Professional Documents
Culture Documents
أعضاء المناقشة
الصفة الرتبة العلمية الجامعة األستاذ الرقم
رئيسا أستاذ محاضر –ب- 8ماي 5491 نويري سامية 15
مشرفا أستاذ محاضر –ب- 8ماي 5491 لخميسي زهير 10
مناقشا أستاذ محاضر –أ- 8ماي 5491 العايب سامية 10
-1الشقاوي سعاد ،نظم السياسية في القانون المعاصر ،د.د.ن ،القاهرة ،7002 ،ص.411
-2كٌم سمٌر ،الحوكمة االنتخابٌة كألٌة لجودة العملٌة االنتخابٌة مع اإلشارة لحالة الجزائر ،مجلة الباحث لدراسات
األكادٌمٌة ،كلٌة الحقوق و العلوم السٌاسٌة ،جامعة باتنة ،الجزائر ،جوان ،2016ص.470,471
-3سلٌمانً سعٌد ،حٌاد اإلدارة كشرط لنزاهة العملٌة االنتخابٌة ،مجلة الحقوق والعلوم السٌاسٌة ،جامعة جٌجلٌ ،ومً -8
.2010/9
-4محروق أحمد ،إشراف القضائً على االنتخابات النٌابٌة فً الجزائر ،مذكرة مكملة لنٌل شهادة الماجستٌر فً الحقوق،
تخصص قانون دستوري ،كلٌة الحقوق و العلوم السٌاسٌة ،جامعة محمد خٌضر ،بسكرة ،السنة ،2015-2014ص.24
-5دستور 1989المؤرخ فً 23فبراٌر ،1989ج ر ،عدد 09الصادرة بـ 01مارس ،1989ص.234
1
مقدمة
لسنة 2016الييئة العميا المستقمة لمراقبة االنتخابات بموجب القانون العضوي رقم 11/16لكنيا لم
تتمكن من توفير الضمانات الكافية إلجراء انتخابات حرة ونزيية بمعايير دولية تحقق االنتقال الديمقراطي
وبعد الحراك الشعبي الذي عرفتو الجزائر منذ 2019/2/22وما صاحبو من إلغاء وتأجيل لالنتخابات
الرئاسية التي كانت مقررة في 2019/4/18وبعدىا ،2019/8/4وبغية انتخاب رئيس الجميورية وبعد
المشاورات بين لجنة الوساطة والحوار وبعض الشخصيات السياسية وممثمي األحزاب السياسية كان الزما
عمى السمطة االستجابة لمطمب الطبقة السياسية من خالل تعديل قانون االنتخابات واحداث سمطة وطنية
مستقمة بعد صدور القانون العضوي رقم 07/19و 08/19والذي تم الغائو باألمر رقم .01/21
-1أهمية الموضوع :
تكمن أىمية الموضوع في كون ىذه السمطة تربط بين اإلشراف عمى العممية االنتخابية والرقابة
عمييا ،حيث يعد اإلشراف والرقابة من اىم الضمانات المكرسة قانونا لضمان مبدأ نزاىة وشفافية
االنتخابات ،وكون ىذه السمطة ىي الضوء االخضر لضمان ىذا المبدأ الذي طال غيابو عن الساحة
االنتخابية ،والعمل عمى إرجاع ثقة الناخبين في نزاىة العمميات االنتخابية بصفة عامة.
-2أسباب اختيار الموضوع :
إن اختيارنا لموضوع السمطة الوطنية المستقمة لالنتخابات جاء بناءا عمى رغبتنا بالبحث في
المواضيع المتعمقة بالعممية االنتخابية من جية ،ومن جية أخرى حداثة ىذه السمطة وقمة الدراسات
الدرسات المتعمقة بيا كانت عمى شكل مقاالت فقط.
المتعمقة بيا ،حيث نجد اغمب ا
-3الهدف من الدراسة :
تيدف دراستنا ليذا الموضوع من أجل العمل عمى مراقبة مدى دور السمطة الوطنية المستقمة
لالنتخابات في تنظيميا لمعممية االنتخابية من بدايتيا الى نيايتيا واالثر الذي لعبتو في أول مشاركة
انتخابية ليا منذ تأسيسيا ،ومدى حمايتيا العمميات االنتخابية من التزوير والتالعب.
-4الدراسات السابقة :
يعد ىذا الموضوع حديثا مما جعمو ال يأخذ حقو من الدراسة والبحث من طرف الباحثين في مجال
االنتخاب ،فمعظم الدراسات كانت عمى شكل مقاالت قانونية تحدثت بصفة عامة عن ىذه السمطة دون
الخوض والتدقيق فييا ،ومن ىذه المقاالت :
-سميماني لخميسي ،النظام القانوني لسمطة الوطنية المستقمة في الجزائر.
-رشيد عتو ،رقابة السمطة الوطنية لالنتخابات ضمانة لنزاىة االنتخابات "انتخاب رئيس الجميورية
نموذجا"
2
مقدمة
-5إشكالية الموضوع :
عميو فإن إشكالية موضوعنا ىذا ىي :
إلى أي مدى وفقت السمطة الوطنية المستقمة لالنتخابات في ضمان نزاهة وشفافية العممية
االنتخابية ؟
-6المنهج المتبع :
لمعالجة ىذا الموضوع ارتأينا إلى األخذ بالمنيج التحميمي والوصفي الذي يقوم عمى تحميل ونقد
األحكام الدستورية والتشريعية المنظمة لمسمطة الوطنية المستقمة لالنتخابات وبيان دورىا في تنظيم العممية
االنتخابية من بدايتيا الى نيايتيا.
-7صعوبات الدراسة :
واجيتنا في بحثنا ىذا وكأي بحث مجموعة من الصعوبات من بينيا حداثة ىذه السمطة وقمة
المراجع ( الكتب ) التي تتحدث عنيا ،إضافة إلى الظروف الراىنة الناجمة عن فيروس كورونا وقصر
المدة الممنوحة لنا لمخوض في ىذه الدراسة ،كميا عوامل قممت من قدرتنا عمى البحث أكثر في ىذا
الموضوع.
-8تقسيم الدراسة :
استنادا الى ما سبق ولإلجابة عمى اإلشكالية المطروحة في ىذا الموضوع سنتطرق في الفصل
األول إلى اإلطار التنظيمي ليذه السمطة والذي بدوره سنقسمو إلى مبحثين في المبحث األول سنتحدث
عن اإلطار المفاىيمي ليذه السمطة ،وفي المبحث الثاني سنتطرق الى تشكيمة ىذه السمطة وحقوق
وواجبات أعضائيا ،وكفصل ثاني سنتحدث عن دور السمطة الوطنية المستقمة في تنظيم العممية االنتخابية
والذي بدروه قسمناه الى ثالث مباحث تحدثنا في المبحث األول عن ميام السمطة اثناء المرحمة التمييدية،
وفي المبحث الثاني مياميا اثناء المرحمة المعاصرة والالحقة ليوم االقتراع ،وكمبحث ثالث قررنا تناول
الجانب التطبيقي ليذه السمطة من خالل تقييم دور السمطة الوطنية المستقمة لالنتخابات في االنتخابات
الرئاسية لـ 12ديسمبر .2019
3
الفصل األول
اإلطار التنظيمي للسلطة
الوطنية لالنتخابات
اإلطار التنظيمي للسلطة الوطنية لالنتخابات الفصل األول
تمهيد:
إن مسألة ضمان نزاىة العممية االنتخابية في جميع مراحميا يستوجب وجود إدارة انتخابية
محايدة تعمل بشكل كبير عمى ضمان سير العممية االنتخابية من بدايتيا إلى نيايتيا وضمان مصداقيتيا
،حتى تكون االنتخابات حرة ونزيية خالية من التزييف والتزوير ،تجمب القبول واالرتياح لتنظيميا وتعزز
الثقة والرضا في نفوس الناخبين عمى نتائجيا ،فيزداد بذلك استعدادىم لممشاركة في عممية االقتراع ،بل
وتزداد أيضا قدرتيم عمى التعبير بحرية عن إرادتيم السياسية في مراكز االقتراع دون رىبة أو خوف لذا
فإن حيادية السمطة المشرفة عمى االنتخابات تمعب دو ار أساسيا في نجاح االنتخابات وتحقيق
الديمقراطية .لذلك حرصت العديد من الدول الديمقراطية عمى اختيار جية مستقمة ميمتيا إدارة العممية
1
االنتخابية.
عمى ىذا األساس بادرت الجزائر بإنشاء السمطة الوطنية المستقمة لالنتخابات كنموذج لإلدارة
االنتخابية المستقمة وذلك بموجب القانون العضوي 07/19المؤرخ في 14/09/2019المنشأ ليذه
السمطة الممغى باألمر 01/21المؤرخ في 10مارس 2021في ىذا الصدد يفرض الخوض في النظام
القانوني لمسمطة الوطنية المستقمة من خالل التطرق الى :اإلطار المفاىيمي لمسمطة في المبحث أول
و تشكيمة السمطة الوطنية المستقمة وحقوق و واجبات أعضائيا في المبحث الثاني.
-1قدور ظرٌف ،السلطة الوطنٌة المستقلة لالنتخابات ،نظامها القانونً ,مهامها و تنظٌمها ،مجلة الحقوق والعلوم
السٌاسٌة ،جامعة عباس لغرور ،خنشلة ،الجزائر ،العدد ،35جانفً.4242
5
اإلطار التنظيمي للسلطة الوطنية لالنتخابات الفصل األول
إن العممية االنتخابية غير كافية وحدىا لتحقيق النزاىة والشفافية ،وىذا لتحكم اإلدارة في
االنتخابات في جميع جوانبيا ،فكان البد من استحداث ىيئة مستقمة عن اإلدارة توكل إلييا ميام
اإلشراف والمراقبة عمى ىذه العممية الديمقراطية.
الجزائر عمى غرار الكثير من الدول استحدثت ىيئة لذلك تتمثل في السمطة الوطنية المستقمة
لالنتخابات التي حمت محل الييئة العميا المستقمة لمراقبة االنتخابات والتي أوكمت الييا كل الميام
1
المتعمقة باالنتخابات من بدايتيا إلى اإلعالن عن نتائجيا.
سنتناول في ىذا المبحث مطمبين في المطمب األول التعرف واالساس الدستوري والقانوني
لمسمطة الوطنية المستقمة لالنتخابات ،وفي المطمب الثاني خصائص السمطة الوطنية المستقمة
لالنتخابات.
حاول المؤسس الدستوري والمشرع الجزائري منذ االستقالل إحاطة العممية االنتخابية بمجموعة
من اآلليات إلبعادىا عن التزوير وحماية أصوات الناخبين والمنتخبين معا ،بإنشاء عدة ىيئات وسمطات
2
كانت آخرىا السمطة الوطنية المستقمة لالنتخابات.
وعميو سنتطرق في مطمبنا ىذا إلى فرعين سنتناول في الفرع األول تعريف ىذه السمطة ،وقبل
ذلك سنتطرق لتعريف االنتخاب ،بينما خصصنا الفرع الثاني لألساس الدستوري والقانوني لمسمطة
الوطنية المستقمة لالنتخابات.
لم يقم المشرع بتعريف واضح لمسمطة الوطنية المستقمة لالنتخابات وترك مجال واسع لتعريفيا
وىو ما سنحاول التطرق إليو من خالل ما يأتي :
-1خالدي تامر ،السلطة الوطنٌة المستقلة لالنتخابات فً التشرٌع الجزائري ،مجلة األستاذ الباحث لدراسات القانونٌة
و السٌاسٌة ،الجزائر،المجلد ،27العدد ،24سنة ،4242ص.986
-2فاروق داٌخة ،عمار كوسة ،السلطة الوطنٌة المستقلة لالنتخابات بٌن مهمة الرقابة و ضرورة اإلشراف وفق القانون
العضوي ; ،29/3مجلة اإلحٌاء ،جامعة محمد لمٌن دباغٌن سطٌف ،4الجزائر ،المجلد ،42العدد ،48سبتمبر ،4242
ص.929
6
اإلطار التنظيمي للسلطة الوطنية لالنتخابات الفصل األول
قبل تعريفنا لمسمطة الوطنية المستقمة لالنتخابات سنشير إلى تعريف االنتخاب حيث نجد أن ىذا
األخير يصعب الحصول عمى تعريف مانع جامع لو ،كون العممية االنتخابية عمى تماس وترابط مع
العديد من جوانب الحياة في المجتمع كما ان النظرة إلى مفيوم االنتخاب تختمف باختالف اإليديولوجيات
والتطبيقات ومع ذلك فإننا نرى أنو يمكن تعريف االنتخاب بأنو " :الوسيمة القانونية إلسناد وتداول
السمطة في الديمقراطية النيابية بقيام الناخبين بممارسة حقيم في اختيار من يمثميم في المؤسسات
1
الحاكمة لمدولة.
كما عرفو األمين شريط ":االنتخاب ىو طريقة أو أسموب يستعمل لعرض المترشحين عمى
الناخبين وفرز النتائج وتحديدىا ويمكن إدراجيا ضمن أساليب ممارسة الحق أو الوظيفة فيو حق
2
أو وظيفة "
لم يعرف المشرع الجزائري السمطة الوطنية المستقمة لالنتخابات بشكل واضح وصريح ،بالرجوع
الى المادة 200من التعديل الدستوري لسنة 2020نجدىا تنص عمى ":السمطة الوطنية المستقمة
لالنتخابات مؤسسة مستقمة" ،أما بالرجوع الى القانون العضوي 07/19المنشأ لمسمطة أو في األمر
01/21المتضمن القانون العضوي المتعمق لالنتخابات نجد المشرع لم يعطي تعريف.
بموجب المادة 02من القانون العضوي ": 07/19تنشأ سمطة وطنية مستقمة لالنتخابات
تمارس مياميا بدون تحيز تتمتع بالشخصية المعنوية واالستقالل اإلداري والمالي " 3وكذا المادة 07
من األمر ": 01/21طبقا لألحكام الدستور تضمن السمطة الوطنية المستقمة لالنتخابات تحضير
وتنظيم وتسيير واإلشراف عمى مجموع العمميات االنتخابية واالستفتائية" ،من خالل ىذين النصين نالحظ
أن المشرع قد اكتفى بتعريف نوعي ووظيفي ليذه السمطة ،وترك المجال لمفقو إلعطائيا تعريف شامل
وموسع.
-1سعد مظلوم العبدلً ،االنتخابات ضمانات حرٌاتها و نزاهتها ،دراسة مقارنة ،الطبعة األولى ،دار دجلة ناشرون
وموزعون ،عمان ،األردن ،سنة; ،422ص.4:
-2األمٌن شرٌط ،الوجٌز فً القانون الدستوري و المؤسسات السٌاسٌة المقارنة ،طبعة ،6دٌوان المطبوعات الجامعٌة،
الجزائر ،سنة ،4227ص.447
-3أنظر المادة 24من القانون العضوي; ،29/3المؤرخ فً 36سبتمبر ; 423المتعلق بالسلطة الوطنٌة المستقلة
لالنتخابات ،ج ر ،العدد ’77الصادرة بتارٌخ 37سبتمبر ;.423
7
اإلطار التنظيمي للسلطة الوطنية لالنتخابات الفصل األول
يمكن تعريف السمطة الوطنية المستقمة لالنتخابات بأنيا ":آلية دستورية أسند إلييا ميمة
1
اإلشراف والتنظيم والرقابة عمى العممية االنتخابية "
نظ ار ألىمية االنتخابات في تجسيد فكرة السيادة الشعبية وباعتبار أن الشعب ىو مصدر كل
سمطة حسب ما نص عميو الدستور الجزائري ومن أجل احترام إرادتو وحريتو في اختيار ممثميو بكل
شفافية ونزاىة تم إنشاء السمطة الوطنية المستقمة لالنتخابات في 14/09/2019لتحل محل الييئة
العميا المستقمة لمراقبة االنتخابات والمجنة الوطنية القضائية لإلشراف عمى االنتخابات والمجنة الوطنية
السياسية لمراقبة االنتخابات 2حسب ما كان معمول بو من قبل إنشاء ىذه السمطة مع العمم انيا باشرت
ممارسة مياميا بدأ باالنتخابات الرئاسية ل .12/12/2019
ككل سمطة إدارية مستقمة وجب أن نتطرق إلى األساس الدستوري من خالل التعديمين
الدستوريين لسنة 2016و 2020واألساس القانوني ليذه السمطة بموجب القانون العضوي 07/19
الممغى باألمر 01/21المتضمن القانون العضوي المتعمق باالنتخابات.
إن التعديل الدستوري لسنة 2016في المادة 194منو عمى إنشاء الييئة العميا المستقمة لمراقبة
االنتخابات وذلك ب ":تحدث ىيئة عميا مستقمة لمراقبة االنتخابات 3 "...فينا قام المشرع الدستوري
بتعريف ىذه الييئة وبين رئاستيا وتشكيمتيا وذكر أجيزتيا ووضح صالحياتيا تاركا التفاصيل لمقانون
العضوي رقم 16/11المتعمق بيذه الييئة ليبين الميام واالجراءات المتعمقة باالنتخابات التي تضطمع
بيا الييئة أثناء كل عميمة انتخابية.
أما عن السمطة الوطنية المستقمة لالنتخابات فيرى البعض أنو ال يوجد أساس دستوري ليا
وبالتالي فيناك وجود حالة عدم الدستورية ألن المادة 194ليست أساسيا الدستوري فيي تتعمق بالييئة
-1شاللً رضا ،بن سالم عبدالرحمان ،حاشً محمد األمٌن ،السلطة الوطنٌة المستقلة لالنتخابات فً الجزائر(العملٌة
االنتخابٌة من هٌئات الرقابة الى سلطة التنظٌم و اإلشراف) ،مجلة العلوم القانونٌة و االجتماعٌة ،جامعة زٌان عاشور،
الجلفة ،الجزائر ،المجلد ،27العدد ،23مارس .4242
-2سلٌمانً لخمٌسً ،النظام القانونً لسلطة الوطنٌة المستقلة فً الجزائر ،المجلة الجزائرٌة لألمن اإلنسانً ،جامعة الحاج
لخضر باتنة ،23الجزائر ،المجلد ،24العدد ،24سنة ،4242ص .934
-3أنظر :المادة 3;6من القانون رقم 23/38المؤرخ فً 28مارس ،42438المتضمن التعدٌل الدستوري لسنة ،4238
ج ر ،العدد ،36الصادرة بتارٌخ 29مارس .4238
8
اإلطار التنظيمي للسلطة الوطنية لالنتخابات الفصل األول
العميا المستقمة لمراقبة االنتخابات التي تم حميا لذلك كان من المفروض تعديل ىذه المادة حتى تتماشى
و والوضع الجديد ( السمطة الوطنية المستقمة لالنتخابات) ،1وىو ما عمل عميو المؤسس الدستوري وذلك
من خالل التعديل الدستوري الجديد لسنة 2020بتعديمو لممادة 194المتعمقة بإنشاء الييئة العميا المستقمة
لمراقبة االنتخابات بالمادة 200منو الواردة في الفصل الثالث المتعمق بالسمطة الوطنية المستقمة
لالنتخابات والتي تنص عمى ":السمطة الوطنية مؤسسة مستقمة" 2كما قام المشرع بتبيان من لو سمطة
تعيين رئيس السمطة وأعضائيا والتي خصيا المشرع من صالحيات رئيس الجميورية ومدة عيدتيم وذلك
من خالل نص المادة 201من التعديل الدستوري لسنة ،2020أما المادتين 202و 203منو فنجد أن
المشرع قد قام بذكر بعض من ميام وصالحيات السمطة تاركا التفاصيل لمقانون العضوي 07/19الممغى
باألمر 01/21المتضمن القانون العضوي المتعمق باالنتخابات.
يجب لمتفصيل أكثر حول أعضاء السمطة وأجيزتيا مياميا في العممية االنتخابية ،وضع المشرع
قانونين عضويين األول يتعمق بالقانون العضوي لمسمطة الوطنية المستقمة لالنتخابات رقم 07/19
والثاني يتعمق بالقانون العضوي 08/19المتعمق بنظام االنتخابات الممغى باألمر رقم 01/21المتضمن
القانون العضوي المتعمق بنظام االنتخابات.
بالنسبة لمقانون العضوي لمسمطة الوطنية المستقمة لالنتخابات السالف ذكره والذي جاء فيو 53
مادة موزعة عمى 04فصول من أحكام عامة لمتعريف بيذه السمطة إلى صالحيات ىذه السمطة،
فتشكيمتيا وسيرىا ختاما بأحكام خاصة وجزائية وبقراءة كل ذلك يظير لنا جميا أن ىذه السمطة مستقمة
وحيادية وأعضاؤىا يختارون عن طريق عممية االنتخاب بما في ذلك رئيسيا كنا أن ليا استقالل مالي
ووظيفي وذمة مالية مستقمة وتتمتع بالشخصية المعنوية وتطمع بميام موسعة تشمل اإلشراف والرقابة
3
وتتدخل في جميع مراحل العممية االنتخابية من بدايتيا الى نيايتيا.
أما بالنسبة لألمر رقم 01/21المتضمن قانون االنتخابات فنجد أن الكثير من مواده تنص عمى
الميام التي تطمع بيا السمطة الوطنية المستقمة لالنتخابات واالجراءات الجديدة التي تخص العممية
االنتخابية وأمام ىذا الحدث الجديد والصالحيات والميام المخولة لمسمطة الجديدة واستعداد لالستحقاقات
االنتخابية القادمة تم تعديل جممة من القواعد القانونية الخاصة بصالحيات السمطة وذلك بدءا من
استدعاء الييئة االنتخابية الى غاية إعالن النتائج المؤقتة وفق احكام القانون المتعمق بالسمطة والتي من
شأنيا اعادة الثقة في السمطة الوطنية المستقمة لتحقيق انتخابات نزيية والتي فقدت منذ فترة طويمة وحتى
بعد إنشاء الييئة العميا المستقمة لمراقبة االنتخابات التي أثبتت فشميا في العمميات االنتخابية نظ ار لغياب
1
حياد االدارة وعدم شفافية ونزاىة االنتخابات.
نصت المادة 08من األمر 01/21المتضمن القانون العضوي المتعمق باالنتخابات عمى ":
تتمتع السمطة الوطنية المستقمة لالنتخابات بالشخصية المعنوية و باالستقاللية اإلدارية والمالية وتدعى
في صمب النص السمطة المستقمة" .
من خالل نص المادة نجد أن المشرع الجزائري قد خص السمطة الوطنية المستقمة لالنتخابات
ب 03خصائص أساسية تتمثل في :
-االستقالل اإلداري؛
-االستقالل المالي.
وىو ما سنتناولو في مطمبنا ىذا عبر تقسيمو إلى 03فروع يضم كل فرع خاصية من
الخصائص المذكورة أعاله.
إن األشخاص المعترف بيا قانونا نوعان اشخاص أدمية ليا وجود مادي حقيقي وعقل وارادة،
وأشخاص معنوية وىي ىيئات أو جماعات ليس ليا شخصية ذاتية مادية ولكن القانون ينظر إلييا
ويعامميا كما لو كانت شخصا حقيقيا فيقرر ليا الحقوق ويفرض عمييا الواجبات ويجيز ليا التعامل مع
2
الغير واكتساب الحقوق واستعماليا.
فقد منح المشرع الجزائري السمطة الوطنية المستقمة لالنتخابات الشخصية المعنوية بموجب نص
المادة 02من القانون العضوي 07/19المتعمق بالسمطة الممغى والمادة 08من األمر 01/21السالف
ذكره خالفا لمييئة العميا المستقمة لمراقبة االنتخابات التي أنشأت بموجب المادة 194من التعديل
1
الدستوري لسنة . 2016
فال شك في أن تمتع السمطة المستقمة بالشخصية المعنوية وما ينتج عنيا من مركز قانوني
مميز وما يترتب عنو من حقوق والتزامات كأىمية التقاضي والتعاقد وتحمل المسؤولية وغير ذلك من
آثار ..كل ذلك من شأنو أن يدعم استقالل السمطة المستقمة في أداء مياميا االنتخابية بكل شفافية
وحياد ،ويتيح ليا مجابية غيرىا من المؤسسات والسمطات والتصدي ألي ضغوط أو إكراه وفرض
ق ارراتيا عمييا وفق اآلليات القانونية الممنوحة ليا في سبيل تحقيق اليدف األسمى من وجودىا وىو
2
العمل عمى التجسيد الحقيقي لإلرادة الشعبية عن طريق انتخابات حرة ونزيية .
كما انيا سمطة تتمتع بالشخصية المعنوية ،ىذا يسمح ألعضائيا الشعور بحجم المسؤولية
3
القانونية الممقاة عمى عاتقيم والشعور بالحرية واالستقاللية من كل ضغط خارجي ميما كان نوعو .
يقصد بو تمتع السمطة الوطنية المستقمة لالنتخابات بسمطة إصدار الق اررات بما يعود بالنفع عمى
صالحيات السمطة استقالال عن السمطة المركزية وتعني عدم الخضوع ألي رقابة سممية (رئاسية) وال
أل ية سمطة وصائية ويظير ذلك جميا من خالل اعداىا لنظاميا الداخمي الخاص (العدد 04الجريدة
الرسمية لسنة )2020قصد فرض السير الحسن لعمميا وكذا تشكيل السمطة من مصالح وأجيزة داخمية
لمساعدتيا في أداء صالحياتيا وتوزيع أعباء العمل حيث تزود السمطة المستقمة بأمانة تقنية يديرىا أمين
عام يعينو رئيس السمطة وتوضع األمانة التقنية تحت سمطة رئيس السمطة المستقمة وتتجمى مظاىر
4
االستقاللية االدارية لمسمطة الوطنية المستقمة لالنتخابات في الجزائر فيما يمي :
جاء في نص المادة 22من االمر ": 01/21يعد المجمس فور تنصيبو نظامو الداخمي الذي
ينشر في النشرة الرسمية لمسمطة المستقمة" 1والمقصود بالنظام الداخمي ىو مجموعة النصوص والقواعد
التي تنظم وتضبط العمل داخل السمطة وقد منح المشرع الجزائري لمسمطة كامل الحرية واالستقاللية
إلعداد نظاميا الداخمي بعيدا عن إمالءات السمطة التنفيذية 2حسب ما نصت عميو المادة اعاله .
تفصل السمطة المستقمة بموجب ق اررات في المسائل الخاضعة لمجال اختصاصيا وتبمغيا بكل
وسيمة مناسبة الى االطراف المعنية ،يمكن لمسمطة المستقمة تسخير القوة العمومية لتنفيذ ق ارراتيا طبقا
لمتشريع والتنظيم المعمول بيا ،وذلك حسب ما جاء في المادة 47من األمر . 01/21
كما يستفيد رئيس وأعضاء مجمس السمطة المستقمة لالنتخابات من الحق في االنتداب ،ويستفيد
أعضاء المندوبيات من الحق في االنتداب والتعويض بمناسبة تعبيم خالل فترة تنظيم االنتخابات وكذا
أثناء مراجعة القوائم االنتخابية وىذا ما نصت عميو المادة 25من القانون العضوي 07/19والمادة 45
3
من األمر . 01/21
كفل المشرع الجزائري حماية قانونية خاصة ألعضاء السمطة المستقمة لالنتخابات من شأنيا
ضمان حسن سير أداء مياميم وذلك كما بينتو المادة 20من القانون العضوي 07/19الممغى ":يمارس
أعضاء السمطة الوطنية المستقمة صالحياتيم بكل استقاللية ويستفيدون من حماية الدولة في إطار
4
ممارسة مياميم ضد كل تيديد أو أي شكل من أشكال الضغط".
وىو ما أكدتو المادة 203من التعديل الدستوري لسنة 2020والذي جاء فييا ":تقدم السمطات
5
العمومية المعنية الدعم الضروري لمسمطة الوطنية المستقمة لالنتخابات لممارسة مياميا " .
كما عمل المشرع عمى فرض عقوبات عمى كل من يعرقل عمل السمطة حسب ما أكدتو المادة
51من القانون العضوي 19/07الممغى ":يعاقب بالحبس من 6اشير ا إلى 3سنوات بغرامة من
30000إلى 500000دج لكل من يعترض أو يعرقل أو يمتنع عمدا عن تنفيذ ق اررات السمطة
1
المستقمة".
بالرجوع لممادة 08من القانون العضوي 01/21التي تنص عمى ":تتمتع السمطة الوطنية
المستقمة لالنتخابات بالشخصية المعنوية و باالستقاللية اإلدارية والمالية وتدعى في صمب النص
السمطة المستقمة".
إن أول مظاىر االستقالل المالي لمسمطة المستقمة ىو تخصيص ميزانية ليا لتسيير شؤونيا ،
كما تخصص ليا اعتمادات لمراقبة العممية االنتخابية عند كل اقتراع وىو ما نصت عميو المادة 17من
القانون العضوي 07/19في فقرتيا األولى والتي جاء فييا ":تزود السمطة المستقمة بميزانية خاصة بيا
تسير و تحدد مدونة النفقات وشروط وكيفيات تنفيذىا طبقا لمتشريع الساري المفعول "..
ولم يبين المشرع مصدر تمويل السمطة ولكن المتعارف عميو مادامت سمطة دائمة من أجيزة الدولة فإن
2
الخزينة العمومية ىي التي تمنحيا االعتمادات.
من خالل نص المادة 30من القانون العضوي 01/21والذي جاء فييا الصالحيات التي
يمارسيا رئيس السمطة المستقمة نجد " ىو اآلمر بالصرف لميزانية السمطة المستقمة" ،لإلشارة نجد أن
المشرع ىنا لم يفصل بين ميزانية تسيير مصالح وىياكل ورواتب السمطة المستقمة ،وبين ميزانية أو
االعتمادات المالية الخاصة بكل موعد انتخابي عمى غرار ما جاء في المادة 47من القانون
العضوي 07/19الممغى والذي فصل فييا المشرع بين المي ازنيتين.
و صفة اآلمر الرئيسي بالصرف منحيا المشرع الجزائري لرئيس السمطة المستقمة عمى غرار
المسؤولين المكمفين بالتسيير المالي لممجمس الدستوري والمجمس الشعبي الوطني ومجمس األمة ومجمس
1
أين المتعمق بالمحاسبة العمومية المحاسبة وىذا حسب المادة 26من القانون العضوي21/90
2
تخصص ليم االعتمادات مباشرة.
عمى غرار كل األموال العمومية ومن أجل الشفافية في التسيير ومراقبة الحسابات والحصائل
المالية ،فإن مجمس المحاسبة ىيئة لمرقابة عمى أموال الدولة والجماعات المحمية و اإلقميمية والمرافق
3
يراقب حسابات السمطة المستقمة العمومية التي تخضع عممياتيا المالية لقواعد المحاسبة العمومية
وحصائميا المالية حيث جاء في المادة 18من األمر ": 01/21تخضع حسابات السمطة المستقمة
وحصائميا المالية لممراقبة البعدية لمجمس المحاسبة ".
ومجمس المحاسبة ىو ىيئة رقابية دستورية تكمف بالرقابة البعدية ألموال الدولة وىذا ما نصت
4
عميو المادة 199من التعديل الدستوري لسنة . 2020
-1أنظر :المادة 48من القانون رقم ،43/;2المؤرخ فً 37أوت ،3;;7المتعلق بالمحاسبة العمومٌة ،ج ر ،العدد،47
الصادرة بتارٌخ 37أوت .3;;7
-2سلٌمانً لخمٌسً ،مرجع سابق ،ص .949
-3عدو عبدالقادر ،المنازعات اإلدارٌة ،دار هومة لطباعة و النشر و التوزٌع ،الجزائر ،4234 ،ص .89
-4أنظر :المادة ;; 3من التعدٌل الدستوري لسنة .4242
14
اإلطار التنظيمي للسلطة الوطنية لالنتخابات الفصل األول
وعميو سنتناول في ىذا المبحث مطمبين سنتطرق في المطمب االول الى تشكيمة السمطة
الوطنية المستقمة لالنتخابات المطمب الثاني سنتناول فييا حقوق وواجبات اعضاء ىذه السمطة.
تتشكل السمطة الوطنية المستقمة لالنتخابات من مجموعو من اليياكل والييئات التي كرسيا
قانون االساسي ،اي االمر 01/21المتضمن قانون االنتخابات ،منيا من يمارس ميامو عبر كامل
الترابي ،ومنيا من ينشط ىذا المستوى البمدي والوالئي نصت المادة 19من االمر" : 01/21تشكل
السمطة المستقمة من:
وليذه السمطة المستقمة امتدادات عمى مستوى الواليات والبمديات ولدى الممثميات الديبموماسية
2
والقنصمية في الخارج حسب ما نصت عميو المادة 20من ذات االمر .
-1حوادق عصام ،السلط ة الوطنٌة المستقلة لالنتخابات كضمانة قانونٌة لنزاهة العملٌة االنتخابٌة ,مجلة العلوم اإلنسانٌة,
كلٌة الحقوق جامعة االخوة منتوري ,قسنطٌنة ,3الجزائر ,المجلد ,53العدد ,26دٌسمبر ،4243ص .657
-2أنظر :المادتٌن; 42,3من األمر23/43
15
اإلطار التنظيمي للسلطة الوطنية لالنتخابات الفصل األول
كما يشترط في عضوية السمطة الوطنية المستقمة لالنتخابات عدم االنتماء ألي حزب سياسي
حسب المادة 201فقرة 2من التعديل الدستوري لسنة 2021وىو ما أكدتو المادة 40من االمر
: 01/21
-أن يكون منخرطا في حزب سياسي خالل الخمس 5سنوات السابقة لتعيينو؛
-أن ال يكون محكوما عميو بحكم نيائي الرتكاب جناية أو جنحة بعقوبة سالبة لمحرية ولم يرد اعتباره
باستثناء الجنح غير العمدية؛
1
-أن ال يكون محكوما عميو بسبب الغش االنتخابي.
وبالمقارنة مع تشكيمة الييئة العميا لمراقبة االنتخابات نجدىا تنص في المادة 25من القانون
العضوي ": 10/16تضم الييئة العميا االجيزة االتية :
-الرئيس؛
-المجمس؛
-المجنة الدائمة؛
2
تنشر الييئة العميا اعضائيا بمناسبة كل اقتراع في شكل مداومات".
وعميو سنقسم مطمبنا ىذا الى 3فروع الفرع األول بعنوان مجمس السمطة الوطنية المستقمة
لالنتخابات والفرع الثاني الرئيس وفي الفرع الثالث امتدادات السمطة المستقمة عمى المستوى المحمي
والممثميات بالخارج.
نصت المادة 26من القانون 19/07عمى ان "يتشكل مجمس السمطة المستقمة من خمسين
( )50عضوا كاالتي :
يتم اختيار اعضاء مجمس السمطة المستقمة عن طريق االنتخابات من طرف النظراء وتحدد
كيفيات تنفيذ ىذه المادة بموجب قرار لمجمس السمطة المستقمة.
يتم اختيار اعضاء مجمس السمطة المستقمة لممرة االولى بناءا عمى مشاورات تفضي الختيار
شخصية وطنية توافقية تتولى االشراف عمى تشكيل وتنصيب مجمس السمطة المستقمة وفقا لمتوزيع
1
المبني في ىذه المادة.
وفقا لألمر 01/21المتعمق بنظام االنتخابات نجد أن المشرع قد قام بتغيير تشكيمة المجمس
حيث تنص المادة 21منو عمى:
" يتشكل المجمس من عشرين ( )20عضوا يعينيم رئيس الجميورية من بين الشخصيات
المستقمة ومن بينيم عضو واحد ( )01من الجالية الجزائرية المقيم و بالخارج لعيدة مدتيا ( )6سنوات
غير قابمة لمتجديد ".
كما نصت المادة 22من نفس القانون بان يعد المجمس فور تنصيبو نظامو الداخمي الذي ينشر
في الجريدة الرسمية لمسمطة.
وينعقد المجمس باستدعاء من رئيسو او بطمب من ثمثي (⅔) اعضائو (المادة ، )23وبالنظر
لممادة 24من نفس القانون نجد ان مداوالت المجمس تتخذ باألغمبية ويكون صوت الرئيس مرجحا في
حالة تساوي عدد االصوات كما تسجل محاضر مداوالت المجمس في سجل مرقم ومؤشر عميو من
طرف رئيس السمطة المستقمة ويتم حفظيا طبقا لمتشريع الساري المفعول ونشرىا في النشرة الرسمية
1
لمسمطة المستقمة (المادة .) 25
لإلشارة نجد أن المشرع الجزائري قد أبقى العمل بتشكيمة مجمس السمطة المنصوص عمييا في
المادة 26من القانون العضوي 19/07السابق ذكرىا الى حين مطابقة تشكيمتو ألحكام االمر 21/01
المتعمق بنظام االنتخابات وذلك حسب ما نصت عميو المادة 319من ذات األمر.
أما صالحيات المجمس فقد نصت عمييا المادة 26من االمر " : 21/01يمترس المجمس
الصالحيات االتية :
-يعد قوائم أعضاء المندوبيات الوالئية والبمدية والمندوبيات لدى الممثميات الديبموماسية والقنصمية
بالخارج؛
-يستقبل ممفات الترشح لالنتخابات رئيس الجميورية دون المساس بأحكام الفقرة 03من المادة 121
من الدستور ويفصل فييا طبقا ألحكام ىذا األمر؛
-يعد بصفة منصفة وعادلة برنامج وكيفيات استعمال وسائل اإلعالم الوطنية السمعية البصرية أثناء
الحممة االنتخابية واالستفتائية وتوزيع قاعات االجتماعات وكذا استعمال المساحات المخصصة لإلشيار
-يصادق عمى التقرير المعد من طرف لجنة مراقبة تمويل حسابات الحممة االنتخابية واالستفتائية؛
-يصادق عمى التقرير المتعمق بالعمميات االنتخابية واالستفتائية الذي يقدمو رئيس السمطة المستقمة؛
1
-يعد ميثاق أخالقيات الممارسات االنتخابية والعمل عمى ترقيتيا لدى كل فاعمي المسار االنتخابي.
* أما أعضاء الييئة العميا المستقمة لمراقبة االنتخابات فقد كان يعين أعضاؤھا لمدة خمس سنوات قابمة
لمتجديد مرة واحدة ويمكن أن تمدد العيدة تمقائيا إلى غاية اإلعالن عن نتائج االقتراع في حالة تزامن
نيايتيا مع استدعاء الييئة االنتخابية في حين يباشر أعضاء ھيئة االنتخابات التونسية مياميم لفترة
2
واحد مدتيا ست سنوات ويجدد ثمث أعضاؤىا كل سنتين.
يعين رئيس الجميورية رئيس السمطة المستقمة لعيدة مدتيا 6سنوات غير قابمة لمتجديد ،حسب
4
ما نصت عميو المادة 201من التعديل الدستوري لسنة 3 2021وكذا المادة 27من األمر .01/21
-يمثل السمطة المستقمة لدى مختمف الييئات العمومية ولدى المشاركين اآلخرين في المسار االنتخابي؛
-يمثل السمطة المستقمة أمام القضاء بخصوص جميع التصرفات المدنية واإلدارية؛
-يعين أعضاء المندوبيات الوالئية والبمدية والمندوبيات لدى الممثميات الديبموماسية والقنصمية بالخارج
طبقا لمداولة المجمس؛
-يتولى تعبئة أعضاء المندوبيات الوالئية والبمدية والمندوبيات لدى الممثميات الديبموماسية والقنصمية
بالخارج خالل فترة العمميات االنتخابية واالستفتائية وفترة مراجعة القوائم االنتخابية ،ونشرىم عبر التراب
الوطني وفي الخارج؛
-ينسق مع الجيات المختصة العمميات التي تندرج في إطار البعثات الدولية لمالحظة االنتخابات
واستقباليا وانتشارىا ومرافقتيا؛
-يعمن النتائج المؤقتة لالنتخابات الرئاسية والتشريعية ونتائج االستفتاء ،دون المساس بأحكام المادة
186من ىذا القانون العضوي؛
-يعد التقرير الخاص بالعمميات االنتخابية واالستفتائية ويقوم بنشره بعد مصادقة المجمس عميو؛
-يمارس السمطة الرئاسية عمى مجموع المستخدمين اإلداريين والتقنيين لمسمطة المستقمة؛
1
-يوقعوا عمى محاضر مداوالت وق اررات السمطة المستقمة ويضمن تبميغيا ومتابعة تنفيذىا.
نجد أن المشرع الجزائري كان يعتمد في تنصيب رئيس السمطة المستقمة عمى انتخابو من طرف
أعضاء مجمس السمطة المستقمة بأغمبية األصوات ،اجتماعو األول ،وفي حالة تساوي األصوات يفوز
المرشح األصغر سنا ( المادة )32من القانون العضوي.07/19
وفي المادة 27من األمر 01/21نجد أنو يعين من قبل رئيس الجميورية.
وبالرجوع إلى القانون العضوي رقم 11/16نحد أن رئيس الييئة العميا لمراقبة االنتخابات كان
معينا من قبل رئيس الجميورية بعد استشارة األحزاب السياسية مع اإلشكاالت العممية التي تثيرىا ىذه
االستشارة إذ كيف تجتمع ىذه األحزاب رغم كثرتيا ؟ ومن يمثميا ؟ وىل ىذه االستشارة ممزمة ؟ وىل
1
تمزم جية التعيين بمضمون ىذه االستشارة؟ ودون الخوض في ىذه اإلشكاالت أو مناقشتيا.
فبالرجوع لألمر 01/21المتضمن القانون العضوي المتعمق بنظام االنتخابات نجده اعتمد لتقنية
التعيين دون استشارة أي جية اخرى في ذلك ،حسب ما جاء في المادة 27منو حيث تفادى اإلشكاالت
التي تثيرىا االستشارة السابق ذكرىا أعاله.
الفرع الثالث :امتدادات السمطة المستقمة عمى المستوى المحمي والممثميات بالخارج :
تتشكل االمتدادات المحمية لمسمطة المستقمة من المندوبيات الوالئية وتساعدىا مندوبيات عمى
مستوى البمديات ( المادة )32تتشكل المندوبيات الوالئية من ثالثة ( )3الى خمس عش ار ( )15عضو مع
مراعاة المعياريين االثنين :
-عدد البمديات.
تحدد تشكيمة المندوبية الوالئية بقرار من رئيس السمطة المستقمة بعد مصادقة مجمسيا ( المادة
.)33
يعين رئيس السمطة المستقمة منسقي المندوبيات الوالئية والبمدية والمندوبيات لدى الممثميات
الديبموماسية والقنصمية بالخارج ( المادة ) 34تسير المندوبية البمدية من طرف منسق والئي يوضع
تحت سمطة رئيس السمطة المستقمة ( المادة ) 35تسير المندوبية البمدية من طرف منسق بمدي يمارس
ميامو بالتنسيق مع المندوبية الوالئية المختصة اقميميا كما يحدد رئيس السمطة المستقمة بقرار تشكيمة
المندوبية الوالئية والبمدية بمناسبة كل استشارة انتخابية ( المادة ) 36
تضطمع المندوبيات الوالئية والبمدية والمندوبيات لدى الممثميات الديبموماسية والقنصمية بالخارج
تحت سمطة رئيس السمطة المستقمة بممارسة الصالحيات المخولة ليا في نطاق الدائرة االنتخابية محل
اختصاصيا ( المادة ) 37
-1بن سعٌد صبرٌنة ،نوٌري سامٌة ،السلطة الوطنٌة المستقلة لالنتخابات و تمٌٌزها عن الهٌئة العلٌا لمراقبة االنتخابات،
مجلة اإلجتهاد القضائً على حركة التشرٌع ،جامعة محمد خٌضر بسكرة ،الجزائر ،المجلد ،34العدد ،24أكتوبر.4242
21
اإلطار التنظيمي للسلطة الوطنية لالنتخابات الفصل األول
تضع البمديات والواليات تحت تصرف السمطة المستقمة الموظفين الضروريين لتحضير وتنظيم
واجراء العمميات اإلنتخابية واالستفتائية الذين يمارسون مياميم تحت سمطتيا الكاممة ( المادة ) 38
يحدد رئيس السمطة المستقمة تشكيمة المندوبيات لدى الممثميات الديبموماسية والقنصمية بالخارج
1
وتنظيميا وسيرىا بالتنسيق مع السمطات المختصة ( المادة )39
وما تجدر اإلشارة إليو أن تشكيمة وھيكلة السمطة الوطنية المستقمة لإلنتخابات قد جاءت عمى
نحو مختمف تماما عما كانت عميو الييئة العميا المستقمة لإلنتخابات كون االخيرة كانت مكونة من
رئيس وأربعمائة وعشرة ) )410أعضاء يعينيم رئيس الجميورية بمرسوم رئاسي مئتين وخمسة )(205
منيم يعينيم من قضاة يقترحيم المجمس األعمى لمقضاء و مئتين وخمسة ( )205من الكفاءات المستقمة
2
التي يتم اختيارھا من ضمن المجتمع المدني كاألطباء والمحامون واألساتذة الجامعيون...
وھي تشكيمة متعددة موسعة ال يسمح لمييئة العميا بأن تكون ليا الفعالية المطموبة لمراقبة
العممية اإلنتخابية نظ ار لعدم تنظيميا محميا وعدم اإلشراف الحقيقي عمى العممية اإلنتخابية من تنظيم
3
واجراء واشراف حصري دون تدخل السمطات اإلدارية األخرى كالوالية والبمدية.
عمى غرار العديد من الدول فإن ميمة اإلشراف عمى العممية اإلنتخابية تستوجب أعضاء أكفاء،
يكتسبون حقوق وواجبات مقابمة تأدية مياميم ،وقد صدر في العدد 04من الجريدة الرسمية لسنة
،2020النظام الداخمي لمسمطة الوطنية المستقمة لالنتخابات موقعا من طرف رئيس السمطة محمد
شرفي المحدد لحقوق وواجبات أعضاء السمطة ومندوبيتيا.
وعميو سنقسم ىذا المطمب الى فرعين سنتناول في الفرع األول حقوق أعضاء السمطة المستقمة
والفرع الثاني واجبات أعضاء السمطة المستقمة.
باستقراء نصوص مواد النظام الداخمي لمسمطة الوطنية المستقمة نجد جممة من الحقوق قد أقرىا
مجمس السمطة في نظامو الداخمي 1حيث جاء فيو :
-يمارس أعضاء السمطة المستقمة صالحياتيم بكل استقاللية ويستفيدون من حماية الدولة في إطار
ممارسة مياميم من أي شكل من أشكال الضغط أو التيديد ,و يطبق عمى كل من ييين أعضاء السمطة
المستقمة خالل ممارسة مياميم أو بمناسبتيا ,العقوبات المنصوص عمييا في المادة 144من قانون
العقوبات.
-يستفيد رئيس وأعضاء المجمس وكذا أعضاء مندوبيات السمطة المستقمة من الحق في االنتداب أو
اإللحاق ومن تعويضات تحدد بموجب قرار من رئيس السمطة المستقمة حسب ماجاء في المادة 12من
-و جاء في نص المادة : 13يستفيد كل من رئيس وأعضاء المجمس وكذا أعضاء مندوبيات السمطة
المستقمة وجميع المستخدمين من الحماية و الخدمات االجتماعية وفقا لمتشريع والتنظيم المعمول بيما.
وتعد ىده الحقوق محدودة نوعا ما مقارنة بغيرىا من الحقوق التي يتمتع بيا مختمف الموظفون
مثل الحق في العطل و الحق في الضمان االجتماعي ...والتي نجد المشرع تغاضى عنيا و لم ينص
عمييا.
يمزم أعضاء السمطة المستقمة بمناسبة مباشرة مياميم حسب المادة 09من النظام الداخمي
لمسمطة الوطنية المستقمة لالنتخابات عمى :
-1أنظر :المواد 35,34,33من النظام الداخلً لسلطة الوطنٌة المستقلة لإلنتخابات ،المؤرخ فً 39سبتمبر ;،423
المتصمن النظام الداخلً لسلطة الوطنٌة المستقلة لإلنتخابات ،ج ر ،العدد،26الصادرة بتارٌخ 48دٌسمبر 4242
-2أنظر :المادة 355من األمر ،25/28المتعاق بالقانون األساسً للوظٌفة العامة ،المؤرخ فً ٌ 37ولٌو ،4228ج ر،
العدد ،68الصادرة بتارٌخ ٌ38ولٌو .4228
23
اإلطار التنظيمي للسلطة الوطنية لالنتخابات الفصل األول
-الحفاظ عمى سرية المداوالت و المعمومات المتحصل عمييا بمناسبة أداء مياميم؛
-االمتناع عن أي تصرف أو سموك من شأنو المساس بشفافية وحياد وىيبة السمطة المستقمة؛
-عدم المشاركة أو الحضور في الندوات والنشاطات التي تنظميا األحزاب السياسية والمترشحون ميما
يكن شكميا إال في إطار مباشرة مياميم؛
1
-االمتناع عن تصريح إال بترخيص من رئيس السمطة المستقمة.
وفي حالة عدم احترام أعضاء السمطة المستقمة لمواجبات المذكورة في المادة ، 09يتخذ رئيس
السمطة المستقمة اإلجراءات المناسبة حسب ما جاء في اخر المادة 10من ذات األمر.
-كما ألزمت المادة 41من األمر 21/01أعضاء السمطة المستقمة بواجب التحفظ والحياد ويمارسون
مياميم في استقالل تام ويستفيدون بذلك من حماية الدولة.
كما يمتنع أعضاء السمطة المستقمة أثناء عيدتيم من استعمال مراكزىم الوظيفية ألغراض غير
تمك التي ترتبط بمياىم.
يتوقف أعضاء مجمس السمطة المستقمة بمجرد تعيينيم عن ممارسة أيو وظيفة أو أي نشاط آخر
أو مينة حرة .
وحسب نص المادة 43من ذات القانون السالف الذكر يؤدي رئيس وأعضاء السمطة المستقمة
أمام المجمس القضائي المختص إقميميا اليمين القانونية االتي نصيا :
" أقسم باهلل العمي العظيم أن أؤدي ميامي بكل نزاىة وحياد واستقاللية وأتعيد بالعمل عمى
ضمان نزاىة وشفافية العمميات االنتخابية واالستفتائية وأن أحترم الدستور وقوانين الجميورية واهلل عمى
ما أقول شييد" يؤدي ىذا اليمين أيضا أعضاء المندوبيات لدى الممثميات الديبموماسية والقنصمية بالخارج
1
نفس اليمين أمام رؤساء البعثات الديبموماسية والقنصمية التابعون ليا.
يحسب لألمر 01/21انو نص في مادتو 43عمى تأدية رئيس وأعضاء السمطة المستقمة لميمين
القانونية أمام المجمس القضائي المختص إقميميا باإلضافة الى نصيا عمى تأدية أعضاء المندوبيات لدى
الممثميات الديبموماسية والقنصمية بالخارج نفس اليمين أمام رؤساء البعثات الديبموماسية والقنصمية
التابعون ليا ،بما في ذلك من تعزيز لمصداقية ىذه السمطة الوطنية المستقمة وتفاديا لالنتقادات التي
وجيت لمقانون العضوي رقم 11/16المتعمق بالييئة العميا المستقمة لمراقبة االنتخابات والذي خمى تماما
2
من إلزام أعضاء السمطة أو عمى األقل رئيسيا بأداء اليمين القانونية.
خالصة:
ولقد تناولنا في ىذا الفصل اإلطار التنظيمي لمسمطة الوطنية المستقمة لالنتخابات ،حيث تطرقنا
إلعطاء اإلطار المفاىيمي لمسمطة من خالل تعرفينا القانوني والدستوري ليذه السمطة التي تعتبر حديثة
النشأة إضافة إلى ذكر أىم خصائصيا والتي تتمثل في ثالث خصائص جمية وواضحة االستقالل االداري
والمالي ،والتمتع بالشخصية المعنوية.
بعدىا تناولنا التشكيمة المكونة لمسمطة الوطنية المستقمة لالنتخابات والمتمثمة حسب ما جاء
بالقانون العضوي الخاص بيا في جياز تداولي ممثال في مجمس السمطة المستقمة ،و جياز تنفيذي ممثال
في رئيس السمطة ،إلى جانب ذلك تمت اإلشارة إلى حقوق وواجبات أعضاء السمطة الوطنية المستقمة
وتميزىم عن الموظفين العاديين الخاضعين لقانون الوظيفة العامة.
26
الفصل الثاني
دور السلطة الوطنية المستقلة لالنتخابات
في تنظيم العملية االنتخابية
دور للسلطة الوطنية المستقلة لالنتخابات في تنظيم العملية االنتخابية الفصل الثاني
تمهيد:
بعد أف يدعى الناخبوف رسميا لممشاركة في العممية اإلنخخابية بموبب الووانيف السارية ،فإف أوؿ
ما يخرخب عمى ىذه الدعوة ابخداء مرحمة االنخخاب ،وىي عبارة عف الفخرة الزمنية السابوة عمى االقخراع،
والخي يمنح المشرع خالليا المخرشحيف حرية واسعة ليخصمو بناخبييـ ويعمنوا ليـ برامبيـ ،وبابخداء ىذه
المرحمة خبدأ ما يسمى بالمعركة اإلنخخابية وال خنخيي إال يوـ االقخراع .1
وقد خص المشرع البزائري السمطة الوطنية المسخومة لإلنخخابات بصالحيات واسعة عند خنظيميا
لمعممية اإلنخخابية ،خمخد إلى بميع مراحميا الخمييدية والمعاصرة والالحوة وذلؾ عمى عكس الكثير مف
الييئات السابوة الخي كانت مسخثناة مف اإلشراؼ والرقابة عمى بعض المراحؿ ، 2حيث خخولى السمطة
الوطنية المسخومة لإلنخخابات حسب الوانوف المنظـ ليا خحضير اإلنخخابات وخنظيميا وادارخيا واإلشراؼ
عمييا ،ابخداء مف عممية الخسبيؿ في الووائـ اإلنخخابية ومرابعخيا ،مرو ار بكؿ عمميات خحضير العممية
اإلنخخابية وعمميات الخصويت والفرز والبت في النزاعات اإلنخخابية إلى غاية إعالف النخائج األولية .3
باإلضافة إلى الدور الذي لعبخو السمطة الوطنية المسخومة في خنظيـ اإلنخخابات الرئاسية الفارطة
في 12ديسمبر 2019في ظؿ الظروؼ الخي كانت في ظميا البالد لما عرفخو مف حراؾ شعبي وغضب
عمى عدـ نزاىة اإلنخخابات السابوة.
وعميو ارخأينا أف نوسـ ىذا الفصؿ إلى ثالث مباحث سنخناوؿ في المبحث االوؿ مياـ السمطة
الوطنية المسخومة لإلنخخابات أثناء المرحمة الخمييدية ،وسنخطرؽ في المبحث الثاني إلى مياـ السمطة أثناء
المرحمة المعاصرة والالحوة ليوـ االقخراع ،وكمبحث ثالث سنخحدث عف خوييـ لدور السمطة الوطنية
المسخومة لإلنخخابات في ظؿ اإلنخخابات الرئاسية لػ 12ديسمبر .2019
-1محمد فرغلً محمد علً ،نظم و إجراءات انتخاب أعضاء المجالس المحلٌة فً ضوء القضاء و الفقه ،دار النهضة
العربٌة ،القاهرة ،مصر ،1998 ،ص.638
-2تىلشٌ ذىفُك اػرًاد َظاو اإلداسج انًسرمهح نهؼًهُح اإلَرخاتُح فٍ انجزائش ،انسهطح انىطُُح انًسرمهح نإلَرخاتاخ ًَىرجا،
يجهح األتحاز انماَىَُح و انسُاسُح ،انًجهذ ،2انؼذد ،2انسُح ،2222ص.66
َ -3ىَشٌ سايُح ،انسهطح انىطُُح تٍُ حرًُح انذسرشج و ذفؼُم انصالحُاخ ،انًهرمً انىطٍُ األول حىل إثشاء يششوع
ذؼذَم انذسرىس ،جايؼح يحًذ تىضُاف ،كهُح انحمىق و انؼهىو انسُاسُح ،انًسُهح ،انجزائش ،سُح ،2222ص.27
28
دور للسلطة الوطنية المستقلة لالنتخابات في تنظيم العملية االنتخابية الفصل الثاني
خمخد المرحمة الخمييدية لمعممية اإلنخخابية مف لحظة اسخدعاء رئيس البميورية لمييئة الناخبة إلى
غاية نياية الحممة اإلنخخابية 1،وىنا خخخذ السمطة المسخومة بممة مف اإلبراءات والخدابير قصد ضماف
خحضير وابراء اإلنخخابات بكؿ نزاىة وشفافية وحياد دوف اي خمييز بيف المخرشحيف2 ،وسنخناوؿ في ىذا
المبحث كؿ مف مسؾ البطاقية الوطنية لمييئة اإلنخخابية والووائـ اإلنخخابية واعداد بطاقة الناخب في
المطمب األوؿ أما في المطمب الثاني فسنخطرؽ إلى خعييف أعضاء و مراكز و مكاخب الخصويت.
المطمب الول :صالحيات السمطة الوطنية المستقمة لالنتخابات في بداية المرحمة االنتخابية
خضمف السمطة الوطنية المسخومة لإلنخخابات خحضير وخنظيـ وخسيير واإلشراؼ عمى مبموع
العمميات اإلنخخابية واالسخفخائية 3وخخولى في ىذا الشأف صالحيات مسؾ البطاقية الوطنية لمييئة اإلنخخابية
والووائـ اإلنخخابية واعداد بطاقة الناخب وىو ما سنخناولو في الفرع األوؿ ،باإلضافة إلى اسخوباؿ ممفات
الخرشح و مراقبة الحممة االنخخابية وىو ما سنخطرؽ اليو في الفرع الثاني.
الفرع ال ول :مسك البطاقية الوطنية والقوائم اإلنتخابية البمدية واعداد بطاقة الناخب :
منح المشرع لمسمطة الوطنية المسخومة لالنخخابات صالحية كؿ مف مسؾ البطاقية الوطنية والووائـ
اإلنخخابية البمدية واعداد بطاقة الناخب حيث خصيا ببممة مف الشروط واإلبراءات وىو ما سنحاوؿ
خوضيحو فيما يمي :
خخشكؿ البطاقية الوطنية لمييئة الناخبة أو ما يعبر عنو مبا از بالوعاء االنخخابي الذي يخولى
الخعبير عف ارادة الشعب في مخخمؼ المناسبات اإلنخخابية 4،مف مبموع الووائـ اإلنخخابية لمبمديات
والمراكز الديبموماسية والونصمية في الخارج 5،والخي يخوقؼ عمى عممية خصفيخيا وخنويخيا مف الشوائب
الخي قد خعخري مضمونيا ،وليا اىمية كبرى في خحويؽ مصداقية العممية اإلنخخابية برمخيا فمف ىذا قررت
او اخبيت معظـ الخشريعات في الوقت الحالي خوكيؿ أمر إعداد وخحييف الييئة الناخبة لبيات حيادية
ومسخومة عف السمطة الخنفيذية ،خخولى ميمة السير عمى م اربعخيا وضبطيا عند كؿ عممية انخخابية وذلؾ
1
عمى مسخوى كؿ مف البمديات أو عمى مسخوى الونصميات والممثميات الديبموماسية بالخارج .
وألوؿ مرة منذ االسخوالؿ قاـ المشرع البزائري بوضع البطاقية الوطنية لمييئة الناخبة خحت
مسؤولية وخصرؼ السمطة الوطنية المسخومة وىو ما يعخبر خطوة نحو خكريس شفافية العممية اإلنخخابية
وخبسيد نزاىخيا بصفة عممية عمى أرض الواقع مف خالؿ سحبو لصالحيات خنظيـ اإلنخخابات مف اإلدارة
ومنحيا لمسمطة المسخومة 2،أيف اصبحت ىذه األخيرة خخولى خحضير اإلنخخابات وخنظيميا وادارخيا
واإلشراؼ عمييا حسب ما باء في نصوص الوانوف العضوي رقـ 07/19وما أكدخو المادة 8مف األمر
01/21المخضمف الوانوف العضوي المخعمؽ باالنخخابات.
وبذلؾ خشرؼ عمى عممية الخسبيؿ في الووائـ اإلنخخابية لمبمديات الووائـ اإلنخخابية لمبالية الوطنية
3
بالخارج وخحيينيا بصفة مسخمرة و دورية.
فالخسبيؿ في الووائـ اإلنخخابية وابب عمى كؿ مواطف ومواطنة خخوفر فييـ الشروط المطموبة
قانونا 4والمخمثمة في :
-1دَذٌ جًال انذٍَ :دوس انمضاء فٍ انؼًهُح اإلَرخاتُح ،دساسح يماسَح تٍُ انرششَغ انجزائشٌ و انرششَغ انفشَسٍ،
أطشوحح نُُم شهادج انذكرىساِ فٍ انؼهىو ،ذخصض لاَىٌ ػاو ،كهُح انحمىق ،جايؼح انجزائش ،انجزائش ،ص.65
-2قدور ظرٌف ،مرجع سابق ،ص.245
-3أنظر :المادة 62من األمر.26/26
-4أنظر :المادة 54من األمر .26/26
30
دور للسلطة الوطنية المستقلة لالنتخابات في تنظيم العملية االنتخابية الفصل الثاني
1
-أف ال يكوف خـ الحبز الوضائي أو الحبر عميو.
فيبب عمى كؿ بزائري وكؿ بزائرية يخمخعاف بحووقيما المدنية والسياسية ولـ يسبؽ ليما الخسبيؿ
في الوائمة اإلنخخابية أف يطمبوا خسبيميا ،كما ال يمكف الخسبيؿ في اكثر مف قائمة انخخابية واحدة 2،اما
بالنسبة لمبزائري يف والبزائريات المويميف بالخارج والمسبميف لدى الممثميات الديبموماسية والونصمية
البزائرية حيث يمكنيـ أف يطمبوا خسبيميـ:
*بالنسبة لإلنخخابات المبالس الشعبية البمدية والمبالس الشعبية الوالئية في قائمة انخخابية إلحدى
البمديات الخالية :
* أ ما بالنسبة لإلنخخابات الرئاسية و اإلنخخابات الخشريعية واالسخشارات االسخفخائية يخـ الخسبيؿ في
3
الوائمة اإلنخخابية لمممثميات الديبموماسية والونصمية البزائرية الموبودة في بمد إقامة الناخب.
كما يسبؿ في الوائمة اإلنخخابية كؿ مف اسخعاد أىميخو اإلنخخابية رد اعخباره أو رفع الحبر عنو
أو الحبز عميو أو بعد إبراء العفو يشممو ،وفي حالة خغيير موطف الناخب المسبؿ في الوائمة يبب عميو
أف يطمب شطب اسمو مف الوائمة وخسبيؿ في قائمة بمدية إقامخو البديدة خالؿ االشير الثالثة ()03
4
الموالية لمخغيير ( موطف الناخب ).
فإذا خوفي أحد الناخبيف فاف المصالح المعنية لبمدية اإلقامة والمصالح الديبموماسية والونصمية
خطمع السمطة الوطنية المسخومة لإلنخخابات الخي خووـ حاال بشطبو مف قائمة الناخبيف ،وفي حالة وفاة
الناخب خارج بمدية اقا مخو يخعيف عمى بمدية مكاف الوفاة اخبار بمدية اقامة المخوفى ببميع الوسائؿ
5
الوانونية الخي بدورىا خطمع السمطة الوطنية المسخومة لإلنخخابات.
-1الموقع اإللكترونً للسلطة المستقلة الوطنٌة لإلنتخابات ،تم االطالع ٌوم األثنٌن 67ماي ،2226الساعة .64:42
-2أنظر :المواد ،66 65من األمر .26/26
-3أنظر :المادة 57من األمر .26/26
-4أنظر :المادتٌن 62 ,59من األمر .26/26
-5أنظر :المادة 66من األمر .26/26
31
دور للسلطة الوطنية المستقلة لالنتخابات في تنظيم العملية االنتخابية الفصل الثاني
ومف بيف اإلبراءات البوىرية البديدة الخي باء بيا المشرع البزائري بيدؼ إضفاء الشفافية
والنزاىة عمى العممية اإلنخخابية 1،ىي خولي رئيس السمطة المسخومة ميمخو اإلعالف عف فخح مرابعة الووائـ
2
اإلنخخابية واخخخاميا بكؿ وسيمة مناسبة.
ال خخولى السمطة الوطنية المسخومة إعداد الووائـ اإلنخخابية و مرابعخيا بنفسيا وانما خسند ذلؾ ،
بالنسبة لممويميف داخؿ الخراب الوطني لمبنة البمدية لمرابعة الووائـ اإلنخخابية الخي خعمؿ خحت اشرافيا
خخكوف مف:
-ثالثة ( ) 3مواطنيف مف البمدية خخخارىـ المندوبية الوالئية لمسمطة المسخومة مف بيف الناخبيف المسبميف
في الوائمة اإلنخخابية لمبمدية المعنية وخووـ السمطة بخحديد الوائمة االسمية لألعضاء لبنة مرابعة الووائـ
اإلنخخابية بموبب قرار ينشر بكؿ وسيمة مناسبة 3،وىو ما خـ فعال بموبب قرارىا الصادر بخاريخ 21
ديسمبر 2019المخضمف خحديد الوائمة االسمية لألعضاء المباف البمدية لمرابعة الووائـ اإلنخخابية
ومورىا.
كاف يطمؽ عمى ىذه المبنة في ظؿ الوانوف العضوي رقـ 10/16المخضمف نظاـ اإلنخخابات
بالمبنة االدارية اإلنخخابية كما نبد أف الوانوف العضوي رقـ 07/19الممغى باألمر 01/21قد أزاؿ
عضوية رئيس المبمس الشعبي البمدي واألميف العاـ لمبمدية مف خشكيمة المبنة بما يكفؿ إسخواللية أكبر
4
وشفافية اوضح بالنسبة ليذه المباف.
أما بالنسبة لمبزائرييف المويميف بالخارج فيخـ إعداد الووائـ اإلنخخابية ومرابعخيا في كؿ دائرة
ديبموماسية أو قنصمية خحت مسؤولية السمطة المسخومة وخخكوف مف :
-ناخبيف ( )2اثنيف مسبميف في الوائمة اإلنخخابية لمدائرة الديبموماسية أو الونصمية خعينيا السمطة
المسخومة عضويف.
1
وخعيف المبنة أمينا ليا مف بيف أعضائيا.
وخووـ السمطة المسخومة أيضا بخحديد الوائمة اإلسمية ألعضاء لحنة مرابعة الووائـ اإلنخخابية
بموبب قرار ينشر بكؿ وسيمة وخبعا لذلؾ اصدرت السمطة الوطنية المسخومة لإلنخخابات قرار بخاريخ 1
أكخوبر 2019حددت مف خاللو كيفيات خصويت المواطنيف البزائرييف المويميف بالخارج وسير المباف
2
اإلنخخابية.
خحدد قواعد سير لباف مرابعة الووائـ اإلنخخابية البمدية أو الديبموماسية عف طريؽ قرار صادر
3
وىو ما خـ فعال بموبب إصدارىا لمورار المؤرخ في 19سبخمبر 2019 عف رئيس السمطة المسخومة
4
الذي يحدد قواعد سير لباف مرابعة الووائـ اإلنخخابية بعدما كانت ىذه المباف خنظـ عف طريؽ الخنظيـ.
خمخزـ السمطة المسخومة بوضع الوائمة اإلنخخابية البمدية أو الوائمة اإلنخخابية لممراكز الديبموماسية
والونصمية بالخارج بمناسبة كؿ انخخاب خحت خصرؼ الممثميف المؤىميف قانونا لألحزاب السياسية المشاركة
في اإلنخخابات والمخرشحيف االحرار وخسمـ السمطة نسخة مف ىذه الووائـ الى المحكمة الدسخورية 5وفي
سبيؿ ذلؾ اصدرت السمطة المسخومة قرارىا المؤرخ في 7نوفمبر 2019المخمـ لورارىا الصادر بخاريخ 1
اكخوبر 2019والمحدد لكيفيات وضع الووائـ اإلنخخابية خحت خصرؼ المخرشحيف واطالع الناخبيف
7
عمييا 6،والورار رقـ 69المؤرخ في 22مارس 2021المخعمؽ بنفس الموضوع.
كما نصت المادة 71مف األمر 01/21عمى أف خودع نسخ مف الوائمة اإلنخخابية البمدية عمى
الخوالي بأمانة ضبط المحكمة الخابعة لمنظاـ الوضائي العادي المخخصة إقميميا ولدى السمطة المسخومة
وبمور المندوبية الوالئية لمسمطة.
خأكيدا لضرورة إبعاد مرحمة الخسبيؿ في الووائـ اإلنخخابية عف أي لبس قد يووـ حوؿ سالمخيا،
فبطاقة الناخب الخي خعد مف الشروط األساسية لمخسبيؿ في الوائمة اإلنخخابية والخي خسمح بالخصويت في
اإلنخخابات 1،منحت صالحية اعداىا لمسمطة المسخومة 2بغية خمكيف المواطنيف الذيف خخوفر فييـ الشروط
الوانونية مف ممارسة حويـ االنخخابي دوف إقصاء او خمييز وذلؾ مف خالؿ خكريس قاعدة " لكؿ ناخب
3
صوت واحد ".
وفي إطار إعداد السمطة لبطاقة الناخب خسخفيد مف مساعدة مخخمؼ اإلدارات العمومية والممثميات
الديبموماسية والونصمية بالخارج خحدد كيفيات إعداد بطاقة الناخب وخسميميا واسخبداليا وسحبيا بموبب
قرار مف رئيس السمطة المسخومة الذي ينشر في البريدة الرسمية 4وىو ما خـ فعال بموبب إصدار الورار
5
رقـ 67المؤرخ في 22مارس 2021الصادر عف رئيس السمطة المسخومة.
حيث منح صالحية إعداد بطاقة الناخبيف المندوبيات الوالئية والمندوبيات عمى مسخوى الممثميات
الديبموماسية أو الونصمية لمسمطة الوطنية المسخومة وىي صالحة لثماني ( )8اسخشارات انخخابية وخسمـ
لصاحبيا بمور إقامخو قبؿ ( )8أياـ مف خاريخ االقخراع.
كما يمكف سحب البطاقات الخي لـ يخسنى خسميميا الى أصحابيا إلى غاية عممية االقخراع مف
طرؼ صاحبيا كما خودع ىذه البطاقات الخي لـ يخسنى خسميميا الى اصحابيا يوـ االقخراع بمركز
الخصويت ويمكف أف يسحبيا صاحبيا بإظيار وثيوة اثبات اليوية بعد االمضاء في سبؿ مفخوح ليذا
6
أما البطاقات الخي لـ خسحب فخوضع عند انخياء االقخراع في ظرؼ مخخوـ وخوضع لدى الغرض،
المندوبيات الوالئية و مندوبيات الممثميات الديبموماسية والونصمية لمسمطة الوطنية المسخومة لإلنخخابات
7
المعنية.
-1بوقرن توفٌق :اعتماد نظام اإلدارة المستقلة للعملٌة اإلنتخابٌة فً الجزائر ،مجلة األبحاث القانونٌة و السٌاسٌة ،جامعة
سطٌف ،2المجلد ،22العدد ،2الجزائر ،سنة ،2222ص.62
-2أنظر :المادة 72من األمر .26/26
-3قدور ظرٌف ،مرجع سابق ،ص.246
-4أنظر :الفقرة األخٌرة من المادة 72من اإلمر .26/26
-5قرار رقم 67المؤرخ فً 22مارس ،2226الصادر عن رئس السلطة المستقلة.
-6أنظر :المادة 24من القرار رقم .67
-7أنظر :الفقرة األخٌرة من المادة 23من القرار رقم .67
34
دور للسلطة الوطنية المستقلة لالنتخابات في تنظيم العملية االنتخابية الفصل الثاني
1
-رقـ مكخب الخصويت المسبؿ فيو وعنوانو.
كما خبوى بطاقة الناخبيف المسممة قبؿ إصدار االمر 01/21صالحة لالسخعماؿ الى غاية انخياء
2
صالحياخيا.
وبيذا يكوف المشرع قد نوؿ مياـ اإلدارة المحمية في مباؿ إعداد بطاقة الناخب لصالح السمطة
الوطنية المسخومة حيث كانت ىذه البطاقة خعد طبوا لنص المادة 2مف المرسوـ الخنفيذي رقـ 336 /16
4
المؤرخ في 19ديسمبر 3 2016مف قبؿ مصالح الوالية أو المصالح الممثمية الديبموماسية أو الونصمية.
4
الونصمية.
الفرع الثاني :استقبال ممفات الترشح ومراقبة الحممة اإلنتخابية:
في إطار ايداع ممفات الخرشح لرئاسة البميورية ،اصدرت السمطة الوطنية المسخومة لإلنخخابات
بيانا ليا في 16اكخوبر ، 2019يخضمف اإلبراءات العممية اليداع ممفات الخرشح لرئاسة البميورية وقد
كانت ىذه األخيرة خودع لدى المبمس الدسخوري 5 ،إضافة إلى خمويؿ الحممة اإلنخخابية و الحرص عمى
خنظيميا.
أوال :استقبال ممفات الترشح لإلنتخابات رئاسة الجمهورية ودراستها والفصل فيها:
أدخؿ األمر 01/21خعديالت عمى المواد المنظمة لعممية الخرشح فيما يخعمؽ بالخرشيحات لرئاسة
البميورية فوط ،دوف اإلنخخابات الخشريعية و المحمية ،الخي خبوى عممية ايداع ممفات الخرشح عمى مسخوى
الوالية ،إذ يخـ ايداع الخصريح بالخرشح لرئاسة البميورية مف قبؿ المخرشح شخصيا في ظرؼ أربعيف يوما
عمى االكثر ،الموالية لنشر المرسوـ الرئاسي المخضمف اسخدعاء الييئة الناخبة ،لدى رئيس السمطة
35
دور للسلطة الوطنية المستقلة لالنتخابات في تنظيم العملية االنتخابية الفصل الثاني
الوطنية المسخومة لإلنخخابات موابؿ وصؿ ،ويمكف لرئيس السمطة الوطنية المسخومة لإلنخخابات عند
1
االقخضاء ،خفويض أعضاء مكخب السمطة الوطنية لموياـ بيذه الخدمة.
2
كما خبرى اإلنخخابات الرئاسية في ظرؼ الثالثيف يوما السابوة النوضاء عيدة رئيس البميورية.
بالربوع إلى المادة 249مف األمر 01/21نبدىا خشخرط أف يودع الخصريح بالخرشح مف قبؿ
المخرشح شخصيا لدى رئيس السمطة الوطنية المسخومة لإلنخخابات موابؿ وصؿ ،وأف يخضمف الخصريح
بالخرشح ،اسـ المعني ولوبو ومينخو وعنوانو ،كما يرفؽ الخصريح بممؼ يحخوي الوثائؽ الخالية :
-17شيادة خثبت عدـ خورط أبوي المخرشح المولود بعد يوليو سنة 1942أعماؿ ضد ثورة نوفمبر
1954
-18شيادة خثبت المشاركة في ثورة أوؿ نوفمبر سنة 1954لممخرشحيف المولوديف قبؿ يوليو سنة
1942
-19شيادة خثبت إيداع الكفالة الموررة في المادة 250مف ىذا الوانوف العضوي والمسممة مف طرؼ
الخزينة العمومية
1
-20خعيد كخابي يوقعو المخرشح .
كما خمزـ المادة 253مف ذات األمر في فورخيا 4المخرشح بخوديـ إكخخاب الخوقيعات الفردية ،
مصادؽ عمييا مف طرؼ ضابط عمومي 2،ويوصد بضابط عمومي األميف العاـ لمبمدية ،مندوبوا البمديات
والمندوبوف الخاصوف وضابط الحالة المدنية عمى مسخوى البمديات والممحوات البمدية و أي موظؼ بمدي
3
آخر مؤىؿ ومفوض .
بعد ذلؾ خخولى السمطة الوطنية المسخومة لإلنخخابات دراسة ممفات الخرشح لرئاسة البميورية خووـ
بالخأكد مف مدى خوافر الشروط الدسخورية ،الخي خعنبر أساسية وممزمة دسخوريا ،فالدسخور وضع الحد
األدنى مف الشروط الخي ال يمكف خعدييا أو خرقيا ،ومنو يخضح حرص المؤسس الدسخوري عمى حصر
الخرشح عمى مف خخوفر فييـ الشروط وىو ما نصت عميو المادة 87مف الخعديؿ الدسخوري
4
لسنة .2020
ومف خالؿ دراسة ممفات الخرشح المودمة لمسمطة مف طرؼ كؿ مخرشح ،خفصؿ في صحة
الخرشيحات رئاسة البميورية بورار معمال خعميال قانونيا ،في ظؿ االحخراـ الصارـ ألحكاـ الوانوف العضوي
لإلنخخابات ،السيما خمؾ المخعومة بحاالت عدـ الوابمية لإلنخخابات ،في أبؿ أقصاه 7أياـ مف خاريخ إيداع
الخصريح بالخرشح ،كما يبمغ قرارىا إلى المخرشح فور صدوره ويحؽ لكؿ مخرشح لمنصب رئيس البميورية
5
رفض خرشحو الطعف في ىذا الورار لدى المبمس الدسخوري في أبؿ اقصاه 48ساعة مف خبميغو.
في األخير نالحظ أف المشرع البزائري قاـ بخحويؿ ميمة اسخوباؿ ممفات الخرشح لإلنخخابات رئاسة
البميورية مف المبمس الدسخوري إلى السمطة الوطنية المسخومة لإلنخخابات بغية إضافة نوع مف النزاىة
والشفافية في العممية اإلنخخابية.
يخـ اسخوباؿ ممفات الخرشح لإلنخخابات الخشريعية مف طرؼ رئيس السمطة الوطنية المسخومة
لإلنخخابات ،والخي بدورىا خنوسـ إلى أعضاء المبمس الشعبي الوطني وانخخاب ثمثي أعضاء مبمس األمة
-أف يسخوفي الشروط المنصوص عمييا في المادة 50مف ىذا الوانوف العضوي ويكوف مسبال في
الدائرة االنخخابية الخي يخرشح فييا.
-أف يكوف بالغا خمسا وعشريف ( )25سنة عمى االقؿ يوـ االقخراع.
-أ ال يكوف محكوما عميو نيائيا بعووبة سالبة لمحرية الرخكاب بناية أو بنحة ولـ يرد اعخباره باسخثناء
البنح غير العمدية.
-اال يكوف معروفا لدى العامة بصمخو مع اوساط الماؿ واالعماؿ المشبوىة وخأثيره بطريوة مباشرة أو غير
مباشرة عمى االخخيار الحر لمناخبيف وحسف سير العممية اإلنخخابية.
38
دور للسلطة الوطنية المستقلة لالنتخابات في تنظيم العملية االنتخابية الفصل الثاني
يخنيي آباؿ إيداع الووائـ لممخرشحيف خمسيف يوما ( )50قبؿ خاريخ االقخراع ،كما أنو ال يمكف
خعديؿ أي قا ئمة مخرشحيف مودعة أو سحبيا إال في حالة الوفاة وحسب الشروط المنصوص عمييا في
2
المادة 204مف األمر 1. 01/21وقد أصبحت 45يوـ بعد الخعديؿ البديد لألمر .01-21
ال يمكف لمخرشح أف يخرشح في أكثر مف قائمة انخخابية أو دائرة انخخابية ،كما يبب أف يكوف
رفض الخرشح أو قائمة المخرشحيف معمال خعميال قانونيا صريحا بورار مف منسؽ المندوبية الوالئية لمسمطة
المسخومة ،وفي الخارج يكوف لدى منسؽ السمطة لمممثميات الديبموماسية والونصمية بالخارج.
يبب اف يودـ قرار الرفض ،خحت طائمة البطالف خالؿ 8أياـ ابخداء مف خاريخ إيداع الخصريح
بالخرشح ،يعد الخرشيح موبوال بانوضاء ىذا االبؿ .
يخـ الطعف في قرار الرفض أماـ المحكمة اإلدارية المخخصة إقميميا خالؿ 3أياـ مف خاريخ
الخبميغ ،أما بخصوص المويميف بالخارج يكوف الطعف أماـ المحكمة اإلدارية بالبزائر العاصمة خالؿ 4
أياـ مف خاريخ الخبميغ.
خفصؿ المحكمة اإلدارية في قرار يمكف الطعف فيو أماـ المحكمة اإلدارية لالسخئناؼ في 4أياـ
مف خاريخ إيداع ،ويكوف قرار ىذه األخيرة غير قابؿ ألي شكؿ مف أشكاؿ الطعف.
كما يخـ ضبط النخائج النيائية مف طرؼ المحكمة الدسخورية في أبؿ اقصاه 10أياـ مف خاريخ
3
اسخالـ النخائج المؤقخة مف السمطة المسخومة ،كما يمكف خمديده إلى 48ساعة في بعض الحاالت.
-2بالنسبة لعضاء مجمس المة :
ينخخب ⅔ مف أعضاء مبمس األمة لعيدة مدخيا 6سنوات ويبدد نصؼ اعضائو المنخخبيف كؿ
3سنوات ،ويخعيف أف يسخوفي المخرشح لمبمس األمة بممة مف الشروط :
-أف يكوف بالغا خمسا وثالثيف ( )35سنة كاممة يوـ االقخراع
-أف يكوف قد أخـ عيدة كاممة بصفة منخخب في مبمس الشعبي البمدي والوالئي
-أف يثبت وصيغخو اخباه اإلدارة الضريبية
-اال يكوف محكوما عميو نيائيا بعووبة سالبة لمحرية الرخكاب بناية أو بنحة ولـ يرد اعخباره ،باسخثناء
4
البنح غير العمدية.
-اال يكوف معروفا لدى العامة بصمخو مع اوساط الماؿ واالعماؿ المشبوىة وخأثيره بطريوة مباشرة أو غير
مباشرة عمى االخخيار الحر لمناخبيف وحسف سير العممية االنخخابية.
كما يبب اف يودع الخصريح بالخرشح في أبؿ اقصاه 20يوـ قبؿ خاريخ االقخراع ،وال يمكف
خغيير الخرشح أو سحبو بعد ايداعو إال في حالة الوفاة أو مانع شرعي .
يخـ الفصؿ في صحة الخرشيحات مف طرؼ المندوبية الوالئية لمسمطة المسخومة ويمكف رفض
الخرشح بورار معمؿ مبمغ في آبؿ يوميف مف خاريخ إيداع الخصريح بالخرشح ويكوف قرار الرفض قابؿ
لمطعف وفؽ الشروط المحددة في المادة 206مف األمر .01/21
كما يحؽ لكؿ مخرشح االعخراض عمى النخائج بخوديـ طعف لدى كخابة ضبط المحكمة الدسخورية
في 24ساعة الخي خمي إعالف النخائج المؤقخة ،وخبث المحكمة الدسخورية في الطعوف في أبؿ 3أياـ،
1
وخعمف عف النخائج النيائية في آبؿ 10أياـ مف خاريخ اسخالميا لمنخائج المؤقخة.
ثالثا :استقبال ممفات الترشح لالنتخابات المحمية ( البمدية والوالئية ) ودراستها والفصل فيها:
منح المشرع البزائري السمطة الوطنية المسخومة سمطة مسؾ الووائـ اإلنخخابية واسخوباؿ ممفات
الخرشح لإلنخخابات المحمية سواء انخخابات أعضاء المبالس البمدية أو الوالئية.
يشخرط في المخرشح لممبمس الشعبي البمدي أو الوالئي بممة مف الشروط الخي يبب أف خسخوفى
المحددة قانونا 2والمخمثمة في :
-يبب أف يسخوفي الشروط المنصوص عمييا في المادة 50مف األمر 01/21والمخمثمة في :
باإلضافة إلى أف يكوف مسبال في الدائرة اإلنخخابية 3الخي يخرشح فييا :
-أف يكوف بالغا ثالث وعشروف سنة عمى األقؿ يوـ االقخراع
-أف يكوف ذا بنسية بزائرية – أف يثبت اداءه لمخدمة الوطنية أو اعفاءه منيا
-أف يكوف محكوما عميو نيائيا بعووبة سالبة لمحرية الرخكاب بناية أو بنحة ولـ يرد اعخباره باسخثناء
البنح غير العمدية
-أف ال يكوف معروفا لدي العامة بصمخو مع اواسط الماؿ واالعماؿ المشبوىة وخأثيره بطريوة مباشرة أو
غير مباشرة عمى االخخيار الحر لمناخبيف وحسف سير العممية اإلنخخابية .
وقد عمؿ المشرع مف خالؿ خحديد ىذه الشروط العامة الخي يبب اف خخوفر فيمف يخرشح نفسو
ليمثؿ الشعب في اإلنخخابات بيدؼ الخأكد مف أف المخرشح قادر وبشكؿ كاؼ عمى ممارسخو أعماؿ الوكالة
1
الخي يسعى إلييا.
يبب أف خخضممف قائمة المخرشحيف لممبالس الشعبية البمدية والوالئية عددا مف المخرشحيف يزيد
عف عدد المواعد المطموب شغميا بثالثة ( )03في الدوائر اإلنخخابية الخي يكوف عدده قاعدىا فرديا واثنيف
( )2في الدوائر اإلنخخابية الخي يكوف عدد مواعدىا زوبيا .
ويخعيف عمى الووائـ اإلنخخابية المخودمة لإلنخخابات مراعاة مبدأ المناصفة بيف النساء والرباؿ وأف
خخصص عمى األقؿ نصؼ ½ الخرشيحات لممخرشحيف الذيف خوؿ اعمارىـ عف أربعيف سنة ( ، )04واف
يكوف لثمث مخرشحي الوائمة عمى األقؿ مسخوى بامعي خحت طائمة رفض الوائمة .
بالنسبة لشرط المناصفة ال يطبؽ سوى في البمديات الخي يساوي عدد سكانيا أو يزيد عف عشروف
2
الؼ ( )20.000نسمة.
خبدر االشارة أف ىذه المسألة ( شرط المناصفة ) قد أسالت الكثير مف الحبر وفخحت العديد مف
النواشات وقسمت الطبوة السياسية ،كما وضعت السمطة أماـ انخوادات خاصة مف الخيار االسالمي إذ
خعخبر االحزاب أف المادة الخي خور بمبدأ المناصفة بيف الربؿ والمرأة اىانة بحؽ النساء عمى اعخبار
1
الخواسـ الذي يشير اليو النص في الخرشح ليس في عدد المواعد الفائزة.
يعد خصريحا بالخرشح إيداع الوائمة عمى مسخوى المندوبية الوالئية لمسمطة المسخومة ،ويودـ ىذا
الخصريح البماعي مف طرؼ مخرشح موكؿ مف طرؼ الحزب أو مف طرؼ مخرشحي الوائمة المسخومة
ويبب أف يخضمف الخصريح الموقع مف كؿ مخرشح ما يمي :
-االسـ والموب والكنية إف وبدت والبنس وخاريخ الميالد ومكانو والمينة والعنواف الشخصي والمسخوى
الخعميمي لكؿ مخرشح.
-خسمية الحزب أو االحزاب بالنسبة لمووائـ المودمة خحت رعاية حزب سياسي.
يمحؽ بالوائمة مخرشحي االحزاب والمخرشحيف االحرار برنامج الحممة اإلنخخابية ويسمـ لممصرح
2
وصؿ يبيف خاريخ وساعة االيداع.
-إما مف طرؼ االحزاب السياسية الخي خحصمت خالؿ اإلنخخابات المحمية األخيرة عمى أكثر مف %4
مف االصوات المعبر عنيا.
-مف طرؼ االحزاب السياسية الخي خخوفر عمى عشرة ( )10منخخبيف عمى األقؿ في المبالس الشعبية
المحمية لموالية المعنية.
-في حالة خوديـ قائمة مخرشحيف خحت رعاية حزب سياسي ال يخوفر عمى الشرطيف المذكوريف اعاله أو
خحت رعاية حزب سياسي يشارؾ أوؿ مرة في اإلنخخابات أو في حالة خوديـ قائمة بعنواف قائمة حرة فإنو
-1علً ٌاحً ،المناصفة فً الترشح بٌن الرجال و النساء تثٌر جدال فً الحزائر ،الجمعة 29وٌناٌر
،www.indendentarabia.com ،2226تمت رؤٌته الثالثاء 26جوان .2226الساعة .66:47
-2أنظر :المادة 677من األمر .26/26
42
دور للسلطة الوطنية المستقلة لالنتخابات في تنظيم العملية االنتخابية الفصل الثاني
يبب أف يدعميا عمى األقؿ بخمسيف ( )50خوقيع مف ناخبي الدائرة اإلنخخابية فيما يخص كؿ موعد
1
مطموب شغمو .
يبب خوديـ الخصريحات قبؿ خمسيف يوـ كاممة مف خاريخ االقخراع و ال يبوز الوياـ بأي إضافة أو
الغاء أو خغيير بعد إيداع قوائـ الخرشيحات ،ماعدا في حالة الوفاة أو حصوؿ مانع شرعي ،يمنع ىذيف
2
الحالخيف آبؿ آخر لإليداع خرشيح بديد عمى أف ال يخباوز الثالثيف ( )30يوما السابوة لخاريخ االقخراع .
ال يمكف أيا كاف أف يخرشح في أكثر مف قائمة أو في أكثر مف دائرة إنخخابية ،ويخعرض كؿ مف
يخالؼ ىذا الحكـ لعووبة الحبس مف ثالثة ( )3أشير إلى ثالث ( )3سنوات وبغرامة مف 4.000الى
3
40.000دج.
كما ال يمكف الخسبيؿ في نفس قائمة الخرشح ألكثر مف مخرشحيف إثخيف ( )2ينخمياف إلى أسرة
4
واحدة سواء بالورابة أو بالمصاىرة مف الدربة الثانية .
يخعيف أف يكوف رفض أي خرشيح أو قائمة مخرشحيف بورار معمؿ خعميال قانونيا صريحا مف منسؽ
المندوبية الوالئية لمسمطة ويبب أف يبمغ في ابؿ ( )8ثمانية أياـ كاممة مف خاريخ إيداع الخصريح بالخرشح،
ويعد المخرشح موبوال بانوضاء االبؿ.
يكوف قرار الرفض قابؿ لمطعف أماـ المحكمة اإلدارية المخخصة إقميميا خالؿ 3أياـ مف خاريخ
خبميغ الورار وخفصؿ المحكمة فيو أبؿ 4أياـ مف خاريخ إيداع الطعف ،ويمكف اسخئناؼ الطعف في ابؿ 4
أياـ ويكوف قرار المحكمة اإلدارية لالسخئناؼ غير قابؿ ألي شكؿ مف أشكاؿ الطعف.
يبمغ الحكـ أو الورار حسب الحالة خموائيا وفور صدوره إلى االطراؼ المعنية والى منسؽ المندوبية
5
الوالئية لمسمطة المسخومة قصد خنفيذه.
عرفت السمطة الوطنية المسخومة لإلنخخابات مرحمة الحممة اإلنخخابية مف خالؿ الدليؿ الذي أعدخو
مف أبؿ خننظيـ اإلنخخابات عمى المسخوى المحمي بأنيا فخرة زمنية محددة يمارس فييا المخرشحوف أو
1
ممثموىـ المؤىموف قانونا لنشاطات إعالمية مسموح بيا في إطار الوانوف بغرض الدعاية اإلنخخابية
و الموصود بيذه األخيرة مبموعة األنشطة الخي يووـ بيا الحزب أو المرشح الرئاسي إلمداد البميور
و الناخبيف بالمعمومات عف برنامبو و سياسخو و أىدافو اإلنخخابية و محاولة الخأثير فييـ بكؿ الوسائؿ
و األساليب و اإلمكانات المخاحة عف طريؽ بميع قنوات االخصاؿ و اإلقناع بيدؼ الحصوؿ عمى
أصوات الناخبيف و خحويؽ الفوز في اإلنخخابات 2و عمى اعخبار أف الدعاية اإلنخخابية أحد اىـ مظاىر
اإلنخخابات الخنافسية في اإلطار المشروع و فييا يسخخدـ المخرشحوف مبموعة مف الوسائؿ و األساليب
كاإلشيار و الصحؼ و الخمفزيوف و الوسائط اإللكخرونية بمخخمؼ انواعيا …إلخ ،بيدؼ الخعريؼ ببرامبيـ
اإلنخخابية و إبراز مزاياىا ،لحشد أكبر عدد مف األصوات في فخرة زمنية معينة 3 ،في الخشريع البزائري
و بموبب المادة 73مف األمر 01/21خكوف الحممة اإلنخخابية مفخوحة قيؿ 23يوما مف خاريخ االقخراع،
4
أي أنيا خودر ب 20يوما وال يمكف بأي وسيمة كانت الخروج عف و خنخيي قبؿ 03أياـ مف االقخراع
اآلباؿ المحددة أعاله ،و قد نظـ المسرع البزائري أحكاـ الحممة اإلنخخابية بموبب المواد 73الى 86
مف ذات األمر.
اسخفاد المخرشحيف مف الخوزيع العادؿ و المنصؼ لمحيز الزمني في وسائؿ اإلعالـ الوطنية
السمعية و البصرية و مع سمطة الضبط السمعي و البصري ،حخى يكوف لكؿ مخرشح لإلنخخابات المباؿ
لخوديـ برنامبو لناخبيف و ىو ما أكدخو المواد 79،78،77مف ذات األمر 5.و يخخمؼ األمر بالنسبة
لمحممة اإلنخخابية لمخرشح اإلنخخابات الرئاسية حيث يسخوبب إعداد حساب باسمو لمحممة اإلنخخابية،
عكس اإلنخخابات المحمية و الخشريعية الخي خخخمؼ خبعا ألىمية عدد المخرشحيف في الحزب أو مبموعة
6
األحزاب السياسية .
يخـ إيداع حسابات المخرشحيف لرئاسة البميورية مف قبؿ أي شخص يحمؿ خفويضا قانونيا مف
المعني أو (الحزب) لدى كخابة ضبط المبمس الدسخوري في أبؿ أقصاه 03أشير مف خاريخ نشر النخائج
النيائية لالقخراع في البريدة الرسمية ،ليبت المبمس الدسخوري بورار في حساب الحممة اإلنخخابية ،ويرسؿ
الورار المخضمف حساب الحممة اإلنخخابية الخاص برئيس البميورية المنخخب الى األميف العاـ لمحكومة
1
لنشره في البريدة سمطة الرسمية لمبميورية البزائرية الشعبية.
وفي حالة وبود خروقات أو أعماؿ مبرمة بزائيا خالؿ المرحمة المميدة لمحممة اإلنخخابية فإف
السمطة الوطنية المسخومة لإلنخخابات خخحرؾ خموائيا أو بناءا عمى إخطارات أو إحخبابات أو اعخراضات
مف قبؿ المخرشحيف أو ممثمييـ أو األحزاب السياسية ،و الخي بدورىا خصدر ق اررات خمزـ البيات المعنية
بوقؼ الخروقات حسب ما باء في نص الوانوف المخعمؽ باالنخخابات.
المطمب الثاني :تعيين أعضاء و مراكز و مكاتب التصويت
مف بيف الخطوات العممية الميمة و الخي باء بيا الوانوف العضوي 07/19ىو النص عمى
2
خحويؿ صالحيات السمطات العمومية في مباؿ خحضير و خنظيـ االنخخابات الي السمطة المسخومة
و مف بيف ىذه الصالحيات صالحية خعييف أعضاء و مراكز الخصويت وىو ما سنووـ بدراسخو في ما
يمي:
الفرع الول :تشكيل مراكز و مكاتب التصويت:
خكخسي عمم ية خشكيؿ مكاخب الخصويت أىمية كبيرة في ضماف سالمة نخائج االنخخابات كونيا
المكاف المحدد قانونا إلدالء الناخبيف بأصواخيـ و ىو األمر الذي يسخمزـ ايالء عناية كبيرة الخخيار
3
أعضائيا و بشكؿ يبعميـ بعيديف عف أي انحياز أو خأثير مف األطراؼ المخنافسة.
أوال :مركز التصويت:
يخشكؿ مركز الخصويت عند وبود مكخبيف أو عدة مكاخب خصويت في نفس المكاف و يخـ انشاء
مركز الخصويت بموبب قرر مف منسؽ المندوبية الوالئية لمسمطة المسخومة و خمحؽ مكاخب الخصويت
4
كما يبب أف يعمؽ مورر انشاء المركز بمور المسخومة بأحد مراكز الخصويت في الدائرة االنخخابية
5
المندوبية البمدية لمسمطة الوطنية المسخومة االنخخابات و مور البمدية و مراكز الخصويت.
-السير عمى حسف النظاـ في الضواحي الوريبة مف مكاف مركز الخصويت باالسخعانة عند الحابة
3
بالووة العمومية.
يخشكؿ مكخب الخصويت ثابخا كاف أو مخنوال مف خمسة ) (5أعضاء أساسييف و عضويف )(2
إضافييف حيث يضـ:
-1أَظش :انًادج 32يٍ انمشاس انًؤسخ فٍ 27سيضاٌ 6442انًىافك ل 69أفشَم سُح 2226انًحذد نمىاػذ ذُظُى يشكز
ويكرة انرصىَد و سُشها ،انصادس ػٍ انسهطح انىطُُح انًسرمهح نإلَرخاتاخ.
-2أَظش :انًادج 33يٍ راخ انمشاس.
-3أنظر :المادة 627من األمر .26/26
-4أنظر :المادة 34من القرار المحدد لقواعد تنظٌم مركز ومكتب التصوٌت.
46
دور للسلطة الوطنية المستقلة لالنتخابات في تنظيم العملية االنتخابية الفصل الثاني
-رئيسا.
-نائب رئيس واحد ).(1
- 1أنظر :المادة 22من القرار المحدد لقواعد تنظٌم مركز ومكتب التصوٌت.
-2أَظش :انًادذٍُ 632،629يٍ األيش .26/26
-3أَظش :انًىاد 2،3،4يٍ انمشاس سلى 68انًحذد نكُفُاخ أداء انًٍُُ يٍ طشف أػصاء يكاذة انرصىَد.
47
دور للسلطة الوطنية المستقلة لالنتخابات في تنظيم العملية االنتخابية الفصل الثاني
-نسخة مف قائمة الناخبيف مصادؽ عمييا مف قبؿ رئيس المبنة البمدية لمرابعة الووائـ االنخخابية
و خخضمف الموب ،اإلسـ ،العنواف و الرقـ الخرخيبي الممنوح لمناخب و ىذا طيمة عممية االقخراع عمى
الطاولة الخي يبمس حوليا أعضاء المكخب ،و خشكؿ ىذه النسخة قائمة الخوقيعات
-أوراؽ الخصويت لكؿ مخرشح في كؿ مكخب خصويت مرخبة حسب قرار المبمس الدسخوري المحددة
لوائمة المخرشحيف لرئاسة البميورية.
-أظرفة الخصويت و يبب أف خكوف غير شفافة و غير مدمغة و عمى نموذج واحد.
-أوراؽ الخصويت لكؿ مخرشح أو قائمة مرشحيف بعدد يساوي عدد الناخبيف المسبميف في قائمة الخوقيع
خساوي عدد األظرفة الوانونية مع عدد الناخبيف المسبميف في قائمة الخوقيعات.
-األظرفة المخصصة ببمع أوراؽ الخصويت الممغاة و أوراؽ الخصويت محؿ النزاع و كذا الوكاالت.
1
-نسخة مف قائمة ممثمي المخرشحيف أو قوائـ المخرشحيف.
-صندوؽ اقخراع شفاؼ يخضمف رقما خعريفيا و مبيز بوفميف ) (2مخخمفيف :
-عازؿ واحد أو أكثر.
-خخـ واحد ندي يحمؿ عبارة "انخخب (ت)".
-خخـ واحد ندي يحمؿ عبارة "صوت بالوكالة".
-طاوالت بعدد كاؼ.
-سمة ميمالت في كؿ عازؿ.
-عمبة الحبر الفسفوري لوضع بصمة الناخب.
-مادة الخشميع.
-1دلٌل تنظٌم االنتخابات على المستوى المحلً ،السلطة الوطنٌة المستقلة لإلنتخابات ،طبعة أكتوبر ،قصر األمم ،نادي
الصنوبر ،الجزائر ،سنة ،2269ص.36،37
48
دور للسلطة الوطنية المستقلة لالنتخابات في تنظيم العملية االنتخابية الفصل الثاني
لوازـ المكخب (سياالت ،أقالـ ،خخـ مدادي ،مؤرخ ،مسطرة و خخـ ندي يحمؿ عبارة "نسخة
مطابوة لألصؿ "و مادة خمصيؽ أو حاشيات خمصيؽ ).
-مصابيح عازية و إف خعذر ذلؾ عمب مف الشموع.
-ورؽ كريوف بكمية كافية السخنساخ محضر الفرز عند االقخضاء.
1
-األكياس و الخيط و الشارات الالصوة و األخخاـ الندية الخي خبيف نوع االقخراع و خاريخو.
خعييف الفارزيف مف بيف الناخبيف المسبميف في ىذا المكخب بحضور ممثمي المخرشحيف أو قوائـ
المخرشحيف و عند عدـ خوفر العدد الكافي مف الفارزيف يمكف بميع أعضاء مكخب الخصويت أف يشاركوا
في الفرز.
2
الوياـ بفرز األصوات مف قبؿ فارزيف خحت رقابة أعضاء مكخب الخصويت.
ثانيا :بصفة خاصة:
أ -رئيس مكتب التصويت :يخمخع رئيس مكخب الخصويت بسمطة األمف داخؿ مكخب الخصويت و يمكنو
بيذه الصفة طرد أي شخص يخؿ بالسير العادي لعمميات الخصويت مف خالؿ خحرير محضر بذلؾ
يرفؽ مع محضر الفرز و يمكنو عند الضرورة أف يطمب مف رئيس المركز خسخير أعواف الووة العمومية
لحفظ النظاـ العاـ داخؿ المكخب.
-خحرير محضر في حالة طرد شخص يخؿ بالسير العادي لعمميات الخصويت مع ارفاقو بمحضر
3
الفرز حسب ما أكدخو المادة )(8مف قرار السمطة الوطنية المسخومة اإلنخخابات لسنة .2021
باإلضافة إلى خوزيع المياـ بيف أعضاء مكخب الخصويت حسب خصوصيات كؿ مكخب خصويت و كذا
فخح صندوؽ اإلقخراع و إشياد الحاضريف أف الصندوؽ الشفاؼ موفؿ بوفميف )(2مخخمفيف و الخأكد مف
خموه مف أي أوراؽ.
-خسميـ مفاخيح أحد قفمي صندوؽ اإلقخراع إلى المساعد األكبر سنا و إحخفاظو بالمفاخيح األخرى.
-1أَظش :انًادج 26يٍ لشاس انًحذد نمىاػذ ذُظُى يشكز و يكرة انرصىَد و سُشها.
-2دلٌل تنظٌم اإلنتخابات على المستوى المحلً ،مرجع سابق ،ص.39
-3أنظر :المادة 28من القرار المحدد لقواعد تنظٌم مركز ومكتب التصوٌت وسٌرها.
49
دور للسلطة الوطنية المستقلة لالنتخابات في تنظيم العملية االنتخابية الفصل الثاني
-اإلذف لمناخب بإدخاؿ الظرؼ في الصندوؽ بعد الخأكد مف حممو لظرؼ واحد فوط و إذا كاف الناخب
مصابا بعبز يمنعو مف إدخاؿ ورقخو في الظرؼ و بعمو في الصندوؽ يمكنو اإلسخعانة بشخص يخخاره
بنفسو ليساعده عمى ذلؾ.
-الخصريح عمنا بالنخائج المسبمة فور خحرير محضر الفرز في مكخب الخصويت.
-خسميـ نسخة أصمية مف محضر الفرز مع الممحؽ إلى رئيس المبنة االنخخابية البمدية موابؿ وصؿ
اسخالـ.
-خسميـ نسخة مف محضر الفرز مصادؽ عمى مطابوخيا األصؿ فو ار لكؿ ممثؿ مؤصؿ قانونا
لممخرشحيف أو الووائـ موابؿ وصؿ اسخالـ و خدمغ ىذه النسخة عمى بميع صفحاخيا بخخـ ندي يحمؿ
عبارة "نسخة مصادؽ عمى مطابوخيا األصؿ".
-خسميـ نسخة مف محضر الفرز مصادؽ عمى مطابوخيا األصؿ مف قبؿ رئيس مكخب الخصويت إلى
ممثؿ السمطة الوطنية المسخومة اإلنخخابات موابؿ وصؿ اسخالـ.
-اإلحخفاظ بأوراؽ الخصويت في كيس مشمع و معرؼ بممصوة خحمؿ خسمية مركز الخصويت و رقـ
الخصويت.
1
-إرساؿ نخائج االقخراع البزئية إلى رئيس مركز الخصويت و خبميغو بنخائج االقخراع بصفة أولية.
يساعد رئيس مكخب الخصويت في كؿ عمميات الخصويت ويكمؼ عمى الخصوص ب:
-دمغ بطاقات الناخبيف بوضع الخخـ الندي "انخخب " أو "صوت بالوكالة".
-يسير عمى وضع الناخب بصمخو و غطس سبابخو اليسرى عندما يصوت لنفسو و سبابخو اليمنى
2
عندما يصوت بالوكالة في الخبر الفسفوري لإلشياد عمى خصويخو.
-ويكمؼ كاخب الخصويت أيضا بحساب عدد المصوخيف حخى يمكف خبميغو في أي وقت إلى رئيس
1
مكخب الخصويت.
يكمؼ الرئيس المساعد األوؿ بمراقبة مدخؿ الخصويت و السير عمى خبنب أي خبمع داخؿ
2
المكخب و يكمؼ المساعد الثاني بمساعدة نائب الرئيس في ميامو.
-1أَظش :انًادج 62يٍ انمشاس انًحذد نمىاػذ ذُظُى يشكز ويكرة انرصىَد وسُشها.
-2أنظر :المادة 66من القرار المحدد لقواعد تنظٌم مركز ومكتب التصوٌت وسٌرها.
51
دور للسلطة الوطنية المستقلة لالنتخابات في تنظيم العملية االنتخابية الفصل الثاني
المبحث الثاني :مهام السمطة الوطنية المستقمة لإلنتخابات أثناء المرحمة المعاصرة
و الالحقة ليوم االقتراع:
بعد أف يخـ الخرشح لالنخخابات عمى الوضع السالؼ الذكر يبرى االقخراع بالشكؿ المحدد قانونا
و بعد االنخياء خباشر مكاخب الخصويت عممية الفرز و ذلؾ بحضور ممثميف عف المخرشحيف خـ بعد ذلؾ
يخـ بمع األصوات الخي ناليا كؿ مخرشح و إعالف النخيبة ىو آخر مرحمة و قد منح المشرع صالحيات
خنظيـ و خسيير و اإلشراؼ عمى كؿ مف خـ ذكره لمسمطة الوطنية المسخومة لالنخخابات و سنخناوؿ في ىذا
المبحث المطمبيف الخالييف :المطمب األوؿ سنخطرؽ فيو الى مياـ السمطة أثناء المرحمة المعاصرة لالقخراع
أما المطمب الثاني فسنخناوؿ فيو مياـ السمطة أثناء المرحمة الالحوة لالقخراعي.
المطمب الول :نهام السمطة الوطنية المستقمة لالنتخابات أثناء المرحمة المعاصرة ليوم االقتراع:
خعخبر عممية االقخراع و الخصويت مف أىـ المراحؿ الخي خمر بيا العممية االنخخابية عمى اإلطالؽ
ألنيا خمثؿ ركنا أساسيا في بناء الديموراطية و خبسيد معنى اشخراؾ إرادة البماىير في صنع الورار 1و قد
منح المشرع سمطة و صالحية اإلشراؼ عمى عممية االقخراع لمسمطة المسخومة و ىو ما سنخناوؿ في ىذا
المطمب حيث مرحمة إبراء االقخراع في الفرع األوؿ و خمكيف ممثمي المخرشحيف مف ممارسة الرقابة عمى
عممية الخصويت في الفرع الثاني.
االقخراع ىو األلية الخي بموببيا يخودـ الناخب مف صناديؽ االقخراع و يضع الورقة الخي بموببيا
يمارس حوو الديموراطي باالنخخاب و خخخمؼ طرؽ الخصويت وفوا لنوع النظاـ االنخخابي المطبؽ و باء
في المادة 02مف األمر 01/21يوصد باالقخراع مصطمح شامؿ يسخعمؿ لوصؼ عممية انخخابية أو
إسخفخائية.
خسخدعى الييئة الناخبة بموبب مرسوـ رئاسي و ذلؾ في غضوف األشير الثالث ( )03الخي
خسبؽ االقخراع بالنسبة لالنخخابات المحمية و انخخابات المبمس الشعبي الوطني 2و خسخدعى في انخخابات
أعضاء مبمس األمة و في االسخفخاء في ظرؼ خمسة و أربعيف يوما ( )45قبؿ خاريخ االقخراع 1أما
2
بعدما كانت في ظرؼ سخيف بالنسبة لإلنخخابات الرئاسية ففي ظرؼ خسعيف يوما ( )90قبؿ اإلقخراع
يوما ( )60قبؿ اإلقخراع في الوانوف العصوي المخعمؽ باإلنخخابات السابؽ (الممغى).
يبري اإلقخراع في يوـ واحد يبدأ عمى الساعة الثامنة ( )08صباحا و يخخخـ في نفس اليوـ عمى
الساعة السابعة ( )07مساءا ،غير انو يمكف لرئيس السمطة الوطنية المسخومة لإلنخخابات بطمب مف منسؽ
الممندوبية الوالئية لمسمطة المسخومة أف يورر خوديـ اإلفخخاح بإثنيف و سبعيف ( )72ساعة عمى األكثر في
البمديات الخي يعخذر فييا إبراء عممية الخصويت في يوـ اإلقخراع نفسو ألسباب مادية خخصؿ ببعد مكاخب
3
الخصويت و خشخت السكاف و ذلؾ بموبب قرار ينشر بكؿ وسيمة مناسبة.
كما يمكف لرئيس السمطة الوطنية و بالخنسيؽ مع الممثميات الدبموماسية و الونصمية و المندوبيات
المعنية خوديـ خاريخ اإلقخراع بمائة و عشروف ( )120ساعة 4عمما اف ىذه الميمة كانت مسندة في ظؿ
الوانوف العضوي رقـ 10/16و بالخحديد في المادة 33منو لموزير المكمؼ بالداخمية و الوزير المكمؼ
5
بالشؤوف الخاربية ثـ خـ نوميا لرئيس السمطة بإعخباره أكثر حيادا.
و يخـ إشيار الو اررات الخي خخخدىا السمطة الوطنية المسخومة مف أبؿ خوديـ خاريخ إفخاخح اإلقخراع
عف طريؽ النشر كما خعمؽ في مور المندوبية البمدية لمسمطة المسخومة و مورات البمديات المعنية باألمر و
6
ذلؾ بخمسة ( )05أياـ عمى األكثر قبؿ اإلقخراع.
يخـ اإلقخراع في مكخب الخصويت و قد أصدرت السمطة الوطنية المسخومة لإلنخخابات قرار بخاريخ
24أكخوبر 2019و قرار بخاريخ 19أفريؿ 2021خحدد فيو او مف خاللو قواعد خنظيـ مكخب الخصويت
و مركز الخصويت.
يخـ اإلنخخاب عف طريؽ اإلقخراع العاـ السري الحر و المباشر و الغير مباشر مكا يكوف
الخصويت شخصيا و سريا7 ،ويمكف الخروخ عف ىذه الواعدة بموبب الخصويت بالوكالة و قد خصص ليا
المشرع فصال كامال في األمر 01/21حدد فيو الفئات الخي يحؽ ليا االسخفادة مف ىذا الحؽ و بممة
الشروط الخي يبب أف خخوفر في الموكؿ و الوكيؿ و كيفية إعداد الوكالة باإلضافة الى كيفية ممارسة
1
االنخخاب بطريؽ الوكالة .
وما يالحظ أف ىذه اإلبراءات الخاصة بكيفية ممارسة االنخخاب بطريؽ الوكالة ىي نفسيا الخي
يووـ بيا أي ناخب باسمو الشخصي إال أنيا خخخمؼ في دمج بطاقة الناخب الخاصة بالموكؿ بخخـ يحمؿ
2
عبارة "صوت بالوكالة".
الفرع الثاني :تمكين ممثمي المترشحين من ممارسة الرقابة عمى عممية التصويت:
قصد ضماف نزاىة و شفافية الخصويت أقر المشرع لممخرشحيف أو مف يمثميـ قانونا إمكانية
حضور و مراقبة بميع عمميات الخصويت و فرز األوراؽ و خعداد الصوات في نطاؽ دائرخيـ اإلنخخابية
في بميع الواعات الخي خبري بيا العمميات وأف يسحبوا في المحضر كؿ المالحظات و المنازعات
3
المخعموة بسير العمميات.
* بالنسبة لمراكز التصويت :يمكف أف خكوف كؿ قائمة مف قوائـ المخرشحيف ممثمة عمى مسخوى كؿ مركز
4
و يمزـ المخرشحوف بإيداع قائمة ممثمييـ خالؿ خصويت و ذلؾ في حدود ممثؿ واحد في كؿ مركز
5
لدى المندوبية الوالئية لمسمطة المسخومة الوطنية العشريف ( )20يوما الكاممة قبؿ خاريخ االقخراع
لإلنخخابات أو لدى مندوبياخيا بالخارج 6عمى أف خخضمف ىذه الوائمة بميع عناصر اليوية بالنسبة
لمشخص المؤىؿ والخي يمكف كؿ سمطة مخخصة أف خطمبيا كما يمكف خوديـ قائمة إضافية في أبؿ عشرة
7
( )10أياـ قبؿ يوـ االقخراع بنفس الشروط في حالة خعويض غياب المراقبيف.
* بالنسبة لمكتب التصويت :يحؽ لكؿ مخرشح أو قائمة مخرشحيف مراقبة بميع عمميات الخصويت في
بميع المكاخب الخي خبري بيا العممية اإلنخخابية وال يمكف في أي حاؿ مف األحوؿ حصور أكثر مف
خمسة ( ) 05ممثميف في مكخب الخصويت في آف واحد وأف ال يكوف لمخرشح أو قائمة مخرشحيف أكثر مف
ممثؿ واحد في مكخب الخصويت وفؽ نفس شروط و إبراءات خعييف ممثمي المخرشحيف بالنسبة لمركز
1
الخصويت .
ثانيا :إجراءات تعيين ممثمي القوائم االنتخابية عندما يتعدى العدد خمسة (:)55
ويخـ وفؽ طريوخيف:
* طريقة التراضي :يووـ ممثمي قوائـ المخرشحيف باالخفاؽ عمى خعييف خمسة ( )05ممثميف بكؿ مكخب
2
خصويت .
* طريقة القرعة :يخـ المبوء الى عممية الورعة في حالة عدـ اخفاؽ المخرشحيف عمى خعييف الخمسة ()05
أعضاء في إطار المنشورات المخصصة ليذا الغرض
بعد االنخياء يسبؿ منسؽ المندوبية الوالئية لمسمطة المسخومة أو منسؽ السمطة المسخومة بالخارج
3
بالنسبة الخعيينات النيائية خالؿ ابخماع يدعى إليو بميع ممثمي الووائـ المخرشحيف المؤىميف قانونا
لمكاخب الخصويت المخنومة يخـ خعييف ممثميف اثنيف ( )02مف بيف الممثميف الخمسة ( )05المؤىميف قانونا
4
لحضور عمميات الخصويت و الفرز بصفة مالحظيف .
كما يووـ منسؽ المندوبية الوالئية لمسمطة المسخومة أو منسؽ السمطة المسخومة بالخارج بإعداد
محضر يحمؿ خوقيع بميع ممثمي قوائـ المخرشحيف الحاضريف و يبب أف يوضع ىذا المحضر كؿ
عناصر عممية الخمثيؿ و خعريؼ الممثميف في كؿ مكخب خصويت أثناء كؿ مراحؿ سير عمميات الخصويت
و كذا قائمة األشخاص المعنييف في مراكز الخصويت و خبميغ نسخة مف المحضر الى رؤساء مراكز
5
ومكاخب الخصويت.
بعد نياية الميوات الوانوني لمخصويت ،خبدأ المرحمة الخخامية لمعممية اإلنخخابية والخي يخوقؼ عمييا
خحديد النخائج األولية و النيائية وىذا بعد الوياـ بعممية الفرز السابوة إلعالف النخائج ،وحرص المشرع
البزائري عمى شفافية و نزاىة اإلنخخابات بمنحو صالحيات واسعة لمسمطة المسخومة الوطنية لإلنخخابات
خخالءـ مع ىذه المرحمة الحساسة1 ،وعميو سنوسـ ىذا المطمب إلى فرعيف سنخطرؽ في الفرع األوؿ إلى
عممية فرز األصوات و في الفرع الثاني إعالف النخائج.
خعد عممية الفرز مف أخطر العمميات بالنسبة لممشاركة ككؿ ،خاصة إذا كاف ىناؾ قصد لمخالعب
بإرادة الناخبيف و االعخداء عمييا مف خالؿ العبث بصناديؽ االقخراع قبؿ الفرز ،ومف أحؿ خفادي ذلؾ يور
المشرع عدد مف الضوابط الوانونية الخي خرمي الى سير إبراءات الفرز بأحسف ما يمكف فود يمبأ أولوا
االمر الى المغالطة في حساب النخائج و ىو أمر يسير ال صعوبة فيو في حالة غياب الرقابة البادة
و يصؿ األمر أحيانا إلى حد اسخبداؿ النخائج 2،ليذا فإف الموصود بالفرز ىو عممية حساب األصوات و
خعد ىذه المرحمة إحدى مراحؿ إدارة العممية اإلنخخابية و أخطرىا خخـ عف طريؽ إفراغ صناديؽ االقخراع
3
مف بطاقات االقخراع المؤشرة مف قبؿ الناخبيف ،و خصفيخيا و خحديد صحخيا وعددىا و وضع بياف ليا.
وقد أضفى المشرع مبموعة مف المواصفات و الخصائص نبمميا فيما يمي :
-1من حيث لجان الفرز :لباف الفرز ىي خمؾ المحاف المكمفة بعممية فرز األصوات بعد انخياء عممية
االقخراع و يخخمؼ خشكيؿ ىذه المباف مف بمد آلخر 4،ففي البزائر اشخرط الوانوف أف يووـ بعممية فرز
األصوات عدد مف الناخبيف المسبميف في قائمة الناخبيف بمكخب الخصويت ،يووـ بخعيينيـ أعصاء مكاخب
الخصويت الساىريف عمى سير العممية اإلنخخابية و يخولوف أيضا حراسخيـ و مراقبخيـ أثناء عممية الفرز
وذلؾ ضمانا ألكبر قدر ممكف مف النزاىة وفي حالة عدـ كفاية عدد الفارزيف يمكف ألعضاء مكخب
5
الخصويت أف يشاركوا في عممية الفرز.
-2من حيث مكان الفرز :يبدأ الفرز في مكاخب االقخراع حاؿ إقفاؿ المكخب ،حيث خبوى الصناديؽ في
مكاخب االقخراع ،وينفذ الموظفوف بميع اإلبراءات المخعموة بالعد و الفرز 6،وقد نص الوانوف عمى أف خخـ
-1شاللً رضا ،بن سالم أحمد عبدالرحمان ،حاشً محمد األمٌن ،مرجع سابق ،ص.218
-2ماجد راغب الحلو ،النظم السٌاسٌة والقانون الدستوري ،دار المطبوعات الجامعٌة ،االسكندرٌة ،مصر،1997،
ص625
-3سعد مظلوم العبدلً ،مرجع سابق ،ص.278
-4المرجع نفسه ،ص.282
-5المٌة حمامدة ،مرجع سابق.16 ،
-6سعد مظلوم العبدلً ،مرجع سابق ،ص.279
56
دور للسلطة الوطنية المستقلة لالنتخابات في تنظيم العملية االنتخابية الفصل الثاني
خخـ عممية الفرز في مكخب الخصويت نفسو إال أنو في حالة مكاخب الخصويت المخنومة خمحؽ ىذه المكاخب
بإحدى مكاخب الخصويت في الدائرة اإلنخخابية عمى أف يكوف ذلؾ اسخثناء و قائـ عمى أسس و مبررات
1
موضوعية ألنيا خشكؿ مباال لخوبيو االنخخاب و الخأثير عمييا إذا لـ خحظى بالضمانات الكافية.
-3من حيث الزمان :يبب يبدأ الفرز فور اخخخاـ عممية االقخراع أي بعد الساعة السابعة مساءا مباشرة
و انخياء ميمة الخمديد االسخثنائي ،كما يبب أف يكوف الفرز مخواصال دوف انوطاع الى غاية انخيائو ميما
طالت المدة.
-4من حيث إجراءات الفرز :خبدأ اإلبراءات بعد غمؽ باب الخصويت ،حيث يفخح الصندوؽ و يخـ عد
المظاريؼ لمعرفة م ا إذا كاف ىذا العدد أكبر أو أقؿ مف المفروض وبوده خـ يحرر محضر إثبات حالة
بذلؾ 2،و خبرى عممية الفرز عمنا و بحضور الناخبيف و بكيفية خسمح ليـ باالطالع الكافي عمى العممية،
حيث يخـ خرخيب الطاوالت الخي يبرى فوقيا الفرز بشكؿ يسمح لبميع الناخبيف بالطواؼ حوليا لمخابعة
عممية الفرز بكؿ شفافية " إال أف ىذا اإلبراء الميـ لـ يحخرـ في كثير مف المناسبات االنخخابية " إذ عمدا
المنظموف و المكمفوف بخسيير العممية االنخخابية الى غمؽ باب الواعة الخي يبرى بيا الفرز أماـ المواطنيف
كما أثبت الواقع خباوزات أخرى وصمت الى حد نوؿ صناديؽ االقخراع الى أماكف أخرى لموياـ بعممية الفرز
3
وىو خصرؼ غير قانوني يؤدي حخما الى خزوير إرادة الناخبيف وقمب النخائج رأسا عمى عوب.
و لعؿ أىـ ما يثار بيذا الصدد ىو خحديد األوراؽ الباطمة حيث خنص المادة 156مف األمر
01/21المخعمؽ باالنخخابات :ال خعخبر األوراؽ الممغاة أصوات معبر عنيا أثناء الفرز و خعخبر أوراؽ
ممغاة :
بعد قياـ لباف الفرز بحصر األصوات الخي حصؿ عمييا كؿ مخرشح خبدأ عممية خوزيع األصوات
الخي رصدت في كشوؼ الفرز عمى المخرشحيف وفوا لما حصؿ عميو كؿ منيـ أو عمى الووائـ ففي حاؿ
األخذ بنظاـ الوائمة ،لخبدأ بيد ذلؾ عممية خحديد النخيبة و اإلعالف عنيا وفوا لمنظاـ االنخخابي ،لذا فإف
2
فيي خخخمؼ مف عممية إعالف نخيبة االنخخاب ماىي إال نخيبة منطوية لإلحصاء العاـ لألصوات
انخخاب الى آخر حسب نوع اإلنخخابات (رئاسية ،خشريعية)...
كما يحؽ لكؿ قائمة مخرشحيف لممبالس الشعبية البمدية و الوالئية ،ولكؿ مخرشح ،و حزب
مشارؾ ،الطعف في النخائج المؤقخة أماـ المحكمة اإلدارية المخخصة إقميميا في أبؿ أقصاه 48ساعة
1
الموالية لإلعالف النخائج المؤقخة.
و ذلؾ خالفا لما كاف معموال بو سابوا في ظؿ الوانوف العضوي 10/16حيث كاف الوالي ىو المسؤوؿ
2
عف إعالف النخائج.
و يخخمؼ ذلؾ عما كاف معموال بو سابوا في ظؿ الوانوف العضوي 10/16السابؽ حيث كاف
المبمس الدسخوري لو صالحية إعالف النخائج.
و خودع الطعوف المخعموة بالنخائج المؤقخة لدى أمانة ضبط المحكمة الدسخورية في أبؿ 48ساعة
3
الخي خمي إعالف النخائج المؤقخة.
خشعر المحكمة الدسخورية المخرشح المعمف منخخبا الذي اعخرض عمى انخخابو ليودـ مذكرة كخابية
خالؿ أبؿ اثنخيف وسبعيف ( )72ساعة ،ابخداء مف خاريخ خبميغو.
خفصؿ المحكمة الدسخورية في الطعوف خالؿ ثالثة( )3أياـ واذا خبيف أف الطعوف مؤسسة ،خعيد
بورار معمؿ صياغة محاضر النخائج المعدة.
خعمف النخائج النيائية لالنخخابات الرئاسية في أبؿ عشرة ( )10أياـ ابخداء مف خاريخ اسخالميا
1
المحاضر مف قبؿ رئيس السمطة المسخومة.
وعميو سن وسـ مبحثنا ىذا إلى مطمبيف سنخناوؿ في المطمب األوؿ دور السمطة في الرقابة عمى
عممية الخرشح والحممة اإلنخخابية ،أما في المطمب الثاني سنخكمـ عف دور السمطة في عممية الفرز واعالف
النخائج.
المطمب الول :دور السمطة في الرقابة عمى عممية الترشح و الحممة اإلنتخابية:
في إطار الرقابة عمى عممية الخرشح لرئاسة البميورية ،أصدرت السمطة الوطنية المسخومة
2
يخضمف اإلبراءات العممية إليداع ممفات الخرشح لرئاسة لإلنخخابات بيانا ليا بخاريخ 16أكخوبر ،2019
البميورية 3وقد كانت ىذه اإلبراءات خودع لدى المبمس الدسخوري ،إال أف ىذا البياف والوانوف العضوي
،07/19أسند ليا ميمة اسخوباليا ودراسخيا لمسمطة إلى بانب ميمة الرقابة عمى الحممة اإلنخخابية
4
وصدور ميثاؽ الحممة.
60
دور للسلطة الوطنية المستقلة لالنتخابات في تنظيم العملية االنتخابية الفصل الثاني
الفرع الول :دورها في إستقبال ممفات الترشح إلنتخابات رئيس الجمهورية والفصل فيها بقرار مع
تبميغه :
خسخوبؿ ىذه الممفات مف قبؿ السمطة الوطنية المسخومة لإلنخخابات وخفصؿ في صحة الخرشيحات
لرئاسة البميورية ،بورار معمال قانونيا في أبؿ أقصاه سبعة ( )7أياـ مف خاريخ إيداع الخصريح بالخرشح،
1
ويبمغ قرار السمطة الوطنية المسخومة لإلنخخابات إلى المخرشح فور صدوره.
خبدر االشارة الى وبوب دراسة ممفات الخرشح لإلنخخابات في ظؿ االحخراـ الصارـ ال حكاـ
الوانوف العضوي لإلنخخابات ،السيما خمؾ المخعموة بالوثائؽ المكونة لمممفات المطموبة قانونا واحخراـ
األحكاـ المخعموة بحاالت عدـ الوابمية لالنخخاب.
إضافة إلى ذلؾ فإنو يحؽ لممخرشح في حالة الرفض ،الطعف في ىذا الورار لدى المبمس
2
الدسخوري في آبؿ أقصاه ثماف وأربعوف ( )48ساعة مف خاريخ خبميغو.
خووـ السمطة الوطنية المسخومة لإلنخخابات بإرساؿ ق اررخيا المخعموة بالخرشيحات مرفوة بممفات
المخرشح في آبؿ أقصاه أربع وعشروف ( )24ساعة مف خاريخ صدورىا ،إلى المبمس الدسخوري ،يوافؽ
المبمس الدسخوري بورار عمى الوائمة النيائية لممخرشحيف النخخاب رئيس البميورية ،بما في ذلؾ الفصؿ
في الطعوف في أبؿ أقصاه سبعة ( )7أياـ مف خاريخ إرساؿ آخر قرار لمسمطة الوطنية المسخومة ،وبطبيعة
قررات المبمس الدسخوري نيائية وممزمة لبميع السمطات العمومية والسمطات اإلدارية
الحاؿ فإف ا
3
والوضائية وغير قابمة ألي شكؿ مف أشكاؿ الطعف .
الوررات الخي باءت بيا السمطة المسخومة لالنخخابات في الرئاسيات األخيرة والخي
ومف بيف أبرز ا
خصدر عمى شكؿ قرار نيائي مف قبؿ المبمس الدسخوري ما يمي :
-الورار الصادر عف السمطة الوطنية المسخومة لالنخخابات رقـ /11س.و.ـ .إ 19/المؤرخ في 4ربيع
األوؿ عاـ 1441الموافؽ أوؿ نوفمبر سنة 2019والمخضمف رفض خرشح السيد بمواسـ ساحمي لالنخخاب
لرئاسة البميورية ،وبعد االطالع عمى ممؼ الخرشح لرئاسة البميورية ،الخاص بالسيد بمواسـ ساحمي،
والمودع لدى أمانة المبمس الدسخوري مف قبؿ السمطة الوطنية المسخومة لالنخخابات بخاريخ 3نوفمبر
2019خحت رقـ .9
وبعد االطالع عمى العريضة المودعة لدى كخابة الضبط ...
في الموضوع :اعخبار أف السمطة الوطنية المسخومة لالنخخابات رفضت بداعي أنو قدـ 16.868خوقيعا
1
صحيحا مف أصؿ 66.757خوقيعا مودعا .
-الورار الصادر عف السمطة الوطنية المسخومة لالنخخابات رقـ /10س.و.ـ .إ 19 /المؤرخ في 4ربيع
األوؿ عاـ 1441الموافؽ أوؿ نوفمبر سنة 2019والمخضمف رفض خرشح السيد عمي سكوري لالنخخاب
لرئاسة البميورية.
وبعد االطالع عمى ممؼ الخرشح لالنخخاب لرئاسة البميورية الخاص بالسيد عمي سكوري
والمودع لدى األمانة العامة لممبمس الدسخوري مف قبؿ السمطة الوطنية بخاريخ 3نوفمبر 2019وبعد
االطالع عمى عريضة الطعف المودعة لدى كخابة الضبط المبمس الدسخوري في 3نوفمبر 2019
والمسبمة خحت رقـ ،2مف طرؼ السيد عمي سكوري والمخعموة برفض الخرشح النخخاب رئاسة البميورية.
في الشكل :اعخبار قرار السمطة باء مسخوفيا لمشروط الشكمية المنصوص عمييا في ـ 141مف ؽ.ع
10/16
في الموضوع :اعخبار قرار السمطة برفض خرشح السيد عمي سكوري النخخاب رئاسة البميورية بسبب
عدـ بموغ الحد األدنى مف الخوقيعات المطموبة قانونا .كونو لـ يودـ سوى 1.612خوقيع منيا 1.538
2
خوقيعا صحيحا.
-الو ار رقـ /12س.و.ـ.إ 19/المؤرخ في 4ربيع األوؿ عاـ 1441الموافؽ ؿ 1نوفمبر 2019المخضمف
رفض خرشح السيد عبد الحكيـ حمادي النخخابات رئاسة البميورية.
وبعد االطالع عمى ممؼ الخرشح النخخاب رئاسة البميورية الخاص بالسيد عبد الحكيـ حمادي،
والمودع لدى األمانة العامة لممبمس الدسخوري مف قبؿ السمطة الوطنية في 3نوفمبر 2019خحت رقـ.7
وبعد االطالع عمى العريضة المودعة لدى كخابة ضبط المبمس الدسخوري بخاريخ 3نوفمبر
2019خحت رقـ 3مف طرؼ السيد حمادي عبد الحكيـ والخي يطعف مف خالليا قرار رفض خرشحو.
-1قرار المجلس الدستوري رقم 27المؤرخ فً 9نوفمبر ٌ ،2269تضمن رفض الترشح النتخاب رئٌس الجمهورٌة،
ج ر ،عدد 67المؤرخ فً 62نوفمبر ،2269ص.5
-2قرار المجلس الدستوري رقم 28المؤرخ فً 9نوفمبر ٌ ،2269تضمن رفض الترشح النتخاب رئٌس الجمهورٌة،
ج ر ،عدد 67المؤرخ فً 62نوفمبر ،2269ص.7،6
62
دور للسلطة الوطنية المستقلة لالنتخابات في تنظيم العملية االنتخابية الفصل الثاني
في الموضوع :اعخبار أف السمطة أسست قرار الرفض عمى كوف ممؼ المخرشح لـ يخضمف الوثيوة رقـ
19المنصوص عمييا في المادة 139مف الوانوف العضوي 10/16المعدؿ والمخمـ .وأف الواليات الخي
قدـ فييا الحد األدنى 1.200خوقيعا كاف عمى مسخوى 22والية فوط ،وبذلؾ لـ يبمغ الحد األدنى مف
1
الخوقيعات عمى مسخوى 25والية طبوا لممادة 142مف الوانوف العضوي 10/16المعدؿ والمخمـ.
وقد خـ قبوؿ ممفات الخرشح لرئاسة البميورية ؿ 12ديسمبر 2019سوى ؿ 5مخرشحيف وىـ بف
فميس ،عزالديف مييوبي ،عب المبيد خبوف ،عبد العزيز بمعيد ،عبد الوادر بف قرينة ،ويكوف قرار المبمس
الدسخوري منشو ار عمى البريدة الرسمية لمبميورية البزائرية الديموراطية الشعبية ،ويصدر المبمس
ال دسخوري بناءا عمى ق اررات قبوؿ الخرشيحات قرار يحدد بموببو قائمة المخرشحيف ،إلنخخاب رئيس
البميورية ،مرخبيف حسب الحروؼ اليبائية ويعمف عنو رسميا.
الموصود بيا ىي الفخرة الزمنية المحددة الخي يمارس فييا المخرشحوف و /أو ممثمييـ المؤىموف
قانونا لنشاطات إعالمية مسموح بيا في إطار الوانوف ،بغرض الدعاية االنخخابية 2كما خضمف السمطة
الوطنية المسخومة لالنخخابات بالخنسيؽ مع سمطة الضبط السمعي البصري ،وخنظيـ االبخماعات
والخبمعات العمومية االنخخابية طبوا ألحكاـ الوانوف المخعمؽ باالبخماعات والخظاىرات العمومية 3 ،إلى
بانب ىذا خووـ السمطة الوطنية المسخومة لإلنخخابات بمراقبة الحمالت اإلنخخابية والسير عمى مطابوخو
لمووانيف السارية المفعوؿ ،وىو بالفعؿ ما حدث في اإلنخخابات الفارطة مف خالؿ إصدار ميثاؽ الحممة
اإلنخخابية.
حيث شيدت البزائر ولممرة األولى في خاريخيا خوقيع مرشحي انخخابات الرئاسة الفارطة ،عمى
"ميثاؽ أخالقيات الحممة " بيدؼ ضماف حسف سير الحمالت الدعائية .ولود ألزمت السمطة المسخومة
لإلنخخابات المكمفة بخنظيـ ومراقبة بميع مراحؿ العممية اإلنخخابية ،المرشحيف بالخوقيع عمى خعيدات
وخطوط " أخالقية" خاصة بالحممة اإلنخخابية.
-1قرار المجلس الدستوري رقم 29المؤرخ فً 9نوفمبر ٌ ،2269تضمن رفض الترشح النتخاب رئٌس الجمهورٌة،
ج ر ،عدد 67المؤرخ فً 62نوفمبر ،2269ص.8،7
-2أنظر :المادة 623فقرة 23من التعدٌل الدستوري لسنة .2266
-3أنظر :المادتٌن 679,678من القانون العضوي .62-66
63
دور للسلطة الوطنية المستقلة لالنتخابات في تنظيم العملية االنتخابية الفصل الثاني
وفص الميثاؽ في خحديد ماىية الموصود مف السموؾ األخالقي المخعمؽ بالعممية اإلنخخابية وحده
في احخراـ مبادئ الديموراطية األساسية مف خالؿ حرية ممارسة الحووؽ الديموراطية دوف خرويع ،والسيما
الحؽ في الخرشح والحؽ في الخصويت وسريخو وشفافية خمويؿ الحمالت اإلنخخابية واسخواللية وحياد
المؤسسة المكمفة باالنخخابات والمصالح الخابعة ليا ،وعوب الخوقيع عمى الميثاؽ كشؼ رئيس السمطة
الوطنية المسخومة عمى أف اإلعداد ليذا الميثاؽ قد خـ بعد مشاورات بيف أعضاء الييئة الناخبة حوؿ المبدأ
و المضموف ،وأف األمر يعد بمثابة شيادة عمى الخزاـ البميع في المساىمة لبروز الدولة الخوافوية المبنية
عمى حرية االخخيار لكؿ شخص في بميع المناسبات.
-منع المخرشحيف لممرة االولى وبشكؿ صريح مف اسخعماؿ أماكف العبادة والمؤسسات واإلدارات العمومية
والخعميمية ،بأي شكؿ مف األشكاؿ وميما كانت طبيعخيا أو انخمائيا ألغراض الدعاية.
-الحرص عمى اإلدالء بالخصريحات واقعية لمبميور ،واالمخناع عف الخمفظ بعبارات الوذؼ والشخـ خباه
أي مخرشح آخر.
-االحخراـ العميؽ والمسخداـ لممسار الديموراطي واالمخثاؿ لمووانيف والنصوص الخطبيوية الخي خنظـ قواعد
اإلنخخابات والحمالت اإلنخخابية .
ولـ يوخصر الميثاؽ عمى المخرشحيف فوط ،بؿ وقع عميو ممثموف عف مخخمؼ وسائؿ االعالـ
1
المحمية الحكومية والخاصة ،والسيما أنو يشمؿ بميع المعنييف بالمسار االنخخابي.
خعخبر عممية فرز األصوات و كذا اعالف النخائج األولية االنخخابات بصفة عامة مف الصالحيات
الخي خخمخع بيا السمطة الوطنية المسخومة بعد انخياء العممية االنخخابية بانخياء الوقت المحدد أو األقصى
و لغمؽ صناديؽ االقخراع وىو ما سنخناولو في ىذا المطمب وذلؾ عبر فرعيف سنخطرؽ في الفرع األوؿ إلى
عممية فرز األصوات و بصفة خاصة محضر فرز األصوات و سنخناوؿ في الفرع الثاني اعالف النخائج
األولية االنخخابات الرئاسية
-1موقع العٌن اإلخبارٌة ،مٌثاق رئاسٌات الجزائر ،دور العبادة خط أحمرٌ ،وم ،2226/25/29الساعة .65:47
64
دور للسلطة الوطنية المستقلة لالنتخابات في تنظيم العملية االنتخابية الفصل الثاني
ليذه العممية أىمية بالغة في االقخراع فمف خالليا يخـ احخساب عدد نواط كؿ مخرشح و الخي خحدد
1
نخائبو في كؿ مكخب و خدوف في محضر يسمى محضر فرز األصوات.
وخكوف ىذه العممية وفؽ الشروط و اإلبراءات الخي خصيا المشرع و الوابب مراعاخيا كالمباف
الخي خخولى أو المكمفة بالفرز و مكاف الفرز الذي يبب أف خخـ فيو عممية الفرز و المخمثؿ في مكخب
الخصويت نفسو إال في حالة مكاخب الخصويت المخنومة ...و ذلؾ وفوا أو حسب ما خـ و سبؽ دراسخو.
يوضع في كؿ مكخب خصويت محضر لنخائج الفرز محرر بحبر ال يمحى عمى أف يخـ ذلؾ في
مكخب الخصويت بحضور الناخبيف و يخضمف:
-نخائج الفرز.
-بدوؿ يخضمف ألواب المخرشحيف أسماءىـ و كذا عدد األصوات الخي أحرز عمييا كؿ واحد منيـ
2
-خرفؽ بمحضر الفرز الوكالة المدمغة بخخـ ندي.
يحرر محضر الفرز في ثالث ) (3نسخ أصمية يوقعيا أعضاء مكخب الخصويت و يخـ خسميـ ىذه
النسخ األصمية بالشكؿ الخالي:
-يسمـ رئيس مركز الخصويت أو نائبو نسخة أصمية مف محضر الفرز مع الممحؽ إلى رئيس المبنة
اإلنخخابية البمدية ،لخحخفظ عمى مسخوى أرشيؼ البمدية أو رئيس المبنة اإلنخخابية الدبموماسية أو الونصمية
حسب الحالة موابؿ وصؿ اسخالـ.
-يسمـ رئيس مكخب الخصويت نسخة أصمية مف محضر إلى رئيس مركز الخصويت و يووـ بخعميؽ
محضر الفرز في قاعدة إلرساليا إلى المندوب الوالئي لمسمطة المسخومة أو رئيس الممثمية الدبموماسية أو
1
الونصمية حسب الحالة.
يسمـ رئيس مكخب الخصويت فو ار و داخؿ مكخب الخصويت نسخة مف محضر الفرز مصادقا عمى
مطابوخيا لألصؿ إلى:
-الممثؿ المؤىؿ قانونا المخرشحيف أو قوائـ المخرشحيف موابؿ وصؿ اسخالـ و خدمغ ىذه النسخة عمى
بميع صفحاخيا بخخـ ندي يحمؿ عبارة " نسخة مصادؽ عمى مطابوخيا لألصؿ ".
-ممثؿ السمطة الوطنية المسخومة اإلنخخابات موابؿ وصؿ اسخالـ كما يمكف لممثؿ السمطة الوطنية
2
المسخومة اإلنخخابات االطالع عمى مالحؽ الفرز.
يصرح رئيس المكخب عمنا بالنخيبة المسبمة فور خحرير محضر الفرز مكخب الخصويت و يووـ
بخعميؽ محضر الفرز في قاعة الخصويت و يبب اإلشارة في محضر الفرز إلى حالة وبود فارؽ بيف عدد
3
األظرفة و عدد خأشيرات الناخبيف حيث أنو مف المفروض أف يكوف مخساوييف .
وقد اسخحدثت السمطة الوطنية المسخومة لالنخخابات في االسخحواؽ الرئاسي ليوـ 12ديسمبر
2020مميزات خونية لمحضر فرز األصوات وذلؾ خطبيوا لمفورة األخيرة لممادة 51مف الوانوف العضوي
16- 10المخعمؽ بنظاـ االنخخابات المعدؿ والمخـ و الخي نصت عمى أنو" :خحدد كيفيات خطبيؽ ىذه
المادة و كذا المميزات الخونية لمحضر الفرز بورار مف رئيس السمطة الوطنية المسخومة لالنخخابات "
وكذلؾ خفعيال لممارسة صالحياخيا المذكورة في قانونيا العضوي 19-07حيث و بالعودة إلى قرار رئيس
-1انذنُم انؼًهٍ انرُظًٍُ نإلَرخاتاخ ،انجزء األول ،اإلَرخاتاخ انشئاسُح ،لصش األيى َادٌ انصُىتش،
انجزائش ،2269،ص.73
-2دلٌل تنظٌم اإلنتخابات على المستوى المحلً ،مرجع سابق ،ص.66 ,62
-3الدلٌل العملً التنظٌمً لإلنتخابات ،الجزء األول ،مرجع سابق ،ص.73
66
دور للسلطة الوطنية المستقلة لالنتخابات في تنظيم العملية االنتخابية الفصل الثاني
السمطة الوطنية المسخومة لالنخخابات رقـ 208المؤرخ في 23نوفمبر ، 2019نبده ينص عمى بممة
مف البيانات الخي يبب اف خخوفر في محضر الفرز.
باسخوراء خمؾ البيانات ،ونموذج محضر الفرز المعخمد في االنخخابات الرئاسية ليوـ 12ديسمبر
2019وموارنخو بمحضر الفرز المعخمد في االنخخابات الرئاسية لسنة 2014نالحظ أف المميزات
المسخحدثة مف طرؼ السمطة الوطنية المسخومة لالنخخابات ىي :
1
-الرقـ الخسمسمي مطبوع عمى يسار المحضر _وأسفؿ الخخـ الباؼ لمدولة.
وخعخبر ىذه المرحمة مرحمة عممية فرز األصوات مف أىـ مراحؿ العممية اإلنخخابية لكونيا مرحمة
بد حساسة و معيار حاسـ لضماف نزاىة و شفافية اإلنخخابات اليدؼ األسمى مف انشاء ىذه السمطة
المسخومة ،ويبب أف نثمف بيود و الدور الذي لعبخو السمطة المسخومة في ىذه المرحمة أو العممية حيث لـ
يخـ خسبيؿ مخالفات أو نزاعات كفيمة بضرب أو اإلخالؿ بشفافية و نزاىة اإلنخخابات الرئاسية البزائية
12ديسمبر2019
ىي ميمة خخخص بيا السمطة المسخومة بالنسبة لمنخائج األولية ،و المبمس الدسخوري بالنسبة
لمنخائج النيائية بموخضاىا يعمف عف الفائز في اإلنخخابات الرئاسية وفؽ إبراءات و مراحؿ معينة خحددىا
2
النصوص الوانونية.
-1بولعراس ٌوسف ,درٌس كمال فتحً ,الممٌزات التقنٌة المستحدثة العداد و تسلٌم محضر فرز األصوات من طرف
السلطة الوطنٌة المستقلة لالنتخابات و دورها فً ضمان شفافٌة و نزاهة العملٌة االنتخابٌة " االنتخابات الرئاسٌة لٌوم 62
دٌسمبر 2269نمودجا" ,المجلة الدولٌة للبحوث القانونٌة و السٌاسٌة ,المجلد ,24العدد ,23الجزائر ،دٌسنبر ,2222
ص.684
-2أنظر :المادة 33من القانون العضوي ،27/69و المادة 648من القانون العضوي .62/66
67
دور للسلطة الوطنية المستقلة لالنتخابات في تنظيم العملية االنتخابية الفصل الثاني
كما سبؽ الذكر عند انخياء عممية الخالوة و عد النواط يسمـ الفارزوف لرئيس مكخب الخصويت
1
أوراؽ الخصويت الخي يشكوف في صحخيا و الخي نازع ناخبوف في صحخيا.
و يضع في كؿ مكخب خصويت محضر لنخائج الفرز يحدد و يسمـ إلى مخخمؼ البيات السابؽ
ذكرىا في مرحمة أو عممية فرز األصوات .
خكمؼ المبنة اإلنخخابية البمدية بإحصاء نخائج الخصويت المحصؿ عمييا في كؿ مكاخب الخصويت
عمى مسخوى البمدية و خخشكؿ المبنة مف:
-نائب رئيس و مساعديف اثنيف ،يعينيـ المندوب الوالئي لمسمطة الوطنية المسخومة مف بيف ناخبي
2
البمدية
خسبؿ المبنة في محضر رسمي يسمى محضر اإلحصاء البمدي في ثالث ) (3نسخ بحضور
الممثميف المؤىميف قانونا المخرشحيف أو قوائـ المخرشحيف النخائج المحصؿ عمييا في كؿ مكخب خصويت
عمى مسخوى البمدية.
أ -بالنسبة لمنسخ الثالث ( )3األصيمة :خوزع النسخ األصمية كما يمي:
-نسخة يعمويا رئيس المبنة اإلنخخابية البمدية بمور البمدية الخي برت بيا عممبة اإلحصاء البمدي
لألصوات و خحفظ بعد ذلؾ في األرشيؼ البمدي لمسمطة المسخومة.
ب -بالنسبة لمنسخ المصادؽ عمى مطابوخيا لألصؿ :خسمـ نسخة :
-الممثؿ المؤىؿ قانونا لكؿ مخرشح أو قائمة مخرشحيف موابؿ وصؿ باالسخالـ و خدمغ ىذه النسخة عمى
1
بميع صفحاخيا بخخـ ندي يحمؿ عبارة " نسخة مصادؽ عمى مطابوخيا لألصؿ ".
خكمؼ المبنة اإلنخخابية الوالئية بمعاينة و خركيز و بمع النخائج النيائية الخي سبمخيا و أرسمخيا
المباف اإلنخخابية البمدية و خخشكؿ مف ثالثة أعضاء و أعضاء مسخخمفيف :
-قاضي برخبة مسخشار رئيسا يعينو رئيس المبمس الوضائي المخخص إقميميا.
2
-ضابط عمومي يسخره رئيس السمطة المسخومة عضوا يووـ بمياـ أمانة المبنة.
يخـ خسبيؿ ق ارراخيا في محضر رسمي يسمى محضر المبنة اإلنخخابية الوالئية و يخـ خوقيعو مف
3
قبؿ بميع أعضاء المبنة.
-خسمـ نسخة إلى الممثؿ المؤىؿ قانونا لكؿ مخرشح موابؿ وصؿ باالسخالـ و خدمغ ىذه النسخة عمى
4
بميع صفحاخيا بخخـ ندي يحمؿ عبارة "نسخة مصادؽ عمى مطابوخيا لألصؿ".
يكمف دور المباف اإلنخخابية لمدوائر الدبموماسية أو الونصمية في إحصاء النخائج المخحصؿ عمييا
في مبموع مكاخب الخصويت الخابعة ليا خحدد خشكيمخيا و عددىا عف طريؽ قرار مف رئيس السمطة
1
المسخومة بالخنسيؽ و الخشاور مع مصالح و ازرة الشؤوف الخاربية.
خنشأ لبنة انخخابية لممويميف بالخارج مكونة بنفس الشروط المنصوص عمييا في المادة 154مف
الوانوف العضوي 10/16و خخشكؿ مف :
-قاضييف ( )02اثنيف.
-موظؼ يوخرحو وزير الخاربية و موظؼ يوخرحو رئيس السمطة المسخومة يخـ خعيينيما بورار مف قبؿ
رئيس السمطة المسخومة.
خووـ المبنة اإلنخخابية لممويميف بالخارج بإعداد محضر المبنة اإلنخخابية و خدونو في ثالث ()03
نسخ و يخـ خوقيعو مف قبؿ بميع أعضاء المبنة بعد بمع النخائج النيائية المسبمة مف قبؿ بميع لباف
2
الدوائر الدبموماسية أو الونصمية.
أ -بالنسبة لمنسخ األصمية :خوزع ىذه النسخ عمى األطراؼ الخالية :
-خحفظ نسخة مف محضر خبميع النخا ئج لدى المبنة اإلنخخابية الوالئية أو لبنة الدائرة اإلنخخابية أو لدى
المبنة اإلنخخابية لممويميف بالخارج حسب الحالة.
-خرسؿ نسخة مف نفس المحضر الى رئيس السمطة الوطنية المسخومة لإلنخخابات.
-1الدلٌل العملً التنظٌمً لإلنتخابات ،الجزء األول ،مرجع سابق ،ص.85 ,84
-2المرجع نفسه ،ص.85
70
دور للسلطة الوطنية المستقلة لالنتخابات في تنظيم العملية االنتخابية الفصل الثاني
خسمـ نسخة الى الممثؿ المؤىؿ قانونا لكؿ مخرشح أو قائمة مخرشحيف موابؿ وصؿ باالسخالـ
و خدمغ ىذه النسخة عمى بميع صفحاخيا بخخـ ندي يحمؿ عبارة " نسخة مصادؽ عمى مطابوخيا
1
لألصؿ ".
أسند المشرع البزائري لمسمطة الوطنية المسخومة لإلنخخابات ميمة اإلعالف عف النخائج األولية
لإلنخخابات الرئاسية ،في الموابؿ منح المبمس الدسخوري ميمة اإلعالف عف النخائج النيائية لإلنخخابات
الرئاسية باعخباره بيا از رقابيا يسير عمى صحة اإلنخخابات.
بعد أف خنخيي أشغاؿ المبنة اإلنخخابية الوالئية و المبنة اإلنخخابية لممويميف بالخارج خالؿ االثناف
و السبعوف ( )72ساعة الموالية الخخخاـ االقخراع عمى األكثر ،خرسؿ فو ار نسخة أصمية مف المحضر إلى
رئيس السمطة الوطنية المسخومة لإلنخخابات أيف يخولى بعدىا اإلعالف عف النخائج األولية لإلنخخابات
2
الرئاسية.
يووـ المبمس الدسخوري بخموي محاضر خركيز نخائج انخخابات رئيس البميورية الخي أعدخيا المباف
اإلنخخابية الوالئية و كذا محاضر المباف الخاص لممواطنيف لممويميف بالخارج ليشرع في دراسة محخواىا
3
و الخحوؽ مف صحخيا.
يخـ اإلعالف عف النخائج النيائية لإلنخخابات الرئاسية فب مدة أقصاىا عشرة ( )10أياـ و يبدأ ىذا
4
األبؿ اعخبا ار مف خسمـ محاضر المباف اإلنخخابية الوالئية و المباف اإلنخخابية لممويميف بالخارج.
وقد باءت نسبة األصوات الخي خحصؿ عنيا كؿ مخرشح لإلنخخابات الرئاسية البزائرية لسنة
2019عمى النحو اآلخي :
1
-السيد بمعيد عبد العزيز 568,000صوت بنسبة .%6,67
-1إعالن رقم /23إ.م د ،69/المؤرخ فً 66دٌسمبر 2269المتضمن النتائج النهائٌة لإلنتخابات رئٌس الجمهورٌة ،ج
ر ،العدد ،78الصادرة ب 68دٌسمبر .2269
72
دور للسلطة الوطنية المستقلة لالنتخابات في تنظيم العملية االنتخابية الفصل الثاني
خالصة:
لود خناولنا في ىذا الفصؿ دور السمطة الوطنية المسخومة لالنخخابات في خنظيـ العممية االنخخابية،
حيث خطرقنا إلى مياـ السمطة المسخومة أثناء المرحمة الخمييدية لمعممية االنخخابية و الذي خناولنا فيو
الخسبيؿ في الووائـ االنخخابية و الخرشح و إعداد بطاقة الناخب باإلضافة إلى خعييف أعضاء مراكز
و مكاخب الخصويت.
بعدىا خناولنا مياـ السمطة المسخومة أثناء المرحمة المعاصرة و الالحوة ليوـ االقخراع حيث خطرقنا
مف خاللو إلى مرحمة ابراء االقخراع و خمكييف ممثمي المخرشحيف مف ممارسة الرقابة عمى عممية
الخصويت وصوال الى مرحمة عممية فرز االصوات و إعالف النخائج األولية لالنخخابات.
و في خخاـ الفصؿ ابخبينا الى خوييـ دور السمطة الوطنية المسخومة لالنخخابات في االنخخابات
الرئاسية ؿ 12ديسمبر 2019و ذلؾ مف خالؿ إبراز الدور الذي لعبخو في الرقابة عمى عممية الخرشح
و الحممة االنخخابية وصوال الى عممية الفرز و إعالف النخائج النيائية لالنخخابات الرئاسية.
73
خاتمة
خاتمة
خاتمة:
يمثل استحداث السمطة الوطنية المستقمة لالنتخابات حدثا بار از في تاريخ الجزائر المعاصرة فيو
يعتبر نقمة نوعية لضمان نزاىة العممية االنتخابية برمتيا ،حيث تم إنشاء ىذه السمطة ألول مرة في 14
سبتمبر 2019بموجب القانون العضوي رقم 07/19المؤرخ في 14محرم عام 1441الموافق ل 14
سبتمبر ،2019والذي تم إلغائو حاليا باألمر رقم 01/21الذي أصبح يضم كل من السمطة المستقمة
و قانون االنتخاب.
وقد أصبح ليذه السمطة أساس دستوري إلى جانب األساس القانوني كما كان عميو االمر في
التعديل الدستوري لسنة 2016في المادة 194التي تحدثت عن إنشاء الييئة العميا المستقمة لمراقبة،
وبالنسبة لمسمطة الوطنية المستقمة لالنتخابات نصت عمييا المادة 201من التعديل الدستوري لسنة
،2020إضافة إلى المادتين 202و 203المتان تنصان عمى ميام ىذه السمطة ،وتمتاز كذلك بجممة
من الخصائص تتمثل في كونيا سمطة تتمتع بالشخصية المعنوية واالستقالل المالي واإلداري ،وتعد
تشكيمة ىذه السمطة المستقمة لالنتخابات مغايرة لسابقتيا من عدة جوانب أما فيما يخص الحقوق والواجبات
فيي محددة عمى سبيل الحصر ولم تكن حقوق كافية نوعا ما مقارنة بالواجبات الموكمة ألعضاء السمطة
الوطنية المستقمة.
تمعب السمطة الوطنية المستقمة لالنتخابات دو ار بالغ األىمية قبل وأثناء وبعد العممية االنتخابية
من خالل إعداد بطاقات الناخب ومسك البطاقية الوطنية والقوائم االنتخابية واستقبال ممفات ( رئاسية
،تشريعية ،محمية ) ،والعمل عمى تعيين أعضاء مراكز ومكاتب التصويت ورؤساء المندوبيات الوالئية كل
ىذا قبل االقتراع ،أما أثناء وبعد االقتراع فدورىا يكون في تنظيم مراكز وعمميات التصويت من خالل
تسخير جميع متطمبات السير الحسن لمعممية االنتخابية إلى غاية الفرز واعالن النتائج األولية.
فالمالحظ أن ىذه السمطة ليا ميام واسعة جدا جعمتنا نستخمص مجموعة من النتائج التي نوردىا
كما بمي:
-1وفق المشرع الجزائري نوعا ما في تعزيز استقاللية السمطة الوطنية المستقمة ،من خالل منح ىذه
السمطة المستقمة صالحيات واسعة جدا مقارنة مع الييئة العميا المستقمة السابقة ليا ،وتخويميا ميام
اإلدارات التقميدية في مجال تنظيم االنتخابات.
-2انفراد المجمس الدستوري بإعالن النتائج النيائية لالنتخابات تعدى عمى صالحيات ىذه السمطة
المستقمة ،فيي التي تقوم باإلشراف والتنظيم والرقابة عمى العممية االنتخابية في كل مراحميا ،وفي األخير
تكمل جيودىا بإعالن النتائج النيائية من طرف المجمس الدستوري.
75
خاتمة
-3السمطة الوطنية المستقمة نجدىا تستقل شكميا فقط ،أما في أرض الواقع فيي مرتبطة بالسمطة التنفيذية
كون الرئيس وأعضائيا يعينون من طرف رئيس الجميورية.
-4إن التحدي األكبر الذي واجيتو ىذه السمطة الفتية ىو النقص في جاىزية أعضائيا لمقيام بالميام
الموكمة إلييا ال سيما وأنو لم تكن تتوفر لدى الكثير من أعضائيا الخبرة الالزمة لتبسيط التعقيدات الكثيرة
التي تتميز بيا العممية االنتخابية و بالشكل المطموب.
-5بعد التعديل الدستوري األخير لسنة 2020عمل المشرع عمى دسترة ىذه السمطة الوطنية المستقمة.
-6وجود بعض الغموض في عالقة ىذه السمطة مع بعض اإلدارات االخرى مما يفسح مجاال لمتساؤل
حول كيفية تعامميا معيم.
-7رأي السمطة الوطنية المستقمة لالنتخابات غير ممزم فيما يخص مشاريع القوانين والتنظيمات ذات
الصمة باالنتخابات.
-8تدخل السمطة القضائية في جوانب محصورة من العممية االنتخابية كالطعن في النتائج دون غيرىا.
-1عمى المشرع منح السمطة الوطنية المستقمة صالحيات أوسع من التي منحت ليا ،واعطائيا ميام
أكبر لتغطية العممية االنتخابية برمتيا.
-2كان من الضروري إسناد ميمة إعالن النتائج النيائية لمسمطة بدال من المجمس الدستوري ،كونيا ىي
المشرفة عمى جميع مراحل العممية االنتخابية وتجسيدا لدورىا السيادي.
-3انتخاب رئيس السمطة الوطنية المستقمة لالنتخابات من طرف مجمس تأسيسي بدل تعيينو من طرف
رئيس الجميورية ،ووضع شروط معينة في الرئيس مثل السن ،المستوى التعميمي ...
-4عدد األعضاء في السمطة المستقمة قميل نوعا ما ،نقترح رفع العدد من أجل القدرة عمى تغطية العممية
االنتخابية مع اشتراط الخبرة من خالل عمل دورات تكوينية في جامعات الحقوق واشترط شيادة ليسانس
قانون عمى األقل ،قصد تعيين أعضاء أكفاء وقانونيين.
-5العمل عمى تبيان عالقة السمطة المستقمة والسمطات العمومية األخرى ،مما يستدعي وجود ضوابط
تحكم طبيعة ىذه العالقات.
-6إضفاء اإللزامية عمى رأي السمطة الوطنية المستقمة لالنتخابات فيما يتعمق بمشاريع القوانين
والتنظيمات ذات الصمة باالنتخابات.
76
خاتمة
-7العمل عمى توسيع مجال السمطة القضائية في العممية االنتخابية ليشمل عممية االقتراع عن طريق
رئاسة القضاة لتشكيمة مكاتب ومراكز التصويت من أجل إبراز جانب من الصرامة والمصداقية والشفافية.
وفي األخير فإن موضوع السمطة الوطنية المستقمة لالنتخابات موضوع حديث وقميل المراجع مما
صعب من مجيوداتنا المتواضعة ،ونتمنى أن تحظى ىذه السمطة بثقة المواطنين والتحسين من العمميات
االنتخابية بصفة عامة.
77
قائمة المراجع
قائمة المراجع
قائمة المراجع:
أوال :النصوص الرسمية:
أ -الدساتير:
-01دستور 1989المؤرخ في 23فبراير ،1989ج ر ،عدد 09الصادرة بـ 01مارس ،1989
ص.234
-02دستور 1996المعدل و المتمم بالقانون رقم 01-16المؤرخ في 06مارس ،2016المتضمن
التعديل الدستوري ،ج ر عدد 14المؤرخة في 07مارس ,2016المعدل و المتمم المرسوم الرئاسي رقم
،442/20المؤرخ في 30ديسمبر ،2020المتعمق بإصدار التعديل الدستوري المصادق عميو في
استفتاء أول نوفمبر لسنة ،2020ج ر ،العدد ،82سنة.2020
ب -القوانين العضوية:
-10القانون العضوي 01-12المؤرخ في 12يناير ،2019يتعمق بنظام االنتخابات ،ج ر عدد 1
الصادرة في 14يناير .2012
-02القانون العضوي 11-16المؤرخ في 25أوت ،2016يتعمق بالييئة العميا المستقمة لمراقبة
االنتخابات ،ج ر ،عدد 50لسنة .2016
-03القانون العضوي رقم 08-19مؤرخ في 14سبتمبر ،2019يعدل و يتمم القانون العضوي رقم
،10-16ج ر ،عدد 55الصادرة في 15سبتمبر .2019
- 04القانون العضوي ،07/19المؤرخ في 14سبتمبر 2019المتعمق بالسمطة الوطنية المستقمة
لالنتخابات ،ج ر ،العدد ’55الصادرة بتاريخ 15سبتمبر.2019
ج -القوانين و األوامر:
-10القانون رقم ،21/90المؤرخ في 15أوت ،1995المتعمق بالمحاسبة العمومية ،ج ر ،العدد،25
الصادرة بتاريخ 15أوت .1995
-02األمر ،03/06المتعمق بالقانون األساسي لموظيفة العامة ،المؤرخ في 15يوليو ،2006ج ر،
العدد ،46الصادرة بتاريخ 16يوليو .2006
-03االمر رقم 156-66المؤرخ في 8يونيو ،1996يتضمن قانون العقوبات المعدل و المتمم ج ر،
عدد 48مؤرخة في 10يونيو .1966
-04األمر رقم 07-97المؤرخ في 6مارس ،1997يتضمن القانون العضوي المتعمق بنظام
االنتخابات ،ج ر ،عدد 12لسنة 1997المعدل و المتمم.
79
قائمة المراجع
80
قائمة المراجع
-07قرار رقم 69مؤرخ في 08شعبان عام 1442الموافق ل 22مارس سنة 2021يحدد كيفيات
وضع القائمة االنتخابية تحت تصرف المترشحين واطالع الناخب عمييا .
ه -األنظمة الداخلية:
-10النظام المحدد لقواعد عمل المجمس الدستوري ،ج ر عدد ، 41مؤرخة في 30يونيو 2019.
-02النظام الداخمي لسمطة الوطنية المستقمة لالنتخابات ،المؤرخ في 17سبتمبر ،2019ج ر،
العدد ،04الصادرة بتاريخ 26ديسمبر .2020
و -وثائق السلطة الوطنية المستقلة لالنتخابات:
-10الدليل العممي التنظيمي لالنتخابات ،الجزء األول ،االنتخابات الرئاسية ،قصر األمم نادي الصنوبر،
الجزائر.2019 ،
-02دليل تنظيم االنتخابات عمى المستوى المحمي ،السمطة الوطنية المستقمة لالنتخابات ،طبعة أكتوبر،
قصر األمم نادي الصنوبر ،الجزائر.2019 ،
ثانيا :المؤلفات:
أ -الكتب:
-10األمين شريط ،الوجيز في القانون الدستوري و المؤسسات السياسية المقارنة ،طبعة ،4ديوان
المطبوعات الجامعية ،الجزائر ،سنة.2005
-02الشقاوي سعاد ،نظم السياسية في القانون المعاصر ،د.د.ن ،القاىرة ،مصر.2007 ،
-03برىان رزيق ،السمطة اإلدارية ،الطبعة األولى ،بدون دار نشر ،سوريا.2016 ،
-04سعد مظموم العبدلي ،اإلنتخابات ضمانات حرياتيا و نزاىتيا ،دراسة مقارنة ،الطبعة األولى ،دار
دجمة ناشرون وموزعون ،عمان ،األردن ،سنة.2009
-05عدو عبدالقادر ،المنازعات اإلدارية ،دار ىومة لطباعة و النشر و التوزيع ،الجزائر.2012 ،
-06ماجد راغب الحمو ،النظم السياسية والقانون الدستوري ،دار المطبوعات الجامعية ،االسكندرية،
مصر.1997 ،
-07محمد فرغمي محمد عمي ،نظم و إجراءات انتخاب أعضاء المجالس المحمية في ضوء القضاء
و الفقو ،دار النيضة العربية ،القاىرة ،مصر.1998 ،
81
قائمة المراجع
82
قائمة المراجع
االنتخابية " االنتخابات الرئاسية ليوم 12ديسمبر 2019نموذجا" ،المجمة الدولية لمبحوث القانونية
و السياسية ،الجزائر ،المجمد ،04العدد ،03ديسمبر ,2020
-06حوادق عصام ،السمطة الوطنية المستقمة لالنتخابات كضمانة قانونية لنزاىة العممية االنتخابية،
مجمة العموم اإلنسانية ,كمية الحقوق جامعة االخوة منتوري ،قسنطينة ،1الجزائر ،المجمد ،31العدد،04
ديسمبر .2021
-07خالدي تامر ،السمطة الوطنية المستقمة لإلنتخابات في التشريع الجزائري ،مجمة األستاذ الباحث
لدراسات القانونية و السياسية ،الجزائر ،المجمد ،05العدد ،02سنة .2020
-08رشيد عتو ،رقابة السمطة الوطنية لإلنتخابات ضمانة لنزاىة اإلنتخابات "انتخاب رئيس الجميورية
نموذجا" مجمة الدراسات القانونية المقارنة ،معيد العموم القانونية و اإلدارية ،المركز الجامعي تيسيمسيمت’
الجزائر’ المجمد ،06العدد ،01جوان.2020
-09سميماني سعيد ،حياد اإلدارة كشرط لنزاىة العممية االنتخابية ،مجمة الحقوق والعموم السياسية ،جامعة
جيجل ،يومي .2010/9-8
-10سميماني لخميسي ،النظام القانوني لسمطة الوطنية المستقمة في الجزائر ،المجمة الجزائرية لألمن
اإلنساني ،جامعة الحاج لخضر باتنة ،01الجزائر ،المجمد ،02العدد ،02سنة.2020
-11شاللي رضا ،بن سالم عبدالرحمان ،حاشي محمد األمين ،السمطة الوطنية المستقمة لالنتخابات في
الجزائر(العممية االنتخابية من ىيئات الرقابة الى سمطة التنظيم و اإلشراف) ،مجمة العموم القانونية
و االجتماعية ،جامعة زيان عاشور ،الجمفة ،الجزائر ،المجمد ،05العدد ،01مارس .2020
-12فاروق دايخة ،عمار كوسة ،السمطة الوطنية المستقمة لالنتخابات بين ميمة الرقابة و ضرورة
اإلشراف وفق القانون العضوي ،07/19مجمة اإلحياء ،جامعة محمد لمين دباغين سطيف ،2الجزائر،
المجمد ،20العدد ،26سبتمبر .2020
-13قدور ظريف ،السمطة الوطنية المستقمة لالنتخابات ،نظاميا القانوني ,مياميا و تنظيميا ،مجمة
الحقوق والعموم السياسية ،جامعة عباس لغرور ،خنشمة ،الجزائر ،العدد ،13جانفي.2020
-14كيم سمير ،الحوكمة االنتخابية كألية لجودة العممية االنتخابية مع اإلشارة لحالة الجزائر ،مجمة
الباحث لدراسات األكاديمية ،كمية الحقوق و العموم السياسية ،جامعة باتنة ،الجزائر ،جوان.2016
83
قائمة المراجع
رابعا :المداخالت:
-نويري سامية ،السمطة الوطنية بين حتمية الدسترة و تفعيل الصالحيات ،الممتقى الوطني األول حول
إثراء مشروع تعديل الدستور ،جامعة محمد بوضياف ،كمية الحقوق و العموم السياسية ،المسيمة ،الجزائر،
سنة .2020
خامسا :المراجع اإللكترونية:
-10الموقع اإللكتروني لمسمطة المستقمة الوطنية لالنتخابات.http://Www.inaelectios.dz ,
المناصفة في الترشح بين الرجال و النساء تثير جدال في الجزائر ،الجمعة 29ويناير -02
.www.indendentarabia.com ،2021
-03موقع العين اإلخبارية ،ميثاق رئاسيات الجزائر ،دور العبادة خط أحمر ،يوم .2021/05/29
-04موقع .www.kitabat.com
84
الفهرس
الفهرس
الصفحة الفهرس
1 مقدمة
4 الفصل األول 9اإلطار التنظيمي للسلطة الوطنية المستقلة لإلنتخابات
4 تمهيد
86
الفهرس
10 الفرع الثالث :امتدادات السمطة المستقمة عمى المستوى المحمي والممثميات بالخارج
15 خالصة
16 الفصل الثاني 9دور السلطة الوطنية المستقلة لإلنتخابات في تنظيم العملية اإلنتخابية
17 تمهيد
18 المطمب األول :صالحيات السمطة الوطنية المستقمة في بداية العممية االنتخابية
18 الفرع االول :مسك البطاقية الوطنية والقوائم اإلنتخابية البمدية واعداد بطاقة الناخب
24 أوال :استقبال ممفات الترشح لإلنتخابات رئاسة الجمهورية ودراستها والفصل فيها
27 ثانيا :استقبال ممفات الترشح لإلنتخابات التشريعية ودراستها والفصل فيها
31 ثالثا :استقبال ممفات الترشح لإلنتخابات المحمية ( البمدية والوالئية ) ودراستها والفصل فيها
41 المبحث الثاني :مهام السمطة أثناء المرحمة المعاصرة والالحقة ليوم االقتراع
87
الفهرس
43 الفرع الثاني :تمكين ممثمي المترشحين من ممارسة الرقابة عمى عممية التصويت
44 ثانيا :إجراءات تعيين ممثمي القوائم اإلنتخابية عندما يتعدى العدد خمسة ()50
51 المبحث الثالث :تقييم دور السمطة الوطنية المستقمة لإلنتخابات في اإلنتخابات الرئاسية ل 21ديسمبر
1522
51 المطمب األول :دور السمطة في الرقابة عمى عممية الترشح والحممة اإلنتخابية
50 الفرع األول :دورها في إستقبال ممفات الترشح إلنتخابات رئيس الجمهورية والفصل فيها بقرار مع
تبميغه
62 خالصة
63 الخاتمة
74 الفهرس
- الملخص
88
الملخص:
استحدث القانون العضوي رقم 70-91السمطة الوطنية المستقمة لالنتخابات و ألول مرة في
التاريخ االنتخابي الجزائر بعد ان كانت ىيئة عميا مستقمة لمراقبة االنتخابات في التعديل الدستوري لسنة
،6792وىو ما أكده األمر 79 -69المعدل و المتمم المتضمن القانون العضوي المتعمق بنظام
االنتخابات الصادر في 97مارس 6791و الذي جمع بين قانون االنتخابات و السمطة الوطنية المستقمة
لالنتخابات في قانون واحد تتولى السمطة الوطنية المستقمة لالنتخابات ميمة تحظير و تنظيم و تسيير
و اإلشراف عمى مجموع العمميات االنتخابية و االستفتائية ابنداءا من استدعاء الييئة الناخبة الى غاية
إعالن النتائج األولية لالنتخابات.
تتمتع السمطة الوطنية المستقمة لالنتخابات بالشخصية المعنوية و باالستقاللية اإلدارية
و المالية و لقد منح ليا المشرع صالحيات واسعة جدا مقارنة مع الييئة العميا المستقمة لمراقبة
االنتخابات السابقة ليا ،وما نجاحيا في تأطير االنتخابات الرئاسية ل 96ديسمبر 6791خير دليل عمى
ذلك و إن كان نظاميا القانوني ال يزال يحتاج الى مزيد من التعديالت التي يجب أن تط أر عميو حتى بعد
إلغاء القانون العضوي 70-91النشأ ليا واصدار األمر 79-69المعدل و المتمم المتضمن القانون
العضوي المتعمق بنظام االنتخابات تحقيقا لشفافية و مصداقية أكبر في إدارتيا لمياميا لضمان نزاىة
العممية االنتخابية اليدف األسمى من إنشاء ىذه السمطة المستقمة.
Abstract:
Fundamental Law No. 19-07 created the Independent National Electoral
Authority for the first time in Algeria’s electoral history after it was an
independent supreme body to monitor elections in the constitutional
amendment of 2016, which was confirmed by Ordinance 21-01 amended and
supplemented containing the fundamental law related to the electoral system
issued on 10 March 2019, which combined the Elections Law and the
Independent National Authority for Elections in one law.
The Independent National Authority for Elections undertakes the task of
prohibiting, organizing, managing and supervising all electoral and referendum
processes, starting from calling the electoral college until the announcement of
the preliminary results of the elections.
The Independent National Authority for Elections enjoys moral
personality and administrative and financial independence. The legislator
granted it very wide powers compared to the Independent High Commission
for Monitoring the elections that preceded it, and its role in framing the
presidential elections of December 12, 2019 is the best proof of that, even
though its legal system still needs further amendments that must occur even
after the abolition of the fundamental Law 19-07 that was created for it and
the issuance of Ordinance 21-01 amended and supplemented containing the
fundamental law related to the electoral system in order to achieve greater
transparency and credibility in its management of its tasks to ensure the
integrity of the electoral process; the supreme goal of establishing this
independent power.