‫اك َن ۡكتُ ُس َوِإيٍّ َ‬ ‫ٱزدِيَ ‪ ٤‬إيٍّ َ‬ ‫ٱلصخِيً ‪َ ٣‬مَٰي ِم ي َ ۡٔ ِم ّ‬ ‫ٱلصِنَٰمۡح ٍّ‬ ‫ين ‪ٍّ ٢‬‬ ‫ٱلصخِيً ‪ ١‬ٱدۡرَ ٍۡ ُس ِ ٍَّّلل

‫ٱلصِنَٰمۡح ٍّ‬ ‫ين ‪ٍّ ٢‬‬ ‫ٱلصخِيً ‪ ١‬ٱدۡرَ ٍۡ ُس ِ ٍَّّلل ِ َر ّب ٱىۡ َعَٰيٍَ َ‬ ‫ٍّ‬
‫اك‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٱلصِنَٰمۡح ٍّ ِ‬ ‫ٱَّلل ِ ٍّ‬ ‫ﵟِمۡسِب‬
‫ٱلغٓاىّ َ‬ ‫َ َ ۡ ۡ َ َ ٍّ‬ ‫َ َ ٍّ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ٱلط َر َٰ َط ٱل ۡ ٍُ ۡعخَلِ َ‬ ‫ۡ َ ّ‬ ‫َۡ َ ُ‬
‫ِينﵞ‬ ‫ٔب قييًِٓ ولا‬ ‫ضرَٰط ٱزذِيَ خنكٍج قييًِٓ غي ِر ٱلٍغغ ِ‬ ‫يً ‪ِ ٦‬‬ ‫نعخكِين ‪ ٥‬ٱْسُِا ِ‬
‫ۡ َ‬
‫ۡرض ٌََ ذا ٱزذِي يَشف ُف‬
‫َ ٍّ‬ ‫َۡ‬
‫ت َو ٌَا فِي ٱلأ ِِۗ‬ ‫ٔم لَا حَأۡ ُر ُشهُۥ ظ َِِث‪َ ٞ‬ولَا ُ َ ۡٔم‪ ٞ‬ز ٍّ ُرۥ ٌَا في ٍّ َ َ‬ ‫ٱَّلل لَآ إ َل َٰ َّ إلٍّا ُْ َٔ ٱىۡ َح َّي ٱىۡ َل َّي ُ‬ ‫ﵟ ٍّ ُ‬
‫ٱلعمَٰن َٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُۚ‬ ‫ُۚ‬ ‫ِ ِ‬
‫ٔن ب َش ۡطء ٌّ َِۡ قِيٍّۡ ِٓۦ إلٍّا ة ٍَا َشا ٓ َء َوظ َِف ُن ۡصظ َِّي ُّ ٍّ َ َ‬ ‫َ ُ ٓ ٍّ ۡ َ ۡ َ ُ َ َ ۡ َ َ ۡ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ُ ُ َ‬
‫ت‬ ‫ٱلعمَٰن َٰ ِ‬ ‫ُۚ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٖ‬ ‫قِِسهۥ إِلا بِإِذُُِِّۚۦ يكيً ٌا بين خيسِي ًِٓ وٌا ريفًٓۖۡ ولا يحِيؽ ِ‬
‫ٔدهُۥ خ ِۡف ُـ ُٓ ٍَا ُۚ َو ُْ َٔ ٱىۡ َكل َّي ٱىۡ َك ِـ ُ‬ ‫َ ۡ َ َ َ َ َ ُٔ ُ‬
‫يًﵞ‬ ‫ِ‬ ‫وٱلأۡرضۖۡ ولا يـ‬
‫ز ۡش أ َ ۡر َب َك ٗث ٌََِّ‬ ‫ّ َ ۡ َ ٍّ َ ۡ َ َ َ ُ‬
‫ؾَ ل ِحؽٍهَِ كي ِبطٰۖ كال ف‬ ‫َٰ‬ ‫َ َ ََ ََ‬
‫َٰ‬
‫ب أرِنِي نيف حح ِي ٱلٍٔتيٰۖ كال أولً حؤٌَِٰۖ كال ةلي ول ِ‬
‫َ ۡ َ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ َٰ َ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ‬ ‫َ ّ َ‬
‫ر‬ ‫ِإذ كَ َال إةۡ َرَِْٰـ ُ‬
‫ًۧ‬
‫َ ۡ‬
‫ﵟو‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ٱقيَ ًۡ أ ٍّن ٍّ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ٍّ ۡ َ ُ ۡ ُ ٍّ َ ۡ َ ُ ٍّ ۡ َ ۡ َ َ َٰ ُ ّ َ َ ّ ۡ ُ ٍّ ُ ۡ ٗ ُ ٍّ ۡ ُ ُ ٍّ َ َ َ َ ۡ ٗ َ ۡ‬
‫ِيًﵞ‬ ‫يض َخه ‪ٞ‬‬ ‫ٱَّلل َقض ٌ‬ ‫ٱىؽي ِر فعػَْ إِلحم ثً ٱجكو عؼؽ ش ِظ جت ٖو ٌَِِٓ جضءا ثً ٱدعَٓ يأح ِحِم ظكيا ُۚ و‬
‫ِ‬
‫ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ‬ ‫ؾً ٌٍّا فَ ٍّص ۡؼ َ‬ ‫ۡ َ ِ َ َ َ َٰٓ َ ُ َ َ َ ۡ ٍّ ٓ ُ َ ٌ َ ۡ َ ُ ُ‬ ‫َ ٍّ‬
‫ب ٌَِ ش ۡط ٖء ۚ ث ًٍّ إِل َٰي َر ّب ِ ِٓ ًۡ‬ ‫ِ‬ ‫َٰ‬ ‫ت‬ ‫ه‬
‫ِ‬ ‫ٱى‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ِ‬ ‫ﵟوٌا ٌَِ دٓاة ٖث فِي ٱلأۡرض ولا طه ِ ٖص ي ِؽير ِبجِاخيِّ إِلا أمً أٌراى ۚ‬
‫ََ‬
‫ُۡ َ َ‬
‫يحض ُػونﵞ‬
‫ُ ۡٗ َۡ ُ ُ‬ ‫َۡ ُ َ َ ۡ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٓ‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ َ‬
‫ٓ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َ َ َ ُ ّ ۡ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ ُ َ ٓ ّ ٓ َ َ َٰ ٓ َ ۡ ُ َ ۡ ٗ َ َ َ‬
‫عػ صضصاۖۡ وكال ٱٓأۡلرص إِنِي أرىنِط أشضِو فٔق رأ ِسط رعٗا حأؽو‬ ‫ﵟودرو ٌكّ ٱلعِجَ ػخيا ِنٰۖ كال أخسٍْا إِنِي أرىنِط أق ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٓ ٍّ َ َ َٰ َ َ ۡ‬ ‫ٍّ ۡ ۡ ُ َ ّ ۡ َ َ ۡ‬
‫عجِينﵞ‬ ‫ٱىؽي ُر ٌِِّۖۡ ُبِئِا ةِخأوِيسِرِۖۡۦ إُِا ُصىم ٌَِ ٱلٍد ِ‬
‫ُ‬

‫ً‬ ‫َ ُ ۡ ُ َ ُ َ ۡ َ ۡ َ َٰ َ َ َٰ ٗ َ ۡ َ َٰ ُ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ٍّ َ َٰ َ ۡ‬
‫ﵟوشظ إِنس ٍَ خلضٌنّ طهِصهۥ فِي عِلِِّۖۡۦ ونخصِج زرۥ ئم ٱىلِيٍثِ نِتتا ييلىّ ٌجشٔراﵞ‬ ‫َٰٓ‬ ‫َٰ‬
‫َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ ۡ ۡ ٍّ َ َ َ ٍّ َ َ ٍّ َ ٍّ َ ٓ َ َ ۡ َ ُ ُ ٍّ ۡ ُ َ ۡ َ‬ ‫ﵟ ُخ َِ َفا ٓ َء ِ ٍَّّلل ِ َغيۡ َر ُم ۡضػك َ‬
‫ضن‬ ‫ٖ‬ ‫ص‬ ‫ٌ‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫يح‬
‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ٱلص‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬‫ة‬ ‫ي‬ ‫ٔ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ٱىؽ‬ ‫ّ‬ ‫ف‬ ‫ؽ‬ ‫ز‬ ‫خ‬ ‫ػ‬ ‫ِ‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ٍ‬ ‫ٱلع‬ ‫َِ‬ ‫ٌ‬ ‫ص‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ٍ‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫ه‬ ‫ف‬ ‫ِ‬ ‫ٱَّلل‬ ‫ة‬
‫ِ ِ‬‫ك‬ ‫ػ‬ ‫ض‬ ‫ي‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫و‬ ‫ِۦ‬ ‫ّ‬
‫ِ ُۚ‬ ‫ة‬ ‫ِين‬ ‫ِ‬
‫يقﵞ‬ ‫د ٖ‬ ‫َظ ِ‬
‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َ ۡ ْ َ ٍّ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َٰٓ ٍّ َٰ َ َ ۡ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ُ ٍّ ٍّ ٍّ ۡ َ َٰ ُ ٍّ ُ ُ ّ َ‬
‫ط‬
‫ج ويلتِغَُۚ ٌا يٍعِهَٓ إِلا ٱلصخمَُۚ إُِّۥ ةِص ِظ ش ء ِۭ ة ِطير ﵞ‬ ‫ﵟأولً يصوا إِلي ٱىؽي ِر فٔؼًٓ صف ٖ‬
‫ۡ‬
‫ٱلطي َٰٔة َوم ٍٍِّا َر َزك َنَٰ ُٓ ًۡ‬
‫ٍّ َ ُ ۡ ُ َ ۡ َ ۡ َ ُ ُ َ ٍّ َ َ‬
‫ب ويلِئٍن‬ ‫ي‬ ‫غ‬ ‫ٱى‬ ‫ة‬ ‫ٔن‬ ‫ِِ‬ ‫ٌ‬ ‫ؤ‬ ‫ي‬ ‫ِيَ‬ ‫ذ‬ ‫ٱز‬ ‫‪٢‬‬ ‫ين‬ ‫ب ػِي ِِّۛ ُْ ٗسى ىّ ِيۡ ٍُ ٍّخل َ‬
‫ِ‬ ‫َۛ‬ ‫ب لَا َر ۡي َ‬ ‫ﵟال ٓ ًٓ ‪َ ١‬ذَٰل َِم ٱىۡه َِت َٰ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ٔن ‪ ٤‬أ ْو َٰٓ َ َ َ ُ ٗ ّ ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ ۡ ُ ُ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ٍّ َ ُ ۡ ُ َ َ ٓ ُ َ َ ۡ َ َ َ ٓ ُ َ‬ ‫ُ ُ َ‬
‫لهِم عؼ َٰؽ ْسى ٌَِ ٍّرب ِ ِٓ ًۡۖۡ‬ ‫ُضل ٌَِ ؼ ۡتي ِم َوبِٱٓأۡلرِصة ِ ًْ ئك ِِ‬ ‫ُضل إِلحم وٌا أ ِ‬ ‫يِفِلٔن ‪ ٣‬وٱزذِيَ يؤٌِِٔن ةٍِا أ ِ‬
‫َ‬ ‫َ ُ ْ َ َٰٓ َ ُ ۡ ۡ‬
‫لهِم ْ ًُ ٱل ٍُفي ُِدٔنﵞ‬ ‫وأو‬
‫ٱلج َ‬ ‫ٔن ٍّ‬ ‫َ ٍّ َ ُ ْ َ َ ۡ ُ ْ ٍّ َ َٰ ُ َ َ َٰ ُ ۡ ُ َ ۡ َ َٰ َ َ َ َ َ َ ُ َ ۡ َ َٰ ُ َ َ َٰ ٍّ ٍّ َ َٰ َ َ َ ُ ْ ُ َ ّ ُ َ‬
‫اس‬ ‫ؾَ ٱلشي ِؽين ؽفصوا يكي ٍِ‬ ‫م ظييمَۖۡ وٌا ؽفص ظييمَ ول ِ‬ ‫ﵟوٱَتكٔا ٌا َخئا ٱلشي ِؽين عؼؽ مي ِ‬
‫ۡ َ َ ٍّ َٰ َ ُ َ ٓ ٍّ َ ۡ ُ ۡ َ ‪ۡ َ َ َ ٞ‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ ۡ َ ََٓ ُ َ ََ َۡ َ َۡ َ َ َ ُ َ َ َ ُ َ ََ ُ َّ‬
‫ؾ ُفص ۖۡۡ‬ ‫ٱلعِدص وٌا أُضِل عؼؽ ٱلٍيهي ِن ةِتاةِو هَٰصوت ومَٰصوتُۚ وٌا يكي ٍِا ِن ٌَِ أخ ٍس ختط يلٔلا إِنٍا نحَ ف ِخِث فلا ح‬ ‫َ‬
‫ٔن ٌاَ‬ ‫ۡ َ َ ٍّ ۡ ٍّ َ َ َ َ ٍّ ُ َ‬ ‫ٔن ةِّۦ َبي ۡ َن ٱل ۡ ٍَ ۡص ِء َو َز ۡوجِّۦ َو ٌَا ًُْ ة َغا ٓ ّر َ‬ ‫َ َ َ َ ٍّ ُ َ ۡ ُ َ َ ُ َ ّ ُ َ‬
‫يَ ةِِّۦ ٌَِ أخ ٍس إِلا بِإِذ ِن ٱَّللُِۚ ويخكيٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُۚ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ػيخكئٍن ٌٍِِٓا ٌا يف ِصك‬
‫َ‬
‫َ ۡ َ َ َٰ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ ْ ٓ ُ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ْ‬ ‫ۡ َ ُ َ َ‬ ‫ََ ۡ َ ْ َ‬ ‫َ ُ ُ َ َ َ ُ‬
‫ق ولبِئط ٌا شػوا ةِِّۦ أُفعًُٓۚ لٔ شضُٔا‬ ‫يغ َّػْ ًۡ َولا يِفك ُٓ ًُۡۚ َوىلس قي ٍُِٔا ل ٍَ َِ ٱشغ َرىَّٰ ٌا ز ُرۥ فِي ٱٓأۡلرِصة ِ ٌَِ رل ٖ ۚ‬
‫َ َ‬
‫َي ۡكي ٍُٔنﵞ‬
 ‫ٍّ َ َ َ ۡ َ‬
‫ار‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫ٍّ‬
‫ٱلج‬ ‫َ‬
‫و‬ ‫و‬ ‫ۡ‬
‫ح‬
‫ٍّ‬
‫ٱل‬ ‫ف‬ ‫ِ‬ ‫َٰ‬ ‫َ ۡ َ‬
‫ل‬ ‫ِ‬ ‫خ‬ ‫ٱر‬ ‫و‬ ‫ۡرض‬‫ِ‬ ‫أ‬ ‫ٱل‬ ‫و‬ ‫ت‬‫ِ‬ ‫َٰ‬ ‫ن‬ ‫َٰ‬ ‫م‬ ‫ٱلع‬ ‫ق‬
‫َ ۡ‬
‫ي‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ن‬
‫ٍّ‬
‫إ‬ ‫ﵟ‬ ‫‪١٦٣‬‬ ‫ٱلصخ ُ‬
‫ِيً‬ ‫ٱلص ۡخ َم َٰ َُ ٍّ‬ ‫ؾ ًۡ إ َلَّٰ‪َ ٞ‬نَٰخ ‪ِٞ‬سۖۡ لٍّآ إ َل َٰ َّ إلٍّا ُْ َٔ ٍّ‬ ‫َ َ َٰ ُ ُ‬
‫ﵟوِإلٓ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ٍّ‬ ‫ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٓ َ‬ ‫ۡ َ ۡ َ َ َ ُ ٍّ َ َ َ ٓ َ َ ٍّ ُ َ ٍّ ٓ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ ٍّ َ ۡ‬
‫ٱلع ٍَاءِ ٌَِ ٌٍّاءٖ فأ ۡخيَا ةِِّ ٱلأۡرض َب ۡك َس َم ۡٔح َِٓا َوبَد‬ ‫م ٱىتِط تجصِي فِي ٱلبدصِ ةٍِا يِفف ٱلجاس وٌا أُضل ٱَّلل ٌَِ‬ ‫وٱىفي ِ‬
‫ٔن ‪َ ١٦٤‬وٌ ََِ ٍّ‬ ‫َ َٰ ّ َ ۡ َ ۡ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ُ َ ٍّ َ ۡ َ ٍّ ٓ ۡ‬ ‫ّ َ َ ٍّ َ‬ ‫ُ ّ َ ٍّ َ ۡ‬ ‫ػ َ‬
‫اس‬ ‫ٱلج ِ‬ ‫ج ى ِلٔمٖ يكلِي‬ ‫ۡرض ٓأَلي ٖ‬ ‫ٱلع ٍَاءِ َوٱلأ ِ‬ ‫اب ٱلٍعزصِ بين‬ ‫يف ٱلصِيَٰحِ وٱلعد ِ‬ ‫ِيٓا ٌَِ ش ِظ دٓاةثٖ َوحع ِػ ِ‬
‫ٍّ َ َ ٗ ُ َّ َ ُ ۡ َ ُ ّ ٍّ َ ٍّ َ َ َ ُ ٓ ْ َ َ َّ ُ ّٗ ّ ٍّ َ َ ۡ َ َ ٍّ َ َ َ ُ ٓ ْ ۡ َ َ ۡ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ٍّ ُ‬
‫ب ٱَّللِۖۡ وٱزذِيَ ءأٌِا أشس ختا َِّللِِۗ ولٔ يصى ٱزذِيَ ؿئٍا إِذ يصون‬ ‫ِ‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫ً‬ ‫ٓ‬ ‫ٔن‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫ح‬‫ي‬ ‫ا‬‫اد‬ ‫ُس‬ ‫أ‬ ‫ِ‬ ‫ٱَّلل‬ ‫ن‬‫ِ‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫َِ‬ ‫ٌ‬ ‫ش‬ ‫ز‬
‫ٌ َ يخ ِ‬
‫اب َو ََ َل ٍّؽ َكجۡ‬ ‫ِيَ ٍّٱَتَ ُكٔا ْ َو َرأ ُوا ْ ٱىۡ َك َش َ‬ ‫َ‬ ‫ِيَ ٱحَّت ُكٔا ْ ٌ ََِ ٱزٍّذ َ‬ ‫َ‬
‫ِيس ٱىۡ َك َشاب ‪ ١٦٥‬إ ۡذ ََعَ ٍّرأ ٱزٍّذ َ‬ ‫ٱَّلل َشس ُ‬ ‫ِيكا َوأ ٍّن ٍّ َ‬ ‫َ‬ ‫اب أ َ ٍّن ٱىۡ ُل ٍّٔةَ ِ ٍَّّلل ِ َسض ٗ‬ ‫ٱىۡ َك َش َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َٰ َ ُ ُ ٍّ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٍّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ٍّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ٍّ َ ٍّ َ ُ ْ َ ۡ َ ٍّ َ َ َ ٍّ ٗ َ َ َ ٍّ ۡ ُ ۡ َ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ‬
‫ة ِ ِٓ ًُ ٱلأظتاب ‪ ١٦٦‬وكال ٱزذِيَ ٱَتكٔا لٔ أن لجا نصة ػِتعرأ ًٌِِٓ نٍا َعرءوا ٌِِاِۗ نذل ِم يصِي ًِٓ ٱَّلل أقميًٓ خعر ٍت‬
‫َٰ‬ ‫َٰ‬
‫َٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٍّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ ِ َ َ َٰ ٗ َ ّ ٗ َ َ َ ٍّ ُ ْ ُ‬ ‫ٍّ‬ ‫َ َ َّ َ ٍّ ُ ُ ُ ْ‬ ‫ين ٌ ََِ ٍّ‬ ‫خَٰصج َ‬ ‫َ َۡ ۡ َ َ ُ َ‬
‫ت ٱلشيط ِ َۚ‬ ‫َٰ‬
‫يديٓا ٱلجاس شطٔا مٍِا فِي ٱلأۡرض خللا ؼيِتا ولا حتتِكٔا رؽن ِ‬ ‫ٱلجارِ ‪َٰٓ ١٦٧‬‬ ‫قيي ًِٓۖۡ وٌا ًْ ة ِ ِ ِ‬
‫َّ ٓ َ ۡ َ ۡ َ ٓ َ َ َ ُ ُ ْ َ َ ٍّ َ َ َ ۡ َ ُ َ‬ ‫ٍّ َ َ ۡ ُ ُ ُ‬ ‫ؾ ًۡ َق ُس ّ ‪ٞ‬و ٌَّت ٌ‬ ‫ٍّ ُ َ ُ‬
‫ين ‪ ١٦٨‬إِنٍا يأمصكً ةِٱلعٔ ِء وٱىفدشاءِ وأن َلٔلٔا عؼؽ ٱَّلل ِ ٌا لا َكئٍنﵞ‬ ‫ِ‬ ‫إُِّۥ ى‬
‫ٱَّللۖۡ َػ َي ۡغفِ ُص ل ٍََِ ي َ َشا ٓ ُء َويُ َك ّش ُ‬ ‫ؾً ةِّ ٍّ ُ‬ ‫ُ ۡ َۡ ُُۡ ُ َُ ۡ ُ‬ ‫َ ُُۡ ْ َ ٓ َ ُ‬
‫ِ‬
‫َۡ‬ ‫ٱلع َم َٰ َن َٰ َ َ‬ ‫ﵟ ّ ِ ٍَّّلل ِ ٌَا في ٍّ‬
‫ِب‬ ‫ِ‬ ‫ِت‬ ‫ظ‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ي‬ ‫ٔه‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ً‬ ‫ِؾ‬ ‫ع‬ ‫ُف‬ ‫أ‬ ‫ي‬‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ٌ‬ ‫وا‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫ِإن‬ ‫و‬ ‫ۡرض‬
‫ت وٌا فِي ٱلأ ِۗ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ٍّ ّ َ ۡ ُ ۡ ُ َ ُ ٌّ َ َ َ ٍّ َ َ َ َٰٓ َ‬ ‫َ َ َ ٍّ ُ ٓ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ٌََ ي َ َشا ٓ ُء ِۗ َو ٍّ ُ‬
‫لهِهخِِّۦ‬ ‫ٔن شظ ءاٌَ ةِٱَّلل ِ وٌ‬ ‫ٱلص ُظٔل ة ِ ٍَا أُضِل إِل ۡحِّ ٌَِ ربِِّۦ وٱلٍؤٌِِ ُۚ‬ ‫ِيص ‪ ٢٨٤‬ءاٌَ‬ ‫ٱَّلل عَؼ َ َٰؽ شُ ّظ َش ۡط ٖء كَس ٌ‬
‫ِ‬
‫ير ‪ ٢٨٥‬لَا يُصَطّ ُِف ٍّ ُ‬ ‫م ٱل ۡ ٍَ ِط ُ‬ ‫َ َ ُ ْ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ َ ٍّ َ َ َ ۡ َ‬ ‫َ َُ ُ ۡ َ‬ ‫ُ‬
‫ٱَّلل‬ ‫َوكخُتِِّۦ َو ُر ُظسِرِۦ لا نف ّصِق َبي َن أ َخ ٖس ٌَِّ َّر ُظسِرُِۚۦ وكالٔا ظ ٍِكِا وأؼكِاۖۡ غفصاُم ربِا وِإلح‬
‫ۡ َ َ َ ۡ َ ٍّ َ َ ُ َ ۡ َ ٓ ٍّ َ ٓ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ٍّ َ َ َ َ ۡ ۡ َ َ ۡ َ ٓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ً ٍّ ُ ۡ َ َ َ َ َ َ َ َ ۡ َ َ َ‬
‫نفعا إِلا وظكٓا ُۚ لٓا ٌا نعتج وقييٓا ٌا ٱؽتعتجِۗ ربِا لا حؤارِشُا إِن نعِحِا أو أرؽدُا ُۚ ربِا ولا تح ٍِو قييِا‬
‫ُج َم ۡٔىَىَِٰاَ‬ ‫ٱر َشضۡ َِا ُٓۚ أ َ َ‬ ‫ٱغفِ ۡص ل َ َجا َو ۡ‬ ‫َ ۡ ُ َ ٍّ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ َ َ ٍّ َ َ َ ُ َ ّ ۡ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫ِيَ ٌَِ ؼتي ِِا ُۚ ربِا ولا تح ٍِيِا ٌا لا ؼاكث لجا ةِِّۖۡۦ وٱعف عِا و‬ ‫ط ٗػا َن ٍَا َشضَيۡخَ ُّۥ عَؼَؽ ٱزٍّذ َ‬ ‫ۡ‬
‫إِ‬
‫كَٰفِص َ‬ ‫َ ُ ۡ َ ََ َۡ ۡ ۡ َ‬
‫يَﵞ‬ ‫ِ‬ ‫فٱُعػُا عؼؽ ٱىلٔ ِم ٱى‬

‫ٱلصِنَٰمۡح ٍّ‬ ‫ٍّ‬

‫ٱَّلل ِ ٍّ‬
‫ٱلصخِي ًِ‬ ‫ِمۡسِب‬
‫َ‬ ‫ۡ َ ّ ُ َ ّ ٗ ّ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ َ ٍّ َ ۡ‬ ‫م ٱىۡه َِت َٰ َ‬ ‫َ ٍّ َ َ َ ۡ َ‬ ‫ٱَّلل لَآ إ َل َٰ َّ إلٍّا ُْ َٔ ٱىۡ َح َّي ٱىۡ َل َّي ُ‬
‫ﵟال ٓ ًٓ ‪ُ ٍّ ١‬‬
‫ٱلت ۡٔ َرىَٰث َوٱل ِإن ِجيو‬ ‫ب ةِٱدر ِق مطسِكا ل ٍِا بين يسيِّ وأُضل‬ ‫ٔم ‪ُ ٢‬ضل قيي‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ٍّ ُ ۡ َ َ ‪َ ُ ٍّ َ ٞ َ ٞ‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ََ‬ ‫ٍّ‬ ‫ُ َ َ ٍّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اس َوأ َ‬ ‫‪َ ٌَِ ٣‬ؼ ۡت ُو ُْ ٗسى ىّ ٍّ‬
‫َّلل قضِيض‪ ٞ‬ذو ٱُخِلا ٍم ‪٤‬‬ ‫ج ٱَّلل ِ لًٓ قشاب شسِيسِۗ وٱ‬ ‫ِيَ ؽف ُصوا أَـِبي َٰ ِ‬ ‫ُضل ٱىف ۡصكانِۗ إِن ٱزذ‬ ‫ِيِ ِ‬
‫َ َ َ ٓ َ ٓ َ ٍّ ُ‬ ‫َۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ٍّ‬ ‫ٍّ ٓ‬ ‫َ‬ ‫َۡ‬ ‫َ َ‬ ‫ٍّ ٍّ َ َ َ ۡ َ‬
‫ٱلع ٍَاءِ ‪ َٔ ْ ٥‬ٱزذِي ي ُ َط ِّٔ ُرك ًۡ فِي ٱلأ ۡر َخا ِم ن ۡيف يَشا ُء ُۚ لا إِل َٰ َّ إِلا ْ َٔ‬ ‫ۡرض َولا فِي‬ ‫ٱَّلل لا يخف َٰظ َقي ۡيِّ ش ۡطء ‪ ٞ‬فِي ٱلأ ِ‬ ‫إِن‬
‫ِيًﵞ‬ ‫يض ٱدۡرَه ُ‬ ‫ٱىۡ َكض ُ‬
‫ِ‬
‫‪ٞ‬‬ ‫ٍّ ۡ َ َٰ ُ َ ُ ُ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ٓ ِ َ ٍّ ُ َ ُ ُ ٍّ ۡ َ ٗ ّ ۡ ُ َ َ ۡ ٗ َ ٍّ ُ َ َٰ ٌ َ‬
‫ﵟٱلشيطَ يكِسؽً ٱىفلص ويأمصكً ةِٱىفدشاءٰۖ وٱَّلل يكِسؽً ٌغفِصة ٌِِّ وفغلاِۗ وٱَّلل نظِف قي ِيًﵞ‬
‫ٱلش ۡي َطَٰ َُ ٌ ََِ ٱل ۡ ٍَ ِّ‬
‫َ َ َ ٍّ ُ ُ ٍّ‬ ‫ٍّ َ َ ۡ ُ ُ َ ّ َ َٰ ْ َ َ ُ ُ َ ٍّ َ َ َ ُ ُ ٍّ‬
‫طﵞ‬ ‫ُۚ‬ ‫ّ‬ ‫ؽ‬ ‫ت‬ ‫ز‬ ‫خ‬ ‫ي‬ ‫ِي‬ ‫ذ‬ ‫ﵟٱزذِيَ يأؽئن ٱلصِبٔا لا يلٔمٔن إِلا نٍا يلٔم ٱز‬
‫َ‬ ‫ُ ُ َّ ۡ‬ ‫ٍّ َ َ َٰ ُ ُ ٍّ ۡ َ َٰ ُ ُ َ ّ ُ َ ۡ َ ٓ َ ُ َ َ َ َ ُ ُ ۡ َ َ ُ‬
‫ﵟإِنٍا ذى ِؾً ٱلشيطَ يخِٔف أول ِحاءهۥ فلا تخافًْٔ ورافٔ ِن إِن نِخً ٌؤٌِِ ِينﵞ‬
‫يِا فَ َعا ٓ َء كَص ٗ‬
‫يِاﵞ‬ ‫ٱلش ۡي َطَٰ َُ ز َ ُرۥ كَص ٗ‬ ‫ٍّ‬ ‫ُ‬
‫ﵟ َو ٌََ يَؾ َِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ٱىطَٰ ُغٔت َوكَسۡ‬ ‫ان ٍُ ٓٔا ْ إلَي ٍّ‬ ‫َۡ َ ُ ُ َ َ ََ َ َ‬ ‫َ َ ۡ َ َ َ ٍّ َ َ ۡ ُ ُ َ َ ٍّ ُ ۡ َ َ ُ ْ َ ٓ ُ َ َ ۡ َ َ َ ٓ ُ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﵟخلً حص إِلي ٱزذِيَ يضعٍٔن خنًٓ ءأٌِا ةٍِا أُضِل إِلحم وٌا أُضِل ٌَِ ؼتي ِم يصِيسون أن يخد‬
‫َ ُ ُ ٍّ ۡ َ َٰ ُ َ ُ ٍّ ُ ۡ َ َ َٰ َ ۢ َ ٗ‬ ‫ُ ُ ْٓ َ َ ۡ ُ ُ ْ‬
‫غيًٓ عللا ةكِيساﵞ‬ ‫أمِصوا أن يؾفصوا ةِِّۖۡۦ ويصِيس ٱلشيطَ أن ي ِ‬
 ‫ٱلش ۡي َطََٰ إ ٍّن َن ۡيسَ‬ ‫َ َ َٰ ُ ٓ ْ َ ۡ َ ٓ َ ٍّ‬ ‫ٍّ ُ‬ ‫ٔن في َ‬ ‫ٍّ َ ٍّ َ َ َ ُ ْ ُ َ َٰ ُ َ‬ ‫ٔن في َ‬ ‫ٍّ َ َ َ ُ ْ ُ َ َٰ ُ َ‬
‫ِٰۖ ِ‬ ‫ٔت فقخِئا أول ِحاء‬ ‫يو ٱىطَٰغ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬‫ظ‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫خ‬ ‫ق‬‫ي‬ ‫وا‬‫ص‬ ‫ف‬ ‫ؽ‬ ‫ِيَ‬ ‫ذ‬ ‫ٱز‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫ۖۡ‬ ‫ٱَّلل‬ ‫يو‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬‫ظ‬ ‫ﵟٱزذِيَ ءأٌِا يقخِي ِ‬
‫َ َ َ ً‬ ‫ٍّ‬
‫ٱلش ۡي َطَٰ َِ شضن عكِيفاﵞ‬
‫ٓ ۡ‬ ‫َ ٍّ ُ‬ ‫ُۡ ۡ َ ُ ّ‬ ‫ى َويَ ٍّخت ۡف َغيۡ َر َ‬ ‫ٔل ٌِ َۢ َب ۡك ِس ٌَا حَبَي ٍّ َن ز َ ُر ٱل ۡ ُٓ َ‬ ‫ٍّ ُ َ‬ ‫َ‬
‫ِين ُ َٔزِرِۦ ٌَا ح َٔل َٰي َوُ ۡطسِرِۦ َج َٓ ٍِّ ًَۖۡ َو َظا َءت‬ ‫يو ٱلٍؤ ٌِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ب‬‫ظ‬ ‫ِ‬ ‫َٰ‬ ‫س‬ ‫ﵟ َو ٌََ يُشاك ِِق ٱلصظ‬
‫ع َلَٰلَۢا ةَك ً‬ ‫َ َ ۡ ُ َ ُ َ َ َٰ َ َ َ َ ٓ ُ َ َ ُ ۡ ۡ ٍّ َ َ ۡ َ ٍّ َ‬ ‫ٍّ ٍّ َ َ ۡ َ ۡ‬
‫يسا ‪١١٦‬‬ ‫ِ‬ ‫ٱَّلل لا َيغفِ ُص أن يُض َػ َك ةِِّۦ ويغفِص ٌا دون ذل ِم ل ٍَِ يشاء ُۚ وٌَ يض ِػك ةِٱَّلل ِ ػلس عو‬ ‫يرا ‪ ١١٥‬إِن‬ ‫َم ِط ً‬
‫ٍّ َ َ ُ ٍّ ُ ُۘ َ َ َ َ َ ٍّ َ ٍّ ۡ َ َ َ ٗ ۡ ٗ‬ ‫َ ۡ ُ َ ٍّ َ ٗ ٍّ ٗ‬ ‫ٍّ ٓ َ ٗ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ ُ َ‬
‫يتا ٌٍّف ُصوعا‬ ‫ط‬ ‫إِن يسقٔن ٌَِ دوُِّ ِٓۦ إِلا إِنَٰرا َوِإن يسقٔن إِلا ش ۡي َطَِٰا ٌصِيسا ‪ ١١٧‬ىكِّ ٱَّلل وكال لأتخِشن ٌَِ قِتادِك ُ ِ‬
‫ٍّ‬ ‫ُ ٍّ َ َ َ ّ ٍّ َ ۡ َ ٍّ َ ٍّ‬ ‫َ َ ََۡۡ‬ ‫ُ ٍّ َ َ َ ّ ُ‬ ‫َ ُ َ ّ َ ٍّ‬ ‫‪َ ١١٨‬ول َ ُأ ٍّ ٍّ‬
‫ز ِش ٱلش ۡي َطَٰ ََ‬ ‫عيِ ُٓ ًۡ َولأٌِ ِحِ ُٓ ًۡ َوٓأَلم َصن ُٓ ًۡ فييُبخِؾ ٍَّ َءاذان ٱلأُع َٰ ًِ َوٓأَلم َصن ُٓ ًۡ فييُغي ِ ُرن ريق ٱَّللُِۚ َوٌَ َيخ ِ‬ ‫ِ‬
‫َُْ َ ۡ‬
‫لهِم ٌَأ َوى َٰ ُٓ ًۡ‬ ‫ٱلش ۡي َطَٰ َُ إلٍّا ُغ ُص ً‬ ‫َ ُ ُ ۡ َ ُ َ ّ ۡ َ َ َ ُ ُ ُ ٍّ‬ ‫ٱَّلل َػ َل ۡس َرص َػ ُر ۡص َػ ٗاُا ٌَّت ٗ‬ ‫ٍّ‬ ‫َ ٗ ّ ُ‬
‫ورا ‪ ١١٪‬أو َٰٓ‬ ‫ِ‬ ‫حِا ‪ ١١٩‬يكِسًْ ويٍِ ِي ًِٓۖۡ وٌا يكِسًْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ون ِ‬ ‫ول ِّحا ٌَِ د ِ‬
‫ون َع ِۡ َٓا َمح ٗ‬ ‫َ َ ٍّ ُ َ َ َ ُ َ‬
‫يطاﵞ‬ ‫ِ‬ ‫جًِٓ ولا ي ِجس‬
‫َ‬ ‫ٍّ َ ُ ُ ٍّ ۡ َ َٰ ُ َ ُ َ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ َ َٰ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ٓ‬
‫ﵟإِنٍا يصِيس ٱلشيطَ أن ئك ِف ةحِؾً ٱىكدوة وٱلبغغاءﵞ‬
‫ٓ ٍّ‬ ‫ع َع ِۡ ُٓ ٍَا ل َِب َ‬ ‫َ َٰ َ ٓ َ َ َ َ َ ۡ َ ٍّ ُ ُ ٍّ ۡ َ َٰ ُ َ َ ٓ َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ ُ ّ َ ۡ َ ٍّ َ ُ‬
‫اظ ُٓ ٍَا ى ِيُ ِر َي ُٓ ٍَا َظ َٰۡٔءح ِ ِٓ ٍَا ُۚ إُِ ُّۥ‬ ‫نٗ‬
‫ﵟيتنِط ءادم لا يفخِجِؾً ٱلشيطَ نٍا أرصج خةٔيؾً ٌَِ ٱدذِثِ ي ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ َٰ ُ ۡ ُ َ َ َ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ ٍّ َ َ ۡ َ ٍّ َ َٰ َ َ ۡ َ ٓ َ ٍّ َ َ ۡ‬
‫ِيَ لا يُؤٌُِِٔنﵞ‬ ‫يصىؾً ْٔ وكتِيسرۥ ٌَِ خيد لا حصونًِٓۗ إُِا جكيِا ٱلشي ِؽين أول ِحاء ل ِسذ‬
‫ٍّ‬ ‫ٍّ ٍّ َ ٍّ َ ۡ ْ َ َ ٍّ ُ ۡ َ َٰٓ ‪ٞ‬‬ ‫يف َقي ٌ‬ ‫َ ٍّ َ َ َ ٍّ َ َ ٍّ ۡ َ َ ۡ ‪ٍّ ۡ َ ۡ َ ٞ‬‬
‫ٱَّلل ِ إٍُّ ُّۥ َظ ٍِ ٌ‬
‫طهِف ٌّ ََِ ٱلش ۡي َطَٰ َِ‬ ‫ِيً ‪ ٢٠٠‬إِن ٱزذِيَ ٱَلٔا إِذا معًٓ‬ ‫ﵟوِإٌا ينٗغِم ٌَِ ٱلشيطَٰ َِ ُضغ فٱظخكِش ة ِ ُۚ ِ‬
‫َ‬
‫ع ُػونﵞ‬ ‫َ َ ٍّ ْ َ َ ُ َّ ۡ‬
‫حشن ُصوا فإِذا ًْ ٌت ِ‬
‫ؾ ًۡ َويُ َر ّت َ‬
‫ُ‬ ‫َ ُ ۡ َ َ ُ ۡ ۡ َ ٍّ ۡ َ َٰ َ َ ۡ َ َ َ ُ ُ‬ ‫َ ُ َ ّ ُ َ َ ۡ ُ ّ َ ٍّ َ ٓ َ ٓ ٗ ّ ُ َ ّ َ ُ‬
‫ج ةِِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٔب‬ ‫ي‬ ‫ك‬ ‫َٰ‬
‫ؽ‬ ‫ؼ‬ ‫ع‬ ‫ػ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ِي‬ ‫ى‬ ‫و‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ط‬ ‫ي‬ ‫ٱلش‬ ‫ض‬‫ج‬‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ً‬ ‫ِؾ‬ ‫ق‬ ‫ِب‬ ‫ْ‬ ‫ش‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫ِۦ‬ ‫ّ‬‫ِ‬ ‫ة‬ ‫ً‬ ‫ك‬ ‫ﵟوين ِٗل قييؾً ٌَِ ٱلعٍاءِ ٌاء ل ِحؽ ِٓص‬
‫ؽ َف ُصوا ْ َّ‬
‫ٱلص ۡقبَ‬ ‫ٍّ َ َ‬ ‫ُُ‬ ‫َ َّ َ َ ۡ َ َ َ َ ّ َ َ ُ ۡ َ َ ّ ُ ْ ٍّ َ َ َ ُ ْ َ ُ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َۡۡ‬
‫ٔب ٱزذِيَ‬ ‫َٰٓ‬
‫ٱلأكسام ‪ ٫‬إِذ ئحِي ربم إِلي ٱلٍلهِهثِ خنِي ٌكؾً ػربِخٔا ٱزذِيَ ءاٌِ ُۚٔا ظدىقِظ فِي كي ِ‬
‫ٍّ َ َ َ ُ َ ُ َ ٍّ ٍّ‬
‫ٱَّللَ‬ ‫َ َٰ َ َ ٍّ ُ ۡ َ َّ ْ ٍّ َ َ َ ُ َ ُ َ َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ُ ْ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ ْ ۡ ُ ۡ ُ ٍّ‬
‫ان ‪ ٬‬ذل ِم ةِدنًٓ شٓاكٔا ٱَّلل ورظٔزر ُۚۥ وٌَ يشاك ِِق ٱَّلل ورظٔزرۥ فإِن‬ ‫اق وٱظ ِػبٔا ًٌِِٓ شظ بِ ٖ‬ ‫فٱظ ِػبٔا فٔق ٱلأعِ ِ‬
‫اب ٍّ‬ ‫يَ َق َش َ‬‫كَٰفِص َ‬ ‫َ‬
‫َ َٰ ُ ۡ َ ُ ُ ُ َ ٍّ ۡ َ‬ ‫َ ُ ۡ َ‬
‫ٱلجارِﵞ‬ ‫ِ‬ ‫ِي‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫أ‬‫و‬ ‫ٔه‬ ‫وك‬ ‫ش‬‫ف‬ ‫ً‬ ‫ِؾ‬ ‫ى‬ ‫ذ‬ ‫٭‬ ‫اب‬‫ِ‬ ‫ل‬‫شسِيس ٱىكِ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ّ َ ‪ۡ َ ٓ َ َ ٍّ َ َ ۡ ُ ٍّ ٞ‬‬ ‫ؾ ًُ ٱل ۡ َح ۡٔ َم ٌ ََِ ٍّ‬ ‫َ ۡ َ ٍّ َ َ ُ ُ ٍّ ۡ َ َٰ ُ َ ۡ َ َٰ َ ُ ۡ َ َ َ َ َ َ َ ُ‬
‫ت ٱىفِئَ َخا ِن ُؾ َص عَؼ َٰؽ‬ ‫اس وِإنِي جار ىؾًۖۡ فيٍا حصاء ِ‬ ‫ٱلج ِ‬ ‫ﵟوِإذ زيَ لًٓ ٱلشيطَ أقميًٓ وكال لا غػى ِب ى‬
‫َ َ ۡ َ َ َ ّ َ ٓ ‪َ ۡ ُ َ ُ ٍّ َ َ ٍّ ُ َ َ ٓ ّ َ ۡ َ َ َ َ َٰ َ َ ٓ ّ ۡ ُ ّ ٞ‬‬
‫ابﵞ‬ ‫قلِتيِّ وكال إِنِي ةصِيء ٌِِؾً إِنِي أرى ٌا لا حصون إِنِي أراف ٱَّللُۚ وٱَّلل شسِيس ٱىكِ ِ‬
‫ل‬
‫ّ‬ ‫َ َ َ ٍّ ۡ َ َٰ ُ َ ٍّ ُ َ ۡ َ ۡ ُ ٍّ ٍّ َ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ّ َ َ َ َّ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ َ َ َ َ َ ۡ ُ‬
‫ضط ٱلأمص إِن ٱَّلل وقسؽً وقس ٱدر ِق ووقسحؾً فأريفخؾًۖۡ وٌا شضن ل ِي قييؾً ٌَِ‬ ‫ﵟوكال ٱلشيطَ لٍا ك ِ‬
‫ُ ۡ َ َ ٓ ُ ُ ۡ ٍّ ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ ُ ُ ٓ ْ ُ َ ُ ٍّ ٓ َ ۠ ُ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ۡ َ َٰ ٍّ ٓ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ُ‬
‫ظيط ٍَ إِلا أن دقٔحؾً فٱظخجتخً لِيٰۖ فلا حئمٔنِي ولٔمٔا أُفعؾًٰۖ ٌا خُا ةٍِع ِػرِؾً وٌا أُخً ةٍِع ِػ ِخي إِنِي‬
‫‪ٞ‬‬ ‫َ َُ ۡ َ َ ٌ َ‬ ‫َ ۡ ُ ٍّ ٍّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ََۡ ُ َٓ َۡ َ ۡ‬
‫َٰ‬
‫ٔن ٌَِ ؼتو ِۗإِن ٱىظي ِ ٍِين لًٓ قشاب أل ِحًﵞ‬ ‫ؽفصت ةٍِا أشػكخٍ ِ‬
‫ٍّ ُ َ ۡ َ َ ُ ُ ۡ َ َٰ ٌ َ َ ٍّ َ َ َ ْ َ‬ ‫َ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ ٍّ َ ٍّ‬
‫أٌُِا َوعَؼ َٰؽ َر ّب ِ ِٓ ًۡ‬ ‫جي ًِ ‪ ٩٨‬إُِّۥ ىحط زرۥ ظيطَ عؼؽ ٱزذِيَ ء‬ ‫ِ‬
‫ٱلش ۡي َطََٰ ٍّ‬
‫ٱلص‬ ‫ِ‬ ‫ﵟفإِذا كصأت ٱىلصءان فٱظخ ِكش ةِٱَّلل ِ ٌَِ‬
‫ۡ ُ َ‬ ‫ٍّ َ ُ ۡ َ َٰ ُ ُ َ َ ٍّ َ َ َ َ ٍّ ۡ َ ُ َ ٍّ َ ُ‬ ‫ٍّ ُ َ‬
‫ِيَ ًْ ةِِّۦ ُمض ِػكٔنﵞ‬ ‫َيخَ َٔشطٔن ‪ ٩٩‬إِنٍا ظيطِّۥ عؼؽ ٱزذِيَ يخٔىُّٔۥ وٱزذ‬
‫ٱلش ۡي َطَٰ َُ ل َِص ّبِّۦ َن ُف ٗ‬
‫َ َ َ ٍّ‬ ‫َٰ‬ ‫ٍّ ۡ ُ َ ّ َ َ ُ ٓ ْ ۡ َ َٰ َ ٍّ‬
‫ٱلش َ‬
‫ٔراﵞ‬ ‫ِ‬ ‫ضن‬ ‫ش‬‫و‬ ‫ن‬
‫ٰۖ‬ ‫ِ‬ ‫ي‬‫ؽ‬‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ﵟإِن ٱلٍتشِرِيَ شضُٔا إِرنن‬
 ‫نسَ َق ُس ّٗوا ٌَّت ٗ‬ ‫ٍّ ٍّ ۡ َ َ َ َ ُ َ ۡ َ ُ ۡ ٍّ ٍّ ۡ َ َ َ َ ۡ‬
‫حِاﵞ‬ ‫ِ‬ ‫ضن ى ِل ِإ َ َٰ‬ ‫ﵟإِن ٱلشيطََٰ ينٗغ ةحِٓ ًُۚ إِن ٱلشيطََٰ ش‬
‫ِ‬
‫ُ‬ ‫َۡ َ‬ ‫َۡ‬ ‫َۡ َ َ َ َ َ ۡ‬ ‫ج ٌ ِِۡ ًُٓ ة َط ۡٔح َِم َوأ َ ۡجي ِۡب َقيَ ۡ‬ ‫ٱظ َخ ۡفض ۡز ٌََ ۡ‬
‫جي ِم َوشارِك ُٓ ًۡ فِي ٱلأ ٌۡ َن َٰ ِل َوٱلأ ۡول َٰ ِس َوق ِۡسْ ۡ ًُۚ َو ٌَا‬ ‫ِ‬ ‫ر‬‫و‬ ‫ِم‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫خ‬‫ب‬‫ِ‬ ‫ً‬ ‫ٓ‬
‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ٱظ َخ َؽ ۡك َ‬
‫ِ ِ‬
‫ﵟ َو ۡ‬
‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ََ‬ ‫َ‬
‫ورا ‪ ٦٤‬إِن قِتَادِي ى ۡح َط لم قي ۡي ِٓ ًۡ ُظي َطَٰ ‪َ َُۚٞ‬وكف َٰظ ة ِ َص ّبِم َوك ِيلاﵞ‬
‫ٍّ‬ ‫ٱلش ۡي َطَٰ َُ إلٍّا ُغ ُص ً‬
‫َ ُ ُ ُ ٍّ‬
‫يكِسًْ‬
‫ِ‬
‫ٱلش ۡي َطَٰ َُ ف ِۡخَِ ٗث ىّ ِسٍّذ َ‬
‫ِيَ‬
‫ٍّ‬ ‫ۡ‬
‫ج َكو ٌَا يُيقِظ‬
‫ٍّ ۡ َ َٰ ُ ُ ٍّ ُ ۡ ُ ٍّ ُ َ َ َٰ َ ٍّ ُ َ ٌ َ ‪َ ۡ َ ّ ٞ‬‬
‫ؾً ٱَّلل ءايخِِِّۗۦ وٱَّلل قي ِيً خهِيً ‪ ٥٢‬ل ِح‬
‫َ َ َ ُ ٍّ ُ َ ۡ‬
‫ٱَّلل ٌا يُيقِظ ٱلشيطَ ثً يح ِ‬ ‫ﵟػيجعذ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ٍّ ٍّ‬ ‫ُُ‬ ‫‪َۡ ٞ‬‬ ‫ُُ‬
‫ين ى ِفظ شِلا ِۭق ةَكِي ٖسﵞ‬ ‫فِي كئب ِ ًِٓ ٌٍّ َصض َوٱىلاظِيَثِ كئبُ ُٓ ًِۡۗ َوِإن ٱىظَٰي ِ ٍِ‬
‫ٍّ ۡ َ َ ٍّ ُ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ٓ ۡ َ َ َ‬ ‫َ ٍّ ُ َ‬ ‫ٍّ‬ ‫ي َد َّي َٓا ٱزٍّذ َ َ ُ ْ َ َ ٍّ ُ ْ ُ َ‬
‫دشاءِ َوٱل ٍُِهصِۚ َول ۡٔلا‬ ‫ت ٱلشيطَٰ َِ فإُِّۥ يأمص ةِٱىف‬ ‫ت ٱلش ۡي َطَٰ ِ َۚ َوٌَ يَتت ِ ۡف ر ُؽن َٰ ِ‬‫ِيَ َءأٌِا لا حتتِكٔا ر ُؽن َٰ ِ‬ ‫ﵟ َ َٰٓ‬
‫يف َقي ‪ٞ‬‬ ‫ٱَّلل يُ َضك ّي ٌََ ي َ َشا ٓ ُء ِۗ َو ٍّ ُ‬
‫ٱَّلل َظ ٍِ ٌ‬ ‫ؾ ٍَّ ٍّ َ‬ ‫ُ ّ ۡ َ َ ََٗ ََ‬ ‫َُُۡ َ َ َ‬ ‫َ ۡ ُ ٍّ َ َ ُ‬
‫ِيًﵞ‬ ‫ِ‬ ‫فغو ٱَّلل ِ قي ۡيؾ ًۡ َو َرشضخّۥ ٌا زك َٰي ٌِِؾً ٌَِ أخ ٍس خةسا و ِ‬
‫َٰ‬ ‫ل‬
‫يَ َقع ٗ‬
‫ِيرا‬ ‫كَٰفِص َ‬ ‫ََ َ ًَۡ ََ ۡ َ‬
‫ٱى‬ ‫ؽ‬ ‫ؼ‬‫ع‬ ‫ا‬ ‫ٌ‬ ‫ٔ‬ ‫ي‬ ‫ضن‬ ‫ش‬‫و‬ ‫ِنَٰمۡح‬ ‫م ي َ ۡٔ ٌَه ٍش ٱدۡرَ َّق ل ٍّ‬
‫ِيص‬
‫ُۡ ۡ ُ‬
‫ي‬ ‫ٍ‬ ‫ٱل‬ ‫ٹ‬ ‫ا‬
‫َ َ ۡ َ َ َ ٍّ ُ ٍّ َ ٓ ُ ۡ َ َ َ ُ ّ َ ۡ َ َ َ ُ َ ً‬
‫نٗيل‬ ‫ﵟوئم تشلق ٱلعٍاء ةِٱىغم َٰ ًِ وُضِل ٱلٍ َٰٓ‬
‫ِ‬ ‫ُۚ‬ ‫ِ‬ ‫لهِهث ح ِ‬
‫َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ٍّ ۡ ُ َ ً َ ٗ‬ ‫ٗ‬ ‫ٱتخَ ۡش ُ‬ ‫ٍّ‬ ‫ُ ُ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ٍّ‬ ‫َّ‬
‫ٱلص ُظٔ ِل َظبِيلا ٻ ئَٰييت َٰط لحتنِط لً ختخِش فلاُا ري ِيلا ټ‬ ‫ت ٌَ َف ٍّ‬ ‫ٺ َويَ ۡٔ َم َي َكظ ٱىـال ًُِ عَؼ َٰؽ ي َ َسيِّۡ َيلٔل يَٰي ۡيتنِط‬
‫َ ُ ٗ‬
‫َٰ‬ ‫ّ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ٓ َ َ َ َ ٍّ ۡ َ َٰ ُ ۡ َ‬ ‫ٍّ َ ۡ َ َ ٍّ َ‬
‫ىلس أعينِط ق َِ ٱزذِنصِ بكس إِذ جاءنِيِۗ وشضن ٱلشيطَ ى ِل ِإنس َِ رشولاﵞ‬

‫ج ُسون ل ِيش ٍۡ ِط ٌَِ‬

‫َ َ َّ َ َ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ َ ٍّ‬
‫يً ٷ وجسَٓا وكٔمٓا يع‬ ‫ج ٌَِ شُ ّظ َش ۡط ٖء َول َ َٓا َق ۡص ٌش َق ِـ ‪ٞ‬‬ ‫ٱم َصأ َ ٗة ََ ٍۡي ُِه ُٓ ًۡ َوأُوَ ِيَ ۡ‬ ‫ست ۡ‬ ‫ّ َ َ َّ‬
‫ﵟإِنِي وج‬
‫ِ‬
‫بءَ‬ ‫ون ٸ ۤاَّلَأ ْۤاوُدُجۡسَي ِ ٍَّّلل ِ ٱزٍّذِي ُي ۡخص ُج ٱدۡز َ ۡ‬ ‫َُ ۡ َ ََُۡ َ‬ ‫ٍّ‬ ‫ٍّ َ َ ٍّ َ َ ُ ُ ٍّ ۡ َ َٰ ُ َ ۡ َ َٰ َ ُ ۡ َ َ ٍّ ُ ۡ َ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬ ‫س‬ ‫خ‬ ‫ٓ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ً‬ ‫ٓ‬ ‫ػ‬ ‫يو‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ٱلع‬ ‫َ‬‫ِ‬ ‫ق‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫س‬ ‫ط‬ ‫ف‬ ‫ً‬ ‫ٓ‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ق‬ ‫أ‬ ‫َ‬ ‫ط‬ ‫ي‬ ‫ٱلش‬ ‫ً‬ ‫ٓ‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ز‬‫و‬ ‫ِ‬ ‫ٱَّلل‬ ‫ن‬
‫ِ‬ ‫و‬‫د‬
‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ٍّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ٍّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََۡ َ ُ َ ُُۡ َ‬ ‫ٍّ َ َ َ ۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َٰ‬
‫ت وٱلأۡرض ويكيً ٌا تخفٔن وٌا َكي ِِٔن ٹ ٱَّلل لا إِلّ إِلا ْٔ رب ٱىكصش ٱىك ِـي ًِﵞ‬ ‫ِ‬ ‫فِي ٱلعمَٰن َٰ ِ‬
‫َ ٍّ َ ۡ ُ ْ َ َ ٍّ َ ۡ ُ‬ ‫ٍّ‬ ‫ٍّ‬ ‫َ‬ ‫ٍّ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬
‫ٱلصخِي ًِ پ ألا َكئا عؼؽ وخحٔنِي معي ِ ٍِين ٿﵞ‬ ‫ٱلصِنَٰمۡح ٍّ‬ ‫ٱَّلل ِ ٍّ‬ ‫ﵟإُِ ُّۥ ٌَِ ُظي ۡي َم َٰ ََ َوِإُ ُّۥ ِمۡسِب‬
‫ؽ َف ُصوا ْ ل َ ًُٓۡ‬ ‫ٍّ َ َ‬ ‫ٍّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ُ ْ ۡ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٍّ ٍّ ۡ َ َٰ َ َ ُ ۡ َ ُ ّ ‪ْ ُ ۡ َ َ ٍّ ًّ ُ َ ُ ُ ٍّ َ ٞ‬‬
‫ير ‪ ٦‬ٱزذِيَ‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬
‫ب ٱلعكِ ِ‬ ‫ﵟإِن ٱلشيطَ ىؾً قسو فٱتخِشوه قسواُۚ إِنٍا يسقٔا خِضبّۥ ل ِحهُٔٔا ٌَِ أضح ِ‬
‫ير ‪ ٧‬أ َ َػ ٍََ ُز ّي ََ ز َ ُرۥ ُظ ٓٔ ُء َع ٍَسرِۦ فَ َص َءاهُ َخ َعِاۖۡٗ‬ ‫ٌ‬ ‫َ َ ‪َ ٞ ۡ َ َ ٞ َ ۡ ٍّ ُ َ َٰ َ َٰ ٍّ ْ ُ َ َ ْ ُ َ َ َ ٍّ َ ٞ َ ٞ‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ج لًٓ ٌغفِصة وأجص نت ِ‬ ‫قشاب شسِيسۖۡ وٱزذِيَ ءأٌِا وق ٍِئا ٱىصي ِح ِ‬
‫ٔن ‪َ ٨‬و ٍّ ُ‬ ‫ٍّ ٍّ َ َ ُ ۢ َ َ ۡ َ ُ َ‬ ‫َ ََ ُٓ ََ َ ۡ َ ۡ َۡ ُ َ َ َۡ ۡ َ َ َ‬ ‫ٱَّلل يُ َّ َ َ َ ٓ ُ َ ۡ‬ ‫َ ٍّ ٍّ‬
‫ٱَّلل‬ ‫ت إِن ٱَّلل قي ِيً ةٍِا يطِك‬ ‫غو ٌَ يشاء َويٓسِي ٌَ يشاء ۖۡ فلا حشْب نفعم قييًِٓ خعر َٰ ٍ ۚ‬ ‫فإِن َ ِ‬
‫َ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َٰ َ َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ُ ُ َ َ ٗ َ ُ ۡ َ ُ َ َ َ ٍّ ّ َ َ‬
‫َٰ‬ ‫َٰ‬ ‫َٰ‬ ‫ّ‬ ‫ٍّ ٓ َ ۡ َ َ‬
‫ج فأخيحِا ةِِّ ٱلأۡرض بكس مٔح ِٓا ُۚ نذل ِم ٱىجشٔر ‪ ٌَ ٩‬شضن‬ ‫ٱزذِي أرظو ٱلصِيح ػخثِير ظدابا فعلنّ إِلي ةس ٖد ٌي ِ ٖ‬
‫ۡ ٍّ ُ َ ً َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ ُ ٍّ ّ ُ َ ۡ َ َ ُ ٍّ َٰ ُ َ ۡ َ ُ ُ َ ٍّ َ َ ۡ ُ ُ َ ٍّ ّ َ ٔ َ َ َ ‪ٞ‬‬ ‫ُ ۡ َ‬
‫ات ل ُٓ ًۡ قشاب‬ ‫يُصِيس ٱىكِ ٍّضة ِهَّلِلَف ٱىكِضة سضِيكا ُۚ إِلحِّ يطكس ٱىصط ًِ ٱىؽيِب وٱىكٍو ٱىصي ِح يصػكّ ُۚۥ وٱزذِيَ يٍهصون ٱلعيِـ ِ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ‪ُ َ َٰٓ َ ْ ُ ُ ۡ َ َ ٞ‬‬
‫شسِيسۖۡ وٌهص أولهِم ْٔ يتٔرﵞ‬
‫‪ٞ َ ٞ‬‬ ‫َ َ َ َۡ ُ‬ ‫ُۡ ۡ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ۡ َ َ َٰ َ ٍّ ُ ٓ َ ّ َ ٍّ َ ٍّ‬
‫ٱركظ ة ِ ِص ۡجي ِم ۖۡ هَٰشا ٌُغت َع ۢو ةَارِد َوش َػابﵞ‬ ‫اب ‪٤١‬‬ ‫ٍ‬ ‫ش‬ ‫ق‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫ٖ‬ ‫ط‬ ‫ٱلش ۡي َطَٰ َُ ة ُِ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ﵟإِذ ُادى ربّۥ خنِي معنِط‬
‫َ ۡ َ َ َٰ ٍّ ۡ ُ َ ٍّ َ ُ ٍّ‬ ‫يف ٱىۡ َكي ُ‬ ‫َ ٍّ َ َ َ ٍّ َ َ ٍّ ۡ َ َ ۡ ‪ٍّ ۡ َ ۡ َ ٞ‬‬
‫ٱَّلل ِ إٍُّ ُّۥ ُْ َٔ ٍّ‬
‫ار َوٱلش ٍۡ ُط‬ ‫ِيً ‪ ٣٦‬وٌَِ ءايخِِّ ٱلحو وٱلجٓ‬ ‫ٱلع ٍِ ُ‬
‫ﵟ وِإٌا ينٗغِم ٌَِ ٱلشيطَٰ َِ ُضغ فٱظخكِش ة ِ ۖۡ ِ‬
‫هعَ ُروا ْ فَٱزٍّذ َ‬
‫ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ََ‬ ‫ٍّ‬ ‫َ َۡ‬ ‫َ ۡ َ َ ُ َ َ ۡ ُ ْ ٍّ‬
‫ِيَ‬ ‫ج ُسوا ل ِيش ٍۡ ِط َولا ل ِيل ٍَصِ َوْۤاوُدُجۡسٱ ِۤهَّلِل ٱزذِي ريل ُٓ ٍَّ إِن نِخُ ًۡ إِيٍّاهُ َ ۡكتُ ُسون ‪ ٣٧‬فإ ِ ِن ٱظخ‬‫وٱىلٍص ُۚ لا تع‬
‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ٔن ز َ ُرۥ ةٱل ٍّ ۡحو َو ٍّ‬
‫َ َّ َ َُ ّ ُ َ‬
‫ٱلج َٓارِ َوْ ًۡ لا ي َ ۡع َـٔ ٍُٔنﵞ‬ ‫ِ ِ‬ ‫قِِس ربِم يعتِد‬
 ‫ٍّ‬ ‫ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ ُ ٍّ ۡ َ َٰ ُ َ َ َ َٰ ُ ۡ ۡ َ ٍّ ُ ْ َ َٰٓ َ ۡ ُ ٍّ ۡ َ َٰ َ َ ٓ ٍّ ۡ َ ٍّ ۡ َ َٰ ُ ُ ۡ َ َٰ ُ َ‬
‫ﵟٱظخدٔذ قييًِٓ ٱلشيطَ فأنعىًٓ ذِنص ٱَّللُِۚ أولهِم خِضب ٱلشيط ِ َۚ ألا إِن خِضب ٱلشيط َِ ًْ ٱىخ ِصػون ٳ إِن‬
‫‪ٞ‬‬ ‫َ َ َ ٍّ ُ َ َ ۡ َ ٍّ َ َ ۠ َ ُ ُ ٓ ٍّ ٍّ َ َ ٌّ َ‬ ‫َ‬ ‫ََّۡ‬ ‫ٍّ َ ُ َ ٓ َّ َ ٍّ َ َ َ ُ َ ُ ٓ ُ ْ َ َٰٓ َ‬
‫ٱزذِيَ يحادون ٱَّلل ورظٔزرۥ أولهِم فِي ٱلأذى ِين ٴ نخب ٱَّلل لأغي ِبن خُا ورظلِي ۚ إِن ٱَّلل كِٔي قضِيضﵞ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َٓ ُ ُ َۡ ُ ُ ََُۡ ۡ َ ‪ُ ُ ٗ َ ۡ ُُ َ َۡ ٞ‬‬ ‫ِيكا إلٍّا في كُ ٗصى َّمحَ ٍّط َِث أ َ ۡ‬
‫ؾ ًۡ َسض ً‬ ‫َ ُ َ َٰ ُ َ ُ‬
‫ِيكا َوكئبُ ُٓ ًۡ ش ٍّت َٰ ۚط ذَٰل ِم‬ ‫يس تحعتًٓ سض‬ ‫ُۚ‬ ‫س‬
‫ِ‬ ‫ش‬ ‫ً‬ ‫ٓ‬ ‫ِ‬ ‫ح‬‫ة‬ ‫ً‬ ‫ٓ‬ ‫ظ‬ ‫أ‬ ‫ة‬ ‫ُۚ‬
‫ر‬ ‫س‬ ‫ج‬ ‫ِ‬ ‫ء‬ ‫ا‬‫ر‬‫و‬ ‫َِ‬ ‫ٌ‬ ‫و‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ﵟلا يقخِئُ‬
‫ۡ‬ ‫ٍّ‬ ‫َ َ‬ ‫اب أَل ‪ٞ‬‬ ‫يتاۖۡ ذَاكُٔا ْ َوبَ َال أ َ ۡمصْ ًِۡ َول َ ُٓ ًۡ َق َش ٌ‬
‫ِيَ ٌَِ َؼ ۡتيِٓ ًۡ كَص ٗ‬ ‫ٔن ٮ َن ٍَرَو ٱزٍّذ َ‬ ‫َ ٍّ ُ ۡ َ ۡ ‪َ ُ ۡ َ ٍّ ٞ‬‬
‫ِحً ٯ ن ٍَر ِو ٱلش ۡي َطَٰ َِ إِذ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ةِدنًٓ كٔم لا يكلِي‬
‫ٱَّلل َر ٍّب ٱىۡ َعَٰيٍَ َ‬
‫اف ٍّ َ‬ ‫ۡ ُ ۡ َ َ ٍّ َ َ َ َ َ ّ َ ٓ ‪ُ َ َ ٓ ّ َ ّ ٞ‬‬ ‫ۡ‬
‫كَ َال ى ِل ِإ َ َٰ‬
‫ين ﵞ‬ ‫ِ‬ ‫نس َِ ٱؽفص فيٍا ؽفص كال إِنِي ةصِيء ٌِِم إِنِي أر‬

‫ٱزدِيََ‬ ‫ِيً ٲ إ ٍّن ّ‬ ‫يض ٱدۡرَه ُ‬ ‫ػ لَآ إ َل َٰ َّ إلٍّا ُْ َٔ ٱىۡ َكض ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ٍّ ُ َ ٍّ ُ َ ٓ َ َٰ َ ٍّ ُ َ َ ۡ َ َ َ ُ َ ُ ْ ُ ْ ۡ ۡ َ ٓ َ ۢ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫لهِهث وأولٔا ٱىكِي ًِ كانٍِا ةِٱىلِع ِ ۚ ِ ِ‬ ‫ﵟش ِٓس ٱَّلل خُّۥ لا إِلّ إِلا ْٔ وٱلٍ َٰٓ‬
‫ٍّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ َ ٓ ُ ۡ ۡ ۡ َۡ‬ ‫َ ٍّ ۡ ۡ َ ُ َ َ ۡ َ َ َ ٍّ َ ُ ُ ْ ۡ َ َ ٍّ‬
‫ج ٱَّلل ِ‬ ‫ب إِلا ٌِ َۢ َبك ِس ٌا جا َءْ ًُ ٱىكِي ًُ َبغيَ ۢا ةَحِ ُٓ ًِۡۗ َوٌَ ي َؾف ۡص أَـِبي َٰ ِ‬ ‫قِِس ٱَّلل ِ ٱل ِإظلًَِٰۗ وٌا ٱرخيف ٱزذِيَ أوحٔا ٱىهِت َٰ‬
‫ابﵞ‬ ‫يف ٱدۡر َ‬
‫ِع‬ ‫ٱَّلل َسػ ُ‬ ‫فَإ ٍّن ٍّ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ار َي ۡؽيُتُّۥُ‬ ‫ٱلج َٓ َ‬ ‫ى عَؼَؽ ٱىۡ َك ۡص ِش ُي ۡغ ِشط ٱل ٍّ ۡح َو ٍّ‬ ‫َٰ‬ ‫ٱظخَٔ‬
‫َ‬ ‫ۡرض في ظ ٍِّخثِ َخيٍّام ُث ًٍّ ۡ‬ ‫َ َ َ ٍّ َ َٰ َ َٰ َ ۡ َ َ‬
‫أ‬ ‫ٱل‬‫و‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ٱلع‬ ‫ق‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ِي‬ ‫ذ‬
‫ٍّ َ ٍّ ُ ُ ٍّ ُ ٍّ‬
‫ﵟإِن ربؾً ٱَّلل ٱز‬
‫ٰۖ‬ ‫ٖ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫ۡ ْ‬ ‫ٱَّلل َر َّب ٱىۡ َعَٰيٍَ َ‬ ‫ار َك ٍّ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ٔم ُم َع ٍّز َرَٰت ةأ ۡمصه ِٓۦ ألَا ز َ ُر ٱدۡزَيۡ ُق َوٱلۡأ ۡم ُص ِۗ ََتَ َ‬ ‫َ‬ ‫ٱلش ٍۡ َط َوٱىۡ َل ٍَ َص َو َّ‬ ‫َ ٗ َ ٍّ‬
‫ين ‪ ٥٤‬ٱد ُقٔا َر ٍّبؾ ًۡ‬ ‫ِ‬ ‫ِۭ ِ ِ ِۗ‬
‫ج َ‬ ‫ٱلج ُ‬ ‫خرِحرا و‬
‫َ ۡ َ ۡ َ َٰ َ َ ۡ ُ ُ َ ۡ ٗ َ َ َ ً ٍّ َ ۡ َ َ ٍّ‬ ‫َ‬ ‫ْ ۡ‬ ‫َ ُۡ‬ ‫ب ٱل ۡ ٍُ ۡك َخس َ‬ ‫غ َّػ ٗعػ َو ُر ۡف َي ًث ُۚ إٍُّ ُّۥ لَا ُيحِ َّ‬ ‫َ َ‬
‫ج ٱَّلل ِ‬ ‫دٓا وٱدقٔه رٔفا وؼٍكا ُۚ إِن رشض‬ ‫ۡرض بكس إِضل ِ‬ ‫ِيَ ‪َ ٥٥‬ولا َفع ُِسوا فِي ٱلأ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ح‬
‫َ‬ ‫َ ٍّ َٰٓ َ ٓ َ ٍّ ۡ َ َ ٗ َ ٗ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ ُ ّ َ َٰ َ ُ ۡ َ ۢ َ ۡ َ َ َ ۡ ۡ َ‬ ‫ُ ٍّ‬ ‫َ ‪ۡ ۡ ّ ٞ‬‬
‫ابا ذ ِلالا ُظل َن َٰ ُّ ل َِبس ٖد‬ ‫ي َرشضخِِّۖۡۦ ختط إِذا أكيج ظد‬ ‫ين ‪َ ٥٦‬وْ َٔ ٱزذِي يصظِو ٱلصِيح بضػا بين يس‬ ‫عج َ‬
‫كصِيب ٌ ََِ ٱل ٍُد ِ ِ‬
‫ُ ّ ٍّ َ َ َٰ َ َ َٰ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َٰ َ َ ٍّ ُ ۡ َ َ ٍّ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ََۡٓ ََ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٍّ ّ َ َ َ ۡ‬
‫ت نذل ِم نخصِج ٱلٍٔتي ىكيؾً حشنصونﵞ‬ ‫ج فأُضلجا ةِِّ ٱلٍاء فأرصجِا ةِِّۦ ٌَِ ش ِظ ٱلثٍر ِ ۚ‬ ‫ٌي ِ ٖ‬
‫ُ‬ ‫ُۡ َۡ َُ‬ ‫َ ُ ٗ‬ ‫ۡ َ‬ ‫ُ َ ٓ ٍّ ٓ َ ۡ َ‬ ‫َ َ َ َ ٍّ َ َ َ ُ ٓ ْ َ َ ٍّ ُ ْ‬
‫يَ ُ ُضلا ‪ ٩٬‬كو ْو ُج ّتِئُؾً‬ ‫زشوا قِتَادِي ٌَِ دون ِ ٓي أ ۡول َِحا َء ُۚ إِنا أع َخ ۡسُا َج َٓ ٍِّ ًَ ل ِيكَٰفِ ِص‬ ‫ﵟأفدعِب ٱزذِيَ ؽفصوا أن يخ ِ‬
‫م ٱزٍّذ َ‬ ‫ُ ْ َ َٰٓ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ٍّ ُ ۡ‬ ‫ۡ َ َ َٰ َّ ۡ ُ َ ۡ‬ ‫ٍّ َ َ ٍّ‬ ‫َۡۡ َ َ َ ۡ ً‬
‫ِيَ‬ ‫ٱزدنيَا َوْ ًۡ يح َعتُٔن خن ُٓ ًۡ يحعُِِٔن ُض ِۡ ًكا ٮ‪ ٩‬أول ِه‬ ‫عو َظ ۡكيُ ُٓ ًۡ فِي ٱدرئة ِ‬ ‫يَ أق َمَٰلا ٭‪ ٩‬ٱزذِيَ‬ ‫ةِٱلأرص ِػ‬
‫َ َٰ َ َ َ ٓ ُ ُ ۡ َ َ ٍّ ُ َ َ َ ُ ْ‬ ‫ٗ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ ْ َ َ ّ ۡ َ َ ٓ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َٰ ُ ُ ۡ َ َ ُ ُ َ‬
‫يً ل ُٓ ًۡ ي َ ۡٔ َم ٱىلِ َي َٰ ٍَثِ َو ۡزُا ٯ‪ ٩‬ذل ِم جضاؤًْ جًِٓ ةٍِا ؽفصوا‬ ‫ج رب ِ ًِٓ وى ِلانِِّۦ فدتِؽج أقميًٓ فلا ُلِ‬ ‫ؽفصوا أَـِبي َٰ ِ‬
‫ِيَ ػ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ً‬ ‫ٍّ ٍّ َ َ َ ُ ْ َ َ ُ ْ ٍّ َٰ َ َٰ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ٍّ َٰ ُ ۡ َ‬ ‫َ ٍّ َ ُ ٓ ْ َ َ َٰ َ ُ ُ ُ‬
‫ِيٓا‬ ‫خَٰسِد َ‬ ‫ج ٱىفِ ۡصد ۡو ِس ُ ُضلا ٱ‪٩‬‬ ‫ج شضُج لًٓ جن‬ ‫ِ‬ ‫ِح‬ ‫ي‬ ‫ٱىص‬ ‫ٔا‬ ‫ي‬ ‫ٍ‬‫ِ‬ ‫ق‬ ‫و‬ ‫ٔا‬ ‫ِ‬ ‫اٌ‬‫ء‬ ‫ِيَ‬ ‫ذ‬ ‫ٱز‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫إ‬ ‫ٰ‪٩‬‬ ‫ا‬‫و‬‫ً‬ ‫ُ‬
‫ض‬ ‫ْ‬ ‫وٱتخشوا ءايتِط ورظلِي‬
‫ۡ‬ ‫ج َرب ّي َول َ ۡ‬ ‫ِف َس شَط َِم َٰ ُ‬ ‫ُ ٍّ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ُ َ ٗ ّ َ َ َٰ َ ّ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ َ َ َ َ‬ ‫َ َُۡ َ ََۡ َٗ‬
‫ج ۡئ َِا ة ِ ٍِرسِرِۦ‬ ‫ِ‬ ‫ٔ‬ ‫ِ‬ ‫ح‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ؼ‬ ‫ص‬ ‫د‬ ‫ب‬ ‫ٱل‬ ‫س‬ ‫ف‬ ‫ج‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ج‬ ‫ِم‬ ‫ط‬ ‫ِص‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ِس‬ ‫ٌ‬ ‫ص‬ ‫د‬ ‫ب‬ ‫ٱل‬ ‫ضن‬ ‫ش‬ ‫ٔ‬ ‫ى‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫ٲ‪٩‬‬ ‫ا‬ ‫لا يتغٔن عِٓا خِٔل‬
‫َۡ ۡ َ ٗ‬ ‫ْ َٓ‬ ‫َ َ‬ ‫‪َ ٞ‬‬ ‫ُ ۡ ٍّ َ ٓ َ َ ۠ َ َ ‪َ ُ َ ٓ ٍّ َ َ َ ُ ۡ ُ ُ ۡ ّ ٞ‬‬ ‫ٗ‬
‫ٔح َٰٓي إِل ٍّي خن ٍَا إِل َٰ ُٓؾ ًۡ إِلَّٰ‪َ ٞ‬نَٰخِسۖۡ ػ ٍََ شضن ي َ ۡص ُجٔا ى ِلا َء َر ّبِِّۦ فييَ ۡك ٍَو ع ٍَلا‬ ‫ٌَ َسدا ٳ‪ ٩‬كو إِنٍا خُا بضػ ٌِريؾً ي‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ۡ ۡ‬ ‫َ‬
‫صَٰي ِٗدا َولا يُض ِػك ةِكِ َتادة ِ َر ّبِّ ِٓۦ أ َخ َسۢاﵞ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ ٍّ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َّ َ ٓ َ َٰ َ ٍّ ُ َ َ َّ ۡ‬
‫َٰ‬ ‫َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ٍّ َ َ َ ۡ َ َٰ ُ ۡ َ َ ٗ َ َ ٍّ ُ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ ُ َ‬
‫ﵟأفدعِبخً خنٍا ريلنؾً عترا وخُؾً إِلحِا لا حصجكٔن ‪ ١١٥‬ػخعلي ٱَّلل ٱلٍي ِم ٱدرق ۖۡلا إِلّ إِلا ْٔ رب ٱىكص ِش‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ‬ ‫ٍّ َ ۡ‬ ‫ار َص لَا ة ُ ۡص َه َٰ ََ ز َ ُرۥ ةِّۦ فَإ ٍّن ٍَا خ َِعاة ُ ُّۥ ق َ‬ ‫َ َ َ ۡ ُ َ َ ٍّ َ َٰ ً َ َ‬ ‫ۡ َ‬
‫ِِس َر ّبُِّۚ ِٓۦ إُِ ُّۥ لا ُيفي ُِح ٱىكَٰفِ ُصون ‪َ ١١٧‬وكو‬ ‫ِ ِ‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ٓ‬‫ل‬ ‫ِ‬ ‫إ‬ ‫ِ‬ ‫ٱَّلل‬ ‫ف‬ ‫ٌ‬ ‫ع‬ ‫س‬ ‫ي‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬‫و‬ ‫‪١١٦‬‬ ‫ً‬
‫ِ‬ ‫ي‬‫ٱى ِ‬
‫ص‬ ‫ه‬
‫ٱىر َٰ ِشض َ‬ ‫ُج َر ۡي ُر ٍّ‬ ‫َ‬
‫ٱر َخ ًۡ َوأ َ‬ ‫ٱغفِ ۡص َو ۡ‬ ‫ٍّ ّ ۡ‬
‫ِين ‪١١٨‬ﵞ‬ ‫ب‬
‫ر ِ‬
‫ض َط َوىٍّ ۡٔا ْ إل َ َٰي كَ ۡٔمًِٓ ٌَِّشِريََ‬ ‫َ ۡ َ َ ۡ َ ٓ َ ۡ َ َ َ ٗ ّ َ ۡ ّ َ ۡ َ ُ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ ٍّ َ َ ُ ُ َ ُ ٓ ْ َ ُ ْ َ َ ٍّ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُطخ ۖۡٔا فيٍا ك ِ‬ ‫ﵟوِإذ طػػِا إِلحم نفصا ٌَِ ٱد ِذ َِ يعخ ٍِكٔن ٱىلصءان فيٍا خغػوه كالٔا أ ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َٰ‬ ‫َ ۡ ُ َ ُ َ ّ ٗ ّ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ ٓ َ َۡ ّ َ َ‬ ‫َ ُ ْ َ َ ۡ َ َ ٓ ٍّ َ ۡ َ َ ً ُ َ‬
‫َٰ‬ ‫ۢ‬ ‫َٰ‬ ‫َٰ‬
‫يم پ‬ ‫يق ٌعخلِ ٖ‬ ‫ٽ كالٔا يلٌِٔا إُِا ظ ٍِكِا نِتتا أُضِل ٌَِ بك ِس مٔسط مطسِكا ل ٍِا بين يسيِّ يٓسِي إِلي ٱدر ِق وِإلي ؼصِ ٖ‬
 ‫َ َ ٍّ ُ ۡ َ َ ٍّ‬ ‫َ ۡ َ ُ ّ ُُ ُ ۡ َُ ُ ّ ۡ َ َ َ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ٓ َ ُ ْ َ َ ٍّ َ َ ُ ْ‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫ِحم ٿ وٌَ لا يجِب دا ِعي ٱَّلل ِ‬ ‫اب أل ٖ‬ ‫جصكً ٌَِ قش ٍ‬ ‫جيتٔا دا ِعي ٱَّلل ِ وءأٌِِا ةِِّۦ يغفِص ىؾً ٌَِ ذُٔبِؾً وي ِ‬ ‫يَٰلٌِٔا أ ِ‬
‫َّ‬ ‫َٰ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ ٓ َ ۡ َ ٓ ُ ُ ْ َ َٰٓ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َۡ َ َ‬ ‫َۡ‬ ‫فَيَ ۡح َط ة ٍُ ۡ‬
‫ينﵞ‬ ‫ِ‬
‫ٖ ٍ‬‫ت‬ ‫ٌ‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ي‬‫ِ‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ُۚ‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ِح‬ ‫ل‬‫و‬‫أ‬ ‫ِۦ‬ ‫ّ‬‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫َِ‬ ‫ٌ‬ ‫ۥ‬ ‫ر‬ ‫ز‬ ‫ط‬ ‫ح‬ ‫ى‬ ‫و‬ ‫ۡرض‬ ‫ِ‬ ‫أ‬ ‫ٱل‬ ‫ي‬ ‫ف‬
‫ٖ ِ‬ ‫ض‬ ‫ج‬‫ِ‬ ‫ك‬ ‫ِ‬
‫َۡ‬ ‫ؾ ًۡ ىَ َنَٰخ ‪ِٞ‬س ‪ٍّ ٤‬ر َّب ٍّ َ َ‬ ‫ٍّ َ َٰ َ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ٍّ َ‬ ‫ٱىزَٰج َر َٰ َ ۡ‬ ‫َ ٍّ‬ ‫َ ٍّ َٰٓ ٍّ َٰ َ ّٗ‬
‫ۡرض َو ٌَا‬
‫ت َوٱلأ ِ‬ ‫ٱلعمَٰن َٰ ِ‬ ‫ج ذِن ًصا ‪ ٣‬إِن إِلٓ‬ ‫ت زج ٗصا ‪ ٢‬فٱىتَٰي ِي َٰ ِ‬ ‫ج ضفا ‪ ١‬ف ِ ِ‬ ‫ﵟوٱىصف ِ‬
‫َ َ‬ ‫ٍّ‬ ‫ُّ َ‬ ‫ۡ ٗ‬ ‫َ ۡ َ‬ ‫ٍّ َ ٍّ ٍّ ٍّ َ ٓ َ َّ ۡ‬ ‫َ ۡ َ ُ َ َ َ َّ ۡ َ َ‬
‫ِب ‪َ ٦‬وخِفـا ٌَِّ ش ِظ ش ۡي َطَٰ َٖ ٌٍّارِدٖ ‪ ٧‬لا ي َ ٍّع ٍٍّ ُكٔن إِلي‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ا‬‫ٔ‬‫هَ‬ ‫ٱى‬ ‫ث‬ ‫يِ‬
‫ِِ ٍ‬ ‫ض‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫ي‬ ‫ن‬ ‫ٱزد‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ٍ‬ ‫ٱلع‬ ‫ا‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ُ‬‫ِ‬ ‫إ‬ ‫‪٥‬‬ ‫ق‬ ‫َٰ‬
‫ةحٍِٓا ورب ٱلٍ ِ ِ‬
‫ص‬ ‫ش‬
‫‪ٞ‬‬ ‫َۡ َ َ َ َ ۡ‬ ‫َ َ‬ ‫ٍّ‬ ‫ُ ُ ٗ َ َ َ ‪ٞ‬‬ ‫ٔن ٌَِ شُ ّظ َ‬ ‫ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َٰ َ ُ ۡ َ ُ َ‬
‫ب ‪ ٩‬إِلا ٌَ َۡ ر ِؽف ٱدز ۡؽفث فدَتَ َك ُّۥ ش َِٓاب‬ ‫اض ٌ‬ ‫ٔراۖۡ َول ُٓ ًۡ قشاب َو ِ‬ ‫ب ‪ ٨‬دخ‬ ‫ٖ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ِ‬ ‫ٱلٍل ِإ ٱلأعؼؽ ويلشف‬
‫ِبﵞ‬ ‫ذَاك ‪ٞ‬‬

‫ٱلصِنَٰمۡح ٍّ‬ ‫ٱَّلل ِ ٍّ‬ ‫ٍّ‬

‫ٱلصخِي ًِ‬ ‫ِمۡسِب‬
‫َ ٗ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ُ ُ‬ ‫َ َ ۡ َ‬ ‫ٍّ‬ ‫َ ُۡ ۡ ُ‬ ‫َ َ َ َ ٍّ‬
‫ُ‬
‫ِيص ‪ ١‬ٱزذِي ري َق ٱل ٍَ ۡٔت َوٱدرَيَ َٰٔة ل َِح ۡتي َٔك ًۡ خيَّؾ ًۡ أ ۡخ َع َُ ع ٍَلا ُۚ َوْ َٔ‬ ‫م َو ُْ َٔ عَؼ َ َٰؽ شُ ّظ َش ۡطءٖ كَس ٌ‬ ‫ي‬ ‫ٍ‬ ‫ٱل‬ ‫ِ‬ ‫ه‬ ‫س‬
‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫ِي‬ ‫ذ‬ ‫ﵟحبَٰصك ٱز‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ع َػ َْ ۡو ح َ َص َٰ‬ ‫ٱرج ٱل ۡ َب َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫ى في َريۡق ٍّ‬ ‫اؼاۖۡ ٌٍّا ح َ َ‬ ‫َ ٗ‬ ‫ٔر ‪ ٢‬ٱزٍّذِي َريَ َق َظ ۡت َف َظ َم َٰ َ‬ ‫يض ٱىۡ َغ ُف ُ‬‫ٱىۡ َكض ُ‬
‫ى ٌَِ‬ ‫ٱلصِنَٰمۡح ٌَِ حفَٰ ُٔتٰٖۖ ف ۡ ِ فِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َٰ‬ ‫ص‬ ‫ِت‬ ‫ؼ‬ ‫ت‬
‫ٖ‬ ‫َٰ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫ٱزد ۡنيَا ة ٍَ َصَٰت َ‬ ‫ٓ‬
‫ٱلع ٍَا َء َّ‬ ‫َ‬
‫ع ُػ َراظ ِٗئا َو ُْ َٔ َخعِير‪َ ٤ ٞ‬وى َل ۡس َز ٍّي ٍِّا ٍّ‬ ‫م ٱل َب َ‬‫ۡ‬ ‫َ‬
‫َ َ َ ٍّ َ ۡ َ َ ۡ ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٍّ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُُ‬
‫يح‬ ‫ِ ِ‬ ‫جفِ ٱلبعػ نصَي ِن يِلي ِب إِلح‬ ‫ػؽٔرٖ ‪ ٣‬ثً ٱر ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ٍّ َ َ َ ُ ْ َ ّ ۡ َ َ ُ َ َ ٍّ َ َ ۡ َ ۡ‬ ‫ٍّ‬ ‫َ‬ ‫ََ ۡ َ ۡ َ َُ ۡ َ َ‬ ‫َٰ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َٰ َ ُ ُ ٗ ّ ٍّ‬
‫ِيش َ‬
‫طير ‪٦‬‬ ‫ير ‪ ٥‬ول ِسذِيَ ؽفصوا ةِصب ِ ًِٓ قشاب جًِٓۖۡ وبِئط ٱلٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ك‬
‫ِ‬ ‫ٱلع‬ ‫اب‬ ‫ش‬ ‫ق‬ ‫ً‬ ‫ٓ‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫ُ‬ ‫س‬‫خ‬ ‫ع‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ين‬
‫ٰۖ‬ ‫ِ‬ ‫ؽ‬
‫ِ‬ ‫ي‬ ‫وجكينٓا رجٌٔا ى‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫َ َ ُ َ َ ٍّ ُ َ ۡ َ ۡ ٰۖ ُ ٍّ َ ٓ ۡ َ َ َ ۡ ‪ُ َ ۡ َ ٓ َ ُ َ َ َ ۡ ُ َ َ ٞ‬‬
‫ِؾًۡ‬ ‫َٓ ُ ُۡ ْ َ َ ُ ْ ََ َ ٗ َ َ َ ُ‬
‫إِذا خىلٔا ػِيٓا ظ ٍِكٔا لٓا ش ِٓيلا و ِكي َفٔر ‪ ٧‬حصضد ٍَيٗ ٌَِ ٱىغي ِؾ شطٍا خى ِقظ ػِيٓا فٔج ظدلًٓ رضنخٓا خلً يأح‬ ‫ُ‬
‫ٱَّلل ٌَِ َش ۡطء إ ۡن أَُخُ ًۡ إلٍّا في َع َلَٰو َنتير ‪َ ٩‬وكَالُٔا ْ ل َ ۡٔ ُنِاٍّ‬ ‫ه ٍّش ۡب َِا َوكُيۡ َِا ٌَا َُ ٍّض َل ٍّ ُ‬ ‫َ ُ ْ ََ َۡ َََٓ َ ‪َ َ ٞ‬‬
‫ِيص ‪ ٨‬كالٔا ةل َٰي كس جاءُا ُشِيص ف‬ ‫َُش ‪ٞ‬‬
‫ٖ ِ ٖ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ٍّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ ََُ ْ َ ۡ َ ُ ۡٗ َّ‬ ‫ٍّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ٍّ‬ ‫َۡ َ ُ َۡ َ ۡ ُ َ ُ‬
‫يرﵞ‬‫ب ٱلعكِ ِ‬ ‫َٰ‬
‫ير ‪ ٪‬فٱعغرفٔا ةِشۢنت ِ ًِٓ فعدلا ل ِأضح ِ‬ ‫ب ٱلعكِ ِ‬ ‫َٰ‬
‫نعٍف أو نكلِو ٌا نِا فِي أضح ِ‬ ‫ٓ‬

‫ٱلصِنَٰمۡح ٍّ‬ ‫ٱَّلل ِ ٍّ‬‫ٍّ‬

‫ٱلصخِي ًِ‬ ‫ِمۡسِب‬
‫اٌ ٍِّا ةِّۦ َوىََ ن َّ ۡضػكَ‬ ‫ِي إلَي َّ‬
‫ٱلص ۡش ِس فَ َـٔ َ‬ ‫ج ٗتا ‪َ ١‬ي ۡٓس ٓ‬ ‫ٱظ َخ ٍَ َف َن َفص‪ ََِ ٌّ ٞ‬ٱدۡذ َّ َػ َلال ُ ٓٔا ْ إٍُّا َظٍ ۡكَِا كُ ۡص َءاًُا َق َ‬ ‫ﵟكُ ۡو أُوح َِي إل َ ٍّي َخٍُّ ُّ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ ۖۡ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ٍَّ‬ ‫َ ٍّ ُ َ َ َ ُ ُ َ ُ َ َ َ ٍّ َ َ ٗ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َ ٍّ ُ َ َ َ َ َّ َ ّ َ َ َ َ َ َٰ َ ٗ َ َ َ َ‬‫ٍّ‬ ‫َ‬ ‫ََّٓ َ َ ٗ‬
‫دتث ولا وزدا ‪ ٣‬وخُّۥ شضن يلٔل ظفِيِٓا عؼؽ ٱَّلل ِ شؽؽا ‪ ٤‬وخُا‬ ‫َٰ‬ ‫َٰ‬
‫ةِصبِِا أخسا ‪ ٢‬وخُّۥ حعلي جس ربِِا ٌا ٱتخش ص ِ‬
‫وًْۡ‬ ‫َُ ُ َ َ ّ َ ۡ ّ ََ ُ ُ‬ ‫َ ٍّ ُ َ َ َ ‪ۡ َ ّ ٞ‬‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َ َ ٍّ ٓ َ ٍّ َ ُ َ ۡ ُ َ ۡ َّ َ َ ٍّ َ‬
‫نط يكٔذون ة ِ ِصجا ٖل ٌَِ ٱد ِذ َِ فضاد‬ ‫ؿِِا أن ىَ َلٔل ٱل ِإنط وٱد ِذَ عؼؽ ٱَّلل ِ نشِةا ‪ ٥‬وخُّۥ شضن رِجال ٌَِ ٱل ِإ ِ‬
‫ِيسا َو ُش ُٓتاٗ‬ ‫َ َ ٍّ َ َ ۡ َ ٍّ َ ٓ َ َ َ َ ۡ َ َٰ َ ُ َ ۡ َ َ ٗ َ ٗ‬ ‫َ َ ٍّ ُ ۡ َ َّ ْ َ َ َ َ ُ ۡ َ ٍّ َ ۡ َ َ ٍّ ُ َ َ ٗ‬ ‫َٗ‬
‫َرْلا ‪ ٦‬وخنًٓ ؿِٔا نٍا ؿِجخً أن ىَ يتكد ٱَّلل أخسا ‪ ٧‬وخُا لٍعِا ٱلعٍاء فٔجسنٓا مي ِئج خصظا شس‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ٍّ َ َ ۡ ٓ َ َ ٌّ ُ‬ ‫َ َ ۡ َ ُ َ ٗ ٍّ َ ٗ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ٍّ ُ ٍّ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ َ َٰ َ ٍّ ۡ َ‬
‫‪ ٨‬وخُا نِا نلكس ٌِِٓا ٌقكِس ل ِيعٍفِٰۖ ػٍَ يعخ ٍِفِ ٱٓأۡلن يجِس زرۥ شِٓابا رضسا ‪ ٩‬وخُا لا ُسرِي أشػ أرِيس ةٍَِ فِي‬
‫ون َذَٰل َِم ُن ٍِّا َؼ َصآن َق ك َِس ٗدا ‪َ ٫‬و َخٍُّا َؿَِ ٍِّا ٓ أَن ىٍَّ َّن ۡكجضَ‬ ‫َ َ ٍّ ٍّ ٍّ َٰ ُ َ َ ٍّ ُ َ‬
‫ۡرض أم أراد ة ِ ًِٓ ربًٓ رشسا ‪ ٪‬وخُا ٌِِا ٱىصي ِدٔن وٌِِا د‬
‫َ ۡ َ َ َ ۡ َ َّ ُ ۡ َ َ ٗ‬ ‫َۡ‬
‫ٱلأ ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ۖۡ‬
‫َ َٗ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ٱَّلل في ٱل ۡأ ِ َ َ َّ ۡ‬
‫ََ ََ ُ َۡ‬
‫اٌ ٍِّا ةِِّۖۡۦ ػ ٍََ يُؤ ٌِ َۢ ة ِ َص ّبِِّۦ فلا يخاف بخ ٗعا َولا َرْلا‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ى َء َ‬ ‫ج َضهُۥ َْ َص ٗبا ‪َ ٬‬وخٍُّا ل َ ٍٍّا َظ ٍِ ۡك َِا ٱل ۡ ُٓ َس َٰٓ‬ ‫ۡرض وىَ نك ِ‬ ‫ِ‬
‫ٍّ َ‬
‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٍّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ٍّ ۡ َ َٰ ُ َ َ َ ُ ْ‬ ‫َ َ ٍّ ٍّ ۡ ُ ۡ ُ َ َ ٍّ ۡ َ َٰ ُ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ُ ْ َ َٰٓ َ َ َ ٍّ ۡ ْ َ َ ٗ‬
‫٭وخُا ٌِِا ٱلٍعي ٍِٔن وٌِِا ٱىقعِؽٔنۖۡ ػٍَ أظيً فأولهِم تحصوا رشسا ٮ وأٌا ٱىقعِؽٔن فصضُٔا دِذًِٓ خؽتا ٯ‬
‫ۡ َّ َۡ ُ ۡ ُ َ َ ٗ َ َٗ‬ ‫ََ ُۡ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّۡ‬ ‫َ َ ٍّ ۡ َ َ َٰ ُ ْ َ َ ٍّ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َٰ ُ ٍّ ٓ ً َ َ ٗ‬
‫وخىِٔ ٱظخقٍٔا عؼؽ ٱىؽصِيلثِ لأظلينًٓ ٌاء غسكا ٰ ل ِجفخًِِٓ ػِي ِّۚ وٌَ يك ِصض قَ ذِن ِص ربِِّۦ يعيهّ قشاةا ضكسا‬
‫ُۡ‬ ‫َ َ ٍّ ُ َ ٍّ َ َ َ ۡ ُ ٍّ َ ۡ ُ ُ َ ُ ْ َ ُ ُ َ َ َ ۡ َ ٗ‬ ‫َ َ ٍّ ۡ َ َ َٰ َ ٍّ َ َ َ ۡ ُ ْ َ َ ٍّ َ َ ٗ‬
‫جس َِّلل ِ فلا حسقٔا ٌف ٱَّلل ِ أخسا ٲ وخُّۥ لٍا كام عتس ٱَّلل ِ يسقٔه شضدوا يؾُٔٔن قييِّ ل ِبسا ٳ كو‬ ‫ٱ وأن ٱلٍس ِ‬
‫َ ٍّ َ ‪ٞ‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُۡ ّ َ ُ‬ ‫ُ ۡ ّ َ ٓ ۡ ُ َ ُ ۡ َ ّٗ َ َ َ َ ٗ‬ ‫َ‬ ‫ٍّ َ ٓ َ ۡ ُ ْ َ ّ َ َ ٓ ۡ ُ ٓ َ ٗ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫إِنٍا أدقٔا ربِي ولا أش ِػك ةِِّۦ أخسا ٴ كو إِنِي لا أمي ِم ىؾً ظػا ولا رشسا ٵ كو إِنِي ىَ ي ِجيرنِي ٌَِ ٱَّلل ِ أخس‬
‫خَٰسِدِيََ‬ ‫ٍّ َ َ َ ُ َ ُ َ ٍّ َ ُ َ َ َ َ ٍّ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٍّ َ َ َٰ ٗ ّ َ ٍّ َ َ َٰ َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ََۡ َ‬
‫َٰ‬
‫جس ٌَِ دوُِِّۦ ميخدسا ٶ إِلا ةلغا ٌَِ ٱَّلل ِ ورِسلخُِِّۚۦ وٌَ يك ِص ٱَّلل ورظٔزرۥ فإِن زرۥ ُار جًِٓ‬ ‫وى َ أ ِ‬
 ‫يب ٌاٍّ‬‫ي أَكَص ‪ٞ‬‬ ‫اط ٗػا َوأَكَ َّو َق َس ٗدا ٸ كُ ۡو إ ۡن أ َ ۡدر ٓ‬ ‫َ ٍّ َٰٓ َ َ َ ۡ ْ َ ُ َ ُ َ َ َ َ ۡ َ ُ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َٓ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ػِيٓا خةسا ٷ ختط إِذا رأوا ٌا ئقسون فعيكئٍن ٌَ أعكف ُ ِ‬
‫ض َٰط ٌَِ ٍّر ُظٔل فَإٍُّّۥُ‬ ‫ٍّ َ ۡ َ َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َٰ ُ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ ُ َ َ َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ُ َ َۡ َۡ َ ُ َُ َ ّ َ‬
‫ٖ ِ‬ ‫ٓ‬
‫ب فلا يـِٓص عؼؽ غيتِِّۦ أخسا ٺ إِلا ٌ َِ ٱرح‬ ‫َٰ‬ ‫حٔقسون أم يجكو زرۥ رب ِ ٓي أٌسا ٹ عي ًِ ٱىغي ِ‬
‫َ‬ ‫س َلَٰج َر ّبٓ ًۡ َوأ َ َخ َ‬ ‫َّ ۡ َ َ َ َ ۡ ََۡ ُ ْ َ‬
‫اط ة ِ ٍَا ز َ َديِۡٓ ًۡ َوأ ۡخ َص َٰط شُ ٍّظ َشط ٍءۡ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫َٰ‬ ‫ٗ‬ ‫َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ُ‬
‫ي َ ۡعيم ٌِ َۢ َبي ِن ي َ َسيِّۡ َوٌ َِۡ ريفِِّۦ َر َضسا ٻ ل ِحكيً أن كس خةيغٔا ِر‬
‫َ َ‬
‫ق َسدۢاﵞ‬
‫ُ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫اب شُ َّظ َج ٍّتار َقِ ِيس ٯ ٌَِّ َو َرآنِّۦ َج َٓ ٍِّ ًُ َويُ ۡع َق َٰظ ٌَِ ٌٍّآء َضسِيس ٰ َي َخ َ‬ ‫دٔا ْ َو َر َ‬‫ٱظ َخ ۡف َخ ُ‬
‫ج ٍّص ُق ُّۥ َولا يَصضد يُعِيغ ُّۥ‬ ‫ٖ‬ ‫ٖ‬ ‫ِ‬ ‫ٖ‬ ‫ٍ‬
‫ﵟ َو ۡ‬
‫ۡ‬
‫َ َ ٌ َ ‪ٞ‬‬
‫جٰۖ وٌَِ ورانِِّۦ قشاب غي ِيؾﵞ‬
‫ُّ َ َ َ َ ُ َ َّ َ َ َٓ‬
‫ي‬ ‫ٍ‬‫ة‬ ‫ٔ‬ ‫ْ‬ ‫ا‬‫ٌ‬‫و‬ ‫ضن‬ ‫ص‬ ‫ٌ‬ ‫ظ‬ ‫ش‬ ‫َِ‬ ‫ٌ‬ ‫ت‬ ‫ُ‬ ‫ٔ‬‫َو َيأَ ِيِّ ٱل ۡ ٍَ ۡ‬
‫ِ ِ ٖ‬ ‫ٖ‬ ‫ِ‬
‫ت كَ َال َربّ‬ ‫غ ُػون ‪َ ٩٨‬خ ٍّت َٰٓط إذَا َجا ٓ َء أ َ َخ َس ُْ ًُ ٱل ۡ ٍَ ۡٔ ُ‬ ‫ََ ُ ُ َ َ ّ َ َۡ ُ‬
‫ب أن ي ح‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬ ‫ٍّ‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ٍّ ّ َ ُ ُ َ ۡ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت ٱلشي ِؽي ِن ‪ ٩٧‬وأقٔذ ةِم ر ِ‬ ‫ب أقٔذ ةِم ٌَِ ٍْز ِ‬ ‫ﵟوكو ر ِ‬
‫َ َ ُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ٌ َ‬ ‫ٓ‬ ‫َ َ َ ۡ ُ َ ٍّ ٓ ٍّ َ ٌ ُ َ ٓ ُ‬ ‫ََّ ۡ ُ َ ٗ‬ ‫َ‬
‫ج شعغ ُۚ إِن َٓا شط ٍَِث ْ َٔ كانِي َٓاۖۡ َوٌَِ َو َران ِ ًِٓ ة َ ۡص َزخ إِل َٰي ي َ ۡٔ ِم ُي ۡت َكرٔن ‪ ٩٪‬فإِذا ُفِذ‬ ‫جكٔ ِن ‪ ٩٩‬ىكل ِ ٓي أع ٍَو صَٰي ِدا ػِيٍا حصك ُۚ‬
‫ٱر ُ‬
‫ِ‬
‫ۡ‬
‫ٔن ‪َ ٩٬‬و ٌَ َۡ َر ٍّفجۡ‬ ‫َ َ َ ُ َ ۡ َ َ َٰ ُ ُ َ ُ ْ َ َٰٓ َ ُ ُ ۡ ُ ۡ ُ َ‬ ‫ََ ٓ َ َ َ ََُۡ ۡ ََۡ َ َ ََ َ َُٓ َ‬ ‫في َّ‬
‫ٱلطٔرِ فلا أنعاب ةحًِٓ ئٌه ِ ٖش ولا يتعاءلٔن ‪ ٩٫‬ػٍَ ثليج ٌنزِيِّۥ فأولهِم ًْ ٱلٍفي ِد‬ ‫ِ‬
‫َ ۡ َ ُ ُ ُ َ ُ ُ ٍّ ُ َ ُ ۡ َ َ َٰ ُ َ َ َۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ٍّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫َ َ َٰ ُ ُ َ ْ َٰٓ َ‬
‫ِيَ ر ِص ُػ ٓوا أُف َع ُٓ ًۡ فِي َج َٓ ٍِّ ًَ خَٰس ُِدون ٭‪ ٩‬حيفح وجًْٔٓ ٱلجار وًْ ػِيٓا كي ِدٔن ٮ‪٩‬خلً‬ ‫لهِم ٱزذ‬ ‫ٌنزِيِّۥ فأو‬
‫َ ٍّ َ ٓ‬ ‫عٓاىّ َ‬ ‫َ ُ ْ َ ٍّ َ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ َ َ ُ ٍّ َ ۡ ٗ َ‬ ‫ُ َ ّ َ‬ ‫َ ُ َ ََ ُ َ ُ‬ ‫َ ُ‬
‫ِين ٰ‪ ٩‬ربِا‬ ‫حؾ َۡ َءايَٰتِط َ ۡخل َٰي قي ۡيؾ ًۡ فهِخًُ ة ِ َٓا حؾشِةُٔن ٯ‪ ٩‬كالٔا ربِا غيتج قييِا شِلَِٔا وكِا كٌٔا‬
‫ُ‬ ‫َ َ ۡ َ ُ ْ َ َ َ ُ َّ‬ ‫َ ۡ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ٍّ َ َٰ ُ َ‬
‫ٔنﵞ‬ ‫أر ِصجِا ٌِِٓا فإِن قسُا فإُِا ظي ٍِٔن ٱ‪ ٩‬كال ٱرعـٔٔا ػِيٓا ولا حصط ٍِ ِ‬
‫ٱلصِنَٰمۡح ٍّ‬ ‫ٱَّلل ِ ٍّ‬ ‫ٍّ‬
‫ٱلصخِي ًِ‬ ‫ِمۡسِب‬
‫ُ ۡ َُ ُ َ َُ ََ ُّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٍّ‬ ‫ُ‬ ‫َُ ُ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ََُ ۡ‬ ‫ٍّ َ َ َ ۡ َ‬ ‫ٍّ َ‬
‫َٰ‬
‫ۡرض يح ِيۦ وي ٍِيجۖۡ ؤْ عؼؽ ش ِظ‬ ‫ت وٱلأ ِ ٰۖ‬
‫َ‬ ‫َٰ‬ ‫َٰ‬
‫ۡرض ؤْ ٱىكضِيض ٱدرهِيً ‪ ١‬زرۥ ميم ٱلعمن ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ت وٱلأ ِ ٰۖ‬ ‫ﵟ َظ ٍّت َح َِّلل ِ ٌا فِي ٱلعمَٰن َٰ ِ‬
‫ٌ‬ ‫ُ َ ٍّ َٰ ُ َ ۡ َ ُ َ ُ َ ُ ّ َ ۡط َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ۡ َ ٍّ ُ‬ ‫َش ۡطءٖ كَس ٌ‬
‫ِيص ‪ ْٔ ٢‬ٱلأول وٱٓأۡلرِص وٱىظِٓص وٱلباؼَِۖۡ ؤْ ةِص ِظ ش ٍء قي ِيًﵞ‬
‫َ ٍّ‬
‫اس ى َكي ُٓ ًۡ‬ ‫م ٱل ۡ َأ ٌۡ ََٰ َٰ ُو ُ َ ۡغػبُ َٓا ل ٍّ‬
‫ِيِ ِ‬
‫َ ۡ َ َ ۡ َ َ َٰ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ َٰ َ َ ٍّ َ َ ۡ َ ُ َ َٰ ٗ َّ َ َ ّ ٗ ّ ۡ َ ۡ َ ٍّ َ ۡ َ‬
‫ﵟلٔ أُضلجا هشا ٱىلصءان عؼؽ جت ٖو ىصخيخّۥ خشِكا ٌخطسِعػ ٌَِ رشيثِ ٱَّللُِۚ وح ِي‬
‫ِ‬
‫َ ٓ َ ٍّ ُ‬ ‫ُ َ ٍّ ُ ٍّ‬ ‫ٱلص ۡخ َم َٰ َُ ٍّ‬ ‫ٱلش َه َٰ َسةِٰۖ ُْ َٔ ٍّ‬ ‫َ ٓ َ َٰ َ ٍّ ُ َ َ َٰ ُ ۡ َ ۡ َ ٍّ‬ ‫ُ َ ٍّ ُ ٍّ‬ ‫َ َ َ ٍّ ُ َ‬
‫ٱَّلل ٱزذِي لا إِل َٰ َّ إِلا ْ َٔ‬ ‫ِيً ٶ ْٔ‬ ‫ٱلصخ ُ‬ ‫بو‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫غ‬ ‫ٱى‬ ‫ًِ‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ‫ۖۡ‬ ‫ٔ‬ ‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫إ‬
‫ِ ِ‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ِي‬ ‫ذ‬ ‫ٱز‬ ‫ٱَّلل‬ ‫ٔ‬ ‫ْ‬ ‫ٵ‬ ‫ون‬ ‫يخفهص‬
‫ُ َ ٍّ ُ ۡ َ‬ ‫ۡ ُ َ‬ ‫ٍّ َ‬ ‫هعّ ُر ُظ ۡت َ‬ ‫ٍّ َ َٰ ُ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ُ َ ۡ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ٍّ ُ ۡ ُ َ َ‬ ‫ٱل ۡ ٍَي ُِم ٱىۡ ُل َّس ُ‬
‫ٱَّلل ٱىخَٰي ُِق‬ ‫حَٰ ََ ٱَّلل ِ ع ٍٍّا يُض ِػكٔن ٷ ْٔ‬ ‫ِ ُۚ‬ ‫خ‬ ‫ٍ‬ ‫ٱل‬ ‫ار‬ ‫ت‬ ‫ذ‬ ‫ٱد‬ ‫يض‬ ‫ِ‬ ‫ض‬ ‫ك‬ ‫ٱى‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬
‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ٓ‬‫ٍ‬ ‫ٱل‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ٌ‬ ‫ؤ‬ ‫ٍ‬ ‫ٱل‬ ‫ً‬ ‫ل‬ ‫ٱلع‬ ‫وس‬
‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫ۡرض َو ُْ َٔ ٱى َكض ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ت َ‬ ‫ٱلع َم َٰ َ‬ ‫ئ ٱل ۡ ٍُ َط ّٔ ُر ز َ ُر ٱل ۡ َأ ۡظ ٍَا ٓ ُء ٱدۡرُ ۡع َن َٰط ي ُ َع ّت ُح ز ُرۥ ٌَا في ٍّ‬
‫َ‬ ‫َۡ ُ‬
‫ِيًﵞ‬ ‫يض ٱدرَه ُ‬ ‫ِ‬ ‫أ‬ ‫ٱل‬‫و‬ ‫َٰ‬ ‫ن‬
‫ِ‬ ‫ٰۖ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ۚ ِ‬ ‫ۖۡ‬ ‫ِ‬ ‫ٱلبارِ‬

‫يقﵞ‬ ‫ص‬ ‫اب ٱدۡرَ‬ ‫اب َج َٓ ٍِّ ًَ َول َ ُٓ ًۡ َق َش ُ‬ ‫ج ُث ًٍّ ل َ ًۡ َيخُٔبُٔا ْ فَيَ ُٓ ًۡ َق َش ُ‬ ‫ِ‬ ‫َٰ‬ ‫ِين َوٱل ۡ ٍُ ۡؤٌ َ‬
‫ِن‬ ‫ِيَ َػخَُِٔا ْ ٱل ۡ ٍُ ۡؤٌِِ َ‬ ‫ﵟإ ٍّن ٱزٍّذ َ‬
‫ِ‬
‫ِ ِ‬

‫ج‬ ‫اب ٱدۡرَصيق ‪َ ٥٠‬ذَٰل َِم ة ٍَا كَ ٍّس ٌَ ۡ‬ ‫ْٔ ُٓ ًۡ َوأ َ ۡد َب َٰ َص ُْ ًۡ َو ُذوكُٔا ْ َق َش َ‬ ‫َ َ ۡ َ َ َٰٓ ۡ َ َ َ ٍّ ٍّ َ َ َ ُ ْ ۡ َ َ َٰٓ َ ُ َ ۡ ُ َ ُ ُ َ‬
‫ﵟولٔ حصى إِذ يخٔفي ٱزذِيَ ؽفصوا ٱلٍلهِهث يغ ِػبٔن وج‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ ٍّ ّ ۡ‬ ‫ُ ۡ َ َ ٍّ ٍّ َ َ‬ ‫َ‬
‫ٱَّلل ىحۡ َط ةِـل َٰ ٖم ى ِي َكتِي ِسﵞ‬ ‫خيۡسِيؾً وأن‬
‫َ‬ ‫َ ُ ۡ َ ٍّ َ َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ُ ْ َُ َ َ َ َُ ْ َ‬ ‫َ َ َ َ ۡ َ َّ َ َ َ َ َ َ ُ ْ َ ۡ َ ُ َ‬
‫جسِيَﵞ‬ ‫ﵟفٔؼف ٱدرق وبؽو ٌا شضُٔا يكٍئن ‪ ١١٨‬ػغي ِتٔا ِْال ِم وٱُليتٔا صَٰغِصِيَ ‪ ١١٩‬وخى ِقظ ٱلعدصة س ِ‬
‫َٰ‬

‫ّ ۡ ُ ٍّ ٍّ َ َ ُ ۡ ُ ُ ٓ ٍّ ٍّ َ َ ُ ۡ ُ َ َ َ ۡ ُ ۡ‬ ‫ﵟ ٌَا ۡ‬
‫عس َ‬
‫ِيَﵞ‬ ‫جئخًُ ةِِّ ٱلعِدص ۖۡ إِن ٱَّلل ظحت ِؽسرۥ إِن ٱَّلل لا يطي ِح عٍو ٱلٍ ِ‬
‫ف‬ ‫ِ‬

‫َٰ‬ ‫َ َ ُ ۡ ُ ٍّ ُ َ ۡ ُ َ َ‬ ‫َٰ‬ ‫َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ُ ٓۖۡ ْ ٍّ َ َ َ ُ ْ َ ۡ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ََۡ‬

‫دصٰٖۖ ولا يفي ِح ٱلعاخِص خيد ختيﵞ‬ ‫ﵟوخى ِق ٌا فِي ي ٍِيِ ِم حيلف ٌا ضِكٔا إِنٍا ضِكٔا نيس س ِ‬
 ‫ج َكيۡ َن َٰ ُّ َْتَا ٓ ٗء ٌٍِّرُ ً‬
‫ٔراﵞ‬ ‫ﵟ َوكَس ٌِۡ َِا ٓ إل َ َٰي ٌَا َقٍئُا ْ ٌ َِۡ َع ٍَو فَ َ‬
‫ِ‬
‫ٖ‬ ‫ِ‬
‫ِين َولَا يَض ُ‬ ‫َ ُ ۡ َ ٓ َ ۡ َ َّ َ َ َ َ ۡ َ َٰ ُ ٍّ ۡ َ َٰ َ َ َ َ ُ ٗ‬
‫ٔكا ‪َ ٨١‬و ُننَ ّٗ ُل ٌ ََِ ٱىۡ ُل ۡص َءان ٌَا ُْ َٔ ش َِفآء ‪َ ٞ‬و َر ۡشضَث‪ ٞ‬ىّ ِيۡ ٍُ ۡؤٌِِ َ‬
‫يس‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﵟ وكو جاء ٱدرق وزْق ٱىب ِؽو ُۚ إِن ٱىب ِؽو شضن زْ‬
‫ين إلٍّا َر َع ٗ‬‫َ‬ ‫ٍّ‬
‫اراﵞ‬ ‫ٱىظَٰي ِ ٍِ ِ‬
‫ٱلصِنَٰمۡح ٍّ‬ ‫ٍّ‬
‫ٱَّلل ِ ٍّ‬
‫ٱلصخِي ًِ‬ ‫ِمۡسِب‬
‫ٍَّ‬ ‫َ‬
‫ََۡ َُّ ُ ۡ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َٰ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ُ َۡ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ُۡ َ َۡ ُ َۡ َ‬
‫ج ٱلأۡرض خثلالٓا ‪ ٢‬وكال ٱل ِإنسَ ٌا لٓا ‪ ٣‬ئٌه ِ ٖش تحسِث أرتارْا ‪ ٤‬ةِأن‬ ‫َ‬
‫ج ٱلأۡرض زِلضالٓا ‪ ١‬وأرصج ِ‬‫ﵟإِذا زلضِى ِ‬
‫ََ ََۡۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ َ ۡ ۡ َ َ َ ٍّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ٍّ ُ ۡ َ ٗ ّ ُ َ ۡ ْ ۡ َ َٰ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ٍّ َ َ ۡ َ َ‬
‫َ‬ ‫ٗ‬
‫ربم أوح َٰي لٓا ‪ ٥‬ئٌه ِ ٖش يطسر ٱلجاس أشخاَا ى ِيروا أقميًٓ ‪ ٦‬ػٍَ يكٍو ٌِرلال ذرةٍ ريرا يصهۥ ‪ ٧‬وٌَ يكٍو‬
‫َۡ َ َ َٗ‬
‫ٌِرلال ذ ٍّرة ٖ ش ّػا ي َ َصهُۥﵞ‬

‫ٱلصِنَٰمۡح ٍّ‬ ‫ٍّ‬

‫ٱَّلل ِ ٍّ‬
‫ٱلصخِي ًِ‬ ‫ِمۡسِب‬
‫ََٓ‬ ‫َ َّ‬ ‫َٓ ََ۠ ‪ٞ‬‬ ‫َ ٓ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َٓ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َٓ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ‬ ‫ُۡ َ َ‬
‫يد َّي َٓا ٱىكَٰفِ ُصون ‪ ١‬لا أعتُ ُس ٌَا َ ۡك ُت ُسون ‪َ ٢‬ولا أُخُ ًۡ عَٰت ِ ُسون ٌَا أعتُ ُس ‪َ ٣‬ولا خُا عَػةِس ٌٍّا عتَسَ ًۡ ‪ ٤‬ولا‬
‫ﵟكو َٰٓ‬
‫ِيَﵞ‬ ‫د‬
‫َ ُ ۡ ُ ُ‬
‫ؾ ًۡ َول ِ َ‬
‫ي‬ ‫ِيِ‬ ‫د‬ ‫ً‬ ‫ؾ‬ ‫ى‬ ‫‪٥‬‬ ‫ون ٌَا ٓ أ َ ۡعتُ ُ‬
‫س‬
‫َ ُ ۡ َ َٰ ُ َ‬
‫أُخً عتِس‬
‫ِ‬
‫ٱلصِنَٰمۡح ٍّ‬ ‫ٍّ‬
‫ٱَّلل ِ ٍّ‬
‫ٱلصخِي ًِ‬ ‫ِمۡسِب‬
‫َ‬
‫َ ۡ َ َ َ َۡ ۡ َ ًۡ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ََۡۡ َۡ َ ُ ۡ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ َ َ َّ َ َ ۡ َ َٰ ۡ‬
‫ِيو ‪ ٢‬وأرظو قيي ًِٓ ؼيرا خةابِيو ‪٣‬‬ ‫يو ‪ ١‬خلً يجكو نيسًْ فِي حغي ٖ‬ ‫ب ٱىفِ ِ‬
‫ﵟخلً حص نيف ػكو ربم ةِأضح ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ َ َ َ‬
‫ُ‬
‫ج َكي ُٓ ًۡ ن َك ۡط ٖف ٌٍّأؽٔ ِۭلﵞ‬ ‫يو ‪ ٤‬ف‬ ‫ّ‬ ‫َ َ ّ‬ ‫َۡ‬
‫ِج ٖ‬‫حصٌِي ًِٓ ِبحِجارة ٖ ٌَِ ظ ِ‬
‫ٱلصِنَٰمۡح ٍّ‬ ‫ٍّ‬
‫ٱَّلل ِ ٍّ‬
‫ٱلصخِي ًِ‬ ‫ِمۡسِب‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ َ ُ ٍّ ُ ُ ُ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َۡ َ ۡ ََۡ ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٍّ‬ ‫ُ‬ ‫ٍّ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ ُ ٍّ ُ َ‬
‫ﵟكو ْ َٔ ٱَّلل أخس ‪ ١‬ٱَّلل ٱلطٍس ‪ ٢‬لً يس ِد ولً ئزد ‪ ٣‬ولً يؾَ زرۥ نفٔا أخسﵞ‬
‫ۢ‬ ‫ً‬

‫ٱلصِنَٰمۡح ٍّ‬ ‫ٍّ‬

‫ٱَّلل ِ ٍّ‬
‫ٱلصخِي ًِ‬ ‫ِمۡسِب‬
‫َ‬ ‫ۡ َ‬
‫ج فِي ٱى ُكل ِس ‪َ ٤‬وٌَِ ش ّ ِػ‬
‫َ ّ ٍّ ٍّ َ‬
‫ٱلجفََٰٰ َٰ ِ‬ ‫ﵟكُ ۡو أ َ ُقٔذُ ة َص ّب ٱىۡ َفيَق ‪َ ٌَِ ١‬ش ّػ ٌَا َريَ َق ‪َ ٢‬وٌَِ َش ّػ غَػظِق إذَا َوكَ َ‬
‫ب ‪َ ٣‬وٌَِ ش ِػ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‬
‫َخاظ ٍِس إِذا َخ َع َسﵞ‬
‫ٱلصِنَٰمۡح ٍّ‬ ‫ٍّ‬
‫ٱَّلل ِ ٍّ‬
‫ٱلصخِي ًِ‬ ‫ِمۡسِب‬
‫ٍّ‬ ‫َۡ‬
‫اس ٱدز ٍِّ ِ‬
‫اس ‪ ٤‬ٱزذِي ي ُ َٔ ۡظِٔ ُس فِي ُض ُسو ِر‬
‫َ ۡ‬
‫اس ‪ ٌَِ ٣‬ش ّ ِػ ٱل َٔ ۡظ َٔ ِ‬ ‫اس ‪ ٢‬إ َلَِّٰ ٍّ‬
‫ٱلج ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِم ٍّ‬
‫ٱلج‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫اس ‪َ ١‬‬
‫م‬ ‫ِ‬ ‫ﵟكُ ۡو أ َ ُقٔذُ ة َص ّب ٍّ‬
‫ٱلج‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ۡ‬
‫اس ‪ ََِ ٌ ٥‬ٱدذ ٍِّثِ َو ٍّ‬ ‫ٍّ‬
‫اسﵞ‬ ‫ٱلج ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٱلج ِ‬
‫َ ٍّ َ َ ۡ َ ٍّ‬
‫ٱلي ۡكَِ َث إل َ َٰي ي َ ۡٔ ِم ّ‬ ‫َ ۡ ُ ۡ ۡ َ َ ٍّ َ‬
‫م َرج ‪ٞ‬‬
‫ِيَﵞ تكرر كثيرا‬
‫ِ‬ ‫ٱزد‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ق‬ ‫ِإن‬‫و‬ ‫‪٣٤‬‬ ‫يً‬ ‫ِ‬ ‫ﵟفٱرصج ٌِِٓا فإُِ‬