Problems for the 12th IYNT 2024

The time you enjoy wasting is not wasted time.

Bertrand Russell

Main Problems for Science Fight 1

1. Inverse clepsydra

Connect two bottles together and fill them with water and light particles (e.g. plastic toy bullets).

How much time does it take for the particles to ascend to the top, if the 'hourglass' is turned

upside down?

1. ამოტრიალებული ქვიშის საათი

დააკავშირეთ ორი ბოთლი ერთმანეთთან და აავსეთ წყლითა და მსუბუქი ნაწილაკებით.
(მაგალითად პლასტმასის ტყვიებით) რა დრო სჭირდებათ ნაწილაკებს ზევით
ასასვლელად, თუ ეს ,,ქვიშის საათი’ ამოტრიალებულია?

2. Marinated meat

Marinades are used to tenderize meat. How do properties of meat samples depend on the time of

exposure and the chemical composition of marinade?

2. მარინირებული ხორცი
მარინადებს იყენებენ ხორცის დასარბილებლად. როგორ არის დამოკიდებული
ხორცის თვისებები მარინირების დროსა და მარინადის ქიმიურ შემადგენლობაზე ?

3. Ice cubes and soup

A sensational trick is to use ice cubes to remove fat or excess oil from hot soup. The fat cools

down and sticks to ice in this demonstration. Reproduce this experiment in controlled conditions

to support or dismiss the effectiveness of the method.

3. ყინულის კუბურები და წვნიანი

სენსაციური ხრიკია ყინულის კუბების გამოყენება ცხელ წვნიანში ცხიმის ან

ზედმეტი ზეთის მოსაშორებლად. ცხიმი ცივდება და ეკრობა ყინულს.
 გაიმეორეთ ეს ექსპერიმენტი კონტროლირებად პირობებში და დაადგინეთ
მეთოდის ეფექტურობა.

4. Caffeine in tea leaves

If dry tea leaves are heated under a cold glass (in optional presence of magnesium oxide), small

crystals of caffeine are formed on the glass. Compare the yield of this technique to other easy

methods of extracting caffeine from tea. What sorts of tea have the highest caffeine content?

4. კოფეინი ჩაის ფოთლებში

თუ ჩაის მშრალ ფოთლებს გავაცხელებთ ჭიქაში (სურვილისამებრ მაგნიუმის
ოქსიდთან ერთად), პატარა მინაზე წარმოიქმნება კოფეინის კრისტალები .
შეადარეთ ამ ტექნიკის ეფექტურობა ჩაის ფოთლებისგან კოფეინის ამოღების სხვა
მეთოდებს. რომელ ჩაის აქვს ყველაზე მაღალი კოფეინის შემცველობა?

5. Liquid umbrella

A thin liquid dome is formed if water is ejected through parallel plates or falls on a spoon. The

dome may serve as an umbrella and prevent water droplets from falling through. Investigate the

effectiveness of such a liquid umbrella.

5. თხევადი ქოლგა
თხელი თხევადი გუმბათი იქმნება, თუ წყალი გამოიდევნება პარალელური
ფირფიტებით ან ეცემა კოვზზე. გუმბათი შეიძლება მოქმედებდეს როგორც
ქოლგა, და ხელი შეუშალოს წყლის წვეთებს გავლაში. გამოიკვლიეთ ასეთი
თხევადი ქოლგის ეფექტურობა.

6. Cyclotron train

A metal ball rolls freely on the rails which form a closed horizontal ring. If one or several coils

are installed along the ring and powered at right moments of time, the ball may be given push

after push and keep rolling. Investigate the dynamics of the ball. How does its instant speed

depend on relevant parameters?

Main Problems for Science Fight 2

 6. ციკლოტრონის მატარებელი

ლითონის ბურთი თავისუფლად ტრიალებს რელსებზე, რომლებიც ქმნიან

დახურულ ჰორიზონტალურ რგოლს. თუ ერთი ან რამდენიმე ხვეული
დამონტაჟებულია რგოლის გასწვრივ და ირთვება დროის სწორ მომენტებში ,
ბურთს შეიძლება მიეცეს ბიძგი ბიძგის შემდეგ და გააგრძელოს ტრიალი.
გამოიკვლიეთ ბურთის დინამიკა. როგორ არის მისი მყისი სიჩქარე
დამოკიდებული შესაბამის პარამეტრებზე?

Main Problems for Science Fight 2

7. Anodic dissolution

A hole may be drilled in a metal plate by anodic dissolution. What is the maximum thickness of

the plate that can be drilled by using an AA battery?

7. ანოდიური დაშლა
მეტალის ზედაპირზე შესაძლებელია ანოდიური დაშლის გზით ხვრელის
გაჩენა. რა მაქსიმალური სისქის ზედაპირზეა შესაძლებელი ამგვარი
ხვრელის წარმოქმნა AA ელემენტის გამოყენებით?

8. Parallax

A potential method for estimating distances with a naked eye is using the parallax effect. Look at

a distant object with one eye and line up a thumb with the object. If looked with another eye, the

thumb appears shifted. Collect quantitative data on how accurate this method is in comparison
to other methods where only naked eyes are used.

8. პარალაქსი
შეუიარაღებელი თვალით მანძილების შეფასების ერთ-ერთი მეთოდი
პარალაქსის ეფექტის გამოყენებაა. Შეხედე შორს მდებარე საგანს
ცალი თვალით და გაუსწორე მას ცერა თითი. თუ გამოსახულებას მეორე
თვალით შევხედავთ,
ცერა თითი მდებარეობას შეიცვლის. გამოიკვლიეთ რამდენად ზუსტია ეს
მეთოდი სხვა შეუიარაღებელი თვალით შემუშავებულ მეთოდებთან
შედარებით.

9. Radiated heat

A human can feel the presence of a warm object nearby, e.g. a hand or a cup of coffee. Perform
experiments in controlled conditions to estimate how accurately a volunteer may judge the

distance and the temperature of such an object.

9. გამოსხივებული სითბო
ადამიანს შეუძლია იგრძნოს ახლოს თბილი საგნის არსებობა, მაგ. ხელის ან
ყავის. ჩაატარეთ ექსპერიმენტები კონტროლირებად პირობებში იმის
შესაფასებლად, თუ რამდენად ზუსტად შეიძლება განსაზღვროს მოხალისემ
ცხელი საგნის დისტანცია და მისი ტემპერატურა.

10. Oil spot photometer

A paper card with an oil spot is placed between two light sources. Depending on the position of

the card, the spot appears either brighter or darker than the surrounding paper. The spot visually

disappears when the card is in one specific location. Is this effect suitable to measure the

luminosity of a dim (e.g. a glow stick or the Moon) or a very bright (e.g. the Sun) light source?

10. ქაღალდი ზეთის ლაქით მოთავსებულია სინათლის ორ წყაროს შორის.

მდებარეობის მიხედვით, ლაქა ჩანს ან უფრო ნათელი ან მუქი, ქაღალდთან
შედარებით. ლაქა ვიზუალურად ქრება, როდესაც ქაღალდი ერთ
კონკრეტულ ადგილას არის მოტავსებული. შესაფერისია თუ არა ეს ეფექტი
ბუნდოვანი (მაგ. მბზინავი ჯოხი ან მთვარე) ან ძალიან კაშკაშა (მაგ. მზე)
სინათლის წყაროს განათებულობის გასაზომად?

11. Two ends of a rope

A piece of a rope is dropped on the floor. Investigate and explain the distribution of distances

between the two ends of the rope.

11. თოკის ორი ბოლო

თოკი ვარდება ძირს. გამოიკვლიეთ მანძილების განაწილება ორ ბოლოს
შორის.

12. Rotating beam

A long beam can freely rotate in the horizontal plane. If a small rotor is mounted on one end of

the beam far from the pivot, the beam may start turning. What happens if two rotors are

mounted? Explain and investigate the motion of the beam.

12. მბრუნავი ჯოხი

 გრძელი ჯოხი თავისუფლად შეიძლება ბრუნავდეს ჰორიზონტალურ
სიბრტყეში. თუ პატარა როტორი დამონტაჟებულია ჯოხის ერთ
ბოლოზე ,ღერძიდან შორს, ჯოხმა შეიძლება დაიწყოს ბრუნვა. რა მოხდება,
თუ დამონტაჟებული იქნება ორი როტორი? ახსენი და გამოიკვლიე ჯოხის
მოძრაობა.

Problems Invent Yourself for Science Fight 3

13. Invent Yourself: Myopia

Myopia is common in the World and among IYNT participants, in particular. Propose a study
that would introduce quantitative parameters describing image perception by myopic humans.
13. მიოპია
მიოპია გავრცელებულია სამყაროში, კონკრეტულად IYNT-ს მონაწილეებს
შორის. წარმოადგინეთ კვლევა და რიცხვითი პარამეტრები, რომელიც აღწერს
გამოსახულების აღქმადობას მიოპიის მქონე ადამიანებში.

14.Invent Yourself: Precipitates

If a chemical reaction product is insoluble, precipitation occurs in the solution. Some of

precipitates are chunky, others cause a clear liquid to become cloudy, and others appear as solid
sediment at the bottom of the test tube. Suggest a problem to investigate the factors that affect
the appearance of precipitates in chemical reactions of your choice.

14. ნალექები
თუ ქიმიური რეაქციის პროდუქტი უხსნადია, ხსნარში ჩნდება ნალექი .
ოგიერთი
ნალექი მკვრივია, ზოგი იწვევს გამჭვირვალე სითხის დაბურვას, სხვები მყარ
ფორმაში არიან წარმოდგენილნი სატესტო ჭურჭლის ბოლოში.
წარმოადგინეთ ამოცანა იმ ფაქტ ორების გამოსაკვლევად , რომლებიც
გავლენას ახდენენ
თქვენ მიერ არჩეულ ქიმიურ რეაქციებში მიღებული ნალექების გვარობაზე .

15. Invent Yourself: Transcribing texts

If someone is asked to copy a text, various language and spelling differences may appear in the
handwritten copy. Linguists may judge from such discrepancies which undated manuscript is an
older original and which is a more recent copy, and when each of them was written. Collect
quantitative data on how handwritten copies diverge from the texts written and printed in the
past

(e.g. 100, 200, or 300 years ago). Formulate a problem focused on a specific human language.
 15. ტექსტების გადაწერა
თუ ვინმეს სთხოვენ ტექსტის კოპირებას, ხელნაწერ ასლებში შეიძლება
გამოჩნდეს სხვადასხვა ენობრივი და ორთოგრაფიული განსხვავებები.
ლინგვისტებმა შეიძლება ასეთი შეუსაბამობებიდან შეაფასონ, რომელი
ხელნაწერია
უფრო ძველი და რომელი უფრო ახალი, როდის დაიწერა თითოეული
მათგანი. შეაგროვეთ რაოდენობრივი მონაცემები იმის შესახებ, თუ როგორ
განსხვავდება ხელნაწერი ასლები წარსულში დაწერილი და დაბეჭდილი
ტექსტებისგან
(მაგ. 100, 200 ან 300 წლის წინ). ჩამოაყალიბეთ პრობლემა, რომელიც
ორიენტირებულია კონკრეტულ ენაზე.

16. Invent Yourself: Magnetic music

Objects that wobble in a magnetic field may create unusual sounds. Design a sound source or a
musical instrument that uses a strong magnet and formulate a problem about specific aspects
ofyour design.
16. მაგნიტური მუსიკა
საგნებმა, რომლებიც მაგნიტურ ველში მოძრაობენ, შეიძლება უჩვეულო
ხმები წარმოქმნან. შექმენით ხმის წყარო ან მუსიკალური ინსტრუმენტი ,
რომელიც იყენებს ძლიერ მაგნიტს და წარმოადგინეთ ამოცანა თქვენი
დიზაინის კონკრეტული ასპექტების შესახებ.

17. Invent Yourself: Rainbows

Propose a problem about an unusual demonstration in which rainbow colors are formed.
17. ცისარტყლები
წარმოადგინეთ ამოცანა, სადაც უჩვეულო გარემოში ყალიბდება
ცისარტყელის ფერები.

Artem
The problems are authored by Nikita Chernikov, Golomolzin
Ilya Martchenko, and Evgeny Yunosov. n

Selected, prepared, and edited by Ilya Martchenko and Evgeny Yunosov. This official set of
problems for the
12th IYNT 2024 is approved by General Council of the IYNT and can be used only at the events
endorsed by
the General Council of the IYNT.
Released in Bobek-Almaty on August 26, 2023.