PCX ĐỜI ĐẦU

WW125S
WW125SB
DANH SAÙCH PHUÏ TUØNG

1
In taïi Vieät Nam KWNH © Honda Motor Co., Ltd. 2010
Cover.indd 1-2 9/18/10 10:42:02 AM

GIÔÙI THIEÄU CHUNG 11
1
NHOÙM PHUÏ TUØNG VEÀ ÑOÄNG CÔ 2
NHOÙM PHUÏ TUØNG VEÀ KHUNG 3
PHUÏ LUÏC VEÀ MAÕ SOÁ PHUÏ TUØNG 4
PHUÏ LUÏC VEÀ TEÂN PHUÏ TUØNG 5

B 1
NOÄI DUNG
HÖÔÙNG DAÃN SÖÛ DUÏNG CUOÁN DANH SAÙCH PHUÏ TUØNG
Trang Soá ñòa
chæ
z Cuoán danh saùch phuï tuøng naøy ñöôïc hoaøn thaønh vaøo ngaøy 20
thaùng 07 naêm 2010. z Höôùng daãn söû duïng cuoán danh saùch phuï tuøng 1 B 1 1
z Caùch tra thoâng tin veà phuï tuøng ........................ 2 B 2
z Baét ñaàu töø ngaøy naøy, caùch ñaët haøng cho nhöõng phuï tuøng
duøng cho söûa chöõa seõ thay ñoåi, hoaëc nhöõng phuï tuøng naøy seõ
ñöôïc loaïi boû (coù danh saùch keøm theo).
z
z
Caáu truùc cuoán danh saùch phuï tuøng .................. 3
Khi phuï tuøng ñaõ ñöôïc söûa ñoåi ......................... 4
B 3
B 4
11
z Nhöõng thoâng tin söûa ñoåi seõ ñöôïc thoâng baùo trong cuoán phuï z Nhöõng kyù hieäu duøng trong cuoán danh saùch
tuøng ñieän töû (EPC). phuï tuøng .......................................................... 4 B 4
Ngoaøi ra, caàn phaûi caäp nhaät nhöõng thoâng tin môùi nhaát lieân z Kieåm tra nhoùm phuï tuøng vaø maõ soá phuï tuøng .. 5 B 5
quan. z Ñôøi xe, maõ soá phuï tuøng vaø soá aùp duïng ........... 6 B 6
z Xem nhöõng thoâng tin veà danh saùch phuï tuøng ñeå bieát theâm z Maõ maøu ........................................................... 7 B 7
veà nhöõng söûa ñoåi sau ngaøy 20 thaùng 07 naêm 2010.
z OÁng xaêng, oáng coù muïc ñích chung vaø oáng
z Phaûi ghi roõ maõ soá phuï tuøng khi ñaët haøng. vinyl ................................................................ 9 B 9
z THÔØI GIAN SÖÛA CHÖÕA ÑÒNH MÖÙC........... 13 B 13
z Kieåm tra ñôøi xe, chuûng loaïi, maõ soá, maøu saéc, nhaø saûn xuaát
vaø kích côõ phuï tuøng khi ñaët moät phuï tuøng naøo ñoù. z Phuï luïc veà hình aûnh minh hoïa ....................... 18 C 2
z Chuù yù nhöõng hình aûnh minh hoïa (hình veõ phuï tuøng) coù theå z NHOÙM PHUÏ TUØNG VEÀ ÑOÄNG CÔ .............. 24 D 1 2
khaùc so vôùi phuï tuøng thöïc teá. z NHOÙM PHUÏ TUØNG VEÀ KHUNG ................. 44 F 1 3
Nhöõng hình aûnh naøy chæ giuùp baïn deã daøng nhaän bieát phuï z PHUÏ LUÏC VEÀ MAÕ SOÁ PHUÏ TUØNG ............... 84 I 1 4
tuøng ñoù maø thoâi.
z PHUÏ LUÏC VEÀ TEÂN PHUÏ TUØNG ................... 88 J 1 5
z Khi coù nhöõng söûa ñoåi hoaëc boå sung cho cuoán danh saùch
phuï tuøng naøy, aán baûn söûa ñoåi seõ ñöôïc xuaát baûn sau moät
thôøi gian nhaát ñònh vôùi soá söûa ñoåi treân bìa. Baïn neân naém
baét nhöõng söûa ñoåi naøy ñeå cuoán danh saùch phuï tuøng cuûa
baïn luoân ñöôïc caäp nhaät trong moïi thôøi ñieåm. Ñeå bieát coù
thoâng tin söûa ñoåi naøo khoâng xin haõy lieân heä vôùi nhaø cung
caáp Honda cuûa baïn.
Ngaøy xuaát baûn ñaàu tieân

Ngaøy 20 thaùng 07 naêm 2010
Coâng ty Honda Motor
1
B 2
CAÙCH TRA THOÂNG TIN VEÀ PHUÏ TUØNG A Tham khaûo “Phuï luïc veà hình aûnh minh hoïa”
ENGINE GROUP B3
E-10 D 14 E-11 D 15 E-12 D 16
MAÙY PHAÙT BÔM DAÀU MOÂ TÔ ÑEÀ
1 B Tham khaûo “Phuï luïc veà maõ soá phuï tuøng” E-13 E 1 E-14 E 2 E-15 E 3
OÁP BEÂN TRAÙI MAËT CHUÛ ÑOÄNG MAËT BÒ ÑOÄNG
PART NO. INDEX

Part Number Address Page Ref. Part Number Address Page Ref. F
O4OOO 13323-MY9-751 C12 28 1O 1492

13324-MY9-751 C12 28 1O 1493
O4911-MCE-OOO
O6OOO
C1O 26 1 13325-MY9-751
13327-MY9-751
C12
C12
28
28
1O
1O
1493
1493
Address No.
1493
14OOO
O64O5-MY5-PO
O64O5-MY5-P1O
F13
F13
67
67
3
3 141OO-MCE-OOO B13 13 2
1493
1493
F-7 FRONT FENDER E11
O641O-MY9-86O F2 56 1 142OO-MCE-OOO B13 13 3 1493
O6435-MCE-OO6 F1 55 1 1493
O6451-166-4O5
O6451-443-4O5
E13
F1
51
55
2
2
14321-MCE-OOO
144O1-MCE-OOO
1451O-MCE-OOO
B16
B16
B16
16
16
16
2
3
4
1493
1493
Block No. Service item F.R.T.
FENDER COMP., FR. ................... 0.3
O6451-MA7-4O5 E13 51 1 1451O-MCE-OOO B16 16 5 1494
O6455-MCE-OO6 E13 51 3 14524-MCE-OOO B16 16 6 1494
14546-MCE-OOO B16 16 7 1494
11OOO
1461O-MCE-OOO B16 16 8 1494
1121O-MCE-OOO C9 25 1 14711-MCE-OOO B13 13 4 1494
1133O-MCE-3O5 C2 18 1 14712-MCE-OOO B13 13 5 1494
11333-KT8-OOO C6 22 1 14721-MCE-OOO B13 13 6 1494
11335-MCE-OOO C2 18 2 14722-MCE-OOO B13 13 7 1494
1136O-MCE-OOO C7 23 1 1473O-MCE-OOO B13 13 8 1494
11365-MCE-OOO C7 23 2 14731-MCE-OOO B13 13 9 1494
11396-MY9-OOO C2 18 3 14731-MCE-OOO B13 13 1O 1495
11631-MCE-OOO C5 21 1 14751-MCE-OOO B13 13 11 1495
11691-MY9-OOO C5 21 2 14751-MCE-OOO B13 13 12 1495
C Tham khaûo “Phuï luïc veà teân phuï tuøng”
PART NAME INDEX

Ref No.
Ref. Reqd. QTY
Part Number Address Page Ref. Pa
Part No. Description CB400 Serial No. Parts catalogue code
No. SFX SFY
[A] BOLT ,CHANG

BOLT ,CLUTC 1 45156-MCE-OOO CLAMPER, R. FR. BRAKE HOSE .. 1 1
ADJUSTER ,CHAIN................... F13 67 5 BOLT ,CONNE 2 45157-MCE-OOO CLAMPER, R. FR. BRAKE HOSE .. 1 1
ARM COMP.,GEA R CHANGE............ F1O 64 3 BOLT ,DISK, 3 611OO-MCE-OOOZA FENDER COMP., FR.
ARM ,L.MAIN STEP.................. F11 65 8 BOLT ,DISK, *NH411*FORCE SILVER METALLIC 1 - -------- -------- 3J,J
ARM ,L.PILLIO STEP................ F11 65 12 BOLT ,DRAIN - 1
ARM ,R.MAIN STEP.................. F11 65 5 BOLT ,FLANG 611OO-MCE-OOOZB *PB284C*...CANDY PHOENIX BLUE 1 - -------- -------- J,2J
ARM ,R.PILIO STEP................. F11 65 11 BOLT ,FLANG 4 611O1-MCE-OOO PLATE, FR. FENDER ............ 2 2 -------- 1OO8OOO
AUT O COC K ASSY.,FUEL............ F4 58 2 BOLT ,FLANG
611O1-MCE-O1O ............................. 2 2 1OO8OO1
AXLE ,FR.WHEEL.................... E14 52 3 BOLT ,FLANG
BOLT ,FLANG 5 611O2-MCE-3OO CUSHIO. FR. FENDER ........... 2 2
AXLE ,RR.WHEEL.................... F2 56 3
BOLT ,FLANG (BLACK)
[B] BOLT ,FLANG 6 611O5-MCE-OOO STAY, FR. FENDER MOUNTING .... 2 2
BOLT ,FLANG 7 611O7-MR7-3OO COLLAR (6.5) ................. 4 4
BAG ,AIR PRESSUR E GAUGE.......... G7 77 4 8 96OO1-O6O1O-OO BOLT, FLANGE,6X1O ............ 4 4
BAG ,SERVICE B00K................. G7 77 1
BAG ,T00L......................... G7 77 3 BOLT ,FLANG
BALL ,STEEL, ..................... F11 65 1O
BAND A,INSULATOR.................. B11 11 11
BAND B,INSULATOR.................. B11 11 12
BAND ,AIR CLEANE R CONNECTING TUBE BOLT ,FLANG
BAND ,U-LOCK...................... F8 62 22 BOLT ,FLANG
BAND ,WIRE........................ F16 7O 3
C1O 26 14
E5 43 21
G4 74 18
48
Page No.
2
B 3
1 Soá ñòa chæ
CAÁU TRUÙC CUÛA CUOÁN DANH SAÙCH PHUÏ TUØNG z Soá ñòa chæ ñöôïc cung caáp ñeå giuùp baïn tìm thaáy phuï
tuøng khi bieát ñöôïc teân hay maõ soá phuï tuøng ñoù.
2 4 1 2 Teân nhoùm 3 Soá nhoùm
4 Muïc söûa chöõa / ñònh möùc thôøi gian
F-7 FRONT FENDER E11 5 Soá thöù töï
3
Service item F.R.T.
FENDER COMP., FR. ................... 0.3
6
z Neáu soá thöù töï naèm trong ngoaëc ñôn coù nghóa laø soá ñoù
baét nguoàn töø trang tröôùc.
Maõ soá phuï tuøng 7 Maõ maøu cuûa Honda
11
8 Moâ taû veà phuï tuøng
9 Söï laép raùp
z Phaàn naèm trong khung vôùi ñöôøng ñöùt neùt trong hình
veõ laø cuïm chi tieát ñi lieàn nhau (Nhöõng phuï tuøng rieâng
leû coù theå ñöôïc bao goàm beân trong).
10 Moâ taû veà maøu saéc cuûa phuï tuøng
11 Ghi chuù
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 z Phaàn ghi chuù naèm trong ngoaëc ñôn trong coät moâ taû
veà teân phuï tuøng.
Ref. Reqd. QTY 12 Soá löôïng yeâu caàu
Part No. Description CB400 Serial No. Parts catalogue code
No. SFX SFY z Soá löôïng yeâu caàu naèm trong ngoaëc ñôn chæ phuï tuøng
1 45156-MCE-OOO CLAMPER, R. FR. BRAKE HOSE .. 1
1
1
1
coù theå löïa choïn.
2 45157-MCE-OOO CLAMPER, R. FR. BRAKE HOSE ..
3 611OO-MCE-OOOZA FENDER COMP., FR.
1 - ------- ------- 3J, 4J
z Soá löôïng yeâu caàu vôùi daáu “N” chæ phuï tuøng löïa choïn
*NH411M*FORCE SILVER METALLIC
611OO-MCE-OOOZB *PB284C*...CANDY PHOENIX BLUE
- 1 ñoù neân duøng khi caàn thieát.
1 - ------- ------- J, 2J
4 611O1-MCE-OOO PLATE, FR. FENDER ..............
611O1-MCE-OOO ................................
2
2
2
2
------- 1OO8OOO
1OO8OO1
z Soá löôïng yeâu caàu chæ soá löôïng cuûa phuï tuøng ñoù trong
5 611O2-MCE-3OO CUSHION, FR. FENDER ............ 2 2 nhoùm.
(BLACK)
13 Soá aùp duïng
16 17 15 14 Maõ soá danh saùch phuï tuøng
z Khi coät maõ soá phuï tuøng ñeå traéng coù nghóa laø phuï tuøng
ñoù ñöôïc aùp duïng cho moïi maõ.
E-18 WATER PIPE E11 15
Service item F.R.T.
HOSE B, OUTLET WATER ........... 0.5 z Nhöõng phuï tuøng naèm trong ñöôøng bao neùt ñöùt coù lieân
quan ñeán cuïm phuï tuøng khaùc.
16
z Muõi teân naøy cho bieát caùc chi tieát beân trong lieân
quan ñeán phuï tuøng naøy.
17
z Muõi teân cho bieát chi tieát naøy seõ ñöôïc noái vôùi moät phuï
tuøng naèm trong moät khoái khaùc.
3
B 4
KHI PHUÏ TUØNG ÑAÕ ÑÖÔÏC SÖÛA ÑOÅI KYÙ HIEÄU SÖÛ DUÏNG TRONG DANH SAÙCH PHUÏ TUØNG
Caån thaän khi kieåm

tra soá aùp duïng!!
Beân phaûi kyù
1 hieäu laø “R”.
“L” laø kyù hieäu
cho beân traùi.
Ref. Reqd. QTY

Part No. Description CB400 Serial No.
No. SFX SFY z “L” hoaëc”R” trong coät moâ taû phuï tuøng laø kyù hieäu chæ beân tay
1
2
45156-MCE-OOO
45157-MCE-OOO
CLAMPER, R. FR. BRAKE HOSE ..
CLAMPER, L. FR. BRAKE HOSE ..
1
1
1
1
traùi hay beân tay phaûi ñöôïc xaùc ñònh khi baïn ngoài treân yeân xe.
3 611OO-MCE-OOOZA FENDER COMP., FR.
*NH411*FORE SILVER MEETALLIC 1 - EJ,4J z Nhöõng kyù hieäu sau ñaây ñöôïc duøng trong cuoán danh saùch
- 1
4
611OO-MCE-OOOZB *PB284C*...CANDY PHOENIX BLUE
611O1-MCE-OOO PLATE, FR. FENDER (###) ......
1
2
-
2
ЂЂ--
Ђ 1OO8OOO
phuï tuøng.
611O1-MCE-O1O ............................. 2 2 1OO8OO1
5 611O2-MCE-3OO CUSHION, FR. FENDER .......... 2 2 A Cöôøng ñoä doøng ñieän KPH Toác ñoä (Km/h)
(BLACK)
6 611O5-MCE-OOO STAY, FR. FENDER MOUNTING .... 2 2

ABS Heä thoáng choáng boù L. Beân traùi
7
8
611O7-MR7-OOO
96OO1-O6O1O-OO
COLLAR (6.5) .................
BOLT, FLANGE, 6X1O ...........
4
4
4
4
cöùng phanh L (100L).Maét noái (100 maét)
A.C Doøng ñieän xoay L.E.D. Diode phaùt saùng
Ñöôïc söû duïng töø Model Khi xuaát hieän beân traùi coù Khi xuaát hieän beân phaûi laø chieàu
MM Millimet
ñaàu tieân chöa coù söï söûa nghóa laø noù ñöôïc aùp duïng noù ñöôïc aùp duïng cho loaïi A.M. Tieáp ñieåm
ñoåi. cho loaïi xe töø soá 1008001 xe ñeán soá 1008000. MPH Toác ñoä(mile/h)
ASSY. Laép raùp thaønh boä
trôû ñi. R. Beân phaûi
° Phuï tuøng vôùi daáu “###” ôû cuoái bò giôùi haïn veà thôøi gian cung caáp (khoâng duøng C.D.I. Ñaùnh löûa baèng
phoùng ñieän cuûa tuï RR. Phía sau
vaøo muïc ñích ñeå baùn).
COMP. Cuïm chi tieát STD. Tieâu chuaån
D.C. Doøng moät chieàu T (22T) Raêng (22 Raêng )
EX. Ñöôøng thaûi TCS Heä thoáng ñieàu
khieån löïc baùm
FR. Phía tröôùc
T.M. Ñieåm sao cheùp
G Khoái löôïng
(Gram) V Ñieän aùp (Volt)
HEX. Luïc giaùc W Coâng suaát (Watt)
IN. Ñöôøng huùt WL Coù nhaõn maùc
WOL Khoâng coù nhaõn
maùc
4
B 5
CAÙCH KIEÅM TRA NHOÙM PHUÏ TUØNG VAØ SOÁ AÙP DUÏNG
Nhöõng phuï Nhöõng phuï Nhöõng phuï

tuøng veà ñoäng tuøng veà cheá tuøng veà
Teân nhoùm cô hoøa khí khung
E-2 ~ E-22 F-1 ~
11
Soá
Soá maùy Soá boä böôùm ga Soá khung
caàn thieát
Ñieåm 1 2 3
kieåm tra
5
B 6
ÑÔØI XE, MAÕ SOÁ DANH SAÙCH PHUÏ TUØNG VAØ MAÕ SOÁ AÙP DUÏNG
Ñôøi xe, maõ soá danh saùch phuï tuøng vaø maõ soá aùp duïng duøng trong cuoán saùch phuï tuøng naøy coù theå nhaän bieát nhö sau.
Phuï tuøng coù maõ soá laø phuï tuøng ñaëc bieät chæ daønh rieâng cho loaïi xe do nöôùc ñoù thieát keá.
Neáu maõ vuøng khoâng ñöôïc lieät keâ coù nghóa laø phuï tuøng naøy ñöôïc duøng chung.
1 Loaïi xe Maõ vuøng Kieåu Soá maùy aùp duïng Soá khung aùp duïng
Soá nhaän bieát boä
böôùm ga
WW125SB V Vieät Nam JF28E-2100001~ RLHJF300*BY000001~ GQY0A B
* Soá nhaän bieát cheá hoøa khí, chæ phaàn gaïch chaân phía döôùi ñöôïc duøng cho vieäc ñaêng kyù.
GQY0A B KC
6
B 7
BAÛNG MAØU
z Khi tieán haønh ñaët phuï tuøng maøu, haõy tham khaûo baûng maøu döôùi ñaây vaø söû duïng moät maõ phuï tuøng bao goàm maõ soá phuï tuøng cô baûn lieân
quan vaø maõ maøu cuûa phuï tuøng ñöôïc gaùn cho.
WW125S (WW125SB)
ÑÔØI XE WW125SB
MAØU SAÉC
Pearl Pearl
crystal white carnival red
Cynthia
green
Mauritania
violet Ñôøi xe aùp duïng
11
metallic metallic Soá
STT Soá nhoùm
tham
Ñôøi xe aùp Ñôøi xe aùp aùp duïng
Maõ phuï tuøng khaûo
Teân phuï tuøng maøu NH-A96P NH-B25M R-340C Y-208M duïng ñaàu duïng cuoái
cô baûn
tieân cuøng
1 ÑEÄM LÖNG YEÂN XE 77210-KWN-901 ZB ZB ZB ZB F-24 6
2 BOÄ OÁP GIÖÕA 64400-KWN-900 ZB ZB ZB ZB F-15 1
3 BOÄ OÁP BEÂN TRONG 81130-KWN-900 ZB ZB ZB ZB F-13 6
4 BOÄ OÁP THAÂN TRAÙI 83650-KWN-900 ZH ZJ ZE ZK F-15 12
5 BOÄ OÁP TRÖÔÙC BEÂN TRAÙI 64510-KWN-930 ZF ZG ZC ZH F-12 7
6 BOÄ OÁP THAÂN PHAÛI 83550-KWN-900 ZH ZJ ZE ZK F-15 10
7 BOÄ OÁP TRÖÔÙC BEÂN PHAÛI 64500-KWN-930 ZF ZG ZC ZH F-12 4
8 BOÄ OÁP TAY DAÉT SAU 84155-KWN-970 ZB ZA ZF ZE F-24 14
9 OÁP DÖÔÙI PHÍA TRÖÔÙC 64520-KWN-900 ZA ZA ZA ZA F-12 8
10 OÁP THAÂN TRAÙI 83600-KWN-900 ZF ZG ZC ZH F-15 11
11 OÁP TRÖÔÙC BEÂN TRAÙI 64502-KWN-900 ZF ZG ZC ZH F-12 6
12 OÁP BEÂN TRAÙI 64432-KWN-900 ZF ZG ZC ZH F-14 6
13 OÁP BAÛNG ÑOÀNG HOÀ 64338-KWN-900 ZF ZG ZC ZH F-13 2
14 OÁP THAÂN PHAÛI 83500-KWN-900 ZF ZG ZC ZH F-15 9
15 OÁP TRÖÔÙC BEÂN PHAÛI 64501-KWN-900 ZF ZG ZC ZH F-12 5
16 OÁP BEÂN PHAÛI 64431-KWN-900 ZF ZG ZC ZH F-14 5
17 OÁP TAY DAÉT SAU 84150-KWN-900 ZF ZG ZC ZH F-24 13
18 BOÄ CHAÉN BUØN TRÖÔÙC 61110-KWN-930 ZJ ZK ZH ZL F-11 2
19 CHAÉN BUØN TRÖÔÙC 61100-KWN-900 ZF ZG ZC ZH F-11 1
20 NAÉP CHAÉN BÌNH XAÊNG 64405-KWN-900 ZA ZA ZA ZA F-15 2
21 NAÉP HOÄC ÑOÀ TRÖÔÙC TRAÙI 81141-KWN-900 ZA ZA ZA ZA F-13 11
22 TAÁM BAÛO DÖÔÕNG BU GI 64434-KWN-900 ZA ZA ZA ZA F-14 7
NAÉP BAÛO DÖÔÕNG BEÂN PHAÛI
23 81138-KWN-930 ZA ZA ZA ZA F-13 9
PHÍA TRONG
BOÄ KHOÙA NGAÊN ÑÖÏNG TAØI
24 77500-KWN-900 ZA ZA ZA ZA F-13 3
LIEÄU
7
B 8
WW125S (WW125SB)
ÑÔØI XE WW125SB
Cynthia Mauritania
Pearl Pearl
MAØU SAÉC green violet Ñôøi xe aùp duïng
crystal white carnival red Soá
STT metallic metallic Soá nhoùm
tham
Ñôøi xe aùp Ñôøi xe aùp aùp duïng
1 Teân phuï tuøng maøu

Maõ phuï tuøng
cô baûn
NH-A96P NH-B25M R-340C Y-208M duïng ñaàu
tieân
duïng cuoái
cuøng
khaûo
25 TEM 61105-KVB-920 ZA ZA ZA ZA F-48 1

26 TEM 86841-KWN-970 ZB ZA ZA ZB F-48 2
27 TEM HONDA 87120-KWN-900 ZA ZA ZA ZA F-48 4
28 OÁP TRÖÔÙC ÑOÀNG HOÀ TOÁC ÑOÄ 64336-KWN-900 ZA ZA ZA ZA F-12 2
29 OÁP SAU ÑOÀNG HOÀ TOÁC ÑOÄ 64337-KWN-900 ZF ZG ZC ZH F-12 3
30 BOÄ YEÂN ÑOÂI 77200-KWN-901 ZB ZB ZB ZB F-24 4
31 SAØN ÑEÅ CHAÂN TRAÙI 64321-KWN-900 ZA ZA ZA ZA F-14 2
32 SAØN ÑEÅ CHAÂN PHAÛI 64311-KWN-900 ZA ZA ZA ZA F-14 1
BOÄ KÍNH CHAÉN ÑOÀNG HOÀ
33 67100-KWN-870 ZA ZA ZA ZA F-12 9
TOÁC ÑOÄ
34 BOÄ BAÙNH XE TRÖÔÙC 44650-KWN-900 ZA ZA ZA ZA F-20-40 5
35 BOÄ BAÙNH XE SAU 42650-KWN-900 ZA ZA ZA ZA F-22-30 5
8
B 9
OÁNG DAÃN NHIEÂN LIEÄU, OÁNG DUØNG CHO NHÖÕNG MUÏC ÑÍCH CHUNG, OÁNG NHÖÏA VINYL
z Nhöõng oáng nhieân lieäu tieâu chuaån, oáng duøng cho nhöõng muïc ñích chung vaø oáng nhöïa vinyl coù theå thay theá bôûi caùc oáng khaùc coù cuøng
kích thöôùc.
z Khi ñaët haøng oáng nhieân lieäu tieâu chuaån, oáng duøng cho nhöõng muïc ñích chung vaø oáng nhöïa vinyl söû duïng maõ soá phuï tuøng
oáng ñöôïc ghi trong danh saùch phuï tuøng trong daáu ngoaëc ñôn ( ) ôû phía döôùi teân phuï tuøng hoaëc söû duïng danh saùch döôùi ñaây.
(Chieàu daøi tieâu chuaån cuûa phuï tuøng oáng laø 1m, tuy nhieân chieàu daøi < > 3m vaø 8m cuõng coù saün cho nhöõng phuï tuøng lieät keâ döôùi ñaây). 11
z Khi thay oáng, caét vaø söû duïng chieàu daøi quy ñònh trong phaàn teân phuï tuøng.
(Tham khaûo saùch höôùng daãn söûa chöõa vaø caùc höôùng daãn ñi keøm vôùi phuï tuøng ñeå bieát caùch caét vaø ñieàn ñôn haøng).
z Döôùi ñaây laø danh saùch cuûa nhöõng maõ soá phuï tuøng tieâu chuaån vaø maõ soá phuï tuøng oáng. Chuù yù raèng nhöõng soá naøy chæ coù theå aùp duïng cho
nhöõng phuï tuøng thay theá ñöôïc lieät keâ döôùi ñaây.
OÁng daãn nhieân lieäu OÁng daãn nhieân lieäu
Thoâng soá oáng Thoâng soá oáng
Maõ soá phuï tuøng Maõ soá phuï tuøng
Maõ soá oáng Ñöôøng kính Chieàu daøi Maõ soá oáng Ñöôøng kính Chieàu daøi
tieâu chuaån tieâu chuaån
trong (mm) (m) trong (mm) (m)
95001-30xxx-2x 95001-30001-20M 3,0 1 95001-55001-60M 1
95001-55xxx-3x <95001-55003-60M> 5,5 3
95001-30xxx-3x 95001-30001-30M 3,0 1 <95001-55008-60M> 8
95001-30xxx-4x 95001-30001-40M 3,0 1 95001-55001-60M 1
95001-35001-50M 1 95001-55xxx-4x <95001-55003-60M> 5,5 3
95001-35xxx-2x <95001-35003-50M> 3,5 3 <95001-55008-60M> 8
95001-35001-60M 1 95001-55001-50M 1
95001-35xxx-3x <95001-35003-60M> 3,5 3 95001-55xxx-5x <95001-55003-50M> 5,5 3
<95001-55008-50M> 8
95001-35xxx-4x 95001-35001-60M 3,5 1
<95001-35003-60M> 3 95001-55001-60M 1
95001-35001-50M 1 95001-55xxx-6x <95001-55003-60M> 5,5 3
95001-35xxx-5x <95001-35003-50M> 3,5 3 <95001-55008-60M> 8
95001-35001-60M 1 95001-75xxx-2x 95001-75001-50M 7,5 1
95001-35xxx-6x <95001-35003-60M> 3,5 3 <95001-75003-50M> 3
95001-45001-50M 1 95001-75001-60M 1
95001-45xxx-2x <95001-45003-50M> 4,5 3 95001-75xxx-3x <95001-75003-60M> 7,5 3
<95001-75008-60M> 8
95001-45001-60M 1 95001-75001-60M 1
95001-45xxx-3x <95001-45003-60M> 4,5 3 95001-75xxx-4x <95001-75003-60M> 7,5 3
<95001-45008-60M> 8 <95001-75008-60M> 8
95001-45001-60M 1 95001-75001-50M 1
95001-45xxx-4x <95001-45003-60M> 4,5 3 95001-75xxx-5x <95001-75003-50M> 7,5 3
<95001-45008-60M> 8
95001-45001-50M 1 95001-75001-60M 1
95001-45xxx-5x <95001-45003-50M> 4,5 3 95001-75xxx-6x <95001-75003-60M> 7,5 3
<95001-75008-60M> 8
95001-45001-60M 1 95001-80xxx-2x 95001-80001-50M 8,0 1
95001-45xxx-6x <95001-45003-60M> 4,5 3
<95001-45008-60M> 8 95001-80xxx-3x 95001-80001-60M 8,0 1
95001-55001-50M 1 95001-80xxx-4x 95001-80001-60M 8,0 1
95001-55xxx-2x <95001-55003-50M> 5,5 3
<95001-55008-50M> 8 95001-80xxx-5x 95001-80001-50M 8,0 1
95001-80xxx-6x 95001-80001-60M 8,0 1
9
B 10
OÁng nhöïa Vinyl OÁng nhöïa Vinyl OÁng nhöïa Vinyl
Thoâng soá oáng Thoâng soá oáng Thoâng soá oáng
Maõ soá phuï tuøng Ñöôøng Ñöôøng Maõ soá phuï tuøng Ñöôøng Ñöôøng Maõ soá phuï tuøng Ñöôøng Ñöôøng
Maõ soá oáng Chieàu Maõ soá oáng Chieàu Maõ soá oáng Chieàu
tieâu chuaån kính trong kính ngoaøi daø tieâu chuaån kính trong kính ngoaøi daø tieâu chuaån kính trong kính ngoaøi daø
i (m) i (m) i (m)
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
95003-01001-60M 1 95003-14001-10M 1 95003-36001-10M 1
95003-01xxx-3x <95003-01003-60M> 2,9 6,8 95003-14xxx-1x <95003-14003-10M> 6,0 9,0 95003-36xxx-1x <95003-36003-10M> 11,0 13,0 3
3 3
<95003-36003-10M> 8
95003-01001-60M 1 95003-14001-10M 1
95003-01xxx-60 <95003-01003-60M> 2,9 6,8 95003-14xxx-20 <95003-14003-10M> 6,0 9,0 95003-36001-10M 1
3 3
95003-36xxx-20 <95003-36003-10M> 11,0 13,0 3
95003-03001-60M 1 95003-14001-60M 1
1 95003-03xxx-3x <95003-03003-60M>
95003-03001-60M
95003-03xxx-60 <95003-03003-60M>
3,0
3,0
6,0
6,0
3
1
3
95003-14xxx-3x <95003-14003-60M>
95003-17001-10M
95003-17xxx-1x <95003-17003-10M>
6,0
7,0
9,0
9,0
3
1
3
<95003-36003-10M>
95003-37001-60M
95003-37xxx-3x <95003-37003-60M>
95003-37001-60M
11,0 15,0
8
1
3
1
95003-05001-60M 1 95003-19001-10M 1 95003-37xxx-60 <95003-37003-60M> 11,0 15,0 3
95003-05xxx-3x <95003-05003-60M> 3,5 6,5 3 95003-19xxx-1x <95003-19003-10M> 7,0 11,0 3
<95003-05008-60M> 8 <95003-19008-10M> 8 95003-38001-10M 1
95003-38xxx-1x <95003-38003-10M> 12,0 13,0 3
95003-05001-60M 1 95003-19001-10M 1
95003-05xxx-60 <95003-05003-60M> 3,5 6,5 3 95003-19xxx-20 <95003-19003-10M> 7,0 11,0 3 95003-38001-10M 1
95003-38xxx-20 <95003-38003-10M> 12,0 13,0
<95003-05008-60M> 8 <95003-19008-10M> 8 3
95003-07001-10M 1 95003-19001-60M 1 95003-39001-10M 1
95003-39xxx-1x <95003-39003-10M> 12,0 14,0
95003-07xxx-1x <95003-07003-10M> 4,0 7,0 3 95003-19xxx-3x <95003-19003-60M> 7,0 11,0 3 3
<95003-07008-10M> 8 <95003-19008-60M> 8 95003-39001-10M 1
95003-39xxx-20 <95003-39003-10M> 12,0 14,0
95003-07001-10M 1 95003-19001-60M 1 3
95003-07xxx-20 <95003-07003-10M> 4,0 7,0 3 95003-19xxx-60 <95003-19003-60M> 7,0 11,0 3 95003-40001-10M 1
<95003-07008-10M> 8 <95003-19008-60M> 8 95003-40xxx-20 <95003-40003-10M> 12,0 16,0 3
95003-07001-60M 1 95003-21001-10M 1 95003-40001-60M 1
95003-21xxx-1x <95003-21003-10M> 8,0 9,0 95003-40xxx-3x <95003-40003-60M> 12,0 16,0
95003-07xxx-3x <95003-07003-60M> 4,0 7,0 3 3 3
<95003-07008-60M> 8 95003-21001-10M 1 95003-40001-60M 1
95003-21xxx-20 <95003-21003-10M> 8,0 9,0 95003-40xxx-60 <95003-40003-60M> 12,0 16,0
95003-07001-60M 1 3 3
95003-07xxx-60 <95003-07003-60M> 4,0 7,0 3 95003-23001-10M 1 95003-43001-10M 1
<95003-07008-60M> 8 95003-23xxx-1x <95003-23003-10M> 8,0 12,0 3 95003-43xxx-1x <95003-43003-10M> 13,0 15,0 3
95003-07001-70M 1 95003-23001-10M 1 <95003-43008-10M> 8
95003-07xxx-7x <95003-07003-70M> 4,0 7,0 3 95003-23xxx-20 <95003-23003-10M> 8,0 12,0 3 95003-43001-10M 1
<95003-07008-70M> 8 95003-43xxx-20 <95003-43003-10M> 13,0 15,0 3
95003-23001-60M 1
95003-08001-10M 1 95003-23xxx-3x <95003-23003-60M> 8,0 12,0 <95003-43008-10M> 8
95003-08xxx-1x <95003-08003-10M> 4,5 6,5 3 3
<95003-23008-60M> 95003-45001-10M 1
<95003-08008-10M> 8 95003-45xxx-1x <95003-45003-10M> 14,0 18,0 3
95003-23001-60M
95003-09001-60M 1 1 <95003-45008-10M> 8
95003-09xxx-3x <95003-09003-60M> 4,5 8,0 95003-23xxx-60 <95003-23003-60M> 8,0 12,0
3 3
<95003-23008-60M> 95003-45001-10M 1
95003-09001-60M 1 95003-25001-10M 1 95003-45xxx-20 <95003-45003-10M> 14,0 18,0 3
95003-09xxx-60 <95003-09003-60M> 4,5 8,0 95003-25xxx-1x <95003-25003-10M> 9,0 11,0
3 3 <95003-45008-10M> 8
95003-10001-10M 1 95003-25001-10M 1 95003-50001-10M 1
95003-10xxx-1x <95003-10003-10M> 5,0 8,0 95003-25xxx-20 <95003-25003-10M> 9,0 11,0 95003-50xxx-1x <95003-50003-10M> 16,0 19,0
3 3 3
95003-10001-10M 1 95003-25001-60M 1 95003-50001-10M 1
95003-10xxx-20 <95003-10003-10M> 5,0 8,0 95003-25xxx-3x <95003-25003-60M> 9,0 11,0 95003-50xxx-20 <95003-50003-10M> 16,0 19,0
3 3 3
95003-10001-60M 1 95003-25001-70M 1 95003-50001-60M 1
95003-10xxx-3x <95003-10003-60M> 5,0 8,0 3 95003-25xxx-7x <95003-25003-70M> 9,0 11,0 95003-50xxx-3x <95003-50003-60M> 16,0 19,0
3 3
95003-10001-60M 1 95003-27001-10M 1 95003-55001-10M 1
95003-10xxx-60 <95003-10003-60M> 5,0 8,0 95003-27xxx-1x <95003-27003-10M> 9,0 13,0 95003-55xxx-1x <95003-55003-10M> 17.5 10.5
3 3 3
95003-11001-60M 1 95003-27001-10M 1 95003-55001-10M 1
95003-11xxx-3x <95003-11003-60M> 5,0 9,0 3 95003-27xxx-20 <95003-27003-10M> 9,0 13,0 95003-55xxx-20 <95003-55003-10M> 17.5 10.5
3 3
<95003-11008-60M> 8
95003-27001-60M 1 95003-60001-10M 1
95003-11001-60M 1 95003-27xxx-3x <95003-27003-60M> 9,0 13,0 95003-60xxx-1x <95003-60003-10M> 22,0 27,0
3 3
95003-11xxx-60 <95003-11003-60M> 5,0 9,0 3
<95003-11008-60M> 8 95003-27001-60M 1 95003-60001-10M 1
95003-27xxx-60 <95003-27003-60M> 9,0 13,0 95003-60xxx-20 <95003-60003-10M> 22,0 27,0
3 3
95003-12001-10M 1 95003-33001-10M 1 95003-60001-60M 1
95003-12xxx-1x <95003-12003-10M> 5,0 7,0 3 95003-33xxx-1x <95003-33003-10M> 10,0 14,0 95003-60xxx-3x <95003-60003-60M> 22,0 27,0
3 3
<95003-12008-10M> 8
95003-33001-10M 1 95003-60001-60M 1
95003-12001-10M 1 95003-33xxx-20 <95003-33003-10M> 10,0 14,0 95003-60xxx-60 <95003-60003-60M> 22,0 27,0
3 3
95003-12xxx-20 <95003-12003-10M> 5,0 7,0 3
<95003-12008-10M> 8
10
B 11
OÁng duøng cho muïc ñích chung OÁng duøng cho muïc ñích chung
Thoâng soá oáng Thoâng soá oáng
Maõ soá phuï tuøng Maõ soá phuï tuøng
Maõ soá oáng Ñöôøng kính Chieàu daøi Maõ soá oáng Ñöôøng kính Chieàu daøi
tieâu chuaån tieâu chuaån
trong (mm) (m) trong (mm) (m)
95005-11xxx-3x 95005-11001-30M 11,0 1 95005-45001-10M 1
95005-45xxx-4x <95005-45003-10M> 4,5 3
95005-11xxx-5x 95005-11001-50M 11,0 1 <95005-45008-10M> 8
95005-12xxx-1x 95005-12001-10M 12,0 1 95005-45xxx-5x 95005-45001-50M 4,5 1
<95005-12003-10M> 3
95005-12xxx-2x
95005-12xxx-3x
95005-12001-20M
95005-12001-30M
12,0
12,0
1
1
95005-50xxx-3x
95005-50xxx-5x
95005-50001-30M
<95005-50003-30M>
95005-50001-50M
5,0
5,0
1
3
1
11
95005-12xxx-5x 95005-12001-50M 12,0 1 95005-55001-10M 1
95005-14xxx-1x 95005-14001-10M 14,0 1 95005-55xxx-1x <95005-55003-10M> 5,3 3
<95005-55008-10M> 8
95005-14xxx-2x 95005-14001-20M 14,0 1
<95005-14003-20M> 3 95005-55xxx-2x 95005-55001-20M 5,3 1
<95005-55003-20M> 3
95005-14xxx-3x 95005-14001-30M 14,0 1
95005-55001-10M 1
95005-14xxx-5x 95005-14001-50M 14,0 1 95005-55xxx-4x <95005-55003-10M> 5,3 3
95005-17xxx-1x 95005-17001-10M 17,0 1 <95005-55008-10M> 8
95005-17xxx-2x 95005-17001-20M 17,0 1 95005-65xxx-1x 95005-65001-10M 6,5 1
<95005-65003-10M> 3
95005-17xxx-3x 95005-17001-30M 17,0 1
95005-65xxx-2x 95005-65001-20M 6,5 1
95005-17xxx-5x 95005-17001-50M 17,0 1
95005-70xxx-3x 95005-70001-30M 7,0 1
95005-30xxx-3x 95005-30001-30M 3,0 1 <95005-70003-30M> 3
95005-30xxx-5x 95005-30001-50M 3,0 1 95005-70xxx-5x 95005-70001-50M 7,0 1
95005-35001-10M 1 95005-75001-10M 1
95005-35xxx-1x <95005-35003-10M> 3,5 3 95005-75xxx-1x <95005-75003-10M> 7,3 3
<95005-35008-10M> 8
95005-75xxx-2x 95005-75001-20M 7,3 1
95005-35xxx-2x 95005-35001-20M 3,5 1
95005-80xxx-1x 95005-80001-10M 8,0 1
95005-35xxx-3x 95005-35001-30M 3,5 1 <95005-80003-10M> 3
95005-35001-10M 1 95005-80xxx-2x 95005-80001-20M 8,0 1
95005-35xxx-4x <95005-35003-10M> 3,5 3
<95005-35008-10M> 8 95005-80xxx-3x 95005-80001-30M 8,0 1
95005-35xxx-5x 95005-35001-50M 3,5 1 95005-80xxx-5x 95005-80001-50M 8,0 1
95005-45001-10M 1 95005-91xxx-3x 95005-91001-30M 12,0 1
95005-45xxx-1x <95005-45003-10M> 4,5 3 95005-91xxx-5x 95005-91001-50M 12,0 1
<95005-45008-10M> 8
95005-92xxx-3x 95005-92001-30M 12,0 1
95005-45xxx-2x 95005-45001-20M 4,5 1
95005-92xxx-5x 95005-92001-50M 12,0 1
95005-45xxx-3x 95005-45001-30M 4,5 1
GHI CHUÙ: X xuaát hieän ñeå ñaïi dieän cho soá vaø chöõ caùi
cuûa baûng chöõ caùi.
|Chuù yù: NGUY HIEÅM neáu nhaàm oáng nhieân lieäu vôùi caùc oáng duøng cho muïc ñích chung hay oáng nhöïa Vinyl.
Khoâng bao giôø ñöôïc söû duïng oáng duøng cho muïc ñích chung hay oáng nhöïa Vinyl ñeå laøm oáng daãn nhieân lieäu.
Luoân luoân söû duïng chính xaùc thoâng soá oáng trong danh saùch phuï tuøng, theo saùch höôùng daãn söûa chöõa hoaëc höôùng daãn ban
haønh veà phuï tuøng.
11
B 12
z Maõ soá cuûa oáng daãn nhieân lieäu, oáng duøng cho muïc ñích chung vaø oáng nhöïa vinyl
(Ví duï)
95001-75001-50M
Maõ soá phuï tuøng oáng: Tham khaûo phuï tuøng
1 Taïo maõ (loaïi oáng): (oáng nhieân lieäu vaø oáng duøng cho muïc ñích chung)
Thay ñoåi maõ (cho oáng theâm): (oáng vinyl)
° Chæ soá kyù hieäu hoaëc soá noái tieáp, tuy nhieân maõ cuûa phuï tuøng oáng phaûi laø 0 (khoâng)
Kieåu maõ:
° OÁng xaêng 2: Beân ngoaøi vieàn ñoû ° OÁng vinyl 1: Khoâng ° OÁng chung 1: Xaùm nhaït
(Chæ vôùi ñöôøng kính trong 3mm) 2: Ñen 2: Xaùm nhaït
5: Beân trong vieàn ñen 3: Ñoû nhaït 3: Ñen
3: Ñoû (Chæ vôùi ñöôøng kính trong 3mm) 6: Ñoû nhaït 5: Ñen
4: Xaùm tro soïc ñoû 7: Ñen nhaït
(Chæ vôùi ñöôøng kính trong 3mm)
6: Ñen
Chieàu daøi oáng 001: 1 m (tieâu chuaån)
003: 3 m
008: 8 m
Maõ ñöôøng kính trong (oáng nhieân lieäu vaø oáng duøng cho muïc ñích chung)
30: 3,0 mm 11: 11 mm
35: 3,5 mm 91: 12 mm (ñöôøng kính ngoaøi 15) mm
55: 5,3 mm, 5,5 mm 14: 14 mm
65: 6,5 mm 17: 17 mm
70: 7,0 mm
75: 7,3 mm, 7,5 mm
80: 8,0 mm
Maõ ñöôøng kính trong/ñöôøng kính ngoaøi: (oáng vinyl)
01: ID. 2,9, OD. 6,8 mm 14: ID. 6,0, OD. 9,0 mm 37: ID. 11,0, OD. 15,0 mm
Kieåu oáng: 1: Ñöôøng oáng nhieân lieäu
3: Ñöôøng oáng vinyl
5: Ñöôøng oáng chung
12
B 13
THÔØI GIAN SÖÛA CHÖÕA ÑÒNH MÖÙC
Thôøi gian söûa chöõa ñònh möùc (kyù hieäu laø F.R.T) laø thôøi gian tieâu Coâng vieäc phuï khaùc lieân quan ñeán coâng vieäc söûa chöõa vaø thay theá
chuaån ñeå söûa chöõa xe gaén maùy ñöôïc höôùng daãn chi tieát trong cuoán Danh muïc söûa chöõa coù trong cuoán phuï tuøng seõ coù thôøi gian söûa chöõa
danh saùch phuï tuøng naøy, ñoàng thôøi ñaây laø cô sôû giuùp cho caùc ñaïi lyù töông öùng vôùi phuï tuøng thay theá. Coøn nhöõng coâng vieäc khaùc nhö:
tính toaùn ñöôïc thôøi gian söûa chöõa thöïc teá taïi cöûa haøng vaø chi phí
dòch vuï.
thaùo/ laép, ñieàu chænh, kieåm tra/ño... seõ ñöôïc phaân loaïi vaø tính theo
coâng vieäc töông öùng. 11
Caùch tính thôøi gian ñònh möùc (F.R.T) Tieâu chuaån tính thôøi gian ñònh möùc
Thôøi gian söûa chöõa z Thôøi gian ñònh möùc ñöôïc tính theo heä soá thaäp phaân phaàn möôøi.
Thôøi gian thaùo laép phuï tuøng Ví duï: (0,1) 6 phuùt (0,2) 12 phuùt
Thôøi gian kieåm tra, ño, ñieàu chænh (Tieàn coâng thôï) = (F.R.T) x (chi phí thôï theo thôøi gian)
Chaån ñoaùn, giaûi quyeát loãi hö hoûng (heä thoáng ñieän) z F.R.T ñöôïc thieát laäp vôùi duïng cuï söûa chöõa baèng tay.
Kieåm tra cuoái z Tuy nhieân thôøi gian söûa chöõa ñònh möùc vaø caùc muïc dòch vuï söûa
Thôøi gian phaùt sinh (Ngoaøi thôøi gian söûa chöõa) chöõa coù theå ñöôïc söûa ñoåi do coù söï caûi thieän veà quy trình söûa chöõa,
söï thay ñoåi veà trang thieát bò vaø duïng cuï.
Thôøi gian chuaån bò
(Thôøi gian chaån ñoaùn tìm nguyeân nhaân hö hoûng, chuaån bò
duïng cuï caàn thieát).
Caùc coâng vieäc lieân quan (ñöa xe leân, xuoáng baøn naâng...)
* Thôøi gian phaùt sinh ñöôïc tính baèng caùch nhaân thôøi gian söûa chöõa
vôùi heä soá hôïp cho saün.
13
B 14
Quy trình söûa chöõa Caùc danh muïc dòch vuï khoâng coù F.R.T
z Söû duïng taøi lieäu naøy ñeå thieát laäp quy trình söûa chöõa töông öùng z Caùc phuï tuøng vaø phuï kieän khoâng coù trong cuoán danh saùch phuï
vôùi thôøi gian ñònh möùc cho saün. tuøng.
z Cuoán taøi lieäu Dòch vuï khoâng ñöa ra phöông phaùp söûa chöõa trong z Caùc chi tieát bò laõo hoùa theo thôøi gian söû duïng hoaëc bò tai naïn.
thôøi gian ngaén nhaát maø vaãn ñaûm baûo chaát löôïng, an toaøn söûa z Chæ caàn moät chuùt ñoäng taùc laø coù theå söûa chi tieát.
chöõa.
1 z Thôøi gian söûa chöõa ñònh möùc ôû treân tính cho moät ngöôøi thôï, trong
z Caùc hoûng hoùc ít khi xaûy ra (nhöõng loãi hö hoûng nhoû khoâng ñaùng
keå).
tröôøng hôïp coù töø hai ngöôøi thôï cuøng tham gia söûa chöõa seõ laø toång
* Trong caùc tröôøng hôïp treân, tieàn coâng ñöôïc tính treân cô sôû thôøi
thôøi gian thöïc teá.
gian söûa chöõa thöïc teá.
z Trang thieát bò, duïng cuï ñeå tính thôøi gian söûa chöõa ñònh möùc ñöôïc
giôùi thieäu trong cuoán taøi lieäu Dòch vuï. Caùc coâng vieäc dòch vuï khoâng bao goàm F.R.T
z Tieâu chuaån ñeå ñaùnh giaù möùc ñoä laønh ngheà cuûa ngöôøi thôï laø phaûi z Thay daàu, dung dòch laøm maùt hoaëc thôøi gian khôûi ñoäng maùy,
coù ít nhaát 3 naêm kinh nghieäm söûa chöõa xe maùy Honda. v.v...
z Thôøi gian thaùo/ laép ñoái vôùi caùc thieát bò ñaëc bieät ñeå söûa chöõa.
z Thôøi gian lieân heä khaùch, giao dòch hoaëc giao xe môùi.
z Thôøi gian giao hoaëc ñaët phuï tuøng söûa chöõa cho khaùch.
z Chi phí cho coâng ñoaïn boâi môõ, keo.
14
B 15
Minh hoïa vaø caùch duøng F.R.T 6
Noäi dung coâng vieäc bao goàm trong danh muïc dòch vuï.
(Nhöõng ví duï naøy coù theå khaùc vôùi chi tieát thöïc teá) 7
Soá tham khaûo maø thao taùc vaø thôøi gian töông töï nhö thôøi gian söûa
chöõa ñònh möùc cho truïc cam.
Ref. (Soá tham khaûo)
L.O.N. F.R.T. (Phaïm vi aùp duïng bò giôùi haïn bôûi nhöõng muïc söûa chöõa khoâng coù
No. Moâ taû 7 chæ soá L.O.N ñöôïc thieát laäp trong cuøng moät nhoùm phuï tuøng.)
(1, 3, 4, 7)
2
1
111118
4
TRUÏC CAM .......................................... 4,5
2
Caùch tham khaûo danh muïc dòch vuï theo maãu
11
6 (Tröôøng hôïp thay truïc cam)
3
Bao goàm: ñieàu chænh khe hôû xu paùp
Môû trang coù nhoùm phuï tuøng
111118A Thay truïc coø moå 5 minh hoïa hình aûnh truïc cam.
.......................................................... 1,0
1
Soá tham khaûo cuûa phuï tuøng cho bieát vò trí cuûa truïc cam trong
cuïm phuï tuøng.
2
F.R.T laø töø vieát taét cho thôøi gian söûa chöõa ñònh möùc cuûa coâng
vieäc thay truïc cam. Nhìn vaøo hình aûnh minh hoïa
truïc cam vaø tham chieáu ñeán
3
L.O.N laø vieát taét cuûa heä soá nhaân coâng söûa chöõa, bieåu thò cho söï muïc söûa chöõa vaø thôøi gian
phaân loaïi danh muïc söûa chöõa thoâng qua maõ ñôn vò coâng vieäc. söûa chöõa ñònh möùc vôùi soá thöù
Caùc ñôøi xe coù theå duøng cuøng moät maõ söûa chöõa. töï cuûa truïc cam.
Maõ söûa chöõa tieâu chuaån goàm coù 6 chöõ soá, coøn maõ söûa chöõa phaùt
sinh coù 7 chöõ soá.
4
Theå hieän vieäc thay truïc cam vaø thôøi gian söûa chöõa ñònh möùc laø
4,5.
5
Theå hieän thôøi gian söûa chöõa ñònh möùc cho vieäc thay truïc cam seõ
ñöôïc coäng theâm 1,0 trong tröôøng hôïp phaùt sinh thay theâm coø moå
xu paùp.
15
B 16
Daáu hieäu cho bieát danh muïc vaãn coøn keùo daøi sang trang tieáp theo
Ref. (Soá thöù töï lieân quan) 1 11 1 18 A

L.O.N. F.R.T. a c
No. Moâ taû
2 111118 TRUÏC CAM .............................4.5 a) Maõ danh muïc vaø phaân loaïi
1 . . .
Maõ Danh muïc
. . .
1 Ñoäng cô
+
2 Boä soá
3 Nhieân lieäu vaø khí xaû
Daáu hieäu cho bieát ñaây laø doøng cuoái
4 Khung söôøn xe
Danh muïc khoâng coù F.R.T
5 Heä thoáng laùi/Giaûm xoùc
Ref. (Soá thöù töï lieân quan) 6 Heä thoáng ñieän
L.O.N. F.R.T.
No. Moâ taû 7 Baùnh xe/Phanh
KHOÂNG COÙ THOÂNG TIN.......................... 8 Ñieàu khieån/Chæ daãn
Heä thoáng maõ LON 9 -
0 -
1 11 1 18 A
a b c d e c) Maõ coâng vieäc vaø phaân loaïi
Maõ Danh muïc
a) Maõ danh muïc ....................... Ñoäng cô 1 Thay theá, thaùo/laép
b) Vò trí/maõ chöùc naêng ............. Phía treân ñoäng cô 2 Ñaïi tu
c) Maõ söûa chöõa ........................ Thay theá 3 Ñieàu chænh, caân baèng
d) Maõ soá söûa ñoåi (ñöôïc hình thaønh bôûi caùc chöõ caùi) 4 (Coâng vieäc lieân quan ñeán sôn: Sôn beà maët)
..................................... Truïc cam
5 Kieåm tra, ño ñaïc, chaån ñoaùn
(Khoâng coù nguyeân taéc veà maõ soá)
6 (Coâng vieäc lieân quan ñeán söûa chöõa naëng: Gia coâng loã)
7 (Coâng vieäc lieân quan ñeán söûa chöõa naëng: Laøm kín)
e) Maõ soá boå sung ..................... Thay truïc coø moå
8 (Laøm laïi beà maët)
(Khoâng coù nguyeân taéc veà maõ soá)
9 (Coâng vieäc lieân quan ñeán sôn: Hoaøn thieän)
0 Söûa chöõa, laøm saïch, xaû khí
16
C 1
Nhöõng danh muïc söûa chöõa chính khoâng thay theá phuï tuøng
(1) Thaùo / laép (2) Ñieàu chænh (3) Kieåm tra/Ño ñaïc (4) Kieåm tra toaøn boä (5) Coâng vieäc khaùc
E: Ñoäng cô, F: Khung
* NHÖÕNG COÂNG VIEÄC KHAÙC NGOAØI THAY THEÁ PHUÏ TUØNG

(1) Thaùo vaø laép
Chæ duøng cho phuï tuøng ñöôïc thaùo töø xe maùy.
(3) Kieåm tra, ño ñaïc 11
L.O.N Moâ taû F.R.T
L.O.N Moâ taû F.R.T 1115A0 ÑO AÙP SUAÁT NEÙN 0,1
E
THAÙO/RAÙP ÑOÄNG CÔ 6145A0 KIEÅM TRA THÔØI ÑIEÅM ÑAÙNH LÖÛA 0,4
1101E5 3,0
BAO GOÀM: Taát caû nhöõng ñieàu chænh caàn thieát
KIEÅM TRA MÖÙC DUNG DÒCH VAØ SAÏC
1111K0 THAÙO/RAÙP BOÄ ÑAÀU QUY LAÙT 4,4 F 6105A0 0,2
BÌNH ÑIEÄN
E
3111D5 THAÙO/RAÙP BOÄ BÖÔÙM GA 1,1 (5) Khaùc
THAÙO VAÙCH MAÙY
1101E6 5,4 L.O.N Moâ taû F.R.T
BAO GOÀM: Thaùo vaø raùp ñoäng cô
F 1111BU THAÙO/RAÙP KEÙT TAÛN NHIEÄT 0,6 E 1130A1 LAØM SAÏCH MAØN LOÏC DAÀU 0,2
3120A0 LAØM SAÏCH TAÁM LOÏC GIOÙ 0,1
(2) Ñieàu chænh
7110A0 XAÛ KHÍ PHANH TRÖÔÙC 0,2
L.O.N Moâ taû F.R.T F 7110A4 XAÛ KHÍ PHANH SAU 0,5
6143A1 LAØM SAÏCH BU GI/ÑIEÀU CHÆNH 0,1 THAY DUNG DÒCH LAØM MAÙT KEÙT TAÛN
1151E7 0,3
E ÑIEÀU CHÆNH KHE HÔÛ XU PAÙP NHIEÄT
1113A0 1,8
CHUÙ YÙ: Cho moät xe
6163A0 ÑOÄ ROÏI ÑEØN PHA 0,1
7113A1 ÑIEÀU CHÆNH PHANH SAU 0,1
F
7113A1B Theâm ñieàu chænh boä caân baèng thuûy löïc 0,2
3113A3 ÑIEÀU CHÆNH - VAÄN HAØNH TAY GA 0,1
17
NHOÙM PHUÏ TUØNG VEÀ ÑOÄNG CÔ C 2
E-2 D 1 E-3 D 2 E-4 D 4
OÁP ÑAÀU QUY LAÙT ÑAÀU QUY LAÙT TRUÏC CAM/XU PAÙP
2 E-5
XÍCH CAM/TAÊNG XÍCH CAM
D 5 E-6
XY LANH
D 6 E-8
MAÙY PHAÙT
D 7
E-9 D 8 E-11 D 9 E-13 D10

BÔM DUNG DÒCH LAØM MAÙT BÔM DAÀU OÁP BEÂN TRAÙI
18
NHOÙM PHUÏ TUØNG VEÀ ÑOÄNG CÔ C 3
E-14 D11 E-16 D12 E-17 D13
KEÙT TAÛN NHIEÄT MAÙ PULY CHUÛ ÑOÄNG MAÙ PULY BÒ ÑOÄNG
E-17-10
HOÄP SOÁ
D15 E-19-10
VAÙCH MAÙY PHAÛI
D16 E-19-20
VAÙCH MAÙY TRAÙI
E 1 2
E-20 E 3 E-22 E 4
TRUÏC CÔ/PÍT TOÂNG BOÄ BÖÔÙM GA
19
NHOÙM PHUÏ TUØNG VEÀ KHUNG C 4
F-1 F 1 F-2 F 2 F-4 F 3
ÑEØN TRÖÔÙC ÑOÀNG HOÀ TAY LAÙI/COÂNG TAÉC/DAÂY
F-5 F 4 F-5-10 F 6 F-9 F 8

XY LANH CHÍNH PHANH TRÖÔÙC XY LANH PHANH CHÍNH (CBS) OÁNG TAY LAÙI/OÁP TAY LAÙI
F-10 F 9 F-11 F 10 F-12 F 11

COÅ LAÙI CHAÉN BUØN TRÖÔÙC OÁP TRÖÔÙC
20
F-13 J 15 F-14 K 2 F-14-10 K 4
OÁP BEÂN TRONG SAØN ÑEÅ CHAÂN GAÙC CHAÂN SAU
F-15 K 6 F-16 K 8 F-17 K10

OÁP THAÂN HOÄP ÑÖÏNG ÑOÀ GIAÛM XOÙC TRÖÔÙC
F-18 K12 F-20-40 K14 F-22-30 K15

NGAØM PHANH TRÖÔÙC BAÙNH TRÖÔÙC BAÙNH SAU/NGAØM SAU
21
F-24 G 8 F-26 G10 F-28 G11
YEÂN XE THUØNG XAÊNG LOÏC GIOÙ
F-30 G12 F-35 G13 F-36 G14

OÁNG XAÛ CHAÂN CHOÁNG GIAÛM XOÙC SAU
F-38 G15 F-39 G16 F-40 H 1

ÑEØN SAU CHAÉN BUØN SAU/ÑEØN XI NHAN PHÍA SAU BÌNH ÑIEÄN
22
F-41 H 2 F-42 H 4 F-43 H 5
BOÙ DAÂY THAÂN XE BÌNH DÖÏ TRÖÕ
F-46 D 6 F-47 H 7 F-48 H 8

DUÏNG CUÏ NHAÕN CAÛNH BAÙO TEM XE/BIEÅU TÖÔÏNG
23
E-2 Ӕ3ĈҪ848</È7 D 1
STT L.O.N (Soá tham khaû o lieân quan) THÔØI GIAN
Moâ taû ÑÒNH MÖÙC
1 1111C4 ˯3űˑ848</É7................. 1,3
2 1111D2 *,2Ą1*˯3űˑ848</É7.......... 1,3
2
Reqd. QTY
Stt Maõ phuï tuøng Moâ taû chi tieát WW125S Soá Seri Teân Tieáng Vieät
B
.:1 &29(5&203&</,1'(5+($'mm %˵˯3űˑ848</É7
.:1 *$6.(7+($'&29(5mmmmmmmmmm *,2Ą1*˯3űˑ848</É7
%2/7)/$1*(;mmmmmmmmmm BU LÔNG 6X2O
24
E-3 ĈҪ848</È7 D 2
1 1111O6 űˑ848</É7..................... 5,2
%$2*И0āL˦XFKЕQKYjUj[XSiS
2 1111L9 '˓1+͒Ϋ1*;83É3+Ô7 0˵7 ...... 5,2
%$2*˱0'RD
%$2*˱0āL˦XFKЕQKYjUj[XSiS
1111MO '˓1+͒Ϋ1*;83É3;Њ 0˵7 ....... 5,2
%$2*˱0'RD
1111M9 '˓1+͒Ϋ1*;83É3&+2;(...... 5,5
%$2*˱0'RD
3 111115 *,2Ą1*űˑ848</É7.............. 4,4
5 1111O7 ˯1*+Ô7......................... 1,2
6
9
11
311131
61413O
617121
ű˩0&É&+1+,˩77+Ç1%͒Ϋ0*$&+ˣ
HÒA KHÍ.........................
BU GI...........................
&Њ0%,ˣ1Ñ;<...................
1,1
O,1
O,3
2
12 6111P8 'Ç<3+˷&Њ0%,ˣ1Ñ;<........... O,2
13 6171A9 &Њ0%,ˣ11+,˩7ű˵'81*'˫&+/0
0É7............................. 1,5
Reqd. QTY
B
.:1 +($'$66<&</,1'(5mmmmmmmm &˷0űˑ848</É7
.:13 *8,'(9$/9( 26 mmmmmmmmmm '˓1+͒Ϋ1*;83É3 26
.:1 *$6.(7&</,1'(5+($'mmmmmmm *,2Ą1*űˑ848</É7
67' 67'222
.:1 *$6.(7&</,1'(5+($' 26 m *,2Ą1*űˑ848</É7 26
86()25 6О'˷1*&+2222
09 187648$5(00mmmmmmmmmmmm ű$,˯&98Ñ1*00
.:1 3,3(,1mmmmmmmmmmmmmmmmmmm &И+Ô7
.:1 ,168/$7257+5277/(%2'<mmmm ű˩0&É&+1+,˩77+Ç1*$

.:1 ,168/$725,13,3(mmmmmmmmm ű˩03+Ì3&É&+1+,˩7&И+Ô7
.:1 %$1',168/$725mmmmmmmmmmmmm ű$,%˗7ű˩0&É&+7+Ç1*$
.3+ 3/8*63$5. &35($ 1*. mm BUGI (CPR7EA-9) (NGK)
.:1 67$<(1*,1(+$51(66mmmmmmmm *,É*,η'Ç<ű,˩1ű˵1*&͔
.:1 6(16252;<*(1mmmmmmmmmmmmmm &Њ0%,ˣ12;<

.:1 &25'&2032;<*(16(1625mmm 'Ç<ű,˩1&Њ0%,ˣ12;<
+: 6(1625$66<:$7(57(03mmmm &Њ0%,ˣ11+,˩7ű˵'81*'˫&+/00É7
0(- %2/75(&(66(';mmmmmmmm BU LÔNG CHÌM 5X22
.:1 %2/7678';mmmmmmmmmmmm %8/Ñ1*&ˏ<˯1*;Њ;2
.:1 :$6+(500mmmmmmmmmmmmmmmmm 9Ó1*ű˩000

.5- 25,1*;mmmmmmmmmmmmmmmm 3+Ϋ72;
3. 25,1*; +21'$.,.$., 3+Ϋ72;
%2/7:$6+(5;mmmmmmmmmmm %8/Ñ1*&Ðű˩0;
187+(;00mmmmmmmmmmmmmm ű$,˯&00
'2:(/3,1;mmmmmmmmmmmm &+˯7ű˫1+9˫2;

%2/7)/$1*(;mmmmmmmmmm BU LÔNG 6X12
25
E-3 ĈҪ848</È7 D 3
2
Reqd. QTY
B
26
E-4 75Ө&&$0;83È3 D 4
2 111118 75˷&&$0....................... 4,6
%$2*˱0āL˦XFKЕQK[XSiS
3 4 NHÔNG CAM...................... 3,6
4 (6)
1111K8 &Ó0И;83É3+Ô7 0˵7 ......... 4,5
5 (6)
1111K9 &Ó0И;83É3;Њ 0˵7 .......... 4,5
1111L8 &Ó0И;83É3
&+2;(..................... 4,5
7 1111NO ;83É3+Ô7 0˵7 ............... 4,8
%$2*˱0Uj[XSiS
8 1111N1 ;83É3;Њ 0˵7 ................ 4,8
%$2*˱0Uj[XSiS
9
1111PO
1111P2
;83É3&+2;(...............
%$2*˱0Uj[XSiS
(1,1O,11,12)
/Ó;29+2˝&3+Ϋ77+Ç1;83É3
+Ô7 0˵7 ......................
5,O
4,6
2
1111P3 /Ó;29+2˝&3+Ϋ77+Ç1;83É3
;Њ 0˵7 ....................... 4,6
4 /Ó;29+2˝&3+Ϋ77+Ç1;83É3
CHO 1 XE....................... 4,7
Reqd. QTY
B
*% 6($/9$/9(67(0 12. mmmmmmm 3+Ϋ7&+˗1'ˑ87+Ç1;83É3
.:1 &$06+$)7&203mmmmmmmmmmmmmm 75˷&&$0
.:1 6352&.(7&$0 7 mmmmmmmmmm 1+Ñ1*&$0 5Ą1*
.:1 $50&203,19$/9(52&.(5m &Ó0И;83É3+Ô7
.:1 $50&203(;9$/9(52&.(5m &Ó0И;83É3;Њ
.:1 6+$)752&.(5$50mmmmmmmmmmm 75˷&&Ó0И;83É3

.:1 9$/9(,1mmmmmmmmmmmmmmmmmm ;83É3+Ô7
.:1 9$/9((;mmmmmmmmmmmmmmmmmm ;83É3;Њ
.:1 635,1*9$/9(mmmmmmmmmmmmmmm /Ó;2;83É3
.:1 5(7$,1(59$/9(635,1*mmmmmm 9Ó1**,η/Ó;2;83É3
.:1 6($79$/9(635,1*mmmmmmmmmm űˣ/Ó;2;83É3

0$ &277(59$/9(mmmmmmmmmmmmmmm 0Ð1*1*ι$*,η;83É3
.:% %2/7)/$1*(;mmmmmmmmmm BU LÔNG 5X12
.:% 6&5(:7$33(7$'-867,1*mmmmm 9Ì7&+Д1+;83É3
.9% %2/762&.(7.12&.00mmmmm BU LÔNG CHÌM 5MM
1877$33(7$'-867,1*mmmmmmm ű$,˯&&+Д1+;83É3
27
E-5 ;Ë&+&$0&Ă1*;Ë&+&$0 D 5
1 11O14O XÍCH CAM....................... 4,9
2 11113O &Ą1*;Ì&+&$0.................. 4,9
3 (5)
111133 &ˑ1&Ą1*&$0................... 1,1
6 111139 '˓1+͒Ϋ1*;Ì&+&$0............. 4,4
2
Reqd. QTY
B
.66 &+$,1&$0 / '$,'2 mmmmmm ;Ì&+&$0 0˗7 '$,'2
.:1 7(16,21(5&$0&+$,1mmmmmmmm &Ą1*;Ì&+&$0
.9< /,)7(5$66<7(16,21(5mmmmm %˵&ˑ1&Ą1*;Ì&+&$0
.:1 3,927&$0&+$,17(16,21(5mm 75˷&&ˑ1&Ą1*;Ì&+&$0
.&: *$6.(77(16,21(5/,)7(5mmmm *,2Ą1*&ˑ1&Ą1*;Ì&+&$0
.:1 *8,'(&$0&+$,1mmmmmmmmmmmm '˓1+͒Ϋ1*;Ì&+&$0

.< 6&5(:3$1;mmmmmmmmmmmmm VÍT 6X6
0* 25,1*;mmmmmmmmmmmmm 3+Ϋ72;
28
E-6 ;</$1+ D 6
1 1111A5 XY LANH........................ 4,8
2 1111O2 *,2Ą1*;</$1+................. 4,7
3 6141C2 *,É&8˵1űÉ1+/О$.............. O,3
2
Reqd. QTY
B
.:1 &</,1'(5&203mmmmmmmmmmmmmm &˷0;</$1+
.:1 *$6.(7&</,1'(5mmmmmmmmmmmm *,2Ą1*;</$1+
.:1 67$<&203,*1,7,21&2,/mmm *,Éűί0Ñ%,1&$2É3
0/ :$6+(56($/,1*00mmmmmm 9Ó1*ű˩0.Ì100
'2:(/3,1;mmmmmmmmmmmm &+˯7ű˫1+9˫2;
29
E-8 0È<3+È7Ĉ,ӊ1 D 7
1 6131O5 5Ñ72+2˝&9Ñ/Ą1*ű,˩1........ O,9
2 6131A3 &8˵1ű,˩1...................... 2,4
2
Reqd. QTY
B
.:1 )/<:+((/&203mmmmmmmmmmmmmm &˷09Ñ/Ą1*ű,˩1
.:1 67$725&203mmmmmmmmmmmmmmmm &8˵1'Ç<0É<3+É7ű,˩1
.:5 %2/762&.(7;mmmmmmmmmm BU LÔNG CHÌM 6X18
6% :$6+(563(&,$/;;mm 9Ó1*ű˩0;;
187)/$1*(00mmmmmmmmmmm ű$,˯&00
%2/762&.(7;mmmmmmmmmm BU LÔNG CHÌM 6X25
30
E-9 %Ѫ0'81*'ӎ&+/¬00È7 D 8
1 1141O3 %˵%͔0'81*'˫&+/00É7....... O,8
2 1141BO ˯3%͔0'81*'˫&+/00É7....... O,8
3 1141B1 *,2Ą1*˯3%͔0'81*'˫&+/00É7 O,8
4 114116 %˵И11+,˩7.................... O,8
6 114132 ˯1*'81*'˫&+/00É7&........ O,5
2
Reqd. QTY
B
.:1 3803$66<:$7(5mmmmmmmmmmm %˵%͔0'81*'˫&+/00É7
.:1 &29(5&203:$7(53803mmmmm %˵˯3%͔0'81*'˫&+/00É7
.:1 *$6.(7:$7(53803&29(5mmmm *,2Ą1*˯3%͔0'81*'˫&+/00É7
.:1 7+(50267$7$66<mmmmmmmmmmmm %˵И11+,˩7
.:1 25,1*mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 3+Ϋ72
.:1 +26(&:$7(5mmmmmmmmmmmmmmm ˯1*'81*'˫&+/00É7&

.:1 &/$03:$7(5+26(00mmmmm .˟3˯1*'81*'˫&+/00É700
.:1 25,1*;mmmmmmmmmmmmmmmm 3+Ϋ72;
'2:(/3,1;mmmmmmmmmmmmm &+˯7ű˫1+9˫;2

31
E-11 %Ѫ0'Ҫ8 D 9
1 1131O5 %˵%͔0'ˑ8..................... 1,3
2 1131C4 %É1+5Ą1*'˓1ű˵1*%͔0'ˑ8..... 1,2
2
Reqd. QTY
B
.:1 38036(72,/mmmmmmmmmmmmmmm %˵%͔0'ˑ8
.:1 *($52,/3803'5,9(1 7 mm %É1+5Ą1*'˓1ű˵1*%͔0'ˑ8 5Ą1*
.:1 %2/763(&,$/;mmmmmmm %8/Ñ1*ű˝&%,˩7;
32
E-13 Ӕ3%Ç175È, D 10
1 11O1A6 ˯39É&+0É<75É,............... O,5
3 11O1A3 *,2Ą1*˯39É&+0É<75É,........ O,3
6 (5,7,8)
11O1H4 ˯1*1˯,1˗3+˵3'Ç<ű$,........ O,3
11 21O1H8 9Ó1*%,75˷&758<˥1
%È1˯39É&+0É<75É,......... O,5
2
Reqd. QTY
B
.:1 &29(5&203/6,'(mmmmmmmm 1˗30É<75É,
.9* 78%('5$,1mmmmmmmmmmmmmmmmm ˯1*;Њ&˝1
.:1 *$6.(7/&29(5mmmmmmmmmmmm *,2Ą1*1˗30É<75É,
.(< &2//$5mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm %ˍ&ű˩0+˵3/˭&*,Ð%8˱1*'Ç<ű$,
.:1 '8&7/&29(5mmmmmmmmmmmmmm +˵3'˓1.+Ì1˗30É<75É,
.:1 &$3/&29(5mmmmmmmmmmmmmmm 1˗3+˵3'˓1.+Ì1˗30É<75É,

.:1 6($/%(/7&29(5'8&7mmmmmmm 3+Ϋ7+˵3'˓1.+Ì1˗30É<75É,
.:1 6($//&29(5'8&7mmmmmmmmm 3+Ϋ71˗3+˵3'˓1.+Ì1˗30É<75É,
.:1 &/$03(5%55%5$.(&$%/(mm .˟3%'Ç<3+$1+6$8
.9% &,5&/,3,17(51$/00mmmmm 3+$1+&,%È17521*00
.9% %($5,1*&2035$',$/%$//mm %˵9Ó1*%,

6&5(:7$33,1*;mmmmmmmm 9Ì77ι5(1;
'2:(/3,1;mmmmmmmmmmmmm &+˯7ű˫1+9˫;
&/,378%( & mmmmmmmmmmmmm .˟3˯1*&

33
E-14 .e77Ҧ11+,ӊ7 D 11
1 1151L2 űˑ81˯,˯1*&+ˍ&............. 1,4
3 1151B8 1˗37Њ11+,˩7.................. O,1
5 1151C3 .e77Њ11+,˩7.................. O,6
7 115115 1˗37Њ11+,˩7.................. O,1
9 1141H9 ˯1*7+Ñ1*+͔,.................. 1,1
1O 11413O ˯1*'81*'˫&+/00É7$........ O,5
11 114131 ˯1*'81*'˫&+/00É7%........ O,7
12 1141B4 ˯1*3+˷........................ 1,3
13 1151A6 48ˍ7/00É7................... O,6
2
Reqd. QTY
B
.:1 -2,17&203:$7(5+26(mmmmm &˷0űˑ81˯,˯1*'81*'˫&+/00É7
.:1 25,1*;mmmmmmmmmmmmmm 3+Ϋ72;
.9% &$3&2035$',$725 75$' mm 1˗3.e77Њ11+,˩7
.9% /$%(/5$',$725&$3 75$' mm 7(01˗3.e77Њ11+,˩7
.:1 5$',$725$66<mmmmmmmmmmmmmm %˵.e77Њ11+,˩7
*(7 6($/'5$,1mmmmmmmmmmmmmmmmm 3+Ϋ7;Њ.e77Њ11+,˩7

.:1 &29(5&2035$',$725mmmmmmm 1˗3.e77Њ11+,˩7
.:1 &29(55$',$725723mmmmmmmmm 1˗3.e77Њ11+,˩775È1
.:1 78%($,5%5($7+(5mmmmmmmmmm ˯1*7+Ñ1*+͔,
.:1 +26($:$7(5mmmmmmmmmmmmmmm ˯1*'81*'˫&+/00É7$
.:1 +26(%:$7(5mmmmmmmmmmmmmmm ˯1*'81*'˫&+/00É7%

.:1 +26(%<3$66mmmmmmmmmmmmmmmm ˯1*3+˷
.:1 )$1&203&22/,1*mmmmmmmmmm %˵48ˍ7/00É7
+$ 187)(1'(56(77,1*mmmmmmmmm ˯&%˗7&+˗1%Ö1
*+% %2/7)/$1*(; 16+) mmmm BU LÔNG 6X22
*(7 %2/7'5$,1mmmmmmmmmmmmmmmmm %8/Ñ1*;Њ.e77Њ11+,˩7

.9% :$6+(53/$,100mmmmmmmmmm 9Ó1*ű˩000
05 &/,3+26(mmmmmmmmmmmmmmmmmm .˟3˯1*
.:1 &/$03:$7(5+26(00mmmmm .˟3˯1*'81*'˫&+/00É700
0) &/$03:$7(5+26(00mmmmm .˟3˯1*'81*'˫&+/00É700
&/$0378%( ' mmmmmmmmmm .˟3˯1*'2

34
E-16 0È38/<&+ӪĈӜ1* D 12
2 2111AO 0É38/<&+Мű˵1*............... O,5
4 2111A1 0Éű˵1*38/<&+Мű˵1*.......... O,5
5 (1,6)
2111A4 &21/Ą1........................ O,5
2
Reqd. QTY
B
.:1 3,(&(6(76/,'(mmmmmmmmmmmm 0,ˣ1*75͒α7
.:1 )$&('5,9(mmmmmmmmmmmmmmmmm 0É38/<&+Мű˵1*
.:1 %266'5,9()$&(mmmmmmmmmmmm /¯,75͒α738/<&+Мű˵1*
.:1 )$&(&203029$%/('5,9(mmm 0Éű˵1*38/<&+Мű˵1*
.:1 52//(56(7:(,*+7mmmmmmmmmm %˵%,9Ą1*
.:1 3/$7(5$03mmmmmmmmmmmmmmmmm 7ˏ075͒α7

.:1 :$6+(5;;mmmmmmmmmmmmm 9Ó1*ű˩0;;
187+(;00mmmmmmmmmmmmm ű$,˯&00
35
E-17 0È38/<%ӎĈӜ1* D 13
1 2121AO 1˱,/<+α3..................... O,4
5 (2,3,4,6)
2121A6 %˵*8˯&9Ą1*/<+α3............ O,9
7 2111B2 ű$,758<˥1ű˵1*................ O,5
8 (1O,11)
2111A2 0É38/<%˫ű˵1*................ O,8
9 (2O,21,22)
2111A3 0Éű˵1*38/<%˫ű˵1*........... O,9
12 (13,14)
2111A7 /Ó;20É38/<%˫ű˵1*.......... O,7
18 (19)
2111A8 9Ó1*%,0É38/<%˫ű˵1*........ 1,O
2111A8A 7KD\WKˤEЙVXQJYzQJEL.... O,1
2
Reqd. QTY
B
.:1 287(5&203&/87&+mmmmmmmmm 1˱,/<+α3
.9% 3/$7(&203'5,9(mmmmmmmmmm *,É*8˯&9Ą1*/<+α3
.9% 3/$7(&/87&+6,'(mmmmmmmmmm 7ˏ0e3*8˯&9Ą1*/<+α3
.9% 635,1*&/87&+mmmmmmmmmmmmmm /Ó;2*8˯&9Ą1*
.:1 :(,*+76(7&/87&+mmmmmmmmmm %˵*8˯&9Ą1*/<+α36͔&ˏ3
*% 58%%(5&/87&+'$03(5mmmmmmm &$268*,Њ0&+ˏ1*8˯&9Ą1*/<+α3

.:1 %(/7'5,9(mmmmmmmmmmmmmmmmm ű$,758<˥1ű˵1*
.:1 )$&(6(7'5,9(1mmmmmmmmmmmm 0É7ģ1+38/<%˫ű˵1*
.:1 )$&(6(7029$%/('5,9(1mmmm 0Éű˵1*38/<%˫ű˵1*
.6< 3,152//(5*8,'(mmmmmmmmmmm &+˯7&21/Ą1'˓1+͒Ϋ1*
.9% 52//(5*8,'(mmmmmmmmmmmmmmm &21/Ą1'˓1+͒Ϋ1*

.:1 635,1*'5,9(1)$&(mmmmmmmmm /Ó;20É38/<%˫ű˵1*
.:1 &2//$56($/mmmmmmmmmmmmmmmm %ˍ&&+˝1/Ó;2
.:1 &2//$5635,1*mmmmmmmmmmmmmm %ˍ&*,η/Ó;2
.1 18763(&,$/00mmmmmmmmmm ű$,˯&200
*< :$6+(5;;mmmmmmmmm 9Ó1*ű˩0;;

&,5&/,300mmmmmmmmmmmmmmmm 3+$1+&,00
.&: %($5,1*1(('/(;; 171 VÒNG BI KIM 2OX29X18
.9< %($5,1*1(('/(;; VÒNG BI KIM 2OX29X18
6&+$())/(5
*$ %($5,1*5$',$/%$//8 VÒNG BI 69O2U
171
.9< %($5,1*5$',$/%$//8 VÒNG BI 69O2U
16.
.1 6($/'5,9(1)$&(;;mm 3+Ϋ70É38/<%˫ű˵1*;;
36
E-17 0È38/<%ӎĈӜ1* D 14
2
Reqd. QTY
B
*5 25,1*;mmmmmmmmmmmmmm 3+Ϋ72;
25,1*3,1,21&$3mmmmmmmmmm 3+Ϋ72
187+(;00mmmmmmmmmmmmm ű$,˯&00
&,5&/,3,17(51$/00mmmmm 3+$1+&,%È17521*00
37
E-17-10 %Ӝ*,Ҧ07Ӕ&&8Ӕ, D 15
3 21O1A2 1˗3+˵3*,Њ07˯&&8˯,.......... 1,3
4 21O1A3 *,2Ą1*1˗3+˵3*,Њ07˯&&8˯,... O,9
5 21O1E9 75˷&758<˥1.................... 1,2
6 21O142 75˷&7581**,$1................ O,9
7 21O1A5 %É1+5Ą1*7581**,$1........... O,9
8 21O17O 75˷&%É1+5Ą1*&8˯,............ O,9
1O 21O1C8 9Ó1*%,75˷&7581**,$1
%È13+Њ,..................... 1,1
21O1C9 9Ó1*%,75˷&7581**,$1
%È175É, 3+Њ,.............. 1,2
11 (13)
21O1E6 9Ó1*%,75˷&%É1+5Ą1*&8˯,
%È13+Њ,..................... 1,1
2 18
21O1JO
21O1F1
21O1J1
9Ó1*%,75˷&%É1+5Ą1*&8˯,
75É, 3+Њ,..................
9Ó1*%,75˷&758<˥1%È13+Њ,..
9Ó1*%,75˷&758<˥1
1,2
1,1
%È175É, 3+Њ,.............. 1,3
Reqd. QTY
B
.*) 6/((9(55%5$.(&$0mmmmmmm %ˍ&&$03+$1+6$8
.:1 78%(0,66,21%5($7+(5mmmmmm ˯1*7+Ñ1*+͔,
.:1 &$6(&20375$160,66,21mmmm %˵1˗3+˵3*,Њ07˯&&8˯,
.:1 *$6.(775$160,66,21&$6(mmm *,2Ą1*1˗3+˵3*,Њ07˯&&8˯,
.:1 6+$)7'5,9( 7 mmmmmmmmmmm 75˷&758<˥1 5Ą1*
.:1 &2817(56+$)7 7 mmmmmmmmmmm 75˷&7+γ&ˏ3 5Ą1*

.:1 *($5&2817(5 7 mmmmmmmmmm %É1+5Ą1*75˷&7+γ&ˏ3 5Ą1*
.:1 *($5&203),1$/ 7 mmmmmm &˷0%É1+5Ą1*&8˯, 5Ą1*
01 :$6+(56($/,1*00mmmmmmmm ű˩0.Ì100
.:1 %($5,1*5$',$/%$//mm VÒNG BI 62O1
.:1 %($5,1*5$',$/%$//88 VÒNG BI 62O5 UU

2,/6($/;;mmmmmmmmmmm 3+Ϋ7'ˑ8;2;
.:1 2,/6($/;;mmmmmmmmmmm 3+Ϋ7'ˑ8;;
'2:(/3,1;mmmmmmmmmmmm &+˯7ű˫1+9˫2;
&/,378%( & mmmmmmmmmmmmmm .˟3˯1*'˓1;Ą1* &

%($5,1*5$',$/%$//mm VÒNG BI 62O2
38
E-19-10 9È&+0È<3+Ҧ, D 16
1 11O12O 9É&+0É<3+Њ,.................. 5,6
%$2*˱0WKiRYjUiSā˶QJF͕
11O1A2 9É&+0É<75É, 3+Њ,.......... 6,7
7 1151N7 *,É.e77Њ11+,˩7.............. O,7
8 6131A4 *,Éűί&8˵1ű,˩1............... 1,2
9 6131B5 3+Ϋ72*,Éűί&8˵1ű,˩1........ 1,1
15 11O132 3+Ϋ7'ˑ875˷&&͔%È13+Њ,..... 1,2
11O1H3 3+Ϋ7'ˑ875˷&&͔75É, 3+Њ,.. 5,9
2
Reqd. QTY
B
.:1 &5$1.&$6(&2035mmmmmmmmm &˷09É&+0É<3+Њ,
.9% %86+(1*,1(+$1*(558%%(5 %ˍ&&$268*,É75(2ű˵1*&͔
+2.86+,1
.:1 3/8*%($5,1*386+mmmmmmmmmm &+˯7űЌ<9Ó1*%,
.:1 635,1*%($5,1*386+mmmmmmmm /Ó;27˹%,9É&+0É<3+Њ,
.:1 3/$7(%($5,1*386+mmmmmmmmm 7ˏ0+®07˹%,9É&+0É<3+Њ,
*%& %86+0$,167$1'mmmmmmmmmmmmm %ˍ&&+Ç1&+˯1*&+Ì1+

.:1 +2/'(55$',$725mmmmmmmmmmmm *,Éűί.e77Њ11+,˩7
.:1 %$6(67$725mmmmmmmmmmmmmmmm *,Éűί&8˵1ű,˩1
.:1 *$6.(767$725%$6(mmmmmmmmm *,2Ą1**,Éűί&8˵1ű,˩1
.:1 *$8*(2,//(9(/mmmmmmmmmmmm 7+͒Ϋ&7+Ą0'ˑ8
.:1 &/$03(5$&*(1(5$725&25' .˟3*,η'Ç<0É<3+É7

.:1 %2/7$678';mmmmmmm %8/Ñ1*&ˏ<$;22
%2/7'5$,13/8*;mmmmm BU LÔNG 12X15
.:1 '2:(/3,163(&,$/;; &+˯7ű˫1+9˫;2;2
.:1 2,/6($/;;mmmmmmmmm 3+Ϋ7'ˑ82;;
25,1*;mmmmmmmmmmmmmmmm 3+Ϋ72;

:$6+(5'5$,13/8*00mmmm ű˩0%8/Ñ1*;Њ'ˑ800

%2/7)/$1*(;mmmmmmmmm BU LÔNG 6X13O
39
E-19-20 9È&+0È<75È, E 1
2 11O115 9É&+0É<75É,................... 6,5
11O1A2 9É&+0É<75É, 3+Њ,........... 6,7
6 1131B5 01/˭&'ˑ8.................... O,2
8 (9)
6111A3 'Ç<3+˷&Њ0%,ˣ17˯&ű˵......... 1,1
11 617197 &Њ0%,ˣ17˯&ű˵%É1+6$8........ 1,2
15 11O1B6 9Ó1*%,75˷&&͔%È175É,....... 5,8
16 21O1C7 9Ó1*%,75˷&7581**,$1%È175É, 1,1
21O1C9 9Ó1*%,75˷&7581**,$1
17 %È175É, 3+Њ,............... 1,2
21O1E5 9Ó1*%,75˷&%É1+5Ą1*&8˯,
1,1
2
%È175É,......................
21O1JO 9Ó1*%,75˷&%É1+5Ą1*&8˯,
%È175É, 3+Њ,............... 1,2
18 21O1FO 9Ó1*%,75˷&758<˥1%È175É,... 1,2
21O1J1 9Ó1*%,75˷&758<˥13+Њ, 75É, 1,3
19 11O131 3+Ϋ7'ˑ875˷&&͔%È175É,...... 5,8
+ 11O1H3 3+Ϋ7'ˑ875˷&&͔&Њ+$,%È1.... 5,9
Reqd. QTY
B
.9% %86+(1*,1(+$1*(558%%(5 %ˍ&*,É75(2ű˵1*&͔
+2.86+,1
.:1 &5$1.&$6(&203/mmmmmmmmm 9É&+0É<75É,
.9% %86+55&86+,2181'(558%%(5 %ˍ&&$268%˗7űˑ8'͒Ϋ,*,Њ0;Ð&6$8
*%& %86+0$,167$1'mmmmmmmmmmmmm %ˍ&&+Ç1&+˯1*&+Ì1+
&$37$33(7$'-867,1*+2/(mm 1˗3/˳ű,˥8&+Д1+;83É3
.3/ 6&5((12,/),/7(5mmmmmmmmmm /͒Ϋ,/˭&'ˑ8

.9% 635,1*2,/),/7(56&5((1mmm /Ó;2/͒Ϋ,/˭&'ˑ8
.:1 68%&25'63(('6(1625mmmmmm 'Ç<ű,˩1&Њ0%,ˣ17˯&ű˵
.:1 3527(&72563(('6(1625mmmmm 7ˏ0%Њ29˩&Њ0%,ˣ17˯&ű˵
.:1 *5200(763(('6(1625 ű˩0%Њ29˩&Њ0%,ˣ17˯&ű˵
3527(&725
+3 6(1625$66<63(('mmmmmmmmm %˵&Њ0%,ˣ17˯&ű˵
.:1 %2/7%678';mmmmmmmmm %8/Ñ1*&ˏ<%;2
01 :$6+(56($/,1*00mmmmmmmm ű˩0.Ì100
.:1 %($5,1*5$',$/%$//mm VÒNG BI 62O7
.:1 %($5,1*5$',$/%$//mm VÒNG BI 63O1

.:1 %($5,1*5$',$/%$//mm VÒNG BI 63O2
.1 %($5,1*5$',$/%$//mm VÒNG BI 62O4
.:1 2,/6($/;;mmmmmmmmmmm 3+Ϋ7'ˑ8;;
.:1 2,/6($/;;mmmmmmmmmmm 3+Ϋ7'ˑ82;;
25,1*00mmmmmmmmmmmmmm 3+Ϋ72200

.) 25,1*; $5$, mmmmmm 3+Ϋ72;
40 %2/7)/$1*(;mmmmmmmmmm BU LÔNG 8X16
E-19-20 9È&+0È<75È, E 2
+19 %$2*˱0WKiRYjUiSā˶QJF͕
2O 21O1E7 3+Ϋ7'ˑ875˷&758<˥1........... 1,2
41
E-20 75Ө&&Ѫ3Ë77Ð1* E 3
1 11O1B5 75˷&&͔........................ 6
3 (2,4,5)
1111O3 3+Ϋ73Ì77Ñ1*9+2˝&3Ì77Ñ1*
0˵7 .......................... 4,8
2
Reqd. QTY
B
.:1 &5$1.6+$)7&203mmmmmmmmmmmm %˵75˷&&͔
.:1 5,1*6(73,6721 67' mmmmmm %˵;e&0Ą1*7,È8&+8Ќ1 222
.:1 5,1*6(73,6721 mmmmmm %˵;e&0Ą1*&˯7 2
.:1 5,1*6(73,6721 mmmmmm %˵;e&0Ą1*&˯7 22
.:1 5,1*6(73,6721 mmmmmm %˵;e&0Ą1*&˯7 2
.:1 5,1*6(73,6721 mmmmmm %˵;e&0Ą1*&˯7 22
.:1 3,6721 67' mmmmmmmmmmmmmmmm 3Ì77Ñ1*7,È8&+8Ќ1 222
.:1 3,6721 26 mmmmmmmmmmm 3Ì77Ñ1*&˯7 2
.:1 3,6721 26 mmmmmmmmmmm 3Ì77Ñ1*&˯7 22
.:1 3,6721 26 mmmmmmmmmmm 3Ì77Ñ1*&˯7 2
.:1 3,6721 26 mmmmmmmmmmm 3Ì77Ñ1*&˯7 22
.:1 3,13,6721mmmmmmmmmmmmmmmmm &+˯73Ì77Ñ1*
*1 &/,33,67213,100mmmmmm 3+$1+&,&+˯73Ì77Ñ1*00
.(<:22'58))00mmmmmmmmmm 7+(1%É11*8<˩700
42
E-22 %Ӝ%ѬӞ0*$ E 4
1 617115 &Њ0%,ˣ1*$.................... 1,2
6 311132 %˵7+Ç1*$..................... 1,2
7 31113O 7+Ç1*$........................ 1,3
8 3111N5 9$1.,В062É7.+Ì&ˑ0&+ε1*.... 1,O
11 311145 KIM PHUN....................... 1,O
2
Reqd. QTY
B
*)= 6(16256(7mmmmmmmmmmmmmmmmmm &Њ0%,ˣ1*$
.3+ 6&5(:725;;mmmmmmmmmm 9Ì7&Њ0%,ˣ1*$;
.3+ 6&5(:725;;mmmmmmmmmmm 9Ì7&Њ0%,ˣ1*$;
.75 25,1*7+5277/(%2'<mmmmmmm 3+Ϋ727+Ç1*$
*)0 3/$7(67$<mmmmmmmmmmmmmmmmm *,É.˟3'Ç<*$
.:1 7+5277/(%2'<$66< *4<$% %˵7+Ç1*$ *4<2$%

.:1 %2'<6(7mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 7+Ç1*$
*)0 9$/9($66<,'/($,5&21752/ %˵9$1ű,˥8.+,В1*,Ð&ˑ0&+ε1*
*)0 3/$7(,'/($,5&21752/9$/9( ű˫1+9˫9$1ű,˥8.+,В1*,Ð&ˑ0&+ε1*
+1$ 6&5(:725;mmmmmmmmmmmmmmmmm 9Ì7%˗7%˵9$1ű,˥8.+,В1*,Ð&ˑ0&+ε1*
.:1 ,1-(&725$66<)8(/mmmmmmmm .,03+81;Ą1*

.3+ 5,1*6($/mmmmmmmmmmmmmmmmmm 9Ó1*ű˩0.Ì1
.:1 -2,17,1-(&725mmmmmmmmmmmmm űˑ81˯,.,03+81;Ą1*
.3+ 25,1*;mmmmmmmmmmmmm 3+Ϋ72;
6&5(::$6+(5;mmmmmmmmmm 9Ì7&Ðű˩0;
43
F-1 ĈÊ13+$ F 1
1 6161A7 %˵űË13+$..................... 1,6
4 6111A2 'Ç<3+˷űË13+$ űË1;,1+$1 1,7
5 616182 %Ð1*űË19˫75Ì................ O,1
&+ÔëW͓͕QJWκYάLFЋKDL
6 616133 %Ð1*űË1%É25ˡ75͒Ϋ&.......... O,3
6161GO %Ð1*űË1%É25ˡű˯,9Ϋ,;(.. O,4
7 6161F7 %Ð1*űË13+$75É,.............. O,1
6161F8 %Ð1*űË13+$3+Њ,.............. O,1
6161H4 %Ð1*űË13+$%È175É, 3+Њ,.. O,1
3 Stt

Maõ phuï tuøng
.:1
Moâ taû chi tieát
Reqd. QTY
+($'/,*+781,7mmmmmmmmmmmmmm
WW125S
B

Soá Seri
%˵űË13+$
Teân Tieáng Vieät
.9%7 3,3(&3mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm ˯1*&3

.:1 &25'&/$03mmmmmmmmmmmmmmmmm .˟3*,η'Ç<ű,˩1;,1+$1
.:1 62&.(7$66<+($'/,*+7mmmmm &˷0'Ç<ű,˩1űË13+$
6$ %8/% 9: 67$1/(< mmmmmmm %Ð1*űË1 9:
6 %8/%)57851 9: %Ð1*űË1%É25ˡ 9:

67$1/(< $0%(5
*)0 %8/%+($'/,*+7 9: %Ð1*űË175͒Ϋ&+6 92:
+6 67$1/(<
6$ 187635,1*00mmmmmmmmmmmm ű$,˯&/Ó;200
6&5(:7$33,1*; 32 mmmm 9Ì77ι5(1;
44
F-2 ĈӖ1*+Ӗ F 2
1 6151J1 %˵ű,˥8.+,В1%É2ű˵1*......... O,4
3 8121A1 %˵ű˱1*+˱.ˣ7+α3............. 1,1
6 8121A2 ű˱1*+˱.ˣ7+α3................ 1,2
7 (4,5)
8121B7 1˗375È1ű˱1*+˱............... 1,O
8 8121B3 1˗3'͒Ϋ,ű˱1*+˱............... 1,O
Stt

Maõ phuï tuøng
.:1
Reqd. QTY
)2%$66<$/$50mmmmmmmmmmmm
WW125S
B

Soá Seri Teân Tieáng Vieät
%˵ű,˥8.+,В1+˩7+˯1*%É2ű˵1*
3
.:1 %$77(5<mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 3,1ű,˥8.+,В1%É2ű˵1*
.:1 63(('20(7(5$66<mmmmmmmmmmm %˵ű˱1*+˱7˯&ű˵
.:1 3$&.,1*mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm *,2Ą1*ű˱1*+˱7˯&ű˵
.:1 6+$)76:,7&+mmmmmmmmmmmmmmm 75˷&&Ñ1*7˗&ű˱1*+˱
.:1 0(7(5&203&20%,1$7,21mmmm &˷0ű˱1*+˱

.:1 /(16$66<mmmmmmmmmmmmmmmmmm 1˗375È1ű˱1*+˱
.:1 &$6($66<mmmmmmmmmmmmmmmmmm 1˗3'͒Ϋ,ű˱1*+˱
.3* (0%/(0352'8&7 0$58, mmmmmm /2*2&É1+&+,0
.3* (0%/(0352'8&7 8(+$5$ mmmmm /2*2&É1+&+,0
6&5(:7$33,1*;mmmmmmmm 9Ì77ι5(1;
6&5(:7$33,1*;mmmmmmmm 9Ì77ι5(1;
45
F-4 7$</È,&Ð1*7Ҳ&'Æ< F 3
1 8111OO 'Ç<*$......................... 1,1
3 6151C1 &Ñ1*7˗&űË1................... O,3
4 615116 &Ñ1*7˗&.+К,ű˵1*............. O,3
6 81O1K8 +˵3&Ñ1*7˗&.+К,ű˵1*......... O,6
7 615117 &Ñ1*7˗&3+$&˯7............... O,3
8 6151A3 &Ñ1*7˗&&Ó,................... O,3
9 6151C4 &Ñ1*7˗&&ˑ0&+ε1*............. O,3
1O 615118 &Ñ1*7˗&űË1;,1+$1........... O,3
12 81O1K9 +˵3&Ñ1*7˗&űË1;,1+$1....... O,6
13 6151C6 &Ñ1*7˗&.+К,ű˵1*%È175É,.... O,4
14 6151B3 &Ñ1*7˗&űË13+$1+6$8
%È17$<3+$1+................ O,4
6151B6 &Ñ1*7˗&űË13+$1+75͒Ϋ& 6$8 O,5
15 8111E1 'Ç<3+$1+6$87+γ1+ˏ7......... O,5
17 81O15O TAY GA......................... O,2
18 81O1CO 7$</É,%È175É,............... O,1
19 81O1C8 *,É7$</É,%È175É,........... O,5
21 81O1C6 7$</É,%È175É,............... O,1
81O1F5 7$</É,%È175É, 3+Њ,....... O,2
3 Stt

Maõ phuï tuøng
.:1
Reqd. QTY
&$%/(&2037+5277/(mmmmmmm
WW125S
B

Soá Seri
&˷0'Ç<*$
%$1'%:,5(mmmmmmmmmmmmmmm ű$,.˟3'Ç<%

.::$ 6:,7&+81,7/,*+7,1*mmmmmmm %˵&Ñ1*7˗&űË1
.:: 6:,7&+81,767$57(5mmmmmmmm %˵&Ñ1*7˗&.+К,ű˵1*
.:1 +286,1*67$57(56:,7&+55m ˯36$8&Ñ1*7˗&.+К,ű˵1*
.:1 +286,1*&20367$57(56:,7&+ ˯3&Ñ1*7˗&.+К,ű˵1*

.:: 6:,7&+81,7',00(5mmmmmmmmm &Ñ1*7˗&3+$&˯7
.:: 6:,7&+81,7+251mmmmmmmmmmm &Ñ1*7˗&&Ó,
.:1 6:,7&+81,7,'/(mmmmmmmmmmm &Ñ1*7˗&&ˑ0&+ε1*
.:: 6:,7&+81,7:,1.(5mmmmmmmmm &Ñ1*7˗&űË1;,1+$1
.:1 +286,1*:,1.(56:,7&+55mm ˯36$8&Ñ1*7˗&;,1+$1

.:1 +286,1*&203:,1.(56:,7&+ ˯3&Ñ1*7˗&;,1+$1
.:1 6:,7&+$66<67$57(5mmmmmmm &Ñ1*7˗&.+К,ű˵1*
.:1 6:,7&+$66<556723mmmmmm &Ñ1*7˗&űË1űË13+$1+6$8
.:1 &$%/(&20355%5$.(),567 'Ç<3+$1+6$87+γ1+ˏ7
+2/'(50$67(5&</,1'(5mmmmm *,É;</$1+&+Ì1+

.:1 *5,3&2037+5277/(mmmmmmmm TAY GA
.:1 *5,3/+$1'/(mmmmmmmmmmmmm 7$</É,%È175É,
.:1 %5$&.(7/+$1'/(/(9(5mmmm *,É%˗77$<3+$1+75É,
.:1 %227//(9(5mmmmmmmmmmmmmm &$268&+˷37$<3+$1+75É,
.:1 /(9(5/67((5,1*+$1'/(mmm 7$<3+$1+%È175É,

.:1 %2270,5525mmmmmmmmmmmmmmmm &$2687$<*͔͒1*
.:1 &$3/2&.187mmmmmmmmmmmmmmm &+˷3&$268˯&.+2É*͔͒1*
.:1 0,5525&2035mmmmmmmmmmmm &˷0*͔͒1*3+Њ,
.:1 0,5525&203/mmmmmmmmmmmm &˷0*͔͒1*75É,
46
F-4 7$</È,&Ð1*7Ҳ&'Æ< F 4
Stt

Maõ phuï tuøng
.:1
Reqd. QTY
%2/7)/$1*(62&.(7;mmm
WW125S
B

BU LÔNG 6X22
3
.:1 %2/7$'$37(500mmmmmmmmm %8/Ñ1*&+Ç1*͔͒1*200
.:1 6&5(:+$1'/(/(9(53,927mmm 9Ì7%˗77$<3+$1+
.:1 187+(;00mmmmmmmmmmmmm ű$,˯&&+Ç1*͔͒1*200
187+(;00mmmmmmmmmmmmmm ű$,˯&00
6$ 675$3&$%/(00 %/$&. mm .˟3'Ç<00

6&5(::$6+(5;mmmmmmmmmm 9Ì7&Ðű˩0;2
47
F-5 ;</$1+3+$1+&+Ë1+75ѬӞ& F 5
1 6151B2 &Ñ1*7˗&űË13+$1+75͒Ϋ&....... O,1
6151B6 &Ñ1*7˗&űË13+$1+75͒Ϋ& 6$8 O,5
2 7121AO ˯1*3+$1+75͒Ϋ&................ 1,1
%$2*И0[ЋNKtSKDQK
6 7121O5 ;</$1+&+Ì1+3+$1+75͒Ϋ&...... O,4
%$2*˱0[ЋNKtSKDQK
1O 7121G6 01*;</$1+&+Ì1+3+$1+75͒Ϋ&. O,1
12 7121G9 %˵3Ì77Ñ1*&+Ì1+3+$1+75͒Ϋ&.. O,4
%$2*˱0[ЋNKtSKDQK
13 81O1C7 7$<3+$1+%È13+Њ,............. O,1
81O1F5 7$<3+$1+%È175É, 3+Њ,..... O,2
3 Stt

Maõ phuï tuøng
.*+
Reqd. QTY
6:,7&+$66<)56723mmmmmm
WW125S
B

&Ñ1*7˗&űË13+$1+75͒Ϋ&
.:1 +26(&203)5%5$.(mmmmmmm ˯1*'˓1'ˑ83+$1+75͒Ϋ&
.:1 &/$03(5$%5$.(+26(mmmmmmm *,É.˟3$˯1*'˓1'ˑ83+$1+
.:1 &/$03(5%%5$.(+26(mmmmmmm *,É.˟3%˯1*'˓1'ˑ83+$1+
%227&203mmmmmmmmmmmmmmmmmm %$2&+˗1%˷,3Ì77Ñ1*3+$1+
.:1 &</,1'(568%$66<)5%5$.( &˷0;</$1+&+Ì1+3+$1+75͒Ϋ&

0$67(5
0$ 3527(&725mmmmmmmmmmmmmmmmmmm 1˗3&+˗1'ˑ8
*: &$30$67(5&</,1'(5mmmmmmmm 1˗3%Ï1+&+γ$'ˑ8
+2/'(50$67(5&</,1'(5mmmmm *,É%˗7&˷0;</$1+3+$1+&+Ì1+
*: ',$3+5$*0mmmmmmmmmmmmmmmmmmm 01*&$268+˵3'ˑ83+$1+&+Ì1+
*: 3/$7(',$3+5$*0mmmmmmmmmmmm *,É01*&$268%Ï1+&+γ$'ˑ8

&</,1'(56(70$67(5mmmmmmmm XY LANH PHANH CHÍNH
.:1 /(9(5567((5,1*+$1'/(mmm 7$<3+$1+%È13+Њ,
.:1 %2/7)/$1*(62&.(7;mmm BU LÔNG 6X22
.*+ %2/7+$1'/(/(9(53,927mmmm %8/Ñ1*%˗77$<3+$1+
.3+% %2/72,/; 1,66,1 mmmm %8/Ñ1*'ˑ82;

:$6+(52,/%2/7mmmmmmmmmmmm 9Ó1*ű˩0%8/Ñ1*'ˑ8
0$ &,5&/,3mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 3+$1+&,
* 6&5(:)/$7;mmmmmmmmmmm VÍT NÓN 4X12
187)/$1*(00mmmmmmmmmmmm ű$,˯&00

48
F-5-10 ;</$1+3+$1+&+Ë1+ &%6 F 6
1 8111A6 'Ç<3+$1+6$87+γ+$,.......... 1,2
3 7121S4 &Ô3%(1'ˑ8;</$1+&+Ì1+&%6.. O,4
%$2*˱0[ЋNKtSKDQK
4 7121S5 ˯1*&Ô3%(1'ˑ8;</$1+&+Ì1+
CBS............................ O,5
%$2*˱0[ЋNKtSKDQK
8 7121S3 ˯1*3+$1+.ˣ7+α3.............. 1,1
%$2*˱0[ЋNKtSKDQK
1O 4 XY LANH CHÍNH CBS.............. 1,3
%$2*˱0[ЋNKtSKDQK
12 7121S6 01*;</$1+&+Ì1+3+$1+&%6... O,3
13 7121S2 %˵3Ì77Ñ1*&+Ì1+&%6.......... 1,5
%$2*˱0[ЋNKtSKDQK
14 4 1˗3+˵3'ˑ8;</$1+&+Ì1+&%6.. O,2
Stt

Maõ phuï tuøng
.:1
Reqd. QTY
WW125S
&$%/(&20355%5$.(6(&21'
B
'Ç<3+$1+6$8
3
.=% &211(&725mmmmmmmmmmmmmmmmmmm űˑ81˯,˯1*'ˑ83+$1+&%6
.6 &83&2030$67(5&</,1'(52,/ &Ô3%(1'ˑ8;</$1+&+Ì1+
.:1 +26(&2030$67(5&</,1'(5m ˯1*'˓1+˵3'ˑ83+$1+
.:1 &$30$67(5&</,1'(5mmmmmmmm 1˗3+˵3'ˑ83+$1+
.6 &/$030$67(5&</,1'(52,/ ű$,.˟3˯1*'˓1+˵3'ˑ83+$1+

+26(
.6 &,5&/,3550$67(5&</,1'(5 3+$1+&,;</$1+&+Ì1+3+Ì$6$8
.:1 +26(&203&%6mmmmmmmmmmmmm ˯1*'ˑ83+$1+&%6
%227&203mmmmmmmmmmmmmmmmmm %$2&+˗1%˷,3Ì77Ñ1*3+$1+
.:1 &</,1'(568%$66<0$67(5mm &˷0;</$1+3+$1+&+Ì1+
*0 3/$7(',$3+5$*0mmmmmmmmmmmm *,É01*&$268%Ï1+&+γ$'ˑ8

*0 ',$3+5$*0mmmmmmmmmmmmmmmmmmm 01*&$268+˵3'ˑ83+$1+
.9< &</,1'(56(70$67(5mmmmmmmm &˷0;</$1+&+Ì1+
.:1 &29(50$67(5&</,1'(5mmmmmm 1˗3+˵3'ˑ8;</$1+&+Ì1+
.:1 635,1*'(/$<mmmmmmmmmmmmmmm /Ó;275˧
.:1 67$<0$67(5&</,1'(5mmmmmmm *,É%˗7&˷0;</$1+&+Ì1+

*(9 %2/73,927mmmmmmmmmmmmmmmmm BU LÔNG
.3+% %2/72,/; 1,66,1 mmmm %8/Ñ1*'ˑ82;
*(9 187800mmmmmmmmmmmmmmmmm ű$,˯&800
:$6+(52,/%2/7mmmmmmmmmmmm 9Ó1*ű˩0%8/Ñ1*'ˑ8
0$ &,5&/,3mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 3+$1+&,

25,1*;mmmmmmmmmmmm 3+Ϋ72;
:$6+(53/$,100mmmmmmmmmm ű˩03+Ў1*00
49
F-5-10 ;</$1+3+$1+&+Ë1+ &%6 F 7
3 Stt Maõ phuï tuøng Moâ taû chi tieát

Reqd. QTY
WW125S
B
%2/7)/$1*(;mmmmmmmmmm
BU LÔNG 6X16

50
F-9 Ӕ1*7$</È,Ӕ37$</È, F 8
(Soá tham khaûo lieân quan) THÔØI GIAN
STT L.O.N Moâ taû ÑÒNH MÖÙC
1 81O1OO ˯1*7$</É,.................... O,4
2 81O1B3 ű˯,75˭1*7$</É,%È175É,..... O,1
81O1B4 ű˯,75˭1*7$</É,%È13+Њ,..... O,1
81O1B5 ű˯,75˭1*7$</É,75É, 3+Њ, O,1
3 51O1C8 75˷7$</É,.................... 1,3
4 81O1B9 *,É.˟37$</É,3+Ì$'͒Ϋ,..... O,2
81O1B9A 7KD\WKˤEЙVXQJJLiWD\OiL.. O,1
6 4131B5 ˯37$</É,75͒Ϋ&.............. O,1
7 4131B6 ˯37$</É,6$8................ O,2
4131U1 ˯37$</É,75͒Ϋ& 6$8........ O,2
Stt

Maõ phuï tuøng
.:1
Reqd. QTY
3,3(&20367((5,1*+$1'/(m
WW125S
B

Soá Seri
˯1*7$</É,
3
.9%7 :(,*+7$+$1'/(mmmmmmmmmmmm ű˯,75˭1*$7$</É,
.:1 3267&203+$1'/(mmmmmmmmmm &˷0*,É%˗77$</É,
.:1 +2/'(5+$1'/(81'(5mmmmmmmm *,É.˟37$</É,'͒Ϋ,
.5 +2/'(5+$1'/(3,3(833(5mmm *,É.˟37$</É,75È1
.:1 &29(5)5+$1'/(mmmmmmmmmmm ˯375͒Ϋ&7$</É,

.:1 &29(555+$1'/(mmmmmmmmmmm ˯36$87$</É,
00 6&5(:3$1;mmmmmmmmmmmm VÍT 6X17
+& %2/7)/$1*(;mmmmmmmmm BU LÔNG 1OX5O
.:% 6&5(:29$/;mmmmmmmmmmm 9Ì7%˗7űˑ87$</É,;
1876(/)/2&.00mmmmmmmm ű$,˯&.+Ð$*,É%˗77$</É,200

*( 187800mmmmmmmmmmmmmmmm ű$,˯&8200
.3+ &2//$5$+$1'/(6(77,1*mmmm %ˍ&/Ð7$*,É%˗77$</É,
.3+ &2//$5%+$1'/(6(77,1*mmmm %ˍ&/Ð7%*,É%˗77$</É,
:$6+(51</2100mmmmmmmmmm 9Ó1*ű˩01</2100
.($ &$362&.(7%2/700mmmmmmm 1Ô7%˫7*,É&%8/Ñ1*&+Ï000

%2/762&.(7;mmmmmmmmmm %8/Ñ1**,É&&+Ï0;
51
F-10 &Ә/È, F 9
3 51O1AO %É73+8˵&3+Ì$75È1........... 2,2
4 51O1A1 %É73+8˵&3+Ì$'͒Ϋ,........... 2,4
51O1C9 %É73+8˵&75È1 '͒Ϋ,......... 2,4
6 51O1A9 &Ñ13+8˵&75È1................. 2,2
7 (8,9)
51O1BO &Ñ13+8˵&'͒Ϋ,................. 2,4
1O 51O1OO %˵75˷&+2˝&7+Ç1&И/É,....... 2,2
11 51O1B2 5(175È1&И/É,................ 2,O
3 Stt

Maõ phuï tuøng
*%*%
Reqd. QTY
%$//6(767((/;mmmmmm
WW125S
B

%˵%,3+8˵&;75È1
*%*% %$//6(767((/;mmmmmm %˵%,3+8˵&;'͒Ϋ,
*1 5$&(67((5,1*723%$//mmmmm %É73+8˵&75È1
*1 5$&(67((5,1*%27720%$//mm %É73+8˵&'͒Ϋ,
*1 18767((5,1*67(0/2&.mmmmm ű$,˯&+®0&И/É,
*1 5$&(67((5,1*723&21(mmmmm &Ñ13+8˵&75È1

*1 5$&(67((5,1*%27720&21(mm &Ñ13+8˵&'͒Ϋ,
*1 '8676($/67((5,1*+($'mmmm 3+Ϋ7&+˗1%˷,&И/É,
*1 :$6+(567((5,1*+($''867 ű˩03+Ϋ7&+˗1%˷,&И/É,
6($/
.:1 67(068%$66<67((5,1*mmmm &˷075˷&&И/É,
*1 7+5($'&20367((5,1*+($' &˷05(175È1&И/É,

723
%2/7)/$1*(;mmmmmmmmm BU LÔNG 1OX4O
52
F-11 &+Ҳ1%Ô175ѬӞ& F 10
2 (1)
4131B7 &+˗1%Ö175͒Ϋ&................. O,2
Stt Maõ phuï tuøng Moâ taû chi tieát
.:1=& )(1'(5)5
Reqd. QTY
WW125S

B
&+˗1%Ö175͒Ϋ& 52&
3
5& &$1'<526<5('
.:1=) 1+$3 3($5/0(7$//2,':+,7( &+˗1%Ö175͒Ϋ& 1+$3
.:1=* 1+%0 &+˗1%Ö175͒Ϋ& 1+%0
326(,'21%/$&.0(7$//,&
.:1=+ <0 /$77(*2/'0(7$//,& &+˗1%Ö175͒Ϋ& <20
.:1=+ )(1'(56(7)5 :/ %˵&+˗1%Ö175͒Ϋ& 52&
5& &$1'<526<5('
.:1=- 1+$3 3($5/0(7$//2,':+,7( %˵&+˗1%Ö175͒Ϋ& 1+$3
.:1=. 1+%0 %˵&+˗1%Ö175͒Ϋ& 1+%0
326(,'21%/$&.0(7$//,&
.:1=/ <0 /$77(*2/'0(7$//,& %˵&+˗1%Ö175͒Ϋ& <20
.9* &2//$5)5)(1'(5mmmmmmmmmm ű˩0&+˗1%Ö175͒Ϋ&
53
F-12 Ӕ375ѬӞ& F 11
1 4111M3 7ˏ075$1*75Ì.Ì1+&+˗1*,Ð.... O,1
2 81214O ˯375͒Ϋ&ű˱1*+˱............... O,2
3 8121B9 ˯36$8ű˱1*+˱................. O,9
4 (5)
4111U8 ˯375͒Ϋ&%È13+Њ,.............. 1,2
7 (6)
4111U7 ˯375͒Ϋ&%È175É,.............. 1,2
4111U9 ˯375͒Ϋ&%È175É, 3+Њ,...... 1,4
8 41313O ˯3'͒Ϋ,75͒Ϋ&.................. 1,5
9 8121O2 .Ì1+&+˗1ű˱1*+˱.............. O,2

Reqd. QTY
WW125S
.:1 *5,//()5mmmmmmmmmmmmmmmmm

B
Soá Seri
˯3űË13+$
.:1=$ 3$1(/)50(7(5 7ˏ0˯375͒Ϋ&ű˱1*+˱ 1+

1+ %/$&.
.:1=& 3$1(/550(7(5 7ˏ0˯36$8ű˱1*+˱ 52&
5& &$1'<526<5('
.:1=) 1+$3 3($5/0(7$//2,':+,7( 7ˏ0˯36$8ű˱1*+˱ 1+$3
.:1=* 1+%0 7ˏ0˯36$8ű˱1*+˱ 1+%0
326(,'21%/$&.0(7$//,&
.:1=+ <0 /$77(*2/'0(7$//,& 7ˏ0˯36$8ű˱1*+˱ <20
.:1=& &29(56(75)5 :/ %˵˯375͒Ϋ&%È13+Њ, 52&
5& &$1'<526<5('
.:1=) 1+$3 3($5/0(7$//2,':+,7( %˵˯375͒Ϋ&%È13+Њ, 1+$3
.:1=* 1+%0 %˵˯375͒Ϋ&%È13+Њ, 1+%0
326(,'21%/$&.0(7$//,&
.:1=+ <0 /$77(*2/'0(7$//,& %˵˯375͒Ϋ&%È13+Њ, <20
.:1=& &29(55)5
5& &$1'<526<5(' ˯375͒Ϋ&%È13+Њ, 52&
.:1=) 1+$3 3($5/0(7$//2,':+,7( ˯375͒Ϋ&%È13+Њ, 1+$3
.:1=* 1+%0 ˯375͒Ϋ&%È13+Њ, 1+%0
326(,'21%/$&.0(7$//,&
.:1=+ <0 /$77(*2/'0(7$//,& ˯375͒Ϋ&%È13+Њ, <20
.:1=& &29(5/)5 ˯375͒Ϋ&%È175É, 52&

5& &$1'<526<5('
.:1=) 1+$3 3($5/0(7$//2,':+,7( ˯375͒Ϋ&%È175É, 1+$3
.:1=* 1+%0 ˯375͒Ϋ&%È175É, 1+%0
326(,'21%/$&.0(7$//,&
.:1=+ <0 /$77(*2/'0(7$//,& ˯375͒Ϋ&%È175É, <20
54
F-12 Ӕ375ѬӞ& F 12
.:1=& &29(56(7/)5 :/
Reqd. QTY
WW125S
B
%˵˯375͒Ϋ&%È175É, 52&
3
5& &$1'<526<5('
.:1=) 1+$3 3($5/0(7$//2,':+,7( %˵˯375͒Ϋ&%È175É, 1+$3
.:1=* 1+%0 %˵˯375͒Ϋ&%È175É, 1+%0
326(,'21%/$&.0(7$//,&
.:1=+ <0 /$77(*2/'0(7$//,& %˵˯375͒Ϋ&%È175É, <20
.:1=$ &29(5)5/2:(5 ˯3'͒Ϋ,75͒Ϋ& 1+
1+ %/$&.
.:1=$ 9,6256(70(7(5 :/ %˵.Ì1+&+˗1ű˱1*+˱
7<3(
.:1 6321*(58%%(5mmmmmmmmmmmmmm ű˩0&$268
6$ 187635,1*00mmmmmmmmmmmm ű$,˯&.˟300

.:1 :$6+(5;mmmmmmmmmmmmmm 9Ó1*ű˩0;
39 &/,3$,5,17$.('8&7386+mm .˟3˯1*.+Ì92
6'$$ &/,361$3),77,1* 32 .˟3
1$785$/
.$17 187&/,300mmmmmmmmmmmmmm ű$,˯&.˟300

6&5(:7$33,1*;mmmmmmmm 9Ì77ι5(1;
6&5(:7$33,1*;mmmmmmmm 9Ì77ι5(1;
55
F-13 Ӕ3%Ç17521* F 13
2 4111V2 7ˏ0˯33+Ì$7521*.............. O,1
6 41115O 7ˏ0˯33+Ì$7521*.............. O,7
9 4111Y6 7ˏ0%Њ2'͒ί1*3+Ì$7521*....... O,2
12 (3,11)
41O1R5 7ˏ0&+˗1+˵33+Ì$7521*........ O,7

Reqd. QTY
.:1 67233(5/32&.(7mmmmmmmmmm

WW125S
B
*έ&É&++˵&ű˱75͒Ϋ&75É,
.:1=& &29(50(7(53$1(/ ˯36$8%Њ1*ű˱1*+˱ 52&
5& &$1'<526<5('
.:1=) 1+$3 3($5/0(7$//2,':+,7( ˯36$8%Њ1*ű˱1*+˱ 1+$3
.:1=* 1+%0 ˯36$8%Њ1*ű˱1*+˱ 1+%0
326(,'21%/$&.0(7$//,&
.:1=+ <0 /$77(*2/'0(7$//,& ˯36$8%Њ1*ű˱1*+˱ <20
.:1=$ /2&.6(7'2&80(17 .+Ð$+˵&ű˱75͒Ϋ&75É, <55
<55 &$67$*1$%52:15
6- 635,1**/29(%2;mmmmmmmmmmm /Ó;2+˵3űι1**Ą1*7$<
.:1 58%%(5'2&80(17/2&.mmmmmmm &$268ű˩0.+Ð$+˵&ű˱75͒Ϋ&75É,
.:1=% &29(56(7,11(5 %˵˯375͒Ϋ&%È17521* <55

<55 &$67$*1$%52:15
.:1 6($/32&.(7/,'mmmmmmmmmmmm 3+Ϋ71˗3+˵&ű˱75͒Ϋ&75É,
.:1 6($/,11(5&29(5mmmmmmmmmmm 3+Ϋ7˯375͒Ϋ&%È17521*
.:1=$ /,'5,11(50$,17(1$1&( 7ˏ0%Њ2'͒ί1*7521*%È13+Њ, <55
<55 &$67$*1$%52:15
.:1 &29(550$,17(1$1&(/,'mmm ˯37ˏ0%Њ2'͒ί1*%È13+Њ,
.:1=$ /,'/,11(532&.(7 1˗3+˵&ű˱3+Ì$7521*%È175É, <55

<55 &$67$*1$%52:15
.:1 +,1*(,11(532&.(7mmmmmmmmm %Њ1/˥1˗3+˵&ű˱75͒Ϋ&75É,
.:1 %$6(/,11(5/,'mmmmmmmmmm *,É7ˏ0&+˗13+Ì$7521*%È175É,
6'$$ &/,361$3),77,1* 32 .˟3
1$785$/
6&5(:7$33,1*;mmmmmmmm 9Ì77ι5(1;
6&5(:7$33,1*;mmmmmmmm 9Ì77ι5(1;

56
F-13 Ӕ3%Ç17521* F 14
Stt Maõ phuï tuøng

Reqd. QTY
WW125S
B
6&5(:7$33,1*;mmmmmmmm
9Ì77ι5(1;
3
57
F-14 *È&&+Æ16¬1;( F 15
1 4131V3 61űВ&+Ç13+Њ,............... 1,5
2 4131V2 61űВ&+Ç175É,............... 1,5
4131V4 61űВ&+Ç1%È175É, 3+Њ,... 2,O
3 4151A1 /Ð7613+Њ,.................. O,1
4 4151AO /Ð76175É,................... O,1
4151B7 /Ð761%È175É, 3+Њ,....... O,1
5 4111A6 7ˏ0&+˗1613+Њ,.............. O,2
6 4111A5 7ˏ0&+˗16175É,.............. O,2
4111N5 7ˏ0&+˗161%È175É, 3+Њ,.. O,4
7 413185 1˗3%Њ2'͒ί1*.................. O,1
8 4131B4 ˯3'͒Ϋ,........................ O,4
.:1=$ 67(35)/225
Reqd. QTY
WW125S

B
61űВ&+Ç13+Њ, <55
<55 &$67$*1$%52:15
.:1=$ 67(3/)/225 61űВ&+Ç175É, <55
<55 &$67$*1$%52:15
.:1 0$75)/225mmmmmmmmmmmmmmm /Ð7613+Њ,
.:1 0$7/)/225mmmmmmmmmmmmmmm /Ð76175É,
.:1=& &29(556,'( 7ˏ0˯3613+Њ, 52&
5& &$1'<526<5('
.:1=) 1+$3 3($5/0(7$//2,':+,7( 7ˏ0˯3613+Њ, 1+$3
.:1=* 1+%0 7ˏ0˯3613+Њ, 1+%0
326(,'21%/$&.0(7$//,&
.:1=+ <0 /$77(*2/'0(7$//,& 7ˏ0˯3613+Њ, <20
.:1=& &29(5/6,'( 7ˏ0˯36175É, 52&

5& &$1'<526<5('
.:1=) 1+$3 3($5/0(7$//2,':+,7( 7ˏ0˯36175É, 1+$3
.:1=* 1+%0 7ˏ0˯36175É, 1+%0
326(,'21%/$&.0(7$//,&
.:1=+ <0 /$77(*2/'0(7$//,& 7ˏ0˯36175É, <20
.:1=$ /,'3/8*0$,17(1$1&( 7ˏ0%Њ2'͒ί1*%8*, <55
<55 &$67$*1$%52:15
.:1 &29(581'(5mmmmmmmmmmmmmmmm 7ˏ0˯361'͒Ϋ,
.9% %2/7)/$1*(00mmmmmmmmmmm BU LÔNG 6MM
6$ 187635,1*00mmmmmmmmmmmm ű$,˯&.˟300

6&5(:7$33,1*;mmmmmmmm 9Ì77ι5(1;
58
F-14-10 *È&&+Æ16$8 F 16
2 41O1DO *,É*É&&+Ç16$8%È13+Њ,...... 1,6
3 41O1C9 *,É*É&&+Ç16$8%È175É,...... 1,6
41O1K4 *,É*É&&+Ç16$8&Њ+$,%È1... 2,2
4 (1,8,1O)
41O1C8 7+$1+*É&&+Ç16$8%È13+Њ,.... 1,6
5 (1,8,1O)
41O1C7 7+$1+*É&&+Ç16$8%È175É,.... 1,6
41O1P4 7+$1+*É&&+Ç16$8&Њ+$,%È1 2,2
Stt

Maõ phuï tuøng

Reqd. QTY
WW125S
635,1*.,&.67$57(567233(5
B
/Ó;2+®0űВ&+Ç16$8
3
.:1 %5$&.(7&20353,//,2167(3 *,É*É&&+Ç16$83+Њ,
.:1 %5$&.(7&203/3,//,2167(3 *,É*É&&+Ç16$875É,
.:1 $5053,//,2167(3mmmmmmmm &ˑ1*É&&+Ç16$83+Њ,
.:1 $50/3,//,2167(3mmmmmmmm &ˑ1*É&&+Ç16$875É,
:$6+(53/$,100mmmmmmmmmm ű˩03+Ў1*00

3,163/,7;mmmmmmmmmm &+˯7&+А;
3,1$3,//,2167(3mmmmmmmmm &+˯7$7+$1+*É&&+Ç1
%$//67((/ mmmmmmmm %,7+e3
59
F-15 Ӕ37+Æ1;( G 1
1 4131Z7 ˯3˯1*<ˣ07581*7Ç0........... O,4
2 31O1B8 7ˏ0&+˗17+Ö1*;Ą1*............ O,1
4 31O1B7 0Ð&.+Ð$7ˏ0&+˗17+Ö1*;Ą1*... O,7
6 4131VO %Њ1/˥7ˏ0&+˗17+Ö1*;Ą1*..... O,4
7 8111B6 'Ç<7ˏ0&+˗17+Ö1*;Ą1*........ O,7
1O (9)
4131JO ˯37+Ç13+Њ,................... O,8
12 (11)
4131H9 ˯37+Ç175É,................... O,8
4131J1 ˯37+Ç1&Њ+$,%È1............ O,8
.:1=% &29(56(7&(17(5
Reqd. QTY
WW125S
B
%˵˯3˯1*<ˣ07581*7Ç0 <55
<55 &$67$*1$%52:15
.:1=$ /,')8(/ 7ˏ0&+˗17+Ö1*;Ą1* <55
<55 &$67$*1$%52:15
.:1 6($/%&(17(5&29(5mmmmmmmm 3+Ϋ7%˯3˯1*<ˣ07581*7Ç0
.:1 3,1$66<)8(//,'/2&.mmmm &+˯71˗3.+Ð$0К7+Ö1*;Ą1*
.9* &$3)8(//,'/2&.mmmmmmmmmm 1˗3&+˯7.+Ð$;Ą1*
.:1 +,1*($66<)8(//,'mmmmmmm %Њ1/˥1˗3.+Ð$0К7+Ö1*;Ą1*

.:1 &$%/()8(//,'mmmmmmmmmmmmm 'Ç<0К7ˏ0&+˗17+Ö1*;Ą1*
6$ 635,1*)8(//,'23(1mmmmmmm /Ó;2űЌ<1˗30К7+Ö1*;Ą1*
.:11=& &29(55%2'< ˯37+Ç13+Њ,
5& &$1'<526<5(' 08 52&
.:11=) 1+$3 3($5/0(7$//2,':+,7( 08 1+$3
.:11=* 1+%0 08 1+%0
326(,'21%/$&.0(7$//,&
.:11=+ <0 /$77(*2/'0(7$//,& 08 <20
.:11=( &29(56(75%2'< :/ %˵˯37+Ç13+Њ, &Ð7(0
5& &$1'<526<5(' 08 52&
.:11=+ 1+$3 3($5/0(7$//2,':+,7( 08 1+$3
.:11=- 1+%0 08 1+%0
326(,'21%/$&.0(7$//,&
.:11=. <0 /$77(*2/'0(7$//,& 08 <20
.:11=& &29(5/%2'< ˯37+Ç175É,

5& &$1'<526<5(' 08 52&
.:11=) 1+$3 3($5/0(7$//2,':+,7( 08 1+$3
.:11=* 1+%0 08 1+%0
326(,'21%/$&.0(7$//,&
60
F-15 Ӕ37+Æ1;( G 2
.:11=+ &29(5/%2'<
Reqd. QTY
WW125S

B
˯37+Ç175É,
3
<0 /$77(*2/'0(7$//,& 08 <20
.:11=( &29(56(7/%2'< :/ %˵˯37+Ç175É, &Ð7(0
5& &$1'<526<5(' 08 52&
.:11=+ 1+$3 3($5/0(7$//2,':+,7( 08 1+$3
.:11=- 1+%0 08 1+%0
326(,'21%/$&.0(7$//,&
.:11=. <0 /$77(*2/'0(7$//,& 08 <20
.=% 6&5(:63(&,$/00mmmmmmmmm 9Ì7ű˝&%,˩700
6$ 187635,1*00mmmmmmmmmmmm ű$,˯&.˟300
6&5(:7$33,1*;mmmmmmmm 9Ì77ι5(1;
61
F-16 +Ӝ3ĈӴ1*ĈӖ G 3
1 4121O2 +˵3űι1*ű˱.................... O,9
4 61O1A1 ˯3%Ï1+ű,˩1................... O,1
3 Stt

Maõ phuï tuøng
.:1
Reqd. QTY
%2;/8**$*(mmmmmmmmmmmmmmmm
WW125S
B

Soá Seri
+˵3űι1*ű˱
.:1 /,'/8**$*(%2;mmmmmmmmmmmm 1˗3+˵3űι1*ű˱

.:1 *8$5'5563/$6+mmmmmmmmmmm 7ˏ0%Њ29˩&+˗1%Ö16$8
.:1 &29(5%$77(5<mmmmmmmmmmmmmm ˯3%Ï1+ű,˩1
%2/7)/$1*(00mmmmmmmmmmm BU LÔNG 6MM
6$ 187635,1*00mmmmmmmmmmmm ű$,˯&.˟300

.3* &/,3%$77(5<&29(5mmmmmmmmm .˟31˗3+˵3%Ï1+ű,˩1
*$= &/,375,0mmmmmmmmmmmmmmmmmm .˟3&+˯7
62
F-17 *,Ҧ0;Ï&75ѬӞ& G 4
1 5111C3 %˵*,Њ0;Ð&75͒Ϋ&3+Њ,......... O,4
2 5111C5 /Ó;2*,Њ0;Ð&75͒Ϋ&75É,...... O,6
5111C6 /Ó;2*,Њ0;Ð&75͒Ϋ&3+Њ,...... O,6
5111C7 /Ó;2*,Њ0;Ð&75͒Ϋ&
75É, 3+Њ,.................. O,9
3 (4,8,12)
5111G2 ˯1**,Њ0;Ð&75͒Ϋ&75É,........ O,7
5111G3 ˯1**,Њ0;Ð&75͒Ϋ&3+Њ,........ O,7
5111G4 ˯1**,Њ0;Ð&75͒Ϋ&&Њ+$,%È1 1,1
6 5111D2 ˯1*9Ж*,Њ0;Ð&%È13+Њ,....... O,8
13 5111E7 %˵3+Ϋ7*,Њ0;Ð&75͒Ϋ&75É,.... O,8
5111E8 %˵3+Ϋ7*,Њ0;Ð&75͒Ϋ&3+Њ,.... O,8
5111E9 %˵3+Ϋ7*,Њ0;Ð&75͒Ϋ&
&Њ+$,%È1................... 1,3
14 5111C2 %˵*,Њ0;Ð&75͒Ϋ&75É,......... O,4
5111C4 %˵*,Њ0;Ð&75͒Ϋ&3+Њ,......... O,5
15 5111D1 ˯1*9Ж*,Њ0;Ð&%È175É,....... O,8
5111D3 ˯1*9Ж*,Њ0;Ð&&Њ+$,%È1.... 1,3
Stt

Maõ phuï tuøng
.:1
Reqd. QTY
)25.$66<5)5 6+2:$ mmm

WW125S
B

%˵*,Њ0;Ð&75͒Ϋ&3+Њ,
3
.:1 635,1*)5)25.mmmmmmmmmmmm /Ó;2*,Њ0;Ð&75͒Ϋ&
.:1 3,3(&203)5)25.mmmmmmmm ˯1**,Њ0;Ð&75͒Ϋ&
*& 635,1*)5&86+,215(%281'm /Ó;2+˱,9˫*,Њ0;Ð&75͒Ϋ&
.. 5,1*%$&.83mmmmmmmmmmmmmmm 9Ó1*&+˝13+Ϋ7*,Њ0;Ð&75͒Ϋ&
.:1 &$6(&2035)5%27720 ˯1*9Ж*,Њ0;Ð&75͒Ϋ&3+Њ,

6+2:$
.0 3,(&(2,//2&.mmmmmmmmmmmmm &+˯7.+Ð$'ˑ8
*6 5,1*3,6721mmmmmmmmmmmmmmmm 9Ó1*;e&0Ą1*7<*,Њ0;Ð&75͒Ϋ&
*%< &$3)25.3,3(mmmmmmmmmmmmmm 1Ô7˯1**,Њ0;Ð&75͒Ϋ&
*%< 6($7635,1*833(5mmmmmmmmmm űˣ&+˝1/Ó;2%È175È1
5,1*6833257 6+2:$ mmmmmmmm 9Ó1*+®0

.:1 3,3(6($7mmmmmmmmmmmmmmmmmm 7<*,Њ0;Ð&75͒Ϋ&
.50 6($/6(7)5)25.mmmmmmmmmm %˵3+Ϋ7*,Њ0;Ð&75͒Ϋ&
.:1 )25.$66</)5 6+2:$ mmm *,Њ0;Ð&75͒Ϋ&75É,
.:1 &$6(&203/)5%27720 ˯1*9Ж*,Њ0;Ð&75͒Ϋ&75É,
6+2:$
%2/762&.(7;mmmmmmmmmm BU LÔNG CHÌM 8MM
:$6+(563(&,$/00mmmmmmmm ű˩0ű˝&%,˩700
5,1*2,/6($/6723mmmmmmmmm 9Ó1*.˟33+Ϋ7'ˑ8*,Њ0;Ð&
*$$ 6($/'867mmmmmmmmmmmmmmmmmm 3+Ϋ7&+˗1%˷,*,Њ0;Ð&75͒Ϋ&
*%% 25,1*mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 3+Ϋ72
63
F-18 1*¬03+$1+75ѬӞ& G 5
3 711115 %˵%˯3+$1+75͒Ϋ&.............. O,1
6 (1,2,9,15)
7111D1 3Ì77Ñ1*1*03+$1+75͒Ϋ&...... 1,O
%$2*˱0[ЋNKtSKDQK
KR˞FQKL˦XK͕Q
13 71113O 1*03+$1+75͒Ϋ&............... O,9
%$2*˱0[ЋNKtSKDQK
14 7111GO *,É1*03+$1+75͒Ϋ&........... O,2
3 Stt

Maõ phuï tuøng
*(
Reqd. QTY
6($/6(73,6721mmmmmmmmmmmm
WW125S
B

%˵3+Ϋ73Ì77Ñ1*1*03+$1+
0= 6($/6(73,6721mmmmmmmmmmmm %˵3+Ϋ73Ì77Ñ1*1*03+$1+
.:1 3$'6(7)5mmmmmmmmmmmmmmmm %˵%˯3+$1+75͒Ϋ&
6&5(:%/(('(5 1,66,1 mmmmmm 9Ì7;Њ.+Ì%˵1*03+$1+
&$3%/(('(5mmmmmmmmmmmmmmmm &+˷39Ì7;Њ.+Ì1*03+$1+
0$-* 3,6721$;mmmmmmmmmmmmm PÍT TÔNG A 22X27

.:1 635,1*3$'mmmmmmmmmmmmmmmmm /Ó;2%˯3+$1+'ˑ8
0$-* 5,1*67233(5mmmmmmmmmmmmmmm 9Ó1*&+˝1
0$-* 3,6721$;mmmmmmmmmmmmm PÍT TÔNG A,25X27
*= %2/73,1mmmmmmmmmmmmmmmmmmm &+˯775͒α7
%2273,1%86+ 1,66,1 mmmmmm ű˩0&$268&+˯775͒α7

0$ %227%mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 3+Ϋ7&+˗1%˷,&+˯775͒α7%
.:1 &$/,3(568%$66</)5 &˷01*03+$1+75͒Ϋ&%È175É,
1,66,1
.:1 %5$&.(768%$66</)5mmm %˵*,É1*03+$1+75͒Ϋ&75É,
0$-* 3,6721%;mmmmmmmmmmmmm PÍT TÔNG B, 22X35
.3+ 3,1+$1*(5mmmmmmmmmmmmmmmmm &+˯775(2%˯3+$1+

:$6+(5:$9(mmmmmmmmmmmmmmmm 9Ó1*ű˩06Ð1*
.:1 %2/7)/$1*(;mmmmmmmmmm BU LÔNG 8X28
64
F-20-40 %È1+75ѬӞ& G 6
2 71O151 75˷&%É1+75͒Ϋ&................ O,2
5 71O1D4 %É1+75͒Ϋ&..................... O,6
6 71O139 /˯375͒Ϋ& 0˵7 ................ O,5
7 71112O űģ$3+$1+75͒Ϋ&................ O,3
1O 71O115 9Ó1*%,%É1+75͒Ϋ& 0˵7 ....... O,4
71O115G 7KD\WKˤEЙVXQJYzQJEL.... O,1
Stt

Maõ phuï tuøng
*0
Reqd. QTY
WW125S
B
9$/9(5,0 ,5& mmmmmmmmmmmmm
Soá Seri
9$1%É1+;(
3
.:1 $;/()5:+((/mmmmmmmmmmmmm 75˷&%É1+;(75͒Ϋ&
.:1 &2//$5)5:+((/6,'(mmmmmm %ˍ&&É&+%É1+;(75͒Ϋ&
.3+ &2//$5)5$;/(',67$1&(mmm %ˍ&&É&+75˷&75͒Ϋ&
.:1=$ :+((/68%$66<)5 &˷091+75͒Ϋ& 1+20
1+0 08 1+20
0$7$;,6*5$<0(7$//,&
.:1 7,5()5 ,5& /˯375͒Ϋ& 220&3
0&3
.9* ',6.)5%5$.( 68167$5 mmmm űģ$3+$1+75͒Ϋ& 68167$5
.9* ',6.)5%5$.( 1+.35(&,6,21 űģ$3+$1+75͒Ϋ& 1+.35(&,6,21
.*+ %2/7%5$.(',6.;mmmmmm %8/Ñ1*%˗7űģ$3+$1+;
.*+ 187800mmmmmmmmmmmmmmmm ű$,˯&800
.9% %($5,1*5$',$/%$// 8 VÒNG BI 62O1U
)8-,.26+,
.9% %($5,1*5$',$/%$// 8 VÒNG BI 62O1U
171
.3+ '8676($/;;mmmmmmmmmm 3+Ϋ7&+˗1%˷,;;
65
F-22-30 %È1+6$8&¬1*6$8 G 7
1 71114O %˵*8˯&3+$1+6$8.............. O,4
5 71O118 %É1+6$8....................... O,6
6 71O142 /˯36$8 0˵7 .................. O,6
8 7111B4 CAM PHANH SAU.................. O,5
1O 7111C4 &ˑ13+$1+6$8.................. O,5
13 5121BO &˷0&1*6$8................... O,3
17 71O133 9Ó1*%,%É1+6$8 0˵7 ......... O,5
3 Stt

Maõ phuï tuøng
.:1
Reqd. QTY
WW125S
6+2(6(7%5$.(mmmmmmmmmmmmm
B
%˵*8˯&3+$1+
.9% %86+55&86+,2181'(558%%(5 %ˍ&&$268%˗7*,Њ0;Ð&6$8
.:1 &2//$555:+((/6,'(mmmmmm %ˍ&&É&+%É1+6$8
.9* &2//$5%55:+((/6,'(mmmm %ˍ&&É&+%%É1+6$8
.:1=$ :+((/68%$66<55 &˷091+űÔ&6$8
1+0 08 1+20
0$7$;,6*5$<0(7$//,&
.:1 7,5(55 ,5& /˯36$8 ,5&
0&3
*0 9$/9(5,0 ,5& mmmmmmmmmmmmm 9$1%É1+;(
.:1 &$055%5$.(mmmmmmmmmmmmmm CAM PHANH SAU
635,1*%5$.(6+2(mmmmmmmmmm /Ó;2*8˯&3+$1+6$8
.:1 $5055%5$.(mmmmmmmmmmmmmm &ˑ13+$1+6$8
*1 187%5$.(52'$'-867,1*mmmm ˯&ű,˥8&+Д1+&ˑ13+$1+

.9% 635,1*55%5$.($50mmmmmmm /Ó;2&ˑ13+$1+6$8
.:1 6:,1*$50$66<mmmmmmmmmmmmmm &1*6$8
.9% %2/7)/$1*(;mmmmmmmmmm BU LÔNG 6X32
.9% 187800mmmmmmmmmmmmmmmm ű$,˯&800
.9* &,5&/,3,17(51$/mmmmmmm 3+$1+&,7521*

.6 %($5,1*5$',$/%$//mm VÒNG BI 63O3
+% '8676($/;;mmmmmmmmmm 3+Ϋ7&+˗1%˷,;;
.0 6($/;;mmmmmmmmmmmmmmm 3+Ϋ7&+˗1%˷,;;
:$6+(53/$,100mmmmmmmmm ű˩03+Ў1*200
-2,17%%5$.($50mmmmmmmmmm .+Ϋ31˯,%&ˑ13+$1+

66
F-24 <Ç1;( G 8
2 (5)
4131PO %Њ1/˥<È1..................... O,2
4 4131E4 <È1űÑ,........................ O,1
6 4121AO ű˩0'ι$/͒1*<È1;(............ O,1
8 4131E8 1*0<È16$8................... O,9
11 811175 'Ç<.+Ð$<È1................... 1,6
12 4131F6 7$<'˗76$8.................... O,2
14 (13)
4131Y3 ˯33+Ì$6$87$<'˗76$8........ O,1
Stt

Maõ phuï tuøng

Reqd. QTY
WW125S
B
18763(&,$/;mmmmmmmmmmm
ű$,˯&ű˝&%,˩7;
3
.:1 +,1*($66<6/,'(mmmmmmmmmm %˵%Њ1/˥%˗7<È1;(
.:1 58%%(56($/mmmmmmmmmmmmmmmm *,2Ą1*&$268<È1;(
.:1=% 6($7&203'28%/( %˵<È1űÑ,
<5$/ %8))$/2%52:17+ 08 <5$2/
.:1 635,1*6($73,1mmmmmmmmmmmm /Ó;2&+˯7%Њ1/˥<È1;(
.:1=% %$&.5(67$66< ű˩0'ι$/͒1*<È1;( <5$2/

<5$/ %8))$/2%52:17+ 08 <5$2/
.: 58%%(5&6($76(77,1*mmmmmm &$268&ű˩0<È1;(
.:1 &$7&+&2036($7mmmmmmmmmmm &˷01*0<È1
*1 635,1*6($7/2&.mmmmmmmmmmm /Ó;2.+Ð$<È1;(
.:1 &29(56($7&$7&+mmmmmmmmmmm 1˗3&+˯7.+Ð$<È1;(
.:1 &$%/(&2036($7/2&.mmmmmm &˷0'Ç<&É3.+2É<È1;(

.:1 5$,/55*5$%mmmmmmmmmmmmmm 7$<'˗76$8
.:1=& &29(555*$5%5$,/ 7ˏ0˯37$<'˗76$8
5& &$1'<526<5(' 08 52&
.:1=) 1+$3 3($5/0(7$//2,':+,7( 7ˏ0˯37$<'˗76$8 1+$3
.:1=* 1+%0 7ˏ0˯37$<'˗76$8 1+%0
326(,'21%/$&.0(7$//,&
.:1=+ <0 /$77(*2/'0(7$//,& 7ˏ0˯37$<'˗76$8 <20
.:1=$ &29(56(755*5$%5$,/ :/ %˵7ˏ0˯37$<'˗76$8 &Ð7(0
7<3( .,В8
.:1=% 7<3( .,В8
.:1=& 7<3( .,В8
.:1=' 7<3( .,В8
.:1=( 7<3( .,В8
.:1=) 7<3( .,В8
67
F-24 <Ç1;( G 9
3 Stt Maõ phuï tuøng
6'$$
&/,361$3),77,1* 32
Reqd. QTY
WW125S

B
.˟33+$1+&, 32
1$785$/
6&5(::$6+(5;mmmmmmmmmmm 9Ì7&Ðű˩0;
6 187+(;00mmmmmmmmmmmmmm ű$,˯&00
:$6+(53/$,100mmmmmmmmmm ű˩03+Ў1*00

68
F-26 7+Ô1*;Ă1* G 10
1 (1O)
31O12O %˵%͔0;Ą1*.................... 2,7
2 31O1OO 7+Ö1*;Ą1*..................... 2,7
5 31O1A7 .+$<;Ą1*...................... O,3
7 31O162 ˯1*'˓1;Ą1*................... 1,8
13 6171O5 &˷03+$2%É2;Ą1*.............. 2,8
Stt

Maõ phuï tuøng
.:1
Reqd. QTY
380381,7)8(/mmmmmmmmmmmmm
WW125S
B

Soá Seri
%˵%͔0;Ą1*
3
.:1 7$1.&203)8(/mmmmmmmmmmmm %Ï1+;Ą1*
.:% 5(7$,1(5)8(/3803mmmmmmmmm 7ˏ0+®0%͔0;Ą1*
.%1 -2,17)8(/78%(mmmmmmmmmmmm .+Ϋ31˯,˯1*;Ą1*
.:1 75$<)8(/mmmmmmmmmmmmmmmmmm .+$<;Ą1*
.:1 78%('5$,1mmmmmmmmmmmmmmmmm ˯1*;Њ;Ą1*

.:1 +26(&203)8(/)(('mmmmmmm ˯1*'˓1;Ą1*
.:1 &/$03(5)8(/+26(mmmmmmmmmm .˟3˯1*'˓1;Ą1*
.:1 &/$03(5%)8(/)(('+26(mmm .˟3%˯1*'˓1;Ą1*
.:% 25,1*)8(/3803mmmmmmmmmmm 3+Ϋ72%͔0;Ą1*
*&&& &$3&203)8(/),//(5mmmmmm 1˗3%Ï1+;Ą1*

3$&.,1*)8(/),//(5&$3mmmm *,2Ą1*&$2681˗3%Ï1+;Ą1*
.:1 )8(/81,7mmmmmmmmmmmmmmmmmmm 3+$2;Ą1*
* 6&5(:3$1;mmmmmmmmmmmm VÍT 4X1O
69
F-28 /Ӑ&*,Ï G 11
2 3121O5 7ˏ0/˭&*,Ð.................... O,1
7 3121A5 %ˑ8/˭&*,Ð.................... 1,O
9 (5)
3121O2 ˯3+˵3/˭&*,Ð................. O,2
1O 3121B6 ˯1*1˯,%ˑ8/˭&*,Ð............ 1,O
3 Stt

Maõ phuï tuøng
*5
Reqd. QTY
&2//$5$,5&/($1(56(77,1*m
WW125S
B

%ˍ&%˗7%ˑ8/˭&*,Ð
.:1 (/(0(17&203$,5&/($1(5mm 7ˏ0/˭&*,Ð
.:1 6($/$,5&/($1(5mmmmmmmmmmm *,2Ą1*%$2.Ì1%ˑ8/˭&*,Ð
.:1 6($/'8&7&29(5mmmmmmmmmmmm *,2Ą1*1˗3˯1*'˓1%ˑ8/˭&*,Ð
.:1 '8&7$,5&/($1(5mmmmmmmmmmm ˯1*'˓1%ˑ8/˭&*,Ð
.:1 78%(%5($7+(5mmmmmmmmmmmmmm ˯1*7+Ñ1*+͔,%ˑ8/˭&*,Ð

.:1 &$6(68%$66<$,5&/($1(5m 7+Ç1%ˑ8/˭&*,Ð
.:1 &29(5$,5&/($1(5'8&7mmmmm 1˗3˯1*'˓1%ˑ8/˭&*,Ð
.:1 &29(568%$66<$,5&/($1(5 1˗3%ˑ8/˭&*,Ð
.:1 78%($,5&/($1(5&211(&7,1* ˯1*1˯,%ˑ8/˭&*,Ð
.:1 %$1'&211(&7,1*78%( mmm ű$,˯1*1˯,%ˑ8/˭&*,Ð

.:1 78%('5$,1mmmmmmmmmmmmmmmmm ˯1*;Њ&˝1%ˑ8/˭&*,Ð
*(( 187&/,300mmmmmmmmmmmmmm ű$,˯&.˟300
6&5(:7$33,1*;mmmmmmmm 9Ì77ι5(1;2
&/,378%( % mmmmmmmmmmm .˟3˯1*%
&/$0378%( ' mmmmmmmmmmmm .˟3˯1*'

70
F-30 Ӕ1*;Ҧ G 12
1 3131B4 *,2Ą1*˯1*;Њ.................. O,2
3 31312O ˯1*;Њ......................... O,2
5 313121 7ˏ0%Њ29˩˯1*;Њ.............. O,1
Stt

Maõ phuï tuøng
.9%
Reqd. QTY
*$6.(7(;3,3(mmmmmmmmmmmm
WW125S
B

*,2Ą1*&И˯1*;Њ
3
.6% 58%%(53527(&7253$&.,1*mmm &$2687ˏ0&É&+1+,˩7
.:1 08))/(5&203(;mmmmmmmmmm ˯1*;Њ
.9% &2//$508))/(53527(&725mmm %ˍ&ű˩07ˏ0&É&+1+,˩7
.:1 3527(&72508))/(5mmmmmmmmmm 7ˏ0&É&+1+,˩7˯1*;Њ
.:1 %2/7)/$1*(;mmmmmmmmm BU LÔNG 1OX65

.3+ 187+(;&$300mmmmmmmmmm ű$,˯&&Ð0Ő/˷&*,É&;Њ00
71
F-35 &+Æ1&+Ӕ1* G 13
1 615195 &Ñ1*7˗&&+˯1*&ˍ1+............ 1,7
2 (3)
41O175 &+˯1*űγ1*..................... O,2
5 41O176 /Ó;2&+˯1*űγ1*............... O,1
6 41O18O 7+$1+&+˯1*&ˍ1+............... O,3
12 41O182 /Ó;2&+˯1*&ˍ1+............... O,2
3 Stt

Maõ phuï tuøng
.:1
Reqd. QTY
6:,7&+$66<6,'(67$1'mmmm
WW125S
B

%˵&Ñ1*7˗&&+Ç1&+˯1*&ˍ1+
.:1 67$1'&2030$,1mmmmmmmmmmm &˷0&+˯1*űγ1*
.:1 6+$)70$,167$1'mmmmmmmmmmm 75˷&&+Ç1&+˯1*űγ1*
*5 58%%(567$1'67233(5mmmmmmm 1Ô7&$268%Ì7&+Ç1&+˯1*űγ1*
.9% 635,1*0$,167$1'mmmmmmmmmm /Ó;2&+Ç1&+˯1*űγ1*
.:1 %$5&2036,'(67$1'mmmmmmm 7+$1+%˗7&+˯1*&ˍ1+

0. %2/76,'(67$1'3,927mmmmmm %8/Ñ1*&+Ç1&+˯1*&ˍ1+
.9< %2/76:,7&+6(77,1*mmmmmmmm %8/Ñ1*&Ñ1*7˗&&+Ç1&+˯1*&ˍ1+
.9% 1876,'(67$1'mmmmmmmmmmmmm ű$,˯&&+Ç1&+˯1*&ˍ1+
:$6+(53/$,100mmmmmmmmm ű˩03+Ў1*200
3,163/,7;mmmmmmmmmm &+˯7&+А2;2

635,1*$6,'(67$1'mmmmmmmm /Ó;2$&+Ç1&+˯1*&ˍ1+
72
F-36 *,Ҧ0;Ï&6$8 G 14
1 5121B6 %˵*,Њ0;Ð&6$8%È175É,....... O,9
5121B7 %˵*,Њ0;Ð&6$8%È13+Њ,....... O,9
5121B8 %˵*,Њ0;Ð&6$8&Њ+$,%È1.... O,9
Stt

Maõ phuï tuøng
.:1
Reqd. QTY
&86+,21$66<55 6+2:$ mmm

WW125S
B

%˵*,Њ0;Ð&6$8
3
.9< %86+58%%(5mmmmmmmmmmmmmmmm %ˍ&&$268*,Њ0;Ð&6$8
*$ &2//$558%%(5%86+ 6+2:$ mm ˯1*ű˩0*,Њ0;Ð&6$875È1
6 187+(;00mmmmmmmmmmmmm ű$,˯&200
:$6+(53/$,100mmmmmmmmm ű˩03+Ў1*200
73
F-38 ĈÊ16$8 G 15
2 6161F3 %Ð1*űË162,%,В16˯........... O,1
3 6161D5 %˵űË16$8..................... O,8
4 6161D8 űË162,%,В16˯................ O,9
7 6161E7 ű8,űË16$8.................... O,7
8 6161G1 %Ð1*űË16$8................... O,2
3 Stt

Maõ phuï tuøng
.9%7
Reqd. QTY
3,3(&3mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
WW125S
B

Soá Seri
˯1*&3
6$ %8/% 9: 67$1/(< mmmmmmm %Ð1*űË1 9:

.:1 7$,//,*+7&203mmmmmmmmmmmmm &˷0űË16$8
.:1 /,*+7$66</,&(16(mmmmmmmm %˵űË162,%,В16˯
.:1 &29(5&203/,&(16(mmmmmmmm ˯3űË162,%,В16˯
0&= 3$&.,1*/(16mmmmmmmmmmmmmmm *,2Ą1*&+˷3űË162,%,В16˯

.:1 62&.(7&2037$,//,*+7mmmmm %˵ű8,űË16$8
%8/%7$,//,*+7 9: %Ð1*űË16$8 9:
67$1/(<
.:1 187800mmmmmmmmmmmmmmmmm ű$,˯&800
6&5(:7$33,1*;mmmmmmmm 9Ì77ι5(1;

6&5(:7$33,1*;mmmmmmmm 9Ì77ι5(1;
74
F-39 &+Ҳ1%Ô16$8ĈÊ1%È25Ӏ6$8 G 16
1 (3,5)
616139 %Ð1*űË1%É25ˡ6$8............ O,1
6161GO %Ð1*űË1;<1+$1&+2;(..... O,4
2 4131O2 &+˗1%Ö16$8................... 1,1
4 6161D3 űˣűË1;<1+$16$8%È13+Њ,.... O,9
6 6161D2 űˣűË1;<1+$16$8%È175É,.... O,9
6161D4 űˣűË1;<1+$16$8&Њ+$,%È1 1,O
8 4131N4 &+˗1%Ö17521*3+Ì$6$8........ O,9
Stt Maõ phuï tuøng
6
%8/%)57851 9:
Reqd. QTY

WW125S
B
%Ð1*űË1%É25ˡ75͒Ϋ& 9:
3
67$1/(< $0%(5
55
.:1 %$6(55:,1.(5mmmmmmmmmmmm űˣűË1%É25ˡ6$8
.:1 /(16555:,1.(5mmmmmmmmm 1˗3&+˷3űË1%É25ˡ6$83+Њ,
.:1 5()/(&725$66<555:,1.(5 %˵&+Ð$űË1%É25ˡ6$83+Њ,
.:1 /(16/55:,1.(5mmmmmmmmm 1˗3&+˷3űË1%É25ˡ6$875É,
.:1 5()/(&725$66</55:,1.(5 %˵&+Ð$űË1%É25ˡ6$875É,

.:1 5()/(&7255()/(;mmmmmmmmmmm 7ˏ03+Њ148$1*6$8
.:1 )(1'(5$66<55,11(5mmmmm &+˗1%Ö16$8%È17521*
.:1 187800mmmmmmmmmmmmmmmmm ű$,˯&800
6$ 187635,1*00mmmmmmmmmmmm ű$,˯&/Ó;200

6$ 675$3&$%/(00 %/$&. mm .˟3'Ç<00
6&5(:7$33,1*;mmmmmmmm 9Ì77ι5(1;
75
F-40 %Î1+Ĉ,ӊ1 H 1
1 61O1OO %Ï1+ű,˩1...................... O,2
2 41O185 +˵3űι1*%Ï1+ű,˩1............. 1,O
3 Stt

Maõ phuï tuøng
.:1
Reqd. QTY
%$77(5< <7=9 <8$6$ mmmmmmm

WW125S
B

%Ï1+ű,˩1 <7=9
.:1 %2;%$77(5<mmmmmmmmmmmmmmmm +˵3űι1*%Ï1+ű,˩1
*(( 187&/,300mmmmmmmmmmmmmm ű$,˯&.˟300
.$17 187&/,300mmmmmmmmmmmmmm ű$,˯&.˟300
%$1'%%$77(5<mmmmmmmmmmmm ű$,%*,η%Ï1+ű,˩1
76
F-41 %Ï'Æ<&+Ë1+ H 2
1 618135 0Ñű81ű,˥8.+,В1ű˵1*&͔ (&0 2,4
3 6141O5 0Ñ%,1&$2É3.................. O,4
6 6131B3 %˵&+Д1+/͒86,/Ì&............ O,8
7 6111OO %Ð'Ç<......................... 2,6
1O 6151A1 %˵.+Ð$ű,˩1................... 2,3
11 6151A2 .+Ð$$1721................... 2,2
1*2ˍ,75εF˘WNKyD
12 615145 %˵.+Ð$&Ñ1*7˗&0É<.......... 2,2
14 6151E8 &Ñ1*7˗&0К<È19+˵3űι1*ű˱ O,8
16 616169 CÒI............................ 1,3
17 6111C3 5͔/(;,1+$1.................. O,3
19 6111G8 5͔/(+˱,űÉ3.................. O,3
611155 5͔/(&+Ì1+.................... O,3
2O 6111C5 5͔/(ű˥....................... O,2
Stt

Maõ phuï tuøng
.:1
Reqd. QTY
&21752/81,7(1*,1(mmmmmmmm
WW125S
B

%˵ű,˥8.+,В1ű˵1*&͔
3
.:1 &29(5(1*,1(&21752/81,7mm 1˗3%˵ű,˥8.+,В1(&8
.:1 &2,/&203,*1,7,21mmmmmmmm 0Ñ%,1&$2É3
*)0 63$&(5,*1,7,21&2,/mmmmmmm 9Ó1*&É&+0Ñ%,1&$2É3
.:1 &$3$66<12,6(68335(6625m 1˗3&+˷3%8*,
00 5(&7,),(5&2036,/,&21mmmm 7,ˣ7&+ˣ&+Д1+/͒86,/Ì&

.:1 +$51(66:,5(mmmmmmmmmmmmmmm 'Ç<ű,˩1&+Ì1+
09 &29(5%$77(5<7(50,1$/mmmmm &+˷3űˑ8&ι&˗&48<
*(9 &$3'800< 3 5(' mmmmmmmmm &+˷3űˑ8*,˗&'Ç<
.:1 .(<6(7mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm %˵.+Ð$ű,˩1
.:1 6+877(56(7.(<mmmmmmmmmmmm %˵.+Ð$$1721

.:1 6:,7&+$66<&20%,1$7,21 &˷0.+2Éű,˩1
/2&.
.9< .(<%/$1.mmmmmmmmmmmmmmmmmm PHÔI CHÌA KHÓA
.9* 6:,7&+$66<)8(//,' 6($7 &Ñ1*7˗&<È1;( %Ï1+;Ą1*
23(1(5
.9* &29(5&$%/(mmmmmmmmmmmmmmmm 1˗3'Ç<&É3
.:1 +251&203 +,*+ mmmmmmmmmmmm CÒI XE

.- 5(/$<&203:,1.(5 0,768%$ 5͔/(;,1+$1
.. 6863(16,21:,1.(55(/$< *,Њ0&+ˏ15͔/(;,1+$1
0,768%$
.:1 5(/$<&20332:(5 5͔/(&Ñ1*68ˏ7
0,&52,623 20521
.:1 5(/$<&20332:(5mmmmmmmmmm 5͔/(&Ñ1*68ˏ7
.:1 &/$03(5$55%5$.(&$%/(mm .˟3$'Ç<3+$1+6$8

77
F-41 %Ï'Æ<&+Ë1+ H 3
3 Stt

Maõ phuï tuøng
07
Reqd. QTY
6&5(:6&5((16(77,1*mmmmmmm
WW125S
B

9Ì7%˗7И.+Ð$
.3+ %2/762&.(7;mmmmmmmmmm BU LÔNG CHÌM 6X1O
6&5(:8/2&.)/$7;mmmm 9Ì7%˗7.+2É;
.7 %$1':,5( %/$&. mmmmmmmmmmm ű$,.˟3'Ç<
- %2/7+(;;mmmmmmmmmmmm BU LÔNG 6X2O

6&5(:7$33,1*;mmmmmmmm 9Ì77ι5(1;
)86(0,1, $ mmmmmmmmmmmmm &ˑ8&+Ï2$

)86(0,1, $ mmmmmmmmmmmmm &ˑ8&+Ï$
)86(0,1, $ mmmmmmmmmmmmm &ˑ8&+Ï2$
78
F-42 .+81*;( H 4
4 41O1OO 7+Ç1;(........................ 6,O
5 4111O5 *,É˯375͒Ϋ&................... 1,9
6 41O1B5 *,É75(2ű˵1*&͔............... 3,1
8 41O1D2 *,É613+Њ,................... 1,5
9 41O1D1 *,É6175É,................... 1,5
41O1P3 *,É61&Њ+$,%È1............ 2,O
Stt

Maõ phuï tuøng
.$
Reqd. QTY
58%%(55$',$72502817,1*mmm
WW125S
B

&$268*,Њ0&+ˏ1%˵7Њ11+,˩7
3
.:1 *8,'($66<%5$.(&$%/(mmmm %˵'˓1+͒Ϋ1*'Ç<3+$1+
.:1 ,11(5&$%/(*8,'(mmmmmmmmmm '˓1+͒Ϋ1*'Ç<3+$1+3+Ì$7521*
.:1 %2'<&203)5$0(mmmmmmmmmmm KHUNG XE
.:1 67$<)5&29(5mmmmmmmmmmmmm *,É%˗7˯375͒Ϋ&
.:1 /,1.$66<(1*,1(+$1*(5mmm *,É75(2ű˵1*&͔

.*) 58%%(567233(5mmmmmmmmmmmmm &$268+®0
.:1 67$<&2035)/225mmmmmmmm *,É%˗7613+Њ,
.:1 67$<&203/)/225mmmmmmmm *,É%˗76175É,
.9% %2/7)/$1*(;mmmmmmmm BU LÔNG 1OX25O
.*+ 187800mmmmmmmmmmmmmmmm ű$,˯&8200

79
F-43 %Î1+'Ӵ75Ӳ'81*'ӎ&+/¬00È7 H 5
2 11511O %Ï1+'ι75η.e77Њ11+,˩7...... O,9
4 1151E5 ˯1*1ÑÌ%Ï1+'ι75η.e77Њ1
1+,˩7.......................... O,9
3 Stt

Maõ phuï tuøng
.%3
Reqd. QTY
&$35(6(59(7$1.mmmmmmmmmmm
WW125S
B

1˗3%Ï1+'ι75η'81*'˫&+/00É7
.:1 7$1.5(6(59(mmmmmmmmmmmmmmm %Ï1+'ι75η'81*'˫&+/00É7
.:1 78%('5$,1mmmmmmmmmmmmmmmmm ˯1*;Њ'81*'˫&+/00É7
.:1 +26(5(6(59(7$1.mmmmmmmmmm ˯1*'˓11͒Ϋ&92.e7
&/,378%( % mmmmmmmmmmmmm .˟3˯1*'˓1;Ą1*%2
80
F-46 'Ө1*&Ө H 6
KHÔNG CÓ THÔNG TIN.............
Stt

Maõ phuï tuøng
.($
Reqd. QTY
:,5(+(/0(76(77,1*mmmmmmmm
WW125S
B

'Ç<75(20Ő%Њ2+,В0
3
*5 %$*6(59,&(%22.mmmmmmmmmmm 7Ô,űι1*6É&++͒Ϋ1*'˓16О'˷1*
'5,9(56&5(: 12 mmmmm 7+Ç178˯&1͔9Ì7űˑ8
*5,3mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm &É178˯&1͔9Ì7
.9% :5(1&+63$5.3/8*mmmmmmmmmm 78ë30К%8*,
.*+ %$*722/00mmmmmmmmmmmm 7Ô,űι1*'˷1*&˷200
81
F-47 1+1&Ҧ1+%È2 H 7
3 Stt

Maõ phuï tuøng
.9%
Reqd. QTY
WW125S
B
/$%(/5(3/$&(0(17,1)250$7,21
7(0+͒Ϋ1*'˓17+$<7+ˣ
.:1 /$%(/7,5(mmmmmmmmmmmmmmmmm 7(0+͒Ϋ1*'˓16О'˷1*/˯3
.70 0$5.%$77(5<&$87,21mmmmmmm 7(0+͒Ϋ1*'˓1%Ï1+ű,˩1
.::9 /$%(/$,5&/($1(5(/(0(17 7(0+͒Ϋ1*'˓19˥7ˏ0/˭&*,Ð
127,&(
.:1 /$%(/9,625&$87,21mmmmmmmm 7(0+͒Ϋ1*'˓1.Ì1+&+˗1ű˱1*+˱7˯&ű˵
.9% /$%(/'5,9(&$87,21mmmmmmmm 7(0+͒Ϋ1*'˓1/É,;(
82
F-48 7(00È&;( H 8
.9%=$ 0$5. &20%,%5$.(

Reqd. QTY

WW125S
B
7(0 3+$1+.ˣ7+α3
3
7<3( .,В8
.:1=$ 0$5. +21'$ 00 TEM (HONDA)
7<3( .,В8
.:1=% 7<3( .,В8
.:% 0$5. ), mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 7(0&+η ),
.:1=$ 0$5.+21'$ 00 TEM HONDA (75 MM)
7<3( .,В8
.:1 (0%/(0)5&29(5mmmmmmmmmmm 7(0˯375͒Ϋ&
.:1 (0%/(05%2'<&29(5mmmmmmm 7(0˯36͒έ13+Њ,

.:1 (0%/(0/%2'<&29(5mmmmmmm 7(0˯36͒έ175É,
83
PHUÏ LUÏC VEÀ MAÕ SOÁ PHUÏ TUØNG I 1
Part Number Address Page Ref. Part Number Address Page Ref. Part Number Address Page Ref. Part Number Address Page Ref. Part Number Address Page Ref.
.:1 ( .:1 * .:1 (
*1 ( .:1 * .:1 (
.:1 * .:1 * .:1 ' .:1 (
*( * .:1 * .:1 ' )
0= * .:1 * 09 +
.:1 * .:1 ' .:1 ' *(9 +
*%*% ) .:1 ' .:1 * .:1 '
*%*% ) .66 ' .:1 * .:1 ' .:1 '
.:1 ' .:% * .:1 '
.:1 ' .%1 * .:1 '
.:1 ' .:1 * .:1 '
.:1 ' .:1 ' .:1 * .:1 ' .:1 )
.9% ' .9< ' .:1 * .:1 ' .9%7 )
( .:1 ' .:1 ( .:1 ' *
.:1 ' .&: ' .:1 * .9% ' .:1 )
.:1 ' .:1 ' .:1 * .9% ' .:1 )
.:1 ' .:1 ' .:% * .9% ' 6 )
.:1 ( .:1 ' *&&& * .:1 ' *
.9% ( .:1 ' * *% ' 6$ )
* .:1 ' .:1 ) *
.*) ' .:1 ' .:1 *
*%& ' 0$ ' .:1 *
( .:1 ' .:1 *
.:1 ' .9% * .:1 ' .:1 *
.:1 ' .6% * .:1 ' .:1 *
.:1 ' .:1 ' .:1 * .6< ' .:1 *
.9* ' .:1 ' .9% * .9% ' .:1 *
.:1 ' .3/ ( .:1 * .:1 ' .:1 *
.:1 ' .9% ( .:1 ' 0&= *
.:1 ' .:1 ' .:1 ' .:1 *
.:1 ' .:1 *
.9% ' .:1 '
.9% ' .:1 '
.:1 ' *)= ( .$ + .:1 '
.:1 ' .3+ ( .:1 ' *)0 )
.:1 ' .3+ ( *(7 ' *
.:13 ' .75 ( .%3 +
4 .:1
.:1
*%
.:1
'
'
'
'

*)0
09
.:1
.:1
(
'
(
(

.:1
.:1
.:1
.:1
+
+
+
'

)
.:1
.:1
+
+

.:1 ' *)0 ( .:1 ' .:1 + .:1 +
.:1 ' *)0 ( .:1 ' .:1 + .9< +
( +1$ ( .:1 ' .:1 + .::$ )
.:1 ' .:1 ( .:1 ' .:1 ' .:: )
.3+ ( .:1 ' *)0 + .:1 )
.:1 * .:1 ' .:1 + .:1 )
.:1 ' .:: )
.:1 ( .(< ' .:: )
.:1 ( .:1 ' .9* +
.:1 ( .:1 ' .:1 ' .:1 ' .:1 )
.:1 ( .:1 ' .:1 ' .:1 ' .9* +
.:1 ( .:1 ' .:1 ' .:1 + .:: )
.:1 ( *5 * .:1 ' 00 + .:1 )
.:1 ( .:1 * .:1 ' .3+ ' .:1 )
.:1 ( .:1 * .:1 ' .*+ )
.:1 ( .:1 * .:1 ' .:1 )
.:1 ( .:1 * .:1 ' .:1 )
.:1 ( .:1 * .:1 + .:1 *
84
.:1 * .:1=& )
.:1 * .:1=) )
.:1 ) .:1 * *5 * .:1=& ) .:1=* )
.:1 ) .:1 * .9% * .:1=) ) .:1=+ )
.:1 ' .3+ * .:1 * .:1=* ) .:1=$ )
.:1 ' .:1=$ * .:1 + .:1=+ ) .:1 )
.:1 * .:1 + .9%=$ +
.:1 ) .:1=+ )
.:1 ) .:1=- )
.:1 ) .:1 ) .:1=. ) .:1=$ )
.:1 ) 0$-* * .:1 ) .:1=/ )
.:1 ) .:1 * .9* )
.:1 ) 0$-* * *
.:1 ) 0$-* * 6$ *
.:1 ) .:1 ) .:1 *
+3 ( .:1 ) .:1 *
.:1 * *= * .:1 * .:1 )
+: ' * *& * .:1 ) .:1 *
0$ * .. * .:1=$ ) .:1 *
.:1 * .:1 * .:1=$ ) .:1=% *
.:1 ) .0 * .:1 ) .:1 *
.:1 + .:1 ) *6 * .:1 ) .:1=% *
.- + .:1 * *%< * .:1=$ ) .: *
.. + 0$-* * *%< * .:1=& ) .:1 *
.:1 + .3+ * * .:1=) ) *1 *
.:1 + * .:1 * .:1=* ) .($ +
.9* * .50 * .:1=+ ) .:1 *
.9* * .:1 * .:1=& ) .:1 *
.:1 + .:1 * .:1=) ) *5 +
.:1 * ) .:1=* ) .:1=$ )
.9* * ) .:1=+ ) 6- )
.:1=$ * .:1 ) .:1=% * .:1 )
.:1 * .:1 ) .:1 * .:1=$ *
*0 * 0$ ) .:1 * .:1 *
* *: ) .9< * .:1=& )
) *$ * .:1=) ) .:1 *
) .:1=* ) .:1 )
.:1

*
*
*

*0
*0
*:
*:
)
)
)
)

.:1
.9%7
)
)

.:1=+ )
.:1=& )
.:1=) )
.:1=* )

.:1=% )
4
* ) .:1 ) .:1=+ ) .:1 )
.:1 * .9< ) .:1 ) .:1=$ ) .:1 )
.:1 ) .5 ) .:1 * .:1=$ )
.:1 ) .:1 ) .9* * .:1 )
.:1 ' .:1 ) .:1 * .:1=$ )
.:1 + .:1 ) .:1 ) .:1 * .:1 )
*1 * .:1 ) .:1 ) .:1=& ) .:1 )
.:1 + .:1 ) .:1=) ) .:1 *
.9% * .:1 ) .:1=* ) .:1 *
.=% ) .:1 ) .:1=+ ) .:1 *
.6 ) .:1 + .:1 ) .:1=& ) .:1 *
.:1 ) *1 ) *1 ) .:1=) ) .:1 +
.:1 ) *1 ) *1 ) .:1=* )
.6 ) *1 ) *1 ) .:1=+ )
.6 ) .:1 + *1 ) .:1=& )
.:1 ) .:1 ) .:1=) ) .:1=& *
.:1 + *1 ) .:1=* ) .:1=) *
.*) + .:1=+ ) .:1=* *
85
.:1=+ * .:1 ) .:1 ( *
.:1=( * 6$ ) .:1 ' )
.:1=+ * + ) .:1 ( '
.:1=- * + ) .9< ' *
.:1=. * .9% + * .:1 ' )
.:1=& * .*+ + * .6 * *
.:1=) * * .9% * )
.:1=* * *( ) .9% * )
.:1=+ * .*+ + .1 ( )
.:1=( * .:5 ' .3+ * .9< ' )
.:1=+ * ( *(( * ' *
.:1=- * * + .:1 ' *
.:1=. * .:% ' .9% * .:1 ( )
.:1 ' .*+ * .:1 ( )
*+% ' .:1 ' .:1 ' )
.< ' 6% ' .1 '
.:1 * 0(- ' *< ' )
.:1=& * .:% ' 0/ ' .3+ *
.:1=) * .:1 ' .:1 ' *$$ * 6 *
.:1=* * .:1 ( 01 ' +% * 6 *
.:1=+ * .:1 ' ( .0 * '
.:1=$ * .9% ' .3+ ) .3+ ( '
.:1=% * .:1 ) .:1 ) .5- ' '
.:1=& * ) .3+ ) ( )
.:1=' * 07 + ) .:1 ' *
.:1=( * .:1 * * .) ( +
.:1=) * *(7 ' ) 0* ' '
+$ ' .:1 ) ) ' )
.=% * .9% ' 3. ' )
.*+ * * ' *
.9% + .9* * *5 ' *
.3* ) .3+ + 39 ) *%% *
*
.3* ) 00 ) ' .($ )
*
.:1=$ + 0. * .3* * '
.:1=% + * 0$ ) )
.9% * ) *
*(9 ) .7 + - + '
4 .:% +
.:1=$ +
.:1 +

.*+
.:1

.9%
)
)
*
)

.9%
6'$$

'
)
)
*

'

'
'
'
'

.:1 + + 6$ ) ) '
.:1 + + * ) '
.9% + +& ) .$17 ) * '
.:1 + ' + *
.70 + .:1 * 05 ' *
.::9 + .3+% ) *$= * )
.:1 + ) .:1 ' ) +
.9% + .9< * ' + *
+ 0) ' ) '
.:% ) .:1 ' * * *
.1 ' ( * ) '
.:1 ) .9% * * '
.:1 ) ' ( +
.:1 ) ) ) *
.:1 ) *(9 ) .&: ' ) *
.:1 * *$ ' ) )
* .:1 ( ) '
) .9% ' + )
86
) +
* +
+
+
*
'
'
(
)
)
+
)
'
'
'
(
'
*
'
'
'
'
'
'
'
+
(
)
*
'
+
'
*
*
*
*
)
+

4
)
)
'
'
'
'
'
'
'
'
'
)
)
'

+
87
PHUÏ LUÏC VEÀ TEÂN PHUÏ TUØNG J 1
Part name Address Page Ref. Part name Address Page Ref. Part name Address Page Ref.
>$@ %2/7)/$1*(62&.(7; mmmmm ) %2/7)/$1*(;mmmmmmmmmmmm *

) %2/7)/$1*(;mmmmmmmmmmmm '
$50&203(;9$/9(52&.(5 mm ' %2/7)/$1*(; mmmmmmmmmm + +
$50&203,19$/9(52&.(5 mm ' %2/7)/$1*(; mmmmmmmmmmm ) %2/7)/$1*(;mmmmmmmmmmmm '
$50/3,//,2167(3 mmmmmmmmm ) * %2/7+$1'/(/(9(53,927mmmmmm )
$5055%5$.( mmmmmmmmmmmmmmm * %2/7)/$1*(; mmmmmmmmmmm ) %2/7+(;;mmmmmmmmmmmmmm +
$5053,//,2167(3 mmmmmmmmm ) + %2/72,/;mmmmmmmmmmmmmm )
$;/()5:+((/ mmmmmmmmmmmmmm * %2/7)/$1*(; mmmmmmmmmmm * )
%2/7)/$1*(; mmmmmmmmmmmm ' %2/73,1mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm *
>%@ %2/7)/$1*(00 mmmmmmmmmmmmm ) %2/73,927mmmmmmmmmmmmmmmmmmm )
* %2/75(&(66(';mmmmmmmmmm '
%$&.5(67$66< mmmmmmmmmmmmmmm * + %2/76,'(67$1'3,927mmmmmmmm *
%$*6(59,&(%22. mmmmmmmmmmmm + + %2/762&.(7.12&.00mmmmmmm '
%$*722/00 mmmmmmmmmmmmm + %2/7)/$1*(; mmmmmmmmmmmm ' %2/762&.(7;mmmmmmmmmmmm +
%$//6(767((/; mmmmmmm ) ) %2/762&.(7;mmmmmmmmmmmm '
%$//6(767((/; mmmmmmm ) ) (
%$//67((/ mmmmmmmmmmmmmm ) ) *
%$1'%:,5( mmmmmmmmmmmmmmmm ) * %2/762&.(7;mmmmmmmmmmmm '
%$1'%%$77(5< mmmmmmmmmmmmm + * %2/762&.(7;mmmmmmmmmmmm *
%$1'&211(&7,1*78%( mmmmmmmm * + %2/762&.(7;mmmmmmmmmmmm )
%$1',168/$725 mmmmmmmmmmmmmm ' + %2/763(&,$/;mmmmmmmmm '
%$1':,5( mmmmmmmmmmmmmmmmmmm + %2/7)/$1*(; mmmmmmmmmmm ' %2/7678';mmmmmmmmmmmmmm '
%$5&2036,'(67$1' mmmmmmmm * %2/7)/$1*(; mmmmmmmmmmmm ' %2/76:,7&+6(77,1*mmmmmmmmmm *
%$6(/,11(5/,' mmmmmmmmmmm ) ) %227%mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm *
%$6(55:,1.(5 mmmmmmmmmmmmm * %2/7)/$1*(; mmmmmmmmmmmm ' %227&203mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm )
%$6(67$725 mmmmmmmmmmmmmmmmm ' ' )
%$77(5< mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm ) %227//(9(5mmmmmmmmmmmmmmmm )
+ ' %2270,5525mmmmmmmmmmmmmmmmmm )
%($5,1*&2035$',$/%$// mmm ' ( %2273,1%86+mmmmmmmmmmmmmmmm *
%($5,1*1(('/(;; mmmm ' ) %266'5,9()$&(mmmmmmmmmmmmmm '
%($5,1*5$',$/%$// mmm ' ) %2;%$77(5<mmmmmmmmmmmmmmmmmm +
%($5,1*5$',$/%$// 8 * ) %2;/8**$*(mmmmmmmmmmmmmmmmmm *
%($5,1*5$',$/%$// mmm ' * %5$&.(7&203/3,//,2167(3 )
%($5,1*5$',$/%$// mmm ( + %5$&.(7&20353,//,2167(3 )
%($5,1*5$',$/%$//88 ' %2/7)/$1*(; mmmmmmmmmmmm ' %5$&.(768%$66</)5mmmmm *
%($5,1*5$',$/%$// mmm ( %2/7)/$1*(; mmmmmmmmmmmm ' %5$&.(7/+$1'/(/(9(5mmmmmm )
%($5,1*5$',$/%$// mmm ( %2/7)/$1*(; mmmmmmmmmmmm ' %8/%mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm )
%($5,1*5$',$/%$// mmm ( ' *
%($5,1*5$',$/%$// mmm * ' %8/%)57851mmmmmmmmmmmmmmmm )
%($5,1*5$',$/%$//8 mm ' ( *
%(/7'5,9( mmmmmmmmmmmmmmmmmm ' * %8/%+($'/,*+7mmmmmmmmmmmmmmm )
%2'<&203)5$0( mmmmmmmmmmmm + %2/7)/$1*(; mmmmmmmmmmmm ' %8/%7$,//,*+7mmmmmmmmmmmmmmm *
%2'<6(7 mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm ( ' %86+(1*,1(+$1*(558%%(5mmmm '
%2/7:$6+(5; mmmmmmmmmmmm ' * (
) %2/7)/$1*(; mmmmmmmmmmmm ' %86+0$,167$1'mmmmmmmmmmmmmmm '
) ' (
5 )
*
*

%2/7)/$1*(; mmmmmmmmmmmm
*
'
'
'
'

%86+55&86+,2181'(558%%(5 (
>&@
*
%86+58%%(5mmmmmmmmmmmmmmmmmm *

* '
%2/7:$6+(5; mmmmmmmmmmmm + %2/7)/$1*(; mmmmmmmmmmmm ' &$%/(&20355%5$.(),567mm )
%2/7$678'; mmmmmmmm ' %2/7)/$1*(; mmmmmmmmmmmm ' &$%/(&20355%5$.(6(&21'm )
%2/7%678'; mmmmmmmmmm ( %2/7)/$1*(; mmmmmmmmmmmm + &$%/(&2036($7/2&.mmmmmmmm *
%2/7$'$37(500 mmmmmmmmmm ) %2/7)/$1*(; mmmmmmmmmmmm ( &$%/(&2037+5277/(mmmmmmmmm )
%2/7%5$.(',6.; mmmmmmm * %2/7)/$1*(; mmmmmmmmmmmm ) &$%/()8(//,'mmmmmmmmmmmmmmm *
%2/7'5$,1 mmmmmmmmmmmmmmmmmm ' %2/7)/$1*(; mmmmmmmmmmmm * &$/,3(568%$66</)5mmmmm *
%2/7'5$,13/8*; mmmmmm ' * &$06+$)7&203mmmmmmmmmmmmmmmm '
88
&$055%5$.( mmmmmmmmmmmmmmm * &2//$5%55:+((/6,'( mmmmmm * &</,1'(568%$66<)5%5$.(

&$3$66<12,6(68335(6625 mm + &2//$5$,5&/($1(56(77,1* mmm * 0$67(5 )
&$3&203)8(/),//(5 mmmmmmm * &2//$5)5$;/(',67$1&( mmmmm * &</,1'(568%$66<0$67(5mmmm )
&$3&2035$',$725 mmmmmmmmmm ' &2//$5)5)(1'(5mmmmmmmmmmmm )
&$3%/(('(5 mmmmmmmmmmmmmmmmm * &2//$5)5:+((/6,'(mmmmmmmm * >'@
&$3'800< mmmmmmmmmmmmmmmmmmm + &2//$508))/(53527(&725 mmmmm *
&$3)25.3,3( mmmmmmmmmmmmmmm * &2//$555:+((/6,'(mmmmmmmm * ',$3+5$*0mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm )
&$3)8(//,'/2&. mmmmmmmmmmm * &2//$558%%(5%86+ mmmmmmmmmmm * )
&$3/2&.187 mmmmmmmmmmmmmmmm ) &2//$56($/mmmmmmmmmmmmmmmmmm ' ',6.)5%5$.(mmmmmmmmmmmmmmm *
&$3/&29(5 mmmmmmmmmmmmmmmm ' &2//$5635,1* mmmmmmmmmmmmmmmm ' '2:(/3,1;mmmmmmmmmmmmmm '
&$30$67(5&</,1'(5 mmmmmmmmm ) &211(&725 mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm ) '2:(/3,1;mmmmmmmmmmmmmm '
) &21752/81,7(1*,1( mmmmmmmmmm + '
&$35(6(59(7$1. mmmmmmmmmmmm + &25'&2032;<*(16(1625 mmmmm ' '2:(/3,1;mmmmmmmmmmmmmmm '
&$362&.(7%2/700 mmmmmmmm ) &25'&/$03mmmmmmmmmmmmmmmmmmm ) '
&$37$33(7$'-867,1*+2/( mmm ( &277(59$/9(mmmmmmmmmmmmmmmmm ' '
&$6($66< mmmmmmmmmmmmmmmmmmm ) &2817(56+$)7mmmmmmmmmmmmmmmmmm ' '2:(/3,1;mmmmmmmmmmmmmmm '
&$6(&203/)5%27720 mmmm * &29(5&203&</,1'(5+($' mmmm ' '2:(/3,163(&,$/;;m '
&$6(&2035)5%27720 mmmm * &29(5&203/,&(16( mmmmmmmmmm * '5,9(56&5(:mmmmmmmmmmmmmmmmm +
&$6(&20375$160,66,21 mmmmm ' &29(5&203/6,'( mmmmmmmmmm ' '8&7$,5&/($1(5mmmmmmmmmmmmm *
&$6(68%$66<$,5&/($1(5 mm * &29(5&2035$',$725mmmmmmmmm ' '8&7/&29(5mmmmmmmmmmmmmmmm '
&$7&+&2036($7 mmmmmmmmmmmm * &29(5&203:$7(53803mmmmmmm ' '8676($/;;mmmmmmmmmmmm *
&+$,1&$0 mmmmmmmmmmmmmmmmmmm ' &29(56(7&(17(5mmmmmmmmmmmmm * '8676($/;;mmmmmmmmmmmm *
&,5&/,3 mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm ) &29(56(7,11(5mmmmmmmmmmmmmm ) '8676($/67((5,1*+($'mmmmmm )
) &29(56(7/%2'< mmmmmmmmmmmm *
&,5&/,300 mmmmmmmmmmmmmmmmm ' &29(56(7/)5 mmmmmmmmmmmmm ) >(@
&,5&/,3,17(51$/00 mmmmmm ' &29(56(755*5$%5$,/ mmmmmm *
&,5&/,3,17(51$/00 mmmmmm ' &29(56(75%2'< mmmmmmmmmmmm * (/(0(17&203$,5&/($1(5mmmm *
&,5&/,3,17(51$/ mmmmmmmm * &29(56(75)5 mmmmmmmmmmmmm ) (0%/(0)5&29(5mmmmmmmmmmmmm +
&,5&/,3550$67(5&</,1'(5 m ) &29(568%$66<$,5&/($1(5mm * (0%/(0/%2'<&29(5mmmmmmmmm +
&/$03(5$%5$.(+26( mmmmmmmm ) &29(5$,5&/($1(5'8&7mmmmmmm * (0%/(0352'8&7mmmmmmmmmmmmmmm )
&/$03(5$55%5$.(&$%/( mmm + &29(5%$77(5< mmmmmmmmmmmmmmmm * (0%/(05%2'<&29(5mmmmmmmmm +
&/$03(5%%5$.(+26( mmmmmmmm ) &29(5%$77(5<7(50,1$/ mmmmmmm +
&/$03(5%)8(/)(('+26( mmmm * &29(5&$%/(mmmmmmmmmmmmmmmmmm + >)@
&/$03(5%55%5$.(&$%/( mmm ' &29(5(1*,1(&21752/81,7 mmmm +
&/$03(5$&*(1(5$725&25' m ' &29(5)5+$1'/(mmmmmmmmmmmmm ) )$&(&203029$%/('5,9(mmmmm '
&/$03(5)8(/+26( mmmmmmmmmmm * &29(5)5/2:(5mmmmmmmmmmmmmm ) )$&(6(7'5,9(1mmmmmmmmmmmmmm '
&/$030$67(5&</,1'(52,/ &29(5/%2'< mmmmmmmmmmmmmmmm * )$&(6(7029$%/('5,9(1mmmmmm '
+26( ) * )$&('5,9(mmmmmmmmmmmmmmmmmmm '
&/$0378%( mmmmmmmmmmmmmmmmmm ' &29(5/)5mmmmmmmmmmmmmmmmm ) )$1&203&22/,1*mmmmmmmmmmmm '
* &29(5/6,'( mmmmmmmmmmmmmmmm ) )(1'(5$66<55,11(5mmmmmmm *
&/$03:$7(5+26(00 mmmmmm ' &29(50$67(5&</,1'(5 mmmmmmmm ) )(1'(56(7)5mmmmmmmmmmmmmmm )
&/$03:$7(5+26(00 mmmmmm ' &29(50(7(53$1(/mmmmmmmmmmmm ) )(1'(5)5mmmmmmmmmmmmmmmmmmm )
' &29(55$',$725723 mmmmmmmmmmm ' )/<:+((/&203mmmmmmmmmmmmmmmm '
&/,3$,5,17$.('8&7386+ mmm ) &29(555*$5%5$,/ mmmmmmmmmm * )2%$66<$/$50mmmmmmmmmmmmmm )
&/,3%$77(5<&29(5 mmmmmmmmmm * &29(555+$1'/(mmmmmmmmmmmmm ) )25.$66</)5mmmmmmmmmmmm *
&/,3+26( mmmmmmmmmmmmmmmmmmm ' &29(55%2'< mmmmmmmmmmmmmmmm * )25.$66<5)5mmmmmmmmmmmm *
&/,33,67213,100 mmmmmmm (
&/,361$3),77,1* mmmmmmmmmmm )
)
*
&/,375,0 mmmmmmmmmmmmmmmmmmm *

&29(55)5mmmmmmmmmmmmmmmmm
&29(550$,17(1$1&(/,' mmmmm
&29(556,'( mmmmmmmmmmmmmmmm
&29(56($7&$7&+mmmmmmmmmmmmm
&29(581'(5mmmmmmmmmmmmmmmmmm
)
)
)
*
)

)8(/81,7mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
)86(0,1,mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
*
+

5
&/,378%( mmmmmmmmmmmmmmmmmmm ' &5$1.&$6(&203/ mmmmmmmmmmm ( >*@
' &5$1.&$6(&2035 mmmmmmmmmmm '
* &5$1.6+$)7&203mmmmmmmmmmmmmm ( *$6.(7&</,1'(5mmmmmmmmmmmmmm '
+ &83&2030$67(5&</,1'(52,/ ) *$6.(7&</,1'(5+($'mmmmmmmmm '
&2,/&203,*1,7,21 mmmmmmmmm + &86+,21$66<55 mmmmmmmmmmmm * *$6.(7(;3,3(mmmmmmmmmmmmmm *
&2//$5 mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm ' &</,1'(5&203 mmmmmmmmmmmmmmmm ' *$6.(7+($'&29(5mmmmmmmmmmmm '
&2//$5$+$1'/(6(77,1* mmmmm ) &</,1'(56(70$67(5 mmmmmmmmmm ) *$6.(7/&29(5mmmmmmmmmmmmmm '
&2//$5%+$1'/(6(77,1* mmmmm ) ) *$6.(767$725%$6(mmmmmmmmmmm '
89
*$6.(77(16,21(5/,)7(5 mmmmm ' >.@ 187+(;00mmmmmmmmmmmmmmm '

*$6.(775$160,66,21&$6( mmmm ' 187+(;00mmmmmmmmmmmmmmm '
*$6.(7:$7(53803&29(5 mmmmm ' .(<6(7 mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm + 187+(;00mmmmmmmmmmmmmmmm )
*$8*(2,//(9(/ mmmmmmmmmmmmm ' .(<%/$1.mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm + 187+(;00mmmmmmmmmmmmmmmm *
*($5&203),1$/ mmmmmmmmmmmm ' .(<:22'58))00 mmmmmmmmmmmm ( 187+(;00mmmmmmmmmmmmmmmm '
*($5&2817(5 mmmmmmmmmmmmmmmm ' 1876(/)/2&.00mmmmmmmmmm )
*($52,/3803'5,9(1 mmmmmmmm ' >/@ 1876,'(67$1'mmmmmmmmmmmmmmm *
*5,//()5 mmmmmmmmmmmmmmmmmm ) 18763(&,$/00mmmmmmmmmmmm '
*5,3 mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm + /$%(/$,5&/($1(5(/(0(17 18763(&,$/;mmmmmmmmmmmmm *
*5,3&2037+5277/( mmmmmmmmm ) 127,&( + 187635,1*00mmmmmmmmmmmmmm )
*5,3/+$1'/( mmmmmmmmmmmmmm ) /$%(/'5,9(&$87,21 mmmmmmmmmm + )
*5200(763(('6(1625 /$%(/5$',$725&$3 mmmmmmmmmmm ' )
3527(&725 ( /$%(/5(3/$&(0(17,1)250$7,21 + *
*8$5'5563/$6+ mmmmmmmmmmmm * /$%(/7,5(mmmmmmmmmmmmmmmmmmm + *
*8,'($66<%5$.(&$%/( mmmmm + /$%(/9,625&$87,21 mmmmmmmmmm + *
*8,'(&$0&+$,1 mmmmmmmmmmmmm ' /(16$66<mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm ) 187648$5(00mmmmmmmmmmmmmm '
*8,'(9$/9( mmmmmmmmmmmmmmmmm ' /(16/55:,1.(5 mmmmmmmmmmm * 18767((5,1*67(0/2&.mmmmmmm )
/(16555:,1.(5 mmmmmmmmmmm * 1877$33(7$'-867,1*mmmmmmmmm '
>+@ /(9(5/67((5,1*+$1'/( mmmmm ) 187800mmmmmmmmmmmmmmmmmm )
/(9(5567((5,1*+$1'/( mmmmm ) +
+$51(66:,5( mmmmmmmmmmmmmmmm + /,')8(/ mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm * 187800mmmmmmmmmmmmmmmmmm *
+($'/,*+781,7 mmmmmmmmmmmmmmm ) /,'/8**$*(%2;mmmmmmmmmmmmmm * 187800mmmmmmmmmmmmmmmmmm *
+($'$66<&</,1'(5 mmmmmmmmm ' /,'/,11(532&.(7 mmmmmmmmmm ) 187800mmmmmmmmmmmmmmmmmmm *
+,1*($66<)8(//,' mmmmmmmm * /,'3/8*0$,17(1$1&(mmmmmmmmm ) *
+,1*($66<6/,'( mmmmmmmmmmm * /,'5,11(50$,17(1$1&( mmmmm ) 187800mmmmmmmmmmmmmmmmmmm )
+,1*(,11(532&.(7 mmmmmmmmmm ) /,)7(5$66<7(16,21(5 mmmmmmm '
+2/'(5+$1'/(3,3(833(5 mmmm ) /,*+7$66</,&(16( mmmmmmmmmm * >2@
+2/'(5+$1'/(81'(5 mmmmmmmmm ) /,1.$66<(1*,1(+$1*(5 mmmmm +
+2/'(50$67(5&</,1'(5 mmmmmm ) /2&.6(7'2&80(17mmmmmmmmmmmm ) 2,/6($/;;mmmmmmmmmmmmm '
) 2,/6($/;;mmmmmmmmmmmmm (
+2/'(55$',$725 mmmmmmmmmmmmm ' >0@ 2,/6($/;;mmmmmmmmmmm '
+251&203 mmmmmmmmmmmmmmmmmmm + 2,/6($/;;mmmmmmmmmmmmm (
+26($:$7(5 mmmmmmmmmmmmmmmm ' 0$5.mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm + 2,/6($/;;mmmmmmmmmmmmm '
+26(%:$7(5 mmmmmmmmmmmmmmmm ' 25,1*mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm '
+26(&203&%6 mmmmmmmmmmmmmm ) *
+26(&203)5%5$.( mmmmmmmm ) 0$5.%$77(5<&$87,21 mmmmmmmmm + 25,1*;mmmmmmmmmmmmmm (
+26(&203)8(/)((' mmmmmmmm * 0$5.+21'$mmmmmmmmmmmmmmmmmmm + )
+26(&2030$67(5&</,1'(5 mm ) 0$7/)/225mmmmmmmmmmmmmmmmm ) 25,1*;mmmmmmmmmmmmmmmm '
+26(&:$7(5 mmmmmmmmmmmmmmmm ' 0$75)/225mmmmmmmmmmmmmmmmm ) 25,1*;mmmmmmmmmmmmmmmmmm '
+26(%<3$66 mmmmmmmmmmmmmmmmm ' 0(7(5&203&20%,1$7,21mmmmmm ) 25,1*;mmmmmmmmmmmmmmm '
+26(5(6(59(7$1. mmmmmmmmmmm + 0,5525&203/ mmmmmmmmmmmmmm ) 25,1*;mmmmmmmmmmmmmmmmmm '
+286,1*&20367$57(56:,7&+ ) 0,5525&2035 mmmmmmmmmmmmmm ) 25,1*00mmmmmmmmmmmmmmmm (
+286,1*&203:,1.(56:,7&+ m ) 08))/(5&203(; mmmmmmmmmmmm * 25,1*;mmmmmmmmmmmmmmmmmm '
+286,1*67$57(56:,7&+55 mm ) 25,1*;mmmmmmmmmmmmmmmm '
+286,1*:,1.(56:,7&+55 mmm ) >1@ 25,1*;mmmmmmmmmmmmmmm (
25,1*;mmmmmmmmmmmmmmm '
5 >,@
,1-(&725$66<)8(/ mmmmmmmmm
,11(5&$%/(*8,'( mmmmmmmmmmm
,168/$725,13,3( mmmmmmmmmm
(
+
'

187%5$.(52'$'-867,1* mmmmmm *
187&/,300 mmmmmmmmmmmmmmmm )
+
187&/,300 mmmmmmmmmmmmmmmm *
+

25,1*)8(/3803mmmmmmmmmmmmm
25,1*3,1,21&$3mmmmmmmmmmmm
25,1*7+5277/(%2'<mmmmmmmmm
287(5&203&/87&+mmmmmmmmmmm

*
'
(
'

,168/$7257+5277/(%2'< mmmmm ' 187)(1'(56(77,1* mmmmmmmmmmm ' >3@
187)/$1*(00mmmmmmmmmmmmm '
>-@ 187)/$1*(00mmmmmmmmmmmmmm ) 3$&.,1*mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm )
* 3$&.,1*)8(/),//(5&$3mmmmmm *
-2,17%%5$.($50 mmmmmmmmmmm * 187)/$1*(00mmmmmmmmmmmmmm + 3$&.,1*/(16mmmmmmmmmmmmmmmmm *
-2,17&203:$7(5+26( mmmmmm ' 187+(;&$300 mmmmmmmmmmmm * 3$'6(7)5mmmmmmmmmmmmmmmmmm *
-2,17)8(/78%( mmmmmmmmmmmmm * 187+(;00mmmmmmmmmmmmmmm ) 3$1(/)50(7(5mmmmmmmmmmmmmm )
-2,17,1-(&725 mmmmmmmmmmmmmm ( * 3$1(/550(7(5mmmmmmmmmmmmmm )
90
3,(&(6(76/,'( mmmmmmmmmmmmm ' 5,1*6($/mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm ( 6($/%(/7&29(5'8&7mmmmmmmmm '

3,(&(2,//2&. mmmmmmmmmmmmmm * 5,1*67233(5mmmmmmmmmmmmmmmmm * 6($/'5$,1mmmmmmmmmmmmmmmmmmm '
3,1$66<)8(//,'/2&. mmmmm * 5,1*6833257mmmmmmmmmmmmmmmmm * 6($/'5,9(1)$&(;;mmmm '
3,1$3,//,2167(3 mmmmmmmmmm ) 52//(56(7:(,*+7mmmmmmmmmmmm ' 6($/'8&7&29(5mmmmmmmmmmmmmm *
3,1+$1*(5 mmmmmmmmmmmmmmmmmm * 52//(5*8,'(mmmmmmmmmmmmmmmmm ' 6($/'867mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm *
3,13,6721 mmmmmmmmmmmmmmmmmm ( 58%%(5&6($76(77,1* mmmmmmmm * 6($/,11(5&29(5mmmmmmmmmmmmm )
3,152//(5*8,'( mmmmmmmmmmmm ' 58%%(5&/87&+'$03(5 mmmmmmmmm ' 6($//&29(5'8&7mmmmmmmmmmm '
3,163/,7; mmmmmmmmmmm ) 58%%(5'2&80(17/2&.mmmmmmmmm ) 6($/32&.(7/,'mmmmmmmmmmmmmm )
3,163/,7; mmmmmmmmmmm * 58%%(53527(&7253$&.,1* mmmmm * 6($/9$/9(67(0mmmmmmmmmmmmmm '
3,3(&203)5)25. mmmmmmmmm * 58%%(55$',$72502817,1* mmmmm + 6($7&203'28%/(mmmmmmmmmmmm *
3,3(&20367((5,1*+$1'/( mm ) 58%%(56($/mmmmmmmmmmmmmmmmmm * 6($7635,1*833(5mmmmmmmmmmmm *
3,3(&3 mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm ) 58%%(567$1'67233(5 mmmmmmmmm * 6($79$/9(635,1*mmmmmmmmmmmm '
* 58%%(567233(5mmmmmmmmmmmmmmm + 6(1625$66<63(('mmmmmmmmmmm (
3,3(,1 mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm ' 6(1625$66<:$7(57(03mmmmmm '
3,3(6($7 mmmmmmmmmmmmmmmmmmm * >6@ 6(16256(7mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm (
3,6721 mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm ( 6(16252;<*(1mmmmmmmmmmmmmmmm '
3,6721$; mmmmmmmmmmmmmm * 6&5((12,/),/7(5mmmmmmmmmmmm ( 6+$)7'5,9(mmmmmmmmmmmmmmmmmm '
3,6721$; mmmmmmmmmmmmmm * 6&5(::$6+(5; mmmmmmmmmmmm ) 6+$)70$,167$1'mmmmmmmmmmmmm *
3,6721%; mmmmmmmmmmmmmm * 6&5(::$6+(5; mmmmmmmmmmmm ( 6+$)752&.(5$50mmmmmmmmmmmmm '
3,927&$0&+$,17(16,21(5 mmm ' 6&5(::$6+(5; mmmmmmmmmmmm ) 6+$)76:,7&+mmmmmmmmmmmmmmmmm )
3/$7(&203'5,9( mmmmmmmmmmm ' 6&5(::$6+(5; mmmmmmmmmmmm ) 6+2(6(7%5$.(mmmmmmmmmmmmmmm *
3/$7(%($5,1*386+ mmmmmmmmmm ' 6&5(::$6+(5; mmmmmmmmmmmm ) 6+877(56(7.(<mmmmmmmmmmmmmm +
3/$7(&/87&+6,'( mmmmmmmmmmm ' 6&5(::$6+(5; mmmmmmmmmmmmm * 6/((9(55%5$.(&$0mmmmmmmmm '
3/$7(',$3+5$*0 mmmmmmmmmmmmm ) 6&5(:%/(('(5 mmmmmmmmmmmmmmmm * 62&.(7$66<+($'/,*+7mmmmmmm )
) 6&5(:)/$7;mmmmmmmmmmmmm ) 62&.(7&2037$,//,*+7mmmmmmm *
3/$7(,'/($,5&21752/9$/9( ( 6&5(:+$1'/(/(9(53,927 mmmmm ) 63$&(5,*1,7,21&2,/mmmmmmmmm +
3/$7(5$03 mmmmmmmmmmmmmmmmmm ' 6&5(:29$/;mmmmmmmmmmmmm ) 63(('20(7(5$66<mmmmmmmmmmmmm )
3/$7(67$< mmmmmmmmmmmmmmmmmm ( 6&5(:3$1;mmmmmmmmmmmmmm * 6321*(58%%(5mmmmmmmmmmmmmmmm )
3/8*%($5,1*386+ mmmmmmmmmmm ' 6&5(:3$1;mmmmmmmmmmmmmm ) 635,1*$6,'(67$1'mmmmmmmmmm *
3/8*63$5. mmmmmmmmmmmmmmmmmm ' 6&5(:3$1;mmmmmmmmmmmmmmm ' 635,1*%($5,1*386+mmmmmmmmmm '
3267&203+$1'/( mmmmmmmmmmm ) 6&5(:6&5((16(77,1* mmmmmmmmm + 635,1*%5$.(6+2(mmmmmmmmmmmm *
3527(&725 mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm ) 6&5(:63(&,$/00 mmmmmmmmmmm * 635,1*&/87&+mmmmmmmmmmmmmmmm '
3527(&72508))/(5 mmmmmmmmmmm * 6&5(:7$33(7$'-867,1* mmmmmmm ' 635,1*'(/$<mmmmmmmmmmmmmmmmm )
3527(&72563(('6(1625 mmmmmm ( 6&5(:7$33,1*; mmmmmmmmmm ) 635,1*'5,9(1)$&(mmmmmmmmmmm '
3803$66<:$7(5 mmmmmmmmmmmm ' 6&5(:7$33,1*; mmmmmmmmmm ) 635,1*)5&86+,215(%281'mmm *
38036(72,/ mmmmmmmmmmmmmmmm ' ) 635,1*)5)25.mmmmmmmmmmmmmm *
380381,7)8(/ mmmmmmmmmmmmmm * 635,1*)8(//,'23(1mmmmmmmmm *
* 635,1**/29(%2;mmmmmmmmmmmmm )
>5@ + 635,1*.,&.67$57(567233(5mm )
6&5(:7$33,1*; mmmmmmmmmm ' 635,1*0$,167$1'mmmmmmmmmmmm *
5$&(67((5,1*%27720%$// mmm ) ) 635,1*2,/),/7(56&5((1mmmmm (
5$&(67((5,1*%27720&21( mmm ) ) 635,1*3$'mmmmmmmmmmmmmmmmmmm *
5$&(67((5,1*723%$// mmmmmm ) ) 635,1*55%5$.($50mmmmmmmmm *
5$&(67((5,1*723&21( mmmmmm ) * 635,1*6($7/2&.mmmmmmmmmmmmm *
5$',$725$66< mmmmmmmmmmmmmmm ' * 635,1*6($73,1mmmmmmmmmmmmmm *
5$,/55*5$% mmmmmmmmmmmmmmm * * 635,1*9$/9(mmmmmmmmmmmmmmmmm '
5(&7,),(5&2036,/,&21 mmmmm
5()/(&725$66</55:,1.(5
5()/(&725$66<555:,1.(5
5()/(&7255()/(; mmmmmmmmmmmm
5(/$<&20332:(5 mmmmmmmmmmm
+
*
*
*
+

6&5(:7$33,1*; mmmmmmmmmm
6&5(:7$33,1*; mmmmmmmmmm
6&5(:725;mmmmmmmmmmmmmmmmmmm
6&5(:725;;mmmmmmmmmmmmm
)
)
*
(
(

6352&.(7&$0mmmmmmmmmmmmmmmmm
67$1'&2030$,1mmmmmmmmmmmmm
67$725&203mmmmmmmmmmmmmmmmmm
67$<&203,*1,7,21&2,/mmmmm
67$<&203/)/225mmmmmmmmmm
'
*
'
'
+

5
6&5(:725;;mmmmmmmmmmmm ( 67$<&2035)/225mmmmmmmmmm +
5(/$<&203:,1.(5 mmmmmmmmmm + 6&5(:8/2&.)/$7; mmmmmm + 67$<(1*,1(+$51(66mmmmmmmmmm '
5(7$,1(5)8(/3803 mmmmmmmmmm * 6($/%&(17(5&29(5 mmmmmmmmmm * 67$<)5&29(5mmmmmmmmmmmmmmm +
5(7$,1(59$/9(635,1* mmmmmmm ' 6($/6(7)5)25. mmmmmmmmmmmm * 67$<0$67(5&</,1'(5mmmmmmmmm )
5,1*6(73,6721 mmmmmmmmmmmmm ( 6($/6(73,6721mmmmmmmmmmmmmm * 67(068%$66<67((5,1*mmmmmm )
5,1*%$&.83 mmmmmmmmmmmmmmmm * 67(3/)/225mmmmmmmmmmmmmmmm )
5,1*2,/6($/6723 mmmmmmmmmm * 6($/;;mmmmmmmmmmmmmmmmm * 67(35)/225mmmmmmmmmmmmmmmm )
5,1*3,6721 mmmmmmmmmmmmmmmmm * 6($/$,5&/($1(5mmmmmmmmmmmmm * 67233(5/32&.(7mmmmmmmmmmmm )
91
675$3&$%/(00 mmmmmmmmmm ) :$6+(52,/%2/7mmmmmmmmmmmmmm )

* )
68%&25'63(('6(1625 mmmmmmm ( :$6+(53/$,100 mmmmmmmmmmm *
6863(16,21:,1.(55(/$< mmmmm + *
6:,1*$50$66< mmmmmmmmmmmmmmm * *
6:,7&+$66<&20%,1$7,21 :$6+(53/$,100 mmmmmmmmmmmm '
/2&. + )
6:,7&+$66<)56723 mmmmmmm ) )
6:,7&+$66<)8(//,' 6($7 *
23(1(5 + :$6+(56($/,1*00mmmmmmmm '
6:,7&+$66<556723 mmmmmmm ) :$6+(56($/,1*00 mmmmmmmmmm '
6:,7&+$66<6,'(67$1' mmmmm * (
6:,7&+$66<67$57(5 mmmmmmmm ) :$6+(563(&,$/;; mmmm '
6:,7&+81,7',00(5 mmmmmmmmmm ) :$6+(563(&,$/00 mmmmmmmmmm *
6:,7&+81,7+251 mmmmmmmmmmmm ) :$6+(567((5,1*+($''867
6:,7&+81,7,'/( mmmmmmmmmmmm ) 6($/ )
6:,7&+81,7/,*+7,1* mmmmmmmm ) :$6+(5:$9(mmmmmmmmmmmmmmmmmm *
6:,7&+81,767$57(5 mmmmmmmmm ) :(,*+7$+$1'/(mmmmmmmmmmmmmm )
6:,7&+81,7:,1.(5 mmmmmmmmmm ) :(,*+76(7&/87&+mmmmmmmmmmmm '
:+((/68%$66<)5 mmmmmmmmmm *
>7@ :+((/68%$66<55 mmmmmmmmmm *
:,5(+(/0(76(77,1* mmmmmmmmmm +
7$,//,*+7&203 mmmmmmmmmmmmmm * :5(1&+63$5.3/8* mmmmmmmmmmmm +
7$1.&203)8(/ mmmmmmmmmmmmm *
7$1.5(6(59( mmmmmmmmmmmmmmmm +
7(16,21(5&$0&+$,1 mmmmmmmmm '
7+(50267$7$66< mmmmmmmmmmmmm '
7+5($'&20367((5,1*+($'
723 )
7+5277/(%2'<$66< mmmmmmmmmm (
7,5()5 mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm *
7,5(55 mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm *
75$<)8(/ mmmmmmmmmmmmmmmmmmm *
78%($,5%5($7+(5 mmmmmmmmmmm '
78%($,5&/($1(5&211(&7,1* m *
78%(%5($7+(5 mmmmmmmmmmmmmmm *
78%('5$,1 mmmmmmmmmmmmmmmmmm '
*
*
+
78%(0,66,21%5($7+(5 mmmmmmm '
>9@
9$/9($66<,'/($,5&21752/ (
9$/9((; mmmmmmmmmmmmmmmmmmm '
5 9$/9(,1 mmmmmmmmmmmmmmmmmmm
9$/9(5,0 mmmmmmmmmmmmmmmmmmm
'
*
*
9,6256(70(7(5 mmmmmmmmmmmmm )

>:@
:$6+(5;; mmmmmmmmmm '
:$6+(5;; mmmmmmmmmmmmmm '
:$6+(500 mmmmmmmmmmmmmmmmmm '
:$6+(5; mmmmmmmmmmmmmmm )
:$6+(5'5$,13/8*00 mmmmm '
:$6+(51</2100 mmmmmmmmmmm )
92
11 GIÔÙI THIEÄU CHUNG
2 NHOÙM PHUÏ TUØNG VEÀ ÑOÄNG CÔ
3 NHOÙM PHUÏ TUØNG VEÀ KHUNG
4 PHUÏ LUÏC VEÀ MAÕ SOÁ PHUÏ TUØNG
5 PHUÏ LUÏC VEÀ TEÂN PHUÏ TUØNG

PCX ĐỜI ĐẦU

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

PCX ĐỜI ĐẦU

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

WW125S

DANH SAÙCH PHUÏ TUØNG

Cover.indd 1-2 9/18/10 10:42:02 AM

NHOÙM PHUÏ TUØNG VEÀ ÑOÄNG CÔ 2

NHOÙM PHUÏ TUØNG VEÀ KHUNG 3

PHUÏ LUÏC VEÀ MAÕ SOÁ PHUÏ TUØNG 4

PHUÏ LUÏC VEÀ TEÂN PHUÏ TUØNG 5

Ngaøy xuaát baûn ñaàu tieân

PART NO. INDEX

O4OOO 13323-MY9-751 C12 28 1O 1492

C Tham khaûo “Phuï luïc veà teân phuï tuøng”

PART NAME INDEX

[A] BOLT ,CHANG

Caån thaän khi kieåm

Ref. Reqd. QTY

6 611O5-MCE-OOO STAY, FR. FENDER MOUNTING .... 2 2

Nhöõng phuï Nhöõng phuï Nhöõng phuï

1 Teân phuï tuøng maøu

25 TEM 61105-KVB-920 ZA ZA ZA ZA F-48 1

THÔØI GIAN SÖÛA CHÖÕA ÑÒNH MÖÙC

Ref. (Soá thöù töï lieân quan) 1 11 1 18 A

E: Ñoäng cô, F: Khung

* NHÖÕNG COÂNG VIEÄC KHAÙC NGOAØI THAY THEÁ PHUÏ TUØNG

E-9 D 8 E-11 D 9 E-13 D10

F-5 F 4 F-5-10 F 6 F-9 F 8

F-10 F 9 F-11 F 10 F-12 F 11

F-15 K 6 F-16 K 8 F-17 K10

F-18 K12 F-20-40 K14 F-22-30 K15

F-30 G12 F-35 G13 F-36 G14

F-38 G15 F-39 G16 F-40 H 1

F-46 D 6 F-47 H 7 F-48 H 8

 .:1 ,168/$7257+5277/(%2'<mmmm  ű˩0&É&+1+,˩77+Ç1*$

 .:1 6(16252;<*(1mmmmmmmmmmmmmm  &Њ0%,ˣ12;<

 .:1 :$6+(500mmmmmmmmmmmmmmmmm  9Ó1*ű˩000

  '2:(/3,1;mmmmmmmmmmmm  &+˯7ű˫1+9˫2;

 .:1 6+$)752&.(5$50mmmmmmmmmmm  75˷&&Ó0И;83É3

 .:1 6($79$/9(635,1*mmmmmmmmmm  űˣ/Ó;2;83É3

  1877$33(7$'-867,1*mmmmmmm  ű$,˯&&+Д1+;83É3

 .:1 *8,'(&$0&+$,1mmmmmmmmmmmm  '˓1+͒Ϋ1*;Ì&+&$0

  %2/7)/$1*(;mmmmmmmmmm  BU LÔNG 6X14

  %2/762&.(7;mmmmmmmmmm  BU LÔNG CHÌM 6X25

 .:1 +26(&:$7(5mmmmmmmmmmmmmmm  ˯1*'81*'˫&+/­00É7&

  %2/7)/$1*(;mmmmmmmmmm  BU LÔNG 6X22

 .:1 &$3/&29(5mmmmmmmmmmmmmmm  1˗3+˵3'˓1.+Ì1˗30É<75É,

 .9% %($5,1*&2035$',$/%$//mm  %˵9Ó1*%,

  %2/7)/$1*(;mmmmmmmmmm  BU LÔNG 6X28

 *(7 6($/'5$,1mmmmmmmmmmmmmmmmm  3+Ϋ7;Њ.e77Њ11+,˩7

 .:1 +26(%:$7(5mmmmmmmmmmmmmmm  ˯1*'81*'˫&+/­00É7%

 *(7 %2/7'5$,1mmmmmmmmmmmmmmmmm  %8/Ñ1*;Њ.e77Њ11+,˩7

  &/$0378%( ' mmmmmmmmmm  .˟3˯1*'2

 .:1 3/$7(5$03mmmmmmmmmmmmmmmmm  7ˏ075͒α7

 *% 58%%(5&/87&+'$03(5mmmmmmm  &$268*,Њ0&+ˏ1*8˯&9Ą1*/<+α3

 .9% 52//(5*8,'(mmmmmmmmmmmmmmm  &21/Ą1'˓1+͒Ϋ1*

 *< :$6+(5;;mmmmmmmmm  9Ó1*ű˩0;;

%È175É, 3+Њ,.............. 1,3

 .:1 &2817(56+$)7 7 mmmmmmmmmmm  75˷&7+γ&ˏ3 5Ą1*

 .:1 %($5,1*5$',$/%$//88  VÒNG BI 62O5 UU

  %2/7)/$1*(;mmmmmmmmmm  BU LÔNG 8X45

 *%& %86+0$,167$1'mmmmmmmmmmmmm  %ˍ&&+Ç1&+˯1*&+Ì1+

 .:1 &/$03(5$&*(1(5$725&25'  .˟3*,η'Ç<0É<3+É7

  25,1*;mmmmmmmmmmmmmmmm  3+Ϋ72;

  %2/7)/$1*(;mmmmmmmmmm  BU LÔNG 6X65

 .3/ 6&5((12,/),/7(5mmmmmmmmmm  /͒Ϋ,/˭&'ˑ8

 .:1 %($5,1*5$',$/%$//mm  VÒNG BI 63O1

.:1 ,168/$7257+5277/(%2'<mmmm ű˩0&É&+1+,˩77+Ç1*$

.:1 6(16252;<*(1mmmmmmmmmmmmmm &Њ0%,ˣ12;<

.:1 :$6+(500mmmmmmmmmmmmmmmmm 9Ó1*ű˩000

'2:(/3,1;mmmmmmmmmmmm &+˯7ű˫1+9˫2;

.:1 6+$)752&.(5$50mmmmmmmmmmm 75˷&&Ó0И;83É3

.:1 6($79$/9(635,1*mmmmmmmmmm űˣ/Ó;2;83É3

1877$33(7$'-867,1*mmmmmmm ű$,˯&&+Д1+;83É3

.:1 8,'(&$0&+$,1mmmmmmmmmmmm '˓1+͒Ϋ1;Ì&+&$0

%2/7)/$1*(;mmmmmmmmmm BU LÔNG 6X14

%2/762&.(7;mmmmmmmmmm BU LÔNG CHÌM 6X25

.:1 +26(&:$7(5mmmmmmmmmmmmmmm ˯1'81'˫&+/00É7&

%2/7)/$1*(;mmmmmmmmmm BU LÔNG 6X22

.:1 &$3/&29(5mmmmmmmmmmmmmmm 1˗3+˵3'˓1.+Ì1˗30É<75É,

.9% %($5,1&2035$',$/%$//mm %˵9Ó1%,

%2/7)/$1*(;mmmmmmmmmm BU LÔNG 6X28

*(7 6($/'5$,1mmmmmmmmmmmmmmmmm 3+Ϋ7;Њ.e77Њ11+,˩7

.:1 +26(%:$7(5mmmmmmmmmmmmmmm ˯1'81'˫&+/00É7%

(7 %2/7'5$,1mmmmmmmmmmmmmmmmm %8/Ñ1;Њ.e77Њ11+,˩7

&/$0378%( ' mmmmmmmmmm .˟3˯1*'2

.:1 3/$7(5$03mmmmmmmmmmmmmmmmm 7ˏ075͒α7

% 58%%(5&/87&+'$03(5mmmmmmm &$268,Њ0&+ˏ18˯&9Ą1/<+α3

.9% 52//(58,'(mmmmmmmmmmmmmmm &21/Ą1'˓1+͒Ϋ1

< :$6+(5;;mmmmmmmmm 9Ó1ű˩0;;

%È175É, 3+Њ,.............. 1,3

.:1 &2817(56+$)7 7 mmmmmmmmmmm 75˷&7+γ&ˏ3 5Ą1*

.:1 %($5,1*5$',$/%$//88 VÒNG BI 62O5 UU

%2/7)/$1*(;mmmmmmmmmm BU LÔNG 8X45

%& %86+0$,167$1'mmmmmmmmmmmmm %ˍ&&+Ç1&+˯1&+Ì1+

.:1 &/$03(5$&(1(5$725&25' .˟3,η'Ç<0É<3+É7

25,1*;mmmmmmmmmmmmmmmm 3+Ϋ72;

%2/7)/$1*(;mmmmmmmmmm BU LÔNG 6X65

.3/ 6&5((12,/),/7(5mmmmmmmmmm /͒Ϋ,/˭&'ˑ8

.:1 %($5,1*5$',$/%$//mm VÒNG BI 63O1

25,1*00mmmmmmmmmmmmmm 3+Ϋ72200

.(<:22'58))00mmmmmmmmmm 7+(1%É11*8<˩700

.:1 7+5277/(%2'<$66< 4<$% %˵7+Ç1$ *4<2$%

.:1 ,1-(&725$66<)8(/mmmmmmmm .,03+81;Ą1*

%2/7)/$1*(;mmmmmmmmmm BU LÔNG 6X22

.9%7 3,3(&3mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm ˯1*&3

6 %8/%)57851 9: %Ð1*űË1%É25ˡ 9:

6&5(:7$33,1*; 32 mmmm 9Ì77ι5(1;

.:1 0(7(5&203&20%,1$7,21mmmm &˷0ű˱1*+˱

6&5(:7$33,1*;mmmmmmmm 9Ì77ι5(1;

%$1'%:,5(mmmmmmmmmmmmmmm ű$,.˟3'Ç<%

.:1 +286,1&20367$57(56:,7&+ ˯3&Ñ17˗&.+К,ű˵1*

.:1 +286,1:,1.(56:,7&+55mm ˯36$8&Ñ17˗&;,1+$1

+2/'(50$67(5&</,1'(5mmmmm *,É;</$1+&+Ì1+

.:1 /(9(5/67((5,1*+$1'/(mmm 7$<3+$1+%È175É,

6$ 675$3&$%/(00 %/$&. mm .˟3'Ç<00

.:1 &</,1'(568%$66<)5%5$.( &˷0;</$1+&+Ì1+3+$1+75͒Ϋ&

: 3/$7(',$3+5$0mmmmmmmmmmmm ,É01&$268%Ï1+&+γ$'ˑ8

.3+% %2/72,/; 1,66,1 mmmm %8/Ñ1*'ˑ82;

187)/$1*(00mmmmmmmmmmmm ű$,˯&00

.6 &/$030$67(5&</,1'(52,/ ű$,.˟3˯1*'˓1+˵3'ˑ83+$1+

0 3/$7(',$3+5$0mmmmmmmmmmmm ,É01&$268%Ï1+&+γ$'ˑ8

.:1 67$<0$67(5&</,1'(5mmmmmmm *,É%˗7&˷0;</$1+&+Ì1+

0$ &,5&/,3mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 3+$1+&,

%2/7)/$1*(;mmmmmmmmmm BU LÔNG 6X12

.:1 &29(5)5+$1'/(mmmmmmmmmmm ˯375͒Ϋ&7$</É,

1876(/)/2&.00mmmmmmmm ű$,˯&.+Ð$*,É%˗77$</É,200

.($ &$362&.(7%2/700mmmmmmm 1Ô7%˫7,É&%8/Ñ1&+Ï000

1 5$&(67((5,1723&21(mmmmm &Ñ13+8˵&75È1

1 7+5($'&20367((5,1+($' &˷05(175È1&И/É,

.:1 *5,//()5mmmmmmmmmmmmmmmmm

.:1=$ 3$1(/)50(7(5 7ˏ0˯375͒Ϋ&ű˱1*+˱ 1+

.:1=& &29(5/)5 ˯375͒Ϋ&%È175É, 52&

6$ 187635,1*00mmmmmmmmmmmm ű$,˯&.˟300

%2/7:$6+(5;mmmmmmmmmmm %8/Ñ1*&Ðű˩0;

.:1 67233(5/32&.(7mmmmmmmmmm

.:1=% &29(56(7,11(5 %˵˯375͒Ϋ&%È17521* <55

.:1=$ /,'/,11(532&.(7 1˗3+˵&ű˱3+Ì$7521*%È175É, <55

6&5(:7$33,1*;mmmmmmmm 9Ì77ι5(1;

.:1=& &29(5/6,'( 7ˏ0˯36175É, 52&

%2/7:$6+(5;mmmmmmmmmmm %8/Ñ1*&Ðű˩0;

:$6+(53/$,100mmmmmmmmmm ű˩03+Ў1*00

.:1 +,1($66<)8(//,'mmmmmmm %Њ1/˥1˗3.+Ð$0К7+Ö1;Ą1*

.:11=& &29(5/%2'< ˯37+Ç175É,

.:1 /,'/8**$(%2;mmmmmmmmmmmm 1˗3+˵3űι1ű˱

6$ 187635,1*00mmmmmmmmmmmm ű$,˯&.˟300

)25.$66<5)5 6+2:$ mmm