Professional Documents
Culture Documents
UVON - Seminarska - EADRCC
UVON - Seminarska - EADRCC
Luka Alač
OBR_21210807
Ljubljana, 2024
KAZALO
1. UVOD ................................................................................................................................ 3
2. ZGODOVINSKI KONTEKST .......................................................................................... 4
3. ORGANIZACIJA ............................................................................................................... 5
4. FUNKCIJE CENTRA ........................................................................................................ 7
4.1 ORGANIZACIJA TERENSKIH VAJ IN USPOSABLJANJ ......................................... 7
5. PROŠNJA........................................................................................................................... 9
5.1 PRIPOROČILA PRI VLOŽITVI PROŠNJE ................................................................. 10
5.2 PRIPOROČILA ZA GOSTOVANJE DRŽAVE POMOČNICE ................................... 10
6. ZAKLJUČENE OPERACIJE IN ORGANIZIRANE MEDNARODNE TERENSKE
VAJE (1999-2018) ................................................................................................................... 12
7. POPLAVE V SLOVENIJI ............................................................................................... 18
8. ZAKLJUČEK ................................................................................................................... 19
9. VIRI IN LITERATURA .................................................................................................. 20
KAZALO SLIK
2
1. UVOD
Mednarodne organizacije so že nekaj časa nazaj spoznale, da vojne, kot tudi druge katastrofe
storjene s strani človeka niso edini vir ogrožanja globalne varnosti; da obstajajo tudi drugi viri
ogrožanj, kjer bi koherentno delovanje med državami prišlo še kako prav. NATO je ena izmed
organizacij, ki je že 53. leta prejšnjega stoletja prepoznala potrebo po vzpostavitvi
specializiranega centra za usklajevanje prizadevanj ob krizah, ki ne zadevajo 5. člena
Evroatlantske pogodbe.
3
2. ZGODOVINSKI KONTEKST
Korenine EADRCC sežejo nazaj do leta 1953 (Buse M., 2015), ko so poplave Severnega morja
ubile preko 2,500 ljudi in poškodovale okoli 47,000 stavb na Nizozemskem, v Belgiji ter v
Združenem kraljestvu. Takrat je bil Center prvič uporabljen za odziv na naravno nesrečo, in s
tem dogodkom smo bili priča začetku razvoja NATO-vih mehanizmov za odzivanje na nesreče
(EADRCC [e-book])1.
EADRCC je bil ustanovljen leta 1998, kot sistem »clearing mechanism«, na podlagi ruskega
predloga. Osnoval ga je Evroatlanstki partnerski svet (EAPC) kot partnersko orodje Natovega
načrtovanja za civilne izredne razmere v okviru »EAPC Policy on Enhanced Practical
Cooperation in the Field of International Disaster Relief« (Popa, I.-D., 2019). Center je bil
prvotno vključen v usklajevanje prizadevanj za humanitarno pomoč iz držav EAPC, ki so
podpirale begunce med vojno v Kosovu poznih 1990-ih (EADRCC)2.
1
https://natohqgeo.maps.arcgis.com/apps/Cascade/index.html?appid=f5c32302653b47578ed389561a1ae993
2
https://eadrcc.cmdrcoe.org/17-EADRCC
4
3. ORGANIZACIJA
NATO-v strateški koncept, ki je bil sprejet leta 2022 na vrhu v Madridu opredeljuje tri temeljne
naloge Evroatlantskega zavezništva, in sicer – odvračanje in vojaška obramba; preprečevanje
in upravljanje kriz; ter sodelovanje in vzdrževanje kolektivne varnosti (2022 NATO Strategic
concept). Medtem ko kolektivna vojaška obramba s temelji v slovečem 5. členu
Severnoatlantske pogodbe še vedno predstavlja osrčje delovanja organizacije, NATO
prepoznava tudi druge pomembne naloge – ki niso del 5. čl. (Non-Article 5 Crises Response
Operations) – brez katerih se varnost evro-atlantskemu območju ne bi mogla zagotoviti –
sodelovanje odnosov med državami ter upravljanje in preprečevanje kriz.
Slika 1: NATO-v sistem kriznega upravljanja s 4 temeljnimi stebri, vir: Marszałek, C. M. NATO Crisis Management System.
3
https://www.nato.int/cps/en/natohq/structure.htm
5
Center vodi direktor Direktorata za civilno krizno načrtovanje, v direktoratu pa so zaposleni
predstavniki mednarodnega osebja Evroatlantskega partnerskega sveta (EAPC), kot tudi oficir
za zvezo Urada za usklajevanje humanitarnih pomoči Združenih narodov (Evroatlantski center
za usklajevanje pomoči ob nesrečah, n.d.)4.
V aktivnostih organiziranih s strani EADRCC sodelujejo vse članice NATA, kot tudi vse
partnerske države (Buse M., 2015). V času kompleksnih kriz, kot je bila tudi pandemija
COVID-19, se osebje Centra dodatno podkrepi z mednarodnim osebjem NATA ter dodatnimi
nacionalnimi civilnimi strokovnjaki (Nato, n.d.)5.
4
http://nato.gov.si/slo/nato/tretja-dimenzija/civilno-krizno/evroatlantski-center/
5
https://www.nato.int/cps/en/natohq/topics_52057.htm
6
4. FUNKCIJE CENTRA
Kot omenjeno EADRCC v okviru svojih nalog poleg tega, da usmerja prizadevanja za
obvladovanje posledic, služi tudi kot inštrument za izmenjavo znanj in veščin o pomoči ob
nesrečah – preko seminarjev in vaj, ki jih organizira. Poleg vsakodnevnih dejavnosti in
takojšnjega odzivanja na izredne razmere – Center izvaja letne obsežne terenske vaje z
realističnimi simulacijami raznoraznih kriznih scenarijev. Namen terenskih vaj je izgradnja
postopkov za odzivanje na nesreče; usposabljanje lokalnih ter mednarodnih udeležencev;
razvijanje veščin in izkušenj; ter večanje interoperabilnih zmogljivosti med državami EAPC
(EADRCC)7.
6
http://nato.gov.si/slo/nato/tretja-dimenzija/civilno-krizno/evroatlantski-center/
7
https://eadrcc.cmdrcoe.org/17-EADRCC
7
VAJA OPIS VAJE LETO DRŽAVA
Vaja UUSIMA Terenska vaja obvladovanja posledic ekstremnih vremenskih 2008 Finska
razmer, poplav in kemijskih nesreč
Vaja Crna Gora Terenska vaja obvladovanja posledic 2016 Črna gora
Vaja Srbija Simulacija potresa - Prvič uporabljena umetna inteligenca za 2018 Srbija
odziv na nesrečo s strani EADRCC + največja vaja
8
5. PROŠNJA
Center ob pojavu krize in vložitvi prošnje s strani katere od članic Evroatlanstkega partnerskega
sveta, ukrepa po principu »clearing house« mehanizma, kar pomeni, da deluje kot neke vrste
mediator/koordinator med prizadetimi državami ter državami in organizacijami, ki so
pripravljene nuditi pomoč.
Slika 2: NATO-v prikaz vložitve prošnje v treh korakih [pdf], dostopano dne 10.01.2024 na povezavi:
https://www.nato.int/nato_static_fl2014/assets/pdf/2020/4/pdf/200401-EADRCC-Requesting-assistance-in_3.pdf
Ko državo zadane kriza, ta sprva aktivira svoje resurse za spopadanje z aktivno krizo. V primeru
nezmožnosti odziva na krizo, najprej bilateralno zaprosi sosednje države za pomoč. Če
prizadeta država potrebuje obširnejšo mednarodno pomoč, lahko zaprosi vrsto mednarodnih
organizacij, med katerimi je tudi NATO-v Center za usklajevanje pomoči ob nesrečah. Center
nato koordinira prošnjo z drugimi državami EAPC ter mednarodnimi organizacijami EU in
OZN. Države in organizacije se potem po svoji volji odzovejo, pri čemer je dogovor med
prizadeto državo in subjektom, ki je pripravljen nuditi pomoč sklenjen bilateralno – Center pa
nadalje služi kot usklajevalno telo, ki pomaga k večji učinkovitosti in sodelovanju med
različnimi akterji.
9
5.1 PRIPOROČILA PRI VLOŽITVI PROŠNJE
Center ima na uradni strani objavljen dokument, v katerem so napotki in priporočila, ki bi jih
naj vsaka država vključila v načrt ob izrednih razmerah. Zapisane so tudi smernice, kaj vse naj
mednarodna prošnja za pomoč vsebuje, za lažje sodelovanje in reševanje razmer. Prvo je
pomembna ocena stanja, pri kateri država razmisli, če je potrebna mednarodna pomoč; v
primeru, da gre za krizo večjega obsega, in je potrebna mednarodna pomoč – država preko
formalne prošnje zaprosi za pomoč.
V prošnji podrobno opiše stanje, ki temelji na vseh zbranih informacijah, kot so datum, vrsta
nesreče, obseg škode, lokacija, itd. Potem navede vse omejitve in dejstva, ki jih je treba
upoštevati, npr. vrste pomoči, ki jih država ne more sprejeti; katere mehanizme je že aktivirala;
informacije o določenih nacionalnih zakonih, ki jih je potrebno upoštevati, itd.
Prav tako so v dokumentu zapisani napotki in priporočila za čas gostovanja države pomočnice,
pri čemer je potrebno že vnaprej opredeliti vse možne vstopne točke v državo in urediti vso
birokracijo, ki je s tem povezana. Potrebno je zagotoviti in določiti komunikacijska sredstva
(radijske frekvence, dostop do satelitov, itd.).
8
https://www.nato.int/eadrcc/docs/checklist_eng.pdf#pagemode=bookmarks
10
in zdravstvenimi storitvami, itd. Prav tako je potrebno navesti v kolikšni meri je lahko
zagotovljena varnost za prihajajoče enote.
Definirati se mora tudi območje delovanja, kot tudi jezik v katerem bo komunikacija med
domačimi in tujimi akterji potekala (NATO)9.
9
https://www.nato.int/eadrcc/docs/checklist_eng.pdf#pagemode=bookmarks
11
6. ZAKLJUČENE OPERACIJE IN ORGANIZIRANE MEDNARODNE
TERENSKE VAJE (1999-2018)10
Od začetka delovanja leta 1998, vse do leta gašenju gozdnih požarov. 15 držav je
2018, je Center zaključil že več kot 65 zagotovilo letala, ki so omogočila hitrejšo
operacij. Pri tem je največkrat potekala zajezitev širjenja požarov.
koordinacija pomoči zaradi raznoraznih
naravnih nesreč. Konec leta so Ukrajino in Moldavijo
prizadele ekstremne vremenske razmere
(poledica in močno sneženje). Pomoč je
zagotovilo 16 držav ter nekaj mednarodnih
1999 organizacij.
Takoj po vzpostavitvi Centra, je bil ta Tega leta je bila izvedena tudi prva vaja
pozvan k podpori Urada visokega komisarja EADRCC – »Trans-Carpathia 2000«,
Združenih narodov za begunce (UNHCR) katera je bila organizirana kot simulacija
pri reševanju humanitarne krize na Kosovu. velikih poplav v Transkarpatski regiji.
V sklopu pomoči, je Center organiziral 16
poletov, s katerimi je pripeljal več kot 165
ton pomoči iz Sarajeva v Tirano.
2001
Istega leta je bila poslana pomoč Ukrajini za
spopadanje z obsežnimi poplavami, katere Leto 2001 se je začelo z močnim deževjem
so bile posledica obilnih padavin na in posledično hudimi poplavami v Ukrajini.
območju reke Tise in njenih pritokov. Slednja je zaprosila za pomoč in prejela
sredstva od 19 držav NATA in EAPC.
2000
2002
18. avgusta 1999 je Turčija zaprosila za
pomoč pri reševanju posledic enega najbolj Maja je bila organizirana vaja »Ukrotitev
uničujočih potresov od ustanovitve NATA. zmaja – Dalmacija«, katere scenarij je bil
Pomoč so zagotovile vse članice, kot tudi 17 osredotočen na naravne požare, ki
partnerskih držav. Nekaj mesecev kasneje predstavljajo tveganje predvsem za južno in
je Turčijo prizadel še en uničujoč potres, jugovzhodno Evropo.
zaradi katerega je pomoč ponudilo še 33 27. julija je med letalskim srečanjem v
držav NATA in partnerskih držav. L'vivu strmoglavilo vojaško letalo Suhoj
Aprila 2000 je nenadno in naglo taljenje Su-27, zaradi česar je umrlo več kot 75
snega povzročilo poplave v ljudi, okoli 300 pa je jih je bilo
severozahodnem delu Romunije. Podobni poškodovanih. Ukrajinsko ministrstvo za
situaciji so bili izpostavljeni tudi prebivalci izredne razmere je zaprosilo za zdravila in
severozahodne Madžarske. Državama je medicinsko opremo preko EADRCC za
pomagalo 16 držav. reševanje posledic nesreče.
10
EADRCC [e-book], dostopano dne 10.01.2024 na povezavi:
https://natohqgeo.maps.arcgis.com/apps/Cascade/index.html?appid=f5c32302653b47578ed389561a1ae993
12
je preko 40 držav s črpalkami, sušilniki, transportira sredstva za pomoč v
cepivi, razkužili, hrano, šotori, odejami, itd. Indonezijo.
Konec leta je bila organizirana še ena vaja, Kasneje so v istem letu bile prizadete še
in sicer vaja »Bogorodsk 2002« v Noginsku. Gruzija, Romunija, Bolgarija in Kirgizistan
Izvedene je bila simulacija terorističnega zaradi poplav. Naštetim državam je skupno
napada na kemično proizvodnjo. pomagalo skoraj 50 članic NATA in EAPC.
Avgusta je orkan Katrina prizadel obalna
območja štirih zveznih držav v ZDA.
2003 Pomoč je ponudilo 39 držav EAPC.
Marca je bila s strani Turčije vložena Med 9. in 13. oktobrom je bila izvedena vaja
prošnja za reševanje razmer, izvor katerih je »Skupna pomoč 2005«. Ta vaja je
bil v regiji Perzijskega zaliva. Turčija je predstavljala že drugo terensko
zaprosila sredstva in elemente za pomoč pri usposabljanje, ki je bilo organizirano s
masovnem gibanju tamkajšnjega strani Ukrajine.
prebivalstva proti Turčiji. EADRCC je tako
usklajeval pomoč 14 držav. V istem mesecu se je zgodil močan potres v
Pakistanu, ki je terjal več kot 73,000 smrti,
Aprila je bila organizirana vaja »Ferghana 70,000 ranjenih, poleg tega pa je 4 milijone
2003«, scenarij katere je bil potres z ljudi pustil brez strehe nad glavo. Do konca
epicentrom blizu mesta Ferghana. leta je NATO organiziral preko 150 poletov,
Nekaj mesecev kasneje je Center prejel s katerimi so dostavili nad 3,000 ton blaga
prošnjo za pomoč pri gašenj požarov na za pomoč.
Portugalskem, ki so prizadeli celotno
državo. 7 držav je ponudilo letala in
helikopterje za gašenje požarov. 2006
Istega leta je bila izvedena še ena vaja – V začetku leta je v Alžiriji več kot 50,000
vaja »Dacia 2003«. Simuliran je bil ljudi ostalo brez doma. Za sanacijo
teroristični napad z radiološkim orožjem. posledic, ki so jih povzročile hude poplave,
so države ponudile več kot 115 ton pomoči.
Močno sneženje je v prvih dveh mesecih
2004 prizadelo južne regije Kirgizistana. 7 držav
12. marca je grška vlada zaprosila za pomoč je zagotovilo šotore, hrano in oblačila.
pri zagotavljanju varnosti med poletnimi Aprila se je leto nadaljevalo s poplavami na
olimpijskimi igrami. Pomoč je ponudilo 27 Slovaškem in Bolgariji.
držav EAPC in NATA.
Gruzija je avgusta zaprosila mednarodno
Junija je v Kaliningradu potekala pomoč pri zajezitvi divjih gozdnih požarov.
simulacija terorističnega napada na naftno Pomoč so ponudile Avstrija, Nemčija,
ploščad. Turčija in Ukrajina.
Oktobra je bila izvedena vaja »Lazio
2005 2006«. Scenarij te vaje je bil teroristični
napad z orožjem za množično uničevanje.
Januarja je na svojem prvem zasedanju
Severnoatlanstki svet (NAC) razpravljal o
morebitni pomoči državam jugovzhodne
Azije, ki jih je prizadel cunami. Dva meseca
kasneje je Nizozemska prevzela nalogo, da
13
2007 Septembra je sledila Gruzija. Zaradi hudega
potresa je potrebovala šotore, odeje in
Leto 2007 so zaznamovali gozdni požari v spalne vreče za evakuirano prebivalstvo.
Bolgariji, Severni Makedoniji, Bosni in
Albaniji. Za pomoč sta zaprosili tudi Ukrajina in
Bolgarija zaradi izbruha pandemične gripe,
Maja je bila organizirana vaja »Idassa ki je prizadela več kot milijon ljudi v
2007«, katere scenarij je bil osredotočen na Ukrajini, kot tudi velik del bolgarskega
odzivanje na potres, kemično nesrečo v prebivalstva.
industrijskem pristanišču in teroristično
grožnjo z uporabo biološkega orožja. Tega leta je bila organizirana tudi terenska
vaja simulacije potresa »Zhetysu 2009«.
2008
2010
Praznovanje 10. obletnice EADRCC je
zagrenila eksplozija skladišča streliva v Leto, ki je bilo med 1999 in 2018 najbolj
Albaniji. Pomoč je nudilo 14 držav. zaznamovano s krizami in aktivacijo
NATO-vega mehanizma za odzivanje na
Leto se je nadaljevalo s poplavami v nesreče, je bilo leto 2010. Tega leta se je eno
Moldaviji in Ukrajini, ter gozdnimi požari v za drugim vrstilo kar 9 posredovanj
Bolgariji. EADRCC.
Oktobra je za pomoč zaprosil še Kirgizistan Leto 2010 se je začelo s poplavami v regijah
zaradi potresov z magnitudo 6,6. Skadra in Leže v Albaniji. Pomoč je
Humanitarno pomoč je ponudilo 7 držav zagotovilo 11 držav EAPC, kot tudi
EAPC. mednarodna humanitarna organizacija
Na Finskem je bila organizirana terenska Rdeči križ.
vaja za obvladovanje posledic močnih 12. januarja je Center prejel prošnjo za
neviht, poplav in razlitja kemikalij pomoč pri obnovi Tadžikistana, zaradi
»UUSIMAA 2008«. posledic nastalih ob močnem potresu v
regiji Gorno Badakhshan.
14
Število odzvanih prošenj EADRCC po letu (med letoma 1999 in 2018)
5 5 5
4 4
3 3 3 3 3
2 2 2 2
1 1 1 1
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Slika 3: Analiza števila odzvanih prošenj Centra za vsako leto (med letoma 1999 in 2018).
2011
Nenadno močno deževje je v Pakistanu Turčija in Jordanija sta potrebovali pomoč
povzročilo močne poplave v južnih regijah zaradi vse večjega toka sirskih beguncev v
države, ki so prizadele več kot 9 milijonov državi. Sredstva humanitarne pomoči in za
prebivalstva. Skoraj 2 milijona ljudi je bilo vzdrževanje begunskih taborišč je poslalo
razseljenih. 7 držav je zagotovilo sredstva 32 držav.
za omejevanje posledic.
Gruzija je organizirala vajo »Gruzija
Avgusta je bila organizirana vaja »CODRII 2012«, v kateri so prvič sodelovale vojaške
2011«. Scenarij je vključeval potres, oblasti NATA.
poplave, kemične in radiološke incidente,
kot tudi prometne nesreče.
2013
16
Slika 4: Zemljevid prikazuje države glede na BDP na prebivalca, vključujoč pariteto kupne moči – iz leta 2019; vir: Maciamo.
(n.d.). Economic & Wealth Maps of Europe. Eupedia. https://www.eupedia.com/europe/economic_maps_of_europe.shtml
Slika 5: Zemljevid prikazuje države glede na število vloženih prošenj EADRCC med letoma 1998 in 2018. Temneje obarvana
je država – večkrat je zaprosila za mednarodno pomoč.
Vidimo, da se na območju Evrope do neke mere prekrivajo države, ki so med letoma 1998 in
2018 zaprosile za mednarodno pomoč preko mehanizma EADRCC – in države, ki imajo manjši
BDP (vključujoč pariteto kupne moči). Te države so predvsem na območju vzhodne Evrope
(zlasti države vzhodnega bloka v času hladne vojne). Predvidevam, da imajo slednje manj
razpoložljivih sredstev ali izurjenega kadra za spopadanje s kompleksnejšimi krizami, in za to
tudi opažamo takšen vzorec. Država, ki je največkrat zaprosila za mednarodno pomoč preko
obravnavanega NATO-vega mehanizma je Ukrajina, v kateri je EADRCC skozi leta usklajeval
17
mednarodno pomoč zaradi: poplav; ekstremnih vremenskih razmer; letalske nesreče;
eksplozije; pandemije; ter zaradi tehnične nesreče v rudniku. Je pa Ukrajina »v zameno«
gostovala tudi največ terenskih usposabljanj na svojem ozemlju.
7. POPLAVE V SLOVENIJI
3. avgusta 2023 so hude padavine na območju od Julijskih Alp preko Ljubljanske kotline pa do
Koroške, povzročile eno najhujših naravnih nesreč v zgodovini Slovenije (Svetlin, D., 2023).
Poplave, ki so bile posledica teh močnih nalivov so prizadele dve tretjini slovenskega ozemlja,
pri čemer je bilo ocenjeno, da je največ škode na cestni, energetski in bivalni infrastrukturi, in
sicer za cca. 9,9 milijarde eur (K.k., 2023).
Tri dni kasneje, 6. avgusta 2023, je bila vložena uradna prošnja11 za mednarodno pomoč preko
NATO-vega mehanizma EADRCC. V prošnji je bil naveden opis stanja na prizadetih območjih
Slovenije; spisek potrebnih sredstev; ter možne vstopne točke v državo. Zahtevani so bili
helikopterji z zmožnostjo transportiranja do 5 ton tovora; 200 osebja; in modularni mostovi.
Slika 6: Tabela iz uradne prošnje za mednarodno pomoč, ki navaja potrebne elemente za omejevanje posledic poplav in jih je
v ta namen zaprosila RS.
11
EADRCC. 2023. Uradna prošnja za mednarodno pomoč, dostopano dne 10.01.2024 na povezavi:
https://www.nato.int/nato_static_fl2014/assets/pdf/2023/8/pdf/230807-eadrcc2023-0025-request.pdf
18
8. ZAKLJUČEK
Natov center za civilno sodelovanje pri obvladovanju nesreč je ključni akter v zagotavljanju
hitrega, usklajenega in učinkovitega odziva na naravne nesreče, krizne situacije ter humanitarne
in druge izredne dogodke na območju članic zavezništva ter partneric. Predstavlja ključen
instrument za krepitev skupnega odziva na nesreče, saj omogoča hitro mobilizacijo
strokovnjakov in virov; ter koordinira prizadevanja za pomoč med državami članicami,
sodelovanje med vojaškimi in civilnimi akterji, pa tudi s partnerji zunaj zavezništva. Krepi
koherentno delovanje med državami in zagotavlja, da so potrebna pomoč in sredstva za
obvladovanje kriz pravočasno in učinkovito usmerjeni na prizadeta območja.
19
9. VIRI IN LITERATURA
K.k. (2023, October 4). Škoda Po Avgustovskih Poplavah Ocenjena na 9,9 Milijarde Evrov.
24ur.com. https://www.24ur.com/novice/slovenija/skoda-po-avgustovskih-poplavah-
ocenjena-na-99-milijarde-evrov.html
NATO-v prikaz vložitve prošnje v treh korakih [pdf], dostopano dne 10.01.2024 na povezavi:
https://www.nato.int/nato_static_fl2014/assets/pdf/2020/4/pdf/200401-EADRCC-Requesting-
assistance-in_3.pdf
NATO. Checklist and Non-Binding Guidelines for the Request, Reception and Provision of
International Assistance in the event of a CBRN Incident or Natural Disaster, dostopano dne
11.01.2024 na povezavi:
https://www.nato.int/eadrcc/docs/checklist_eng.pdf#pagemode=bookmarks
20
Nato. (2023). NATO allies support Slovenia following deadly flooding. NATO.
https://www.nato.int/cps/en/natolive/news_217885.htm?selectedLocale=en
Popa, I.-D. (2019). Some considerations related to NATO intervention for disaster mitigation
(case study: Pakistan earthquake). International Conference KNOWLEDGE-BASED
ORGANIZATION, 25(1), 123–128. https://doi.org/10.2478/kbo-2019-0020
21