا‬ ‫كإ‬ ‫ب‪ ،‬و‬ ‫و‬
‫ة‬ ‫‪ ،‬ن‬ ‫ن آ‬ ‫ا‬
‫أ ا !‬
‫ا‬ ‫ل وا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫إ‬ ‫د ‪ ،‬أ‬
‫ن ذا ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬

‫‪.‬‬ ‫"‬ ‫"ا‬ ‫ال وف‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا با‬ ‫و‬

‫م‬ ‫ا م‪،‬‬ ‫م‬ ‫عأ‬ ‫ا‬ ‫وا‬
‫ات ا رات‬ ‫رة إ ى‬ ‫"‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫"‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا ص‬ ‫ً‬ ‫رة‪ ،‬ا‬ ‫د‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫ذ ا با‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا تو‬
 ‫!‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫رة إ ن‬ ‫ا‬
‫زال أ ع‪ ،‬و‬ ‫هإ أ‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫‪ ،‬و ذاع‬ ‫ن أ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫" ا اب "‬ ‫أ‬ ‫ه‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء ا‬ ‫أ ي‬ ‫ت‬ ‫أوا ا‬
‫" ز"‪.‬‬ ‫زي " وا‬ ‫ر"‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫أ لا‬
‫أ م‬ ‫و‬ ‫ا ن‪،‬‬ ‫أ م ا ر ء‬ ‫م‬ ‫و‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬
‫ث‬ ‫و م‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ءا‬ ‫كأ‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا ب و‬ ‫ال ‪ ،% 5‬و‬ ‫و‬
‫رة وا ة‪ " :‬إ‬ ‫و إ ذ ‪،‬‬ ‫را‬ ‫ا‬
‫ك‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫وا ه أ‬ ‫ا‬
‫‪".‬‬ ‫ز‬ ‫ا‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ل‪ ،‬إن أ‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫م‬ ‫ة وا‬ ‫ا‬ ‫وا ء‬ ‫ةا‬ ‫وا‬ ‫ما‬ ‫ا‬
‫‪ ،‬ىا‬ ‫ةا‬ ‫ا‬ ‫ن اءة‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫اً‬
 ‫) ‪( 58‬‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫و دة‬ ‫ةا‬ ‫ر‬ ‫ا ن‬ ‫ا‬ ‫ن دا‬
‫‪،‬و‬ ‫ن‬ ‫رب ا‬ ‫ا ن‬ ‫"‬ ‫"ا ا‬
‫ن قذ ا‬ ‫ن‬ ‫تا‬ ‫دا‬
‫ك د‬ ‫‪،‬‬ ‫رب ا‬ ‫‪،‬‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫! و‬ ‫ت أ‬
‫أ اث ‪11/9/2001‬م‪ ،‬و‬ ‫و‬ ‫ضا‬
‫‪ ،‬و‬ ‫أ‬ ‫ل ا‬ ‫زم‬
‫أو‬ ‫ةا‬ ‫دا‬ ‫‪،‬و‬
‫ا ً‪.‬‬ ‫ا‬
‫ن‬ ‫ت ا‬ ‫م‬ ‫إ ذ‬
‫أ‬ ‫ت ا‬ ‫إ آ و‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫وا ك " ة م وا‬ ‫ا‬ ‫"‬ ‫‪ ،‬ن‬ ‫أ‬
‫أو أ ب‬ ‫آ أ‬ ‫إ‬ ‫ا‬
‫ع‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ز ر‬
‫ر‬ ‫"‬ ‫م‬ ‫"‬ ‫و ا‬
‫آ‬ ‫مإ‬ ‫ا‬ ‫ا نا‬ ‫إ‬ ‫و‬
‫ة‬ ‫"‬ ‫ا " م ا‬ ‫" ا‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫ع رئ‬ ‫ا ن‬
‫ي‪:‬‬ ‫ا ر !‬ ‫"ا م " إدارة ن ه ا‬
 ‫‪".‬‬ ‫ي‬ ‫‪،‬‬ ‫ش‬ ‫"إ‬
‫‪.‬‬ ‫ةا‬ ‫ن‬
‫د‬ ‫"ا‬ ‫‪،‬ذ‬‫"ا‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫أن‬ ‫و‬
‫ع‬ ‫"‪ ،‬أ ا‬ ‫إ دولة "‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫ن‬ ‫ا ل‪ ،‬و ن د‬ ‫ة‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫إ‬ ‫ا م‬ ‫‪ "...‬ا‬ ‫ا ‪:‬أ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫و أ ا‬
‫ا ‪،‬أ ا ن‬ ‫ن‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫آ‬
‫ا ‪".‬‬ ‫رإ‬ ‫ا‬ ‫ها‬
‫ب وا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫‪،‬‬
‫أذ‬ ‫‪ ،‬اح ا‬ ‫اا‬ ‫م‬ ‫إ ا‬
‫؟"‬ ‫ا‬ ‫د أن‬ ‫؟‬ ‫رأ‬ ‫‪":‬‬
‫ا ب‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ فأ‬
‫أ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫و‬
‫‪:‬‬ ‫ما‬ ‫‪ ،‬ذا ا ً‬
‫ن ا ّ َ َ ُ ُ ُ ْ أْن ُ َدّوا ا ْ َ َ ِ‬
‫تإ َ أ َِْ‬ ‫"إ ّ‬
‫) رة ا ء‪(58 :‬‬
‫ا ل و‬ ‫وز ا ب ووز‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫م ا‬
‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫أ ء‬ ‫ر‬ ‫ع‬ ‫ا‬
‫أ‬ ‫ا رة‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫وو‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ر "ا م"‬
 ‫أ‬ ‫نإ‬ ‫‪،‬‬ ‫دا‬ ‫ا رق‬ ‫و‬
‫أ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ءا‬
‫أت‬ ‫إ أ‬ ‫دئ ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫آ‬
‫نا‬ ‫ات‪،‬‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫أ‬ ‫ل‬ ‫وا‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا را‬ ‫اً‬ ‫ن‬ ‫ا ن‪،‬‬ ‫ن‬
‫ز‬ ‫ووز ا‬ ‫أ‬ ‫م ا‬ ‫ا ء ا‬ ‫و‬
‫"‬ ‫و‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ات و أ ا ‪ ،‬و ذ‬ ‫ا‬
‫"‬
‫ً‬ ‫م وز ا‬ ‫اءة ا‬ ‫ما‬
‫ً ‪"....‬‬ ‫أ‬ ‫‪" ...‬‬ ‫‪ " ....‬و ا "‬ ‫‪":‬‬ ‫إ‬ ‫د‬
‫ح ‪..‬‬ ‫را " ا‬ ‫ا‬ ‫اخ‬ ‫إ ا‬ ‫أ‬
‫ح"‬ ‫ا‬
‫ح‬ ‫دئ‪":‬‬ ‫ت‬ ‫إ و ل‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫أ‬ ‫ر ن‬ ‫ً‬ ‫ى ردا ً‬ ‫!"‬ ‫ا‪ ،‬ا ز‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫‪300‬‬
‫ء‬ ‫وأر ن‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬
‫أ لا‬ ‫ا أن أ‬ ‫" را‬ ‫"إ‬ ‫ن‬ ‫ا‬
‫ا ن‪،‬‬ ‫أ‬ ‫م ا‬
‫أن أ ف‬ ‫‪،‬و‬ ‫ش‬
‫؟‬ ‫إ‬ ‫أ‬ ‫ة‬ ‫؟‬ ‫ب‬ ‫و ا‬
‫!"‬ ‫و‬ ‫‪":‬‬ ‫لأ‬
‫‪،‬‬ ‫و ا‬ ‫ا‬ ‫"‬ ‫ن " ب‬ ‫م ا‬ ‫‪،‬‬
‫ا‬ ‫أ‬ ‫و ول ة‬
‫‪"،‬‬ ‫ا‬ ‫ي ل رس ا ا‬
‫أ ا" ‪.‬‬
‫م‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ ا ن وا ‪ ،‬وأ‬ ‫و‬
‫ً‪" :‬‬ ‫ى‬ ‫ها‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫ي‬
‫أ فا د‬ ‫وا‬ ‫‪ ...‬و‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ءا لا‬ ‫و‬
‫‪"...‬‬ ‫وأ‬ ‫‪ ":‬ا ‪ ...‬و رت‬ ‫أرد رات‬
‫‪،‬‬ ‫ها‬ ‫نو إ‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ل أ‬
‫ر‬ ‫دل إ م‬ ‫ت‬ ‫ي أن أ ل؟‬ ‫ذا‬
‫" و أت‬ ‫؟ " ف أ‬ ‫ا م‬
‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ي و إ ء‬ ‫ا‬
‫ع‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫وأ ل ا‬ ‫‪ ،‬و ‪" :‬‬ ‫م‬
‫ا ن"‬
‫ن‬ ‫ون إ‬ ‫ا م ةأ ى‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫إ دا ت ا‬ ‫ا‬ ‫ا ‪،‬‬
‫ا وة‬ ‫ا‬ ‫ر ا‬ ‫ت! ت‬ ‫ا‬
‫ذ ا ر " و ن أردت‬ ‫ا رة ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
‫خ م را"‬ ‫ء‬ ‫"‪ ،‬اح أ ا‬ ‫ح أ‬ ‫ا‬ ‫إ‬
‫!" ا‬ ‫ون! " ا ا‬ ‫ا‬ ‫! " اح‬ ‫"‬ ‫"‬
 ‫!"‬ ‫ا‬ ‫!ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ث‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫وأ‬
‫أ‬ ‫رك ا ن‬ ‫ل‪ " :‬و‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫"‬ ‫ا‬
‫اء! "‬ ‫ً وا‬ ‫ك‬ ‫‪":‬‬ ‫فأ‬
‫؟"‬ ‫ا‬ ‫‪":‬أ‬ ‫و زال ا‬ ‫أ‬ ‫و‬
‫‪-‬‬
‫ا‬ ‫أ‬ ‫‪-‬إذن أ‬
‫!‬ ‫اا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫آ‬
 ‫) ‪( 59‬‬
‫!‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫"أ‬ ‫ل "ا‬ ‫ا ما‬ ‫و‬
‫)‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬
‫! و‬ ‫دئ ا‬ ‫ل‬ ‫دي رد (‬
‫أ‬ ‫‪ ،‬د‬ ‫ن دا‬ ‫أ ا‪،‬‬ ‫أو‬
‫ا‬ ‫" و‬ ‫"‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬إ أ‬
‫" و أ دول ا‬ ‫و "‬ ‫‪ ،‬إ أن أ‬
‫ا م ‪1804‬م‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫أ ‪،‬‬ ‫وأ‬
‫وا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ل ا‬ ‫ا‬
‫"‬ ‫" أو " ا‬ ‫ءا د"ا ج‬ ‫!‬ ‫ا‬
‫و ا‬ ‫د ا‬ ‫‪ ،‬أن دوا أ‬ ‫ا ول ا‬
‫م‬ ‫ذ ا‬ ‫! و‬ ‫؟‬ ‫و دوا‬ ‫ا‬
‫دو "‬ ‫دي‬ ‫را‬ ‫ن‬ ‫ن وا‬ ‫ا‬
‫ا د‬ ‫ا‬ ‫ا ر ‪ ،‬وا‬ ‫"ا ا‬
‫إرادة أ‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫أ‬ ‫إ‬ ‫ن‬ ‫‪ ،‬ما‬ ‫و ا‬
‫‪،‬‬ ‫أ ب‬ ‫ر ا وا‬ ‫إ‬ ‫ا ‪ ،‬و‬
‫ر أ‬ ‫ازداد د ا‬
‫أن أ‬ ‫ة "‪،‬و ا‬ ‫ا‬ ‫"‬ ‫دا‬
‫ل‪ ،‬إ أن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫أ س‬ ‫أ‬
‫ث‬ ‫ام‪ ،‬و ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫كا‬
‫أن ن‬ ‫ح و ل‬ ‫" أ "‪،‬‬ ‫"‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا ً‪ ،‬و‬
‫ف‬ ‫ا‬ ‫ا ! و‬ ‫ا د‬
‫ا‬ ‫ل ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫و ر‬
‫م‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫" وا‬ ‫ا‬ ‫"ا‬ ‫وا‬ ‫ن‬
‫ا ر ن"‬ ‫وا ة‪،‬‬ ‫زا‬
‫ن ب " ا ة "‬ ‫ا‬ ‫ي " أو‬ ‫ا‬
‫‪.‬‬ ‫ا ما‬ ‫ا‬
‫ار‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ش‬ ‫و‬
‫ن‬ ‫ن و‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ل‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫آ‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫أم آ‬ ‫ذ‬ ‫إ‬
‫‪،‬‬ ‫م ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫ر أ‬ ‫‪ ،‬و‬
‫اد‬ ‫ا ر وا‬
‫ر‬ ‫"ا‬ ‫ن" و ا‬ ‫"‬ ‫أ‬ ‫ا‬
‫‪ ،‬اح ا ن ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫"ا‬
‫و‬ ‫وج‬ ‫أ اب ا ا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫ذ‬
‫ان‬ ‫ى‬ ‫ء ً‪،‬‬ ‫ة‬ ‫ا د‬ ‫م ا‬ ‫إ‬
‫ت‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا رو ‪ ،‬و ا‬ ‫ن ا‬ ‫ا‬
‫م‬ ‫ن رج ا‬ ‫م‪ ،‬ا‬ ‫أ ءا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬
‫أ‬ ‫ي رئ!‬ ‫ت ا رة‬ ‫و ا ن‬
‫ان‬ ‫‪،‬‬ ‫ن‬ ‫أذ‬ ‫ا ة‪،‬‬ ‫ة‬
‫ح ا‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ش‪ ،‬وأ‬ ‫دون أد‬
‫ت‬ ‫أ ز ءا‬ ‫ن‪ ،‬و‬ ‫أرو ا‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫‪ ،‬ا‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬
‫‪.‬‬
‫رة‬ ‫‪،‬‬ ‫وأ‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫اد ا‬
‫ر‬ ‫أ‬ ‫ا وا‬ ‫إ‬
‫رؤ ء ا ول وأ ح ي‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫إراد‬ ‫أ ف ها‬ ‫ا‪،‬‬ ‫ء‬ ‫ء‬
‫إ ‪".‬‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫‪":‬‬ ‫وأ ث‬
‫أو‬ ‫ا ص ا ي‬ ‫و‬ ‫و‬
‫‪،‬‬ ‫م أو‬ ‫ت ر‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ره!‬ ‫ا‬
‫م‬ ‫ا‬ ‫ا زراء وا اء ا‬ ‫دو ل‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫أ‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫‪ ،‬و أ‬ ‫ا‬
‫ا ا ا‬ ‫؟ و‬ ‫ا‬ ‫ز‬
‫! و‬ ‫س وز ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬
‫"!‬ ‫ا ل‬ ‫ا اءة وا‬ ‫أ‬
‫ا ن‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬ا‬ ‫د ا‬
‫أدرك‬ ‫ا‬ ‫ارا ‪،‬‬ ‫" و أت أ‬ ‫ال‬
‫و ف‬ ‫أ‬ ‫أو‬ ‫أ ‪ ،‬أم أ أ‬ ‫ا‬
‫ى‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫؟‬
‫وراء‬ ‫ف ا‬ ‫م ا ب! وأ ا‬ ‫ا‬
 ‫‪".‬‬ ‫را‬ ‫‪" :‬ا‬ ‫ذ‬
‫أ ال ا‬ ‫رة‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه! أ أ‬ ‫و ا ر‬
‫ء‬ ‫ت ا‬ ‫ذات ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا رات‬
‫ت‬ ‫إ ذه!‬ ‫أن أ‬ ‫!‬ ‫ا‬
‫ل‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫ر ا‬ ‫ع رئ‬ ‫ا‬
‫إ ا‬ ‫ا "! وو‬ ‫"‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫‪ ،‬وا ي‬ ‫ت و‬ ‫ر ل ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬
‫ت اء‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا ول‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫ا ا‬ ‫" ا ذ " "‪ "RAT‬و‬ ‫ا ا أو‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ت‪،‬‬ ‫ل ا‬ ‫ا‬
‫ار‬ ‫أ‬ ‫دا‬ ‫م‬ ‫ت ا‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫؟‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫و‬
‫وا‬ ‫أ اد‬ ‫و‬ ‫ء ا‬ ‫ن ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫وأ ا‬ ‫ة‪ ،‬وو‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ا‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫د ةا‬ ‫ا ل‪،‬‬
‫ا !‬ ‫د ة‬ ‫"و‬ ‫ذ "‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬
 ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ت ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إذن و‬
‫ز‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دن‬ ‫إ‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬و‬
‫ا س و‬ ‫ت و‬ ‫ا‬ ‫ا ‪،‬‬
‫ع‪،‬‬ ‫وا زات ا‬ ‫ا‬ ‫ا ور ا‬
‫د ‪:‬‬ ‫و حا‬
‫ي‪...‬‬ ‫ا‬ ‫‪-‬ا‬
‫‪:‬‬ ‫لأ‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫و‬
‫؟‬ ‫‪ -‬و ذا‬
‫‪-‬‬
‫ا‬ ‫وو‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ي و‬ ‫ا ب ا‬
‫‪:‬‬ ‫لا‬ ‫ى‬ ‫ا ور ا‬
‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ادي‬ ‫ا‬ ‫ذا‬ ‫‪-‬أ‬
‫‪ -‬ذا؟‬
‫ا رج‬ ‫أ ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬

‫!‬ ‫‪:‬‬ ‫‪،‬‬ ‫أو‬

 ‫) ‪( 60‬‬
‫ة!‬ ‫ادي‪:‬‬ ‫ا‬
‫ا ن‬ ‫ادي‬ ‫ا‬ ‫نا‬
‫إ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ل ا‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫" إ اد "‬ ‫أ‬ ‫ادي‪،‬‬ ‫ا‬
‫ذا‬ ‫ا ا و ا‬ ‫و د‬ ‫وا‬
‫إذا ن ا‬ ‫ا ن‪،‬و‬ ‫و‬
‫أ‬ ‫ا ‪ ،‬وأ‬ ‫و‬ ‫أو ذا ً! اه‬
‫ا‬ ‫ب‬ ‫أ‬ ‫‪،‬و‬ ‫وذ‬
‫!‬ ‫اا نا‬ ‫ا‬ ‫ء أ اء‬
‫م وا وراق‬ ‫زة ا‬ ‫ُ‬ ‫ذ‬ ‫إ‬
‫ر‬ ‫ع ا‬ ‫ع‬ ‫ز ا‬ ‫ل‬ ‫وا‬
‫نأ‬ ‫أ‬ ‫ي‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫وج‬ ‫‪،‬‬ ‫وا ر‬ ‫ا وا‬
‫ء‬ ‫م ا‬ ‫ع‬ ‫ات ا‬ ‫ز ا‬
‫أن‬ ‫ة أ ى‪،‬‬ ‫د! و ذ‬ ‫ا‬
‫؟ أ ذ ‪.‬‬ ‫أ‬ ‫م‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رب ا‬ ‫و أ‬
‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و ج‬ ‫د‬ ‫اد ‪،‬‬ ‫ا‬
‫دي! و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫د‪ ،‬وا‬ ‫ا اع‪،‬‬
‫أ‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ ى ا ات ر‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اب‬ ‫ا‬ ‫ه"و ن‬ ‫"‬
‫ا‬ ‫ن‬ ‫و أ‬
‫و‬
‫‪ ،‬و‬ ‫ً‬ ‫وزو‬
‫وأ‬ ‫ن‬ ‫‪،‬‬
‫د ل ا‬
‫اً‬ ‫ً‬ ‫دة‬ ‫ر‬ ‫ن م‬ ‫إ ى ا‬
‫رة أ ى و‬ ‫م‬ ‫إ ى ا ت‪ ،‬ا‬
‫ا ال‬ ‫أن‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫أ ص‬
‫ا ف‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ا‬
‫ا ‪،‬‬ ‫وا ون‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا ‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫ا ب‪ ،‬اح ا ب‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬
‫ور‬ ‫‪ ،‬وا د‬ ‫أ ار ا‬ ‫دا‬ ‫وا‬
‫د‬ ‫ا‬ ‫أ ا " واج "‬ ‫ذ ‪،‬‬ ‫ا م‬
‫!‬ ‫‪ ،‬وا ذ‬ ‫ا‬
‫أ‬ ‫ادي‪ ،‬و‬ ‫أ م ا‬ ‫م‬ ‫ح‬
‫أ‬ ‫ا‬ ‫" و أ رو‬ ‫"‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫و‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ء م‬ ‫ا‬ ‫ل ا م‪ ،‬و‬ ‫وا‬
‫ت‬ ‫ع‬ ‫ج‬ ‫رة‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫إ‬ ‫ب‬ ‫ال ‪ M&M‬ا ‪ ،‬وا‬
‫غ ا‬ ‫م ذا ا ان وا‬ ‫‪،‬‬
‫ا ء‬ ‫ة‬ ‫ا رج‬
‫ا ن‬ ‫أ أ‬ ‫ه‪،‬‬
‫ود وا‬ ‫ا ن‪ ،‬وا ردي‬ ‫زرق‬ ‫ا ب‪،‬‬
‫ه و ا ‪.....‬‬
‫م‬ ‫وأ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫و‬
‫م! "‬ ‫إ !‬
‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫رة ا‬
‫ج‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ى‬ ‫أ‬ ‫ا وا‬ ‫وا ارة‬
‫ط‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫م ا‬ ‫و‬
‫و‬ ‫م‬ ‫!‬ ‫ى و‬
‫"‬ ‫"‬ ‫إ‬ ‫ل‬ ‫!‬ ‫ا ب!‬
‫"‬ ‫"‬
‫ادي أ ا و ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وج‬ ‫و‬
‫"! و‬ ‫"‬ ‫ا ‪ ،‬ا‬ ‫ا ر‬ ‫ر‬ ‫وا ‪ ،‬أد‬
‫"‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز ء ا‬ ‫و ُ‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا م‬ ‫‪،"13‬‬
‫ا‬ ‫ز‬ ‫ن إ أن أ‬ ‫ا‬ ‫وا زا‬
‫إ‬ ‫أ ل أ اد ه ا‬ ‫ر ا! و‬ ‫ى و‬
‫دور‪،‬‬ ‫وراس‪ ،‬وا‬ ‫) دول‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫‪...‬ا ( و أت ه ا‬ ‫ر‬ ‫و را ا‪ ،‬و ‪ ،‬و‬
‫ة‪ ،‬و‬ ‫ت ا‬ ‫إ ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫س‪ ،‬و ر ا‪،‬‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬
‫أ‬ ‫ا ر‬ ‫وأر و ‪،‬و‬
‫"و‬ ‫"ا كا‬ ‫تا‬ ‫ا‬
 ‫"‪.‬‬ ‫ال "‬
‫ه ا‬ ‫ى‬ ‫‪،‬‬ ‫ى ا را ت ا‬ ‫وو‬
‫ا ول ا‬ ‫ال ‪ 70‬أ‬ ‫رب‬
‫ا‬ ‫د أ اد ا‬ ‫ات‬ ‫‪ ،‬أي أ‬ ‫ا‬
‫ا أس‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫!و‬
‫ه‬ ‫و ر " ‪ ،" 13‬ن م أ‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫رؤ ا ر رؤ ا‬
‫ا‬ ‫ر‬ ‫ر ا‬ ‫ىو‬ ‫ز‬
‫"‬ ‫"‬ ‫دئ ا‬ ‫ا ن!‬ ‫ادي‬ ‫ا‬
‫ث‬ ‫ا ( أ‬ ‫ا ب وا‬ ‫)‬ ‫أ‬
‫(‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا ار‬ ‫) ا‬ ‫ا‬
‫(‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫)‬ ‫أ‬ ‫د‬
‫وا‬ ‫وا ا‬ ‫و‬ ‫و‬
‫ول‬ ‫و‬ ‫أ ث ا‬ ‫‪،‬‬
‫ع أ‬ ‫ا‬ ‫! وا‬ ‫ا‬ ‫ث‬ ‫ا‬
‫ا ً‪ ،‬وراح‬ ‫ً‬ ‫‪ ،‬ح‬ ‫ف‬
‫! ل‬ ‫دن‬ ‫رة أ‬ ‫ا ‪ ،‬واذا‬ ‫ر‬
‫ن ر‬ ‫ا‬ ‫دن‬ ‫ة‬ ‫أ‬
‫ا دة!‬ ‫ر‬ ‫ون و‬ ‫ا ي‬ ‫ات ا‬
‫وا وب ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫و‬ ‫دن و ام‬ ‫ة وا‬ ‫ن وا‬ ‫ا اق وأ‬
‫ل‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬أ ى‬ ‫مأ‬ ‫ا‬
‫ز ً‪:‬‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫م‬ ‫قا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫‪-‬‬
‫ل‪:‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ف‬ ‫‪،‬‬
‫ن وأ‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫أن أ‬ ‫! و‬ ‫ط وا‬ ‫ك‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫ودودا و ا‬ ‫ن‬ ‫و‬
‫ذ‬ ‫ز ا‬ ‫درا‬ ‫أ‬ ‫ن‬
‫أ ا‬
‫ا‬ ‫إ‬ ‫‪ ،‬ما‬ ‫إ ىا‬ ‫و‬
‫" وذ‬ ‫ا‬ ‫"ا‬ ‫ا‬ ‫ا ورة‬ ‫ا‬
‫ه!‬ ‫أ ء‬
‫ادي ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أد‬
‫ا "‪،‬‬ ‫و أ‬ ‫"ا د وا‬
‫ض ب ا‬ ‫إ‬ ‫اخ وا ن‬ ‫و أ‬
‫!و‬ ‫ال ا‬ ‫أ‬ ‫)‪ً (PSTD‬‬
‫ث‬ ‫و ور و‬ ‫م و وس‬
‫و‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫آ !و‬
‫ف د ! و ا ‪....‬‬
‫ا‬ ‫"‬ ‫ا‬ ‫ء دوري‬ ‫ا‬ ‫وأ‬
 ‫إ‬ ‫"‪ ،‬أد‬
‫رج ا‬ ‫ت إر‬
‫ً‬ ‫ذ‬ ‫ن‬ ‫ً‬ ‫ا‪ ،‬و‬
‫ل‬ ‫ا د ءات ي‪،‬‬ ‫ق‬ ‫وأ‬ ‫ً‪،‬‬ ‫او‬
‫‪:‬‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا !‬ ‫‪-‬‬
‫ا رج؟‬ ‫إر‬
‫؟"‬ ‫ا‬ ‫إن‬ ‫ا‬ ‫‪":‬و‬
‫‪-‬‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ م‬ ‫ي! و‬ ‫‪-‬‬
‫ء‬ ‫دا ا أ‬ ‫وا ا رج أ ا‬ ‫رج‪ ،‬و‬ ‫أ ل‬
‫؟!؟!؟!‬
‫ن‬ ‫‪ 1000‬إ ‪1500‬‬ ‫ة‬ ‫ك أ اد‬ ‫‪-‬‬
‫ى ا ة!‬ ‫م‬ ‫اا‬
‫ً‪:‬‬ ‫أ ب‬ ‫‪،‬‬
‫!‬ ‫م‬ ‫‪،‬‬ ‫‪-‬‬
‫ب‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ح ا م ا‬ ‫و‬
‫ً‪:‬‬ ‫ادي و ل‬ ‫ا‬
‫ادي ا م‬ ‫در ا‬ ‫ف‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫ا‬ ‫وز‬ ‫ا‬ ‫تا !‬
‫اء ‪(81 :‬‬ ‫ن ا ْ َ ِ َ َ نَ ز َ ُ ً ) ا‬
‫َ ء َ ا ْ َ ّ و َز َ َ َ ا ْ َ ِ ُ إ ّ‬
 ‫) ‪( 61‬‬
‫ا‬ ‫ن‬
‫ا‬ ‫ق‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ي ا‬ ‫ً‬ ‫ادي‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫أ‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬رآ‬ ‫ا‬ ‫ب ا‬ ‫د‬ ‫و‬
‫‪:‬‬ ‫ا‬
‫!"‬ ‫ا‬ ‫!"‪ " ،‬ا‬ ‫ا‬ ‫!"‪ " ،‬ا‬ ‫ا‬ ‫‪"-‬ا‬
‫ً‬ ‫ءأ‬ ‫" دون إدا ‪،‬‬ ‫دة " إ‬ ‫ا‬
‫ء‬ ‫ا ي‬ ‫("‪ :‬ا‬ ‫)ا‬ ‫‪،‬و لأ‬ ‫أ ا‬
‫ي"‬ ‫إ‬
‫اري‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫‪24‬‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫ع‬
‫أت‬ ‫د‬ ‫أ‬ ‫‪،‬و‬
‫ة‬ ‫ع‪ ،‬و أت‬ ‫ر ا‬ ‫أ ر ا‬ ‫ا‬
‫أن أ م‬ ‫و د ‪ ،‬ا حأ‬ ‫ةا‬
‫أ س‬ ‫"‪ ،‬و "‬ ‫وا‬ ‫آ "‬ ‫إ‬
‫ن إ أ‬ ‫ون و‬ ‫ن‬ ‫وا ن "‬ ‫ا‬
‫‪:‬‬ ‫أ را ‪،‬‬
‫ك‪.‬‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ل‬ ‫إ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫اا ع‬ ‫‪-‬إ‬
‫أ‬ ‫‪ ،‬أو‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ب‬ ‫أ‬ ‫ك‬
‫ت‬ ‫ت و‬ ‫" أت‬ ‫" ا‬ ‫ع‬
‫ً‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫ًر‬ ‫ر‬ ‫ادي و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬
‫ا ‪،‬‬ ‫! وا‬ ‫أ‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ي‬
‫ر‬ ‫‪ 25‬د‬ ‫وا‬ ‫أن‬
‫أ‬ ‫ت‪ ،‬و ا‬ ‫‪4‬‬ ‫نا ي‬ ‫ا‬
‫‪ ،‬وأ ا‬ ‫ز ر أ‬ ‫رق‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫وزو‬
‫إ‬ ‫ا رة‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫‪.‬‬ ‫ذ ا‬ ‫إ ا‬ ‫أ ر‬
‫إ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫أنه "‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫وا‬
‫"؟‬ ‫وا‬
‫ن ن‬ ‫أا‬ ‫نا‬ ‫ةا‬ ‫إن‬
‫إدارة ا‬ ‫"‪ ،‬و‬ ‫عى " ر‬
‫أوا‬ ‫نر‬ ‫ن ر رد‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫ت‪ ،‬ن‬ ‫ا‬
‫"‬ ‫"ا‬ ‫و ن‬ ‫ن ذرا ا‬ ‫ر أ‬
‫از و‬ ‫ل وا‬ ‫ل ا رة‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫نا‬
‫ن!‬ ‫أ اء‬
‫س‬ ‫إ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ُل‬ ‫و‬
 ‫ر‬ ‫ت أد‬ ‫رأ ‪ ،‬و أوا ا‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫د ا‬ ‫س أ ال ا و وا ب‬
‫إ "‬ ‫‪ ،‬و دا‬ ‫ات‬
‫‪ ،‬اح‬ ‫ا با‬ ‫"‬ ‫وُ‬
‫ا "‬ ‫أ‬ ‫ء‬ ‫ام ر ا ب‬
‫‪".‬‬ ‫ا ا‬
‫ى‬ ‫إ‬ ‫"‪،‬‬ ‫"ا‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫إن‬
‫!" و‬ ‫نأ‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫"و‬
‫م‬ ‫ض ا‬ ‫ا‬ ‫" ا‬ ‫ن‬ ‫ه ا‬
‫ن!"‬ ‫"ا‬
‫نا‬ ‫ة "ا‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ذ ا‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ك‬ ‫و‬ ‫!(‪،‬‬ ‫ن" )و ه ا‬ ‫ا‬
‫ن‬ ‫ش )ا (‬ ‫؟ رج د‬ ‫ا‬
‫ر ا آ اك(‬ ‫و‬ ‫ش )‬ ‫س‪ ،‬م أ‬
‫ر‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫أت‬ ‫ر ا‪،‬‬ ‫و‬
‫!‬ ‫نو تأ‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ال ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫و‬
‫"و‬ ‫"أر‬ ‫"؟إ ر‬ ‫"ا‬ ‫و‬
‫ه" ك وا "‬ ‫رة ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫م ‪2007‬م‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫)ا ه ا داء(‪،‬‬
‫ر‬ ‫ان ا‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ق ا ص‬
‫‪،‬‬ ‫ر‬ ‫ء‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اد!‬
‫‪.‬‬ ‫ش‪ ،‬وأر‬ ‫و رج د‬
‫ى‬ ‫إ‬ ‫ر‬ ‫أ اث ‪11/9/2001‬م‪،‬‬
‫ن‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫ا د‬ ‫لا ر‬ ‫" إن ا‬
‫م‬ ‫اا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ءا‬ ‫أ ي‬
‫ن‪" .‬‬ ‫ا‬
‫ن ا‬ ‫" ا‬ ‫و‬ ‫أن‬ ‫ذ‬ ‫إ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ف ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن "‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫و رات و‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫م‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت ا‬ ‫و‬
‫دو إ ذ‬ ‫د وا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ه(‬ ‫)‬
‫ُ ت ا ب‪.‬‬
‫ن‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا ع‬ ‫ذ‬ ‫أ‬
‫م‪،‬‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫اه‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫ا !‬ ‫"‬ ‫أي‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ف‬ ‫أ‬
‫"‬
 ‫) ‪( 62‬‬
‫ا‬
‫وا‬ ‫ا‬ ‫اءات ا و‬
‫وا ور‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬
‫ا ج‬ ‫و ا‬ ‫ا ن‬ ‫ا ت‬
‫أو رات أو أي‬ ‫ات أو أ‬ ‫أي‬ ‫ه‬
‫"‬ ‫‪،‬و إ‬ ‫ر اا‬ ‫نو‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫يا‬ ‫" ور‬ ‫ا‬
‫ن‬ ‫أرى‬ ‫‪ ،‬وذ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ب إ‬
‫‪:‬‬ ‫و‬ ‫بأ‬ ‫ن‪،‬‬ ‫و‬ ‫ون إ‬
‫؟‬ ‫‪-‬ا خ‬
‫‪-‬‬
‫وك! أ أ‬ ‫‪":‬أ‬ ‫خ‬ ‫وأ‬
‫ف‬ ‫إ و ل أ‬ ‫"‬ ‫أ‬
‫ا ن!‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫وأ‬
‫ا ي‬ ‫‪:‬‬ ‫وراح‬ ‫با‬
‫رام ا ‪ ،‬و‬ ‫‪ ،‬وأ ب ا‬ ‫ا و‬
‫زي د‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬أ‬ ‫زي‬
‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا رات ا‬
‫‪.‬‬ ‫نا‬ ‫ا ةا‬ ‫و ه‬
‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رادت زو‬ ‫‪،‬‬ ‫أ ب ا‬ ‫أ‬
 ‫وا رة وا ب‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ش‬ ‫م‬ ‫ً‬ ‫زورا ً و‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫ب ‪25‬‬ ‫ً! و ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬
‫ن‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا ي‬ ‫أ‬
‫ت‪ ،‬و ي ب‬ ‫)‪ 25‬م( و‬ ‫ا‬ ‫اً‬
‫إ ى ا ت‬ ‫ف‬ ‫‪ ،‬م‬ ‫ا ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ‪ ،‬و‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫أن م‬ ‫‪":‬‬ ‫ر ا‪،‬‬ ‫رز ر‬ ‫ا ت‬
‫‪ ،‬أ أ ا د‬ ‫أود أن أ‬ ‫ك‬ ‫ؤ‬
‫"‪.‬‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬
‫اً‬ ‫‪،‬و‬ ‫ي‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫إ‬ ‫د‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا ي‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ك أ‬ ‫ع أ‬ ‫ا‬ ‫ا ره ! وا‬
‫ن‬ ‫ا ا‬ ‫ع‬ ‫وأن ا‬ ‫ا د ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫و‬ ‫ع ! و‬ ‫ر ل ا‬
‫إدا‬ ‫ا ا زق‪،‬‬ ‫ذه‬ ‫وا‬ ‫أ‬ ‫وأ ال‬
‫!‬ ‫ة‬ ‫و‬ ‫ات‬ ‫و‬
‫ا ب‬ ‫ق إن أ‬ ‫ق أو‬ ‫!‬ ‫ةإ‬ ‫لو‬ ‫"و‬
‫و‬ ‫نأ‬ ‫ا‬
‫أ ب و ا ي‪.‬‬
‫‪:‬‬ ‫ي‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ث‬ ‫أت‬
 ‫؟‬ ‫لا‬ ‫‪-‬و‬
‫ر‬ ‫‪-‬‬
‫ل؟‬ ‫‪ -‬ذا‬
‫ة‪.‬‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫‪-‬‬
‫ن؟‬ ‫ا‬ ‫و ا‬ ‫‪-‬‬
‫‪".‬‬ ‫نا‬ ‫ا‬ ‫‪":‬‬ ‫ي‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫د‬ ‫و ن‬ ‫ا‬ ‫ا ة‬
‫وآ‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫أو‬ ‫ا‬
‫رق أ ! "‬
‫ت رادارا‬ ‫ر‬ ‫دون ا‬ ‫ذ‬ ‫و‬
‫أ ء‬ ‫أت‬ ‫ا ن‪،‬‬
‫زو‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫أ ة‬ ‫ة‪ ،‬و أ‬ ‫ا‬ ‫ا رات ا‬ ‫إ نا‬ ‫وأ‬
‫م‬ ‫أ ‪،‬‬ ‫رق‬ ‫‪ ،‬وأ‬ ‫ا‬
‫آن و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل ا‬ ‫ر‬
‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا ة‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫وا د‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر ل ا‬ ‫ر‬ ‫م ا‬ ‫ا‬
‫أر‬ ‫يا ا‬ ‫د‬ ‫ا‬
‫ء‬ ‫‪ ،‬و ن ا ا‬ ‫ح‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫ا ن ا‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫إ‬
 ‫وا ات‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ت‬ ‫ي‬ ‫و‬
‫ا اء!‬ ‫ا‬ ‫ذات ا‬ ‫ا‬ ‫وا ا و‬ ‫ا‬
‫رؤ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ظ ا‬
‫ن‬ ‫‪ ،‬ا ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫(‬ ‫) ا‬ ‫ذان‬
‫‪،‬و ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و د اا‬ ‫ا ول‬
‫ا ‪،‬‬ ‫أ‬ ‫ذ ! و‬ ‫أ وراء‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ال ‪500‬‬ ‫رب‬ ‫ع‬ ‫م رق أ‬
‫ة‬ ‫ا ر‬ ‫وق ا‬ ‫إر‬ ‫م‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ت‬ ‫"‬ ‫و‬ ‫إ ا‬
‫وق‬ ‫ءا‬ ‫ا أو‬ ‫‪،‬و‬ ‫"! ر‬ ‫وا‬
‫إ‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ت‪،‬‬ ‫و ا‬
‫ا رة‪ ،‬ل ‪:‬‬
‫ا‬ ‫‪ -‬ا ادي‬
‫ا ن؟‬ ‫‪ -‬و ذا‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫ةو‬ ‫ا‬ ‫ءإ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫‪-‬ا‬
‫ة؟!‬ ‫ة؟ و ا‬ ‫ة؟ أي‬ ‫‪-‬ا‬
‫‪:‬‬ ‫ر ء‬ ‫ء‬ ‫و أت ا‬ ‫أت‬
‫(!‬ ‫وا‬ ‫ّ دة )ا‬ ‫ة!‬ ‫‪-‬‬
 ‫)‪(63‬‬
‫ة!‬ ‫ادي‪:‬‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫نأ‬ ‫ادي‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دا إ‬
‫ذ‬ ‫ؤ ‪،‬‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫إ‬
‫ادي!‬ ‫ا‬ ‫ا رة‬
‫آ ف د ر‪،‬‬ ‫رب ا‬ ‫إ أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫أن‬ ‫أ‬ ‫‪،‬أ‬ ‫ا ا ان وا‬ ‫و‬
‫ء ءً‬ ‫أ‬ ‫وا ة‪ ،‬و‬ ‫و‬
‫ء ا‬ ‫د‬ ‫ذ‬ ‫را ً‪ ،‬وا‬
‫‪ ،‬م ر ل‬ ‫وح ر‬ ‫ا ا‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫وا‬
‫ء وا ا‬ ‫ا وراق ا‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ر‬
‫‪.‬‬ ‫وا ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا ة ا و‬ ‫ه‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬
‫وا‬ ‫ة‪،‬‬ ‫نا‬ ‫ادي‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫ثا‬ ‫و ً‬ ‫‪،‬‬ ‫نأ‬
‫م‪2015‬م‪ ،‬ك‬ ‫ا را ا‬ ‫ى ا‬ ‫ا‬
‫ادي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رب ال ‪ 100‬أ‬
‫نأ‬ ‫دا‬ ‫ءل‬ ‫!‬ ‫أ ءأ‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫‪،‬‬ ‫أر‬ ‫؟إ‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫د ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا ن! و‬
‫ا و ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا و ا‬ ‫ورو‬
‫اء‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫!أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫ل‪ ،‬أو ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫ة‬ ‫قا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫ادي‪،‬‬ ‫ا‬ ‫إ أن ك ه ا ا‬
‫ا ا‬ ‫‪،‬‬ ‫أر‬ ‫ر‬ ‫ً‬ ‫ًو‬ ‫ً‬
‫إ ادي "‬ ‫و‬ ‫رة زة‪،‬‬ ‫وا‬
‫ى‪.‬‬ ‫اد ا‬ ‫ا تا‬ ‫م" ر‬
‫ن‬ ‫ا ا‬ ‫ة‬ ‫وا‬ ‫ك‬ ‫و‬
‫ة‬ ‫ة أو‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫!‬ ‫" ى ا‬ ‫"ا‬ ‫و‬
‫ع‬ ‫وا زات اء ا‬ ‫ل ا ة وا‬ ‫ن‬
‫ً‬ ‫ادع و ب وأ‬ ‫ا ر‬ ‫أو‬ ‫أو ا‬
‫أ ا م‪.‬‬ ‫ث‬ ‫!و ا‬ ‫أ‬ ‫وا‬
‫ا‬ ‫ا ي‬ ‫ا‬ ‫إ اد‬
‫اث ا‬ ‫م‬ ‫ا ورة‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫و ك‬
‫م إذا‬ ‫ا ‪،‬‬ ‫إز‬ ‫ا ب‬
‫ز ا‬ ‫أ اع ا زات‪ ،‬و ا‬ ‫ءا‬
‫أ‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ت ا ز ا ا ة‬ ‫ى‬ ‫وا اغ‬
‫!‬ ‫ا ث‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬
‫؟و ا‬ ‫‪،‬أ‬
‫ذ‬ ‫ا ا ‪،‬و‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫م‬
‫‪.‬‬ ‫ذ‬ ‫نأ‬
 ‫أ‬ ‫م و ة!‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫‪،‬و‬ ‫رج‬ ‫ز ا‬ ‫ب ب‬ ‫م‬
‫و‬ ‫ي! اك‬ ‫ذا ى‬ ‫ًإز‬
‫ا بو‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫!‬
‫ا ب‬ ‫ر‬ ‫و م‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا رض‪،‬و آ‬
‫ا در‬ ‫وا‬ ‫وأ ات ا ز ج‬
‫ء‬ ‫ا‬ ‫! "و ذا‬ ‫ب ا ب أ ا‬ ‫‪":‬‬
‫‪ ،‬أ‬ ‫ن ا ول‬ ‫ا‬ ‫ا؟‬ ‫وا‬
‫ئ‬ ‫دا ا‬ ‫درا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫!‬
‫ا‬ ‫ادي‪،‬‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫اأ ا‬ ‫ا‬
‫ن‬ ‫و ن ا‬ ‫ات‬ ‫ك‬
‫ب ا ح وا ش‬ ‫أو ر ‪،‬‬ ‫ء دون‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫و ذ ‪ ،‬و‬ ‫أ اع ا زات‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ء‪ ،‬أ‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ت وا وى‬ ‫ا‬
‫أو‬ ‫‪،‬‬ ‫ل وث أي‬ ‫إ اءات‬ ‫ا‬
‫إذا‬ ‫‪،‬أ‬ ‫‪،‬و و إ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫د‬ ‫‪ ،‬وا زات‬ ‫ل ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ون‬ ‫ا‬ ‫ا ي‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫وا‬
‫كو‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫وا‬
‫!‬ ‫ها‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ر‬
‫ا‬ ‫مأ‬ ‫‪،‬‬ ‫كا‬ ‫اا‬ ‫و‬
 ‫ا ب‪،‬‬ ‫ي‬ ‫ا ءا‬ ‫او‬ ‫ا‬ ‫أ ا ات‬
‫و‬ ‫إز‬ ‫ا ب‬ ‫أ‬ ‫ء وا‬ ‫مآ‬
‫و‬ ‫ث إ ‪":‬‬ ‫نو‬ ‫لا‬ ‫‪،‬‬
‫و ! "و إن ت إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ف‬
‫ا ب را ً ي‬ ‫ل ا ة ا‬
‫ا ب و م ا‬ ‫! "‬ ‫و ‪ ":‬أ‬
‫ول ا‬ ‫! و‬ ‫أ اع ا زات ا‬
‫ه‬ ‫ا ب‬ ‫‪ ،‬إ أ‬ ‫زاو ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬
‫ة و‬ ‫ز‬
‫ا رض و‬ ‫ا ف را ً‬ ‫!و‬
‫ادي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫!‬ ‫ر‬
‫‪.‬‬ ‫وا‬
‫ادي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫زات ا‬ ‫و‬
‫وا ز‬ ‫ع‪ ،‬و زا ل‪ ،‬و ز ا ا ا‬ ‫ا ز ا‬
‫ا‬ ‫ً‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا رق‬
‫‪ 3×3×3‬ا‬ ‫و‬ ‫ا اء ا‬
‫ء‬ ‫ا زات م ا‬ ‫ة‬ ‫ا ي! وا إ‬ ‫ً‪،‬و‬
‫ل وا ر‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ف ا‬ ‫د‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫!و‬ ‫تا‬ ‫إ‬
‫ا زات‪،‬‬ ‫رش ا‬ ‫دة‬ ‫اءات "ا‬ ‫إن" ا‬
‫ء ا رد‬ ‫ه‬ ‫م و‬ ‫وأ ه‬ ‫ا‬
‫أ ى‬ ‫ا ع ا‬ ‫أ ا ش وا ن‪ ،‬و‬
‫ا‬ ‫‪ ،‬و أن‬ ‫ا‬ ‫ع ر‬ ‫ا‬
‫ه‬ ‫داد‬ ‫ه ا‬ ‫ا ء ا ر‬
‫اخ ا‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن و‬ ‫ً! ا‬ ‫و‬
‫!‬ ‫و‬
‫ذرة‬ ‫‪،‬‬ ‫أ ت وأ‬
‫ا ء ا ر‬ ‫و ت‬
‫و‬ ‫أ‬ ‫‪،‬و‬ ‫ي‬
‫‪ ،‬أ‬ ‫ة ا‬ ‫ي‬ ‫‪ ،‬و ُ‬
‫ء‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ي‪،‬‬
‫ي‬ ‫و ا‬ ‫‪،‬و د‬ ‫ا‬ ‫! وا‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫ت ا‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬
‫نة‬ ‫ل‬ ‫!‬ ‫ا‬
‫‪:‬‬ ‫تا‬ ‫ا ص س‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫‪-‬إ‬
‫" أن‬ ‫د‬ ‫ف ا اد ا‬ ‫"‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬
‫ر‬ ‫أ ه ر‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫اا‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬ن‬ ‫ت‬ ‫ا‬
‫دة‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ة‬ ‫ث‬
‫ا ةا و !‬ ‫إ‬
‫ا ب‪ ،‬و ء‬ ‫ا ةا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ف وذ ل‬ ‫ا‬ ‫ا رض‪ ،‬وا‬ ‫إ‬ ‫م‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫طأ‬ ‫ر و ا‬ ‫ا رض‬ ‫ا ي‬
‫ءا ً‪:‬‬ ‫ن‬ ‫لا‬ ‫ق ي‪،‬‬ ‫و‬
‫ا ر؟‬ ‫و‬ ‫‪-‬‬
‫ل‬ ‫د ن‬ ‫اد‬ ‫رة‬ ‫ه ا‬ ‫و‬
‫!‬ ‫د‬
‫ي ‪،‬‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا ‪ ،‬رت‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ض‬ ‫ءا‬ ‫وا ءات و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬
‫د‬ ‫ا‬ ‫فا ء‬ ‫إ‬ ‫وا‬
‫ي‬ ‫ج‪ ،‬أ‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫إ ‪،‬‬
‫أو‬ ‫ا رس ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫وو‬ ‫ور‬ ‫رأ‬ ‫وا‬
‫زوا ا‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫‪،‬‬ ‫ارق أ‬ ‫أ‬
‫ات‬ ‫‪ ،‬أت أ‬ ‫درع‬ ‫و‬ ‫و ي ا دة أ‬
‫ب‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫!‬ ‫اب‬ ‫ا‬
‫ا ا ا ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬وا ا و‬ ‫ا‬
‫ا ورة‪:‬‬ ‫فا‬ ‫ات ا‬
‫ر! "‬ ‫!""إ‬ ‫!""‬ ‫!""إ‬ ‫‪"-‬إ‬
‫وي‪،‬‬ ‫أن‬ ‫! و‬ ‫ا‬
‫وا ف!‬ ‫ة ا‬ ‫ي ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬
‫ام‬ ‫أوا‬ ‫"‬ ‫"‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬
‫ي‪ ،‬وأ‬ ‫ا ‪ ،‬وا ت أ ار‬ ‫زات إ أن‬ ‫ا‬
‫ا يإ‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا ً‪ ،‬و‬ ‫ا‬
 ‫ً!‬ ‫‪34‬‬ ‫ا‬ ‫ر‬
‫ا ض‪ ،‬و‬ ‫نأ‬ ‫‪ ،‬و ذا‬
‫‪،‬و ذ با‬ ‫ك أ اء د أن‬
‫أدرك‬ ‫!‬ ‫ون ا س ا‬ ‫ي رأ أ ً آ‬
‫؟‬ ‫‪ ،‬أو‬ ‫ء وا‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫ء‬ ‫أن ا ت أ م أرى‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫‪ ":‬أ‬ ‫‪" :‬أ أ "‪،‬‬ ‫أ‬ ‫ا ة!‬ ‫ا‬
‫!"‬ ‫ا‬
 ‫) ‪( 64‬‬
‫ارق‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫يإ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬
‫وا‬ ‫إ‬
‫ة‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا ز‬ ‫اءات ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫أن‬ ‫ء وا‬ ‫ا‬ ‫ز‪ ،‬و‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫ادي دا‬ ‫إ ا‬ ‫ر‬ ‫‪ ،‬ما‬
‫أ‬ ‫م‬ ‫ب‪ ،‬إن‬ ‫ا‬ ‫وا‬
‫و رق‬ ‫ارق ) رق أ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ن‬
‫و إ‬ ‫رة ا‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫زوج ا (‬
‫ا ء‬ ‫ه‬ ‫"ا‬ ‫ا ن‬ ‫وأن ا‬
‫ا نب‬ ‫ه‬ ‫ا اد "‬ ‫ةو‬
‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ ى‪ ،‬وأ‬ ‫‪15‬‬
‫أي‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا ن‬ ‫و ا رة أن‬
‫ا‬ ‫م ‪2007‬م‪،‬‬ ‫ا‬ ‫دور‬
‫‪:‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ن رد دا‬ ‫‪،‬‬ ‫د‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫ه‬ ‫رة ‪ ،‬أو‬ ‫و د‬ ‫! أو ه‬ ‫وأ‬
‫!‬ ‫ي‬ ‫ة‬ ‫نا‬ ‫ول ة و‬
‫وي أ‬ ‫ا‬ ‫رة ا‬ ‫ا‬ ‫تأ‬ ‫ت‬
‫أن أ ؟‬ ‫ة‪ ":‬و ذا‬ ‫ر‬ ‫ا ي‬ ‫ا‬
‫!"‬ ‫ة‬ ‫ا ص ا‬
‫ا ره‬ ‫ا‬ ‫ص‬ ‫ءا‬ ‫ر‬
‫أ ب‬ ‫ة ا‬ ‫ا‬ ‫؟ و‬ ‫ا‬
‫ء‬ ‫"ا د"‬ ‫وا !‬ ‫!و‬ ‫ه‪ ،‬ر‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫اً ا‬ ‫د وا‬ ‫ا ره‬ ‫ا‬
‫أ ص‬ ‫ا‬‫عا‬ ‫ارق‬
‫‪ ...‬و رة در‪ ،‬إ‬ ‫و‬
‫وا‬ ‫رة ا‬ ‫ل‬
‫ة! وأ ا م أ‬ ‫ا‬ ‫ص ه ا‬ ‫ء‬
‫ً‬ ‫ر‬ ‫و ًا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا رة‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا ء‪ ،‬و‬ ‫أ‬ ‫و‬
‫ل‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬و ذا‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫رأ‬
‫‪ ،‬ل‪:‬‬ ‫ا ةا‬
‫؟‬ ‫أ‬ ‫‪-‬‬
‫!‬ ‫‪..‬‬ ‫‪-‬‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫دي‬ ‫‪ -‬وا‬
‫ً‪:‬‬ ‫وراح‬
‫!‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫‪-‬‬
‫ا!‬ ‫‪-‬‬
‫!‬ ‫ً‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫!‬ ‫‪-‬‬
 ‫ا‬ ‫ا و ذا‬ ‫أ اب ا‬ ‫‪ً ،‬‬ ‫و‬
‫ف‪:‬‬ ‫ل‬
‫ا‬ ‫دإ‬ ‫‪ -‬اءة! اءة!‬
‫!(‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫؟)‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫‪-‬‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫ق!‬ ‫ا‬ ‫‪ ...‬أ‬ ‫‪-‬‬
‫ا ن‬
‫‪ -‬ذا؟‬
‫ذا‬ ‫و دك! وأ‬ ‫إدارة ا‬ ‫‪-‬‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬
‫"إ ادي‬
‫أ‬ ‫ا‬ ‫ة"‪،‬‬ ‫ا‬
‫إ‬ ‫!و‬ ‫ها‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ذ‬
‫ا ي وا ام‪.‬‬ ‫ا ن‬
 ‫) ‪( 65‬‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫د‪،‬‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا ور‬ ‫ا ن‪ ،‬و‬ ‫ا إ‬ ‫أ‬ ‫و‬
‫ء‬ ‫‪ ،‬و ذا‬ ‫" ج " ا‬ ‫ًا إ‬ ‫أ‬ ‫د‬
‫‪:‬‬ ‫‪ ،‬لأ‬ ‫ون د‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ً‬ ‫ًو‬ ‫‪-‬‬
‫وا‬ ‫إ‬ ‫أن‬ ‫"ا م"‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫"‬ ‫"ا‬ ‫ا زل‬ ‫ا ن‬ ‫ة ر‪،‬‬
‫ل‪:‬‬ ‫و‬ ‫دة ء‬ ‫أن أ ح أ‬
‫ء‪:‬‬ ‫ن ا ّ َ َ ُ ُ ُ ْ أن ُ َدّوا ا ْ َ َ ِ‬
‫ت إ َ ٰ أ ْ ِ َ ! " )ا‬ ‫‪ " -‬إ ّ‬
‫‪(58‬‬
‫أ ف‪:‬‬
‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪-‬أ أ‬

‫(‬ ‫! )أ‬ ‫‪ -‬و أ ‪...‬ا‬

‫ءا‬ ‫ما‬ ‫دد‬ ‫ار‪ ،‬وا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫‪:‬‬
‫!"‬ ‫أ‬ ‫!""ا‬ ‫أ‬ ‫!""ا‬ ‫أ‬ ‫‪"-‬ا‬
 ‫مأ‬ ‫ي‬ ‫إ‬ ‫أ ا‬ ‫اح‬
‫ً‪:‬‬ ‫م‬ ‫ا‬
‫ً!‬ ‫ك‬ ‫أ‬ ‫ا !‬ ‫‪-‬‬
‫ادي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت ‪35‬‬ ‫ً ‪...‬‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫وا ي ا‬ ‫وا‬
‫أ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫لأ‬
‫ل‬ ‫ا ن‪،‬‬ ‫إ‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء ا‬ ‫ا‬
‫أ ‪:‬‬
‫ر!‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ل‬ ‫‪-‬‬
‫ات ا‬ ‫ءا‬ ‫ء ا !) و إ‬ ‫س إن‬ ‫و‬ ‫‪-‬‬
‫(‬ ‫دت‬
‫‪:‬‬ ‫اح‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا و ع‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪-‬‬
‫!‬ ‫رب‬ ‫ا‬ ‫أن ا‬ ‫إ‬ ‫ا و‬
‫ارق"‬ ‫"ا‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫أت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫وزو‬
‫ا‬ ‫را‬ ‫إ‬ ‫‪،‬‬ ‫وا‬
‫ما ‪:‬‬ ‫ت‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬
‫ل ‪(30 :‬‬ ‫و َ َ ْ ُ ُونَ و َ َ ْ ُ ُ ا ّ ُ و َا ّ ُ َ ْ ُ ا ْ َ ِ ِ َ )ا‬
 ‫ا‬ ‫م ‪2001‬م‪،‬‬ ‫ا دي‬
‫ً‪ ،‬و‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫وا ات‬ ‫ا‬ ‫أ اع ا‬ ‫ة‬ ‫‪-‬‬ ‫ن‬ ‫ا‬
‫‪ ،‬م‬ ‫أ اث ا دي‬ ‫تأ ا ‪،‬‬
‫ا‬ ‫ال ‪FBI‬‬
‫م‬ ‫!و‬ ‫بة أ‬ ‫ك‬ ‫ال ‪،FBI‬‬ ‫ا‬
‫ي‬ ‫أي ب إ‬ ‫ا ا‬
‫ا ا ة‬ ‫ا‬ ‫ون‬ ‫د"‪،‬‬ ‫"‬
‫‪%99.99‬‬ ‫ا‬ ‫؟ أ‬ ‫ة أ اء‪ ،‬وا‬
‫إ‬ ‫وا أ ‪،‬‬ ‫نأ‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ن‬ ‫ء ا د‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ن ا‬ ‫ر‬
‫وا ف!‬
‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أن‬‫و‬ ‫و ذ ا‬
‫إ‬ ‫ة‬ ‫ى‬ ‫ك‬ ‫م‪2010‬م‪،‬‬ ‫ا ن‬
‫و‬ ‫ى‬ ‫ل!‬ ‫ةا‬ ‫أورا‬
‫!‬ ‫أ ما و ا‬ ‫ت‬
‫ن‬ ‫رى " ا‬ ‫ا‬ ‫"‬ ‫إ‬ ‫و‬
‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ءآ‬
‫إ‬ ‫ة‬ ‫‪،‬‬ ‫إ‬ ‫‪ -1‬إد ل‬
‫ء‬ ‫ء زو‬ ‫إدا ‪،‬‬ ‫آ‬
‫ا‬ ‫‪ ،‬وذ‬ ‫ا‬ ‫و و ا‬ ‫ا‬
 ‫‪ ،‬ور ل‬ ‫ا‬ ‫ل أ ء ا‬ ‫‪ -2‬إ‬
‫وا ا ‪.‬‬ ‫اء‬ ‫آ‬ ‫ة‬ ‫إ‬
‫م‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا ل‬ ‫‪ -3‬د‬
‫ا‬ ‫م‬ ‫‪،‬و‬ ‫إ‬ ‫ر ل‬ ‫أ‬
‫‪.‬‬
‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫‪ -4‬د‬
‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ود‪،‬‬
‫إ ء‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ت‪،‬‬ ‫ا‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬
‫أن‬ ‫‪.‬و‬ ‫ءا‬‫ا‬ ‫ً‪،‬‬ ‫و ا‬
‫دا‬ ‫أ‬ ‫أن‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫ن‬ ‫‪-‬‬ ‫دا‬ ‫و‬ ‫ا ن؟‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا ر‪ -‬إ ‪ 400‬ب إ‬ ‫ا ا ا‬
‫‪،‬‬ ‫وا‬ ‫ا ة ا‬ ‫أ !‬ ‫وا‬
‫‪...‬إ‬ ‫ة‪ ،‬وا‬ ‫ة‪ ،‬وا‬ ‫وا رة‪ ،‬وا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫د ا‬ ‫و رة در إزداد‬
‫أو‬ ‫رب ا‬ ‫ك‬ ‫‪،‬‬ ‫ة‬ ‫ر أ‬
‫دة!‬ ‫نا‬ ‫ا ر‬
‫‪(3 :‬‬ ‫َ َ ِّ ْ ِ َ ْ ِ ر َ ِّ َ و َا ْ َْ ِ ْه ُ ۚإ ّ ُ َ نَ َّ ا ً )ا‬
‫ذ‬ ‫و‬ ‫إ‬ ‫إ اد‬ ‫ت‬ ‫أ‬
‫رب ا‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ن‬
 ‫)‪(66‬‬
‫" َ ْ ُ ُ نَ ِ دِ ِ ا ّ ِ أ ْ اَ ً "‬
‫‪(2 :‬‬ ‫)ا‬
‫ب"‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا ً"‬ ‫ا‬
‫م‬ ‫ا‬ ‫خ‬ ‫ن‪" :‬أ‬ ‫أ‬
‫‪ :‬إ أ رة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ج ا‬ ‫د ء‬
‫ة‪ ،‬و ن ء‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫‪".‬‬ ‫ا ج‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ء أ‬ ‫و ل ا‬ ‫رة‬ ‫اءة‬ ‫و ‪،‬‬
‫"ر‬ ‫و ء‬ ‫را‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫‪ ،‬ة ‪730‬‬
‫"‪،‬‬ ‫ا‬ ‫م و‬ ‫ا‬
‫اء‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ر‪ ،‬و‬ ‫ور‬
‫ا أ‬ ‫أ‬ ‫‪ ،‬إ‬ ‫ر ا آن ا‬ ‫ا رة ا‬
‫و‬ ‫ى‪،‬‬ ‫ر و و‬ ‫دون ا‬
‫ء" و أدرك‬ ‫"ا ر أو ذاك ا‬ ‫ًإ د ا ص‬
‫ا ن‪،‬‬ ‫إ‬ ‫ر‬ ‫‪،‬‬ ‫ات‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا أ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫وذ‬
‫إ‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ث‬ ‫أن ث‬
‫" ِ َ َ ٍ َ ْ ٍ "‪ ،‬و‬ ‫" َ َ َ ِ ا ْ ُ ِّ "‪ ،‬و‬ ‫و‬
‫ا م وا‬ ‫أن َ"ر َاو َد َ ْ ُ ا ّ ِ ُ َ ِ َ ْ ِ َ َ ّ ْ ِ ِ"‪،‬‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا مو‬ ‫ا‬
 ‫؟‬ ‫ا ف وا‬ ‫؟‬ ‫وا‬ ‫حو ؟‬
‫ر؟‬ ‫ا ات؟‬ ‫راح‬ ‫ر ا ؟‬ ‫س‬
‫‪:‬‬ ‫ا م‬ ‫م‬ ‫ا و ذاك‪،‬‬ ‫‪،‬‬
‫أ‬ ‫‪ -1‬ا‬
‫أ ل‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ف‬ ‫وا‬ ‫‪ -2‬ا‬
‫‪.‬‬ ‫ءو‬ ‫ا‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اإ‬ ‫اح‬ ‫لو‬ ‫‪ -3‬إ‬
‫‪،‬‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫را‬ ‫ون‬ ‫ءا‬ ‫رآه ا‬
‫و‬ ‫شا‬ ‫ن‬ ‫وأ‬ ‫‪،‬‬ ‫ء إ وا‬ ‫أوا‬
‫‪،‬‬ ‫و‬ ‫اب‬ ‫ا‬ ‫د‬
‫!"‬ ‫و‬ ‫‪":‬ا‬ ‫أو د‬ ‫ض‬ ‫و‬
‫وف‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫! "‬ ‫أو" إ‬
‫ت‬ ‫ً‬ ‫ً و‬ ‫ور ا ‪،‬‬ ‫ا‬
‫ً ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫َ ِ ُ َ َ َ م ٌ ُْ ز َ َ ِ ِ إ ّ‬ ‫ل َ‬ ‫!" َ َ‬ ‫و‬ ‫إ ا‬
‫‪ (40 - 35 :‬و‬ ‫َ ّ ُ ُ َ ِ َ وِ ِ ِ َ ْ َ أن َ ِ َ ُ َ ")‬
‫إ‬ ‫‪ ،‬م‬ ‫إ‬ ‫أن إ‬ ‫و‬ ‫ب ا‬ ‫إ‬
‫وا ا‬ ‫وا‬ ‫ا ث إ‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫ا ا ا را ي إ إ‬
‫أت‬ ‫أ إ ذ و‬ ‫ن ا !‬
‫ً‬ ‫ب زِْد ِ ِ ْ ً "‪،‬‬
‫"ر َ ِّ‬ ‫ت آ ف ا ات؟ و‬ ‫ا‬
 ‫م‪،‬‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫ا ‪.‬‬ ‫ة‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫وا‬ ‫‪ ،‬وا‬
‫ء‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫"‪ ،‬أ ت‬ ‫ا‬ ‫"أ‬ ‫أ‬ ‫و‬
‫‪،‬‬ ‫ء ا‬ ‫ا‬ ‫م ا ر ء‬ ‫ا‬
‫ء‬ ‫ا‬ ‫أت‬ ‫ه‬ ‫ا و‬ ‫ع‬ ‫أا‬ ‫و‬
‫ا ارات ا ‪:‬‬
‫ى‬ ‫أن م‬ ‫أو ‪،‬‬
‫ما ‪.‬‬ ‫ع‬ ‫ةا‬ ‫ر‬
‫أن م‬ ‫‪،‬‬
‫أي‬ ‫و ا إ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬
‫ه‪.‬‬
‫و ان أخ أو‬ ‫إ‬ ‫م‬ ‫أن‬ ‫‪،‬‬
‫آ و ً‬ ‫رج أ ار ا‬ ‫أ‬
‫ا‬ ‫تا‬ ‫ر"ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫م‬ ‫ا‬
‫م ( "‪ ،‬وذ‬ ‫دار ا‬ ‫)‬
‫‪(.‬‬ ‫ء‬ ‫ا‬
‫ما‬ ‫و دون دد‪،‬‬ ‫با‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫را ً‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬
‫ء‪،‬‬ ‫ا‬ ‫أت‬ ‫ر‪،‬‬ ‫أت ا‬
‫ا‬ ‫دون‬ ‫ء ا‬ ‫وأ‬
‫ىا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‪،‬‬ ‫ا‬
‫"‬ ‫ما‬ ‫أ‬ ‫رآى‪ ،‬و‬ ‫‪ ،‬ون‬
‫‪( 33:‬‬ ‫َِ ه َ ا ْ ُ ْ ِ ُ نَ"؟ )ا‬ ‫ُ ّ ِ ِ و َ َْ‬ ‫ِ ُ ْ ِ هَ ُ َ َ ا ِّ ِ‬
‫ا آن‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ر ل ا‬ ‫أت زو‬ ‫و‬
‫رج أ ار ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ت"‬ ‫؟‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫أ‬
‫م‬ ‫نا‬ ‫د !‬ ‫م‬ ‫ك وا‬ ‫ا‬
‫ا ر؟‬
‫رك‬ ‫‪":‬‬ ‫ا‬ ‫ا ة ز ً‬ ‫و‬
‫را‬ ‫؟ "إ‬ ‫صا ا‬ ‫ال ‪FBI‬‬ ‫وأ ا ن‬
‫‪،‬‬ ‫ان‬ ‫ا أ‬ ‫ا و ! و‬ ‫‪ ...‬زو‬
‫آ !‬
‫د‬ ‫ءا‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ات وا‬ ‫ذ ا ؟ ما‬ ‫و‬
‫أو‬ ‫ا دة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫وا‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫!‬ ‫ا‬ ‫وأ‬
‫د‪،‬‬ ‫ا‬ ‫و‬‫إ ء أ ًء‬ ‫ا دة‬ ‫و‬
‫‪،‬‬ ‫روا أ ء ا‬ ‫أن‬ ‫أ‬ ‫و‬
‫ر‬ ‫م‬ ‫‪،‬‬ ‫أ ءو‬ ‫ا يا‬ ‫أ‬
‫ص‬ ‫ء‬ ‫أراد إ ر أ‬ ‫ك‬ ‫ء ‪،‬و‬
‫‪،‬‬ ‫"‬ ‫أ‬ ‫إ ر إ "‬ ‫ك‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫ر" أو‬ ‫ر‬ ‫"ا ا " أو "‬ ‫إ ر أ ًء‬ ‫ك‬ ‫و‬
‫ت‬ ‫" ي"‪ ،‬ر‬ ‫ر و ي " أو‬ ‫"ا‬
 ‫ء!‬ ‫ا‬
‫"‪:‬‬ ‫"ا‬ ‫م‪ ،‬ل أ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫و‬
‫!‬ ‫ك‬ ‫د أن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫‪:‬‬
‫ة"‬ ‫؟ ! و"‬ ‫ق‬ ‫‪-‬‬
‫!"‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫"و"‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪ "-‬إ‬
‫!"‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪"-‬ا‬
 ‫) ‪( 67‬‬
‫؟‬ ‫ق‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫نأ‬ ‫ا د‬ ‫إن‬
‫ل‬ ‫ر ‪ ،‬و أ‬ ‫ا رف‬
‫ة‬ ‫‪ ،‬ا‬ ‫رج ا‬ ‫ا د ا ر ا او‬
‫ا ل‪ :‬وي ور‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫أ ف‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫دو راً دا‬ ‫دو ر ًا ا‬ ‫ا‬
‫اء‬ ‫ء‬ ‫م ا‬ ‫‪ ،‬إذن‬ ‫ا‬ ‫ة‬
‫ا‬ ‫ذ‬ ‫؟‬ ‫ا‬
‫رة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫و ‪،‬‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫ك"ا ر د"ذ ا‬ ‫ت‪،‬‬ ‫ا‬
‫اء‬ ‫ا‬ ‫أ ً‪،‬‬ ‫ا‬
‫ا با‬ ‫ا د‬ ‫‪،‬و‬ ‫ةا‬
‫ى إ اع د ًا "‬ ‫ا‬ ‫ج أ‬ ‫‪،‬‬
‫اء‬ ‫ا ا ‪ ،‬وذ‬ ‫"‬ ‫ا‬
‫‪.‬‬ ‫‪ 100‬دو راً أ‬
‫ن‪ ،‬وز دة‬ ‫ا‬ ‫و اول ا د ا ر‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا ق ا داء دا‬ ‫ة ا‬ ‫ا‬
‫ا د‬ ‫ن(‬ ‫ا‬ ‫ك ق داء‬ ‫)‬
‫دو راً ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ز ور‬ ‫ا ر ‪ ،‬ن‬
‫ب ‪100‬‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
 ‫!‬ ‫ا‬ ‫دو را ً‬
‫ً‬ ‫ا‬ ‫ق ا داء‪،‬‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫أ‬
‫ا ل‪،‬‬ ‫ء‬ ‫أي‬ ‫اء‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫دة‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ن ا‬
‫أ ء‬ ‫ة‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫ت ا ادارات‪.‬‬ ‫ء‬ ‫رة‬
‫‪،‬‬ ‫ء‬ ‫ا ق ا داء؟‬ ‫ا اء‬ ‫ذا‬ ‫و‬
‫ن ر ا " وا‬
‫ا ا ه‬ ‫"و ا ن‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫‪ 100‬و ا‬ ‫‪ 100‬دو را‪،‬‬
‫ت وا ور‬ ‫وا‬ ‫وا ة وا ر ا‬ ‫وا‬
‫وا ج!‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫دات وا ا ! وا‬ ‫وا‬
‫ت ا ء‪،‬‬ ‫ةا‬ ‫نا‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫! هأ‬ ‫ء‬
‫ا‬ ‫عا‬ ‫ع‪،‬‬ ‫ا‬ ‫لإ‬ ‫و‬
‫ا م‬ ‫ا ن و ن ذ‬ ‫ت ى‬
‫ن و‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫‪2010‬م‪،‬‬
‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫ا ر ‪ ،‬ن‬ ‫ا‬ ‫ة‬
‫‪ ...‬وا دة‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫الذ‬ ‫ا ا ‪،‬‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ ‪ .‬و د‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫‪...‬‬ ‫ا‬ ‫ان‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫ح‬ ‫ه‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫إ اده‬ ‫و‬
 ‫ة!‬ ‫ا نا‬ ‫ق‬ ‫مو‬
‫عإ ز ا ‪،‬‬ ‫م وا‬ ‫و أ ا م‪ ،‬و ا‬
‫!و‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا نا‬
‫ء‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫‪،‬‬
‫و‬ ‫‪ .‬ر دم‬ ‫د‬
‫أ‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا ا‬ ‫ا‪،‬‬ ‫ً‬
‫اً‬ ‫ُ أ‬ ‫و ا ‪،‬و‬ ‫ع‬ ‫وأ ‪ ،‬أ و‬
‫أو‬ ‫أو‬ ‫‪ ،‬ون‬ ‫نأ‬
‫!‬ ‫‪ ،‬و م إ ام ا‬ ‫ن د‬
‫"‬ ‫ن"‬ ‫لا‬ ‫ا ن‬ ‫آ‬
‫ا ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ن ب أو‬ ‫‪،‬و‬
‫"‪ .‬و‬ ‫ا‬ ‫"‬ ‫ُل‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫‪،‬و أ‬ ‫ف‬
‫إ ذ ا ار‪.‬‬ ‫أو و‬ ‫رة ا‬ ‫أ‬ ‫و‬
‫ذ‬ ‫و‬ ‫إ د‬ ‫"‬ ‫أ أ "ا م"و"ا‬ ‫و‬
‫إ إ‬ ‫ا وف أ‬ ‫‪ ،‬دة‬ ‫ار ا‬ ‫ا‬
‫وا ي و‬ ‫م‬ ‫"‬ ‫ع إ " ا‬ ‫ا‬
‫ا رى "‬ ‫"‬ ‫ت‪،‬‬ ‫ا‬
‫‪ ،‬و‬ ‫"‬ ‫زراء‪ ،‬إ د إ " ا‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫دوا رو‬ ‫ا م ا ب‪ ،‬أد‬
‫ها‬ ‫!و‬ ‫ا‬ ‫عو‬ ‫ما‬
‫ا د‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫أ‬
 ‫ا‬ ‫ن‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫اء! و أ‬ ‫ا‬
‫ض"‬ ‫ي وا ال و‬ ‫ا و ‪ ،‬راح‬ ‫ر‬
‫م‬ ‫ا‬ ‫! وأ‬ ‫ا‬ ‫ة "‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫و ف‬ ‫و‬ ‫ا ‪،‬‬
‫‪:‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ر‬ ‫ت‬
‫؟‬ ‫‪-‬‬
‫ر‬ ‫ء‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫و‬ ‫نأ‬ ‫إ م!‬ ‫!‬ ‫ا د‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫‪ ،‬ف‬ ‫د ‪،‬إن‬
‫‪.‬‬ ‫اء ا‬ ‫وا‬ ‫ن ر‬
‫ا‬ ‫ً ‪،‬و‬ ‫ن‬
‫إن‬ ‫ق ا ق‪ ،‬ذا‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫د‬
‫!" أم‬ ‫ا ر" ؟ أ ل "ا‬ ‫‪ ،‬أ "‬
‫ن أ‬ ‫ه‬ ‫؟‬ ‫ا‬ ‫وا اك ور ا ت‬ ‫ا ا‬
‫وأن‬ ‫!‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬
‫"‪.‬‬ ‫أ اد " بة ا ك ا‬ ‫ا‬
 ‫) ‪( 68‬‬
‫ت‬ ‫ا‬
‫ر ا وأ‬ ‫ن و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ك ا‬
‫ى‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ى ا‬ ‫ا‬ ‫ً‪،‬‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬
‫ء‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ت ا د‪:‬‬ ‫ىا ‪ ،‬ك‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫د‪ ،‬وا‬ ‫‪ ،‬وا ار ن‪ ،‬وا ار ن ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫‪.‬‬ ‫وأ ء ه‪ ،‬وا‬
‫ا ك‬ ‫ة‪:‬‬ ‫ت ا‬ ‫ك ا‬ ‫ى ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫‪:‬‬ ‫تا‬ ‫‪ ،13‬و ك ا‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫ا‬
‫أ ب‬ ‫تا‬ ‫ا ر ‪،‬و كا‬ ‫د‪ ،‬وا‬ ‫ا ز ا‬
‫ا ل ا‬ ‫‪ ،‬أو‬ ‫ا ر ‪:‬‬ ‫ا را ت‬
‫ق!‬ ‫ق أو‬ ‫‪،‬‬ ‫وا م ا‬ ‫ا‬ ‫ذوي ا‬
‫ات وا ت‬ ‫نأ‬ ‫ت ا ة‬ ‫ا‬
‫‪.‬‬
‫ى‬ ‫ا‬ ‫وز‬ ‫ا‬ ‫ز‬
‫و ا‬ ‫ا‬ ‫إ ذ ‪،‬‬ ‫و ا‪،‬‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫ا أ‬ ‫‪ ،‬و ب و ب و‬ ‫ووا‬ ‫وأ‬
‫ارات‬ ‫ذ ا‬ ‫و وا‬ ‫إ‬ ‫وأ‬
‫أو ا‬ ‫أ أ اد‬ ‫ت أو‬ ‫وب أو ا‬ ‫ا‬
‫أ اد ‪.‬‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫‪ ،‬أ أ اد ا‬ ‫ا وب‬
‫ا م‪ ،‬أ‬ ‫ا ه‬ ‫اج‬ ‫ا‬
‫أ اد‬ ‫ر ل أ‬ ‫م ا‬ ‫ل‪،‬‬ ‫ا‬
‫ا م أو و‬ ‫ً أو‬ ‫ا ت‬ ‫ا‬
‫ال‬ ‫ن‬ ‫در ً‬ ‫أ ًا‬ ‫م! أ‬ ‫ا‬
‫مب "‬ ‫أ أ اد‬ ‫ا‬ ‫ه‪،‬‬ ‫ا‬
‫؟‬ ‫ا‬ ‫لو‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫"و‬
‫أ اد ا‬ ‫أ‬ ‫م‬ ‫"‬ ‫ا‬ ‫إن "‬
‫د‬ ‫ل س‬ ‫إ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ز‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫اس ا‬
‫ر‬ ‫وا‬ ‫م‪ ،‬أو‬ ‫ل ا‬ ‫أو‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬أو‬ ‫م أو ا‬ ‫ا‬
‫أ اد‬ ‫أ‬‫ا ر‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ل‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ب‬ ‫" و " د ر "‬ ‫"إ‬ ‫ا‬
‫رك ا‬ ‫ا س ا د! و‬ ‫بو‬ ‫م‬ ‫و‬
‫ى ارة‬ ‫إ‬ ‫ى‪ ،‬و‬
‫م‬ ‫رك ن أ‬ ‫ر ‪،‬و‬ ‫أو‬ ‫و‬
‫ء! و‬ ‫ة‬ ‫أن‬ ‫س! إ‬
‫ا ق‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‪،‬‬ ‫ن و ا وان‬
‫ر‪.‬‬ ‫ا‬
‫ء‬ ‫اءات ا‬ ‫ل ا‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫أ‬
 ‫ردة‬ ‫إ‬ ‫اً و‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫دو‬ ‫ت ا‬ ‫ف ا‬ ‫رات ا‬
‫أر ع د ‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫!‬ ‫ا‬
‫أي‬ ‫ة ردة‬ ‫إ‬ ‫‪ ،‬ما‬
‫ء!‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ر أو أد إ س‪،‬‬
‫"؟‬ ‫ال " ا‬ ‫ك أ اع‬ ‫أن‬ ‫و‬
‫ً‬ ‫ن‬ ‫ا ا ي‪ :‬و‬ ‫ا‬ ‫‪ -1‬ا‬
‫أ ى‪.‬‬ ‫آ‬ ‫ا ى‬
‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫أن ا‬ ‫دي‪ :‬و‬ ‫ا‬ ‫‪ -2‬ا‬
‫!‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ا وا‬ ‫إ‬
‫ن‬ ‫ن ا‬ ‫‪ :‬و‬ ‫ب ا‬ ‫‪ -3‬ا‬
‫‪.‬‬ ‫ت‬ ‫ا‬
‫‪.‬‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫‪:‬و‬ ‫ا‬ ‫‪ -4‬ا‬
‫ا‬‫ت‬ ‫أ ا‬ ‫ًو‬ ‫ا كا‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫إ دول رة أ‬ ‫أ‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ن أ‬
‫ادور‪ ،‬و و‪،‬‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫‪ :‬و ‪ ،‬و ‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت و‬ ‫‪...‬إ ‪ ،‬و‬ ‫ر‬ ‫وا‬
‫ا رة‪ ،‬وا رات‪،‬‬ ‫ة‬ ‫ر‬ ‫ة و‬ ‫ا‬
‫ات!‬ ‫ا‬ ‫تو‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ً‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ن أردت‬
‫ء‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫و د أ اد ‪،‬‬
‫أ‬ ‫ا‬ ‫‪ ،13‬و‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫تا‬ ‫ا ء"‪ ،‬أ ى ا‬ ‫"‬ ‫دة‬
‫‪.‬‬ ‫ه ا د وا‬ ‫ن‬ ‫ا داء‪ ،‬إ أ‬
‫ا ‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ا كا‬ ‫ا‬
‫إن‬
‫ق‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫أ اد‬ ‫أن أ ا‬ ‫و‬
‫ظ‪ ،‬أت ا‬ ‫ن أ‬ ‫م‬ ‫ا‬
‫أ "إ م"ا‬ ‫‪.‬و‬ ‫وا‬ ‫ا كا‬
‫‪.‬‬ ‫ا كا‬ ‫"‬ ‫" وز‬
‫م؟‬ ‫ق ا‬ ‫ة‬ ‫ا ء ا‬ ‫ذا أ أ اد‬ ‫و‬
‫ت " و "‬ ‫د ل "‬ ‫ا ول ا‬ ‫إن ا‬
‫م‬ ‫ا‬ ‫ا ءو‬ ‫ا‬ ‫روس " ا‬
‫م‪.‬‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫د أ اد ا‬
‫م‪ ،‬آ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫د لا‬ ‫ا ا ‪،‬‬
‫إ‬ ‫وأ‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫إ‬
‫"‬ ‫أ اد ا‬ ‫أ ا‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫"‪،‬و‬ ‫"ا ا‬
‫م!‬ ‫ل ا‬ ‫ا د"‬ ‫ى‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫م ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ ا‬
‫ن و‬ ‫و ش و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫وا ي‬
‫‪،‬‬ ‫وا ر‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬و‬
‫م اح‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ما‬ ‫أراد ا‬
 ‫ى‬ ‫إ‬ ‫ى‬ ‫‪،‬‬ ‫ت ا‬
‫ام‪،‬‬ ‫ة‪ ،‬و‬ ‫و ن وا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫و‬
‫ن‪،‬‬ ‫ف‪ ،‬وا‬ ‫‪ ،‬وأ‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫ودا‬ ‫با‬ ‫وا‬
‫و ما ‪:‬‬ ‫ت! و‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫و‬
‫ل ‪(30 :‬‬
‫و َ َ ْ ُ ُونَ و َ َ ْ ُ ُ ا ّ ُ و َا ّ ُ َ ْ ُ ا ْ َ ِ ِ َ )ا‬
‫اب‬ ‫م‪ ،‬أوا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫إ د ا‬ ‫ً‬
‫ت ا‬ ‫ً‬ ‫وا ب ‪،‬‬ ‫ودرا‬
‫ود‬ ‫وأ ا‬ ‫اد ا ن وأ‬ ‫ا را‬
‫أ ع ا ت إ راً‬ ‫م‬ ‫م‪2014‬م‪ ،‬ن ا‬
‫ه‪ ،‬و‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫تا‬ ‫ا‬
‫ا ؟‬ ‫ا‬ ‫؟و‬
‫و‬ ‫ا و‬ ‫ذوي ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ر و‬ ‫إن‬
‫ت‬ ‫أ‬ ‫ور‬ ‫ف و‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫‪،‬‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ى ا‬ ‫أ رت ا‬ ‫ا ص‬
‫أ‬ ‫ا ت‪،‬‬ ‫ن ءاً‬ ‫أن‬ ‫راد ا‬
‫د‬ ‫ء ا د‬ ‫ا‬ ‫و ك‬
‫ا د! "‬ ‫ة ا داء " أو " ا وا‬ ‫ب "ا‬
‫ا ك‬ ‫أ اد‬ ‫أ‬ ‫ق‬ ‫ي ل "أن‬
‫" ُ‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬
 ‫)‪(69‬‬
‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫‪:‬‬ ‫أ‬ ‫لا‬
‫؟‬ ‫‪ -‬ذا‬
‫‪:‬‬
‫أ‬ ‫"‪،‬‬ ‫ًب "ا‬ ‫إ‬ ‫ذن ا !‬ ‫‪-‬‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫أر‬ ‫ش‬ ‫ع‬ ‫ا‬
‫ى و‬ ‫ا ك ا‬ ‫ر‬ ‫"‬ ‫"ا‬
‫ب‬ ‫‪،‬و‬ ‫ر ا وأ‬
‫إ‬ ‫ن‪،‬‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ةا م‬ ‫ل ر ت‬
‫ً‬ ‫أ‬ ‫(‪،‬‬ ‫ر‬ ‫)‬ ‫ذ إن ا‬
‫‪.‬‬ ‫أ‬ ‫ًا‬ ‫إ ا‬ ‫ء! و أ‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫ر ا‬ ‫أرض‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫‪ ،‬ر‬ ‫ن‬ ‫ا ‪،‬‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫"‬ ‫آل‬ ‫ة إ‬ ‫ا‬
‫ر "‪،‬‬ ‫"ا‬ ‫ز‬ ‫" وا ي م أ‬
‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫ارب ا‬ ‫و‬
‫ر ا‪ ،‬ا‬ ‫ًإ‬ ‫و ءا‬
‫ت‬ ‫أن‬ ‫‪،‬‬ ‫ا ‪130‬‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫ةإ‬ ‫ت‬ ‫إ‬ ‫أر‬
‫"‬ ‫ر‬ ‫"‬ ‫د‬ ‫أ م‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ر ا!‬ ‫إ آ‬ ‫أو "ا اب" راح ا‬
‫رج‬ ‫ا‬ ‫و ا‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫اث إ‬ ‫ا‬
‫ا و‬ ‫ب‬ ‫ا دة وا‬ ‫ا‬
‫ا و ذاك!‬ ‫و‬ ‫ذاك و‬
‫أ ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫ن‬ ‫و‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫‪،‬‬ ‫و إ‬ ‫ا‬
‫ً أو‬ ‫ً‬ ‫إ أن‬ ‫ه‬ ‫أ اد‬ ‫و‬
‫مو‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫!‬ ‫و‬
‫م"‪،‬‬ ‫"‬ ‫ن‬ ‫ل إ ى ا ات‬ ‫!‬ ‫ً‬
‫د‬ ‫ت دون ا‬ ‫وأ‬
‫ع‬ ‫وا‬ ‫رؤ‬ ‫ر ل‬ ‫أي ل‪،‬‬
‫إ‬ ‫ر‬ ‫! ءت ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫و‬
‫و‬ ‫را ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ادي‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا ع‪،‬‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ن"‬ ‫أي "ا‬ ‫د‬
‫وأ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ن ا‬ ‫ح‬
‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ا وب وا‬ ‫ر‬ ‫ع‪ ،‬و‬
‫ع؟‬ ‫أ اد‬ ‫رط أ‬ ‫د‬ ‫‪-‬‬
‫ن‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫رآه أ‬ ‫‪-‬‬
‫م‬ ‫ا‬
‫ً‪،‬و‬ ‫نذ‬ ‫نأ‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫"‪،‬‬ ‫"ا‬ ‫أ اد‬ ‫أ‬ ‫وا د ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ة دا ‪:‬‬ ‫إ‬ ‫ة‬ ‫و ت‬ ‫و‬
‫!"‬ ‫إر‬ ‫ي! وأ‬ ‫‪"-‬إ‬
‫أ‬ ‫ل أ‬ ‫ً‪،‬‬ ‫أ‬ ‫إ‬
‫دا ا أ ء!‬ ‫هأ ا‬ ‫ء در ً‬
‫أن‬ ‫ا‬ ‫ل ب‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ن‪،‬‬
‫‪،‬و‬ ‫و ُ طو ا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و ُ‬ ‫ا‬ ‫ُ‬
‫ا ن‬ ‫اء‬ ‫أ‬ ‫ذا؟‬ ‫أ‬
‫ا د؟!‬ ‫د‬
‫‪"،‬‬ ‫ورادع‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫!"و‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬
‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫أ‬ ‫ا‬ ‫ول‬ ‫ا ك ا‬ ‫‪ -‬أ‬
‫!‬ ‫ا‬
‫‪:‬‬ ‫حأ‬
‫؟‬ ‫ذ‬ ‫أ‬ ‫‪ -‬و ذا‬
‫ع وزاد‬ ‫ا‬ ‫ي!‬ ‫ا‬ ‫"و‬
‫ت‬ ‫ء ا‬ ‫ه‪،‬‬
‫!"‬ ‫اء ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫؟‬ ‫أ‬ ‫ا ض! ذا‬ ‫ل‬ ‫ا‬
 ‫)‪(70‬‬
‫!‬ ‫!‬ ‫!‬
‫رآ‬ ‫ي أي‬ ‫وا ان‪،‬‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫ا كا‬ ‫د‬ ‫نا‬ ‫ىإ‬
‫!‬ ‫أ ك‬ ‫ا ‪ُ ،‬‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫‪ ،‬أو‬ ‫و‬ ‫م ا‬ ‫ا د‪،‬‬ ‫ن أ‬
‫ء‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫!‬ ‫‪ ،‬وا ذ‬ ‫و‬
‫" أو ر‬ ‫"‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ه‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ف"" أو ل " اس"‬ ‫"‬
‫ر لا‬ ‫ة‬ ‫وا‬ ‫ء‪ ،‬و ا‬ ‫وا‬
‫رة ا ‪:‬‬ ‫‪39‬‬ ‫ا‬ ‫و ذ ت‬ ‫ا‬
‫ن ا ّ َ َ َ َ ْ ِ ِ ْ ََ ِ ٌ‬
‫أذِنَ ِ ّ ِ َ ُ َ َ ُ نَ ِ ّ ُ ْ ُ ِ ُ ا ۚو َ ّ‬
‫ٰ‬
‫ا آن‪:‬‬ ‫وآ أ ى‬
‫ل ‪(60 :‬‬ ‫ُ ّة ٍ )ا‬ ‫ّ ا ْ َ َ ْ ُ ِّ‬ ‫و َأ ِ ّ وا َ ُ‬
‫‪:‬‬ ‫ات ا‬ ‫أ‬ ‫و‬
‫!"‬ ‫أ‬ ‫! "‪ " ،‬ا‬ ‫أ‬ ‫! "‪ " ،‬ا‬ ‫أ‬ ‫‪"-‬ا‬
‫!"‬ ‫ا!و‬ ‫‪ ":‬أ‬ ‫ن‬ ‫و‬
‫ة ا ن‪،‬‬ ‫ء‬ ‫ت أن أ‬ ‫وا‬ ‫و‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫دة و‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫وا‬
 ‫ذا؟‬ ‫أ‬ ‫و‬
‫؟‬ ‫أأ ا‬ ‫اء‬
‫إ اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ووز ا ب‬ ‫م أ‬
‫اج‬ ‫‪،‬و‬ ‫تا‬ ‫ا رض‬ ‫ا ة‪ ،‬و‬
‫‪ ،‬وأ‬ ‫ر ا‬ ‫أ ى‬ ‫ا ة ‪ ،‬و اء‬
‫ى و ارة ا و ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا أ‬
‫‪:‬أ‬ ‫ذ ؟إ‬ ‫و‬
‫و‬ ‫‪ ،‬و ر‬ ‫ن ا‬ ‫ش ا‬ ‫دا‬
‫ش‬ ‫أو‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫‪،‬و‬ ‫‪،‬وأ اس‬
‫ا ‪:‬إ‬ ‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫ب‪ ،‬أ‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا ر‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫ا ارة‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ار‬
‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫‪ ،‬و اج ا اس ا دة‬ ‫اس ا‬ ‫أ‬
‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا سو‬ ‫قا ر‬ ‫شو‬
‫ا‬ ‫ن‬ ‫ةا‬ ‫ة ا ارة أ‬ ‫ً‬
‫أ‬ ‫د ا اس‪ ،‬أ‬ ‫ة‬ ‫دع ا‬
‫ب!‬ ‫ء دون‬ ‫ط‬ ‫د‬
‫ةا‬ ‫!‬ ‫ارة ا و ن‬ ‫إ‬ ‫أ‬
‫إ ل ا رج ا ص‬ ‫أ ل‬
‫ا‬ ‫ام‬ ‫ت‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا ا و‬
‫‪،‬‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ا‬
 ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫وا‬ ‫ا ام‬ ‫إ‬
‫ُ‬ ‫‪ ،‬ن‬ ‫ه‬ ‫إن‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫؟‬
‫ا ق‪ ،‬ج د‬ ‫‪،‬‬
‫ى ا ة‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ر ‪...‬‬
‫ا ك‬ ‫ا ب‬ ‫ة‬ ‫اد ا‬ ‫ا ما‬ ‫و‬
‫ل‬ ‫‪،‬‬ ‫ر وا ا‬ ‫ا‬ ‫ار أوا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ما‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫ن‬
‫ً‪.‬‬ ‫ن"‬ ‫"‬ ‫م وا‬ ‫وذ‬
‫أ‬ ‫ا‬
‫ا ب‪،‬‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ور‬ ‫ا‬
‫ا‪،‬‬ ‫إزدادت ا ر‬ ‫اد ا ة ‪ ،‬و‬
‫ى‬ ‫ا‬ ‫ت ا‬ ‫ا ء ن أ اد ا‬ ‫أ اد‬
‫ا ء وز ء‬ ‫‪ ،‬رز‬ ‫ا كا‬
‫وا ار ا د د ل‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫تا دا‬ ‫ا‬
‫‪.‬‬ ‫فا‬ ‫ا ب‬
‫إ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫در‬ ‫رة‬ ‫و‬
‫ا‬
‫‪ ،‬وا‬ ‫دأ‬ ‫‪ ،‬وأ‬ ‫ا‬
‫ا ء!‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫وأ‬ ‫ا ك ا‬
‫ت ن ر ا‬ ‫ب‬ ‫ف‬
‫!‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫وا‬
‫ع‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ي‬
‫را را‬ ‫دن‬ ‫و‬ ‫ا اس‬
 ‫‪:‬‬
‫‪،‬‬ ‫ت‬ ‫؟ أ‬ ‫ا ن‬ ‫" و ا‬
‫!‬ ‫ء‬ ‫ن‬ ‫ر‬ ‫با‬ ‫ف‬
‫"‬
‫ر ش‪...‬‬ ‫‪ ،‬و أ ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫إ‬ ‫دت ر‬
‫ء‬ ‫ا‬ ‫‪ ...‬و‬ ‫ا با‬ ‫ر د‪ ...‬و‬ ‫وا و ل‬
‫ة‪...‬‬ ‫ض‬ ‫إ ا‬ ‫‪،‬‬ ‫درة‬
‫س‬ ‫ح‬ ‫ض‪ ،‬إ‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫‪،‬‬ ‫ذا‬ ‫ة‬ ‫ة! و ذا‬ ‫ق رأ‬ ‫ن‬ ‫أد‬
‫ً‪:‬‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬
‫!‬ ‫دا‬ ‫إ‬ ‫ي! ورب ا‬ ‫‪-‬‬
‫‪:‬‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ور ا‬
‫‪،‬‬ ‫تو‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ةا‬ ‫ا‬ ‫‪"-‬إ‬
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫رة‬ ‫ك‬ ‫ن‬
‫‪،‬‬ ‫ر ن‬ ‫تا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫تا‬
‫ء ا‬ ‫‪ ،‬ف‬ ‫أو ! ن‬
‫ا م‪.‬‬ ‫ذ‬ ‫وا‬
‫‪:‬‬ ‫ا‬

‫‪ ،‬را‬ ‫ت وا‬ ‫وق ا‬ ‫ا ر‬

‫م‬ ‫د أن‬ ‫ًأ‬ ‫‪،‬‬ ‫ذ ا‬ ‫ر أ‬ ‫ا‬
‫ن‬ ‫أ إ اءات ا‬ ‫ا ر ‪،‬‬ ‫اءة‬ ‫ا‬
‫ع ا‬ ‫ا‬ ‫ا ر‬ ‫‪ ،‬وو‬ ‫از‬ ‫ا‬
‫م و ع أي‬ ‫ذ ا‬ ‫ادي‬ ‫ا‬
‫ً ذ ً أو ا‬ ‫ن‬ ‫إ ق ا اح إن‬ ‫ادث‪ ،‬و‬
‫ل ا دا ‪ .‬و‬ ‫ب‬ ‫ع‪ ،‬أو ا‬ ‫ا‬ ‫أي‬ ‫إذا‬
‫ع‬ ‫ر‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أر‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫‪،‬و‬ ‫عا ب‬ ‫مو‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫ا‬
‫!"‬ ‫ا‬ ‫ادي أ ن‬ ‫"‬
‫ا رة‪،‬‬ ‫آ‬ ‫ي أي‬ ‫؟‬ ‫ها‬ ‫رأ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫اد‬ ‫ي أي ا‬ ‫و‬
‫!‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫ء‪" :‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ن "‬ ‫"‬ ‫ل‬
‫"‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫‪ ":‬ا‬ ‫!"‬ ‫أ‬ ‫ن‪،‬‬ ‫ن‬
‫ر‬ ‫اءة‬ ‫ا ن‬ ‫ن‬ ‫‪،‬‬ ‫ة‪،‬‬ ‫و‬
‫ا ا ب!‬
 ‫)‪(71‬‬
‫ة!‬ ‫را‬ ‫إ ادي‪:‬‬
‫رأ‬ ‫حا ما ‪،‬‬ ‫ح ى‬
‫ا‬ ‫ا ات‬ ‫ت و‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫أ‬ ‫إ ء‬ ‫ي‪ ،‬و‬ ‫ن‬
‫دي‬ ‫أ ح‬ ‫إ ا ة ا و ا‬ ‫ا‬
‫ادي!‬ ‫ا‬
‫م‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫ء ا س‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ءا‬ ‫ت‬ ‫ز ءا‬ ‫أ ء‬ ‫اج‬ ‫ا‬
‫م اء إ‬ ‫ادي‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وو‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫إ‬
‫‪: ،‬‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫‪:‬‬ ‫أ‬ ‫ً! "‬ ‫أ‬ ‫‪ " -‬ذا ؟ ذا؟ و‬
‫ب‬ ‫ا ذي ا ي‬ ‫ذ‬ ‫‪،‬‬ ‫‪"-‬‬
‫!"‬
‫أ ق‬ ‫دد‬ ‫‪ ،‬أي أ ‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ًا إ‬
‫إ ا‬ ‫ا‬ ‫أ ا‬ ‫!‬ ‫ى‬
‫ح‬ ‫ا د وا‬ ‫ا اك‬ ‫ادي‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫إ اءات ا‬ ‫‪،‬‬
‫ا‬ ‫د‪ ،‬وا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا ا ا ا ة‪ ،‬وا‬
 ‫إ‬ ‫ادي‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫اك‬ ‫ث‬
‫‪ ،‬م ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫؟‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬أ‬
‫ا‬ ‫ا ك ا‬ ‫ز ا‬
‫ار!‬ ‫ا‬ ‫د!‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ذا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن ذ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ا ي أ‬ ‫ا‬ ‫ر‬
‫ل‬ ‫اث‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ادي ا‬ ‫ا‬ ‫أد‬
‫رآ ‪:‬‬
‫!"‬ ‫‪"-‬ا‬
‫‪:‬‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ءا‬ ‫وذ‬
‫س؟ "‬ ‫أ‬ ‫‪"-‬‬
‫! ؟"‬ ‫‪"-‬‬
‫!"‬ ‫ا‬ ‫‪"-‬‬
‫ل‪:‬‬
‫ى‬ ‫ن‬ ‫ا ا‬ ‫ً‬ ‫‪ " -‬أ أ‬
‫ه! "‬
‫ه"‬ ‫"‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫إ‬ ‫اح‬
‫‪:‬‬
‫و‬ ‫ل‬ ‫ادي‬ ‫ا‬ ‫ه!‬ ‫‪"-‬‬
 ‫م‬ ‫نأ‬ ‫دة‬ ‫ة" و ه أ‬
‫ات "‬ ‫أو ا‬ ‫وا‬ ‫ظ "‬ ‫ا‬
‫ا را‬ ‫عو‬ ‫ا‬ ‫ة‪ ،‬أو‬ ‫ا‬ ‫ت‪ ،‬وا‬ ‫ا‬
‫‪ ،‬ن‬ ‫ب ا‬ ‫وا ث‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫ء‬ ‫ما‬ ‫ا ‪،‬‬ ‫ا وا‬ ‫ا‬ ‫"‬ ‫ا‬
‫وا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء ا‬
‫!‬ ‫ا ً أ اد أ‬
‫ل‬ ‫ن ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫و ك أ اع‬
‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ر ا‪ ،‬وا‬
‫ا واء‬ ‫ت‬ ‫ن ء‬ ‫م ا‬ ‫ا ت‪،‬‬
‫ة‬ ‫أو‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫رؤ ا‬ ‫دا ا ن ا ف‬
‫ا رج‪.‬‬
‫ت‬ ‫اج ا‬ ‫م‬ ‫ة وا‬ ‫ن‬ ‫ر ا‬ ‫و‬
‫ول ا ب‪ ،‬و م‬ ‫إذا‬ ‫وأ‬ ‫و‬ ‫وا‬
‫ا ب ا‬ ‫ً‬ ‫" ة ات‬ ‫ن "‬ ‫ا‬
‫ء أ ص‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫م‬
‫ن‪ ،‬و‬ ‫دن‪ ،‬و‬ ‫‪ :‬ا ا ‪ ،‬و‬ ‫رون‬
‫اك‬ ‫ر‬ ‫ء‬ ‫ً م ا‬ ‫ا ر وي! وأ‬
‫والر ن!‬
‫ه"‬ ‫"‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬
 ‫ار و‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫اه‬
‫‪:‬‬ ‫را‬
‫ه!"♪‬ ‫ه!‬ ‫‪"♪ -‬‬
‫!‬
‫ض‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ل‪،‬‬ ‫أي‬
‫ل ‪:‬‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫أن‬
‫!‬ ‫اا‬ ‫عإ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا رج‬ ‫‪ " -‬وا !‬
‫‪،‬‬ ‫ع‪ ،‬و ن‬ ‫ا ا‬ ‫د‬
‫"‬ ‫ا‬
‫دون و ع‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا ب‬ ‫ا رض ب‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫‪،‬و‬ ‫أو‬
‫‪،‬‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ادي‬ ‫ا‬ ‫ً ا‬ ‫ا‬
‫أ‬ ‫ادي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫و أ‬
‫!‬ ‫ة‬ ‫ا ا‬ ‫أ و اً‬ ‫‪،‬و‬ ‫ذ ا‬
‫ا‪،‬‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫أد‬
‫و د‬ ‫أ ى‬ ‫ق! و ه‬ ‫ا‬ ‫أ ن‬
‫ا‬ ‫ك ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ر‬ ‫ن أ‬
‫ا‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫أ ن أ‬ ‫ا ب‬
‫آ ‪ ،‬أو‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫‪ ،‬أو‬ ‫أ‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫م أ‬
‫و‬ ‫ض‬ ‫ا‬ ‫م‬
 ‫!‬ ‫تأ‬ ‫ات‬ ‫ة‬ ‫ور‬
‫ن‬ ‫ا ا ‪ ،‬ك ة ز‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫اء و‬ ‫ء وا‬ ‫ن ا‬ ‫ا‬
‫ى وأ‬ ‫ظ‬ ‫وا‬ ‫أ ن‬ ‫ما‬
‫ا ة وا !‬ ‫ون‬ ‫ءا‬ ‫اه ا‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫" ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا ا ا‬ ‫س و‬ ‫وا‬
‫)و‬ ‫ىا‬ ‫اا‬ ‫"‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ةا‬ ‫أ‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫ةا‬ ‫ن‬ ‫(‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ت‪.‬‬ ‫ا‬
‫ز‬ ‫ر أو‬ ‫عا‬ ‫اء راد‬ ‫دة‪،‬‬
‫ان ا زان‬ ‫ة‬ ‫ءا‬ ‫م‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا ل‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫إ أ ء أ ى‬
‫ز ا ع‪ ،‬م‬ ‫دا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ح ا‬ ‫ا‬
‫ة‪،‬‬ ‫ت ا‬ ‫إ ا‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬
‫‪،‬‬ ‫د ا ‪ ،‬ا‬ ‫ات‬ ‫ع‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ادي أ‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫!‬ ‫رو ‪،‬و‬
‫‪ " :‬ه‬ ‫‪،‬‬ ‫ا ع ا‬ ‫ذ‬ ‫د‬
‫ة‬ ‫ءا‬ ‫إ ذ ‪ ،‬م‬ ‫؟ "‪،‬‬ ‫؟ هآ‬ ‫آ‬
‫و‬ ‫و وا‬ ‫ا‬ ‫ز ا‬ ‫اج‬
‫ا‬ ‫أ‬ ‫ءل‬ ‫!و‬ ‫س‬ ‫رة در إ‬
 ‫داء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن ذا‬ ‫؟‬
‫ن‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫ز ً‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫رة را‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫إ أن‬ ‫و‬
‫!‬ ‫ء‬ ‫ةر ا‬
‫ح‬ ‫ة ا‬ ‫ء ا‬ ‫إ ذ‬
‫ز‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫عو‬ ‫ا‬
‫أ‬ ‫ت ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬
‫ة!‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫و ا‬
‫‪ -‬أن‬ ‫و‬ ‫– أ‬ ‫إ ح‬
‫ك وا ح ا‬ ‫ا ر ت وا‬ ‫ً‪،‬‬ ‫ً‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬وور‬ ‫ا‬ ‫ز ا ع‪ ،‬و‬
‫دد‪:‬‬ ‫أد‬ ‫م‪ ،‬ن ا‬ ‫ت( ا‬ ‫)ا‬
‫ًا ! "‬ ‫‪"-‬‬
‫؟‬
 ‫) ‪( 72‬‬
‫د جا‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ادي ة ‪ 45‬م‬ ‫ا‬ ‫و أن‬
‫ه ا ة‪،‬‬ ‫ا مو‬ ‫أ اً إ ا‬ ‫إر‬
‫وزاد‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫أ ا‬ ‫ادي‬ ‫ا‬
‫‪ ،‬وأ‬ ‫وزادت ا ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫أ ه‬ ‫ا‬ ‫أو ة‬ ‫‪،‬أ‬
‫ا‬ ‫أ م أ‬ ‫ت‬ ‫‪،‬‬
‫ن‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا أو‬ ‫أ ا‬ ‫‪،‬و ا‬ ‫ت‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫وا س م؟‬ ‫ن‬ ‫أن‬
‫م‬ ‫م وا‬ ‫وأ ا ‪،‬‬ ‫و‬
‫ووا‬ ‫ش‬ ‫إ‬ ‫ف‬ ‫ة‬ ‫ا ا‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫إراد ‪ ،‬ا‬ ‫ره‬ ‫أ‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫وج‬
‫ا‬ ‫و أ‬ ‫أو ا‬ ‫ك ا‬ ‫و د‬
‫ط‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م ر‬ ‫م وا‬ ‫ا ر ء‪،‬‬
‫ء‬ ‫أ‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫وأ‬ ‫و‬ ‫ا وم‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫ا ح‬ ‫ت‬ ‫دا و‬ ‫ا لة ! ا‬
‫ا م‬ ‫‪ ،‬ر‬ ‫و‬ ‫و ز‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫وا‬
‫ء‪ ،‬وأ‬ ‫ةأ‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا اري‬ ‫ا‬ ‫ء‪،‬‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫إ أن وز‬
‫!‬ ‫ن‬ ‫أن‬ ‫زي ا‬ ‫ى أن‬
‫او‬ ‫"أ‬ ‫"ا‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫أ أ‬
‫ع‬ ‫وث اع وا‬ ‫ل‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫ة‬ ‫وا‬
‫ا ا ‪،‬‬ ‫‪ ،‬و‬
‫ا و‬ ‫ا ورة‪ ،‬و‬ ‫ا‬‫و‬ ‫وا‬
‫وا ف‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫وا‬
‫ادي ا‬ ‫ا‬ ‫ا ب وا‬
‫أي‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ادي و‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫ا‬
‫أو‬ ‫و‬ ‫ت اء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا اء‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا م‬ ‫ث‬ ‫ا ت‪،‬‬
‫ً!‬
‫‪،‬و آن ا وان‬ ‫وا‬ ‫ات ا‬ ‫أ‬
‫ء‬ ‫م دا‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫ال‬
‫وا ر ق‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫ل‬ ‫ذ ؟‬ ‫إ‬ ‫اي‬ ‫وا‬
‫وى!‬ ‫دون‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬وزاد ا ر ق و‬ ‫ا‬
‫أ‬ ‫‪،‬و ن‬ ‫ن ا رك‬ ‫ر‬
‫ع‬ ‫أ ‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ر ن‬ ‫م ‪2011‬م‬
‫و ة‬ ‫ر ‪60‬‬ ‫رق زوج أ‬
 ‫ا رك‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا ع‬ ‫‪،‬وأراد رق أ‬
‫ل‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫ر نأ تا‬ ‫إ يا‬
‫ل‬ ‫د جا‬ ‫" د‬ ‫آ اك‬ ‫ا‬
‫‪".‬‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫را‬ ‫‪،‬إ‬ ‫إذا‬ ‫"ا ب‬ ‫ا‬
‫"‬ ‫ب"‬
‫"؟‬ ‫‪"-‬‬
‫"‬ ‫‪"-‬‬
‫دة! و‬ ‫و‬ ‫ا ا‬
‫إ‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬دة‬ ‫ة‬
‫ا‬ ‫ع‬ ‫ده ر‬ ‫ا‬
‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫م‬ ‫‪،‬‬ ‫ع‬ ‫م و ن ا‬ ‫ء ا‬ ‫ا‬
‫م‬ ‫إذا‬ ‫ات‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫راء ا‬
‫س‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ن‬ ‫ء ا‬ ‫ا‬
‫ور‬ ‫ً‪ ،‬إذ‬ ‫ثا‬ ‫ا ل‪،‬‬
‫ا ن ا ‪-‬‬ ‫أو‬ ‫ر‬ ‫اءات وا‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬ ‫ا‬ ‫ث‬
‫ء أ و ُ !‬ ‫ون‬ ‫ا‬
‫رق‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫تا ا‬ ‫أ‬
‫رأ ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ا زم‬ ‫أ‬
‫ا ند‬ ‫ا‬ ‫د جا‬ ‫أ‬
 ‫ا ن‪،‬‬ ‫و م‬
‫م ‪2011‬م‪ ،‬وا‬ ‫ء‬ ‫و ن أول‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫م ادت‬ ‫ى‬ ‫قأ‬
‫أ ا د و ث‬ ‫نا ا‬
‫ء‬ ‫ا ء‪ ،‬و‬ ‫أو‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة!‬ ‫أ‬ ‫نا‬ ‫ا‬
‫ذ‬ ‫ور وأ‬ ‫‪120‬‬ ‫وأ م أ‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬و‪40‬‬ ‫ا‬ ‫ا ج ا‬
‫ة‬ ‫‪80‬‬ ‫‪،‬و‬ ‫‪ ،‬وا ز ا‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫وا و‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫!‬ ‫! ا أ‬
‫ا ‪.‬‬ ‫و‬
‫ر ند عا‬ ‫م‪ ،‬و‬ ‫نا‬ ‫ء‬ ‫اح ا‬
‫‪ ! " :‬أرى‬ ‫رات ا‬ ‫ح‬ ‫ل و‬ ‫أ‬
‫‪:‬‬ ‫‪ 15‬م! " و ل ا‬ ‫أى ا‬ ‫ا‬ ‫د ج‬
‫أ ا ا ا م‬ ‫أ‬ ‫!" "‬ ‫‪25‬‬ ‫ا ا ج‬ ‫أذق‬
‫ة‬ ‫د‬ ‫ء‬ ‫ن‬ ‫! "‪،‬‬ ‫د‬
‫ا‬ ‫ى ارع ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا ً أو‬ ‫و‬
‫‪،‬‬ ‫ىا ة‬ ‫ا‬ ‫ر ا‬ ‫"‬ ‫أ ا‪"،‬‬
‫ة!‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ج‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫أ‬ ‫ا ‪،‬‬ ‫و‬ ‫و‬
‫ك‬ ‫ات ا ‪ ،‬و‬ ‫ن‪ ،‬وأ‬ ‫ا‬
‫ا جا‬ ‫ا م‪،‬‬
‫ق‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫حا‬ ‫ء ً أو‬ ‫ا‬ ‫إ‬
‫و‬ ‫ء ً را ً ة‬ ‫و‬ ‫ار‬
‫ا ‪،‬‬ ‫أ م‬ ‫أول م‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬
‫ً‪ ،‬إ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫‪،‬‬
‫أ ء‬ ‫ا‬ ‫و و و‬ ‫ا‬ ‫إ‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫" أ‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬وأ‬ ‫ا‬
‫إ‬ ‫ا‬ ‫! " و‬ ‫ج ا‬ ‫د‬
‫أ را‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫أذن‬ ‫ق‬ ‫‪...‬‬ ‫آ‬
‫رة أ ا‬
‫‪ ،‬و‬ ‫م‬ ‫ا‪ ،‬أو‬ ‫ا‬
‫ر ا و‬ ‫ا‬ ‫اءات ا‬ ‫م ور‬
‫ا‬ ‫! اح‬ ‫و د ج ا‬ ‫‪ ،‬و‬
‫"‬ ‫أ "أ ا‬ ‫‪ ،‬وأ‬ ‫و‬ ‫و‬
‫ادي‬ ‫‪ ،‬م‬ ‫ا‬ ‫وراء‬
‫ت‬ ‫و‬ ‫!‬ ‫ا‬ ‫إ دي‬ ‫ةأ‬
‫‪":‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا ص‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫دأ ا‬ ‫ب ‪،‬‬
‫ء‬ ‫ن أراد ا إ م‬ ‫ء‪،‬‬ ‫ون‬ ‫د‬ ‫ورو "‪ ،‬و‬
‫أي إ ن ا ف‬ ‫‪،‬‬ ‫ا جا‬ ‫ا‬
‫‪ ،‬ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ي‪ ":‬إ‬ ‫‪ ،‬أو‬ ‫ا‬
‫رأ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أر‬ ‫ش‪"،‬و أ ذا‬
‫ا ب‬ ‫ع‬ ‫آ‬ ‫إ‬ ‫إ‬
‫ة "!‬ ‫"ا‬ ‫و‬
 ‫)‪(73‬‬
‫ة‬ ‫ا‬
‫ا " ا ة " ة أ ب‪ :‬أو ‪،‬‬
‫ب‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ل و اء ا‬
‫ن‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ى‪ ،‬وا‬ ‫نا‬ ‫ا‬
‫أي و‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ه‪،‬‬ ‫م‬ ‫وز‬
‫أو ه‪ ،‬و‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫رة دا‬ ‫ة‬ ‫ى‬
‫ى أ ة‬ ‫ك‬ ‫!‬ ‫ق ا ب ا‬
‫را‬ ‫‪ ،‬أي‬ ‫إ‬ ‫ا ‪،‬‬
‫‪ ،‬ي‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫آد "‪ ،‬ا‬ ‫إ "‬
‫أو‬ ‫دون‬ ‫ا‬ ‫‪، ،‬‬ ‫و‬
‫و‬ ‫ة‬ ‫ر ا اء‪ ،‬و ق‬ ‫ر‬
‫ه "‬ ‫ا "‬ ‫و دا أ‬ ‫ا ر‬
‫‪،‬‬ ‫ت ا‬ ‫أ ء ا‬ ‫ة‪ ،‬را ‪،‬‬ ‫أ ى‬
‫ة‬ ‫ت دي‬ ‫ة وا‬ ‫رك‬ ‫وث‬ ‫دي إ‬
‫ء ا‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫" و ف أ ث‬ ‫" ا ة ا‬
‫اا‬ ‫! ما‬ ‫و د ‪ ،‬وا ذ‬
‫ا دة ا‬ ‫أ ا ر أو‬ ‫ا ا وا‬ ‫ء اء‬ ‫ا‬
‫"‪.‬‬ ‫"و ة‬ ‫وا‬
 ‫" ما‬ ‫ة"‬ ‫ه"ا‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫و‬
‫!"‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ة"‬ ‫ادي‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫رب‬ ‫ا‬ ‫ا م؟ و‬ ‫آ إ‬ ‫ذا وأ‬ ‫ا‬
‫ر‪.‬‬ ‫ور‬ ‫ر‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫ن‪،‬‬ ‫ة‬ ‫ا ودة ا‬ ‫ا‬ ‫أرو ا‬ ‫د‬ ‫و‬
‫ات‬ ‫ا‬ ‫إ ا‬ ‫أد‬ ‫ت و‬
‫ك وا ن ا أ‬ ‫ا‬ ‫" ا "‪ ،‬و ور‬ ‫و‬
‫ات‪،‬‬ ‫م‬ ‫را‬ ‫را ا‬ ‫ا ا ‪،‬ا‬
‫أ إ‬ ‫ا‪ ،‬و ا ‪،‬‬ ‫نا ن‬
‫" ا "‪.‬‬ ‫و‬
‫ت‪،‬‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ر زو‬ ‫أت‬
‫؟‬ ‫ه‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫ا ال! أ‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ع؟ وا ي‬ ‫ر‬
‫ة‬ ‫تا‬ ‫؟‬ ‫ذ‬ ‫أ‬ ‫أن ن ك‬
‫وأ‬ ‫إ أ وأ‬ ‫م؟ أ د‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫إ ا‬ ‫إ ا ؟ وأذ‬ ‫وأ‬
‫ي‬ ‫ك‬ ‫ي إ‬ ‫ى " ا‬ ‫ا‬ ‫"‬
‫ا‬ ‫" ا ى" ا‬ ‫ا‬ ‫ت؟ وأ‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫إ‬ ‫؟ وزو‬ ‫ا‬ ‫و أ‬
‫‪ ...‬ت و د‬ ‫د إ‬ ‫ةا‬ ‫ة‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫ء‪ ،‬ت و د ا‬ ‫ا‬
 ‫ا ات‪،‬را‬ ‫ا اش و زا ا را‬ ‫ا‬
‫ا د‬ ‫ت ا م‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫را‬
‫‪،‬‬ ‫ت‬ ‫ا ر‬ ‫ر وا‬ ‫ا‬ ‫وأ‬
‫ا ر‪.‬‬ ‫و‬
‫آ‬ ‫ن‬ ‫ذا ب ا ا ُ ‪ ،‬و ذا‬
‫ة‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫أ د‬ ‫ز ا ‪ ،‬ر‬
‫أ ‪.‬‬ ‫دئ ا‬ ‫ت‬ ‫أ ا‬
‫دة‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت أ ث‬ ‫ا‬
‫أو‬ ‫أو أ‬ ‫ض‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬ ‫أ‬
‫أ‬ ‫أو‬ ‫‪،‬و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬
‫ر‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ثو‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫"ذ‬ ‫دو "‬ ‫ن" و أ د‬ ‫"‬ ‫ء !ا‬ ‫ا‬
‫إذا‬ ‫ات‬ ‫ر‬ ‫ا ر ‪ُ ،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫د‬ ‫و‬ ‫ى أر أ ‪ ..‬أر أ‬ ‫إ ء‬
‫‪.‬‬ ‫ث‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬
‫ء ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫دة‬ ‫و‬
‫ادي‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ة ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬
‫م‬ ‫ا‬ ‫ء و ا ن وراح‬ ‫ا‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫أ ر‬ ‫د ا ع‬ ‫يء‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫ام‬ ‫رة و م ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫‪ ،‬ورد‬ ‫و‬
‫ن‬ ‫‪،‬‬ ‫أي‬ ‫أن‬ ‫‪":‬‬
 ‫‪".‬‬ ‫أ‬ ‫أر‬
‫و‬ ‫ذ ا ‪ ،‬و ا م ا‬ ‫م و‬ ‫ن ا‬ ‫ر ا‬
‫"‬ ‫ن "‬ ‫ادي‪ ،‬م ا‬ ‫ا‬ ‫إ م‬ ‫أ ء‬
‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا م‬ ‫‪ ،‬راح‬ ‫ها‬
‫ن‬ ‫م‬ ‫ا ب‪ ،‬و‬ ‫دة‬ ‫نا‬
‫‪،‬‬ ‫م‬ ‫‪،‬‬ ‫دة زاو ا‬ ‫اا‬ ‫ه‬
‫راء‬ ‫‪ ،‬م‬ ‫ا م ا‬ ‫د أن و‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫اء‬ ‫ض‬
‫ب‬ ‫ا رض‬ ‫و‬ ‫دة ن‬
‫ا‬ ‫ا إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬ا‬ ‫ز ا ا‬
‫اخ‪:‬‬ ‫و أ‬
‫‪".‬‬ ‫ول‬ ‫د ‪...‬آه‬ ‫س‬ ‫‪ " -‬آه ‪...‬‬
‫د‬ ‫ود ا‬ ‫ة‬ ‫‪،‬إ‬ ‫را !‬
‫ا‬ ‫ت م‬ ‫إ غ ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا ر‬
‫‪،‬‬ ‫اء ا‬ ‫ا ر‬ ‫ا‬ ‫ل‬
‫أ‬ ‫أر‬ ‫‪...‬‬ ‫ة ‪ 30‬م!‬ ‫با‬
‫!‬ ‫إ ‪ 30‬م‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬ن ُفا‬ ‫ا‬ ‫ا ن‬
‫أن‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا ا‬ ‫ا ة‬ ‫أن ُ‬
‫ا م! ا‬ ‫ن" و ُ ب‬ ‫"‬
‫ء‪ ،‬و ء‬ ‫ا‬ ‫وي ا‬ ‫‪ ...‬أو‬ ‫ا‬ ‫وا‬
 ‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫دوري‬
‫د !‬ ‫ان‬ ‫ا ن‬
‫اء‬‫‪ ،‬ددت أ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ن"‬ ‫ن "‬ ‫و‬
‫أ ى‬ ‫‪،‬و‬ ‫أرو ا ح‬ ‫و‬
‫ا ح‬ ‫ن‬ ‫ن و‬ ‫ء‬ ‫ت وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫ا !‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ارا‪ ،‬و‬
‫ت‬ ‫أت‬ ‫‪،‬‬ ‫؟‬ ‫د و‬ ‫أ‬
‫م‬ ‫ءة ارا‪،‬أ‬ ‫ات‬ ‫ا‬
‫ن‪:‬‬ ‫ا ا ورة‪،‬‬ ‫ا‬
‫؟‬ ‫‪ -‬ذا‬
‫ا‬ ‫أ‬ ‫أ ى‬ ‫وأ‬ ‫أ !و‬ ‫‪-‬‬
‫‪،‬‬ ‫ن‬ ‫! و‬ ‫ديء ا‬ ‫أ‬
‫"‬ ‫ت‪ ،‬أد‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ب وا‬ ‫ا ب وا‬
‫إ ن‬ ‫و‬ ‫"‪ ،‬أ‬ ‫ا‬
‫‪:‬‬ ‫أ د!‬
‫ء‬ ‫ا‬ ‫تأ‬ ‫‪-‬‬
‫‪:‬‬ ‫ن‬ ‫ب‬
‫ء‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫‪-‬‬
‫م‬ ‫ة‬ ‫ل‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا د ا‬ ‫حا ما‬
‫نا ُ ِ ‪:‬‬ ‫نا‬ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ءو‬ ‫ا‬
 ‫؟‬ ‫أ‬ ‫ث؟‬ ‫‪ -‬ذا‬
‫‪:‬‬ ‫ن‬ ‫ا‬
‫‪.‬‬ ‫‪... -‬‬
‫‪،‬و‬ ‫ز ا‬ ‫أن‬ ‫و‬
‫أن‬ ‫اء؟‬ ‫ام أو‬ ‫و‬
‫؟‬ ‫ار‬ ‫ى‬ ‫ز ا‬
‫د‬ ‫ا‬ ‫اا‬ ‫ع‪،‬‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ ا‬ ‫رك‬ ‫ا ة‬
‫ا ة‪ ،‬و‬ ‫رج‬ ‫آ‬ ‫و م‬
‫ت‪،‬‬ ‫"ا ة"‬ ‫إ‬
‫أ ا‬ ‫أو ر ‪ ،‬و ا‬ ‫واز ق رو دون‬
‫اء‬ ‫ور‬ ‫ا ا‬ ‫رف‬
‫ا ُ ‪ ،‬و ا‬ ‫ا‬ ‫ا زم"‬ ‫رة "‬
‫و ! وا ذ !‬ ‫ا‬ ‫دة‬
 ‫) ‪( 74‬‬
‫د‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫ر ل م‪2015‬م‪،‬‬ ‫ة ا ال‬ ‫ت‬ ‫و‬
‫ة‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫و ءا‬ ‫أ ن ‪%95‬‬
‫إ ذ ‪،‬و‬ ‫ا ورو !‬ ‫ا قا‬
‫رب‬ ‫ا‬ ‫)ا ( م‪2014‬م‪،‬‬ ‫ا‬
‫أو ا را ( وا‬ ‫) اء ا‬ ‫وا‬ ‫أ اد ا‬ ‫‪%98‬‬
‫او ا را‬ ‫) اء ا‬ ‫نأ‬ ‫آي ا ‪ ،‬وأ‬
‫ت‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أن ‪%98‬‬ ‫(‪،‬‬
‫‪ ،‬وذ‬ ‫ا‬ ‫ن أ‬ ‫وا دار ت‬
‫ن‪،‬أ ا د‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫!أي أن‬ ‫ن أ‬ ‫ا‬ ‫‪%80‬‬ ‫ن‬
‫ء د!"‬ ‫ء وا‬ ‫ا دارة‬
‫نا‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬إن‬ ‫إ ذ‬
‫و‬ ‫ا ر ف) و أ‬ ‫ن‬ ‫‪ ،‬و دة‬ ‫ا‬
‫وا ز وا ا ت‬ ‫وا‬ ‫ر ة ا‬ ‫و‬ ‫و (‪،‬‬
‫أ‬ ‫د‬ ‫‪،‬‬ ‫ا ا‬ ‫إ‬ ‫ى‪ ،‬أ‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫دة ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫م‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ر أو‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫ه‬ ‫أ ا‬
‫ة‬ ‫د‬ ‫ث ا ‪،‬‬ ‫رض‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫و‬
 ‫!‬ ‫ا‬ ‫ؤ‬ ‫أ‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫وأ‬
‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫)وذ‬ ‫أ ء‪ ،‬وذوي‬
‫ً‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ا ورة(‪ ،‬و‬
‫وتد‬ ‫ج‬ ‫ر أن‬
‫‪50‬‬ ‫وا ا‬ ‫م! ور‬
‫إ‬ ‫ن‬ ‫ه‪ ،‬أ ا‬ ‫و‬
‫ز‬ ‫ا‬ ‫ف‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫ء‬ ‫ت ا‬ ‫ع إ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫!‬ ‫ا‬
‫اءا ؟‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫أ رأ‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫و‬
‫ُ‬ ‫ت‪ ،‬ودا‬ ‫ا‬ ‫رات‬
‫ا ا !أ‬ ‫ء‬
‫مأ ا‬ ‫إذا‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ُ‬ ‫ج‪،‬‬ ‫ث و‬ ‫‪،‬‬ ‫ا ا‬
‫‪ ،‬و‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫م أ‬ ‫إ ذ ‪،‬‬ ‫أو دا ‪،‬‬ ‫أي‬
‫أو‬ ‫ا ات‬ ‫وأ‬ ‫ا‬ ‫ر‬
‫ث!‬
‫ن‬ ‫‪ ،‬ن‬ ‫و‬ ‫إ‬ ‫أ‬
‫نا د‬ ‫‪،‬‬ ‫تأ‬ ‫ج‬ ‫أن‬ ‫دا‬
‫إن‬ ‫ا‬ ‫أ ‪،‬و‬ ‫نا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ً‬ ‫وا ب‬
‫ا د‪،‬‬ ‫‪:‬ا ز‬ ‫ء‬ ‫ت‬ ‫نإ‬
‫ذراع‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا ر ‪ ،‬ى‬ ‫وا‬
‫ل ا‬ ‫ج‪ ،‬و‬ ‫و‬ ‫ء ا‬
‫‪.‬‬ ‫! ‪%99.99‬‬
‫ا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫!‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و ه‬
‫‪،‬و ق‬ ‫ًو‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫وأ‬ ‫ي‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ة‬ ‫و‬ ‫ة و‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫إ‬ ‫أ‬
‫‪:‬‬ ‫!و‬ ‫ا أس‬
‫ات‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ء و‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫‪ -‬ا‬
‫‪.‬‬ ‫ة‬
‫ا‬ ‫وا دا ت‬ ‫ر أ اع ا‬ ‫ن‬ ‫‪-‬‬
‫ءا‬ ‫ما‬ ‫ل‬ ‫شا‬ ‫ا‬
‫اد ءات‬ ‫ا ت ون‬ ‫و‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫أ س‬
‫رات‬ ‫أوا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫‪-‬‬
‫ادي‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ء‬ ‫أدراج ا‬ ‫وا‬
‫‪.‬‬ ‫رو‬
‫"‬ ‫ء وا اج ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫‪ -‬م‬
‫ءا‬ ‫ما‬ ‫‪،‬‬ ‫س‬ ‫ذ " أي‬
 ‫ا ت‪.‬‬ ‫و‬
‫أو‬ ‫ز ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫‪-‬‬
‫ة‪.‬‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ك‪،‬‬ ‫أ‬
‫‪ ،‬أ اض‬ ‫أ ءا‬ ‫أ ا‬ ‫م‬ ‫‪-‬‬
‫!‬ ‫ز وا ي‬ ‫وا‬
‫ؤك إ ه‬ ‫إ‬ ‫م‬ ‫‪-‬‬
‫نا‬ ‫ا رض‪،‬أو‬ ‫ادي أو إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫اب‬ ‫م وا‬ ‫ول ا‬ ‫ا‬ ‫ا م‪ ،‬ا د ء‬
‫!‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ة‪.‬‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ها‬
‫ت أن أ م‬ ‫ى ا‬ ‫إ‬ ‫د‬
‫ه و ر ؟" إ‬
‫ا ‪:‬‬ ‫ن‬ ‫ل"‪،‬‬
‫!‬ ‫‪-‬‬
‫ن! "‬ ‫ا‬ ‫؟أ‬ ‫‪":‬‬
 ‫)‪(75‬‬
‫م؟‬
‫ذا‬ ‫ا ل"‪ ،‬و‬ ‫أ ب‬ ‫أ‬ ‫ل "أن ا‬
‫ت ذ‬ ‫د‬ ‫أ أ‬ ‫؟‬ ‫ا رة‬
‫ا ‪،‬‬ ‫أي‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫أ س‬
‫ا‬ ‫؟‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫أ ر‬
‫ُ ق!‬ ‫"‬ ‫"‬ ‫ا ن‬ ‫ا ل‪ ،‬وا‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ا ل‬
‫‪ ،‬وا ن‬ ‫‪ :‬ا واة‪ ،‬وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا ت‬ ‫و‬ ‫ء‪ ،‬وا س ا‬ ‫‪ ،‬وا ا ا‬
‫ة‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا أة ا‬ ‫را و‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫‪ ،‬وأ‬ ‫ل وا ن‬ ‫نا‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫م رغ ر ا‬ ‫وا‬ ‫س‪ ،‬و‬ ‫اق وا‬ ‫ا‬
‫ت‪ ،‬أ‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ت‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫ا ا ا‬ ‫ن‬ ‫أرض ا ا‬
‫‪:‬‬ ‫ا ا ا‬ ‫ا رق‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫ر ل" و‬ ‫ة"وال‬ ‫را ت‬ ‫أو ‪ :‬و‬
‫ت ا‬ ‫و‬ ‫ا م" وأ‬ ‫ة "أ‬
‫أن ا د‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫م‪2015‬م‪،‬‬ ‫ا را‬
‫إ أن ‪%80‬‬ ‫نأ‬ ‫‪%12‬‬ ‫ن‬ ‫أ‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د؟ )‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬
‫دا نو‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ى( أ‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫أي‬ ‫ا‬ ‫ن! ذا؟ أ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫أ ا‬
‫ن؟!‬ ‫أو ا ا ت‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫م‬ ‫أ ‪،‬و‬ ‫‪:‬‬
‫‪%20‬‬ ‫د‬ ‫ص ا‬
‫ا‬ ‫ُ‬ ‫ا أ‬
‫)ا ( ا‬
‫‪،‬‬ ‫أ د وأ أ‬ ‫ا ؟ ذا‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫"‪ ،‬ما‬ ‫ا‬ ‫"ا‬ ‫ار‬ ‫و‬
‫؟و ن‬ ‫وأ ‪12‬‬ ‫ات‬ ‫ب ‪10‬‬
‫ل‬ ‫ا ا أد وأ ‪،‬‬ ‫ت و‬ ‫ا‬
‫رأ‬ ‫‪،‬‬ ‫ذ‬ ‫أ‬ ‫وأن ا‬ ‫‪،‬‬ ‫نأ‬
‫ب ‪ 30‬م‬ ‫م‬ ‫ا دا‬ ‫اد‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا أة‬ ‫!‬ ‫ات‬
‫؟‬ ‫ا‬ ‫؟ أم‬ ‫ا‬ ‫ا د ا‬
‫ب‪ " ،‬د‬ ‫ا غ وا‬ ‫ب‬ ‫أ ‪،‬و‬ ‫‪:‬‬
‫"‬ ‫غ ا‬ ‫‪ ،‬ا ا‬ ‫" ا‬ ‫ن "‬ ‫ا‬
‫أ ل‬ ‫ةأ م‬ ‫م‪2011‬م‪،‬‬
‫ة‬ ‫ي ا‬ ‫ا ؟ وأ‬ ‫ة‬ ‫ا‬
‫إن‬ ‫ا‬ ‫؟‬ ‫ا‬ ‫ال ا‬ ‫أ مأ ل‬
‫!‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫أ د‬
‫أ ا!‬ ‫م ا وج‬
‫ة‬ ‫م ا‬ ‫‪،NPR‬‬ ‫ري ا ذا‬ ‫ا‬ ‫را ‪ :‬و‬
‫ل‬ ‫ة‬ ‫ت أ‬ ‫ء‬ ‫ن‬ ‫ا‬
‫ن‬ ‫ة‬ ‫ن ا‬ ‫ة؟‬ ‫ا‬ ‫إ ت‬
‫ا‬ ‫دة وا‬ ‫م‬
‫ء‪،‬‬ ‫ا‬ ‫؟ أ‬
‫!" و ً‬ ‫ا‬ ‫"‬ ‫ا‬ ‫ن ءا ً‬
‫ا‬ ‫ورة ور‬ ‫ل ‪ NPR‬ذا ‪ ،‬و‬
‫أو‬ ‫ف‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ة ى‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫"‬ ‫إ "ا‬
‫و د أ اض إ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا ول ا‬
‫د‪ ،‬ن‬ ‫ا ق‬ ‫ا ع‬ ‫ة‪ ،‬إ أن ذ‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫أو ا ن‪،‬‬ ‫واة‬ ‫ق‬
‫ن! ا ول‬ ‫ا‬ ‫وا واة‪،‬‬ ‫وا ا‬ ‫ا‬
‫"!‬ ‫لة"‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
 ‫)‪(76‬‬
‫د‬
‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا لا‬ ‫إ‬
‫ان و‬ ‫ة ا‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫أ‬
‫ن‬ ‫ءا‬ ‫ا د و‬ ‫ا ارع‬ ‫ق وا ض‬ ‫ا‬
‫ا‬
‫م‬ ‫"‪،‬‬ ‫ب" ا‬ ‫ك‬ ‫أرو ا‬
‫ذ‬ ‫ا‬ ‫وز‬ ‫ءا‬ ‫ا‬
‫وج‪ ،‬و ن‬ ‫‪ ،‬ن نأ د‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ن‬ ‫‪ ،‬ن ا‬ ‫أ‬
‫را‬ ‫و ا‬ ‫إ‬ ‫د ‪ ،‬و ل‬
‫ن‬ ‫أ‬ ‫إدا ‪ ،‬و‬ ‫إذا ن‬ ‫و‬
‫و‬ ‫أ‬ ‫ا ت دا ‪ ،‬و‬ ‫ا د‬ ‫كا‬
‫ا ل إن ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫‪ 15‬م‪ ،‬ل ‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬
‫ة ! إن‬ ‫أ ام‬ ‫"‬
‫ف‬ ‫أ ام‪ ،‬و ن‬ ‫ه ا وراق‬
‫ا‬ ‫ف‬ ‫ت ا‬ ‫‪ ،‬ون‬ ‫ك‬
‫م‬ ‫ا از‬ ‫آ‬ ‫ى و ‪ 15‬م‪،‬‬ ‫ا‬
‫أ ه‪.‬‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و ا‬
‫ف‬ ‫ق ا ت ا‬ ‫ة‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫‪ ،‬وأ ر‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫ءا‬ ‫ة‪ ،‬وو‬ ‫أ را‬ ‫ا و رات‪:‬‬
‫‪ ،‬وأ ر‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫أ‬ ‫ا و ‪ ،‬وأ ر روا‬
‫‪...‬ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا ا ت‬
‫د ‪،‬‬ ‫أو‬ ‫دون‬ ‫ا‬ ‫و ول‬‫ءا‬
‫م‬ ‫ا ف وا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ن‬ ‫ود‬
‫م ص‪ ،‬ف‬ ‫ه! واذا ن‬ ‫ح وراء‬
‫ك‪".‬‬ ‫أد‬ ‫ك داع ف‪،‬‬
‫!‬ ‫ا وراق ا‬ ‫"‬
‫اء‪،‬‬ ‫ا‬ ‫أو ا‬ ‫د ا‬ ‫ء ا‬ ‫إن ن أ‬ ‫أ‬
‫"‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬وار‬ ‫ف م‬ ‫ا و‬
‫‪".‬‬ ‫ا را‬ ‫ا‬
‫ف‬ ‫‪ ،‬إن‬ ‫أ‬ ‫"و‬
‫ا د ا ا ‪".‬‬ ‫ها‬
‫ا؟‬ ‫ان‬ ‫ذا‬
‫ن‬ ‫ء‬ ‫ء ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫أن ى ا‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫اء‬ ‫ا د‪ ،‬ا‬ ‫أ‬
‫!‬ ‫أ م‬
 ‫)‪(77‬‬
‫ح‬
‫ن‬ ‫أ م ا‬ ‫ا‬ ‫ن ا س‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل ا‬
‫ا‬ ‫رة‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ن ا‬
‫أو‬ ‫‪،‬د‬ ‫د وآ‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ك‬ ‫ورا ‪،‬‬
‫ذ ‪.‬‬
‫م (‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ة ح)‬ ‫أ‬ ‫‪،‬أ‬ ‫ا‬ ‫إن ز‬
‫د‪،‬‬ ‫وآ‬
‫ء وا‬ ‫ا‬ ‫ك زو‬
‫ك وا ة‬ ‫ا ل‪ :‬ا ارس‪،‬‬
‫ك‬ ‫و‬ ‫ت‪،‬‬ ‫ا‬ ‫د! و‬ ‫وأ ى‬
‫ك‬ ‫د‪ ،‬أ‬ ‫وأ ى)‪(A&M‬‬
‫وا س‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫د‪ ،‬و‬ ‫وأ ى‬
‫وأ ى‬ ‫دة‪ ،‬ك وا ة‬ ‫ا‬ ‫ا م‪ ،‬و‬
‫د!‬
‫أو‬ ‫ى ا‬ ‫‪ ،‬اء‬ ‫ذ ا ن ا‬
‫ن‬ ‫ً( ك‬ ‫أ )‬ ‫ا‬ ‫ى ا را ‪،‬‬ ‫ا‬
‫د‬ ‫ن‪ ،‬وا‬ ‫ان أو‬ ‫وا ‪ ،‬ك دا و ن أو‬
‫ء‪ ،‬و‬ ‫وا‬ ‫وا اء‪ ،‬وا‬
‫ة‬ ‫ف‬ ‫م‪2010‬م‬ ‫ك" ا ي م‬ ‫" ز‬
‫ا را‬ ‫ا ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬و د‬
‫و‬ ‫س‪،‬‬ ‫و‬ ‫دا س‬
 ‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ىر‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫ك‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫وا ا‬ ‫‪ " -‬ك‬
‫ء"‪.‬‬ ‫اء وا‬ ‫ان وا‬
‫‪،‬و ك‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫كا‬‫ت‪،‬‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ى‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ُ‬ ‫ا ن‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا د‬ ‫ا‬
‫ات و‬ ‫ا" ا "ا‬ ‫ا !‬
‫اس"‬ ‫د"‬ ‫‪ ،‬و ا ا‬ ‫أد (‬ ‫)ا‬
‫ا‬ ‫ى(‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ب ‪ 30‬م )و‬
‫‪.‬‬ ‫ءا‬ ‫ما‬ ‫! ا‬ ‫ا‬
‫ك‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫د‬ ‫وا‬ ‫أن ك ا‬
‫ع ا رات‬ ‫ا درة‬ ‫ا رات‪ ،‬ن ا‬
‫ن‬ ‫د‬ ‫‪ ،‬أ ا ق ا‬ ‫ى ا ق ا‬ ‫ا‬
‫س‬ ‫ءل ا ن‪ ،‬و ا ق ؟‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ف ري‬ ‫ُ‬ ‫ا نا‬ ‫و‬ ‫أذواق!‬
‫‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ا ول ر‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫‪1‬‬ ‫ز‬ ‫و‬ ‫ا ل‪ :‬إذا‬‫ا‬
‫ا درة‪ ،‬ن‬ ‫ا‬ ‫)‪ 29‬ام(‬ ‫أو‬
‫إذا ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪18‬‬
‫‪ ،‬نا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و ز‬
‫‪.‬‬ ‫‪ 30‬و ا‬ ‫‪ 30‬م!‬ ‫ا‬
‫ء! إن ا‬ ‫؟‬ ‫ا ق‬ ‫و‬
‫دا‬ ‫ط‬ ‫ا درة ذا و‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫دا‬ ‫ة‪ ،‬وا‬ ‫وذ‬
‫ت؟‬ ‫ف ا‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ز !‬
‫"‬ ‫ا‬ ‫فا‬ ‫" إذا‬
‫ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫د و‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا درة‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬أ‬ ‫را‬ ‫ا‬
‫؟‬ ‫ا ا‬ ‫رأ‬ ‫؟‬ ‫ا‬
‫ه ا را‬ ‫اب‬ ‫ا‬ ‫ا ب‬ ‫و‬
‫ب‪ ،‬إ‬ ‫ا‬ ‫ن ا‬ ‫ا‬ ‫؟ ُ‬ ‫ا‬
‫دأ‬ ‫ك‬ ‫كأ ب‬ ‫"‬ ‫"ا ر‬
‫اء" أو " ز ج‬ ‫ا‬ ‫ا "و"‬ ‫" و"ا‬ ‫"ا با‬
‫اء"‪.‬‬ ‫ا‬
‫ب‬ ‫ا‬‫ت و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫د‬
‫د‬ ‫ا‬ ‫ا ب وا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ن أ‬ ‫‪ ،‬أ‬ ‫وا‬
‫ا ر ب"‪.‬‬ ‫د إ "ا ب‬ ‫وا‬ ‫ا د وأ أ‬
 ‫)‪(78‬‬
‫ي ا رد ا‬ ‫ا‬
‫ا ن‬ ‫ُ ا‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬
‫"‪،‬‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫أ "‬ ‫و دي‬ ‫مر‬
‫ة‪،‬‬ ‫ادي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫و وان‪ ،‬وا‬ ‫رأ‬ ‫ورأ‬ ‫رب ا‬
‫" َْ ُ اْ َ ِِ َ "‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫ل ‪.(30 :‬‬ ‫)ا‬
‫‪22‬‬ ‫‪ ،‬و ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ ا‬ ‫ر‬
‫ل‬ ‫د ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ا ي‪ ،‬و‬
‫ً‬ ‫و‬ ‫ّة‬ ‫ا‬ ‫اءى‬ ‫ا ب ا‬
‫ي‪،‬‬ ‫ذات‬ ‫ا‬ ‫دي و‬ ‫ً‪،‬‬
‫د‬ ‫( وا‬ ‫ء وا‬ ‫أ اف ا ا )ا‬
‫ا"‪.‬‬ ‫‪86‬‬
‫ظ‬ ‫ا‬ ‫ادي‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ث‬ ‫و‬
‫ا ‪،‬‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ذ‬ ‫ح ا ‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا م‬
‫ور‬ ‫وا‬ ‫ا ا‬ ‫ك‬ ‫ا ف‬
‫‪.‬‬ ‫و ا‬ ‫ذ‬
‫ا ‪،‬‬ ‫"ا‬ ‫إ ا‬ ‫و ت"‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫د‬ ‫و‬
‫ا ن‬ ‫ده‬ ‫ا ن‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ا ء‬ ‫ر‬ ‫إ‬ ‫ا م‬ ‫ة‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫و‬
 ‫ا ء‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ب روي‬ ‫ا رد‬
‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا رج ا‬ ‫أ ا‬
‫ا ي ا رد‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ا ‪،‬و د‬
‫‪:‬‬
‫ا ء‪.‬‬ ‫أر‬ ‫او‬ ‫‪-‬‬
‫ا‬ ‫ب‬
‫ي ا رد‪.‬‬ ‫ا ءو‬ ‫‪-‬‬
‫ب؟ أم‬ ‫ن ا ي! أ ا ء‬ ‫ن‬ ‫و‬
‫نا ءا ي‬ ‫‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫ضا ي‬ ‫ءا‬ ‫أ‬
‫ا ء‬ ‫ا‬ ‫إذا‬ ‫ا‬
‫ء‬ ‫إ ا‬ ‫أ‬ ‫ادي! و‬ ‫ا‬
‫‪:‬‬ ‫‪،‬و ل‬ ‫ا ب ا ا ة زاو ا‬
‫‪-‬أ‬
‫ا‬ ‫أ‬ ‫‪،‬ذ‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫؟‬ ‫ءا‬ ‫ا ءا ي م‬ ‫وأ‬
‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫اء ه‬ ‫أ‬
‫ا را ت‬ ‫م! و‬ ‫وا دق ا‬ ‫أ ر ا‬
‫ا و‬ ‫ة زو‬ ‫ع‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ت وا اءة‬ ‫وا‬
‫‪،‬‬ ‫ت ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫أر‬ ‫ا‬
‫أ !‬ ‫!و‬ ‫عو‬ ‫ا‬ ‫إ‬
‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ن"‬ ‫" ك‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ت‬ ‫! "‬ ‫ا‬ ‫‪...‬أ‬ ‫"أ‬
‫و‬ ‫ما‬ ‫ا ‪ ،‬وا‬ ‫وأ م‬ ‫ا را ‪،‬‬ ‫وزارة ا‬
‫ورة‪،‬‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ا ه‬
‫ه‬ ‫ت ا ه ا ر‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ة‬ ‫و د أ اع‬ ‫ر ا‪،‬‬ ‫ل و‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫ت ا اض ا‬ ‫وا ا ‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫‪.‬‬ ‫و د ‪22‬‬ ‫ت ه‬
‫ي" ))‪E-coli‬‬ ‫"إ‬ ‫ةوُ‬ ‫و د‬ ‫إ‬
‫ة؟‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا ت‪ ،‬و‬
‫‪،‬‬ ‫ا ان وا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫از‬ ‫ر ا‬ ‫إن‬
‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا ها‬
‫إن إن )‪ (CNN‬و إل إم إس‬ ‫ال‬ ‫ر‬ ‫ا ات ا‬
‫ا‬ ‫اء ا‬ ‫)‪ (MSNBC‬و‬ ‫إن‬
‫از ا ان و از ا !‬ ‫أن‬ ‫)‪ ،(EPA‬و‬
‫اض ا‬ ‫ا اض وا‬ ‫و‬ ‫ض!‬ ‫و‬
‫آ م ا أس‪،‬‬ ‫؟ أ‬ ‫ي"‬ ‫ال " إ‬ ‫ا‬
‫دي‬ ‫ت درة‬ ‫‪،‬و‬ ‫وا ن‪ ،‬وآ م ا ة‪ ،‬وا‬
‫ت!‬
‫ر ‪-‬‬ ‫ا ؟إ‬ ‫و‬
‫ه‪ ،‬و أ‬ ‫ء‬ ‫ا ‪ -‬أ و‬
‫ت‬ ‫م‬ ‫ا و رات! و‬ ‫ا‬ ‫ا ت‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫ذ‬ ‫نا‬
‫و‬ ‫اء‬ ‫ت إذن؟ ا م‬ ‫ا‬
‫ر ا ‪-‬‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫دة ا ر‬ ‫ا ه‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫‪-‬و‬ ‫وا‬
‫ب‬ ‫‪":‬‬ ‫ى‬ ‫وى ذ ا‬
‫"‪.‬‬ ‫رورة ه‬ ‫اا ءأ‬
‫ة وا ة‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫ذ ا ء ا‬ ‫إن‬
‫م!‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫لا‬ ‫ما‬ ‫أ و‬
‫‪،‬‬ ‫رو‬ ‫ا‬ ‫ا و‬ ‫ذ ا ء‬ ‫ا و‬
‫بد‬ ‫ء! أ آ ر ا‬ ‫ا‬ ‫ا دة ا‬
‫وآ م ا أس‬ ‫ار‪،‬‬ ‫وا‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫دون‬ ‫ا‬
‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ز‬ ‫و طا ‪،‬و‬
‫ا أس و ا ‪.‬‬
‫ا‪ ،‬و ز‬ ‫ا ا ب ‪2015‬م زال ا ء‬ ‫)إ ر‬
‫م و د أي ر آ‬ ‫ب‬
‫" و َ َ َ ْ َ ِ َ ا ْ َ ء ُ ّ َ ْ ء ٍ َ ٍ ّ أ َ َ ُْ ِ ُ نَ" (‬
‫ء‪(30:‬‬ ‫)ا‬
 ‫)‪(79‬‬
‫ن‬ ‫ةا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ 22‬ي‪ ،‬و‬ ‫أ‬ ‫ي‬ ‫ر‬
‫ا‬ ‫ا ‪50‬‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫ا‬ ‫ذات ا‬ ‫ا‬
‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ي‪ ،‬و ءة‬
‫ح‪،‬‬ ‫ا‬ ‫رؤ‬
‫رؤ‬ ‫رج‬ ‫رج أ ا ي‬ ‫رؤ ا ي‬ ‫ا‬
‫ا‪ ،‬وا‬ ‫ا‬ ‫إ ءات ا‬ ‫ا ‪،‬‬
‫ت‬ ‫ا ء‬ ‫ة م‬ ‫كو‬
‫ا‬
‫ا‪،‬‬ ‫ا ي ر ‪ 23‬ب أ د‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ت‪،‬‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫و‬
‫"ا ة‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫ء أي‬ ‫أ‬
‫"‪.‬‬ ‫ا‬
‫ء ُ ِ‬ ‫ا‬ ‫ن أ‬ ‫ك‬
‫)ا‬ ‫"‪ ،‬و ء ا‬ ‫"ا ة ا‬ ‫ا‬
‫ا و ن‬ ‫(‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا د‪ ،‬وا‬
‫رؤ‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ن ا‬ ‫ً‪ ،‬ا‬
‫ا دة ا‬ ‫ا ‪،‬و‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫‪ ،‬أو ا رة‬ ‫ادي ة‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫إ‬
‫‪.‬‬ ‫وا‬ ‫إ قا‬ ‫‪ ،‬أو‬ ‫ة‬
‫م‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫نا‬ ‫ة‬ ‫ءا‬ ‫و‬
‫ر ‪،‬‬ ‫ك‬ ‫ل‪،‬‬ ‫أ‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ىا با ُح‬ ‫ن‪-‬‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫ت‪،‬‬ ‫ت ا ء‪ ،‬أو إ ى ا‬ ‫د ل إ ى ا‬ ‫و‬
‫‪،‬‬ ‫"ا ي"‬ ‫ت إدارة ا‬ ‫إ ى‬ ‫أو‬
‫‪ ،‬ن ن‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫و د‬
‫ءو م‬ ‫اف ا‬ ‫‪ -‬أ‬ ‫ا رق‪-‬‬ ‫أو‬ ‫ا‬
‫ان‪.‬‬ ‫ا ز‬ ‫ه ر‬ ‫ا‬
‫ز‪ ،‬ور‬ ‫أو ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫اه‬
‫أو ا ز‬ ‫ا‬ ‫دوار"ا ع" ذا‬ ‫و‬
‫ا ‪ ،‬أ‬ ‫ا‬ ‫ذات ا ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬
‫اخ " ك‬ ‫"‬ ‫ا ةا‬ ‫"‬ ‫ءا‬ ‫ا‬
‫ة!"‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ن إ أة‬ ‫را‬ ‫رة ُ ل‬ ‫و‬
‫م‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وب‬ ‫ؤون‬ ‫ا ‪،‬‬
‫) ا ش أو ا ور(‬ ‫‪ ،‬رُ‬ ‫رة‬ ‫و‬
‫ى‪،‬‬ ‫ا‬ ‫م ا ا ة‬ ‫ت ا د‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫مو‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫و ة‬ ‫وا ‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ى‬
‫م‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫م‪،‬‬ ‫ا‬
‫ه‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ا دة ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫و‬
 ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا ةو‬ ‫ل‬ ‫ا‬
‫ء‬ ‫ت‬ ‫ة ا‬ ‫ا‬ ‫ُ رض‬ ‫أ‬ ‫إ‬
‫أ ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬وا‬
‫ا ل وا ذ ‪،‬‬ ‫اء"‪ ،‬وذ‬ ‫ا‬ ‫أو"‬
‫وذ‬ ‫ل‬ ‫ً‪-‬‬ ‫ا‬ ‫ا ل‪ -‬ا‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫وأ‬ ‫و‬
‫ت‬ ‫ب إ ا م‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫و إ ىا‬
‫ن‬ ‫ا ء و ه‬ ‫د ا‬ ‫ا ب ا‬
‫ا ءو‬ ‫ا‪ ،‬و ه ك‬ ‫‪50‬‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫اء‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫رس ا دة ا‬
‫ذ‬ ‫‪ ،‬ذا‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫وأ‬ ‫ا‬
‫أن ى؟ أ‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا م رت‬ ‫و أ ء‬
‫ى‬ ‫أرى‬ ‫أرى أ ا‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ة‬
‫رأ‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا رض ا و ذات ا ط ا‬
‫د‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫(‬ ‫إ ا‬ ‫)‬
‫إ اة ذات‬ ‫‪-‬و‬ ‫اء ا‬ ‫ا‬ ‫‪-‬و‬ ‫ا وس‬
‫!‬
‫ا ب ا وس‬ ‫رت أن أو‬ ‫حا ما‬ ‫و‬
‫‪ ،‬وأن‬ ‫ا دة ا‬ ‫وئ ر‬ ‫ا ‪،‬‬
 ‫ر‬ ‫ة أو‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫اض‬ ‫‪،‬‬ ‫إ‬ ‫وُ ِ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫!‬ ‫ا‬
‫نا‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬
 ‫)‪(80‬‬
‫ا‬ ‫ا‬
‫‪ ،‬ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬
‫ه‬ ‫ات‬ ‫إ‬ ‫ر ا‪،‬‬
‫ن‬ ‫آ‬ ‫أ‬ ‫رة ا رات‪ ،‬وأ‬
‫ا‬ ‫ف ج‬ ‫‪ ،‬أي أ‬ ‫ة ‪25‬‬
‫ن ا‬ ‫ا !و‬ ‫ال ‪60‬‬
‫ا " أ "‪،‬‬ ‫‪ ،‬وو‬ ‫ا ده‪ ُ ،‬أ ا إ‬
‫ع‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫ء‬ ‫ن أ‬
‫ا تا‬ ‫ت‬ ‫‪،‬و‬
‫‪ ،‬م ا و )وا ي‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫رة وا‬
‫ل‬ ‫دة إ ا‬ ‫إ (‬
‫ك‪.‬‬ ‫و‬ ‫ض‪،‬‬ ‫ا‬
‫ة‪ ،‬و‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫‪،‬إ‬ ‫ديء ا‬
‫ا دا ‪":‬‬ ‫ن‬ ‫ا ‪،‬‬ ‫رت‬ ‫‪ ،‬إ‬ ‫ا‬ ‫ة‬
‫!"‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دة‬
‫ة‬ ‫ة‬ ‫ا رات‬ ‫ت‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫و‬
‫‪،‬و‬ ‫ض‬ ‫ة‬ ‫ً‬ ‫د‬ ‫ا ً‪،‬‬
‫م ا ‪ ،‬اه دا‬ ‫ا ي ن‬ ‫ا‬ ‫ءا‬ ‫ذ‬
‫أو‬ ‫ا‬ ‫اء‬ ‫‪،‬‬ ‫آ‬ ‫د ت‬
‫أ اع‬ ‫ت‬ ‫إ‬ ‫‪،‬‬ ‫ت ا‬
‫‪،‬‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫د‪ ،‬وا‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫إ‬ ‫وا‬
‫ا‬ ‫ث‬ ‫ا‬ ‫نا‬ ‫‪،‬‬ ‫إ‬ ‫ذ‬
‫ها ى‬ ‫!و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ة زاو‬ ‫أد ه‬ ‫ا رق و أر م ! أ‬
‫ل‪ ":‬إدع ا أن‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫‪ ،‬ن‬ ‫ا‬
‫ز !"‬
‫‪:‬‬ ‫ه‬ ‫س‬ ‫م‪ ،‬دا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫و‬
‫رب!‬ ‫ل! ا‬ ‫‪-‬‬
‫ا‬ ‫ه و ذا‬ ‫ا رج ا ص ا ا‬
‫نا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫)‬ ‫ل‬ ‫‪ ،‬و ب ا زة‬
‫‪:‬‬ ‫ادي!(‬ ‫ا‬
‫ا؟‬ ‫أ‬ ‫!‬ ‫‪-‬و‬
‫قا ‪:‬‬ ‫اح‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫‪ -‬ا زق‬
‫ى‬ ‫ه‬ ‫أن‬ ‫ب ‪ 1000‬دو را ً ا‬ ‫و م‬
‫آ ‪،‬‬ ‫!و و‬ ‫رج أ ار ا‬ ‫ا ل ‪ 100‬دو را ً‬
‫ء و ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ث‪،‬‬ ‫ه‬ ‫و‬
‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫خ‬ ‫اح‬ ‫ا‬ ‫و‬
 ‫ا از!‬ ‫را‬ ‫و‬ ‫را‬ ‫‪-‬ا‬
‫‪،‬‬ ‫و‬ ‫و ً‬ ‫ا‬ ‫م‬
‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ار ‪ ،‬و أن ر‬ ‫ا‬
‫‪:‬‬ ‫ي‪ ،‬د ي‬
‫!‬ ‫‪-‬ز‬
‫أس!‬ ‫ا س‬ ‫و‬ ‫ور‬ ‫أ‬
‫دة إ‬ ‫ا‬ ‫ع‪ ،‬ذ‬ ‫ا‬ ‫إ ى‬
‫ه ا ة إ ا ‪ ،‬و‬ ‫رات‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫أ ا‬ ‫هو ا‬ ‫إ‬ ‫إ ا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬د‬ ‫ا‬
‫أ‬ ‫ادي!‬ ‫ا‬ ‫إ ا‬ ‫در ‪ ،‬أي‬
‫ا ً‪:‬‬ ‫ا‬
‫؟‬ ‫ن! ذا‬ ‫ا‬ ‫‪-‬أ‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫أ‬ ‫أ‬
‫رة‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫أ‬ ‫دا‬ ‫ا وار ا‬ ‫ا رات‬
‫ا رة‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ا ء وا از‪،‬‬ ‫إ‬ ‫و‬
‫ا نا‬ ‫ا م‬ ‫ما‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬
‫إ ا‬ ‫ا ج‪،‬‬ ‫دا‬ ‫وو‬
‫ءا‬ ‫ا ا ا و ‪،‬‬ ‫زه‬ ‫وره و‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫"‬ ‫د‬ ‫إ ره‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫(!‬ ‫عة ) ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫" و‬
‫ت‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ة إ‬ ‫وأ ه‬ ‫ض‬
‫ا‬ ‫‪ ،‬وراح‬ ‫ا‬ ‫ا دة‪ ،‬وأ ه‬
‫فا ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ما‬ ‫ور ‪،‬‬
‫جا !و‬ ‫اج ا رات‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫وا‬
‫ا اخ وا ء‬ ‫دت ا‬ ‫أ ا‪،‬‬ ‫ا‬
‫ء‬ ‫ء وا‬ ‫ا‬ ‫ا ‪ ،‬إ‬ ‫وا‬
‫ه ا‬ ‫ا ‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫‪ 12‬زة ‪.‬‬ ‫و‬
‫ل‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ث‬ ‫ا‬ ‫ع ا‬ ‫و‬
‫ً‪:‬‬ ‫أ‬
‫ا از!‬ ‫ذو را‬ ‫!و ن‬ ‫دا‬ ‫نا‬ ‫‪-‬‬
‫أ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫‪،‬‬ ‫ن أ ا‬
‫!‬ ‫رة أ‬ ‫ا‬
 ‫)‪(81‬‬
‫ّ‬ ‫‪ :‬عا‬
‫ن‬ ‫ات‬ ‫ن ك أر‬
‫رب ا‬ ‫ة‬ ‫ر ا؟ وأن د‬ ‫و‬
‫دل أر آ ف‬ ‫ا‬ ‫ا ر‬ ‫‪ ،‬أي أن د‬ ‫دو ر‬
‫ا ا‬ ‫دو ر‬
‫و‬ ‫ال ‪100‬‬ ‫رب‬ ‫ك‬ ‫و ذ ت‬
‫‪ 4‬آ ف ×‬ ‫ب‬ ‫ى‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ر ا و‬
‫ن ر ا‬ ‫ل‬ ‫!و‬ ‫دو را‬ ‫‪ 400 =100‬أ‬
‫!‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫نذ‬ ‫إذا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ت ا ع‬ ‫ر‬ ‫‪،‬‬ ‫ن ا‬ ‫ا إ‬
‫ش ا ب‬ ‫"‪ ،‬وأ‬ ‫"‬ ‫ا صو‬
‫ا‬ ‫"‬ ‫‪"،‬‬ ‫وأ ءه‪،‬‬
‫وأخ‬ ‫إ‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫أوا ا‬ ‫ش "‬ ‫"‬ ‫ن‬
‫ا‬ ‫ا ؤ ءا‬
‫ر؟‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫"‬ ‫"‬ ‫و ذا‬
‫ا رة‪ ،‬وا و ت‬ ‫ت ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ء‬
‫ا‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫ا ز ‪ ،‬وا‬
‫ن‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫أدوات ا‬ ‫‪،‬إ‬ ‫ا‬
 ‫!‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫ر‪،‬‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫‪،‬أ‬ ‫و‬
‫ن‬ ‫ت "‪،‬‬ ‫‪"،‬ر‬ ‫ا‬ ‫ر ا‬ ‫إ‬ ‫و‬
‫ً‬ ‫نا‬ ‫)‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫أول‬
‫أ ة ال ‪mp3‬‬ ‫ة‬ ‫إ ء‬ ‫(‬
‫ا‬ ‫م‬ ‫أ‬ ‫‪ ،‬و‬
‫ه ا‬ ‫أن‬ ‫ب !‬ ‫ا‬ ‫ا و ر !‬
‫‪،‬‬ ‫ر اا‬ ‫و‬ ‫ت"‬ ‫إ "ر‬ ‫ة‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫وا‬
‫ا‬ ‫و ا‬ ‫أ و‬ ‫؟ إ‬ ‫ا‬
‫وا ة ) ع‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫‪،‬‬ ‫رة‬
‫م ا‬ ‫ن!‬ ‫ا‬ ‫(‪ ،‬و‬
‫ا‬ ‫ا ‪،‬‬ ‫‪،‬أ‬ ‫و‬
‫ا او‬ ‫ا‬ ‫)و‬ ‫ا ا‬ ‫ن‪،‬‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫‪:‬‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫( أو ر أ و ا‬ ‫ا‬
‫وا‬ ‫رة‬ ‫‪1‬‬
‫وا‬ ‫ةا‬ ‫‪1‬‬
‫ر أ و‬ ‫‪1‬‬ ‫رة‬ ‫‪2‬‬
‫ر أ و‬ ‫‪1‬‬ ‫ةا‬ ‫‪2‬‬
‫وا‬ ‫رب ال ‪86‬‬ ‫ا‬ ‫و ك‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ و‬ ‫ة‪،‬‬ ‫و ب ا‬
 ‫ر‬ ‫ن أ‬ ‫رة‪ ،‬وأ‬ ‫ا‬ ‫‪ :‬م‬ ‫ا‬
‫ر ح‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا ري و أت‬ ‫ة‪ ،‬و أ‬ ‫ا‬
‫ق رأ‬ ‫ىا‬ ‫"!‬ ‫ا‬ ‫ة" ا‬
‫ز ن‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ط ا‬ ‫ء وا‬
‫ب‬ ‫ارا‬ ‫ار‬ ‫ن‬ ‫ت ا‬ ‫و‬
‫اء ا‬ ‫أ ا‬ ‫ا‬ ‫رز و و‬ ‫و‬
‫"‬ ‫ا‬ ‫ا ات‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫أو‬
‫ا ق ا داء"‪.‬‬
‫ا‬ ‫ا أ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا ض زاد ا‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫أ ر‬ ‫أ م أ ‪ ،‬ر‬ ‫ؤ‬
‫‪-:‬‬ ‫ا‬
‫ت(‪.‬‬ ‫ا‬ ‫‪ 3‬دو ر )‬ ‫رة‬ ‫‪1‬‬
‫‪،‬و‬ ‫اء ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ىا‬
‫و !‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫را‬
‫ء‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا ون‬ ‫ا ن‬ ‫ة‬ ‫و‬
‫‪:‬‬ ‫ة‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫إ ا‬
‫ص؟‬ ‫رة أ م ا‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫‪:‬‬ ‫دد‪،‬‬ ‫و‬
‫!‬ ‫و‬ ‫نا ا‬ ‫ا‬ ‫اك أ‬ ‫أ‬ ‫‪-‬‬
‫!‬ ‫ما‬ ‫م‬ ‫!‬ ‫‪-‬‬
‫رة أ م‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫و ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا ص‪ ،‬و‬
‫ة‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ةأ‬ ‫ز ‪ ،‬ء‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫‪-‬‬
‫؟‬ ‫و دة‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
‫ا ا‬ ‫عا‬ ‫ا‬‫م‬
‫‪،‬‬ ‫تو‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ ا‬
‫أوراق‬ ‫و ده‬ ‫م‬ ‫و‬
‫م‬ ‫ا ء‪ ،‬ن‬ ‫ت ا‬ ‫ا س ذو ا‬
‫ً‪:‬‬
‫م!‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫‪،‬إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫ار‬ ‫ء‬ ‫دو رات!‬ ‫رة‬
‫دا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
‫ً‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‪ ،‬د ا‬ ‫أرو ا‬
‫ذو ‪ ُ ،‬ن‬ ‫ر‬ ‫رة‬ ‫رة‪ ،‬وا‬ ‫ا‬
‫ا ذ إ‬ ‫دة ا‬ ‫ت‪،‬‬ ‫ار ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن و ه‬ ‫‪ ،‬ى ا‬ ‫ا‬
‫ء م‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ت‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء با‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫"‬ ‫م "‬ ‫‪،‬‬ ‫دور‬ ‫و‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫ع ذ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫اج‬ ‫و‬
 ‫ذ ا‬ ‫أ م أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ع‬ ‫‪،‬‬
‫‪ ،‬و‬ ‫ا اء ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ور‬ ‫د‬ ‫ا‬
‫ا ً ض‪:‬‬ ‫رق ا ب ا س‪،‬‬ ‫أ م‬
‫ا م "‪.‬‬ ‫ث دو رات"‬ ‫وا ة‬ ‫رة‬
‫ة‬ ‫ا ا‬ ‫رة ا‬ ‫دل ا ر ا ا‬ ‫أي‬
‫؟و‬ ‫ص!‬ ‫د ا‬ ‫‪ ،‬وا ب إ‬ ‫ا‬
‫اع! "‬ ‫أم ا‬ ‫‪ ":‬ا‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ت‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬
‫و‬ ‫ز‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫أت‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫ا‬ ‫إ ب ا‬
‫ا د‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫؟‬ ‫ك‬ ‫!‬ ‫با‬ ‫وا‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا را ت ا ز‬ ‫ا م‬
‫ن أ اه‬ ‫م ا‬ ‫ا‬ ‫إ ا‬
‫ب‪:‬‬ ‫ً‪،‬‬ ‫ن ا‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪-‬ا‬
‫ا ا‬ ‫ا ي أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫أ‬
‫ل‪:‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ها را ر ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫!أ‬ ‫ا‬ ‫‪-‬و‬
‫ا ا‬ ‫"ا‬ ‫"ا‬ ‫ذ‬ ‫دا ا‬ ‫و‬
‫ا‪:‬‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ها‬
 ‫؟‬ ‫كا‬ ‫اا‬ ‫‪-‬‬
‫ً‪:‬‬ ‫م أر‬ ‫ب‬
‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫ا‪.‬‬
‫‪:‬‬
‫و‬ ‫ح‬ ‫أ‬ ‫‪ ...‬و‬ ‫أ‬ ‫‪-‬‬
‫ا ل!‬ ‫دة س‬
‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ف ل‬
‫!‬ ‫ا ا‬ ‫‪-‬‬
 ‫)‪(82‬‬
‫ا ر نا و ن‬
‫‪،‬‬ ‫ر ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ُ‬
‫ب‪:‬‬ ‫ةأ‬ ‫وذ‬ ‫أ‬ ‫و‬
‫إ‬ ‫ا ً‪،‬‬ ‫ا ول إن‬
‫تا و ت‬ ‫أن‬ ‫م‪2011‬م‪ ،‬و ا‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ اع ا‬
‫ا‬ ‫ا ء‬ ‫ا تا‬ ‫ا ر ت‬
‫ء ا ر ت‬ ‫ت ا و ت‬ ‫‪،‬‬ ‫ا ا‬ ‫إ‬
‫ا‬ ‫زرع ا‬ ‫اب‬
‫رض‬ ‫‪10‬‬ ‫ىا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬
‫ا دة‬ ‫ا دة و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اج ا ات‬
‫أ ى!‬ ‫وأدوات‬ ‫إ‬ ‫و‬
‫‪ ،‬ى‬ ‫ا‬ ‫ة ا‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫س‬
‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا ات‬
‫ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬
‫ا دة‬ ‫ا‬ ‫ا ات‬ ‫ا ا ‪،‬‬
‫رة(‪،‬‬ ‫ا‬ ‫) ك‬ ‫ل أو‬
‫ا ِ ل !‬ ‫ب‬ ‫دة‬
‫ق‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا ‪ُ ..‬‬
‫و‬ ‫را ً ع ا ا ا إ‬ ‫وذ‬
 ‫أ‬ ‫ا ق‪،‬‬ ‫ب‪ ،‬و‬ ‫‪،‬و‬ ‫م‪ ،‬و‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬
‫دة‬ ‫د ا ع‬ ‫ة‪،‬‬ ‫ت‬
‫ر‬ ‫أ اد ا‬ ‫أ‬ ‫إ ؟"‬ ‫‪":‬‬
‫‪،‬‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫بو ب‬
‫!‬ ‫ض ا ع‬ ‫ض‬ ‫أون‬
‫إ‬ ‫لا‬ ‫ب"!‬ ‫ب ا‬ ‫"و‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫"أو ُ ا ت"‪،‬‬
‫‪،‬‬ ‫ول ا‬ ‫و‬
‫ُ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ ‪،‬‬ ‫أو ة‪ ،‬أو أ‬
‫ا ء!‬ ‫ا رض دون اك‪،‬‬
‫ق‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫‪ :‬إن‬ ‫ا‬
‫ا ود‪ ُ ،‬ا إن‬ ‫ا دة‬ ‫ن ا ا‬ ‫‪،‬و‬
‫ن إ ا‬ ‫"‬ ‫" ا ء‬ ‫وو‬ ‫ا‬
‫و ن ا‬ ‫ون‬ ‫و‬ ‫ا ا ة‪،‬‬
‫ء(‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫)و‬ ‫ا ‪ ...‬ا‬ ‫‪ ،‬و ذا‬
‫ن ا‬ ‫)و‬ ‫ء‬ ‫أي‬ ‫دون‬
‫وراء‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫(‪ ،‬و‬
‫ا‬ ‫!و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫تو‬ ‫ث‬
‫ءا‬ ‫نأ‬ ‫ت‬ ‫و‬
‫د !‬ ‫أو‬ ‫ن إ أي‬
‫ب‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫ا ا ‪...‬‬
‫ف‪،‬‬ ‫رة‬ ‫‪،‬‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫ا م‬ ‫ا اب إ‬ ‫و ُ‬ ‫ن‬
‫‪ ،‬وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫هأ بإ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا ‪،‬‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬
‫ن‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ط‬
‫ا أو أ اب!‬ ‫دون‬ ‫م‬ ‫‪ ،‬وأ‬ ‫أ اع ا‬
‫أ ار ا‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ىا‬ ‫إ‬ ‫ً‬ ‫و ا‬
‫ً‪ ،‬و أن‬ ‫دة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫‪11‬‬ ‫م ا‬
‫ت‬ ‫ا ن‬ ‫م‪،‬‬ ‫و‬ ‫أ‬
‫و‬ ‫و‬ ‫أو‬ ‫ُ‬ ‫‪ ،‬و ن أ‬
‫ا !‬
‫اخ وا‬ ‫ت ا‬ ‫‪،‬إ ح‬ ‫أن أ‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ك ا‬ ‫ات ا‬
‫‪.‬‬ ‫ا رض وار ك ا‬
‫ء و‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬
‫رأ‬ ‫‪،‬‬ ‫و إن‬
‫ه‬ ‫ل ا‬ ‫وا‬ ‫ن ا‬
‫ً و را ً‪،‬‬ ‫ل‪ ،‬وا‬ ‫اد‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫أ‬ ‫رة و ا ن‬ ‫ا‬ ‫ن‬
‫وأ‬ ‫ت ا دة رة أ ى‪،‬‬ ‫ت وا‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫ة‬ ‫و‬ ‫ث‬ ‫يا يأ‬
‫و أا م‬ ‫‪ ،‬و زداد ا اخ وا‬ ‫ج‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫ا ا وا ش وا ا‬ ‫ن‪،‬‬
 ‫"ا ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا ث‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫‪،‬و‬ ‫و‬ ‫ا و ا‬ ‫"‪،‬ور‬
‫ا يا‬ ‫أن م أ ا‬ ‫إ‬
‫د !‬ ‫و ا‬ ‫ا جا‬ ‫ب‬ ‫ء‬
‫رأ‬ ‫ا‬ ‫ن ورأى ذ ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ا ات‬ ‫زر ا اريء‬ ‫‪ ،‬م‬ ‫إ‬
‫ا ر‬ ‫ل أ اء ا ‪ ،‬أ ا‬ ‫م‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫ء‬ ‫ب وا‬ ‫م ا ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ء‬
‫!‬ ‫اء‬ ‫إ لا‬ ‫ا ا‬
‫إ‬ ‫اء ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وأ ا د‬
‫رة‪.‬‬ ‫أ‬ ‫نا‬ ‫ن‪،‬‬ ‫ء‬ ‫أ ! و ذا‬
‫" ن"‪ ،‬و‬ ‫ة و‬ ‫ن‬ ‫أ أ ‪،‬‬
‫أ أرى ا ت‬ ‫‪،‬‬ ‫فا‬ ‫ري‬ ‫ردة ا‬ ‫أ ا‬
‫ي!‬ ‫أ م‬
‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫حأ‬
‫ا؟‬ ‫‪-‬‬
‫م‬ ‫أن أ‬ ‫ه؟ أ‬ ‫اا‬ ‫ل‬ ‫‪،‬‬ ‫ء‬
‫‪:‬‬ ‫ل‬ ‫هو‬ ‫ف ور‬
‫‪-‬أ !‬
‫‪:‬‬ ‫ه‬ ‫فا‬ ‫‪-‬‬
 ‫اف؟‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ً‪،‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ ،‬ن‬ ‫ا‬ ‫أ يو ن‬ ‫ون‬ ‫وا‬ ‫م‬
‫ا‬ ‫ا م‪،‬‬ ‫ح‬ ‫ة دم أو‬ ‫كو‬
‫ادي‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫و ده إ ا‬ ‫ا ور‬
‫ا يء‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا ور ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫!‬
‫و إ د‬ ‫ء‬ ‫أ ل أدراج ا‬ ‫نا‬ ‫ما‬
‫ا و‬ ‫ا‬ ‫أ ء‬ ‫لا ا‬ ‫ا‬
‫ي‬ ‫إ درج‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫آ را ء‬
‫ي‪ ،‬ل‪:‬‬ ‫ا‬
‫؟‬ ‫ق! أ‬ ‫ا‬ ‫‪-‬أ‬
‫ا !‬ ‫ى إ‬ ‫ت و‬ ‫ى‬ ‫أن‬
‫ي!‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫در‬ ‫ت‬
‫م‬ ‫ا رة‪،‬‬ ‫ح رو‬ ‫أ‬ ‫!و‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا ور ا‬ ‫ا‬
‫ذ ا‬ ‫اد‬ ‫ا ا ا‬ ‫و‬ ‫ا رة!‬
‫وا ام إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫"و‬ ‫"ا ءإ‬
‫!‬ ‫"‬ ‫ح‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫أن أ‬ ‫أن أ‬ ‫و‬
‫ءد‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا رة؟ ر‬ ‫وراء‬ ‫ا‬
‫؟‬ ‫ذ ا‬ ‫د !و‬
‫ر " إ و "!‬ ‫ة‬ ‫وا‬
 ‫)‪(83‬‬
‫وان‬ ‫ا‬
‫ه‬ ‫ر‬ ‫ادي‪ ،‬و أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫ادي‬ ‫ا ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫أم ا‬ ‫‪ ،‬ا‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫اا نا‬ ‫فأ‬ ‫!و أ ا ة ا‬ ‫ا‬
‫ء ا‬ ‫م‬ ‫أو أ‬ ‫ه ا ة‬
‫‪.‬‬ ‫"‬ ‫"‬ ‫ا‬
‫‪ ،‬أت أ‬ ‫ت ا‬ ‫و ‪ ،‬ن و‬
‫و ى إ ر ا‬ ‫ا‬ ‫ء و‬ ‫ء ا‬ ‫و ل‬
‫ا ا وان؟‬ ‫وا ض!‬ ‫‪ ،‬وا ا‬ ‫م‪ ،‬وا‬ ‫وا‬
‫ن‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫و‬
‫ب أ‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫وان ‪ -‬و‬ ‫ع ا‬ ‫ا‬
‫أ‬ ‫ا‬ ‫ء‪-‬‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫م‪:‬‬
‫م‬ ‫"‬ ‫؟‬ ‫ثو‬ ‫" ا وان " و‬
‫(‪ ،‬أ‬ ‫ر‬ ‫أو‬ ‫آ )دون دا‬ ‫ف‬
‫ها‬ ‫وا‬ ‫ك‬ ‫"‬ ‫ى ا دي‪،‬‬ ‫ا‬
‫"‪.‬‬ ‫دون ذ ا‬ ‫‪،‬‬
‫ان‬ ‫ه ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬
‫"‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫ء‪ ،‬ا‬ ‫وا‬ ‫وا‬
‫‪".‬‬ ‫ردة‬
 ‫ه‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ي د‬ ‫دا‬ ‫دا‬ ‫وان‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ه ا‬ ‫ا وا‬ ‫آ ‪،‬‬ ‫ي‪،‬‬ ‫ا‬
‫ن‬ ‫ن‪ ،‬فا‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫دوا‬
‫ا ي‬ ‫ا زر‬ ‫ا ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ه‬ ‫ة‬ ‫د‬ ‫وان ا‬ ‫إن ا‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫دون أن‬ ‫آ‬
‫"ر‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫‪،‬‬ ‫ا ل ا‬ ‫ره‪،‬‬ ‫ا‬
‫ه‪،‬‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫وا‬ ‫"‬
‫ا زم ا ول‬ ‫م ا‬ ‫ا ول ؟ أو‬ ‫زم‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫و زو‬ ‫ل اك‬ ‫ه‬ ‫وا‬
‫وأن ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ره‬ ‫ا ل‬
‫آ‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ق؟ أو‬ ‫ا‬ ‫ا د‬
‫نا‬ ‫ا‬ ‫ا ‪،‬‬
‫ها‬ ‫ا ك‬ ‫و أن ا‬ ‫؟‬ ‫أي د‬
‫ر"أ‬ ‫" أو "‬ ‫" أو " إ دة‬ ‫" و " أو "‬
‫آ أو‬ ‫وا رة‬ ‫را‬ ‫اف وا‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ذ‬ ‫! و‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫آ ‪ ،‬ا‬
‫أ ب‪:‬‬
‫وا ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫‪ -1‬ا‬
‫ف ا‬ ‫أو ة ا‬ ‫ا‬ ‫ر ا‬ ‫ا‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬
 ‫ا‬ ‫ا وا ‪،‬‬ ‫ا دي‬ ‫‪ -2‬ا‬
‫ا‬ ‫ا ا ا‬ ‫را‬
‫ا‬ ‫أو د زو‬
‫ا‬ ‫وا ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ -3‬ا‬
‫أو‬ ‫ها‬ ‫را‬

‫ث‬ ‫د‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫‪-4‬‬

‫ل‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا وا ‪ ،‬إ أن‬
‫"أ ي‬ ‫ا‬ ‫لا‬ ‫ر " ا وان‬ ‫"‬
‫وز ا ع‬ ‫را‬ ‫دو‬ ‫أ ! " أو‬ ‫ر إ‬
‫وان دا ‪".‬‬ ‫ن‬ ‫"ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫وا‬ ‫‪ ،‬دراك ا‬ ‫وا‬ ‫م إدراك ا‬ ‫‪-5‬‬
‫لأ‬ ‫ا ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ف‬
‫نأ م‬ ‫"‪،‬‬ ‫غا‬ ‫دي!‬ ‫و ا‬ ‫"إ‬
‫!‬ ‫ا‬
‫ا وا ‪ ،‬م و د ات‬ ‫دوا‬ ‫‪ -6‬م‬
‫ر ي‬ ‫وان‬ ‫!‬ ‫أ رإ‬ ‫و اج ا ا وان‬
‫ى‪،‬‬ ‫رة أو‬ ‫إ د ج‬ ‫دا ‪،‬‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا وان‬ ‫إن‬
‫ن ا ن‬ ‫ا‬ ‫أ ا وان‬ ‫ا ن‬ ‫ذ‬
‫ن‪ ،‬ن و ا‬ ‫ا‬ ‫ر‪ ،‬و‬ ‫اد‬ ‫ا‬
 ‫؟‬ ‫ا‬ ‫!‬ ‫ا‬
‫ر ا وان و‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ح ا‬
‫ن إ ا م‬ ‫ا‬ ‫ة إ‬ ‫إ‬ ‫و‬
‫‪:‬‬ ‫‪ ،‬وإ‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫اج ا‬ ‫ب ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫‪-1‬‬
‫اب‬ ‫أن أ اض ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ت ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫وا ات‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫وا دة‬
‫رة‬ ‫وا ز وا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫ا ورات ا‬ ‫‪ -2‬إ‬
‫وان‪،‬‬ ‫ر ا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا ا‬ ‫وا‬
‫‪،‬‬ ‫إ ان وأ‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ر ت ة‬ ‫ذ‬ ‫وا‬
‫أ ا‬ ‫او‬ ‫‪،‬و‬ ‫وا‬ ‫‪،‬و ر ا‬ ‫إ ا و‬
‫رة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫إ‬ ‫ة‬ ‫ا‬
‫وا زر‬ ‫ا وب‬ ‫ر تر‬
‫ا رف‬ ‫ت‬ ‫اد وا‬ ‫ا‬ ‫ما‬ ‫‪-3‬‬
‫ف م‬ ‫ف ا د‬ ‫‪ ،‬ن‬ ‫ا ت ا‬ ‫وا‬
‫ا‬ ‫ر‬
‫وأ‬ ‫و ا‬ ‫أد‬ ‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫‪ -4‬ر‬‫ا‬
‫ره‬ ‫وان و‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫و ه‪ ،‬و‬
‫‪.‬‬ ‫وا‬ ‫و اج ت ا‬
‫ن ا‬ ‫وا‬ ‫ه‬ ‫وان‬ ‫ر ا‬ ‫‪-5‬‬
 ‫ن‪،‬‬ ‫ا‬
‫دو‬ ‫‪،‬‬
‫ب‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫‪ ،‬و دة ا‬ ‫إ أ ر إ‬ ‫ا‬
‫ا وان‬ ‫ا‬ ‫ر ا‬ ‫وا‬ ‫ر‬
‫ل‬ ‫اد‪ ،‬و‬ ‫وأ إ دة ا‬ ‫وا‬
‫د‬ ‫‪ ،‬و ت ن ك‬ ‫ا‬ ‫ن أ‬
‫تا‬ ‫إ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا وان وا‬
‫ر‬ ‫‪،‬و‬ ‫وا‬ ‫و ت ا ورات ا‬
‫ما ص"‬ ‫ظ‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬
‫ا وان وا ك ا وا ‪،‬‬ ‫"‪،‬‬
‫ا‬ ‫ن وا ر‬ ‫ا‬ ‫إ دة ا‬ ‫ا‬
‫‪.‬‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ظ‬ ‫‪ -5‬ا‬
‫‪ ،‬أ‬ ‫أ ار ا‬ ‫وا ا ت دا‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫أ ول‬ ‫ا‬ ‫أدرك‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬
‫ا ‪،‬‬ ‫وا ب إ‬ ‫ر ا‬ ‫أ رإ‬ ‫وا‬
‫ت!‬ ‫ها‬ ‫‪،‬‬ ‫وأ ا ا‬
 ‫)‪(84‬‬
‫رج‬ ‫ا وس وا‬
‫ادي دون أي إدا ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫أ ا‪ ...‬أ‬
‫ن‬ ‫"!‬ ‫"‬ ‫ا ة ا‬ ‫أ إ‬ ‫ا‬
‫اف‬ ‫ح أو ا‬ ‫ما‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا رف‬
‫أ "‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ون‬ ‫ا‬
‫ت ي‬ ‫ف ا‬ ‫ح"‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫أ‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫وا‬
‫"ف‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫أ ءذ‬ ‫ادي و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬
‫ءا‬ ‫ا‬ ‫"‪ ،‬رآ‬
‫دب‪،‬‬ ‫را‬ ‫ه ا ة‬ ‫ر‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫أ‬
‫ع‬ ‫ول إ ا‬ ‫اث و‬ ‫ر ا‬ ‫ا‬ ‫أدرك‬
‫ة‪،‬‬ ‫"‬ ‫ا ن‬ ‫ث‬ ‫ة‪ ،‬و‬ ‫ة‬
‫أ أر‬ ‫! وأ وا‬ ‫‪ ،‬ا‬ ‫‪،‬‬ ‫رف‪،‬‬
‫ة‬ ‫ة‪ ،‬أو أ‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫نا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا ت‬ ‫ل ا‬ ‫و ل‪،‬‬
‫ف‬ ‫و‬ ‫ذ ا ار ا‬ ‫إ‬ ‫ت‪،‬‬ ‫و ىا‬ ‫ا‬
‫أو‬ ‫أو‬ ‫ت إ ن اء ن‬
‫أو ر أ و ؟! را‬ ‫اء‬ ‫ذا؟‬ ‫إ اؤه‪ ،‬و‬
‫"‬ ‫"‬ ‫ادي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬
‫ادي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫!‬ ‫ا‬
‫‪.‬‬ ‫ةو‬ ‫أ ال ا‬ ‫و ا‬
‫ر ن ا رك‬ ‫ً‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫نا‬ ‫ا‬ ‫نذ‬ ‫ت!‬ ‫ا‬
‫را‪ ،‬ا ب‬ ‫ا‬ ‫وأ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬
‫‪:‬‬ ‫ِ ْو ل‬ ‫إ‬
‫ا!‬ ‫ن‬ ‫ل أن ر‬ ‫‪-‬‬
‫ل‪:‬‬ ‫‪،‬‬
‫!‬ ‫م‬ ‫‪ -‬أود ا‬
‫؟!‬ ‫أ‬ ‫‪-‬و‬
‫م ا ن!‬ ‫ا‬ ‫أر‬ ‫و‬ ‫‪-‬‬
‫م‪،‬‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا ا‬
‫م ا دة‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬
‫أ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫أ‬ ‫ة‪،‬‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫د !‬
‫م‪ ،‬ء ر أ دا آ و‬ ‫ذ‬
‫‪،‬‬ ‫م وا م‬ ‫ل ا‬ ‫أراد ا‬ ‫و ا‬
‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م وا دة‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫"‬ ‫‪،‬‬ ‫أو‬ ‫ى‬ ‫ا‬
 ‫!"‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫اأ‬ ‫ً!‬
‫ز‬ ‫" و ي‬ ‫" ا‬ ‫ز‬
‫ن‬ ‫ر ا! وا‬ ‫ى و‬ ‫ن‬ ‫ز‬ ‫"ا ء"‪ ،‬و‬
‫رك‬ ‫دّوا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ود‬ ‫و‬
‫ة!‬
‫ا‬ ‫ءا‬ ‫أ‬ ‫نا ف‬ ‫ان ا‬
‫ا‬ ‫م‬ ‫ر ا رة!‬ ‫رة‬ ‫اد‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫ً‪ ،‬أ‬ ‫ص‬ ‫ا‬
‫ات‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫م وا رة‪،‬‬ ‫ا‬
‫ن‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫داء ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫زاو‬
‫ة‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫!و‬ ‫م و‬
‫وا ق!‬
‫ا‪ ،‬و‬ ‫وا‬ ‫ا و ا ود ا ف‬
‫نا‬ ‫ة‪ ،‬و ا م وا ق؟‬ ‫داء ا‬
‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫و‬
‫ً‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا رك و ة‬ ‫ذ ا‬
‫ا وس‬ ‫ت‬ ‫‪،‬‬ ‫ر‬ ‫ر وا‬ ‫ة وا‬ ‫و را‬
‫!‬ ‫و‬ ‫أّ ا‬ ‫وا رج و‬
‫م‬ ‫با س‬ ‫ا‬ ‫نا ‪،‬‬
‫ث‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫در ه‬
‫أ اد ا‬ ‫أن رآى‬ ‫!و‬ ‫أ م آى‬
‫م‪ ،‬أ ا‬ ‫ا وا‬ ‫ب ز‬
‫ر ل‬ ‫ا‬ ‫زو‬ ‫ا آن‪ ،‬و دة‪،‬‬
‫ة‬ ‫ً‬
‫مو ن‬ ‫ا‬ ‫وأ‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫أدى إ‬ ‫ة‪،‬‬ ‫ر ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫ر !‬ ‫و ا‬ ‫ا ا‬ ‫ء ا‬
‫‪:‬‬ ‫ن‬ ‫ما و ي‬
‫ن ا ّ َ َ َ ُ ر ٌ رّ ِ ٌ‬
‫َإ ّ‬ ‫و َ ن َ ُ ّوا ِْ َ َ ا ّ ِ َ ُ ْ ُ‬
‫‪(18 :‬‬ ‫)ا‬
‫ا اء‪:‬‬ ‫ال و‬ ‫ا‬ ‫ء‬
‫َ َ َ َ ّ ْ َ ‪" !...‬‬ ‫َ َ ِ‬ ‫" َ ّ ْ َ ا ّ ُ ّ َ ّ ْ َ ‪َ ْ ّ َ ...‬‬
‫‪،‬‬ ‫تا‬ ‫إ‬ ‫‪،‬‬ ‫ةأ‬‫ذ ا‬
‫ب‬ ‫ً‪،‬‬ ‫أو‬ ‫إ‬ ‫‪ ،‬اء‬ ‫أ أ‬
‫أ‬ ‫ة‪،‬‬ ‫م‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫و ًا ف‬
‫ن‬ ‫أ‬ ‫ن ا !‬ ‫أ م!‬ ‫م‬ ‫ا‬
‫م‬ ‫ن ا‬ ‫أرى ا ات وا ات‬ ‫أ‬
‫نأ‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ي‪ ،‬و‬
‫و اد ا‬ ‫و‬ ‫و‬
 ‫!‬ ‫؟‬ ‫و‬
‫رأ‬ ‫‪،‬و م‬ ‫ا‬
‫أن أ م‬ ‫أ‬ ‫د"‬ ‫ى " ا ار ا‬ ‫تا‬ ‫ز ءا‬
‫ما ‪:‬‬ ‫و ت‬ ‫ا دة!‬
‫ِ َ‬ ‫و َ َ ْ أ ْ َ ُ َْ ً ِّ ّ د َ َ إ َ ا ّ ِ و َ َِ َ َ ِ ً و َ َ َ‬
‫ل إ ِّ‬
‫اْ ُ ْ ِِ َ‬
‫ة‪(33 :‬‬ ‫)ا‬
 ‫)‪(85‬‬
‫ا با ا‬
‫ا‪،‬‬
‫را‬ ‫إ ي‬ ‫ة رأ‬ ‫إن آ‬
‫!‬ ‫ى م وا‬ ‫أ ام وا‬ ‫ا‬ ‫ا ى‬
‫ت‬ ‫ا ى‬ ‫ا م ‪2006‬م‪ ،‬وا م‬ ‫و نذ‬
‫اا‬ ‫‪،‬و أ أ‬ ‫‪9‬‬ ‫ىأ‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫‪11‬‬
‫ت‬ ‫م‪2015‬م‪،‬‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا ب‬
‫أ ام‬ ‫وا أ ‪،‬‬ ‫اا نو‬ ‫ةأ دأ‬
‫دا!‬ ‫رؤ‬ ‫أ‬ ‫أ ى‬
‫ز‬ ‫ان أ‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫و‬
‫‪،‬‬ ‫ودا‬ ‫إ ل‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫أدرس‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ د‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫دا‬
‫ن و‬ ‫ري‬ ‫ازدادت‪ ،‬وزاد‬ ‫أ‬ ‫و‬
‫و ء‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫أن أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫ا م ا ر‬ ‫‪ ،‬ا أ ول‬ ‫ا‬
‫‪:‬‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫و‬
‫؟"‬ ‫ا‬ ‫ه ا را‬ ‫د؟‬ ‫ف‬ ‫!‬ ‫‪"-‬‬
‫؟"‬ ‫ز ر‬ ‫!و‬ ‫ا‬ ‫زة‬ ‫ا‬ ‫‪ "-‬ل‬
‫ف‬ ‫ا م‬ ‫أ‬ ‫أن‬ ‫أرك‬ ‫! أ‬ ‫‪" -‬‬
 ‫أراك؟ "‬
‫‪:‬‬ ‫أ ى‬ ‫وأ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل؟ " "‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫‪،‬‬ ‫‪" -‬‬
‫اك؟ "‬
‫ً؟‬ ‫اك‬ ‫؟‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫!‬ ‫‪"-‬‬
‫"‬
‫"‪،‬‬ ‫"ا‬ ‫وا ة‬ ‫ا‬ ‫ة و دة و‬ ‫أ‬
‫ا ىا‬ ‫! أ أدرك‬ ‫ي أن أ ل و ذا أ‬ ‫ذا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ها‬ ‫ة‬ ‫ا ي‬ ‫ا ي‬
‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫دا ً‬ ‫اً‬
‫‪،‬و أ‬ ‫و ده أ‬ ‫"و‬ ‫"ا‬
‫ي‪ ،‬و‬ ‫رؤ ا َ ا‬ ‫ىا‬
‫ة‪.‬‬
‫ا ء‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ا‬
‫ب ا س إ‬ ‫ل ا ة‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫أ د‬
‫ا‪،‬‬ ‫د‬ ‫"‬ ‫و ت ا ن ا‬
‫!"‬ ‫د‬ ‫و‬
‫ان‬ ‫نو‬ ‫لا‬ ‫إ أن‬
‫ي‬ ‫ء ا‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ء‬
‫‪...‬إ‬ ‫يا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫‪:‬ر‬
 ‫ا‬ ‫ن‬ ‫)أ (‪ ،‬ا‬ ‫ل‬ ‫ز ر‬ ‫و‬
‫ول‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫و آن‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫أ د‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ا ن‬
‫د‬ ‫‪،‬‬ ‫ج أي‬ ‫ص و‬ ‫و‬
‫ا!‬ ‫و و‬
‫ا ل ا ص‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ث‬ ‫أ م‬ ‫و‬
‫ا ء‬ ‫م أ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫و ‪،‬‬
‫ء‬ ‫وا‬ ‫ء وا‬
‫إ إ‬ ‫" ‪" ...‬‬ ‫ور‬ ‫رة ا‬ ‫" إ أ‬
‫ا‬ ‫" و "‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫أ‬
‫‪".‬‬
‫؟"و"‬ ‫"‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ن‬
‫ة أ‬ ‫؟"أ‬ ‫؟ " و " ور‬
‫ف‬ ‫ذن ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا ن‪ ،‬و‬
‫ا ن‬ ‫ن ف‬ ‫‪،‬‬ ‫إ ر‬ ‫أ‬
‫ا ‪ ،‬ا ي‬ ‫وا ا‬ ‫ا د‬
‫أ‬ ‫ب ا وف ا‬ ‫وا‬
‫وا ي‬ ‫أ‬ ‫ي‬ ‫ري ا‬ ‫و ا‬
‫تا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫و د اا‬ ‫إ أن ا‬
‫‪-‬أ ا‬ ‫‪-‬و‬ ‫وأ ر‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫أ‬
‫‪.‬‬ ‫وأ‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫وأ ا ‪ ،‬وا‬
 ‫أ رس‬ ‫ا‪،‬‬ ‫ي زة‬ ‫إن‬
‫ا‬ ‫ث‬ ‫ا "‪،‬‬ ‫" وا‬ ‫ا بوة و ن‬
‫ت‬ ‫ز وا‬ ‫ء ا‬ ‫ا ن‬ ‫ا‪ ،‬و‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫م‬ ‫رة وأ‬ ‫‪ ،‬وأ أ‬ ‫وا ا‬
‫‪ ،‬وأ ل إ‬ ‫وا‬ ‫ا ر‬ ‫رة أ ى‪،‬‬
‫و‬ ‫رو و‬ ‫ات ا‬ ‫م‬ ‫ا ‪،‬‬
‫إ‬ ‫د أ زا و ا‬ ‫وذا‬
‫ا ا‬ ‫ر‬ ‫ا ات ا د ‪ ،‬و‬ ‫ا ث‬
‫‪،‬‬ ‫اء ا ر أو‬ ‫اث ا‬ ‫وا‬
‫ة‬ ‫رات و‬ ‫ا‬ ‫و و‬
‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا ا ت وا ر و ه‪ ،‬وأ‬
‫أ ر‬ ‫‪،‬‬ ‫وأ‬ ‫وا ات إ أ‬ ‫ا د‬
‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ة‬ ‫أ‬ ‫ان أ‬ ‫ا ا‬ ‫و ً‬
‫أ‬
‫ا ث‬ ‫أ‬ ‫ط‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫و‬
‫ا د‪،‬‬ ‫‪ ،‬أو م‬ ‫ا‬ ‫و د‬ ‫اء‬ ‫أو أ‬
‫ول ا‬ ‫‪ ،‬أو‬ ‫ا‬ ‫أو‬
‫رة‬ ‫إ‬ ‫‪،‬‬ ‫ن ك‬ ‫‪ ،‬أو‬
‫س إد ن‬ ‫ة‬
‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫‪ ،‬ر‬ ‫ل أ‬ ‫‪:‬‬
‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫وأ ا‬ ‫‪،‬ر‬
‫أر م‬ ‫أو ت‬ ‫لإ‬ ‫ر ا وا‬
‫ات وا وف‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬و‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫)و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫(‪.‬‬ ‫آ‬ ‫أو إ‬
‫"‬ ‫أول أ م " ا‬ ‫َح‬ ‫إن‬
‫ا‬ ‫وا‬ ‫ن ا ا‬ ‫ا ي‬ ‫‪،‬‬ ‫زو‬
‫ا ا ر ‪3‬‬ ‫إ‬ ‫‪،‬‬
‫"‪،‬‬ ‫أ د " رة ا‬ ‫أ‬ ‫و ر‬ ‫ا‬
‫زو‬ ‫ث‬ ‫ا‪،‬‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫إ‬
‫أن‬ ‫زو ‪،‬‬ ‫ا ‪،‬و ا‬
‫ى و‬ ‫ا‬ ‫ا ا ة‬ ‫ة‪،‬‬
‫ى‬ ‫أ‬ ‫!‬ ‫رة ا‬ ‫ا ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫م‬ ‫ا‬ ‫ءا‬ ‫ط‬ ‫ل وأ‬ ‫ء‬ ‫ا‬
‫أن‬ ‫ا رض دا ا‬ ‫ام‪ ،‬و ت‬
‫ا‬ ‫د‬ ‫ا ي‬ ‫ا‬
‫ء!‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫ا ‪،‬‬ ‫ب‬ ‫و !‬
‫ا ب‬ ‫رك ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬
‫ل ا ‪،‬‬ ‫ل‬ ‫ل ا ر ا آن ا‬ ‫ا‬
‫ا آن و و ‪ "،‬دي‬ ‫د‬ ‫ا ي‬ ‫و ا‬
‫ودا !‬ ‫ا زا ! " ! " أ د ا ا ي‬
 ‫)‪(86‬‬
‫ة‬
‫و ه‬ ‫وف ا‬ ‫ه ا‬ ‫ل‬ ‫ذا‬
‫ح؟‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫؟أ‬ ‫ا‬
‫♬‬ ‫و‬ ‫رو‬ ‫ا ي وأ‬ ‫يا‬ ‫♬‬
‫♬‬ ‫و‬ ‫ا ي و زدت‬ ‫ي‬ ‫♬وا ل‬
‫؟‬ ‫ا‬ ‫أم أ‬
‫ن!♬‬ ‫ز ن‬ ‫ن أ‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫♬أ‬
‫!♬‬ ‫ك‬ ‫ن ود‬ ‫♬وا‬
‫ف‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا و ذاك!‬ ‫‪....‬‬
‫و م‬ ‫مو‬ ‫ة‬ ‫ع!‬ ‫ر‬
‫ف‬ ‫ة و م‪ ،‬ن‬ ‫إ ا راء‬ ‫ا ف وا‬
‫‪:‬‬ ‫و‬
‫ا"‬ ‫او‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫او‬ ‫"‬
‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ان "‬ ‫وا‬ ‫"‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬أم‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫إ‬
‫‪ ،‬و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫و‬
 ‫نا‬ ‫وا ع وا ن‪،‬‬ ‫ء‬
‫ا ن‪ ،‬و‬ ‫ر‬ ‫في ه ا ة! و ن ن‬
‫إن ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫س‬ ‫‪،‬و‬ ‫و ان ا‬ ‫ر ا‬
‫ما ‪:‬‬ ‫ا‪ ،‬و‬ ‫اً‬
‫ن‪18:‬‬ ‫َ ْ ِم ا ْ ُ رِ )‬ ‫ن ذ َٰ ِ َ ِ ْ‬
‫و َا ْ ِ ْ َ َ َ أ َ َ َ إ ّ‬
‫(‬ ‫ٰ‬

‫‪،‬‬ ‫أ با‬ ‫ن أ‬
‫ة! و‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا م‪،‬‬
‫ا اب‪.‬‬
‫ا و‬ ‫‪":‬‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬إ‬ ‫ا‬ ‫ر ا‬
‫ام‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا و"‬ ‫و"‬
‫‪" 11/9/2001‬‬ ‫‪":‬‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫أ إ‬ ‫‪،‬و أ‬
‫ع‬ ‫أ‬ ‫‪ ،11/9/2001‬وأ‬ ‫و"‬
‫"و"ا ء‬ ‫ا‬ ‫"‬ ‫إ‬ ‫إ‬ ‫!‬
‫" و"‬ ‫ا‬ ‫"‬ ‫ر‬ ‫"‪ ،‬إ‬ ‫ا‬
‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫" وأر‬ ‫ا ءا‬
 ‫ا‬ ‫ك؟ ا ر‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫ب‬ ‫‪،‬‬ ‫دة‬ ‫م‬ ‫إ ن‬ ‫ا‬
‫أ‬ ‫إ‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا ‪،‬‬
‫‪ ،‬أ‬ ‫ود‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ظ إ‬ ‫ا ود‪ ،‬و‬
‫ذا‬ ‫ن!و‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ل‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫ا ن؟‬
‫رج و ف‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫أ‬
‫س♬‬ ‫ا ا‬ ‫و‬ ‫♬ تا‬
‫♬‬ ‫ها‬ ‫و‬ ‫♬ ها‬
‫دة‬ ‫ا‬ ‫نأ‬ ‫فأ ج‬
‫م إدارة‬ ‫ام ‪!31/10/2019‬‬ ‫ا‬ ‫راه‬ ‫ا‬
‫أ‬ ‫و د‬ ‫ج‬ ‫ا ة ا را‬
‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ودا ( و‬ ‫!)‬ ‫و‬
‫‪2006‬م‪،‬‬ ‫ان‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫؟‬ ‫و يو‬
‫؟؟‬ ‫ً ؟ أم‬ ‫د؟!‬ ‫ا‬ ‫ى‬
‫ت‬ ‫وأن ا‬ ‫‪،‬‬ ‫رأ‬ ‫‪،‬‬ ‫إ دي إ ا‬ ‫و‬
‫ل(‪،‬‬ ‫ا‬ ‫و )‬ ‫ري‬
‫ا‬ ‫ب‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا ور ا‬ ‫وأ‬ ‫أ ج‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫وض ا ك‪ ،‬ود ن‬ ‫كأ ً‬
‫و ر ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ي‬
‫ُ‬ ‫إن أ‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬
‫ما ‪:‬‬ ‫أ ‪،‬أ‬ ‫و‬
‫ن‬
‫تإ ّ‬
‫ض َُ ُ‬
‫ي أْر ٍ‬
‫ِ ِّ‬ ‫ّ ذ َا َ ْ ِ ُ َ اً و َ َ َ ْرِي َْ ٌ‬ ‫"و َ َ َ ْرِي َْ ٌ‬
‫ا ّ َ َ ِ ٌ َ ِ ٌ"‬
‫) ن‪ ،‬آ ‪( 34‬‬
 ‫)‪(87‬‬
‫ف!‬ ‫ا‬
‫إدا‬ ‫ر ا و‬ ‫ن و‬
‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ة و‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫)‬ ‫ا‬ ‫" دا‬ ‫" عا‬ ‫ا‬
‫)‬ ‫رات ا‬ ‫و‬ ‫(‪ ،‬و" ع " أ‬
‫"ا ي‬ ‫ال‬ ‫(‪ ،‬و" أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫‪...‬إ‬ ‫ا‬ ‫ا رد‬ ‫با‬
‫"‬ ‫ا ا ‪،‬‬ ‫‪،‬و ر‬ ‫كأ و‬ ‫و‬
‫ت‬ ‫ا ر‬ ‫ر وا‬ ‫ا ارع " ا ي‬
‫و‬ ‫(‪،‬‬ ‫) رج ا‬ ‫ا ر‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫ءا‬ ‫ا‬ ‫أي‬ ‫و‬ ‫و‬
‫‪،‬أ‬ ‫ا‬ ‫ر ا وا ي‬ ‫ا ر‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫و‬ ‫ىا‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫تا‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ا ت ا رة وا أ‬ ‫أن‬
‫ا‬ ‫ط ا‬ ‫ت ا‬ ‫ا ت أو‬ ‫ا‬
‫أ‬ ‫و‬ ‫و ل و از و و‬ ‫ا د ‪،‬‬
‫ا ري‬ ‫ا‬ ‫ا ت‪ ،‬و‬ ‫زوا‬ ‫زاو‬
‫ا ت"‬ ‫ا ر "‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫وج ا‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫ا ت‬
 ‫!‬ ‫ا‬
‫"‬ ‫ل"‬ ‫وأن‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا ول‬ ‫أ إن‬‫وذ‬
‫" وج‬ ‫وذ‬ ‫ا ي‬
‫ة‬ ‫"‪،‬‬ ‫و ك وأداء و‬ ‫ا‬
‫ة أ م!‬ ‫ا‬ ‫ا وج‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫إ‬ ‫إر‬ ‫إن ل" ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫أ ا‬
‫ة!‬ ‫ادي ‪15‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ه ا‬ ‫ة‬ ‫وا‬ ‫ا ‪ ،‬ك‬
‫‪" %100‬‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫و ه ا ذورات ا‬
‫ا ل! "‬ ‫وا‬
‫أ‬ ‫ا‬ ‫ه ا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ق‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫(‬ ‫ا‬ ‫) أ‬
‫ا م‬ ‫ا‬ ‫"‬ ‫إ و‬ ‫ر‬ ‫د‬
‫!؟‬ ‫ا ا‬
‫و‬ ‫و‬ ‫ك و‬ ‫م ا‬
‫وا‬ ‫أ‬ ‫آة‬ ‫‪،‬‬ ‫ت‬ ‫ا‬
‫ش!‬ ‫!‬ ‫و‬ ‫ر ا‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪ ،‬ا ب‬ ‫و ا‬
‫ت‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫م‪ ،‬وا وج‬ ‫ح‬
‫وا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫أو‬ ‫ة‬ ‫ا‬
 ‫‪.‬‬ ‫نا‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫وج إ‬ ‫دة‬ ‫مو‬ ‫حأ ا‬ ‫و‬
‫دف‬ ‫‪،‬‬ ‫ا ت"‬ ‫آ "‬ ‫م‬
‫" ا ي‬ ‫"ا‬ ‫ا‬ ‫و د راة ة م‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫أوا‬ ‫"‪ ،‬و‬ ‫ة‬ ‫" ا د‬ ‫ا‬
‫ات ا ت‬ ‫‪ ،‬أت‬ ‫ا ط ا ول ‪-4‬‬
‫اء‪":‬‬ ‫ت ا‬ ‫زوا‬ ‫زاو‬ ‫ا ا ة‬
‫ً "‪.‬‬ ‫ف–‪1‬‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا ي!‬ ‫ا‬
‫أن‬ ‫ر‬ ‫ات‪ ،‬ار ت أو‬ ‫ا‬ ‫إ‬
‫ت‪،‬‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫طا‬ ‫أ‬ ‫ر‬
‫"‬ ‫ف – ‪ ،1‬وأ ت أ‬ ‫ًإ‬ ‫و‬ ‫ر ا‬
‫ة ا م وأ ك‬ ‫أ‬
‫ق‬ ‫ا‬ ‫" أ أوا‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫ا ادي ‪ 15‬م أو‬ ‫‪ ،‬أو‬ ‫ةأ مإ‬ ‫اح‬
‫"‪.‬‬ ‫اج ا‬
‫ف ‪،‬‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫أ اً إ ا ا ا‬ ‫و‬
‫ا ب ا ص‬ ‫‪ ،‬ا ب ا‬ ‫أ اب‬
‫ا ا‬ ‫وا ي دي إ‬ ‫وا‬
‫ف ‪ ،1-‬أ ا ب‬ ‫وا ي دي إ‬ ‫‪،‬ا با‬ ‫ا‬
‫ا ب‬ ‫ةا‬ ‫د‬ ‫ف ‪،2-‬‬ ‫دي إ‬ ‫ا‬
 ‫ا ا‬ ‫زا‬ ‫ف‪) ُ 1-‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫ت دم‬ ‫(‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫دا‬
‫!"‬ ‫! اا با ! ا با‬ ‫‪،‬‬ ‫با‬ ‫ا‬
‫ا ء أ ً!‬ ‫ًو‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ر‬
‫م‬ ‫ا نا ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ك‬ ‫أ‬
‫ح‪ ،‬أو‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫اف ارع ا‬ ‫أ‬
‫ن‬ ‫ا اء ا‬ ‫ذوي ا‬ ‫اس‬ ‫أ‬
‫ل!‬ ‫!أ‬ ‫ا‬
‫ز‬ ‫ا ت ذا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ا ب ا ي‬ ‫! اد‬ ‫ً‪" :‬‬ ‫ا‬
‫!"‬ ‫ا‬
‫ا ول‬ ‫د‬ ‫ه ا‬ ‫‪،‬‬ ‫؟‬ ‫‪" -‬‬
‫ا دو ‪:‬‬ ‫دة‬ ‫ا دة‪،‬‬ ‫ه‬ ‫‪،‬‬ ‫نأ‬
‫ر!‬ ‫!‬ ‫ا‬ ‫ق! أ‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫أ‬ ‫ا رات‬ ‫د‬
‫ر‬ ‫!"‬ ‫ي! و‬ ‫دا ً "‬ ‫ق‪ ،‬ورد‬ ‫ا‬
‫!"‬ ‫ة أ ى‪ " :‬اد‬ ‫ا‬
‫أو‬ ‫أ ف‬ ‫ا ب وا ف‬
‫و ب آ‬ ‫ا ا ‪ ،‬و ك‬ ‫ف أوا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ها‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ةإ‬ ‫دي‬
 ‫‪:‬‬ ‫رة‬ ‫ا‬
‫رة‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫‪ ،‬أ‬ ‫م‬
‫ن‪ ،‬و ش‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ة‪،‬‬ ‫أر‬
‫ت‬ ‫‪...‬إ و‬ ‫ن‪ ،‬وا رم ا ر‬ ‫ن ا‬ ‫أ ن‪ ،‬و‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫أ ى‬
‫"‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ه ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ء‬ ‫با‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ت"‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫را‬ ‫ات! ورا‬ ‫ا‬ ‫وأ‬ ‫‪،‬‬
‫م‬ ‫أ ا‬ ‫ت! را ا ات!‬ ‫ةا‬
‫و أت ا ر‬ ‫ر‬ ‫أ ا‬ ‫د! و‬ ‫ا‬
‫ة!‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫از دون‬
‫؟‬ ‫ا‬ ‫م و‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ري ا م؟‬ ‫ا‬
‫ر! ا‬ ‫‪":‬ا‬ ‫رة وا ة‬ ‫د‬ ‫أ‬
‫ا زرق! و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ر! " و‬
‫‪":‬‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ت ا‬
‫"‪ ،‬و‬ ‫‪":‬‬ ‫ًا "‬ ‫ت‬
‫؟‬ ‫" ت"‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ًو‬ ‫ز‬
‫ا أة‬ ‫ز ن! "‬ ‫‪ " -‬وا‬
‫؟‬ ‫ه ا أة؟‬ ‫‪ " :‬ز ن !؟ "‬
‫أ ف أي‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫أ ؟‬ ‫و‬
‫ت؟!‬ ‫تا‬ ‫ءا‬ ‫ا أة‬
 ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا ن‬ ‫أ‬ ‫‪:‬‬
‫!"‬ ‫إ رة "‬ ‫أ‬ ‫د‬
‫ا ة و ك أ‬ ‫و ك‬ ‫أ‬
‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫ا رو‬ ‫ا‬ ‫و كو‬ ‫درا‬
‫‪:‬‬
‫!‬ ‫ة‬ ‫ى أي‬ ‫‪-‬‬
‫!‬ ‫إ رة أ ى!‬ ‫أ‬ ‫‪:‬د‬
‫ف‬ ‫ا‬ ‫كا ت‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫‪:‬‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا وار‬
‫ق!‬ ‫ا‬ ‫ة ي‬ ‫‪-‬‬
‫ء‬ ‫‪:‬أ‬
‫ن‬ ‫‪،‬و‬ ‫‪ ،‬وأ‬ ‫تا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ر‬
‫؟‬ ‫أ‬
‫؟ أ ه أ ِ؟‬ ‫!ر‬ ‫؟‬ ‫‪-‬‬
‫!‬ ‫‪:‬‬ ‫س‬
‫؟‬ ‫ا‬ ‫وأ ا‬ ‫ا‬ ‫"‬ ‫ر‬
‫!‬ ‫ر‬
 ‫)‪(88‬‬
‫ا‬ ‫ا‬
‫ء‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫‪18‬‬ ‫ر‬ ‫ا م‪2005‬م‪،‬‬
‫ا ام‪،‬‬ ‫ا ن‪،‬‬ ‫اء‬ ‫راء‬
‫يأ‬ ‫ن‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ر‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫دإ أ‬ ‫ا ر‬
‫ام ا‬ ‫ك وو‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا اق ف‬
‫"‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫!و‬ ‫وا ي ا ا ا‬
‫‪،‬‬ ‫‪،‬و‬ ‫‪:‬‬ ‫"إ ا‬ ‫زو ا‬
‫ور ‪ ،‬إ أ‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا ر!‬
‫ة‪ ،‬و دي و‬ ‫ا‬
‫ِ‬ ‫إ ذ‬ ‫‪،‬‬ ‫طو‬ ‫و‬ ‫أ‬
‫ا‬ ‫) و أ‬ ‫ر ا‬ ‫أو‬
‫ام! و‬ ‫ا‬ ‫(! رس‬ ‫رأ‬
‫ا‬ ‫ام ا‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ب‬
‫أ‬ ‫أ‬ ‫!‬ ‫دون‬ ‫ا‬ ‫وا م ا‬
‫" ا ة ا‬ ‫وة " و ا ا‬ ‫" ا‬ ‫ا‬
‫ا دة!‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬
‫رة ا‬ ‫م‬
‫ال‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫‪،‬و‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫ق‬ ‫ا‬ ‫رج ا‬ ‫إ‬ ‫ج‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬
‫ى‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫م ‪2015‬م‪،‬‬ ‫ل ارة! و‬ ‫ا‬ ‫د‬
‫ي‬ ‫م وا ل‪ ،‬و و‬ ‫م‬ ‫‪28‬‬ ‫ر‬
‫ا‬ ‫‪ ،‬وا زت ا‬ ‫ا نو‬ ‫و‬ ‫ا ر‬
‫ام‪ ،‬وأ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ل‬
‫ر‬ ‫ا‪،‬‬ ‫ن ر‬
‫‪.‬‬
 ‫)‪(89‬‬
‫ء!‬ ‫أ‬
‫رة‬ ‫أول‬ ‫!"‬ ‫ا‬ ‫ها‬ ‫أن أراك‬ ‫‪-‬‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫ر‬
‫ات!‬ ‫ا‬ ‫اا‬ ‫ت‬ ‫أ‬ ‫س!‬ ‫‪-‬‬
‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ما‬ ‫ا‬ ‫ذ‬
‫ن و رة ا‬ ‫وة ا‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫ر‬
‫أن اه‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ا ي أ‬
‫)‬ ‫ا‬ ‫ا ر‬ ‫ا‬ ‫ءه وأ‬ ‫أ‬
‫‪:‬‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫!‬ ‫ا‬
‫س!‬ ‫‪-‬‬
‫ا ن‬ ‫را يأ‬ ‫وا‬ ‫ر‬
‫ا ! أ ها‬
‫و آ إ‬ ‫! ن‬ ‫ر‬ ‫وأ أ ث‬
‫أدرك ى‬ ‫!‬ ‫ا وف وا و ع!‬
‫ا ء‪،‬‬ ‫ذ‬ ‫‪،‬‬ ‫ن أ‬ ‫ا‬
‫أ !‬ ‫ذ‬ ‫ا ت‬ ‫ا م د ة!‬ ‫أدر‬
‫ا ر!‬ ‫إ‬ ‫و‬
‫(‬ ‫!)‬ ‫ا نإ‬ ‫‪ -‬اذ‬
‫‪:‬‬
 ‫(‬ ‫!) ر ك‬ ‫‪-‬‬
‫!‬ ‫و‬ ‫فأ م‬ ‫‪-‬‬
‫ًا‬ ‫‪-‬‬
‫اد‬ ‫‪ ،‬وا ب و‬ ‫ت ا‬ ‫ون‬ ‫د ا‬
‫ا‬ ‫ا وري‪،‬‬ ‫ا‬
‫ء !!‬ ‫أ‬ ‫ً‪" :‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫! ر‬
‫!"‬ ‫وا‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫أن‬
‫؟!‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫رات وأي‬ ‫! أي‬ ‫‪-‬ا‬
‫ود‬ ‫ا‬ ‫‪ -‬إذن د‬
‫!‬ ‫ع‬
‫أ‬ ‫أ‬ ‫ء‪ ،‬وأ‬ ‫أي‬ ‫أ‬ ‫‪-‬أ‬
‫و ان!‬ ‫ام‬ ‫و ا‬ ‫و‬ ‫در‬ ‫ف‬ ‫و‬
‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ل‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫‪..‬‬ ‫إ‬ ‫‪ -‬وا‬
‫‪:‬‬
‫!‬ ‫و‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫‪-‬‬
‫؟‬ ‫‪ -‬أرأ‬
 ‫و‬ ‫ات‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫و‬
‫أو‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫أي‬ ‫أر‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫دي إ‬
‫ت‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫أو‬ ‫و ‪ ...‬أت‬
‫أ‬ ‫ول‬ ‫ورأ‬ ‫ر‬
‫ت‬ ‫إ‬ ‫ت ا‬ ‫و‬
‫‪،‬‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ق‬ ‫‪ ،‬و ق أو‬ ‫ا‬
‫وذات را‬ ‫دا‬ ‫ت ا‬
‫ة‪ ،‬و‬ ‫ت ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا رات ا‬ ‫را‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا تا‬ ‫أ ح‬
‫ء‬ ‫ات ا‬ ‫ا ا وا‬ ‫ا‬
‫ا م‬ ‫أ ق‬ ‫ل‬ ‫وا‬
‫ء!‬ ‫إ‬ ‫و‬
‫‪:‬‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫دد‬ ‫نا‬
‫ً!‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ي! ا‬ ‫ا‬ ‫‪-‬ا‬
‫وا‬ ‫ت ا‬ ‫ن و‬ ‫أ‬ ‫و ا‬
‫ا‬ ‫ت ا‬ ‫ت ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫"ر‬ ‫م " ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬و‬
‫وي‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫رة ‪ :‬ا‬ ‫م" و‬ ‫"ا‬
‫وا ءه‬ ‫ا‬ ‫مأ‬ ‫‪،‬‬ ‫ً‬ ‫" وأ‬
‫ول‬ ‫إ ا ‪ ،‬وأ‬ ‫إر‬ ‫أ د‬
 ‫ء‬ ‫م‬ ‫ء أ ار ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا ي‬ ‫ما‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫و‬
‫ت ا‬ ‫م ا وج إ‬ ‫ً‪،‬‬ ‫وأ‬
‫ة‬ ‫‪ ،‬ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫وا‬
‫نا‬ ‫وا ا‬ ‫‪ ،‬أو ث‬
‫ت‬ ‫ث‬ ‫‪ ،‬أو‬ ‫ا‬
‫و ه‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬
‫‪:‬‬
‫؟!‬ ‫ها‬ ‫‪ -‬إذن ل ذا‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫‪:‬‬ ‫فأ‬
‫ود ا دب‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫رت ا‬
‫وا‬ ‫ا‬ ‫ام‪ ،‬وأ‬ ‫وا‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫دي‪ ،‬أن‬ ‫دون أي‬
‫ت‬ ‫!‬ ‫ً‬ ‫أ‬ ‫‪ 100‬دو ر وا‬ ‫ر اً‬
‫ء‪.‬‬ ‫ا‬ ‫وأ أ م‬ ‫ب ا‬
‫ا‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬ ‫رة را‬ ‫و‬
‫ً‬ ‫زا ً‬ ‫ر‬ ‫رة! وأ‬ ‫ا‬
‫دي‪:‬‬ ‫و ن‬ ‫‪،‬‬ ‫دا‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫ًإ‬ ‫ي ‪ ...‬ا‬ ‫ا‬ ‫‪ -‬ا‬
 ‫!‬ ‫ا‬
‫وآ‬ ‫ر‬ ‫إ‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و إن أ‬
‫ا ي وره‬ ‫إ‬ ‫أ‬ ‫را‬ ‫إ ا‬ ‫وأ‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬
‫ا ت وا‬ ‫م‬ ‫ً"‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬
‫ا و‬ ‫ع!‬ ‫ا‬ ‫وا ا‬ ‫"‬ ‫ا‬
‫ب ‪50‬‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا ي ب‬ ‫ي ا‬ ‫ر !‬
‫نا‬ ‫ب ‪ 600‬دو را ً‪ ،‬وا‬ ‫دو را ً " وأ أ م‬
‫م‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫‪،‬و‬
‫ا‬ ‫ا ي و‬ ‫ا‬
‫ادي!‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه أو‬ ‫أ‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫ا رة‬ ‫ً‬ ‫أر‬
‫وا‬ ‫‪ " :‬أ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫إ‬
‫ي! "‬ ‫ا‬
 ‫)‪(90‬‬
‫ا رد‬ ‫ا‬
‫دا‬ ‫ات‬ ‫ات ا‬ ‫أ‬ ‫ح ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫د ‪:‬‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫ًإ‬ ‫ي! ا‬ ‫ا‬ ‫‪-‬ا‬
‫ى‬ ‫ت ر‬ ‫‪،‬‬ ‫اء ر‬ ‫و‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ةا‬ ‫ةإ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫ي!‬ ‫‪-‬‬
‫ًإ‬ ‫ة‪ " :‬اذ‬ ‫ا‬ ‫لا‬
‫!"‬ ‫ا‬
‫ء‪:‬‬ ‫ا‬
‫؟‬ ‫‪ -‬ذا؟‬
‫ب‬ ‫زر‬ ‫ا ن!‬ ‫‪ ..‬اذ‬ ‫ب‪:‬‬
‫ت‬ ‫ار‬ ‫ا ً! وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وج‪" ،‬‬ ‫ا‬
‫ف‬ ‫ول ا‬ ‫و‬ ‫و أ ف ا‬ ‫أو‬
‫!‬
‫‪:‬‬ ‫خا‬
‫!‬ ‫ا م‬ ‫ك ا ن!‬ ‫؟!‬ ‫‪-‬‬
 ‫ةأ ى‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ي!‬ ‫‪-‬‬
‫ة‬ ‫!‬ ‫اي‬ ‫أن أ‬ ‫!وأ ا ً‪ ،‬ا‬ ‫أ‬
‫" و‬ ‫ء‬ ‫أ اً و‬ ‫و‬ ‫ة‪،‬‬
‫إ ا اء "‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫و‬ ‫‪ ،‬ز‬ ‫ا‬ ‫إ‬
‫!‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫رد " (‬ ‫" )‬ ‫"‬ ‫"‬ ‫ا‬
‫ا ت‬ ‫را‬ ‫و‬ ‫وذو رأس‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫رد ا‬ ‫أن‬ ‫أ أ‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫ات‬ ‫ا ة ا و و ! ق‬ ‫ا‬ ‫نا‬
‫ا‬ ‫أو را !‬ ‫ي‬
‫‪،‬‬ ‫اد وا ة و م ا أ‬ ‫ا‬ ‫‪ 15‬م و وف‬
‫"‬ ‫ر‬ ‫؟!‬ ‫ا‬ ‫و ر‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ا "‬ ‫ا‬
‫؟‬ ‫‪":‬ا‬ ‫ا‬ ‫رج‬ ‫ا‬ ‫ل‬
‫"‬
‫ي؟‬ ‫‪-‬‬
‫‪،‬‬ ‫ا ص‬ ‫ر ا‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬م‬ ‫و‬
‫ط‬ ‫ت‪،‬‬ ‫ر‪،‬‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ل‬
‫إ‬ ‫‪":‬‬ ‫لأ‬ ‫اح ا‬ ‫آ‬
 ‫ا ً اي‪،‬‬ ‫رة ا‬ ‫ًا‬ ‫ا راء " اح وا‬
‫ا ً‪:‬‬
‫ي؟‬ ‫‪-‬‬
‫م ي‬ ‫ك‬ ‫ب‪ :‬أ ! و‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫أ م‬
‫؟!‬ ‫ا‬ ‫نا‬ ‫‪ -‬و ذا‬
‫ول‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ب‪ :‬أ ‪ ،‬و‬
‫!‬ ‫أن‬
‫وي"‬ ‫" ا‬ ‫وا ي‬ ‫ذ ا‬ ‫ا‬ ‫ً!‬
‫‪،‬ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا ب! ذ‬ ‫ف‬
‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫طا‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫رد و‬
‫أ و‬ ‫م‪،‬‬ ‫و‬ ‫قا‬ ‫و‬
‫ا ال ا‬ ‫إ‬ ‫إد‬ ‫ا ر‬ ‫و‬
‫ا ي‬ ‫ا‬ ‫رد‪ " :‬أ‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬ل‬ ‫ا‬
‫ا ؟"‬
‫"‬ ‫اً‬ ‫‪،‬‬
‫‪ ،‬إن‬ ‫و أ ف أ‬
‫ا‬ ‫"‬ ‫ك أي "‬ ‫‪،‬‬ ‫"‪ ،‬و ن‬ ‫ا‬
‫در‬ ‫اي‪،‬‬ ‫‪1500‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫وأ‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ع ص‬ ‫أ ه ر ذ ى‬
‫؟!‬ ‫ا ام! ا‬ ‫‪ ،‬طا‬ ‫و ط‬ ‫ا‬
 ‫!‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ود و‬ ‫ل‬
‫"‬ ‫ض‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ا ء‪،‬‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫!‬ ‫‪-‬ا‬
‫ف‬ ‫م‬ ‫اض وأ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫نا‬
‫ا ون‬ ‫‪ ،‬إن‬ ‫أي‬ ‫‪ ،‬أ‬
‫ً‬ ‫!‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫كو‬ ‫ا‬ ‫؟‬ ‫ا ن‬ ‫‪ " :‬ذا‬
‫‪".‬‬ ‫نا‬ ‫ا‬ ‫ا ن‬
‫و ً ا او ‪:‬‬
‫ي‬ ‫لو‬ ‫أ‬ ‫!‬ ‫وأ‬ ‫ي!‬ ‫‪-‬‬
‫‪:‬‬ ‫و‬ ‫خ‬ ‫ع! اح‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫أي‬
‫أ اً‬ ‫أ‬ ‫ا ر و‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫أي‬ ‫‪ -‬أ‬
‫!‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫وا ا ً‪ ،‬و أن‬
‫؟‬ ‫ث‬ ‫ً أ ف‬ ‫ي! و‬ ‫رة‬ ‫‪-‬‬
‫ش ا أ‬ ‫وا ر‬ ‫و ء ا‬ ‫أ‬ ‫و ا‬
‫ا ت‪،‬‬ ‫م‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ة ا ف وا‬ ‫أ ا‬
‫ة‬ ‫ت ا‬ ‫إ ق ا ص‪ ،‬إ أ‬
‫ل‬ ‫ة ا ف!‬ ‫إراد‬
‫‪:‬‬ ‫و د‬ ‫رو أ‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫وا‬ ‫ا دك وراء ا‬ ‫أ ق! أ‬ ‫‪ -‬ا‬
‫وا ك وأداء ا‬ ‫ا‬ ‫أ م‬ ‫أ‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫ات أ ى!‬ ‫ة‬
‫ة ك‪،‬‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫!‬ ‫ادي ة‬ ‫ا‬
‫ً‪:‬‬ ‫‪ 40‬ة! اح‬ ‫ا‬ ‫ا ر‬
‫ا ً!‬ ‫‪،‬أ‬ ‫وا‬ ‫ذ‬ ‫‪-‬‬
‫و‬ ‫‪ ،‬أ ا‬ ‫اً و‬ ‫وا أ‬
‫و‬ ‫ً و وا ً‪ ،‬وأ ا‬ ‫ا‬
‫ة‪ ،‬وأ ا‬ ‫ا ات ا‬ ‫ادي‬ ‫ا‬
‫دا‬ ‫إ‬ ‫ب ‪30‬‬ ‫د ا‬ ‫ا‬
‫ً و‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫! وأ‬ ‫ا‬
‫ذ‬ ‫ا ا ن ا ر‪،‬و ذ‬ ‫ً‬ ‫ري أ‬
‫إ أ‬ ‫ا رة! ن ا ن‬ ‫ل‬
‫ا‬ ‫ا رات‬ ‫ل أي‬ ‫أ أ‬
‫ً‪:‬‬ ‫!‬ ‫ا‬
‫ي!‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫ا و ‪:‬‬ ‫ا‬ ‫دت أ‬ ‫رد‪ ،‬و‬ ‫ب‬
‫"‬ ‫ن‬ ‫"ا‬ ‫!‬ ‫‪-‬ا‬
‫‪،‬و‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ا ا تا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫رع ا‬ ‫ا‬
 ‫‪:‬‬ ‫!؟‬ ‫زا ً أ‬ ‫ا‬ ‫ر‬
‫إذن!‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫وأ‬ ‫‪-‬‬
‫و ار اء‬ ‫أ ا ً وا ا‬ ‫ب‪.. :‬‬
‫م‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ة ا‬ ‫ا‬ ‫كا و نو‬ ‫أ‬
‫ت‬ ‫!‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ف ا‬ ‫ا‬
‫آ‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫أ ى‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫و‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬
‫ا رات‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ي‬
‫ا ك‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬
‫أ‬ ‫ا ل!‬ ‫أ‬ ‫ذ‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫أ‬ ‫ن أ‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا ض‬
‫ا ن ا از‬ ‫‪ ،‬و أراد‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا ون‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫عر‬
‫ا ك‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫‪،‬‬
‫ك‪ ،‬و‬ ‫و م ر اء ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫‪.‬‬ ‫ي‬ ‫ةل‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫رد ا م‬ ‫ه‬ ‫إن‬
‫ل‬ ‫ق‬ ‫‪،‬ا ي‬ ‫ن لر‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ر‬ ‫ً‬ ‫ة‪،‬‬ ‫ي‬ ‫ا‬
‫ت و رب أ ى!‬ ‫رد!‬ ‫ا‬
 ‫إن‬ ‫‪ ،‬ذا‬ ‫ا‬ ‫أن أ‬ ‫و‬
‫؟!‬ ‫هذه ا‬
‫ا ت اري‪،‬‬ ‫‪،‬و‬ ‫أ‬
‫ة أن أ ن‬ ‫‪ ،‬ور‬ ‫ضا‬ ‫ا‬ ‫ات‬
‫اري‬ ‫وء ر ً ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫!‬ ‫ر‬
‫ا‪:‬‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫أ ا ً‪،‬‬ ‫ذ‬ ‫أ‬ ‫ي!‬ ‫‪-‬‬
‫ن‬ ‫ه‬ ‫ا ً ورا‬ ‫را ً‬ ‫رد‬ ‫رت رة‬
‫‪:‬‬ ‫ح‬ ‫ر‬ ‫ق‬ ‫ارة ا اء و د‬
‫زم!‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫وه‬ ‫‪-‬‬
‫ع‬ ‫ض ا‬ ‫ا‬ ‫ط ا‬ ‫ا‬
‫أ ا ‪،‬‬ ‫و ف‬
‫ا‬ ‫إ‬ ‫رض دون ر‬ ‫ا ا و‬
‫ر‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ادي ذ ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫م ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫ا‬
‫د‪:‬‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫رك أ د!‬ ‫‪ -‬ده ا‬
‫‪:‬‬ ‫وا‬
‫!‬ ‫إ إ‬ ‫‪-‬ا‬
 ‫‪:‬‬ ‫وا‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫ما‬ ‫ر‬ ‫‪-‬‬
‫‪:‬‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫‪-‬‬
‫ً‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫رات‬ ‫ا‬
 ‫)‪(91‬‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫إ‬
‫أ‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ادي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬
‫" دي‬ ‫" وا‬ ‫"ا‬ ‫أ‬ ‫إ‬
‫"‪.‬‬
‫" إ ادي‬ ‫رة ل‬ ‫"‪،‬‬ ‫أ ال " ا‬
‫" إ ادي‬ ‫رة ل‬ ‫"‪،‬‬ ‫" وأ " دي‬ ‫ا‬
‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا ول‪،‬‬ ‫أ‬ ‫د "‪ ،‬وا ق‬
‫و‬ ‫وا‬ ‫لأ‬ ‫ا ا‬
‫أ اض ا‬ ‫اء‬ ‫ُ‬ ‫! وأ‬ ‫ا‬
‫ُ‬ ‫‪ ،‬وأ‬ ‫أ‬ ‫ة‬ ‫رة‬ ‫ا‬
‫ا ‪ ،‬أي " دي‬ ‫وا ا ‪ ،‬أ‬ ‫وا ت‬ ‫اءة ا‬
‫ا‬ ‫آ‬ ‫ذ ‪ ،‬و‬ ‫أ‬ ‫"‬
‫‪،‬‬ ‫ران‬ ‫ر‬ ‫ن ا‬ ‫‪،‬‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫ة ا‬ ‫ا‬
‫وا ن‬ ‫ا‬
‫ادي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫د‬ ‫ما‬
‫ى‬ ‫ادي وا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫وُ‬ ‫و‬ ‫رؤ‬ ‫اد‬ ‫وا‬ ‫ا‬
‫ً‪:‬‬ ‫ط‬ ‫ا‬ ‫ق! "‪ ،‬ل أ‬ ‫اا‬ ‫‪"-‬‬
 ‫ا رد! "‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪"-‬‬
‫ادي‪:‬‬ ‫ا‬ ‫بأ‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫!و ف‬ ‫‪-‬‬
‫ر‬ ‫أ أ‬ ‫ا رض‬ ‫إ‬ ‫أ‬ ‫ز‬ ‫!‬ ‫أ ا‬ ‫وأ‬
‫رأ ‪،‬و‬ ‫ءا‬ ‫ا‬
‫ا ار!‬ ‫ذ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫م أ‬
‫ً‪:‬‬ ‫نا‬ ‫ا‬ ‫وا وج‪،‬‬
‫!‬ ‫رد‪،‬‬ ‫وا‬ ‫‪-‬و‬
‫ث‬ ‫ادي ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ًأ‬ ‫آ ‪،‬ر‬
‫أو ا‬ ‫ل‬ ‫"‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫ت!"‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫"‬ ‫أ‬ ‫وا‬
‫د!" و‬ ‫د وا رج‬ ‫ن" ا ا‬ ‫أ ا‬
‫ي‬ ‫ا زرق! م ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫و‬ ‫ادي "‬ ‫ا‬ ‫" ا ي "‪ ،‬ا‬ ‫ذرا إ‬
‫!"‬ ‫اا‬ ‫ر‬ ‫""ا ي‬ ‫ال " ا‬ ‫"و‬
‫ا‬ ‫إ با ا ما‬ ‫و‬ ‫و‬
‫ا ي " وأ‬ ‫"‬ ‫اض و‬ ‫ا‬ ‫ي! و‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫! و‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫رة و‬ ‫ز ا ردة‬ ‫ا دا‬ ‫ر !‬
‫ك‬ ‫ةا‬ ‫ا ط‪،‬‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫ع إ ا‬ ‫ا‬ ‫ا ب‪ ،‬و ُ‬ ‫ا ف‪ ،‬أ‬
‫‪،‬‬ ‫ي‪،‬‬ ‫رة ا‬ ‫ي ور ا‬ ‫ا‬
‫ا ب‪.‬‬ ‫د‬ ‫ا ما‬ ‫ا كا ص‬ ‫أ‬
‫م‪ ،‬و‬ ‫ك و دةً‬ ‫أ ى‪،‬‬ ‫ت‪ ،‬و ذا‬
‫ب در‬ ‫! وا ن رد ا‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫اً‬ ‫ك ى‬ ‫! و‬ ‫ا‬ ‫ارة ا ا‬
‫ة" و‬ ‫ا‬ ‫"‬ ‫إ و‬ ‫ا‬ ‫فا ا ‪،‬و‬
‫ا ي‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫أ اع ا ب ا د‬ ‫ع‬
‫و ه‬ ‫أ أ اد ا‬ ‫اء‬ ‫أو م‬ ‫ث‬
‫ار‬ ‫در‬ ‫ز ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أ‬
‫ة ودة‬ ‫ا س‬ ‫! وا‬ ‫ا‬ ‫ب‬
‫ة ودة‬ ‫ً‬ ‫ا ف‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫وذ‬ ‫و را ً‬ ‫ىا ك‬ ‫ا ن‪،‬‬
‫ة‬ ‫ان ا ات‬ ‫ا‬
‫ةد‬ ‫ىا ل‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ءا‬
‫ك‬ ‫‪،‬‬ ‫ة ودة ا ن‪ ،‬و‬
‫ن‬ ‫ض ا ا‬ ‫( و‬ ‫ا‬ ‫اً )‬ ‫ة‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫ً ا‬
‫وي!‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ى أن‬
‫ا وج أو‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ر‬
‫ذ‬ ‫وة‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ً أو ا د‬ ‫ا س أو ا ف‬
‫ض‬ ‫ل ا‬ ‫ا‬ ‫" و‬ ‫ُ‬ ‫" ُ‬
‫ا ا‬ ‫را‬ ‫‪،‬أ‬ ‫!و‬ ‫َ‬
‫ه!‬ ‫زوا‬ ‫زاو‬ ‫ة‬ ‫ق‬
‫ط!‬ ‫ا‬
‫ا ودة وا ف‬ ‫ة‬ ‫‪،‬‬ ‫ا ل‬ ‫و‬
‫ء‬ ‫وا‬ ‫ءا‬ ‫ا ل‪ ،‬أت ا‬ ‫وا‬
‫نا نو‬ ‫(‬ ‫ا‬ ‫إ را إ ا غ )‬
‫ج وا و‬ ‫ا‬ ‫إ را إ‬ ‫وره‬ ‫ا وج‪ ،‬و‬
‫إ أ‬ ‫أ !‬ ‫ء‬ ‫( وا‬ ‫وا‬ ‫)ا‬
‫!‬ ‫را ً آ‬ ‫ك‬ ‫!‬ ‫اء ا‬ ‫ا وا وا‬
‫ة‬
‫ةا ما ا‬ ‫‪ُ ،‬‬ ‫و‬
‫ا م‪ ،‬و‬ ‫ن و‬ ‫ا ب‪ ،‬إ رة إ أ‬
‫ة ا ع‬ ‫ً‬ ‫أن أ‬ ‫و‬ ‫د‬
‫لا‬ ‫ا م‬ ‫‪ ،‬مأ ا‬ ‫وا‬
‫ا رض‪.‬‬ ‫ا م‬
‫م‪،‬‬ ‫ت ا‬ ‫!‬ ‫راة ا رض و‬
‫رز‪ ،‬ة‪،‬‬ ‫ادي‬ ‫ن م دة ا‬ ‫أ أي ء‬
‫ن رة‬ ‫(!‬ ‫أو‬ ‫)‬ ‫‪،‬و‬ ‫ل‪،‬‬
‫" ا وف! "‬ ‫ةو و‬ ‫و‬
 ‫ا وف! ؟‬ ‫ا وف و أدراك‬
‫ة‪ ،‬و‬ ‫ة‬ ‫ع‬ ‫أ بإ‬ ‫مو‬
‫د‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫و ك‬ ‫ة‬ ‫أ ان‬ ‫و‬
‫ض‬ ‫ذراع ا و‬ ‫‪،‬‬ ‫وا‬
‫أ‬ ‫رة‬ ‫؟‬ ‫إ ن‪ ،‬و‬
‫‪،‬و ُ ب‬ ‫ط‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫أو‬
‫‪،‬و ُ‬ ‫ا‬ ‫ُ ى‬ ‫‪،‬‬
‫أ‬ ‫ا ن ا اري‬
‫ء‬ ‫دة‬ ‫م ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫!أ‬ ‫أ ت‬
‫ا م‬ ‫ن ا دب ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ب‬ ‫ا‬ ‫أو ا‬ ‫و ا‬ ‫ن‬
‫اء ا ازي‬ ‫ة أ م‬ ‫" ا وف "‬ ‫م‬ ‫ا د‪،‬‬
‫!و و‬ ‫ا‬ ‫دون‬ ‫ا‬ ‫و د‬
‫إن‬ ‫ت وا ف‪ ،‬و‬ ‫و ت وا‬
‫ت ا رة! أو‬ ‫إ رات‬ ‫ا ا‬
‫ة ر!‬ ‫ا ف‬ ‫أ‬ ‫إ‬
‫ن‬ ‫ىا‬ ‫ا ي ن ُ م‬ ‫و أ‬
‫‪،‬‬ ‫ة‬ ‫ا ي‬ ‫ام‬ ‫ا‬
‫ة ا‬ ‫ا اء و‬ ‫ا رض‪،‬‬ ‫ون‬
‫!‬ ‫ا‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ور‬ ‫وف ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ء!‬ ‫اا‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫تا‬
‫ر‬ ‫ما‬ ‫ا! ُ‬ ‫ا ء‬ ‫ذا‬‫أ‬
‫أ‬ ‫و‬ ‫ا أة ا‬ ‫و م‬
‫ن!؟‬ ‫نإ ا‬ ‫اء ا‬ ‫ان و ه!‬ ‫إ نو‬
‫ً‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ً ي‬
‫ً ا ُ !و‬ ‫و اًو‬ ‫و تا ا ي‬
‫ت‬ ‫‪،‬‬ ‫‪ ،‬تإ ا‬ ‫ة‪ ،‬و إ‬
‫ة ا ب ا‬ ‫ل‬ ‫و ا‬ ‫رد‬
‫‪:‬‬ ‫ًا‬ ‫ة‪ ،‬ل‬ ‫ا‬
‫ام ؟‬ ‫ء‬ ‫‪-‬‬
‫‪:‬‬
‫ي!‬ ‫‪...‬‬ ‫‪-‬‬
‫و ف‬ ‫ون‬ ‫!‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫زا‬ ‫!‬ ‫ل‪ :‬ا‬
‫ا م!‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫أن أ‬ ‫! و‬ ‫أ‬ ‫‪":‬‬
‫!‬ ‫ً‬ ‫؟! وأ‬ ‫ا‬
‫ل‪:‬‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ء‬ ‫أ‬ ‫!‬ ‫!‬ ‫‪-‬‬
‫إ ا ‪،‬و‬ ‫اء ‪ ،‬ا‬ ‫ق‬ ‫‪،‬‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ق‬
 ‫ن ا ئ!‬ ‫ارة ا‬ ‫أدراه‬
‫‪:‬‬ ‫وأ ف‬
‫؟‬ ‫و‬ ‫ون‬ ‫‪-‬‬
‫؟!‬ ‫ات‬ ‫ر‬ ‫ذا؟‬ ‫‪-‬‬
‫أ‬ ‫؟‬ ‫ن ر‬ ‫‪،‬‬ ‫أن‬ ‫أ‬ ‫‪-‬‬
‫؟!‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫ر‬ ‫أ و‬ ‫‪،‬‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫أر‬ ‫‪-‬‬
‫دا‬ ‫ل‬ ‫ف‬ ‫ج‬ ‫رد و أ ا ر‬
‫ا ً‪:‬‬ ‫و‬
‫!‬ ‫ا ر‬ ‫أ‬ ‫ذ‬ ‫‪-‬ا‬
‫ا‬ ‫إ‬ ‫ورا‬ ‫ذ ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫!؟‬ ‫‪ -‬إر‬
‫إراد ‪.‬‬ ‫ا رة‬ ‫ا‬ ‫ا‬
 ‫)‪(92‬‬
‫ه!‬ ‫ر‬ ‫!ا‬ ‫ا‬
‫ة ا م ة أ ى‪،‬‬ ‫ة‪ُ ،‬‬ ‫حا ما‬ ‫و‬
‫ا ي! ا ب‬ ‫دي‪ " :‬ا‬ ‫وراح أ ا‬
‫ا ة‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫إ ا‬ ‫ا ة وار‬
‫"‬ ‫أ م‬
‫‪:‬‬ ‫؟‬ ‫و‬ ‫ذا؟ وأي‬
‫ي‬ ‫‪ -‬ذا‬
‫‪:‬‬ ‫ب‬
‫ا وا !‬ ‫‪،‬‬ ‫ن‬ ‫‪-‬‬
‫ً(‪:‬‬ ‫!)‬
‫ا ة‬ ‫ه ا‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫أن‬ ‫‪-‬‬
‫وا ؤل؟!‬ ‫ما‬ ‫ةو‬ ‫ها‬ ‫حو‬ ‫ا‬
‫‪:‬‬ ‫ب‬
‫ا ب‬ ‫‪-‬‬
‫ي‪..‬‬ ‫ها ر‬ ‫إ‬ ‫أ‬ ‫‪..‬‬ ‫‪ .. -‬وأ‬
‫ا!‬ ‫أ‬ ‫أ ف‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫أ‬ ‫ا ا‬
‫ا‬ ‫ا د ل أ‬ ‫! أو‬
‫)‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫م‬ ‫د ا‬ ‫ا‬
‫ب‬ ‫ا د لا‬ ‫دة ( أو‬ ‫رة وا ة‬
‫ي!‬
‫!‬ ‫أ‬ ‫ي!‬ ‫‪-‬‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ر‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫وا‬ ‫! و َ ا‬ ‫ة و‬ ‫ا‬
‫دا‬ ‫و ي دا و‬ ‫‪،‬‬
‫‪ ،‬و‬ ‫ا ة‬ ‫ُ‬ ‫ات‪ ،‬د‬
‫أ اث )‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ت أو‬ ‫ك أي‬
‫ر! "‬ ‫!! ا‬ ‫و (‪ ،‬أت أ‬ ‫‪ 13‬أو‬
‫ف‬ ‫أ‬ ‫ك أي‬ ‫و‬
‫ك و دة أ‬ ‫ا ن!‬ ‫أي‬ ‫ث‬
‫!‬ ‫و‬ ‫وأ‬ ‫‪ ،‬أو ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬
‫ل و ة إ‬ ‫ه!‬ ‫أو‬ ‫ي أي‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ب‬ ‫دة‬ ‫ها ةا‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ت‬
‫ت‬ ‫ة ً‪،‬‬ ‫ر‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ار وا‬ ‫َ‬
‫داء‬ ‫ة‬ ‫ة‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫و ة م أ‬
 ‫ا ‪،‬‬‫اك‬ ‫اً‬ ‫ه ؟ " إن‬ ‫ا رض! "‬
‫ً‬ ‫ً ورا ً‬ ‫ً‬ ‫ًد‬ ‫و‬
‫رت‬ ‫‪،‬‬ ‫‪ ،‬أ إن‬
‫ا ة‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ول‬ ‫ف ارك ا‬ ‫ارا ً‪،‬‬ ‫ا‬
‫ردة‬ ‫! وذ‬ ‫أن إ‬ ‫ة دا‬ ‫إ ا‬ ‫و‬
‫و ا‬ ‫قا‬ ‫مإ‬ ‫ا ن رك أ‬ ‫!‬
‫ن!‬ ‫ا‬
‫ا رج‬ ‫ةإ‬ ‫فا‬ ‫نا‬ ‫! وا‬
‫ة! و‬ ‫قا ةا‬ ‫إ‬ ‫أ‬
‫وي!‬ ‫ةا‬
‫و‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫إ س‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ه ا‬
‫و‬ ‫ز‪،‬‬ ‫وا‬ ‫وا ة وا‬ ‫أ ب إ ا‬ ‫و‬
‫دون‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا تا‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬
‫!‬ ‫‪،‬‬ ‫ها‬ ‫لا‬ ‫إ ت‪ ،‬و‬
‫ة‬ ‫رأس‬ ‫‪ ،‬و ه ا ة أد‬ ‫ا ة‬ ‫ُ‬
‫ة‬ ‫ع‪ ،‬وا‬ ‫وا‬ ‫وي ا رق‬ ‫ا‬
‫دة‬ ‫و شر ة‬ ‫ةا‬ ‫ور‪ ،‬و‬ ‫وا ذي‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و ة‬ ‫أ اء ا‬ ‫ا ان‬
‫‪.‬‬ ‫ار ى‬
‫و‬ ‫را ي‬ ‫ت و رت اي‪ ،‬وأ‬
‫ه! و‬ ‫وج‬ ‫م رو‬ ‫و‬ ‫ه‬
 ‫ا‬ ‫ة ا‬ ‫ف ا ات ا‬
‫ت و ن‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ة إ‬
‫ا‬ ‫ادي و‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ر‬ ‫ق! و‬ ‫ا‬ ‫ء ا ر‬
‫أ‬ ‫وا إ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫وا ‪،‬‬
‫داون "‬ ‫"‬ ‫ا ك و ث‬ ‫‪ ،‬أ‬ ‫و ق‬
‫!‬ ‫وأ‬
‫ء‪،‬‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ةا‬ ‫ء‬
‫ا م و‬ ‫" دش " ا ء ا رد‬ ‫ت‬
‫!‬ ‫ري‬ ‫‪ ،‬و ا ار‬ ‫ا‬
‫ء‬ ‫‪،‬و ا‬ ‫ا مو تا‬ ‫ل‬ ‫و ى‬
‫‪:‬‬ ‫وا‬
‫!‬ ‫‪-‬‬
‫د‪،‬‬ ‫و ًا‬ ‫ها ة‬
‫ار‬ ‫اء‬ ‫" و إ رة‬ ‫"‬ ‫ا‬
‫أرى!‬ ‫!‬ ‫‪ ":‬وا‬ ‫ي!"‬
‫د‬ ‫! أ‬ ‫رت‬ ‫و‬ ‫! و أ‬
‫ُ‬ ‫دون وى‪،‬‬ ‫!" و‬ ‫ا زا‬ ‫أ‬
‫ورا ‪،‬‬ ‫‪ ،‬ور‬ ‫و‬
‫ي‪،‬‬ ‫أ اء‬ ‫وق‬ ‫إ ا ا ‪،‬أ‬ ‫أد‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫ة أ أ‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ودة!‬ ‫ا‬
 ‫وو‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫ا رض‪،‬‬ ‫أ‬
‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫وأ د أ ت‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫إ‬
‫اء‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ب ا ا ‪ ،‬و‬ ‫رد‬
‫؟"‬ ‫ل‪ " :‬أ‬
‫ى‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا ة‬ ‫ه‬ ‫ت‬
‫ذا؟"‬ ‫ا‪" :‬‬
‫ك؟‬ ‫ا وا‬ ‫يا‬ ‫‪ -‬أن‬
‫!‬ ‫أر ي‬ ‫ي‬ ‫‪-‬‬
‫أ ر!"‬ ‫أ ر‬ ‫!‬ ‫ل‪" :‬‬
‫ذا‬ ‫ك ا‬‫؟‬ ‫ا رة ؟!‬ ‫ذا؟ أ‬
‫و‬ ‫ذ ؟ و ذا و ا‬ ‫هأ‬ ‫ا‬ ‫اا‬
‫أ!‬ ‫ار؟؟ إ‬ ‫اا‬ ‫؟! ذا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫اا ها‬ ‫أ ا‬
‫د‬ ‫دي و‬ ‫ذ‬ ‫‪،‬أ‬
‫ر‬ ‫ار‬ ‫ذو أر‬ ‫و‬
‫در ا ارة س‬ ‫م‬ ‫م‬
‫!‬ ‫ذ ا دا‬ ‫وا‬ ‫ى‬
 ‫)‪(93‬‬
‫ما‬ ‫ر‬
‫أ ف‬ ‫م‪،‬‬ ‫م أو‬ ‫ز ا ا‬ ‫و‬ ‫ُ‬
‫ا ق‬ ‫اي ا‬ ‫و‬ ‫ذا‬ ‫ً‪،‬‬
‫!‬ ‫ر أم‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ي!‬ ‫دون‬ ‫ها ة‬ ‫ُ با ا و‬
‫أ ج‬ ‫ا ب دون أي وط أو ا ‪ ،‬و‬ ‫ا‬
‫ة ا س و م‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫ا ا ‪ ،‬و أ‬
‫وا‬ ‫ق ا ر‬ ‫ن‪،‬‬ ‫ا ر‬
‫أ "‬ ‫ر‬ ‫اء‬ ‫" و ا ب" أو " و ا‬ ‫را ً‬
‫ل ا س و‬ ‫‪ ،‬و أ ر ُ‬
‫ا ش!‬
‫إ‬ ‫ا‬ ‫!‬ ‫ن ه‬ ‫‪...‬‬ ‫وأ‬
‫ً‬ ‫اً و‬ ‫ا‬ ‫زوا ا‬ ‫ء‬ ‫و ًا‬ ‫ا‬
‫زات‬ ‫ا ش‬ ‫ى ذا ؟‬ ‫ا دم ا ل‬
‫)‬ ‫!‬ ‫أ د‬ ‫؟ أم إد ل ر‬
‫"‪ ،‬و‬ ‫رة‬ ‫(أم إد ل ا ب ا‬ ‫رة‬
‫او‬ ‫!؟ و‬ ‫ا ي دة‬ ‫أ‬
‫ا‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ذاك‪،‬‬
‫أ م‬ ‫ق‪،‬‬ ‫ا‬ ‫أي‬ ‫و‬ ‫َ ‪،‬‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫ا رج و‬ ‫ا ب ا ح‬
 ‫ي!‬
‫ة‬ ‫ر ا‬ ‫!"‬ ‫‪ "-‬أ ف‬
‫‪:‬‬
‫ا ً!‬ ‫وأر‬ ‫أ ف‬ ‫!‬ ‫‪-‬أ أ‬
‫ة و ت‪،‬‬ ‫ق‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ءا‬ ‫و أ‬
‫أ‬ ‫ف ا !‬ ‫أ‬
‫رد‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ًإ‬ ‫ادي‬ ‫ا‬ ‫أرو ا‬
‫رد‪:‬‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫و إن د‬
‫!‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫‪:‬‬
‫ن‬ ‫ا مو‬ ‫و‬ ‫ف‬ ‫هأ‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫ادي؟‬ ‫ا‬ ‫اا‬ ‫ا‬
‫ل‬ ‫ب‪... " :‬‬
‫ت واد‬ ‫ر‬ ‫"إ‬ ‫ر‬
‫‪".‬‬ ‫ا‬
‫ات‬ ‫دة‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫ه إن‬ ‫و ا‬
‫!‬ ‫أ‬ ‫ات ا‬ ‫إ ا ر‬
‫؟"‬ ‫‪ " :‬و ذا‬
 ‫وا ك وأداء ا‬ ‫ا‬ ‫أ م‬ ‫ب‪":‬‬
‫ات‬ ‫ث‬ ‫أ‬ ‫هأ‬ ‫!" و ا‬ ‫ة‬
‫ا ب أ م‬ ‫ً ر‬ ‫! ‪12=3+5+4‬و‬ ‫ا‬ ‫ا ر‬
‫ا !‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫؟"‬ ‫كا‬ ‫‪":‬‬
‫ن‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ء إ‬ ‫أي‬ ‫ً‬ ‫ب‪:‬‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اح‬ ‫رات!‬ ‫ا‬ ‫أول‬
‫!‬ ‫ا‬
‫ادي؟ "‬ ‫ا‬ ‫فأ ج‬ ‫ة أ ى‪ ":‬و‬
‫م‬ ‫ا‬ ‫اب‬ ‫ا‬ ‫ً! إ‬ ‫د‬ ‫ج‬ ‫ب‪":‬‬
‫ر"! و‬ ‫"ا‬ ‫ا ت‪ ،‬و‬ ‫ا ب‬ ‫ا ت! و‬
‫!"‬ ‫ا‬ ‫جإ‬ ‫ت‪،‬‬ ‫ا‬
‫ما ‪:‬‬ ‫ت‬
‫ج )‪ (1‬و َا ْ َْ ِم ا ْ َ ْ ُ دِ )‪ (2‬و َ َ ِ ٍ و َ َ ْ ُ دٍ‬ ‫و‬‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ت‬
‫ِ‬ ‫ا‬‫َ‬ ‫ذ‬ ‫و َا ّ َ ء ِ‬
‫ِ‬
‫ت ا ْ َ ُ دِ )‪ (5‬إْذ ُ ْ‬ ‫ب ا ْ ْ ُودِ )‪ (4‬ا ّ رِ ذ َا ِ‬ ‫)‪ َ ِ ُ (3‬أ ْ َ ُ‬
‫َ َ ْ َ ُ ُ د ٌ )‪ (6‬و َ ُ ْ َ َ َ َْ َ ُ نَ ِ ْ ُ ْ ِ ِ َ ُ ُ د ٌ )‪(7‬‬
‫ٰ‬
‫)ا وج ‪(7-1 :‬‬
‫رأ‬ ‫!‬ ‫ا‬ ‫ا ً‪ " :‬أ‬ ‫ا ًأ‬ ‫و‬ ‫أن‬ ‫و‬
‫؟‬ ‫أ‬
 ‫ام ا ازن و‬ ‫و ت‬ ‫وا‬ ‫ت إ‬
‫وا ة‪،‬‬ ‫ا و أرد و‬ ‫‪ ،‬أ‬ ‫ا‬
‫إ‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫ا‬
‫رت‬ ‫ة أ م دون‬ ‫دا ً‪،‬‬ ‫ادي‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ه ا ات‬ ‫أ‬ ‫أن‬
‫ه‬ ‫! و أدري‬ ‫ا‬ ‫ا س و‬
‫ا ار؟!‬ ‫و ذا‬ ‫ا ي‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬

‫ي‬ ‫ا‬
 ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫أ‬

‫ب‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ارات‬ ‫إ‬ ‫ىا‬

‫‪Jesus Resuscitated‬‬
‫ا‬ ‫ة‬ ‫ت‬ ‫ىا‬ ‫ذ‬ ‫إ‬
‫‪:‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫زال‬ ‫رو‬
‫أ‬ ‫‪-‬إ‬
‫إ ادي‬ ‫‪-‬أ‬
‫ر‬ ‫ا‬

‫ره‬ ‫ا‬
‫ه(‬ ‫)ا‬
‫‪2006‬‬ ‫ى‬ ‫إ‬ ‫ا‬
‫‪2006‬‬ ‫وا ب ا‬ ‫ا‬ ‫ره‬
‫ا‬ ‫ث‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ر ‪15/11/2009‬‬