Professional Documents
Culture Documents
III
Księga I
Inwokacja (broń i męża opiewam)
Broń i męża- hendiadys: taka figura stylistyczna
Eneasz zmierza do brzegu lawińskiego, bo ma założyć tam miasto Lawinium (od
imienia drugiej żony Lawinii)
Eneasz do Lacjum wniesie Penaty trojańskie uratowane z pożogi miasta
Ojciec Alby- miasto Alba Longa- królem syn Eneasza Askanius-Julus
Dalej typowe wezwanie do Muzy
Zaznaczenie postawy Junony, która nie może się pogodzić z Fatum (jako los,
sprawiedliwość), z nienawiści do Troi chce zniszczyć Enenasza
Eneasz zbożny- częsty epitet
Jeden z głównych problemów Eneidy- stosunek bogów do ludzi
Kartagina- założona przez osadników z Tyru, był w niej posąg Junony zbrojnej, zniszczony
przez Rzymian, zniszczenie Kartaginy jako wyrok Parek
Motyw walki Junony z przeznaczeniem- ona nienawidzi Trojan, bo ich przodek Dardanus był
nieprawym synem Jowisza
Tak trudno było Romę na trwałym wznieść zrębie- odnosi się i do trudności założenia Rzymu,
ale też imperializmu rzymskiego
Burza na morzu
Zabieg wejścia narracji in medias res, czyli w sam środek, Wergili zakłada, że odbiorca
zna wcześniejsze wypadki
Junona udaje się do Eolii (wg Wergiliego jedna z wysp Liparyjskich) i prosi króla
wiatrów Eola, aby zesłał burzę na Teukrów
Autokratyczna władza Jowisza nad wiatrami, które są zamknięte, żey nie
niosły zniszczenia
Prośba Junony ma wykwintną formę retoryczną, utożsamia swoją zemstę z
wolą Jowisza
Oferuje mu za żonę Deiopeę (w Odysei Eol jest żonaty)
Eol wypuszcza Eurusa, Notusa i Afrykusa
Burza przychodzi do Trojan (pierwszy raz wspomniany z imienia Eneasz)
Żywy i plastyczny opis rozbicia okrętów Eneasza
Zatonęło 13 z 20 statków Eneasza
Neptun zauważa burze i się wkurza, że jest robiona bez jego wiedzy- stosuje
umilknięcie (figura retoruczna) Dam ja wam!
Morze jak porywczy tłum- pierwsze porównanie w eposie
Teukrowie w Kartaginie
Przybycie do brzegów Libii, retoryczny opis podkreśla bezpieczeństwo i spokój w
kontraście do gwałtownej burzy
Eneasz wypatruje pozostałych okrętów
Eneasz daje towarzyszom motywujące przemówienie, że jest zajebiście, bo przeżyli
(sam w to nie wierzy)- odpowiednik w mowie Odyseusza przed przeprawą przez
Sycylię
Jasno wie, że zmierzają do Lacjum, gdzie na nowo powstanie zburzona Troja
Eneasz wlewa towarzyszom wino w łona
Eneasz jako postać mająca poczucie obowiązku wobec towarzyszy, rodziny (zbożny)
Mowa Wenus do Jowisza
Subtelny i piękny obraz tej bogini
Stosowanie zasad retorycznych
Mówi Jowiszowi, że niefajnie są traktowani Trojanie, a on im obiecał nowy
dom i potęgę, wskazuje na mękę Teukrów
Kontrast między losem Eneasza, a Antenora, który też uciekł spod Troi i
odnalazł pokój
Eneasz jest potomkiem Wenus
Wspomina gniew Junony, ale nie wymawia jej imienia
W odpowiedzi Jowisz wygłasza proroctwo przyszłej chwały Rzymu, a także śmierci
Eneasza trzy lata po zwycięstwie nad Rutulami, wspomina także cezara Augusta i
Juliusza Cezara, który miał pochodzić od syna Eneasza Julusa
Jowisz posyła Merkurego, aby Trojanie zostali przyjęci w Kartaginie przez królową
Dydonę
Eneasz chce się rozejrzeć po okolicy i spotyka w lesie Wenus, która udaje zwykłą
dziewczynę- nawiązanie do Odysa i Nauzykai
Wenus poleca, aby się udał do Kartaginy, opis Dydony: uciekła z Tyru przed bratem
Pigmalionem, który zabił jej męża Sycheja dla złota, które i tak Dydona zabrała ze
sobą
Eneasz w gorzki sposób przedstawia bogini swoje losy: mimo swojego dobrego
postępowania spotkało go wygnanie i tułaczka
Wenus wprowadza Eneasza w ciemną chmurę, dzięki czemu może przyjrzeć się
niewidoczny Kartaginie od środka, a także Dydonie (i się w niej zakochać)
Przyjęcie Trojan
Opis piękna Kartaginy
Eneasz spotyka Dydonę w świątyni Junony
Opis malowideł przedstawiających sceny z Troi- Eneasz wspomina smutny
W międzyczasie reszta Trojan przybywa do Kartaginy
Trojanie stają przed Dydoną, opowiadają swoje losy, że zmierzają do Hesperii-Entorii-
Italii i proszą o gościnę
Dydona chętnie ich przyjmuje, bo zna tragedię Troi Lud Trojan równo z Tyrem ja
ważę na szali
Trojanie opowiadają o Eneaszu, nazywając go ojcem, czyli wodzem
Eneasz się ujawnia i przemawia do Dydony, chwali jej gościnność
Wdzięczny Eneasz składa dary: płaszcz Heleny i berło Iliony (córka Priama)- zła
wróżba dla Kartaginy
Wenus ma plan zeswatania Eneasza z Dydoną
Przemienia Amora w Julusa, a syna Eneasza usypia i przenosi na Cyterę
Amor siada na kolanach Dydony i poi ją miłosnym winem
Wenus Arcydalia- rzadki epitet
W sumie biedna ta Dydona, bo Wenus przeznaczyła jej zgubę
Rozpoczyna się uczta libacją wzniesioną przez Dydonę do Jowisza, Bakchusa i Junony
Pieśń Jopasa o tajemnicach nieba i ziemi- przypomina Georgiki
Księga II
Opowieść Eneasza (podczas uczty) o zburzeniu Troi
Opis przeżyć związanych z tragicznymi wypadkami
Grecy odpływają
Pozostawili konia
Nikt z trojan na początku nie wiedział, że to dar zwłowieszczy
Laokon, kapłan Neptuna, ostrzega przed koniem (timeo Danaos et dona ferentes),
ciska włócznię w brzuch konia
Refleksja na temat możliwości uniknięcia tragedii
Opowieść Sinona
Oddał się sam pasterzom trojańskim, wprowadzony do miasta
Priam go przesłuchuje
Mówi, że niby był przeznaczony przez wieszcza Kalchasa na ofiarę przebłagalną dla
Feba, ale uciekł
Priam mu wierzy i przyjmuje do miasta. Pyta, o chuja chodzi z tym koniem
Sinon wyjaśnia, że ma być to forma przebłagania dla Ateny za znieważenie jej
światyni w Troi. Danaowie wracają do Myken, aby uczynić ofiary.
Koń jest specjalnie wyższy od bram Troi, żeby Teurkowie nie wprowadzili go do
miasta (a tak naprawdę to żeby to zrobili i rozebrali bramy miejskie)
Jeżeli trojanie naruszą konia, to miasto upadnie
Sinon zapowiada powrót Greków po złożeniu ofiar
Śmierć Laokona i jego synów
Oplotły ich węże
Interpretacja Trojan: to kara za znieważenie konia
Trzeba do miasta wprowadzić konia i zmyć plamy modłami do Ateny
Wyjście z konia
Trojanie niszczą bramy miasta, aby wprowadzić konia
Proroctwo Kassandry- nikt jej nie słucha
Trojanie robią srogą imprezę: posnęli pijani winem
W nocy Sinon wypuszcza Greków z konia- między innymi Odys i Epejos- twórca konia
(w ks. VI Wergili dodaje, że Helena dała znak ogniem okrętom Greckim)
Grecy przypływają
Sen Eneasza
Ukazuje mu się Hektor w zbroi Achilla
Eneasz zapomniał, że on nie żyje i się pyta, dlaczego tak długo był nieobecny
We śnie Hektor zabiera penaty i ogien domowy, ucieka
Rzeź Troi
Eneasz się budzi
Spalenie domu Dejfoba
Spotkanie z Pantusem, kapłanem Feba- żal, że Troja upadła
Do Eneasza dołączają inni Trojanie
Bóstwa uszły ze świątyń
Dla ukrycia bohaterowie przebierają się za Danaów- ponury żart, że Grecy sami
dadzą im broń (są martwi)
Uprowadzenie Kassandry, jej ukochany Koreb ją ratuje
Ucieczka Andomachy i Astianaksa- potem Grecy ich zabiją
Eneasz zwala wieżę na Greków
Priam przywdziewa zbroję i rusza do walki, Pyrrus go zabija- bardzo dramatyczna
scena
Helena kryje się w świątyni Hery
Eneasz spotyka Wenus: napomina go, żeby ratował rodzinę, opis jak Neptun niszczy
mury, a Junona dzierży Skajską Bramę (znak upadku- naruszenie grobu Laomedonta)
Eneasz znajduje ojca- kulawego Anchizesa, namawia go do ucieczki, ten mówi, że już
jedną rzeź Troi przeżył (Heraklesa)
Anchizes błaga Jowisza, żeby potwierdził jego wróżbę- strzela piorun, zgadza się
uciekac z synem
Anchizes, Eneasz, Kreuza i Julus uciekają
Eneasz rytualnie się oczyszcza w płynącej wodzie
Eneasz gubi Kreuzę- wyrusza na poszukiwania i odnajduje jej ducha, ona mówi że się
jej umarło i nie może mąż jej zabrać, przepowiada także jego tułaczkę, Eneasz
trzykrotnie próbuje ją pochwycić
Feniks (wychowawca Achillesa) i Odys strzegą skarbu zrabowanego Troi
Bohaterowie uciekają w góry
Księga III
Eneasz wypływa z Antandru w Troadzie, Trojanie płaczą, że opuszczają ojczystą ziemię
Pobyt w Tracji
Trakowie byli sojusznikami Troi
Eneasz na brzegu czyni ofiarę dla Wenus
Znajduje Polidora, który wyruszył z Ilionu, aby zawezwać pomocy sprzymierzeńca, a
ten go zabił i obrabował z bogactw
Eneasz grzebie Polidora
Przybycie na Delos
W starożytności wierzono, że jest wyspą pływającą
Przywitanie przez króla-kapłana Feba Aniusza, przyjaciela Anchizesa
Eneasz wyraża chęć znalezienia ojczyzny
Aniusz wypowiada przepowiednię, że znajdą matkę- czyli ojczyznę
Kreta
Teukrowie mogą przypłynąć na Kretę, bo Idomeneus, wódz grecki, został z niej
wypędzony
Zakładają miasto, które Eneasz nazwał Pergamem (bardzo oryginalnie)
Wybucha zaraza i muszą wypływać lolz
Wracają do Ortygii-Delos po wyrocznię od Feba
Rzesza święta bogów i penatów przemawia w imieniu Feba: nie chce, żeby Eneasz sie
osiedlał na Krecie, ma wypierdalac do Italii
W sumie Anchizos zauważa, że Kassandra to wcześniej mówiła, ale nikt jej nie słuchał
Strofad
Na Morzu Jońskim
Po drodze burza, komuś tam się umarło
Trojanie chcą jeść, przylatują harpie i im jedzenie zabierają (powtarza się to dwa
razy)
Trojanie chcą spuszczać wpierdol
Harpia Celeno przemawia do Eneasza, mówi, że głupio, bo zabił im krowy i teraz chce
jeszcze je, harpie utożsamione z Furiami, przepowiada Trojanom głód (ks VII)
Epizod oparty na Argonautice Apolloniosa
Amchios słusznie radzi spierdalać
No i płyną koło Itaki na wyspę Leukas- Trojanie robią sobie igrzyska, Eneasz ofiaruje
Tarczę w świątyni- aluzja do Oktawiana
Kraj Feaków
Rządzi Helen, syn Priama, a poza tym jeszcze wieszcz
Helen po upadku Troi był niewolnikiem Neoptolemosa (<3), po jego śmierci poślubił
Andromachę i objął rządy w Epirze
Ogólna radość, że Trojanie spotkali Trojan
Pusta mogiła Hektora
Andromacha widząc Eneasza w zbroi trojańskiej myśli, że to duch Hektora
Andromacha była branką Pyrrusa-Neoptolemosa, urodziła mu Molossosa, ale Pyrrusa
uwiodła Hermiona (córka Heleny i Menelaosa), więc oddał ją Helenowi
Wątek Oresta
Pojawia się wiersz niedokończony, jedyne miejsce w eposie, gdzie trudno odgadnąć
myśl (mnie się nie udało)
Helen zbudował małą Troję
Eneasz prosi Helena o wróżbę (wyliczenie sposobów wróżenia)
Proroctwo Helena: zapowiedź założenia Liwinium, całą przyszłość zasłaniają mu Parki
i Junona, przepowiada też pobyt na Sycylii, Scyllę i Charybdę
Trojanie dostają bogate dary i mają wyruszyć
Ancheos ostrzeżony, aby unikał części morza
Eneasz w pożegnaniu zapowiada założenie Rzymu, aluzja do Augusta i założenia
NIkopolis (krewniaka Rzymu)
Castrum Minervae
Port w Italii
Po przypłynięciu Trojanie widzą konie- przepowiednia wojny
Ofiary dla Pallady i Junony
Płyną dalej
Sycylia
Spotykają męża obcego- Anchemenida, członka drużyny Odysa, który go zostawił w
jaskini cyklopa
Anchemenid jest straumatyzowany widokiem, jak Polifem zjada jego towarzyszy i
rzyga w nocy, cieszy się, że spotkał Trojan, bo zabije go człwiek, a nie cyklop
Przybywa i sam Polifem, Trojanie i Grek uciekają
Burza na morzu
Trojanie chcą ominąć Scyllę i Charybdę, ale dmie Boreasz
Podczas burzy umiera Anchisos
Powrót narracji do pałacu Dydony
Księga VI
Trojanie przybywają do Italii
Eneasz wchodzi do groty wieszczki Sybilli w górze Apollona
Gaj Trywii- Hekate-Diana
Opis płaskorzeźb na drzwiach świątyni Sybilli kumejskiej: opowieść o Dedalu,
Minotaurze, Ikarze
Sybilla każe Eneaszowi złożyć w ofierze siedem cielców i owieczek
Opieprza go, że nie złożył wotów Apollonowi
Eneasz składa ślubowanie budowy świątyni (jak August) i organizacji święta- igrzyska
Ludi Apollinares
Wspomnienie Ksiąg Sybillyńskich, które otrzymał Tarkwiniusz Pyszny, były
przechowywane na Kapitolu w świątyni Jowisza
Dzikie opisy zachowania Sybilli podczas wieszczenia, jakby była opętana normalnie
Sybilla wygłasza niejasne proroctwo, wg którego Eneasza mają spotkać na lądzie
jeszcze większe niedole niż na morzu, ale poleca, aby szedł przeciw nim śmiało
Eneasz prosi, aby pozwoliła mu zobaczyć ojca, wskazuje na bohaterów
mitologicznych, którzy zeszli do zaświatów: Odysa, Orfeusza, Tezeusza, Heraklesa
Sybilla mówi, że łatwo wejść do zaświatów, gorzej z nich wyjść
Wskazuje, jak to zrobić: musi zerwać złotą gałązkę z drzewa Prozepiny, która jest
czarodziejską różdżką otwierającą wrota do świata umarłych
Dodaje, że umarł mu członek załogi- Palinur, Eneasz musi mu sprawić pogrzeb
Smutny Eneasz wraca do załogi, tam umarł Misenus, druh Hektora, wyprawiają mu
pogrzeb
Przed Eneasza zlatują dwa gołębie, ptaki Wenus i kierują go do krzewu Prozepiny,
Eneasz pozyskuje różdżkę
Podczas pogrzebu Eneasz dokonuje lustratio, czyli pokropienia w celu oczyszczenia
rytualnego
Eneasz usypał mogiłę i nazwał górę Misena
Zejście do zaświatów
Powrót do Sybilli, spalenie sierści byków (symbol ofiary z całego zwierzęcia)
Eneasz zabił czarną owcę mieczem dla matki Eumenid- Nocy
Ofiarowanie całego byka dla DIsa
Zaryczał grunt pod stopą- otwarły się bramy krainy umarłych
Sybilla odprawia świeckich gości- członków załogi, Eneasz może zejść, bo ma różdżkę
Poleca Eneaszowi zabrać miecz goły do odstraszenia duchów
W zaświatach
Inwokacja do bogów i mocy świata podziemnego (nietypowa)
Eneasz i Sybilla idą w ciszy
Wędrówka Eneasza jest wzorowana na Nekyi, czyli XI księdze Odysei
Orkus- Dis, ale też kraina zmarłych
W przedsionku pojawiają się personifikacje: Choroby, Troski (wyrzuty sumienia
zbrodniarzy), Płacz, Starość, Strach, Głód, Nędza, Cienie, Śmierć i Udręczenia (praca,
trud), Sen (letarg, brat Śmierci), Rozkosz, Wojna, NIezgoda
Centaury u wrót, Scylla, Briareusz, gad Lerny- hydra lerneńska, Gorgony, Harpie,
Geyron
Geografia Orkusa jest niewyraźna, konwencja snu-koszmaru
Docierają do Styksu, a tam Charon i tłum dusz
Eneasz jest zdziwiony wrzawą (normalnie jak Dante!), Sybilla wyjaśnia, że ci
pozostawieni na brzegu Styksu to niepogrzebani, Charon przewozi tylko dusze
pogrzebane
Spotkanie z Palinurem: tłumaczy, że nie zginął przez boga, a to ster go wypchnął z
okrętu, wylądował na brzegu, gdzie go mieczami posiekali, niepogrzebany, prosi, aby
go Eneasz pogrzebał, albo namówił Westę, żeby pozwoliłą mu się przeprawić
Sybilla wyjawia, że pogrzebie go sąsiedni lud i nazwie jego imieniem miasto
Po drugiej stronie Styksu
Spostrzega ich Charon i pyta kto to, wspomniawszy sytuacje, kiedy go jakiś bohater
zrobił w konia
Sybilla wyjaśnia, że nie zrobią krzywdy Charonowi, Eneasz pokazuje różdżkę,
wsiadają do łodzi
Łódź Charona wykonana jest ze skór
Epitet wielki Eneasz
Wejścia do pierwszej części właściwego świata podziemnego pilnuje Cerber
Łkanie dusz dzieci, przy nich skazani niesłusznie na śmierć
Sąd MInosa
Płaczące pola (lugentes campi), gdzie są zmarli nieszczęśliwie zakochani, pojawia się
Cenis, w której zakochał się Pojedon i zmienił ją w mężczyznę, żeby mogła walczyć, w
zaświatach kobieta
W końcu spotykają błądzącą w wielkim lesie Dydonę- po wypłynięciu Eneasza
przebiła się mieczem
Dydona nawet po śmierci nie wybaczyła Eneaszowi jego zdrady i wiarołomstwa, nie
odpowiada na jego słowa i uchodzi
Eneasz płacze
Dalej nawiedzają łany, gdzie są wsławieni przez wojnę (np Antenor)
Spotkanie z Dejfobem, który ma pocięte ciało
Dejfob uspokaja Eneasza, że ten nic wobec niego nie zaniedbał, wspomina zdradę
Heleny, która dała sygnały świetlne dla Greków
Sybilla zauważa, że muszą iść dalej, bo noc zapada
Rozwidlenie- droga w prawo prowadzi do grodu Disa i Pól Elizejskich, a w lewo do
Tartaru, gdzie ściga grzech Kara-mścicielka
Zbliżają się do grodu Plutona, słychać dźwięk bicza, Eneasz się pyta, kto tam cierpi
Sybilla odpowiada, że z wyroku Radamanta mściwa Tyzyfone biczuje winnych
szyderstw
Hydra broni wejścia do jaskini, za którą jest Tartar
Dalej są winni zbrodni na rodzinie, skąpi, cudzołożni (co padli od zemsty małżonka),
zdrajcy panów, walczący po złej stronie
Tezeusz jest przykuty do krzesła za próbę zgwałcenia Prozerpiny
Flegiasz, który próbował spalić świątynię Feba
Dalej jest opis cierpiących bez podania ich imion, współcześni mogli to odbierac jako
aluzję do osób rzeczywistych
Eneasz i Sybilla przybywają pod pałac Plutona
Przybycie do Elizjum, części zaświatów, gdzie dusze są szczęśliwe (jest tam Dardan,
założyciel Troi)
Zmarli oddają cię tym samym przyjemnościom, co za życia
Są tutaj polegli za ojczyznę, sprawiedliwi kapłani, poeci
Podchodzą do Muzeusa (syn lub uczeń Orfeusza) i pytają gdzie jest stary Eneasza
Wizyta u starego
Anchizes jest w dolinie na łące, ogląda dusze mające wrócić na ziemię po
przekroczeniu rzeki Lete
Wita się z synem i robi mu wykład o platońskiej wędrówce dusz i o anima mundi-
duszy wszechświata, z fiozofii stoickiej
Ciało jest więzieniem duszy
Dusze przed udaniem się do Elizjum muszą się oczyścić ze zła w wodzie, powietrzu
lub ogniu przez 1000 lat
Anchizes ukazuje przyszłość Rzymu: założenie Alby, władza syna Eneasza i Lawinii
Sylwiusza, wychowanie Romulusa przez Ilię (Reę Sylwię), Cezar jako potomek Julusa,
August (jako syn boga- Cezara), powrót do Tarkwiniuszy, Brutus wypędza królów i
ustanawia republikę (musi zabić synów, którzy spiskowali za monarchią),
bohaterowie Republiki, streszczenie sporu Cezara z Pompejuszem, poworót do
Republiki i zdobycie Grecji, upadek Kartaginy, zwycięstwo nad Hannibalem
Scypionów
Te regere imperio populos, Romane, memento- Ty władać nad ludami pomnij,
Rzymianinie
Aluzja do przedwczesnej śmierci Marcellusa, siostrzeńca i adopcyjnego syna Augusta
Anchizes wypuszcza z zaświatów Eneasza i Sybillę przez bramę z słoniowej kości