Assignment 1

Inhangible Cultural Heritage เป็ นสิ่งที่เปราะบางและไม่มตี วั ตน การถ่ายทอดความรู้และทักษะมัก

ขึ ้นอยู่กับคาพูดจากคาบอกเล่ามากกว่าข้ อความที่เป็ นลายลักษณ์อกั ษร เป็ นสิ่งที่สะท้ อนถึงความหลากหลายทาง
วัฒนธรรม ในยุคของโลกาภิวตั น์ได้ ดี ความสาคัญของ Inhangible Cultural Heritage คือการถ่ายทอดความรู้และ
ทักษะจากรุ่นสู่รุ่น เป็ นแหล่งสาคัญของการพัฒนาเศรษฐกิจ
การปฎิบตั ิร่วมสมัยในพื ้นที่ชนบทและในเมือง ซึ่งมีกลุ่มวัฒนธรรมที่หลากหลายเข้ ามามีส่วนร่วม ไม่ว่าสิ่ง
นันจะมาจากหมู
้ ่บ้านใกล้ เคียงมาจากเมืองที่อยู่อีกซีกโลกหรื อได้ รับการดัดแปลง โดยผู้คนที่อพยพและตังถิ ้ ่นฐาน
ล้ วนถือเป็ น Inhangible Cultural Heritage ด้ วยทังหมด ้ ต้ องเป็ นสิ่งที่สามรถทาให้ ร้ ูสึกได้ ถึงอัตลักษณ์และความ
ต่อเนื่อง ที่ทาให้ ร้ ูสึกเชื่อมโยงจากอดีตถึงปัจจุบนั และอนาคต อีกทังต้ ้ องให้ ร้ ูสึกถึงความเป็ นส่วนหนึ่งของชุมชน
หรื ออีกหลายๆชุมชนและรู้สึกเป็ นความเป็ นส่วนหนึ่งของสังคมโดยรวม อีกทังการที ้ ่จะถูกนับว่าเป็ นมรดกได้ นนั ้
ต้ องมีการถูกยอมรับจาก ชุมชน บุคคลที่ร่วมสร้ างหรือดูแลก่อน ถึงจะถูกนับว่าเป็ นมรดกได้
Inhangible Cultural Heritage เป็ นสิ่งที่มีการเปลี่ยนแปลงและพัฒนาอยู่ตลอดเวลา ซึง่ กาลังถูกคุกคาม
จากโลกาภิวตั น์และทาให้ วฒ ั นธรรมกลายเป็ นวัฒนธรรมเดียว หากไม่ได้ รบั การดูแลก็เสี่ยงต่อการสูญหายไป
ตลอดกาลหรื อเป็ นการถูกแช่แข็งวัฒนธรรมเอาไว้ การที่เราจะช่วยอนุรักษ์ มรดกวัฒนธรรมและยังคงส่งต่อไปยัง รุ่น
ต่อๆไปได้ เราควรให้ วฒ ั นธรรมนันสามารถมี
้ การเปลี่ยนแปลงและปรับตัวได้ แต่ก็ยงั คงอัตลักษณ์ของวัฒนธรรม
นันๆไว้
้
ปกป้องมุ่งเน้ นไปที่กระบวนการที่เกี่ยวกับการถ่ายทอดหรื อการสือ่ สารของ Inhangible Cultural
Heritage จากรุ่นสู่รุ่นมากกว่าการผลิตสิ่งที่ปรากฏอย่างเป็ นรูปธรรม การปกป้องนันหมายถึ ้ งการที่ทาให้ ยงั รู้สึก
เป็ นส่วนหนึ่งในชีวิตสาหรับคนรุ่นปั จจุบนั ซึ่งพวกเขาเองก็ยงั สามารถส่งต่อไปยังคนรุ่นอนาคตได้
อนุสญั ญาที่ได้ รับการรับรองโดยการประชุมใหญ่สามัญของยูเนสโกในปี ค.ศ. 2003 เป็ นสนธิสญ ั ญา
ระหว่างประเทศฉบับแรกที่จดั ทาเพือ่ เป็ นกรอบทางกฎหมายการบริหารและการเงิน เพื่อปกป้องมรดกวัฒนธรรม
โดยที่ม่งุ เน้ นที่จะปกป้อง Inhangible Cultural Heritage ซึ่งเป็ นไปตามข้ อตกลงระหว่างประเทศว่าด้ วยสิทธิ
มนุษยชนเพือ่ การเคารพซึ่งกันและกันระหว่างชุมชนและการพัฒนาที่ยงั่ ยืน อีกทังอนุ ้ สญ ั ญาก็ยงั สนับสนุนความ
พยายามของรัฐภาคีในการปกป้องอีกด้ วย

ปั ณฑา เถื่อนเก่า
6523763024