Professional Documents
Culture Documents
Kantonalni sud u Tuzli, u vijeću sastavljenom od sudija Asje Razić, kao predsjednika
vijeća, Šejle Kamberović Hadžiefendić i Amele Delić, kao članova vijeća, u pravnoj stvari
tužitelja Zaštitni fond u FBiH Sarajevo, Vilsonovo šetalište broj 10, zastupan po
punomoćnicima Mirzi Hrustiću i Ismetu Beganoviću, advokatima iz Tuzle, protiv tuženih
O.M., sin J. iz V..G.., zastupan po punomoćniku Ensaru Omeroviću, advokatu iz Kalesije i
Z.S. (žena H.) iz D..G.. , zastupana po punomoćnici Sedini Pilavdžić, advokatu iz Živinica,
radi naknade po osnovu regresa, v.sp. 30.800,00 KM, odlučujući o žalbi tužitelja,
izjavljenoj protiv presude Općinskog suda u Kalesiji broj 29 0 P 022973 19 P 2 od
22.03.2021. godine, u sjednici vijeća održanoj dana 08.09.2021. godine, donio je sljedeću
PRESUDU
Obrazloženje
Stavom drugim izreke, zahtjev tužitelja za isplatu regresnog duga, a preko dosuđenog
iznosa, u odnosu na tuženu Z.S., je odbijen kao neosnovan, a kao neosnovan je odbijen
zahtjev za isplatu regresnog duga i u odnosu na tuženog O.M..
Stavom četvrtim izreke, obavezan je tužitelj da tuženoj Z.S. naknadi troškove u iznosu
2.466,33 KM, u roku od 30 dana od dana donošenja presude, a zahtjev tužene za naknadu
troškova, preko dosuđenog iznosa je odbijen kao neosnovan.
Protiv navedene presude žali se tužitelj zbog povrede odredaba parničnog postupka,
pogrešno i nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja i pogrešne primjene materijalnog prava,
s prijedlogom kao u žalbi i zahtjevom za naknadu troškova žalbenog postupka, za sastav
žalbe u ukupnom iznosu od 1.124,37 KM.
Ispitujući prvostepenu presudu u dijelu u kojem se pobija žalbom i u smislu odredbe člana
221. Zakona o parničnom postupku („Službene novine F BiH“ broj 53/03, 73/05, 19/06 i
98/15 – u daljem tekstu: ZPP), ovaj sud nalazi da je žalba djelimično osnovana iz sljedećih
razloga:
Predmet spora u ovoj pravnoj stvari je zahtjev tužitelja da mu tuženi solidarno isplate
regresni dug u iznosu od 30.800,00 KM, sa kamatnim zahtjevom, kojeg je zasnivao na
činjeničnim tvrdnjama da se dana 06.07.2009. godine, u mjestu V..D.., na dijelu
regionalnog puta K.. – Ž.., dogodila saobraćajna nezgoda u kojoj je učestvovalo putničko
motorno vozilo „Ford Scorpio“, reg. oznaka .., vlasništvo O.M., kojim je upravljao R.S., sin
drugotužene, da je vozilo bilo neregistrovano i neosigurano, da je vozač vozila dolaskom u
neposrednu blizinu raskrsnice regionalnog puta sa lokalnim putem za PP Spreča, izgubio
kontrolu nad vozilom, uslijed čega je vozilo, zbog nekontrolisanog ulaska u prostor
benzinske pumpe „K..“, ostvarilo kontakt lijevom bočnom stranom sa betonskim stubom,
da je vozač vozila R.S. smrtno stradao, dok je saputnik u vozilu M.S., zbog zadobijenih
povreda, preminuo na putu do Doma zdravlja, da su se članovi uže obitelji preminulog
M.S., otac E. majka H. i brat S.S. obratili tužitelju zahtjevom za naknadu materijalne i
nematerijalne štete, da je tužitelj istima isplatio materijalnu štetu (troškovi sahrane) i
nematerijalnu štetu (smrt bliskog srodnika), u ukupnom iznosu od 30.800,00 KM, te smatra
da je isplatom naknade štete, stekao pravo da se regresira od prvotuženog, kao vlasnika
neosiguranog vozila, koji da odgovara po principu objektivne odgovornosti i od
drugotužene, kao majke i zakonske nasljednice R.S., koji je upravljao vozilom i koji je
smrtno stradao, a odgovara po principu subjektivne odgovornosti, budući da se drugotužena
nije odrekla nasljeđa, pa da odgovara za cjelokupan iznos duga njenog sina prema tužitelju.
ovlastio R.S. iz D..D.. da može da upravlja, registruje, otuđi i proda putničko motorno
vozilo marke „Ford Skorpio“ .., sa navedenim brojevima šasije i motora, reg. broj .., te da
može naplatiti sve moguće nastale štete, kako u zemlji, tako i u inostranstvu, a da je
prvotuženi predao predmetno vozilo R.S., da njime može upravljati slijedi i iz iskaza
saslušanih svjedoka F.S., I.S. i E.B., koji su pred sudom, između ostaloga, izjavili i da su od
R.S. saznali da je vozilo kupio od prvotuženog i da nisu viđali prvotuženog da isto vozi.
Članom 176. stav 1. ZOO propisano je da umjesto imaoca stvari, i isto kao on, odgovara
lice kome je imalac povjerio stvar da se njome služi ili lice koje je inače dužno da je
nadgleda, a nije kod njega na radu.
Iz naprijed navedenih razloga valjalo je žalbu tužitelja u odnosu na odbijajući dio tužbenog
zahtjeva u odnosu na prvotuženog, sadržanog u stavu drugom izreke, odbiti i prvostepenu
presudu u ovom dijelu potvrditi, u smislu člana 226. ZPP, kao i u dosuđujućem dijelu
odluke o troškovima postupka sadržane u stavu trećem izreke prvostepene presude,
obzirom da se visina dosuđenih troškova ne osporava posebnim žalbenim razlozima, a u
smislu člana 235. stav 2. ZPP, dok je u odbijajućem dijelu stava trećeg izreke odluka ostala
neizmijenjena, u smislu člana 221. ZPP, jer u tom dijelu nije ni ožalbena.
Nije osnovan žalbeni prigovor da je drugotužena, kao majka i zakonska nasljednica R.S.,
koji je skrivio predmetnu saobraćajnu nezgodu, obavezna nadoknaditi tužitelju cjelokupni
potraživani iznos, bez obzira na vrijednost naslijeđene imovine. Naime, prema članu 143.
stav 1. Zakona o nasljeđivanju nasljednik odgovara za dugove ostaviteljeva do visine
vrijednosti naslijeđene imovine, pa je, suprotno žalbenom rezonovanju, ispravan stav
prvostepenog suda da drugotužena odgovara za ostaviteljeve dugove, samo do visine
6
Pored navedenog, nije osnovana ni žalbena tvrdnja da je među strankama u toku postupka
bilo nesporno da je drugotužena naslijedila i novčana sredstva u iznosu od 7.980,00 KM po
osnovu štete koju je pretrpio njen umrli sin na poslu. Naime, tačno je da činjenice koje je
stranka priznala pred sudom ne treba dokazivati u smislu člana 125. stav 1. ZPP, međutim
ne može se smatrati da to što je drugotužena u žalbi izjavljenoj na presudu zbog
propuštanja navela da je po navedenom osnovu naslijedila određena novčana sredstva,
iznos od 7.980,00 KM, da je ta sredstva uložila u sahranu sina i podizanje nadgrobnog
spomenika, te da je u toku postupka, pa i u završnom izlaganju, između ostalog isticala da
ostaje kod svih dotadašnjih navoda, da je drugotužena priznala tu činjenicu. Ovo iz razloga
što se drugotužena u žalbi izjavljenoj na presudu zbog propuštanja u ovom dijelu pozvala
na ovlaštenje-punomoć od 03.03.2010. godine, koje je i na prijedlog tužitelja provedeno
kao dokaz u toku postupka, a iz čije sadržine proizlazi da su svi nasljednici umrlog R.S. i to
drugotužena, majka, njegova braća M.S.1, F.S.1, F.S. i Z.S.1 i sestre M.B., I.K. i M.S.2,
opunomoćili advokata Šabana Mujčinovića iz Tuzle za zastupanje u postupku naplate
novčanog iznosa od 7.980,00 KM od „Az IM Komerc“ d.o.o. Banovići i da su dali
suglasnost da se navedeni novčani iznos uplati u gotovini ili na račun drugotužene ili
navedenog advokata, pa kako je priznanje drugotužene da je naslijedila navedeni novčani
iznos u koliziji sa navedenim ovlaštenjem, jer iz istog slijedi da se ostali nasljednici, braća i
sestre umrlog R.S. nisu odrekli svog nasljednog dijela na navedenoj imovini, odnosno
potraživanju njihovog brata, nego da su samo dali suglasnost da se njihovi nasljedni
dijelovi isplate njihovoj majci, ili advokatu, to se ovaj navod drugotužene iz žalbe ne može
smatrati priznatom činjenicom koju nije trebalo dokazivati u smislu člana 125. ZPP. Stoga,
to što je drugotužena na osnovu navedenog ovlaštenja samo naplatila cjelokupan novčani
iznos od 7.980,00 KM, istovremeno ne znači da joj isti novčani iznos u cijelosti i pripada,
jer se ostali zakonski nasljednici nisu odrekli svog nasljednog dijela u navedenoj imovini,
tako da ne postoji ujedno i njena odgovornost za ostaviteljeve dugove do ukupnog iznosa
od 7.980,00 KM. Prema članu 143. stav 3. Zakona o nasljeđivanju kada ima više
nasljednika oni odgovaraju solidarno za dugove ostaviteljeve i to svaki do visine svog
nasljednog dijela, bez obzira da li je izvršena dioba nasljedstva, pa bi u ovom dijelu žalba
tužitelja bila djelimično osnovana, jer bi drugotužena odgovarala do visine svog nasljednog
dijela, i to iznosa od 3.990,00 KM, koji čini ½ ukupnog novčanog iznosa od 7.980,00 KM,
a što je u skladu sa članom 12. stav 3. i članom 13. stav 1. Zakona o nasljeđivanju, u vezi sa
članom 939. stav 1. ZOO.
neizmijenjen u smislu člana 221. ZPP, jer u tom dijelu nije ni ožalben, a preostalom
odbijajućem dijelu stava drugog izreke u odnosu na drugotuženu prvostepena presuda je
potvrđena, primjenom člana 226. ZPP.
Dosljedno naprijed navedenom, u smislu člana 397. stav 2., u vezi sa članom 386. stav 2. i
235. tačka 2. ZPP, valjalo je potvrditi odluku o troškovima postupka u odnosu na
drugotuženu, sadržanu u stavu četvrtom izreke prvostepene presude. Ovo iz razloga što
prema utvrđenju prvostepenog suda, tužitelju bi, da je u cijelosti uspio u sporu u odnosu na
drugotuženu, pripadali troškovi postupka u ukupnom iznosu od 6.655,20 KM, dok bi
drugotuženoj, u istoj situaciji, pripadali troškovi u ukupnom iznosu od 3.435,99 KM, a koje
utvrđenje tužitelj ne osporava posebnim žalbenim razlozima. Kako je ovom odlukom
preinačena prvostepena presuda u odnosu na drugotuženu, koja je obavezana i na isplatu
regresnog duga u iznosu od 3.990,00 KM, pored dosuđenog iznosa od 448,80 KM, to dalje
slijedi da uspjeh tužitelja u sporu (obzirom na ukupno potraživani iznos duga od 30.800,00
KM i ukupno dosuđeni iznos od 4.438,80 KM) iznosi 14,41%, a uspjeh tužene 85,59%.
Međutim, kako je prvostepeni sud pogrešno odredio uspjeh stranaka u sporu (obzirom na
ukupno potraživani iznos duga od 30.800,00 KM i ukupno dosuđeni iznos od 448,80 KM) i
to uspjeh tužitelja od 14,57%, umjesto 1,45 %, a uspjeh drugotužene od 85,43%, umjesto
98,55%, i u skladu s tim dosudio troškove postupka, u odsustvu žalbe drugotužene valjalo
je potvrditi prvostepenu odluku u ovom dijelu, dok je odbijajući dio stava četvrtog, također
ostao neizmijenjen, u smislu člana 221. ZPP, jer u tom dijelu nije ni ožalben.
O troškovima žalbenog postupka sud je odlučio u smislu člana 397. stav 1. i 2. ZPP, te je
odbio zahtjev tužitelja za naknadu troškova za sastav žalbe u odnosu na prvotuženog, jer
tužitelj u ovom dijelu nije uspio sa žalbom, što je u skladu sa članom 386. stav 1. ZPP, a
kako je u odnosu na drugotuženu uspio djelimično (žalbom je pobijao odluku u
odbijajućem dijelu, u visini od 30.351,20 KM, a ovom odlukom mu je dosuđen iznos od
3.990,00 KM) to slijedi da je tužitelj uspio sa žalbom u odnosu na drugotuženu sa 13,14%,
pa mu na ime troškova žalbenog postupka pripada ukupan iznos od 152,20 KM, sa
uračunatim 17% PDV (prosječna plaća za april 2021. godine 990,00 KM, na ime 17% PDV
168,30 KM), a što je u skladu sa članom 386. stav 2. ZPP, članom 12. i 13. Tarife o
nagradama i naknadi troškova za rad advokata („Službene novine F BiH“, broj 22/04 i
24/04) i članom 1. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o advokaturi („Službene
novine F BiH“, broj 18/05).
PREDSJEDNIK VIJEĆA