Professional Documents
Culture Documents
بحث حول:
مقدمة
الخاتمة
قائمة المراجع
مقدمة:
في ع22الم ي22زداد تواص2اًل وترابًط ا ،أص22بح ص22نع الص22فقات في بيئ22ة أجنبي22ة أمً2ر ا ب22الغ األهمي22ة للش22ركات ال22تي
تس22عى إلى التوس22ع وتنمي22ة أعماله22ا ،يعكس ه22ذا المج22ال التح22ول الكب22ير ال22ذي ش22هدته األس22واق العالمي22ة ،حيث
أصبح التفاعل االقتصادي والتجاري بين الدول أمًر ا أكثر تعقيًد ا وتنوًع ا.
تتيح الصفقات في بيئة أجنبية للشركات الفرصة لالستفادة من مزايا توسع األعمال على الصعيدين اإلقليمي
والدولي .تش2مل ه2ذه المزاي2ا زي2ادة حجم العمالء ،وتوس2يع نطاق الس2وق ،واكتس2اب خ2برات جدي2دة ،وتعزي2ز
االبتك22ار والتن22وع .إال أن ص22نع الص22فقات في بيئ22ة أجنبي22ة يتطلب فهًم ا دقيًق ا للتح22ديات والف2رص الفري22دة لك22ل
سوق ،بما في ذلك العوامل الثقافية والقانونية واالقتصادية.
تتطلب هذه العملية الحساسية لتحقيق ت22وازن بين التكام22ل الع22المي واح22ترام التن22وع المحلي ،حيث يتعين على
الش22 2ركات تك22 2ييف اس22 2تراتيجياتها وتع22 2ديل نم22 2اذج األعم22 2ال لتالئم طبيع22 2ة الس22 2وق الجدي22 2دة .من خالل تحدي22 2د
االحتياجات المحلية والتفاعل مع الش2ركاء بش2كل فّع ال ،يمكن للش2ركات تحقي2ق نج2اح مس2تدام وبن2اء عالق2ات
قوية في األسواق الدولية.
بشكل أكثر تحديًد ا ،يعتبر التفاوض بمهارة والتعامل مع التح22ديات الثقافي22ة واللغوي22ة أم22وًر ا حاس22مة في س22ياق
ص22نع الص22فقات في بيئ22ة أجنبي22ة .إن الق22درة على بن22اء جس22ور تواص22ل فّعال22ة وفهم عمي22ق الحتياج22ات الس22وق
تسهم في تحقيق الهدف األساسي ،وهو تحقيق الفوائد المتبادلة وتعزيز التعاون الدولي.
يمثل صنع الصفقات في بيئة أجنبي2ة تحٍّ2د ا مث2يًر ا يتطلب رؤي2ة اس2تراتيجية ش2املة وروح ريادي2ة ،حيث يمكن
للشركات الناجحة تحقيق فوائد جمة وتحقيق نجاح مستدام في سوق عالمي تنافسي.
ُيعّد صنع الصفقات في بيئة أجنبية عملية معقدة تتطلب مهارات تفاوض متقدم22ة وفهًم ا عميًق ا للثقاف22ة والبيئ22ة
التجارية للبلد المستهدف.
"ص 22نع الص 22فقات ه 22و عملي 22ة تب 22ادل الس 22لع أو الخ 22دمات بين طرفين أو أك 22ثر ،حيث يتم االتف22اق على ش 22روط
الص22فقة من خالل التف22اوض .ته22دف عملي22ة ص22نع الص22فقات إلى تحقي22ق فائ22دة متبادل22ة لألطراف المش22اركة،
1
حيث يحصل كل طرف على ما يريده من خالل عملية تبادل القيم".
2
ثانيًا :خصائص صنع الصفقات في بيئة أجنبية:
التنوع الثقافي :تختلف الثقافات التجارية بين الدول ،مما قد يؤثر على سلوكيات التفاوض وتوقع22ات
األطراف.
االختالفات اللغوية :قد ُتعيق حاجز اللغة التواصل الفعال بين األطراف.
األنظم 22ة القانوني 22ة :تختل 22ف الق22وانين التجاري 22ة بين ال 22دول ،مم 22ا ق 22د ي 22ؤثر على بن 22ود العق22ود وش 22روط
الصفقات.
المخاطر السياسية :قد ُتعرض الص2فقات في بعض ال2دول لمخ2اطر سياس2ية ،مث2ل ع2دم االس2تقرار أو
الحروب.
االختالف22ات في الممارس22ات التجاري22ة :ق22د تختل22ف الممارس22ات التجاري22ة المتبع22ة في ال22دول المختلف22ة،
مثل:
1
جوزيف ماسون ،بيتر دراكر ،موسوعة األعمال ،2010 ،ص.12.
2
جون كوتس ،ستيفن مكارثي ،صنع الصفقات الدولية :دليل عملي للمارسين ،2018 ،ص.ص.35-25.
قنوات التوزيع o
1
ثالثا :الفرق بين صنع الصفقات في البيئة المحلية والبيئة األجنبية
1جون كوتس ،ستيفن مكارثي ،مرجع سابق ،ص.ص .45-35.وروجر فيشر وويليام يوري ،التفاوض الدولي ،1981 ،ص.160-135 ،70-45 .
جAAدول رقم ( )01يAAبين الفAAرق بين صAAنع الصAAفقات في البيئAAة المحليAAة والبيئAAة األجنبيAAة من إعAAداد الطلبAAة من خالل دمج
المعلومات من عدة مراجع
التوسAAع في أسAAواق جديAAدةُ :ت تيح ص 22نع الص 22فقات في بيئ 22ة أجنبي 22ة للش 22ركات الوص 22ول إلى أس 22واق
زيادة األرباح :يمكن أن ُتؤدي زيادة المبيعات في أسواق جديدة إلى زيادة األرباح بشكل كبير.
الوصول إلى عمالء جAAدد :يمكن أن ُت تيح ص22نع الص22فقات في بيئ22ة أجنبي22ة للش22ركات الوص22ول إلى
الوص AAول إلى التكنولوجي AAا والم AAوارد :يمكن أن ُت تيح ص22 2نع الص22 2فقات في بيئ22 2ة أجنبي22 2ة للش22 2ركات
تعزيز االبتكار :يمكن أن ُتحف22ز ص22نع الص22فقات في بيئ22ة أجنبي22ة االبتك22ار من خالل التع22رض ألفك22ار
تقليل االعتماد على السوق المحلية :يمكن أن يساعد تنويع مصادر الدخل من خالل صنع الصفقات
في بيئ 22ة أجنبي 22ة على تقلي 22ل االعتم 22اد على الس 22وق المحلي 22ة ،مم 22ا يقل 22ل من المخ 22اطر ال 22تي تواجهه 22ا
الشركات.
تعزي22ز االس22تقرار الم22الي :يمكن أن ُتس22اعد ص22نع الص22فقات في بيئ22ة أجنبي22ة على تعزي22ز االس22تقرار
تحسين صورة الشركة :يمكن أن ُتع22زز ص22نع الص22فقات في بيئ22ة أجنبي22ة ص22ورة الش22ركة على أنه22ا
1
شركة عالمية رائدة.
1
جون كوتس ،ستيفن مكارثي ،مرجع سابق ،ص.ص.25-15
1
االختالفات الثقافية واللغوية:
اختالفات في العادات والتقاليد :قد تؤثر على سلوكيات التفاوض وتوقعات األطراف.
أمثلة:
قد ُتؤدي سوء الفهم الثقافي إلى تفسيرات خاطئة للنية أو اإلساءة.
قد ُتؤدي صعوبة التواصل إلى تأخيرات أو أخطاء في عملية صنع الصفقات.
2
االختالفات في األنظمة القانونية واالقتصادية:
اختالفات في القوانين التجارية :قد تؤثر على بنود العقود وشروط الصفقات.
اختالفات في األنظمة االقتصادية :قد تؤثر على طريقة عمل الشركات في بيئة أجنبية.
أمثلة:
قد تختلف قواعد الضرائب والجمارك بشكل كبير بين الدول.
1فنسنت ك .برادبري ،عبور الثقافات :جسر للتفاهم بين الشرق والغرب ،2005 ،ص.ص.75-50 .
2جوزيف ماكمانوس ،القانون التجاري الدولي ،2017 ،ص.50.
إجراء دراسة شاملة لألنظمة القانونية واالقتصادية في الدولة المستهدفة.
1
العوامل السياسية والبيروقراطية:
أمثلة:
قد تؤدي اإلجراءات البيروقراطية إلى تأخيرات في الحصول على الموافقات الالزمة.
2
مخاطر العمل في بيئة غير مألوفة:
صعوبة فهم السوق المحلية :قد ُيعيق عملية صنع القرار.
صعوبة تكوين عالقات تجارية :قد ُيعيق عملية صنع الصفقات.
أمثلة:
أهمية البحث:
مكونات البحث:
2
المطلب الثاني :بناء فريق عمل متعدد الثقافات:
1
Global Business: A Managerial Perspective, by Alan M. Rugman, Richard N. Bennett, and Michael J. Bell, 7th
Edition, 2017, Chapter 4.P.P120.145.
2
The Culture Map: Breaking Through the Invisible Boundaries of Global Business, by Erin Meyer, 2014.P.P.144-145.
أهمية الفريق:
مكونات الفريق:
1
المطلب الثالث :إتباع نهج مرن وقابل للتكيف مع مختلف الظروف:
أهمية المرونة:
مكونات المرونة:
1
Negotiating Across Cultures, by Douglas Stone, Bruce Patton, and Sheila Heen, 3rd Edition, 2017.P.120.
الخاتمة
ص 22نع الص 22فقات في بيئ 22ة أجنبي 22ة عملي 22ة ص 22عبة ومليئ 22ة بالتح 22ديات ،لكنه 22ا مجزي 22ة للغاي 22ة .من خالل اتب 22اع
اس 22تراتيجيات ذكي 22ة وفهم عمي 22ق للثقاف222ات والع 22ادات التجاري 22ة المختلف 22ة ،يمكن للش 22ركات النج 22اح في إب 22رام
صفقات دولية ناجحة.
النتائج: