Speaker A: That's a very good question. I
Tôi
think every country has a different idea of
how old a child is when they can be held
responsible for their actions. If they're
really young, in their pre- teens, then I
would say the parents are responsible. Very
young children only get involved in crime
if they are left alone without any
supervision. Nowadays, a lot of families
are too busy to worry about these things
and I think family values are lost in the
process. The children might only start with
petty crimes but, if they fall in with the
wrong crowd and become a delinquent,
then this can escalate to more serious
crimes like robbery or car theft. If you
get a criminal record as a child (when
you were a child), it can affect your whole
life.
Speaker B: I think each older generation
looks at the younger generation and
criticises it for being badly behaved. But, I
do think it's true that, nowadays, people
generally have less and less respect for the
rules of society. You only need to look
around the streets to see all the graffiti and
vandalism. I think that there's also been an
increase in juvenile crime. Partly I think
this is through peer pressure -- young
people are very much influenced by what
their friends think of them, and it's become
cool to act like a gangster. I think the main
problem, though, is the media. It cultivates
that image and it becomes normal for
children to see violent behaviour.
Speaker C: I go out on my own in the day
quite often but I would very rarely do it at
night. In the area where I live, the crime
rate has increased significantly in the past
few years. There seems to be a lot more
criminal activity these days so I think it's a
lot safer to go out in a group. There's no
knife crime or anything like that. I'm not
Diễn giả A: Đó là một câu hỏi rất hay.
nghĩ mọi quốc gia có một ý tưởng khác về
việc một đứa trẻ bao nhiêu tuổi khi chúng
có thể chịu trách nhiệm về hành động của
mình. Nếu chúng thực sự còn trẻ, ở độ tuổi
vị thành niên, thì tôi sẽ nói rằng cha mẹ
phải chịu trách nhiệm. Trẻ nhỏ chỉ phạm tội
nếu chúng bị bỏ lại một mình mà không có
bất kỳ sự giám sát nào. Ngày nay, nhiều gia
đình quá bận rộn để lo lắng về những điều
này và tôi nghĩ giá trị gia đình đang bị mất
đi trong quá trình này. Những đứa trẻ có thể
chỉ bắt đầu với những tội nhỏ nhặt, nhưng
nếu chúng rơi vào đám đông không phù
hợp và trở thành một kẻ phạm pháp, thì
điều này có thể leo thang thành những tội
nghiêm trọng hơn như cướp hoặc trộm xe.
Nếu bạn có tiền án khi còn nhỏ, nó có thể
ảnh hưởng đến cả cuộc đời bạn.
Diễn giả B: Tôi nghĩ rằng mỗi thế hệ lớn
tuổi đều nhìn vào thế hệ trẻ và chỉ trích họ
cư xử không tốt. Nhưng, tôi nghĩ đúng là
ngày nay, con người nói chung ngày càng ít
tôn trọng các quy tắc của xã hội. Bạn chỉ
cần nhìn quanh các con phố để thấy tất cả
những hình vẽ bậy và phá hoại. Tôi nghĩ
rằng cũng có sự gia tăng tội phạm vị thành
niên. Một phần tôi nghĩ rằng điều này là do
áp lực của bạn bè -- những người trẻ tuổi bị
ảnh hưởng rất nhiều bởi những gì bạn bè
nghĩ về họ, và việc hành động như một tay
xã hội đen trở nên rất tuyệt. Tuy nhiên, tôi
nghĩ vấn đề chính là phương tiện truyền
thông. Nó nuôi dưỡng hình ảnh đó và việc
trẻ em nhìn thấy hành vi bạo lực trở nên
bình thường.
Diễn giả C: Tôi khá thường xuyên đi ra
ngoài một mình vào ban ngày nhưng tôi rất
hiếm khi làm điều đó vào ban đêm. Ở khu
vực tôi sống, tỷ lệ tội phạm đã tăng lên
đáng kể trong vài năm qua. Dường như
ngày nay có nhiều hoạt động tội phạm hơn
nên tôi nghĩ đi chơi theo nhóm sẽ an toàn
afraid of getting stabbed, it's more
muggings, you know, when people grab
your bag, stuff like that. I think it's because
of the rising unemployment. People just
don't have enough money. I suppose that's
why some of them turn to theft.
hơn rất nhiều. Không có tội phạm dao hoặc
bất cứ điều gì như thế. Tôi không sợ bị
đâm, đó là một vụ cướp, bạn biết đấy, khi
mọi người giật túi của bạn, những thứ như
thế. Tôi nghĩ đó là do tỷ lệ thất nghiệp gia
tăng. Mọi người chỉ không có đủ tiền. Tôi
cho rằng đó là lý do tại sao một số người
trong số họ chuyển sang trộm cắp.