‫دار الإسراء للطباعة والنشر والتوز يع )انواكشوط(‬

‫‪Al.Esraa.Mauritania@gmail.com‬‬
‫‪+20 11 55 88 76 84 & +20 10 16 19 24 43‬‬

‫‪2021/24‬‬ ‫رﻗﻢ اﻹﻳﺪاع‬

‫اﻟﺘﺮﻗﻴﻢ اﻟﺪوﻟﻲ‪ISBN :‬‬

‫‪1445‬ﻫـ ‪ 2024/‬م‬
٢

16
 ‫قال الشافعي رحمه الله‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫" َم ْـ َح ِػ َظ ا ْل ُؼ ْر َ‬
‫ب ا ْلػ ْؼ َف َك ُب َؾ َقدْ ُر ُه‪َ ،‬و َم ْـ َكت َ‬
‫َب‬ ‫قؿ ُت ُف‪َ ،‬و َم ْـ َص َؾ َ‬
‫آن َط ُظ َؿ ْت ق َ‬
‫يث َق ِق َي ْت ُح َّج ُت ُف‪َ ،‬و َم ْـ َك َظ َر فِل الـ َّْح ِق َر َّق َص ْب ُع ُف‪َ ،‬و َم ْـ َل ْؿ َي ُص ْـ َك ْػ َس ُف َل ْؿ‬
‫ا ْل َح ِد َ‬

‫َي ُصـْ ُف ا ْل ِع ْؾ ُؿ"‬

‫‪5‬‬

‫بسمميحرلا نمحرلا هللا ‬

‫مقذمة‬
‫ؾف ك َْح َؿدُ ُه َوك َْست َِعقـُ ُف َوك َْس َت ْغ ِػ ُر ُه‪َ ،‬و َك ُعق ُذ بِاهللِ مِ ْـ ُش ُر ِ‬
‫ور َأ ْك ُػ ِسـَا َومِ ْـ‬ ‫إن ا ْلحؿدَ ل ِ ِ‬
‫َّ َ ْ‬
‫ات َأ ْطؿالِـَا‪ ،‬مـ يف ِد ِه اهلل َفالَ م ِض َّؾ َلف‪ ،‬ومـ ي ْضؾِ ْؾ َفالَ َه ِ‬
‫اد َى َل ُف‪َ ،‬و َأ ْش َفدُ َأ ْن‬ ‫سق َئ ِ‬
‫ُ َ َ ْ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ‬

‫ال َش ِر َ‬
‫يؽ َل ُف‪َ ،‬و َأ ْش َفدُ َأ َّن ُم َح َّؿدً ا َط ْبدُ ُه َو َر ُسق ُل ُف‪.‬‬ ‫اهلل َو ْحدَ ُه َ‬
‫ال ُ‬ ‫ال إِ َل َف إِ َّ‬
‫َ‬

‫أما بعذ‪:‬‬
‫ضؾ‬ ‫الَّريعة‪ ،‬وقد َّ‬ ‫اسأساس فِل ِدراسة ُط ُؾقم َّ‬ ‫خريج َالحديث ُيعتَرب َ‬
‫ِ‬ ‫َفنِن ِط ْؾؿ َت ِ‬

‫الحالل‪ ،‬وقد‬ ‫الرواية َوحتَّك و ْقتـَا‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬

‫ِّ‬ ‫حقر اهتؿام العؾؿاء ُمـْذ ُط ُصقر ِّ‬ ‫هذا العؾؿ م َ‬
‫خاصا ل ِ َفذا العؾؿ‪ ،‬وأ َّلػقا فِقف َالؽثِقر مِـ‬ ‫ِ‬
‫أو َلك كثقر مـ العؾؿاء البارزيـ ا ْهتؿا ًما ًّ‬
‫ِ‬

‫الَّ ْرط َّقة‪،‬‬‫َال ُؽتب‪ ،‬ل ِ َؿا َلف مِـ َأ َهؿ َّقة َكبِ َقرة بِ َحقث َال َيست ْغـِل َط َـفا َصا َلب َال ُعؾقم َّ‬
‫َّخريج‬ ‫لحديث‪ ،‬وقد َأ َّلػ كثقر مِـ َأساتِذة الجامعات فِل الت ْ‬ ‫و َخاصة َصالِب َا ِ‬
‫َ َّ‬
‫كقػقة َا ُلقصقل‬ ‫الـَّ َظري وتعريػاتف وأهؿقتف ومعـَاه ال ُّؾ َغقي واالصطالحل و ِ‬
‫ِّ َ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ َّ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ‬
‫َّخريج الؿ ْعروفة‪َ ،‬ول ُؽؾ مِـْفؿ‬ ‫حديث فِل ُك ُتب َالسـَة مِـ ِخ َالل ُك ُتب الت ْ‬ ‫ل ِ ْؾ ِ‬
‫أن َأ ُكقن طامال م ِ‬ ‫فلح َب ْب ُت َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ساطدً ا‬ ‫ُ‬ ‫الخاصة فل َتؼديؿ الؿ ْعؾقمة لؾ َّطالب‪ْ ،‬‬ ‫َّ‬ ‫صري َؼتف‬
‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫لسرع َو ْقت‬ ‫فل َتؼديؿ صقغة ُمـَاس َبة ُي ْؿؽـ ال َّطالب مـ خالل َفا مـ َف ْفؿ ال ُّطرق بِ ْ‬
‫كظرا‬ ‫ؾل فؼط‪ً ،‬‬ ‫العؿ‬
‫َ‬ ‫ريج‬ ‫هذا الؽتَاب طؾك ال َّت ْ‬
‫خ‬ ‫رت فِل َ‬ ‫ْ‬ ‫تص‬‫َ‬ ‫ُم ْؿؽِـ‪َ ،‬و ُكـت قد اِ ْ‬
‫ق‬
‫ِّ‬
 ‫‪6‬‬
‫َّخريج الـَّ َظري‪ ،‬ومع َذلِؽ صؾب مـ ِل َا ِ‬ ‫ؽؿ الفائؾ مِـ الؽتابات َح ْقل الت ْ‬ ‫ِ‬
‫لعديد‬ ‫ِّ‬ ‫ل ْؾ ِّ‬
‫أن ُأضقػ َب ْعض ال َّت ْعريػات َالتِل َت ُؽقن َمدْ َخال ل ِ َػفؿ َمسائِؾ‬
‫مِـ ال ُّط َّالب َّ‬
‫ررت إِطادة َتـظِقؿ الؽتَاب وإضافة َما َيػت َِؼد إِ َلقف مِـ الجاكب‬ ‫ِ‬
‫الؽتَاب‪ ،‬ل َذا َق َ‬
‫ِ‬ ‫كؿا َي ِجب أن ُي ِ‬
‫ؽقن ) َل ْقس ل ْ‬
‫ؽقكف‬ ‫ري بِ ََّؽؾ ُمقجز‪ ،‬وقد َّ‬
‫سؿ ْقتف ( الت ْ‬
‫َّخريج َ‬ ‫الـَّ َظ ِّ‬
‫لحديث‬‫طالب َا ِ‬ ‫هذا العـْقان لِقؽقن جاذ ًبا ل ِ َّ‬
‫َقطف ! بؾ اِ ْخرت ُْت َ‬
‫فريدً ا مِـ ك ِ‬

‫َػسل َومِـ‬
‫َخاصة‪َ ،‬ف ُؽؾ طؿؾ َال بدَّ مِـ أن يعرتِيف الخطل‪َ ،‬فنِن َأخ َطلت َف ِؿـ ك ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫وجؾ‪ ،‬وقد خرجت ِستَّة طَّر حدي ًثا‬
‫طز َّ‬‫فبتقفقؼ مـ َاهلل َّ‬‫الَّ ْقطان‪ ،‬وأن أص ْبت ْ‬ ‫َّ‬
‫جؿقع ُصرق َا ِ‬ ‫تخريجا ِط ْؾؿقا‪ ،‬مِـ ِخ َالل َت ِ‬
‫اإلسـاد‬
‫ْ‬ ‫ورسؿ َش َ‬
‫جرة‬ ‫ْ‬ ‫لحديث‬ ‫ُ‬ ‫ًّ‬ ‫ْ ً‬
‫وحرصت طؾك َتؼؾِقؾ َص َػحات الؽتَاب َقدْ ر‬
‫ْ‬ ‫َّخريج الع ْؾؿ َّقة‪،‬‬‫وصقاغة الت ْ‬
‫يؿؾ ال َّطالب مِـ ُصقل الؽتَاب‪،‬‬ ‫اِ ْستطاطتل‪َ ،‬وذلِؽ لِسب َب ْق ِـ‪َ :‬أو ُلفؿا َحتَّك َال ُّ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫فلسلل َاهلل َال َعؾِل َالعظقؿ أن ْ‬
‫يجعؾف‬ ‫كقفؿا َحتَّك َال َير َتػع س ْعر الؽتَاب‪ْ ...‬‬ ‫وثا َ‬
‫لؽريؿ‪ ،‬وأطتذر لؽؿ لؽثرة اسأخطاء الؾغقية والـحقية‪.‬‬ ‫قجفف َا ِ‬ ‫ِ‬
‫خالصا ل ْ‬
‫ً‬ ‫طؿال‬
‫‪7‬‬

‫ادلؤلفة‪:‬‬ ‫مىهح‬
‫اطتؿدت يف جؿع الطرق طؾك تطبقؼ الؿؽتبة الَّامؾة اإلصدار الذهبل‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫ال أطتؿد يف تخريجل طؾك صبعات بعقـفا‪ ،‬والغالب أرجع يف تخريجل‬ ‫‪‬‬

‫لؾطبعات الداخؾة ضؿـ خدمة التخريج يف الَّامؾة‪.‬‬

‫طـد جؿع الطرق تعؿدت جؿع بعض الؿصادر الغقر مَّتفرة لتعريػ‬ ‫‪‬‬

‫الطالب هبا‪.‬‬

‫اطتؿدت صريؼة واحدة يف تخريج الحديث‪ ،‬وهل‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫‪ o‬جؿع الطرق‬

‫‪ o‬ترتقب الطرق حسب الؿتابعات‪.‬‬

‫‪ o‬رسؿ شجرة اإلسـاد بللقان محددة‪.‬‬

‫‪ o‬رسؿ صرق الخالف يف كػس صػحة الؿختؾػ طؾقف‪.‬‬

‫‪ o‬صقاغة التخريج حسب الؿدارات والؿتابعات‪.‬‬

‫‪ o‬االقتصار طؾك ذكر رقؿ الحديث فؼط وذلؽ لعدم اإلصالة‪.‬‬

 ‫‪8‬‬

‫‪ o‬هـاك بعض اسأحاديث لؿ أرسؿ لف شجرة إسـاد‪ ،‬واطتؿدت طؾك‬

‫بقان ألػاظ الروايات والػرق بقـفا‪.‬‬

‫‪ o‬اخرتت خؿسة أحاديث لقس هبا خالف وهل طؾك الرتتقب مـ‬

‫اسأول لؾخامس‪ ،‬ثؿ مـ الحديث السادس إلك الحديث الثالث‬

‫طَّر بف خالف إما يف السـد أو الؿتـ‪ ،‬ثؿ الؿتبؼل لؿ يؽـ بف‬

‫خالف‪.‬‬

‫اطتؿدت اختصار بعض الطرق يف صبؼات الؿصـػقـ‪ ،‬فؾق روي حديث‬ ‫‪‬‬

‫مـ صريؼ طبقد ا هلل طـ كافع طـ ابـ طؿر وخرجف يف كتابف خؿسة مصـػقـ‪،‬‬

‫اكتػقت باثـقـ أو ثالثة‪.‬‬

‫الطبعة االولك‬

‫الثالثاء ‪0202 /8/3‬م‬

‫الطبعة الثاكقة‬

‫‪0202/2‬‬
‫مقذمة وظرٌة‬
 ‫‪11‬‬

‫الحخرٌح‬
‫التخريج لغة‪ :‬مـ خرج يخرج إخراجا‪ ،‬وهق إخراج شلء مـ داخؾ شلء‬

‫آخر‪.‬‬

‫واصطالحا‪ :‬طزو الحديث إلك مقضعف يف الؽتب اسأصؾقة‪.‬‬

‫أو الداللة طؾك مقضع الحديث يف مصادر السـة الؿسـدة‪.‬‬

‫أما الؽتب األصؾقة‪ :‬ففل الؽتب التل رواها الؿصـػ بنسـاده إلك الـبل ‪-‬‬

‫صؾك اهلل طؾقف وسؾؿ ‪.-‬‬

‫ولؽل كػفؿ معـك العبارات السابؼة‪ ،‬فال بد مـ معرفة أصؾ هذه التعريػات‪.‬‬

‫فاسأصؾ بدأ يف طصر الرواية بعد سؿاع الصحابة رضقان اهلل طؾقفؿ الحديث‬

‫مـ الـبل صؾك اهلل طؾقف وسؾؿ‪ ،‬وتـاقؾقه بقـفؿ‪ ،‬ثؿ بدأ الصحابة يـؼؾقن هذه‬

‫اسأحاديث بقـفؿ بعد وفاة الـبل صؾك اهلل طؾقف وسؾؿ‪ ،‬فسؿع مـفؿ تالمقذهؿ‬

‫وأصبح همالء التالمقذ شققخا‪ ،‬وسؿع مـفؿ وهؽذا‪ ،‬حتك اكتَّرت بؼعة‬

‫ا لرواية‪ ،‬يف شتك اسأمصار والبؾدان حقل العالؿ‪ ،‬حتك إن الرجؾ كان يؼطع‬

‫مسافة أربعة أشفر حتك يسؿع حديثا واحدا‪ ،‬فؿـ الرجال الذي ارتحؾقا‬

‫وسؿعقا الحديث وكاكت لفؿ رحالت كثقرة‪ ،‬اإلمام البخاري ‪ -‬رحؿف اهلل ‪-‬‬

‫تعالك‪ ،‬فسـتخذ اإلمام البخاري مثاال لؽل كػفؿ أصؾ التخريج‪ ،‬فبعد أن رحؾ‬
‫‪11‬‬

‫البخاري وسؿع مـ قرابة اسألػ شقخ‪ ،‬وسؿع مـ قرابة ستؿائة ألػ حديث‪،‬‬

‫كاكت اسأحاديث طـده إما محػقضة يف صدره‪ ،‬أو مؽتقبة يف أوراق‪ ،‬فػؽر‬

‫البخاري يف طؿؾ كتاب يجؿع فقف اسأحاديث الصحقحة التل يراها مـاسبة‬

‫لؽتابة‪ ،‬فرجع إلك أوراقف‪ ،‬وبدأ يـتؼل مـ هذه اسأوراق طَّرة أحاديث وهذه‬

‫اسأوراق خؿسة أحاديث‪ ،‬واسأخرى طَّريـ حديثا‪ ،‬إلك أن جؿع أحاديث‬

‫كتابف الصحقح‪ ،‬الؿسؿك صحقح البخاري حالقا‪ ،‬فالتخريج قديؿا يطؾؼ طؾك‬

‫هذه الصقرة‪ ،‬وهق‪ :‬اكتخاب الؿصـػ أحاديث مـ كتبف الؿتػرقة التل دوهنا‬

‫فقفا‪ ،‬أو مـ حػظف‪ ،‬ووضعفا يف كتاب آخر طؾك مـفج معقـ وترتقب معقـ‬

‫يرتضقف‪ .‬واكتَّرت هذه الػؽرة يف التخريج حتك الؼرن السادس والسابع‬

‫الفجري‪ ،‬فـجد كتبا لؾؿتلخريـ أمثال الذهبل وابـ حجر وغقرهؿ لفا أساكقد‬

‫متصؾة لؾـبل صؾك اهلل طؾقف وسؾؿ‪ ،‬ومعـك أساكقد‪ ،‬أن يؼقل الؿصـػ حدثـل‬

‫شقخل أو سؿعت أو أخربين شقخل‪ ،‬أو أي صقغة تدل طؾك السؿاع واالتصال‬

‫مع الَّقخ‪ ،‬ويتسؾسؾ السؿاع واالتصال مـ بداية الؿصـػ وحتك الصحابل‪،‬‬

‫ومـ الؿػرتض أن مـ يتعؾؿ تخريج الحديث الـبقي‪ ،‬أن يعؾؿ ما معـك إسـاد‬

‫وصقغ التحؿؾ واسأداء وغقرها مـ الؿصطؾحات اسأساسقة لفذا العؾؿ‪،‬‬

‫فالتخريج يعترب مرحؾة متؼدمة‪ .‬ولؽـ قبؾ أن كذكر بعض الؿصـػات التل‬
 ‫‪12‬‬

‫استخدمت التخريج بالقصػ السابؼ‪ ،‬يجب أن كعرف‪ ،‬بعض الؿصطؾحات‪:‬‬

‫الؿتؼدمقن‪ :‬وهؿ العؾؿاء الذيـ طاشقا قبؾ الؼرن الرابع الفجري‪ ،‬أي ما قبؾ‬

‫‪ 322‬ه‪ ،‬طؾك أكثر اسأققال‪.‬‬

‫الؿتلخرون‪ :‬وهؿ الذيـ طاشقا بعد الؼرن الرابع الفجري وحتك قرابة الؼرن‬

‫العاشر الفجري‪.‬‬

‫الؿعاصرون‪ :‬وهؿ العؾؿاء اسأحقاء حالقا‪ ،‬ويطؾؼ أيضا طؾك مـ مات يف‬

‫السـقات الؼريبة‪ ،‬كابـ طثقؿقـ وابـ باز واسألباين وغقرهؿ‪ ،‬رحؿفؿ اهلل‬

‫جؿقعا‪.‬‬

‫فالؿتؼدمقن وبعض الؿتلخريـ هؿ الذيـ يـطبؼ طؾقفؿ تعريػ التخريج‬

‫بالقصػ السابؼ‪ ،‬وهق االكتخاب‪.‬‬

‫ثؿ ضفر بعد طصر الؿتؼدمقـ صريؼة أخرى لتخريج الحديث‪ ،‬أال وهل اختقار‬

‫الؿصـػ لؽتاب بعقـف ثؿ يرويفا أو يخرجفا يف كتابف ولؽـ بلساكقد أخرى غقر‬

‫إسـاد صاحب الؽتاب‪ ،‬مثؾ الؿستخرجات طؾك صحقح مسؾؿ والبخاري‪،‬‬

‫مثال ذلؽ‪:‬‬
‫‪13‬‬

‫صحقح مسؾؿ‪:‬‬

‫اط ُقؾ ا ْب ُـ ُط َؾ َّقةَ‪َ ،‬ط ْـ َخال ِ ٍد‬

‫‪ )378( - 0‬حدثـا يحقك بـ يحقك‪َ ،‬أ ْخبركَا إِسؿ ِ‬
‫ََ ْ َ‬ ‫َ َْ ْ ُ َ َْ‬

‫ان َو ُيقتِ َر‬ ‫ا ْل َح َّذ ِاء‪َ ،‬ط ْـ َأبِل ِق َال َبةَ‪َ ،‬ط ْـ َأك ٍ‬
‫َس‪َ ،‬ق َال‪ُ « :‬أمِ َر بِ َال ٌل َأ ْن َي َّْ َػ َع ْاسأَ َذ َ‬
‫ِْ‬
‫اإل َقا َم َة»‬

‫مستخرج أبل طقاكة‪:‬‬

‫اب بـ َط َط ٍ‬
‫اء َق َال‪ :‬أكبا َخالِدٌ ‪َ ،‬ط ْـ‬ ‫ِ‬
‫الص َغاك ُّل َق َال‪ :‬أكبا َط ْبدُ ا ْل َق َّه ِ ْ ُ‬
‫‪َ 948 -‬حدَّ َثـَا َّ‬
‫ان َو ُيقتِر ْ ِ‬
‫اإل َقا َم َة"‬ ‫َأبِل ِق َال َبةَ‪َ ،‬ط ْـ َأك ٍ‬
‫َس َق َال‪ُ « :‬أمِ َر بِ َال ٌل َأ ْن َي َّْ َػ َع ْاسأَ َذ َ‬
‫َ‬

‫فالؿالحظ يف الطريؼقـ السابؼقـ‪:‬‬

‫أخرج مسؾؿ الحديث يف كتابف‪ ،‬مـ صريؼ‪:‬‬

‫يحقك بـ يحقك _إسؿاطقؾ _خالد _أبل قالبة_أكس‬ ‫‪‬‬

‫وأخرج أبق طقاكة الحديث طـ‪:‬‬

‫الصاغاين _ طبد القهاب _خالد_أبل قالبة_أكس‬ ‫‪‬‬

‫مسؾؿ‪ ،‬ولؽـ لؿ‬

‫ٌ‬ ‫فالذي فعؾف أبق طقاكة‪ ،‬أكف سؿع كػس الحديث الذي رواه‬

‫يسؿعف مـ شقخ مسؾؿ ( يحقك بـ يحقك ) بؾ سؿعف مـ الصاغاين‪ ،‬والصاغاين‬

 ‫‪14‬‬

‫سؿع مـ شقخ آخر غقر شقخ يحقك‪ ،‬لؽـفؿ التؼقا يف ( خالد الحذاء ) إلك هناية‬

‫‪.‬السـد‬

‫فالذي فعؾف الؿستخرج‪ :‬طؿد إلك كتاب حديثل أصؾل وخرج أحاديثف بنسـاده‬

‫هق إلك الصحابل‪ ،‬ففذه تسؿك الؿستخرجات‪ ،‬وهل تعد أيضا مـ الؽتب‬

‫‪.‬اسأصؾقة‪ ،‬سأن صاحبفا يرويفا مسـدة‬

‫أما إذا طؿد الؿصـػ سأحاديث معقـة كان يختار طَّرة أحاديث أو مئة حديث‬

‫مـتخبات‬
‫ٌ‬ ‫‪.‬مـ كتاب معقـ ويرويفا بنسـاده هق‪ ،‬ففذه تسؿك‬

‫ثؿ بعد ذلؽ‪ ،‬ضفرت صريؼة أخرى لؾتخريج طـد الؿتلخريـ‪ ،‬وهل جؿع‬

‫أحاديث مقضقع معقـ يف كتاب دون أساكقد‪ ،‬كلن يعؿد الؿصـػ إلك‬

‫أحاديث الصقام فقجؿعفا مـ الؽتب‪ ،‬إما معؾؼة بلساكقد أصحاهبا‪ ،‬أو حتك‬

‫دون أساكقد‪ ،‬مثال ذلؽ‪:‬‬

‫كتاب رياض الصالحقـ لإلمام الـقوي رحؿف اهلل تعالك‪:‬‬

‫رجال سلل رسقل‬

‫أن ً‬‫قال‪ :‬طـ طبد اهلل بـ طؿرو بـ العاص رضل اهلل طـفؿا‪َّ :‬‬

‫اإلسالَ ِم َخ ْق ٌر؟ َق َال‪ُ « :‬ت ْط ِع ُؿ ال َّط َعا َم‪َ ،‬و َت ْؼ َر ُأ‬

‫أي ْ‬ ‫اهلل ‪ -‬صؾك اهلل طؾقف وسؾؿ‪ُّ :‬‬

‫متػؼ َط َؾ ْق ِف‪.‬‬ ‫السالَ َم َط َؾك َم ْـ َط َر ْف َت َو َم ْـ َل ْؿ َت ْع ِر ْ‬

‫ف»‪ٌ .‬‬ ‫َّ‬
‫‪15‬‬

‫يث َط ْـ َط ْب ِد اهلل ْب ْـ َط ْؿ ُرو َر ِض َل َاهللُ َطـْ ُف‪ُ ،‬ث َّؿ َذك ََر َا ْل َح ِد َ‬
‫يث‪َ ،‬و َق َال‬ ‫َف َع َّؾ َؼ َا ْل َح ِد َ‬

‫اري َو ُم ْس ِؾ ٌؿ‪.‬‬
‫ي َخ َّر َج ُف َا ْل ُب َخ ِ‬ ‫ِ‬
‫ُم َّت َػ ٌؼ َط َؾ ْقف‪َ ،‬أ ُّ‬

‫مثال آخر مـ رياض الصالحقـ‪:‬‬

‫طـ ٍ‬
‫أكس ‪ -‬رضل اهلل طـف ‪َ -‬ق َال‪َ :‬ق َال لل رسقل اهلل ‪ -‬صؾك اهلل طؾقف وسؾؿ‪:‬‬

‫أه ِؾ َب ْقتِ َؽ»‪.‬‬

‫أهؾِ َؽ‪َ ،‬ف َس ِّؾ ْؿ‪َ ،‬ي ُؽ ْـ َب َر َك ًة َط َؾ ْق َؽ‪ ،‬وطؾك ْ‬
‫« َيا ُبـ ََّل‪ ،‬إِ َذا َد َخ ْؾ َت َط َؾك ْ‬

‫رواه الرتمذي‪ )2( ،‬وقال‪« :‬حديث حسـ صحقح"‬

‫فؼال الـقوي أن الحديث رواه الرتمذي‪.‬‬

‫َاب ُم َع َّق ٍـ‪َ ،‬ك َل ْن َي ُؽ َ‬

‫قن‬ ‫مثال آخر لؾتخريج طـد الؿتلخريـ‪َ :‬و ِهل َأ ْن َيعؿد إِ َلك كِت ٍ‬
‫َ‬
‫كِتَابا فِ ْؼ ِفقا‪َ ،‬أو كِتَاب َت ْػ ِس ٍقر َأو َط ِؼقدَ ٍة‪َ ،‬أو َغق ِر ِه‪ُ ،‬ثؿ يخرج ما بِ ِف مِـ َأح ِ‬
‫اد َ‬
‫يث‪،‬‬ ‫ْ َ‬ ‫َّ ُ ِّ َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ًّ ْ‬ ‫ً‬
‫اد ِ‬
‫يث‬ ‫يث ُف َال ٍن‪َ ،‬أو َت ْخ ِريج َأح ِ‬ ‫اد ِ‬
‫َاب َخاص بِفا‪ ،‬ويسؿقف م َثالً‪َ ،‬ت ْخ ِريج َأح ِ‬‫فِل كِت ٍ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َ‬ ‫ٍّ َ َ ُ َ ِّ ُ َ‬
‫اد َر َف ْر ِط َّق ًة‪َ ،‬صا َل َؿا َأ َّن َا ْل َح ِد َ‬
‫يث‬ ‫َاب ُف َال ٍن‪ ،‬و َغقرها‪َ ...‬ف ُؽ ُّؾ ما سب َؼ يسؿك مص ِ‬
‫َ َ َ ُ َ َّ َ َ‬ ‫َ َْ َ‬ ‫كِت ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َل ْق َس ُم ْسـَدً ا م ْـ بِدَ ا َية َا ْل ُؿ َصـَّػ إِ َلك َا َّ‬
‫لص َحابِ ِّل‪.‬‬
 ‫‪16‬‬

‫جلخٍص دلا سبق‬

‫يث مِ ْـ ُك ُتبِ ِف َا ْل ُؿ َت َػ ِّر َق ِة َا َّلتِل‬ ‫ػ َأح ِ‬

‫اد َ‬ ‫َالتَّخْ رِيج ِطـْد َا ْلؿ َت َؼدِّ ِمقـ‪ :‬اِكْتِ َخاب َا ْلؿصـِّ ِ‬
‫َ‬ ‫ُ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫قب‬ ‫آخ َر َط َؾك َمـ َْفجٍ ُم َع َّق ٍـ َو َت ْرتِ ٍ‬ ‫َاب َ‬ ‫َد َّوهنَا فِ َقفا‪َ ،‬أ ْو مِ ْـ ِح ْػظِ ِف‪َ ،‬و َو ْض ُع َفا فِل كِت ٍ‬

‫ُم َع َّق ٍـ َي ْر َت ِضقف‪.‬‬

‫يث‬ ‫اد َ‬‫َّػ َأح ِ‬ ‫يػ َالسابِ ِؼ‪َ ،‬ت ْخ ِريج َا ْلؿصـ ِ‬ ‫َالتَّخْ رِيج ِطـْد َا ْلؿت ََل ِّخرِيـ‪ :‬إِ َضا َف ٌة لِؾ َّتع ِر ِ‬
‫َ‬ ‫ُ ُ َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫َاب َا ْسأَ ْص ِؾ‪.‬‬ ‫ب َا ْلؽِت ِ‬ ‫َاد ص ِ‬
‫اح ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫قر‪َ ،‬و ِر َوا َي ُت َفا بِ َل َساكقد ُم ْختَؾِ َػة َط ْـ إِ ْسـ َ‬ ‫َاب َم َّْ ُف ٍ‬ ‫كِت ٍ‬

‫اد ِر ِه‬
‫يث فِل مص ِ‬ ‫اصرِيـ‪َ :‬الدَّ َال َل ُة َط َؾك مق ِض ِع َا ْلح ِد ِ‬ ‫َالتَّخْ رِيج ِطـْد َا ْلؿع ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ‬
‫يث َر ْق ِؿ ‪ 02‬فِل َا ْل ُج ْز ِء َا ْسأَ َّو ِل‬ ‫اري فِل" ِكتَابِ ِف" َح ِد َ‬ ‫َا ْسأَ ْصؾِ َّق ِة‪َ ،‬أ ْي َأ ْخ َر َج ُف َا ْل ُب َخ ِ‬

‫َاب‪َ ...‬باب‪َ ،...‬ص ْب َع ُة‪....‬‬ ‫َص ْػ َح َة ‪ 252‬كِت ٍ‬

‫َا ْلؿص ِ‬
‫اد ُر َا ْألَ ْص ِؾ َّق ُة‪ :‬وهل َا ْل ُؽ ُتب َا ْل َح ِديثِ َّق ُة َا ْل ُؿ ْسـَدَ ُة‪.‬‬ ‫َ َ‬
‫يث َغ ْق َر ُم ْسـَدَ ٍة‪ ،‬إما كتب‬ ‫ادر َا ْل َػر ِطق ُة‪ :‬وهل َا ْل ُؽ ُتب َا َّلتِل جؿع ْت َأح ِ‬ ‫ِ‬
‫اد َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َا ْل َؿ َص ُ ْ َّ‬
‫لَّ ُروحِ َوال َّت ْػ ِس ِقر‪َ ،‬و َغ ْق َر َها‪...‬‬ ‫فِ ْؼ ِف َّقة َأ ْو ُك ُت ِ‬
‫ب َا ُّ‬
‫‪17‬‬

‫أهم ادلصادر الحً وبحث فٍها عه األحادٌث‬

‫أوال املصادر األصلًة‪:‬‬

‫وهل كؿا طرفـا سابؼا الؽتب الؿسـدة‪ ،‬مثال ذلؽ‪:‬‬

‫كتب الحديث‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫صحقح البخاري‪ ،‬صحقح مسؾؿ‪ ،‬صحقح ابـ خزيـة‪ ،‬صحقح بـ‬ ‫‪‬‬

‫حبان‪.‬‬

‫ســ الـسائل‪ ،‬ســ ابـ ماجف‪ ،‬ســ أبل داود‪ ،‬ســ الرتمذي‪ ،‬ســ‬ ‫‪‬‬

‫الدارمل‪ ،‬ســ سعقد بـ مـصقر‪ ،‬وغقرها‪.‬‬

‫مسـد الَّافعل‪ ،‬مسـد الحؿقدي‪ ،‬مسـد أحؿد‪ ،‬مسـد الطقالسل‪،‬‬ ‫‪‬‬

‫مسـد الروياين‪ ،‬مسـد البزار‪ ،‬وغقرها مـ الؿساكقد‪.‬‬

‫مصـػ ابـ راهقيف‪ ،‬مصـػ ابـ أبل شقبة‪ ،‬مصـػ طبد الرزاق‬ ‫‪‬‬

‫وغقره‪.‬‬

‫معجؿ ابـ االطرابل‪ ،‬معجؿ أبق يعؾك‪ ،‬معجؿ الطرباين‪ ،‬وغقرها مـ‬ ‫‪‬‬

‫الؿعاجؿ‪..‬‬
 ‫‪18‬‬

‫الؽتب يف التخصصات اسأخرى‪،‬مثؾ‪ :‬كتب الػؼف مثؾ"كتاب اسأم"لإلمام‬ ‫‪‬‬

‫الَّافعل‪ ،‬والؿحؾك البـ حزم‪ ،‬وكتب التػسقر‪ ،‬مثؾ تػسقر ابـ جرير‬

‫الطربي‪ ،‬وتػسقر ابـ أبل حاتؿ‪ ،‬وتػسقر طبد الرزاق الصـعاين‪ ،‬وكتب‬

‫أصقل الػؼف‪ ،‬مثؾ الرسالة لؾَّافعل‪ ،‬وغقرها مـ الؽتب الؿسـده‪..‬‬

‫يج مِـ َْفا‪َ ،‬فنِ َّكـَا َك ْبدَ ُأ ِص َقا َغ ُة َالت ْ‬

‫َّخ ِريجِ بِ َؼ ْق ٍل َأ ْخ َر َج ُف ُف َال ٌن‬ ‫ب ِطـْدَ َالت ْ‬
‫َّخ ِر ِ‬ ‫ِِ‬
‫َو َهذه َا ْل ُؽ ُت ُ‬
‫َأ ْو َر َوا ُه فالن‪.‬‬

‫ثانًا املصادر الفرعًة‪:‬‬

‫أمثال كتب شروح الحديث‪ ،‬والتػسقر‪ ،‬والؾغة‪ ،‬وغقرها مـ الؽتب التل تسقق‬

‫اسأحاديث بدون أساكقد‪ ،‬أو بلساكقد معؾؼة طـ أصحاهبا‪.‬‬

‫ور ِة َف َؼ ْط‪َ ،‬و َك ْبدَ ُأ بعزو َا ْل َح ِد َ‬

‫يث بِ َؼ ْق ٍل‪،‬‬ ‫ب َال ُكخ ِّرج مِـ َْفا إِ َّال ِطـْدَ َا َّ‬
‫لض ُر َ‬
‫ِِ‬
‫َو َهذه َا ْل ُؽ ُت ُ‬

‫َط َزا ُه ُف َال ٌن‪َ ،‬أ ْو َأ ْو َر َد ُه ُف َال ٌن فِل ِكتَابِ ِف‪...‬‬

‫‪19‬‬

‫ثالثا‪ :‬بعض الحعرٌفات الحً جيب على ادلخرج معرفحها‪:‬‬

‫يث‪َ ،‬ف ِف َل َت ْجت َِؿ ُع َطـْ ُف َو َت ْر ِج ُع إِ َل ْق ِف‪َ ،‬أ ُّي‬

‫اَ ِلمَدَار‪ :‬و ُهق مِـ يدُ ور َط َؾق ِف َأساكِقدُ َا ْلح ِد ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ ْ َ ُ ْ َ‬
‫اوي َا َّل ِذي َت َت َػ َّر ُع مِـْ ُف َال ُّط ُر ُق‪َ ،‬وا ْل َؿدَ ُار إما مطؾؼ‪َ ،‬وإِ َّما كِ ْسبِل‪َ ،‬وا ْل ِع ْب َر ُة‬ ‫َا َّلر ِ‬

‫بِا ْل َؿدَ ِار ِطـْدَ َج ْؿ ِع َال ُّط ُر ِق‪.‬‬

‫اوي ِِل َخر فِل‬

‫يث َط ْـ َأ َح ِد ُر َواتِ ِف‪َ ،‬أ ْو ُم َقا َف َؼ ِة َا َّلر ِ‬
‫آخر ل ِ ْؾح ِد ِ‬
‫اَ ِلمُتَابَعَةُ‪ :‬إِ ْسـَا ٌد َ ُ َ‬
‫س َا َّ‬
‫لَّ ْقخِ ‪.‬‬ ‫ِرواي ِة َا ْلح ِد ِ‬
‫يث َط ْـ َك ْػ ِ‬ ‫َ َ َ‬

‫يث َك ْػ ِس ِف‪.‬‬
‫آخر ل ِ ْؾح ِد ِ‬
‫اَلشَّاهِدُ‪ِ :‬ر َوا َي ُة َص َحابِ ٍّل َ َ َ‬
‫إلسـ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َاد‪،‬‬ ‫اَلِىَجِهُ‪ :‬ط َب َار ٌة َط ْـ َال َّط ِر ِيؼ‪َ ،‬أ ْو َما ُر ِو َي َط َؾك َو ْج َف ْق ِـ‪َ ،‬أ ْي َط َؾك ص َػ َت ْق ِـ ل ْ ِ ْ‬
‫آخر َم ْق ُقق ًفا‪َ ،‬أ ْو َي ْر ِويف ُمت َِّصالً‪َ ،‬و ُي َخال ِ َػ ُف‬
‫يث َم ْر ُفق ًطا َو َي ْر ِويف َ‬‫ك ََؿ َـ َي ْر ِوي َا ْل َح ِد ُ‬
‫إلرس ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ال‪.‬‬ ‫آخر َف َق ْر ِوي َط َؾك ص َػة َا ْ ْ َ‬ ‫َ‬

‫هلل َط َؾ ْق ِف َو َس َّؾ َؿ ‪ -‬مِ ْـ َق ْق ٍل َأ ْو فِ ْع ٍؾ َأ ْو‬

‫اَ ِلمَرِفُىع‪َ :‬ما ُر ِو َي َط ْـ َالـَّبِ ِّل ‪َ -‬ص َّؾك َا ُ‬
‫َت ْؼ ِر ِير َأ ْو ِص َػ ِة‪.‬‬

‫لص َحابِ ِّل مِ ْـ َق ْق ٍل َأ ْو فِ ْع ٍؾ َأ ْو َت ْؼ ِر ٍير‪َ ،‬س َقا ًء مِ ْـ َر ْأ ِي‬

‫اَ ِلمَىِقُىف‪َ :‬ما َروي َط ْـ َا َّ‬
‫قطا مِ ْـ ُص ُر ٍق ُأ ْخ َرى‪.‬‬
‫لص َحابِ ِّل‪َ ،‬أ ْو ُر ِو َي َم ْر ُف ً‬
‫َا َّ‬

‫قػ إِ َلك َالتَّابِ ِعل مِ ْـ َق ْق ٍل َأ ْو فِ ْع ٍؾ َأ ْو َت ْؼ ِر ٍير‪.‬‬

‫اَ ِلمَكِطُىع‪َ :‬ما ُأ ِض َ‬
 ‫‪21‬‬

‫ابن عمر موقوفا‬ ‫ابن عمرمرفوعا‬

‫انفع‬
‫انفع‬

‫أيوب السختياين‬ ‫أيوب السختياين‬

‫محاد بن زيد‬ ‫محاد بن زيد‬

‫سليمان بن حرب‬ ‫القعنيب‬

‫‪21‬‬

‫مثال رلك‬
‫قال ابـ حبان‪:‬‬

‫َان ال َّطائِ ُّل‪ ،‬بِ َؿـْبِ َج‪َ ،‬حدَّ َثـَا َحامِدُ ْب ُـ َي ْح َقك‬
‫قد ب ِـ ِسـ ٍ‬
‫ِ ِ‬
‫‪َ -6026‬أ ْخ َب َركَا ُط َؿ ُر ْب ُـ َسع ْ‬
‫يػ‪ ،‬و َطبدُ ا ْلؿؾِ ِ‬
‫ؽ ْب ُـ َأ ْب َج َر‪،‬‬ ‫ف بـ َص ِر ٍ‬ ‫ْ ْ ِ‬
‫َ ْ َ‬ ‫ان‪َ ،‬حدَّ َثـَا ُم َط ِّر ُ ْ ُ‬
‫خل‪َ ،‬حدَّ َثـَا ُس ْػ َق ُ‬
‫ال َبؾ ُّ‬
‫قل‪َ :‬س ِؿ ْع ُت ا ْل ُؿ ِغ َقر َة ْب َـ ُش ْع َب َة‪َ ،‬ي ُؼ ُ‬
‫قل َط َؾك‬ ‫الَّ ْعبِل‪َ ،‬ي ُؼ ُ‬
‫َّ‬ ‫ا‬‫ع‬‫َ‬
‫ان‪ ،‬س ِ‬
‫ؿ‬ ‫َ‬
‫ان صالِح ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َشق َخ ِ‬
‫ْ‬
‫َّ‬
‫قسك َس َل َل َر َّب ُف‪َ :‬أ ُّي َأ ْه ِؾ ا ْل َجـ َِّة‬ ‫ِ‬
‫اهلل َط َؾ ْقف َو َس َّؾ َؿ‪« :‬إِ َّن ُم َ‬
‫ِ‬
‫ا ْلؿـْ َب ِر‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِ ِّل َص َّؾك ُ‬
‫َأ ْدكَك َمـ ِْز َلةً؟‪..‬الحديث‬

‫قال الطبراين‪:‬‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫قسك‪ ،‬ثـا ا ْل ُح َؿ ْقد ُّي‪ ،‬ح َو َحدَّ َثـَا َأ ُبق َخؾق َػةَ‪ ،‬ثـا إِ ْب َراه ُ‬
‫قؿ‬ ‫‪َ -989‬حدَّ َثـَا بِ َّْ ُر ْب ُـ ُم َ‬
‫يػ‪َ ،‬و َط ْب ِد ا ْل َؿؾِ ِؽ ْب ِـ‬
‫ف ب ِـ َص ِر ٍ‬
‫ِ‬
‫ان‪َ ،‬ط ْـ ُم َط ِّر ْ‬
‫ار الرم ِ‬
‫اد ُّي َق َاال‪ :‬ثـا ُس ْػ َق ُ‬ ‫ْب ُـ َب ََّّ ٍ َّ َ‬
‫الَّ ْعبِ ِّل‪َ ،‬ط ِـ ا ْل ُؿ ِغ َقر ِة ْب ِـ ُش ْع َب َة ‪َ -‬ر َف َع ُف ا ْب ُـ َأ ْب َج َر َو َل ْؿ َي ْر َف ْع ُف‬ ‫س ِع ِ‬
‫قد ْب ِـ َأ ْب َج َر‪َ ،‬ط ِـ َّ‬ ‫َ‬
‫الس َال ُم‪َ :‬يا َر ِّب َأ ْخبِ ْركِل َط ْـ َأ ْدكَك َأ ْه ِؾ ا ْل َجـ َِّة‬ ‫ِ‬
‫قسك َط َؾ ْقف َّ‬ ‫ُم َط ِّر ٌ‬
‫ف ‪َ -‬ق َال‪َ ":‬ق َال ُم َ‬
‫َاز َل ُف ْؿ َو َأ َخ ُذوا َأ َخ َذاتِ ِف ْؿ‪،‬‬
‫َّاس َمـ ِ‬ ‫مـ ِْز َلةً‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ك َعؿ ُه َق ر ُج ٌؾ ي ِ‬
‫جل ُء َب ْعدَ َما ك ََز َل الـ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬

‫ػ َأ ْد ُخ ُؾ َفا َو َقدْ ك ََز َل الـ ُ‬

‫َّاس‬ ‫َف ُق َؼ ُال َل ُف‪ :‬ا ْد ُخ ِؾ ا ْل َجـَّةَ‪َ ،‬ف َق ُؼ ُ‬
‫قل‪َ :‬يا َر ِّب‪َ ،‬و َك ْق َ‬

‫َاز َل ُف ْؿ‪َ ،‬و َأ َخ ُذوا َأ َخ َذاتِ ِف ْؿ‪..‬الحديث‪.‬‬

‫َمـ ِ‬
‫ثاوٍا الحخرٌح العملً‬
 ‫‪24‬‬

‫كٍف خترج حذٌثا‬

‫ات َت ْخ ِريجِ َا ْلح ِد ِ‬

‫يث َالـَّ َب ِق ِّي‪:‬‬ ‫ان مِـ َأ َهؿ َت ْطبِق َؼ ِ‬
‫َاك َت ْطبِق َؼ ِ‬
‫ُهـ َ‬
‫َ‬ ‫ْ ِّ‬
‫‪َ .2‬جامِ َع َا ْل َح َر َم ْق ِـ َا َّ‬
‫لَّ ِري َػ ْق ِـ‪.‬‬

‫لَّامِ َؾ ُة‪.‬‬
‫‪َ .0‬ا ْل َؿ ْؽ َت َب ُة َا َّ‬

‫احدَ ٍة‪،‬‬ ‫يث بِ َض ْغ َط ٍة و ِ‬

‫َ‬
‫لَّ ِري َػق ِـ" َففق م ِػقدٌ فِل َت ْخ ِريجِ َا ْلح ِد ِ‬
‫َ‬ ‫َُ ُ‬
‫ِ‬
‫َأ َّما" َجام ُع َا ْل َح َر َم ْق ِـ َا َّ ْ‬
‫قؿ َا ْلؿبت َِد ِئ َت ْخ ِريج َا ْلح ِد ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫يث‪َ ،‬ف ُف َق‬ ‫ُ َ‬ ‫َو َلؽ ْـ فل ُو ْج َفة َك َظ ِري‪َ ،‬أ َّك ُف َل ْق َس َوسق َؾ ًة ل َت ْعؾِ ِ ُ ْ‬
‫خدْ م ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫يـؼؾ َل َؽ َا ْل َح ِد ُ‬
‫ات‬ ‫يث ُمخ َرج َو ُي َب ِّق ُـ ِز َيا َدات َا ْسأَ ْل َػاظ‪َ ،‬و َغ ْق َر َها م ْـ َا ْل َ‬
‫اج َؿ َا ُّلر َوا َة َو َر ْس ِؿ‬ ‫اه ِد َو َتر ِ‬‫لَّق ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َا ْل ُؿ َت َع ِّؾ َؼة بِا ْل َحديث! ! َأ َّما َباقل َا ْلخدْ َمات َك َب َقان َا َّ َ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ب َط َؾك َصال ِ ِ‬ ‫ب‪َ ،‬ف َق ِ‬ ‫َاد َف ِفل ُم ِػقدَ ٌة ِجدًّ ا لِؾ َّطال ِ ِ‬ ‫إلسـ ِ‬ ‫ات َا ْ ِ‬ ‫َشجر ِ‬
‫اص ًة‬ ‫ب َا ْل َحديث َخ َّ‬ ‫ج ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬
‫ان َا ِّلزياد ِ‬ ‫ات وبق ِ‬ ‫ب َا ْلؿتَابع ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ات‪،‬‬ ‫َ َ‬ ‫َ ََ‬ ‫َأ ْن َي ْخ ُر َج َا ْل َحديث بِ َقده م ْـ َج ْؿ ِع َال ُّط ُر ِق َو َت ْرتق ِ ُ َ َ‬
‫لَّامِ َؾ ِة ك ََؿا َيؾِل‪:‬‬ ‫َو َه َذا َما َك ْػ َع ُؾ ُف فِل َا ْل َؿ ْؽ َت َب ِة َا َّ‬

‫الخطقة األولك‪ :‬كبحث طـ الحديث يف متقن السـة بؾػظة مـ الحديث أو‬

‫بطرفف فؼط‪ ،‬أو بطرفف مع الصحابل‪ ،‬أو بلي صريؼة مـ صرق التخريج‬

‫الؿعروفة‪:‬‬
‫‪25‬‬

‫وسلققم بالتخريج مـ الؿؽتبة الَّامؾة هبذه الخطقات‪:‬‬

‫‪ .2‬سلضغط طؾك أيؼقكة البحث‪:‬‬

‫الر ُج ُؾ َط َؾك َأ ْهؾِ ِف"‪ ،‬وأختار متقن‬

‫‪ .0‬ثؿ أكتب طبارة البحث ولتؽـ"إِ َذا َأ ْك َػ َؼ َّ‬
‫السـة ثؿ أختار مـفا الؽتب الستة أو التسعة أو جؿقع الؿتقن بالضغط طؾك‬

‫جؿؾة ( الؿجؿقطة كؾفا)‪ ،‬أو الؽتب التل تريدها‪ ،‬حسب الغرض مـ‬

‫التخريج‪.‬‬
 ‫‪26‬‬

‫‪ .3‬ويستحب حػظ الؽتب التسعة أو مجؿقطة كتب يف أيؼقكة الحػظ حتك‬

‫تقفر الققت يف البحث طـ الحديث بؿجرد الضغط طؾك اسأيؼقكة كؿا يف‬

‫الصقرة التالقة‪:‬‬
‫‪27‬‬

‫‪ .2‬بعد اختقارك لؿتقن السـة تختار مـفا ولقؽـ الؽتب التسعة أو مجؿقطة‬

‫كتب معقـة‪ ،‬بالبحث طـ اسؿ الؽتاب أطؾك القسار وبعد اختقارها تضغط‬

‫طؾك العالمة ( حػظ مجاالت البحث) أطؾك القسار الؿمشر طؾقفا بالؾقن‬

‫اسأحؿر‪ ،‬سقظفر طـدك طؾك القؿقـ مجؿقطة الؽتب التل تؿ حػظفا‪ ،‬فعـد‬

‫البحث تمشر طؾقفا ثؿ تضغط بحث‪.‬‬

 ‫‪28‬‬

‫‪ .5‬جؿع الطرق‪ :‬بعد الضغط طؾك البحث سقظفر طـدك الطرق الؿجؿعة‬

‫ولؽـ لق تالحظ أكف يؿؽـ أن تجتؿع هذه اسألػاظ يف حديث طـ صحابل‬

‫آخر فقجب تـؼقة الطرق برتكقز والضغط طؾك الحديث الؿطؾقب‪ ،‬ولق‬

‫تالحظ أيضا أن هذه الطرق مجؿعة بالؾػظ فؼط فستحتاج لتخريج‬

‫الحديث بالؿعـك أيضا فتضغط طؾك خدمة التخريج باسأطؾك كؿا‬

‫بالصقرة‪:‬‬
‫‪29‬‬

‫‪ .6‬يتؿ كسخ الطرق وتجؿقعفا يف مؾػ ‪ word‬وهذه الخطقة يؿؽـ أن‬

‫تتخؾك طـفا مستؼبال فقؽقن التخريج بؿجرد الـظر لؾطرق إذا كـت تعزو‬

‫طزوا فؼط‪ ،‬فؾق دربت كػسؽ طؾك كثرة التخريج لـ تحتاج لجؿع الطرق‬

‫أو رسؿ الَّجرة إال إذا احتجت صرق الحديث لبقان اختالف يف الروايات‬

‫أو زيادات اسألػاظ غقرها‪.‬‬

 ‫‪31‬‬

‫كثقرا ما تجد صري ًؼا طـد البحث طـف غقر مقجقد بخدمة‬
‫‪ .7‬الحظ أن ً‬
‫التخريج‪ ،‬فؾق كان التخريج مقس ًعا ال تؼتصر طؾك خدمة التخريج فؼط‪،‬‬

‫بؾ ابحث يف متقن السـة واسأجزاء الحديثقة وكتب ابـ أبل الدكقا والعؾؾ‬

‫والسماالت وغقرها‪.‬‬
‫‪31‬‬

‫‪ .8‬أما صريؼة الـسخ‪ ،‬إما أن تـسخ كؾ صريؼ وحده فتضعف يف مؾػ ‪،word‬‬

‫كؿا يف الصقرة التالقة‪:‬‬

 ‫‪32‬‬

‫‪ .9‬أو أكؽ ُت َػعؾ خدمة الـسخ الرتاكؿل‪ ،‬وهل صريؼة مؿتازة لتقفقر الققت‬

‫والجفد‪ ،‬فتؼقم بالضغط طؾك هذه العالمة أطؾك القؿقـ وتمشر طؾك‬

‫الـسخ الرتاكؿل كؿا يؾل‪:‬‬

‫‪33‬‬

‫‪ .22‬بعد كسخ كؾ الطرق مـ طالمة الـسخ أطؾك القسار‪ ،‬ستذهب إلك‬

‫شاشة الحػظ‪ ،‬كؿا يؾل‪:‬‬

 ‫‪34‬‬

‫الخطقة الثاكقة‪ :‬كسخ الطرق يف مؾػ ‪ ،word‬وتظؾقؾ اسؿ الصحابل طـ‬

‫صريؼ كتابة اسؿف يف البحث‪ ،‬كؿا يؾل‪:‬‬

‫وخطقة تظؾقؾ اسؿ الصحابل مفؿف جدا‪ ،‬حتك تتلكد أن الحديث طـ كػس‬

‫الصحابل الذي تخرج حديثف‪ ،‬فلحقاكا يـؼؾ لؽ الربكامج متـا لصحابل أخر‪.‬‬
‫‪35‬‬

‫الخطقة الثالثة‪ :‬ترتقب الطرق‬

‫أيضا بطريؼة التتابع كؿا يؾل‪:‬‬

‫بعد جؿع الطرق يتؿ ترتقبفا ً‬

‫‪ .2‬تـظر بدقة يف جؿقع الطرق وتتلكد أن جؿقع الروايات طـ كػس الصحابل‬

‫أو الراوي اسأطؾك‪ ،‬كؿا ذكرت‪.‬‬

‫‪ .0‬بعد التلكد مـ اسؿ الصحابل‪ ،‬تتلكد أيضا أن متـ الحديث هق الؿطؾقب‪،‬‬

‫فلحقاكا يخطئ الربكامج ويضع متـًا مَّاهبًا ولؽـف لقس هق الؿطؾقب‪.‬‬

‫‪ .3‬ثؿ ترى كؿ راويا روى الحديث طـ الراوي اسأطؾك أو طـ الصحابل إذا‬

‫كان هق الراوي اسأطؾك‪ ،‬أي كؿ تابعقا روى الحديث طـ الصحابل‪.‬‬

‫‪ .2‬ترتقب روايات كؾ تابعل متتالقة‪ ،‬فؿثال إذا روى الحديث طـ ابـ طؿر‬

‫ﭭ كؾ مـ كافع وسالؿ وروى طـ كافع ثالثة وروى طـ سالؿ أربعة‪،‬‬

‫فقؽقن الرتتقب‪ ،‬الطريؼ اسأول طـ كافع ثؿ يؾقف الطريؼ الثاين طـف‪ ،‬ثؿ‬

‫الطريؼ الثالث‪ ،‬ثؿ الطريؼ اسأول طـ سالؿ ثؿ الثاين ثؿ الثالث‪ ،‬ثؿ الرابع‬

‫وهؽذا‪ ،‬فال يجقز أن تضع صري ًؼا طـ كافع بقـ صرق سالؿ‪.‬‬

‫أيضا حسب مـ روى طـف‪ ،‬فؿثال روى طـ كافع‬

‫‪ .5‬ترتقب الروايات طـ كافع ً‬

‫كؾ مـ طبقد اهلل ومالؽ‪ ،‬ورو َى الحديث مـ راويقـ طـ طبقد اهلل‪ ،‬فقجب‬

‫ترتقب الطرق أيضا طـ طبقد اهلل متتالقة ثؿ كضع صريؼ مالؽ‪ ،‬فال يجقز‬
 ‫‪36‬‬

‫وضع الطريؼ اسأول طـ طبقد اهلل ثؿ صريؼ مالؽ ثؿ الطريؼ الثالث طـ‬

‫طبقد اهلل‪ ،‬فقجب ترتقب الطرق حسب الرواة إلك أن كصؾ لـفاية التتابع‪.‬‬

‫‪ .6‬بعد ذلؽ إما أن كصقغ التخريج مـ رسؿ الَّجرة وهق اسأفضؾ لؾؿبتدئ‪،‬‬

‫أو كصقغفا مـ خالل ترتقب الطرق السابؼ‪ ،‬وسـذكر كؾتا الطريؼتقـ‪.‬‬

‫رسؿ شجرة اإلسـاد‬

‫لتسفقؾ رسؿ الَّجرة اتبع الخطقات اِلتقة‪:‬‬

‫‪ .2‬ضؾؾ الصحابل يف كؾ الطرق بالؾقن األحؿر ثؿ ارسؿ دائرة بالؾقن األحؿر‬

‫لؾصحابل‬

‫‪ .0‬ضؾؾ مـ روى طـ الصحابل (وهق التابعل) يف كؾ الطرق بالؾقن األخضر‬

‫ثؿ ارسؿ بعددهؿ مربعات خضراء تحت الصحابل واكتب كؾ ٍ‬
‫راو يف‬

‫مربعف‪.‬‬

‫‪ .3‬ضؾؾ مـ روى طـ التابعل اسأول بالؾقن األزرق وارسؿ مربعات بعدد‬

‫الرواة طـف واكتب اسؿ كؾ ٍ‬
‫راو يف دائرتف برتتقب الطرق‪.‬‬

‫‪ .2‬ثؿ ارسؿ مربعات حتك هناية السـد ثؿ ضؾؾ مربع الؿصـػ بالؾقن‬

‫البرتؼالل لتؿققزه طـ باقل الرواة‬

‫‪ .5‬طـد االكتفاء مـ الرسؿ ضع خطا تحت اسؿ الؿدارات‪.‬‬

‫‪37‬‬

‫‪ .6‬إذا وجدت أن شجرة اإلسـاد كبقرة جدا قسؿفا سأكثر مـ شجرة بحقث‬

‫ترسؿ كؾ صريؼ مـػصال‪ ،‬فؾق روى الحديث مـ صريؼ مالؽ وطبقد اهلل طـ‬

‫كافع طـ ابـ طؿر ﭭ فارسؿ صرق مالؽ طـ كافع طـ ابـ طؿر يف‬

‫صػحة‪ ،‬وصرق طبقد اهلل طـ كافع طـ ابـ طؿر ﭭ يف صػحة أخرى‬

‫وهؽذا‪ ،‬وال تجعؾ كصػ الطرق طـ مالؽ يف صػحة مع صرق طبقد اهلل‬

‫إال إذا كـت متؿؽـا جدا مـ الصقاغة‪.‬‬

‫‪ .7‬إذا وجدت اختال ًفا طؾك أحد الرواة فاسأفضؾ أن ترسؿ االختالف يف‬

‫كػس صػحة الؿختؾػ طؾقف‪.‬‬

 ‫‪38‬‬

‫رسومات توضيحية‬
‫عن كيفية‬
‫قراءة شجرة اإلسناد وصياغة التخريج من‬
‫خالهلا‬
39
 ‫‪41‬‬

‫املدار األصلي أو املطلق‪ :‬الصحايب عبد هللا بن عمر هنع هللا يضر ألن روى عنو أكثر من راو‪.‬‬
‫املدار الفرعي‪ :‬مالك روى عنو اثنان‪.‬‬
‫املتابعات‪:‬‬
‫‪ ‬انفع اتبع سامل الشرتاكهم يف نفس الشيخ وىو ابن عمر هنع هللا يضر‬
‫‪ ‬قتيبة اتبع القعنيب الشرتاكهم يف نفس الشيخ وىو مالك‬
‫‪41‬‬

‫املدار املطلق‪ :‬انفع ألنو روى عنو أكثر من راو‪.‬‬

‫املدار الفرعي ٔ‪ :‬مالك روى عنو اثنان‪.‬‬
‫املدار الفرعي ٕ‪ :‬قتيبة روى عنو أكثر من راو‪.‬‬
‫املتابعات التامة‪:‬‬
‫‪ ‬مالك اتبع عبيد هللا الشرتاكهم يف نفس الشيخ وىو انفع‪.‬‬
‫‪ ‬قتيبة اتبع القعنيب الشرتاكهم يف نفس الشيخ وىو مالك‪.‬‬
‫‪ ‬راوي ٔ اتبع راوي ٕ الشرتاكهم يف قتيبة‪.‬‬

‫املتابعات القاصرة‪:‬‬
‫‪ ‬املصنف ٔ اتبع املصنف ٕ الشرتاكهم يف شيخ شيخهم قتيبة‪.‬‬
‫‪ ‬املصنف ٔ واملصنف ٕ اتبعوا املصنف ٖ الشرتاكهم يف مالك‪.‬‬
‫‪ ‬املصنف ٖ اتبع املصنف ٗ الشرتاكهم يف انفع‪ ،‬وغريىم‪.‬‬
 ‫‪42‬‬

‫صياغة التخريج املبسط‪:‬‬

‫أخرجو املصنف االول يف"سننو"(ٓٓ٘) واملصنف الثاين يف صحيحو"(ٖٓٓ)‬
‫من حديث عبد هللا بن عمر هنع هللا يضر مرفوعا‪.‬‬
‫صياغة التخريج املتوسط‪:‬‬
‫أخرجو أبو داود يف"سننو"(ٓٓ٘) كتاب الرتجل‪ ،‬ابب يف أخذ الشارب‪( ،‬مبثلو)‪،‬‬
‫ومسلم يف صحيحو"(ٖٓٓ) كتاب الطهارة‪ ،‬ابب خصال الفطرة‪( ،‬بنحوه)‪ ،‬من‬
‫حديث عبد هللا بن عمر هنع هللا يضر مرفوعا‬
‫‪43‬‬

‫صياغة التخريج العلمي‪:‬‬

‫‪ ‬أخرجو املصنف األول"سننو"(ٓٓ٘) عن القعنيب‬
‫‪ ‬واملصنف الثاين يف صحيحو"(ٖٓٓ) عن قتيبة‬

‫كالمها عن مالك‪ ،.‬أو كل من ( القعنيب وقتيبة) عن مالك‪.‬‬

‫أو‬
‫أخرجو املصنف األول يف"سننو"(ٓٓ٘) واملصنف الثاين يف صحيحو"(ٖٓٓ) من طريق‬
‫مالك‬
 ‫‪44‬‬

‫صياغة التخريج‪:‬‬ ‫صياغة التخريج‪:‬‬

‫أخرجو املصنف األول يف"سننو"(ٖٓٓ) ومن طريقو‬ ‫‪‬‬ ‫أخرجو املصنف األول يف"سننو"(ٖٓٓ) وعنو‬ ‫‪‬‬

‫املصنف الثاين يف"سننو"(ٓٓٗ) عن قتيبة عنو عن‬ ‫املصنف الثاين يف"سننو"(ٓٓٗ) عن قتيبة‬
‫مالك‬ ‫أو‬
‫أو‬ ‫أخرجو املصنف األول يف"سننو"(ٖٓٓ) وعنو‬ ‫‪‬‬

‫أخرجو املصنف األول يف"سننو"(ٖٓٓ) ومن طريقو‬ ‫‪‬‬ ‫املصنف الثاين يف"سننو"(ٓٓٗ) من طريق‬
‫املصنف الثاين يف"سننو"(ٓٓٗ) من طريق مالك‬ ‫مالك‬
 ‫‪45‬‬

‫صياغة التخريج ٔ‪:‬‬ ‫صياغة التخريج ٔ‪:‬‬

‫أخرجو املصنف ٔ"سننو"(ٓٓ٘)‬
‫واملصنف ٕ (ٓٓ‪ )ٙ‬كالمها عن القعنيب‬
‫وأخرجو املصنف الثالث يف صحيحو"(ٕٓ٘) من‬
‫طريق قتيبة‬
‫كل من ( القعنيب وقتيبة) عن مالك عن انفع‬
‫أو كل من ( القعنيب وقتيبة) من طريق انفع‬
‫وأخرجو مصنف ٗ يف"سننو"(ٖٓ٘) ومصنف ٘‬
‫يف"مسنده"(ٕٓٔ) كالمها عن معمر‬
‫وأخرجو مصنف ٔ يف"سننو"(ٔٓ٘) عن يونس‬
‫وأخرجو مصنف ٖ يف"صحيحو‪ )ٕ٘ٔ( :‬وعنو‬
‫مصنف ‪ ٙ‬يف"سننو"(‪ ،)ٙ٘ٙ‬عن شعيب‬
‫كل من (معمر ويونس وشعيب) عن الزىري عن سامل‬
‫أو كل من (معمر ويونس وشعيب) من طريق سامل‬
‫‪‬‬ ‫أخرجو املصنف ٔ"سننو"(ٓٓ٘) واملصنف ٕ‬ ‫‪‬‬
‫يف"مسنده"(ٓٓ‪ )ٙ‬واملصنف ٖ يف‬
‫صحيحو"(ٕٓ٘) ثالثتهم من طريق انفع‬
‫وأخرجو مصنف ٗ يف"سننو"(ٖٓ٘) ومصنف‬ ‫‪‬‬
‫٘يف"مسنده"(ٕٓٔ) ومصنف ٔ‬
‫يف"سننو"(ٔٓ٘) ومصنف ٖ يف"صحيحو‪:‬‬
‫‪‬‬
‫(ٕٔ٘) ومصنف ‪ ٙ‬يف"سننو"(‪ )ٙ٘ٙ‬من‬
‫طريقو‪ ،‬مخستهم من طريق سامل‬
‫كل من انفع وسامل عن عبد هللا بن عمر ﭭ‬
‫مرفوعا‪.‬‬
‫وميكن إضافة الكتاب والباب لكل طريق‪.‬‬

‫كل من انفع وسامل عن عبد هللا بن عمر ﭭ مرفوعا‪.‬‬

 ‫‪46‬‬

‫صياغة التخريج‪:‬‬
‫‪ ‬أخرجو املصنف األول يف"سننو"(ٖٓٓ) عن قتيبة‬
‫‪ ‬وأخرجو املصنف الثاين يف"سننو"(ٓٓٗ) عن القعنيب‬

‫كالمها عن الليث عن عبيد هللا عن انفع عن ابن عمر هنع هللا يضر‪.‬‬
‫وخالفهما إمساعيل فأسقط عبيد هللا‪ ،‬أخرجو املصنف الثالث‬
‫يف"مسنده"عنو عن الليث عن انفع عن ابن عمر هنع هللا يضر‬
‫‪47‬‬

‫صياغة التخريج‪:‬‬
‫‪ ‬أخرجو املصنف األول يف"سننو"(ٖٓٓ) عن قتيبة‬
‫‪ ‬وأخرجو املصنف الثاين يف"سننو"(ٓٓٗ) عن القعنيب‬

‫كالمها عن الليث عن عبيد هللا عن انفع عن ابن عمر مرفوعا‪.‬‬

‫وخالفهما إمساعيل فروى احلديث موقوفا على ابن عمر ﭭ أخرجو ادلصنف‬
‫الثالث يف"مسنده"عنو عن الليث عن انفع عن ابن عمر‪.‬‬
‫وأشكال االختالف بني الرواة كثريه منها يف السند ومنها يف املنت‬
 ‫‪48‬‬

‫بعض التنبًهات عند رسم الشجرة‪:‬‬

‫‪ ‬التـبف لراوي الحديث‪ ،‬فؼد يرويف تؾؿقذ الؿصـػ‪.‬‬

‫‪ ‬التـبف لؽـقة الؿملػ فؼد يروي التؾؿقذ الحديث ويذكر كـقة الؿملػ‪،‬‬

‫فقعتؼد الباحث أكف شقخ الؿملػ‪.‬‬

‫مصـػ أبل بؽر بـ أبل شقبة‪:‬‬

‫ث‪َ ،‬ط ْـ َص ْؾ َحةَ‪َ ،‬ط ْـ‬ ‫اث‪َ ،‬طـ َلق ٍ‬ ‫‪ - 252‬حدَّ َثـَا َأبق ب ْؽ ٍر َق َال‪ :‬حدَّ َثـَا ح ْػص بـ ِغق ٍ‬
‫ْ ْ‬ ‫َ ُ ْ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ‬
‫اهلل َط َؾ ْق ِف َو َس َّؾ َؿ َت َق َّض َل َف َؿ َس َح َر ْأ َس ُف َه َؽ َذا‪،‬‬
‫ت الـَّبِ َّل َص َّؾك ُ‬‫قف‪َ ،‬ط ْـ َجدِّ ِه‪َ ،‬ق َال‪َ « :‬ر َأ ْي ُ‬
‫َأبِ ِ‬

‫ص بِ َقدَ ْي ِف َط َؾك َر ْأ ِس ِف َحتَّك َم َس َح َق َػا ُه»‬ ‫َو َأ َم َّر َح ْػ ٌ‬

‫قد يخطئ الطالب طـد رسؿ الَّجرة‪ ،‬فقظـ أن الؿصـػ‪ -‬أبق بؽر بـ أبل‬
‫شقبة‪ -‬يؼقل حدثـا أبق بؽر‪.‬‬

‫فالذي يؼقل حدثـا أبق بؽر هق الراوي‪ ،‬تؾؿقذ الؿصـػ‪.‬‬

‫ليث‬ ‫ليث‬

‫حفص‬ ‫حفص‬

‫ابن أيب شيبة‬ ‫أبو بكر‬

‫ابن أيب شيبة‬

‫‪49‬‬

‫‪ ‬هـاك أساكقد خاصة بتؾؿقذ الؿملػ يزيدها يف الؽتاب‪ ،‬يرويفا طـ‬

‫شقخ أخر متابع لؾؿملػ‪.‬‬

‫مسـد أحؿد بـ حـبؾ‪:‬‬

‫الس َؾ ِؿ ُّل‪َ ،‬ق َال‪َ :‬حدَّ َثـِل‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬

‫‪َ - 22277‬حدَّ َثـَا َط ْبدُ اهلل‪َ ،‬حدَّ َثـَا َأ ُبق َط ْبد اهلل [ا ْل َعـْ َب ِر ُّي] ُّ‬
‫ان‪،‬‬‫َح َرمِل ْب ُـ ُط َؿ َار َة‪َ ،‬حدَّ َثـَا ُش ْع َب ُة‪َ ،‬ق َال‪َ :‬أ ْخبَ َركِل َقتَا َد ُة‪َ ،‬و َح َّؿا ُد بْ ُـ َأبِل ُس َؾ ْق َؿ َ‬
‫ُّ‬
‫اهلل َط َؾ ْق ِف َو َس َّؾ َؿ َق َال‪:‬‬ ‫ؽ َأ َّن رس َ ِ‬ ‫ان ال َّتق ِؿل‪ ،‬س ِؿعقا َأكَس بـ مال ِ ٍ‬
‫قل اهلل َص َّؾك ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ ْ َ َ‬ ‫َو ُس َؾ ْق َؿ ُ ْ ُّ َ ُ‬
‫‪َ .‬م ْـ ك ََذ َب َط َؾل ُم َت َع ِّؿدً ا َف ْؾ َق َتبَ َّق ْأ َم ْؼ َعدَ ُه مِ َـ الـ ِ‬
‫َّار‬ ‫َّ‬

‫حرمي‬ ‫حرمي‬

‫السلمي‬ ‫السلمي‬

‫عبد هللا‬ ‫عبد هللا‬

‫أمحد‬
 ‫‪51‬‬

‫‪ ‬االكتباه سأسؿاء الرواة‪ ،‬وكـقتفؿ‪ ،‬وألؼاهبؿ‪ ،‬وطدم الخؾط بقـ الؿتَّابف‬

‫مـ اسأسؿاء‪.‬‬

‫أبو صاحل‬

‫سليمان بن مهران‬ ‫األعمش‬

‫سفيان‬ ‫أبو معاوية‬

‫أبو صاحل‬

‫األعمش= سليمان‬
‫بن مهران‬

‫سفيان‬ ‫أبو معاوية‬

‫‪51‬‬

‫‪ ‬ضرورة االطتـاء بصػة الحديث سـدً ا ومتـًا‪ ،‬فلي خطل صغقر أثـاء‬

‫الدراسة قد تـفل العؿؾ برمتف‪.‬‬

‫صػة إسـاد الؼعـبل مرفقطا‪ ،‬وصػحة إسـاد سؾقؿان مقققفا‪.‬‬

‫ابن عمر موقوفا‬ ‫ابن عمرمرفوعا‬

‫انفع‬ ‫انفع‬

‫أيوب السختياين‬ ‫أيوب السختياين‬

‫محاد بن زيد‬ ‫محاد بن زيد‬

‫سليمان بن حرب‬ ‫القعنيب‬

‫‪53‬‬

‫كيفية صياغة التخريج‬

‫بدون‬
‫شجرة إسناد‬
 ‫‪54‬‬

‫مثال‬

‫ار َحتَّك‬ ‫قل اهللِ ﷺ َق َال‪« :‬ما َز َال ِجب ِر ُيؾ ي ِ‬

‫قصقـِل بِا ْل َج ِ‬ ‫َط ْـ َطائِ ََّ َة هنع هللا يضر‪َ ،‬ط ْـ رس ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬
‫َضـَـ ُْت َأ َّك ُف َس ُق َق ِّر ُث ُف»‬

‫الخطقة األولك‪ :‬بعد جؿع الطرق وكسخفا بؿؾػ ‪ ،word‬سـؼقم بترتقب‬

‫الطرق يف الؿؾػ بالطريؼة السابؼة‪ ،‬ولقؽـ صرق الحديث ‪ 3‬فؼط‪:‬‬

‫‪ .1‬مسـد إسحاق بـ راهقيف (‪)1115 /3‬‬

‫ف‪َ ،‬ط ْـ ُز َب ْق ٍد ْاسأَ َّيامِ ِّل‪َ ،‬ط ْـ‬ ‫‪َ - 2725‬أ ْخبركَا َأبق َطامِ ٍر ا ْلع َؼ ِدي‪ ،‬كا محؿدُ بـ َص ْؾح َة ب ِـ مصر ٍ‬
‫َ ْ ُ َ ِّ‬ ‫ُ َ َّ ْ ُ‬ ‫َ ُّ‬ ‫ََ ُ‬
‫ار َحتَّك َضـَـ ُْت َأ َّك ُف‬ ‫قصقـِل بِا ْل َج ِ‬‫قل اهللِ ﷺ َق َال‪« :‬ما َز َال ِجب ِر ُيؾ ي ِ‬
‫اهد‪َ ،‬ط ْـ َطائِ ََّةَ‪َ ،‬ط ْـ رس ِ‬
‫مج ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬ ‫ُ َ‬
‫َس ُق َق ِّر ُث ُف»‬

‫‪ .2‬مسـد أحؿد (‪)5947 /11‬‬

‫اه ٍد‪َ ،‬ط ْـ‬ ‫اشؿ‪َ ،‬ق َال‪ :‬حدَّ َثـَا محؿدٌ يعـِل ابـ َص ْؾحةَ‪َ ،‬طـ ُزبق ٍد‪َ ،‬طـ مج ِ‬
‫ْ ُ َ‬ ‫ْ َْ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َّ َ ْ ْ َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫‪َ - 05039‬حدَّ َثـَا َه ٌ‬
‫ار َحتَّك َضـَـ ُْت َأ َّك ُف‬ ‫قل اهللِ ﷺ‪« :‬ما َز َال ِجب ِر ُيؾ ڠ ي ِ‬
‫قصقـِل بِا ْل َج ِ‬ ‫َطائِ ََّةَ‪َ ،‬قا َل ْت‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ُي َق ِّر ُث ُف»‬

‫‪ .3‬مسـد إسحاق بـ راهقيف (‪)621 /3‬‬

‫اه ٍد‪َ ،‬ط ْـ َطائِ ََّ َة َقا َل ْت‪َ :‬ق َال‬

‫ان‪َ ،‬طـ ُزبق ٍد ا ْلقامِل‪َ ،‬طـ مج ِ‬
‫ْ ُ َ‬ ‫ْ َ ْ َ ِّ‬ ‫‪َ - 2296‬أ ْخ َب َركَا َقبِ َ‬
‫قص ُة‪ ،‬كا ُس ْػ َق ُ‬
‫ار َحتَّك ِخ ْػ ُت َأ ْن َي ْج َع َؾ َل ُف َس ْف ًؿا فِل‬ ‫قل اهللِ ﷺ‪« :‬ما َز َال ِجب ِر ُيؾ ي ِ‬
‫قصقـِل بِا ْل َج ِ‬ ‫َر ُس ُ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫مِ َقراثِل»‬
‫‪55‬‬

‫‪ ‬كقػقة الصقاغة‪:‬‬

‫‪ .2‬أول خطقة كتلكد مـ كقن الصحابل لؾحديث واحدا كؿا بقـت الخطقة‬

‫السابؼة طـ صريؼ كتابة اسؿ الصحابل بالبحث‪.‬‬

‫‪ .0‬التلكد مـ متـ الحديث‪.‬‬

‫‪ .3‬أكظر ِلخر راو مَّرتك يف الثالث روايات وضؾؾف بؾقن محدد‪ ،‬كؿا يؾل‪:‬‬

‫‪ .2‬مسـد إسحاق بـ راهقيف (‪)2225 /3‬‬

‫ف‪َ ،‬ط ْـ ُز َب ْق ٍد ْاسأَ َّيامِ ِّل‪،‬‬‫‪َ - 2725‬أ ْخبركَا َأبق َطامِ ٍر ا ْلع َؼ ِدي‪ ،‬كا محؿدُ بـ َص ْؾح َة ب ِـ مصر ٍ‬
‫َ ْ ُ َ ِّ‬ ‫َ ُّ ُ َ َّ ْ ُ‬ ‫ََ ُ‬
‫ار‬‫قصقـِل بِا ْل َج ِ‬ ‫قل اهللِ ﷺ َق َال‪« :‬ما َز َال ِجب ِر ُيؾ ي ِ‬
‫اهد‪َ ،‬ط ْـ َطائِ ََّةَ‪َ ،‬ط ْـ رس ِ‬ ‫َطـ مج ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬ ‫ْ ُ َ‬
‫ْت َأ َّك ُف َسقُ َق ِّر ُث ُف»‬
‫َحتَّك َضـَـ ُ‬

‫‪ .0‬مسـد إسحاق بـ راهقيف (‪)602 /3‬‬

‫اه ٍد‪َ ،‬ط ْـ َطائِ ََّ َة‬

‫ان‪َ ،‬طـ ُزبق ٍد ا ْلقامِل‪َ ،‬طـ مج ِ‬
‫ْ ُ َ‬ ‫ْ َ ْ َ ِّ‬ ‫‪َ - 2296‬أ ْخ َب َركَا َقبِ َ‬
‫قص ُة‪ ،‬كا ُس ْػ َق ُ‬
‫ت َأ ْن َي ْج َع َؾ‬ ‫ار َحتَّك ِخ ْػ ُ‬ ‫قل اهللِ ﷺ‪« :‬ما َز َال ِجب ِر ُيؾ ي ِ‬
‫قصقـِل بِا ْل َج ِ‬ ‫ت‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬ ‫َقا َل ْ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َل ُف َس ْف ًؿا فِل مِ َقراثِل»‬

‫‪ .3‬مسـد أحؿد (‪)5927 /22‬‬

‫ص ْؾ َحةَ‪َ ،‬ط ْـ ُز َب ْق ٍد‪َ ،‬ط ْـ‬

‫اش ٌؿ‪َ ،‬ق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا ُم َح َّؿدٌ َي ْعـِل ا ْب َـ َ‬ ‫‪ - 05039‬حدَّ َثـَا َه ِ‬
‫َ‬
‫قصقـِل‬‫قل اهللِ ﷺ‪« :‬ما َز َال ِجب ِر ُيؾ ڠ ي ِ‬ ‫ت‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬ ‫اه ٍد‪َ ،‬ط ْـ َطائِ ََّةَ‪َ ،‬قا َل ْ‬
‫مج ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬
‫ْت َأ َّك ُف ُي َق ِّر ُث ُف»‬ ‫بِا ْل َج ِ‬
‫ار َحتَّك َضـَـ ُ‬
 ‫‪56‬‬

‫وجدكا أكف ( زبقد القامل) ففذا الراوي هق الؿدار الؿطؾؼ‪.‬‬

‫‪ .2‬بعد تحديد الؿدار‪ ،‬سـؼقم برتتقب الرواه طـ الؿدار‪ ،‬فػل هذا الؿثال‪،‬‬

‫الرواه طـ الؿدار هؿ‪ :‬محؿد بـ صؾحة بـ مصرف و سػقان ثؿ صؾحة مرة‬

‫أخرى‪ ،‬فـرتب الطرق مرة أخرى بحبث كضع صرق كؾ ٍ‬
‫راو تحت بعضفا‪،‬‬

‫كؿا يؾل‪:‬‬

‫‪ .2‬مسـد إسحاق بـ راهقيف (‪)2225 /3‬‬

‫ف‪َ ،‬ط ْـ ُز َب ْق ٍد ْاسأَ َّيامِ ِّل‪،‬‬‫‪َ - 2725‬أ ْخبركَا َأبق َطامِ ٍر ا ْلع َؼ ِدي‪ ،‬كا محؿدُ بـ َص ْؾح َة ب ِـ مصر ٍ‬
‫َ ُّ ُ َ َّ ْ ُ َ ْ ُ َ ِّ‬ ‫ََ ُ‬
‫ار‬‫قصقـِل بِا ْل َج ِ‬ ‫قل اهللِ ﷺ َق َال‪« :‬ما َز َال ِجب ِر ُيؾ ي ِ‬
‫اهد‪َ ،‬ط ْـ َطائِ ََّةَ‪َ ،‬ط ْـ رس ِ‬ ‫َطـ مج ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬ ‫ْ ُ َ‬
‫َحتَّك َضـَـ ُْت َأ َّك ُف َسقُ َق ِّر ُث ُف»‬

‫‪ .0‬مسـد أحؿد (‪)5927 /22‬‬

‫اش ٌؿ‪َ ،‬ق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا ُم َح َّؿدٌ َي ْعـِل ا ْب َـ َص ْؾ َح َة‪َ ،‬ط ْـ ُز َب ْق ٍد‪َ ،‬ط ْـ‬ ‫‪ - 05039‬حدَّ َثـَا َه ِ‬
‫َ‬
‫قصقـِل‬‫قل اهللِ ﷺ‪« :‬ما َز َال ِجب ِر ُيؾ ڠ ي ِ‬ ‫اه ٍد‪َ ،‬ط ْـ َطائِ ََّةَ‪َ ،‬قا َل ْت‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬ ‫مج ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬
‫بِا ْل َج ِ‬
‫ار َحتَّك َضـَـ ُْت َأ َّك ُف ُي َق ِّر ُث ُف»‬

‫‪ .3‬مسـد إسحاق بـ راهقيف (‪)602 /3‬‬

‫اه ٍد‪َ ،‬ط ْـ َطائِ ََّ َة‬

‫ان‪َ ،‬طـ ُزبق ٍد ا ْلقامِل‪َ ،‬طـ مج ِ‬
‫ْ ُ َ‬ ‫ْ َ ْ َ ِّ‬ ‫‪َ - 2296‬أ ْخ َب َركَا َقبِ َ‬
‫قص ُة‪ ،‬كا ُس ْػ َق ُ‬
‫ار َحتَّك ِخ ْػ ُت َأ ْن َي ْج َع َؾ‬ ‫قل اهللِ ﷺ‪« :‬ما َز َال ِجب ِر ُيؾ ي ِ‬
‫قصقـِل بِا ْل َج ِ‬ ‫َقا َل ْت‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َل ُف َس ْف ًؿا فِل مِ َقراثِل»‬
‫‪57‬‬

‫جىبٍه‪ :‬الؿدار هـا مؼتصر طؾك هذا الؿثال فؼط‪ ،‬ولقس كقكف مدار حؼقؼقا‬

‫لؾحديث بلكؿؾف‪.‬‬

‫‪ .5‬بعد طؿؾ الخطقات السابؼة ستؽتب جاكبا‪:‬‬

‫املدار‪ :‬زبقد القامل‬

‫الرواه عن املدار‪:‬‬

‫‪ .2‬محؿد بـ صؾحة‬

‫‪ .0‬سػقان‬

‫‪ .6‬استخراج الؿدار الػرطل‪ ،‬فالؿالحظ هـا اشرتاك الطريؼ اسأول والثاين يف‬

‫الرواية طـ محؿد بـ صؾحة‪ ،‬فقؽقن محؿد بـ صؾحة مدار فرطل‪.‬‬

‫‪ .7‬استخراج الؿتابعات طـ الؿدار الػرطل وهؿ‪:‬‬

‫‪ .2‬أبق طامر العؼدي‬

‫‪ .0‬هاشؿ‬
 ‫‪58‬‬

‫‪ ‬صقاغة التخريج طؾك الؿتابعات‪:‬‬

‫الؿصـػ‪ 2‬طـ الؿتابعة الػرطقة ‪2‬‬ ‫‪‬‬

‫الؿصـػ ‪ 0‬طـ الؿتابعة الػرطقة ‪0‬‬ ‫‪‬‬

‫(الؿتابعة الػرطقة‪ +2‬الؿتابعة الػرطقة ‪ )0‬طـ الؿدار الػرطل‬ ‫‪‬‬

‫الؿصـػ ‪ 3‬مـ صريؼ الؿتابعة ‪3‬‬ ‫‪‬‬

‫(الؿدار الػرطل‪ +‬الؿتابعة ‪ ) 3‬طـ الؿدار الؿطؾؼ ثؿ بؼقة السـد‬ ‫‪‬‬

‫لؾصحابل‪.‬‬

‫‪ ‬فتؽقن الصقاغة الـفائقة كؿا يؾل‪:‬‬

‫أخرجف ابـ راهقيف يف"مسـده"(‪ )2725‬طـ أبل طامر‬ ‫‪‬‬

‫وأحؿد يف"مسـده"(‪ )05039‬طـ هاشؿ‬

‫كؾ مـ ( أبل طامر وهاشؿ) طـ محؿد بـ صؾحة‬

‫وأخرجف ابـ راهقيف يف"مسـده"(‪ )2296‬مـ صريؼ سػقان‬ ‫‪‬‬

‫كؾ مـ محؿد بـ صؾحة وسػقان طـ زبقد القامل طـ مجاهد طـ‬

‫طائَّة رضل اهلل طـفا مرفقطا‪.‬‬

‫‪59‬‬

‫‪ ‬بعض الؿسائؾ الؿفؿة طـد الصقاغة‪:‬‬

‫الحظ هاذيـ الطريؼقـ‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫‪ .2‬مصـػ ابـ أبل شقبة (‪)00 /5‬‬

‫ص‪َ ،‬ط ْـ َأبِل ُح َص ْق ٍـ‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َصالِحٍ ‪َ ،‬ط ْـ‬‫(‪َ )05228‬حدَّ َثـَا َأ ُبق ْاسأَ ْح َق ِ‬

‫اهلل َط َؾ ْق ِف َو َس َّؾ َؿ‪ ...":‬الحديث‬ ‫َأبِل هريرةَ‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ق َال رس ُ ِ‬
‫قل اهلل َص َّؾك ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫ُ َ َْ‬

‫‪ .0‬صحقح مسبؿ‪:‬‬

‫(‪َ )75‬حدَّ َثـَا َأ ُبق َب ْؽ ِر ْب ُـ َأبِل َش ْق َب َة‪َ ،‬حدَّ َثـَا َأ ُبق ْاسأَ ْح َق ِ‬
‫ص‪َ ،‬ط ْـ َأبِل ُح َص ْق ٍـ‪،‬‬
‫اهلل َط َؾ ْق ِف‬ ‫طـ َأبِل صالِحٍ ‪ ،‬طـ َأبِل هريرةَ‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ق َال رس ُ ِ‬
‫قل اهلل َص َّؾك ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫ُ َ َْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬
‫َو َس َّؾ َؿ‪ ...:‬الحديث‬
 ‫‪61‬‬

‫يف الطريؼقـ السابؼقـ‪ ،‬كالحظ أن ابـ أبل شقبة هق كػسف أبق بؽر بـ أبل شقبة‬

‫يف صريؼ مسؾؿ‪ ،‬فعـد الصقاغة ماذا سـػعؾ؟؟‬

‫‪ ‬بعض الطؾبة صاغت الحديث بفذه الؽقػقة‪:‬‬

‫أخرجف ابـ أبل شقبة يف"مصـػف"(‪ )05228‬ومسؾؿ يف صحقحف (‪ )75‬مـ‬ ‫‪‬‬

‫ِ‬
‫قل اهلل َص َّؾك ُ‬
‫اهلل‬ ‫حديث أبل هريرة رضل اهلل طـف َق َال‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬

‫َط َؾ ْق ِف‪..‬الحديث"‬

‫هذه الطريؼف صحقحف لؽـ األفضؾ مـفا صالؿا أكؽ تخرج طؾك الؿتابعات‪،‬‬

‫يجب ضبط صقاغة التخريج كؿا يؾل‪:‬‬

‫مسؾؿ‬ ‫‪2‬‬
‫وطـف‬ ‫يف"مصـػف"(‪)05228‬‬ ‫شقبة‬ ‫أبل‬ ‫ابـ‬ ‫أخرجف‬ ‫‪‬‬

‫قل اهللِ‬
‫يف"صحقحف"(‪ )75‬مختصرا مـ حديث َأبِل ُه َر ْي َرةَ‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬

‫اهلل َط َؾ ْق ِف َو َس َّؾ َؿ‪..:‬الحديث"‬

‫َص َّؾك ُ‬
‫وذلؽ ألن ابـ أبل شقبة هق كػسف أبق بؽر بـ أبل شقبة شقخ مسؾؿ‪.‬‬

‫‪ 2‬وطـف‪ :‬أي أخرجف مسؾؿ طـ أبل بؽر‬

‫‪61‬‬

‫الحظ هذا الطريؼ الثالث‪:‬‬ ‫لكن‬

‫‪ .3‬مصـػ ابـ أبل شقبة (‪)529 /6‬‬

‫‪َ - 33270‬حدَّ َثـَا َطؾِ ُّل ْب ُـ ُم ْس ِف ٍر‪َ ،‬ط ْـ ُم َح َّؿ ِد ْب ِـ َط ْؿ ٍرو‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َس َؾ َؿةَ‪َ ،‬ط ْـ‬

‫اهلل َط َؾ ْق ِف َو َس َّؾ َؿ‪..:‬الحديث"‬ ‫َأبِل هرير َة َق َال‪َ :‬ق َال رس ُ ِ‬

‫قل اهلل َص َّؾك ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫ُ َ َْ‬

‫‪ ‬هؾ يؿؽـ أن كصقغ التخريج كؿا صغـاه بالخطقة السابؼة؟؟‪ ،‬بلن كؼقل‬

‫أخرجف ابـ أبل شقبة يف"مصـػف"(‪ )33472‬وطـف مسؾؿ‬

‫قل اهلل ِ‬
‫يف"صحقحف"(‪ )75‬مختصرا مـ حديث َأبِل ُه َر ْي َرةَ‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬

‫َص َّؾك اهللُ َط َؾ ْق ِف َو َس َّؾ َؿ‪..:‬الحديث"؟؟‬

‫بالطبع ال‪،‬‬
‫وذ لؽ سأن مسؾؿ لؿ يرو الحديث طـ أبل بؽر بـ أبل شقبة مـ صريؼ شقخف‬

‫طؾل بـ مسفر‪ ،‬ب ؾ رواه مسؾؿ مـ صريؼف طـ شقخف أبل اسأحقص‪ ،‬فال يؽتب‬

‫طبارة (مـ صريؼف إال إذا اتػؼت الطرق مـ بداية شقخ الؿصـػ إلك هناية‬

‫الحديث‪ ،‬فستؽقن الصقاغة الصحقحف هـا‪:‬‬

 ‫‪62‬‬

‫‪ ‬أخرجف ابـ أبل شقبة يف"مصـػف"(‪ )25418‬وطـف مسؾؿ‬

‫يف"صحقحف"(‪ )75‬طـ أبل األحقص طـ أبل الحصقـ طـ أبل صالح‬

‫قل اهلل ِ َص َّؾك اهللُ َط َؾ ْق ِف َو َس َّؾ َؿ‪..:‬الحديث"؟؟‬

‫طـ َأبِل ُه َر ْي َرةَ‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬

‫‪ ‬وأخرجف ابـ أبل شقبة يف"مصـػف"(‪ )33472‬مـ صريؼ أبل سؾؿة طـ‬

‫أبل هريرة بـحق حديث أبل صالح‪.‬‬

‫إذا جاء صرق طـ مصـػ وصريؼ أخر طـ شقخ شقخ الؿصـػ‬ ‫مالحظة‪:‬‬
‫ولقس شقخف مباشرة‪ ،‬كستبدل طبارة (وطـف) بعبارة (ومـ صريؼف) كؿا بالَّؽؾ‪:‬‬
‫‪63‬‬

‫كٍفٍة اخحصار ادلحىن وبٍان زٌادات األلفاظ‬

‫تخريج الحديث طؾك اسألػاظ‪ ،‬مػقد يف معرفة زيادات الرواة‪ ،‬وهذه الزيادات‬

‫تدخؾ تحت طؾؿ (مؼاركة الؿرويات) وتدخؾ أيضا يف استـباط اسأحؽام‬

‫الػؼفقة‪ ،‬فبعض الزيادات إذا ثبت صحتفا تغقر الحؽؿ الػؼفل‪ ..‬ولق هـاك‬

‫اختالف يف ثبقهتا سقـتج بالتلكقد اختالف ف الحؽؿ كظرا لتػاوت درجات‬

‫االجتفاد‪..‬‬
 ‫‪64‬‬

‫‪ ‬يف الطرق السابؼة التل ذكركاها قبؾ قؾقؾ كاكت متقن الطرق بالرتتقب كؿا‬

‫يؾل‪:‬‬

‫ْت َأ َّك ُف َس ُق َق ِّر ُث ُف‪.‬‬ ‫قصقـِل بِا ْل َج ِ‬

‫ار َحتَّك َضـَـ ُ‬ ‫‪ .2‬ما َز َال ِجب ِر ُيؾ ي ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ْت َأ َّك ُف ُي َق ِّر ُث ُف‪.‬‬ ‫قصقـِل بِا ْل َج ِ‬
‫ار َحتَّك َضـَـ ُ‬ ‫‪ .2‬ما َز َال ِجب ِر ُيؾ ڠ ي ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ار َحتَّك ِخ ْػ ُت َأ ْن َي ْج َع َؾ َل ُف َس ْف ًؿا فِل مِ َقر ِاثل‪.‬‬
‫قصقـِل بِا ْل َج ِ‬
‫‪ .3‬ما َز َال ِجب ِر ُيؾ ي ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬

‫فالؿالحظ يف الثالث صرق‪ ،‬اتػاق متـل الطريؼ اسأول والثاين‪ ،‬يف كػس‬

‫اسألػاظ‪ ،‬واختؾػ الؿتـ الثالث‪ ،‬فروي بالؿعـل‪ ،‬فتؽقن الصقاغة كؿا يؾل‪:‬‬

‫الطريؼة األولك‪:‬‬

‫أخرجف ابـ راهقيف يف"مسـده"(‪ )2725‬وأحؿد يف"مسـده"(‪)05039‬‬ ‫‪‬‬

‫اه ٍد‪َ ،‬ط ْـ َط ِائ ََّةَ‪َ ،‬قا َل ْت‪:‬‬

‫مـ صريؼ محؿد بـ صؾحة طـ زبقد القامل َطـ مج ِ‬
‫ْ ُ َ‬

‫ْت َأ َّك ُف‬ ‫قصقـِل بِا ْل َج ِ‬

‫ار َحتَّك َضـَـ ُ‬ ‫ُ‬ ‫قل اهلل ِ ﷺ‪َ ":‬ما َز َال ِج ْبرِ ُ‬
‫يؾ ڠ ي ِ‬ ‫َق َال َر ُس ُ‬

‫ُي َق ِّر ُث ُف"‬

‫وأخرجف ابـ راهقيف يف"مسـده"(‪ )2296‬مـ صريؼ سػقان طـ زبقد بـحق‬ ‫‪‬‬

‫ت َأ ْن َي ْج َع َؾ َل ُف َس ْف ًؿا فِل‬
‫حديث محؿد بـ صؾحة‪ ،‬وقال سػقان‪َ ":‬حتَّك ِخ ْػ ُ‬

‫ِم َقراثِل"‪.‬‬
‫‪65‬‬

‫الطريؼة الثاكقة‪:‬‬

‫أخرجف ابـ راهقيف يف"مسـده"(‪ )2725‬طـ أبل طامر‬ ‫‪‬‬

‫وأحؿد يف"مسـده"(‪ )05039‬طـ هاشؿ‬ ‫‪‬‬

‫كؾ مـ ( أبل طامر وهاشؿ) طـ محؿد بـ صؾحة‬

‫وأخرجف ابـ راهقيف يف"مسـده"(‪ )2296‬مـ صريؼ سػقان‬ ‫‪‬‬

‫اه ٍد‪َ ،‬ط ْـ َط ِائ ََّةَ‪،‬‬

‫كؾ مـ (محؿد بـ صؾحة وسػقان) طـ زبقد القامل َطـ مج ِ‬
‫ْ ُ َ‬

‫ار َحتَّك َضـَـ ُْت‬ ‫قل اهللِ ﷺ‪« :‬ما َز َال ِجب ِري ُؾ ڠ ي ِ‬
‫قصقـِل بِا ْل َج ِ‬ ‫َقا َل ْت‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َأ َّك ُف ُي َق ِّر ُث ُف»‬

‫ت َأ ْن َي ْج َع َؾ َل ُف َس ْف ًؿا فِل ِم َقراثِل»‬

‫وقال سػقان‪َ ":‬حتَّك ِخ ْػ ُ‬

‫الطريؼة الثالثة‪:‬‬

‫أخرجف ابـ راهقيف يف"مسـده"(‪ )2725‬وأحؿد يف"مسـده"(‪)05039‬‬ ‫‪‬‬

‫اه ٍد‪َ ،‬ط ْـ َط ِائ ََّةَ‪َ ،‬قا َل ْت‪:‬‬

‫مـ صريؼ محؿد بـ صؾحة طـ زبقد القامل َطـ مج ِ‬
‫ْ ُ َ‬

‫ْت َأ َّك ُف‬ ‫قصقـِل بِا ْل َج ِ‬

‫ار َحتَّك َضـَـ ُ‬ ‫ُ‬ ‫قل اهلل ِ ﷺ‪َ ":‬ما َز َال ِج ْبرِ ُ‬
‫يؾ ڠ ي ِ‬ ‫َق َال َر ُس ُ‬

‫ُي َق ِّر ُث ُف"‬

 ‫‪66‬‬

‫وأخرجف ابـ راهقيف يف"مسـده"(‪ )2296‬مـ صريؼ سػقان طـ زبقد‬ ‫‪‬‬

‫بؿعـك حديث محؿد بـ صؾحة‪.‬‬

‫واسأمر واسع‪ ،‬فالصقاغة لفا أشؽال كثقرة‪ ،‬صالؿا أن الفدف واحد‪.‬‬

‫بعض األلػاظ والعبارات الؿستخدمة يف االختصار‪:‬‬

‫بؿعـك‪ ،‬بؿثؾ‪ ،‬بـحق‪ ،‬بللػاظ متؼاربف‪ ،‬بزيادة لػظة كذا‪ ،‬وغقرها مـ اسألػاظ‪،‬‬

‫وصحقح اإلمام مسؾؿ‪ ،‬مـ أهؿ الؽتب الحديثقة التل اهتؿت باختصار‬

‫اسألػاظ وبقان الزيادات واالختالفات بقـ الرواه‪ ،‬فؿـ أراد التدرب أكثر طؾك‬

‫هذه االلػاظ‪ ،‬فؾقرجع إلك الصحقح ويـظر لصـقع اإلمام مسؾؿ رحؿف اهلل‪ ،‬وقد‬

‫بقـت هذه الؿـفجقف يف كتابل"صـاطة الحديث يف صحقح مسؾؿ بـ الحجاج"‬

‫كٍفٍة صٍاغة األساوٍذ اجملمعة‬

‫وجفرٌقها عىذ الصٍاغة‬

 ‫‪68‬‬

‫يجب طؾك مريد التخريج معرفة صقرة مقجزة طـ تجؿقع األساكقد وتػريؼفا‪،‬‬

‫فالجؿع لف صقر كثقرة‪ ،‬أمثؾة ذلؽ‪:‬‬

‫أن يلتل مصـػ لحديث سؿعف مـ شقخقـ مختؾػقـ فقجؿع بقـفؿا فقؼقل‬ ‫‪‬‬

‫حدثـل فالن وفالن طـ فالن ويذكر السـد‪:‬‬

‫قال اإلمام مسؾؿ رحؿف اهلل‪:‬‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫قسك ْب ِـ ُيق ُك َس‪َ .‬ق َال‬ ‫اق ْب ُـ إِ ْب َراه َ‬
‫قؿ‪َ ،‬و َطؾ ُّل ْب ُـ َخ ْش َر ٍم َجؿق ًعا َط ْـ ط َ‬ ‫حد َثـَا إِ ْس َح ُ‬

‫وق‪َ ،‬ط ِـ ا ْل ُؿ ِغ َقر ِة‬

‫اق‪َ :‬أ ْخ َبركَا ِطقسك‪َ ،‬حدَّ َثـَا ْاسأَ ْطؿ ُش‪َ ،‬ط ْـ مسؾِ ٍؿ‪َ ،‬ط ْـ مسر ٍ‬
‫َ ْ ُ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫إِ ْس َح ُ‬

‫اج َت ُف‪َ ،‬ف َؾ َّؿا َر َج َع‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ب ِـ ُشعب َة َق َال‪َ :‬خرج رس ُ ِ‬

‫اهلل َط َؾ ْقف َو َس َّؾ َؿ ل َق ْؼض َل َح َ‬
‫قل اهلل َص َّؾك ُ‬ ‫َ َ َ ُ‬ ‫َْ‬ ‫ْ‬

‫ب ل ِ َق ْغ ِس َؾ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َت َؾ َّؼق ُتف بِ ْ ِ ِ‬

‫اإل َد َاوة َف َص َب ْب ُت َط َؾ ْقف‪َ ،‬ف َغ َس َؾ َيدَ ْيف ُث َّؿ َغ َس َؾ َو ْج َف ُف‪ُ ،‬ث َّؿ َذ َه َ‬ ‫ْ ُ‬
‫ت ا ْل ُج َّب ِة‪َ ،‬ف َغ َس َؾ ُف َؿا َو َم َس َح َر ْأ َس ُف‪،‬‬
‫ت ا ْلجب ُة َف َل ْخرجفؿا مِـ َتح ِ‬
‫َ َ ُ َ ْ ْ‬ ‫ُ َّ‬
‫ِذرا َطق ِف‪َ ،‬ف َضا َق ِ‬
‫َ ْ‬

‫َو َم َس َح َط َؾك ُخ َّػ ْق ِف‪ُ ،‬ث َّؿ َص َّؾك بِـَا‪.‬‬

‫هـا جؿع مسؾؿ بقـ إسحاق وطؾل بـ خشرم يف سـد واحد‪ ،‬فعدد الطرق هـا‬

‫اثـان‪.‬‬

‫طـد صقاغة التخريج‪ ،‬تـظرإذا روى مصـػ الحديث طـ أحد شققخ مسؾؿ‪،‬‬

‫فتجؿعف معف‪ ،‬مثال ذلؽ‪:‬‬

‫‪69‬‬

‫أخرج الـسائل الحديث يف ســف طـ طؾل بـ خَّرم وهق كػس شقخ مسؾؿ‪،‬‬

‫قسك‪َ ،‬ط ِـ ْاسأَ ْط َؿ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ش‪َ ،‬ط ْـ‬ ‫‪َ - 6 / 203‬أ ْخ َب َركَا َطؾ ُّل ْب ُـ َخ َّْ َر ٍم َق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا ط َ‬
‫اهلل َط َؾ ْق ِف‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ُم ْسؾ ٍؿ‪َ ،‬ط ْـ َم ْس ُروق‪َ ،‬ط ِـ ا ْل ُؿغ َقرة ْب ِـ ُش ْع َب َة َق َال‪َ :‬خ َر َج الـَّبِ ُّل َص َّؾك ُ‬
‫اجتِ ِف‪َ ،‬ف َؾ َّؿا َر َج َع َت َؾ َّؼ ْق ُت ُف بِنِ َد َاو ٍة َف َص َب ْب ُت َط َؾ ْق ِف َف َغ َس َؾ َيدَ ْي ِف ُث َّؿ َغ َس َؾ‬ ‫ِ‬
‫َو َس َّؾ َؿ ل َح َ‬

‫ب ل ِ َق ْغ ِس َؾ ِذ َرا َط ْق ِف َف َضا َق ْت بِ ِف ا ْل ُج َّب ُة‪َ ،‬ف َل ْخ َر َج ُف َؿا مِ ْـ َأ ْس َػ ِؾ ا ْل ُج َّب ِة‬

‫َو ْج َف ُف‪ُ ،‬ث َّؿ َذ َه َ‬

‫َف َغ َس َؾ ُف َؿا‪َ ،‬و َم َس َح َط َؾك ُخ َّػ ْق ِف‪ُ ،‬ث َّؿ َص َّؾك بِـَا‪.‬‬

‫فستؽقن الصقاغة هؽذا‪:‬‬

‫أخرجف مسؾؿ يف"صحقحف"(‪ )027‬والـسائل يف"ســف"(‪ )203‬طـ طؾل‬ ‫‪‬‬

‫بـ خشرم‬

‫وأخرجف مسؾؿ يف صحقحف"(‪ )027‬طـ إسحاق بـ إبراهقؿ‬ ‫‪‬‬

‫كؾ مـ (طؾل بـ خَّرم وإسحاق بـ إبراهقؿ) طـ طقسك طـ اسأطؿش طـ‬

‫مسؾؿ طـ مسروق طـ الؿغقرة بـ شعبة طـ الـبل صؾك اهلل طؾقف وسؾؿ بـحقه‬

‫مرفقطا‪.‬‬
 ‫‪71‬‬

‫مثال آخر‪:‬‬

‫قال اإلمام مسؾؿ يف صحقحف‪:‬‬

‫‪ - 072‬حدَّ َثـَا ُق َتقب ُة بـ س ِع ٍ‬
‫قد‪َ ،‬حدَّ َثـَا َل ْق ٌث‪ ( ،‬ح ) َو َحدَّ َثـَا ُم َح َّؿدُ ْب ُـ ُر ْم ِح ْب ِـ‬ ‫َْ ْ ُ َ‬ ‫َ‬

‫قؿ‪َ ،‬ط ْـ كَافِ ِع‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ِ‬

‫ا ْل ُؿ َفاج ِر‪َ ،‬أ ْخ َب َركَا ال َّؾ ْق ُث‪َ ،‬ط ْـ َي ْح َقك ْب ِـ َسعقد‪َ ،‬ط ْـ َس ْعد ْب ِـ إِ ْب َراه َ‬
‫قل اهللِ َص َّؾك‬
‫قف ا ْلؿ ِغقر ِة ْب ِـ ُش ْع َب َة َط ْـ رس ِ‬
‫َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ْب ِـ ُج َب ْق ٍر‪َ ،‬ط ْـ ُط ْر َو َة ْب ِـ ا ْل ُؿغ َقرة‪َ ،‬ط ْـ َأبِ ُ َ‬
‫اجتِ ِف‪...‬الحديث‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اهلل َط َؾ ْقف َو َس َّؾ َؿ َأ َّك ُف َخ َر َج ل َح َ‬
‫ُ‬

‫يف هذا الحديث‪:‬‬

‫جؿع مسؾؿ بقـ صريؼقـ لف‪:‬‬

‫‪ .1‬قتقبة طـ الؾقث طـ يحقك طـ سعد بـ إبراهقؿ طـ كافع طـ طروة طـ أبقف‪.‬‬

‫‪ .2‬محؿد بـ رمح طـ الؾقث طـ يحقك طـ سعد طـ كافع طـ طروه طـ أبقف‪.‬‬

‫فعـد تخريج الحديث‪ ،‬طؾك الؿتابعات‪:‬‬

‫صقاغة التخريج‪:‬‬

‫أخرجف مسؾؿ يف"صحقحف"(‪ )072‬طـ قتقبة‬

‫وأخرجف مسؾؿ يف"صحقحف"(‪ )072‬طـ محؿد بـ رمح‬

‫كؾ مـ (قتقبة ومحؿد بـ رمح) طـ الؾقث طـ سعد‪....‬وتؽؿؾ باقل السـد‬

‫‪71‬‬

‫أما إذا كان لؾحديث ثالثة صرق مثال‪ ،‬كعتربه طـ البخاري‪ :‬قال حدثـا قتقبة طـ‬

‫الؾقث طـ يحقك طـ سعد بـ إبراهقؿ طـ كافع طـ طروة طـ أبقف‪.‬‬

‫فستؽقن الصقاغة كؿا يؾل‪:‬‬

‫أخرجف البخاري يف"صحقحف"ومسؾؿ يف"صحقحف"(‪ )072‬طـ قتقبة‬ ‫‪‬‬

‫وأخرجف مسؾؿ يف"صحقحف"(‪ )072‬طـ محؿد بـ رمح‬ ‫‪‬‬

‫كؾ مـ (قتقبة ومحؿد بـ رمح) طـ الؾقث طـ سعد‪....‬وتؽؿؾ باقل السـد‬

‫يلتل مصـػ لحديث سؿعف مـ صريؼقـ لؽـ هـاك مقضع التؼاء يف‬ ‫‪‬‬

‫السـديـ‪ ،‬فقجؿع بقـفؿا بعالمة تحقيؾ أو بالعطػ أثـاء السـد‪ ،‬مثال ذلؽ‪:‬‬

‫قال ابـ خزيؿة يف صحقحف‪:‬‬

‫حدَّ َثـَا َطؾِل بـ سف ٍؾ الرمؾِل‪َ ،‬ق َال‪ :‬حدَّ َثـَا ا ْلقلِقدُ َق َال‪ :‬حدَّ َثـ ِل ْاسأَو َز ِ‬
‫اط ُّل َحدَّ َثـِل‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ْ ُ َ ْ َّ ْ ُّ‬ ‫َ‬

‫َي ْح َقك ْب ُـ َأبِل كَثِ ٍقر‪ ( ،‬ح ) َو َحدَّ َثـَا َب ْح ُر ْب ُـ ك َْص ٍر ا ْل َخ ْق َالكِ ُّل‪َ ،‬ق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا بِ َّْ ُر ْب ُـ‬

‫اط ُّل‪َ ،‬ق َال‪َ :‬حدَّ َثـِل َي ْح َقك ْب ُـ َأبِل كَثِ ٍقر‪َ ،‬ق َال‪َ :‬حدَّ َثـِل َط ْبدُ‬
‫ب ْؽ ٍر‪َ ،‬ق َال‪ :‬حدَّ َثـَا ْاسأَو َز ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اهلل َط َؾ ْق ِف َو َس َّؾ َؿ ‪-‬‬ ‫اهللِ بـ َأبِل َقتَاد َة‪َ ،‬ق َال‪ :‬حدَّ َثـِل َأبِل‪َ ،‬أ َّن رس َ ِ‬
‫قل اهلل ‪َ -‬ص َّؾك ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ‬

‫الر ْك َع َت ْق ِـ ْاسأُو َل َق ْق ِـ مِ ْـ َص َال ِة ال ُّظ ْف ِر‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫َان َي ْؼ َر ُأ بِ ُل ِّم ا ْل ُؼ ْرآن‪َ ،‬و ُس َ‬
‫قر َت ْق ِـ َم َع َفا فل َّ‬ ‫ك َ‬

‫الر ْك َع ِة ْاسأُو َلك مِ ْـ َص َال ِة‬ ‫ِ‬ ‫َو َص َال ِة ا ْل َع ْص ِر‪َ ،‬و ُي ْس ِؿ ُعـَا ْاِل َي َة َأ ْح َقاكًا‪َ ،‬وك َ‬
‫َان ُي َط ِّق ُل فل َّ‬
‫ال ُّظ ْف ِر‪.‬‬
 ‫‪72‬‬

‫فػل هذا الحديث جؿع ابـ خزيؿة بقـ صريؼقـ بحاء التحقيؾ‪ ،‬فالطريؼقـ‬

‫هؿا‪:‬‬

‫‪ .2‬طؾك بـ سفؾ طـ القلقد طـ األوزاطل طـ يحقك بـ أبل كثقر طـ طبد اهلل طـ قتادة‬

‫‪ .0‬بحر بـ كصر طـ بَّر طـ األوزاطل طـ يحقك بـ أبل كثقر طـ طبد اهلل طـ قتادة‬

‫فعـد التخريج يجب أن تػرق بقـفؿ‪ ،‬فتؼقل‪:‬‬

‫أخرجف ابـ خزيؿة يف"صحقحف" (‪ )527‬وابـ حبان‬ ‫‪‬‬

‫يف"صحقحف"(‪ )2832‬مـ صريؼ القلقد‬

‫وأخرجف ابـ خزيؿة يف"صحقحف"(‪ )527‬والؿصـػ يف"مصـػف"(‪)22‬‬ ‫‪‬‬

‫مـ صريؼ بشر‬

‫كؾ مـ القلقد وبَّر طـ اسأوزاطل‪..‬‬

‫كثقرا ما يجؿع الؿصـػ بقـ األساكقد بالعطػ والتحقيؾ معا‪ ،‬مثال‬

‫وأحقاكا بؾ ً‬
‫ذلؽ‪:‬‬
‫‪73‬‬

‫قال مسؾؿ‪:‬‬
‫ِ‬ ‫ِ ٍ‬
‫ب‪َ ،‬و َأ ُبق َسعقد ْاسأَ َش ُّج َق َاال‪َ :‬حدَّ َثـَا َوك ٌ‬
‫قع‪ ( ،‬ح ) َو َحدَّ َثـَا َأ ُبق‬ ‫َحدَّ َثـَا َأ ُبق ك َُر ْي ٍ‬

‫يـ‪َ ،‬و َأبِل َصال ِ ٍح‪،‬‬ ‫او َي َة ِك َال ُه َؿا‪َ ،‬ط ِـ ْاسأَ ْط َؿ ِ‬
‫ش‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َر ِز ٍ‬ ‫ب‪َ ،‬حدَّ َثـَا َأ ُبق ُم َع ِ‬
‫ُك َر ْي ٍ‬

‫اهلل َط َؾ ْق ِف‬ ‫اوي َة َق َال‪َ :‬ق َال رس ُ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬

‫قل اهلل َص َّؾك ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫َط ْـ َأبِل ُه َر ْي َر َة فل َحديث َأبِل ُم َع ِ َ‬

‫يث َو ِكق ٍع َق َال‪َ :‬ي ْر َف ُع ُف بِ ِؿ ْثؾِ ِف‬

‫وس َّؾؿ‪ .‬وفِل ح ِد ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬

‫فجؿع بقـ شقخقف (أبق كريب وأبق سعقد)‪ ،‬ثؿ حقل أثـاء السـد‪ ،‬فستؽقن‬

‫الطرق مػرقة هؽذا‪:‬‬

‫‪ .2‬أبق كريب طـ وكقع طـ اسأطؿش طـ أبل رزيـ طـ أبل هريرة‪.‬‬

‫‪ .0‬أبق سعقد طـ وكقع طـ اسأطؿش طـ أبل رزيـ طـ أبل هريرة‪.‬‬

‫‪ .3‬أبق كريب طـ أبق معاوية اسأطؿش طـ أبل رزيـ طـ أبل هريرة‪.‬‬

‫‪ .2‬أبق كريب طـ وكقع طـ اسأطؿش طـ أبل صالح طـ أبل هريرة‪.‬‬

‫‪ .5‬أبق سعقد طـ وكقع طـ اسأطؿش طـ أبل صالح طـ أبل هريرة‪.‬‬

‫‪ .6‬أبق كريب طـ أبق معاوية اسأطؿش طـ أبل صالح طـ أبل هريرة‪.‬‬

 ‫‪74‬‬

‫ولؿعرفة معؾقمات أكثر طـ تحقيؾ اسأساكقد‪ ،‬يرجع لؽتاب صـاطة الحديث‬

‫يف صحقح مسؾؿ بـ الحجاج‪.‬‬

‫‪ ‬وأحقاكا يؽقن الحديث القاحد بف طدة تحقيالت‪ ،‬أي طدة صرق‪ ،‬مثال‬

‫ذلؽ‪:‬‬

‫قال اإلمام مسؾؿ رحؿف اهلل‪:‬‬

‫قد‪َ ،‬حدَّ َثـَا َح َّؿا ٌد ‪َ -‬ي ْعـِل‪ :‬ا ْب َـ َز ْي ٍد ‪َ ،-‬ط ْـ ِه ََّا ِم ْب ِـ‬
‫‪ - 088‬حدَّ َثـَا ُق َتقب ُة بـ س ِع ٍ‬
‫َْ ْ ُ َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫اق ْب ُـ إِ ْب َراه َ‬
‫قؿ‪َ ،‬أ ْخ َب َركَا َط ْبدَ ُة ْب ُـ ُس َؾ ْق َؿ َ‬
‫ان‪َ ،‬حدَّ َثـَا ا ْب ُـ‬ ‫ان‪ ( ،‬ح ) َو َحدَّ َثـَا إِ ْس َح ُ‬
‫َح َّس َ‬

‫َأبِل َط ُرو َب َة َج ِؿق ًعا َط ْـ َأبِل َم ْع ََّ ٍر‪ ( ،‬ح ) َو َحدَّ َثـَا َأ ُبق َب ْؽ ِر ْب ُـ َأبِل َش ْق َب َة‪َ ،‬حدَّ َثـَا‬

‫الر ْح َؿ ِـ ْب ُـ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ُه ََّ ْق ٌؿ‪َ ،‬ط ْـ ُمغ َقر َة‪ ( ،‬ح ) َو َحدَّ َثـل ُم َح َّؿدُ ْب ُـ َحات ٍؿ‪َ ،‬حدَّ َثـَا َط ْبدُ َّ‬
‫ب‪ ( ،‬ح ) َو َحدَّ َثـِل ا ْب ُـ َحاتِ ٍؿ‪،‬‬
‫اص ٍؾ ْاسأَ ْحدَ ِ‬ ‫ْ َ‬
‫مف ِدي‪َ ،‬طـ مف ِدي ب ِـ مقؿ ٍ‬
‫قن‪َ ،‬طـ و ِ‬
‫ْ َ ْ ِّ ْ َ ْ ُ‬ ‫َ ْ ٍّ‬

‫قر َو ُم ِغ َقر َة ك ُُّؾ َه ُم َال ِء َط ْـ‬

‫قر‪َ ،‬حدَّ َثـَا إِ ْس َر ِائ ُقؾ‪َ ،‬ط ْـ َمـ ُْص ٍ‬
‫اق ْب ُـ َمـ ُْص ٍ‬
‫َحدَّ َثـَا إِ ْس َح ُ‬

‫قؿ‪َ ،‬ط ِـ ْاسأَ ْس َق ِد‪َ ،‬ط ْـ َط ِائ ََّ َة‪...‬الحديث‪.‬‬ ‫ِ‬

‫إِ ْب َراه َ‬
‫‪75‬‬

‫فعـد تػريؼ هذه الطرق ستؽقن كؿا يؾل‪:‬‬

‫قتقبة طـ حؿاد طـ هَّام‬ ‫‪‬‬

‫إسحاق طـ طبدة طـ ابـ أبل طروبة‬ ‫‪‬‬

‫كؾ مـ (هَّام وابـ أبل طروبة) طـ أبل معشر‬

‫أبق بؽر طـ هَّقؿ طـ الؿغقرة‬

‫محؿد بـ حاتؿ طـ ابـ مفدي طـ مفدي بـ مقؿقن طـ واصؾ‬

‫محؿد بـ حاتؿ طـ إسحاق بـ مـصقر طـ إسرائقؾ طـ مـصقر‬

‫محؿد بـ حاتؿ طـ إسحاق بـ مـصقر طـ إسرائقؾ طـ مغقرة‬

‫كؾ مـ (أبل معَّر‪ ،‬واصؾ‪ ،‬مـصقر‪ ،‬مغقرة) طـ إبراهقؿ طـ اسأسقد طـ‬

‫طائَّة‪.‬‬
 ‫‪76‬‬

‫التدريبات العملية‬

‫سـؼقم بعؿؾ جؿقع الخطقات السابؼة طؿؾقا‪ ،‬مـ خالل تخريج االحاديث‪،‬‬

‫ولؽـ ما يحتاجف الطالب يف بحثف هل الخطقة اسأخقرة فؼط‪ ،‬وهل صقاغة‬

‫التخريج‪ ،‬فال يحتاج كتابة الطرق وال رسؿ الَّجرة داخؾ بحثف‪ ،‬ولؽـ كؾ‬

‫هذه الخطقات لتتعؾؿ التخريج كؿبتدئ‪..‬إال إذا كان بحثؽ يحتاج معف رسؿ‬

‫شجرة اإلسـاد‪.‬‬
‫‪77‬‬

‫‪‬‬
‫احلذٌث األول‬
‫‪‬‬
‫طـ ابـ طؿر ﭭ‪ ،‬طـ الـبل ﷺ قال‪« :‬أحػقا الَّقارب وأطػقا‬
‫الؾحك»‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪ ‬أوال‪ :‬تجؿقع الطرق‪.‬‬

‫‪ .1‬مسـد أحؿد مخرجا (‪(1357 /3‬‬

‫قل اهللِ ﷺ‪:‬‬

‫‪َ 6567 -‬حدَّ َثـَا َح َّؿا ٌد‪َ ،‬حدَّ َثـَا َمالِؽ‪َ ،3‬ط ْـ كَافِ ٍع‪َ ،2‬ط ِـ ا ْب ِـ ُط َؿ َر‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬

‫الَّ َق ِار َب"‬

‫« َأ ْط ُػقا ال ِّؾ َحك َو ُح ُّػقا َّ‬

‫‪ .2‬ســ أبل داود (‪(135 /4‬‬

‫‪4199 -‬حدَّ َثـَا َطبدُ اهللِ بـ مس َؾؿ َة ا ْل َؼعـَبِل‪َ ،‬طـ مال ِ ٍ‬
‫ؽ‪َ ،‬طـ َأبِل ب ْؽ ِر ب ِـ كَافِ ٍع‪َ ،2‬طـ َأبِ ِ‬
‫قف‪،2‬‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ ُّ‬ ‫ْ ُ َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ب‪ ،‬وإِ ْط َػ ِ‬ ‫قل اهللِ ﷺ َأمر بِنِح َػ ِ‬
‫َط ْـ َط ْب ِد اهللِ ْب ِـ ُط َؿ َر‪َ « ،‬أ َّن َر ُس َ‬
‫اء ال ِّؾ َحك"‬ ‫الَّ َق ِار ِ َ‬
‫اء َّ‬ ‫ََ ْ‬

‫‪ .3‬ســ الترمذي ت شاكر (‪(473 /4‬‬

‫ار ُّي َق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا َم ْع ٌـ َق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا َمال ِ ٌؽ‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َب ْؽ ِر ْب ِـ كَافِ ٍع‪،2‬‬
‫‪َ 2764 -‬حدَّ َثـَا اسأَك َْص ِ‬
‫ب وإِ ْط َػ ِ‬ ‫قل اهللِ ﷺ َأمركَا بِنِح َػ ِ‬ ‫َطـ َأبِ ِ‬
‫اء ال ِّؾ َحك»‪َ ":‬ه َذا‬ ‫الَّ َق ِار ِ َ‬
‫اء َّ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬ ‫قف‪َ ،2‬ط ْـ ا ْب ِـ ُط َؿ َر‪َ « ،‬أ َّن َر ُس َ‬ ‫ْ‬
 ‫‪78‬‬

‫قح‪َ ،‬و َأ ُبق َب ْؽ ِر ْب ُـ كَافِ ٍع ُه َق‪َ :‬م ْق َلك ا ْب ِـ ُط َؿ َر ثِ َؼةٌ‪َ ،‬و ُط َؿ ُر ْب ُـ كَافِ ٍع ثِ َؼةٌ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫َح ِد ٌ‬
‫يث َح َس ٌـ َصح ٌ‬

‫َو َط ْبدُ اهللِ ْب ُـ كَافِ ٍع َم ْق َلك ا ْب ِـ ُط َؿ َر ُي َض َّع ُ‬

‫ػ"‬

‫‪ .4‬صحقح ابـ حبان ‪ -‬مخرجا (‪(288 /12‬‬

‫َان‪َ ،‬ق َال‪َ :‬أ ْخبركَا َأحؿدُ بـ َأبِل ب ْؽ ٍر‪َ ،‬طـ مال ِ ٍ‬
‫قد ب ِـ ِسـ ٍ‬
‫ِ ِ‬
‫ؽ‪َ ،‬ط ْـ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ ْ َ ْ ُ‬ ‫‪َ 5475 -‬أ ْخ َب َركَا ُط َؿ ُر ْب ُـ َسع ْ‬
‫الَّ َق ِار ِ‬
‫ب‬ ‫قل اهللِ ﷺ َأمر بِنِح َػ ِ‬
‫اء َّ‬ ‫َأبِل ب ْؽ ِر ب ِـ كَافِ ٍع‪َ ،2‬طـ َأبِ ِ‬
‫قف‪َ ،2‬ط ِـ ا ْب ِـ ُط َؿ َر « َأ َّن َر ُس َ‬
‫ََ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ‬
‫وإِ ْط َػ ِ‬
‫اء ال ِّؾ َحك"‬ ‫َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َق َال َأ ُبق َحات ٍؿ ﭬ‪َ « :‬ما َر َوى َمال ٌؽ َط ْـ َأبِل َب ْؽ ِر ْب ِـ كَاف ٍع َغ ْق َر َه َذا ا ْل َحديث‪َ ،‬و ْ‬
‫اس ُؿ َأبِل‬

‫َب ْؽ ٍر‪ُ :‬ط َؿ ُر"‬

‫‪ .5‬صحقح مسؾؿ (‪(153 /1‬‬

‫)‪53 - (259‬وحدثـاه قتقبة بـ سعقد‪ ،‬طـ مالؽ بـ أكس‪ ،‬طـ أبل بؽر بـ كافع‪ ،2‬طـ‬

‫أبقف‪ ،2‬طـ ابـ طؿر طـ الـبل ﷺ أكف‪« :‬أمر بنحػاء الَّقارب‪ ،‬وإطػاء الؾحقة"‬

‫‪ .6‬مسـد أحؿد مخرجا (‪(1162 /3‬‬

‫‪َ 4774 -‬حدَّ َثـَا َي ْح َقك‪َ ،‬ط ْـ ُط َب ْق ِد اهللِ‪َ ،0‬أ ْخبَ َركَا كَافِ ٌع‪َ ،2‬ط ْـ َط ْب ِد اهللِ ْب ِـ ُط َؿ َر‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ق َال‬

‫قل اهللِ ﷺ‪َ « :‬أ ْح ُػقا َّ‬

‫الَّ َق ِار َب‪َ ،‬و َأ ْط ُػقا ال ِّؾ َحك"‬ ‫َر ُس ُ‬

‫طبق ِد اهللِ‬
‫ُ َْ‬

‫‪ .7‬صحقح البخاري (‪(161 /7‬‬

‫‪َ 5893 -‬حدَّ َثـِل ُم َح َّؿدٌ ‪َ ،‬أ ْخبَ َركَا َط ْبدَ ُة‪َ ،‬أ ْخ َب َركَا ُط َب ْقدُ اهللِ ْب ُـ ُط َؿ َر‪َ ،0‬ط ْـ كَافِ ٍع‪َ ،2‬ط ِـ ا ْب ِـ‬

‫قل اهللِ ﷺ‪« :‬اك َْف ُؽقا َّ‬

‫الَّ َق ِار َب‪َ ،‬و َأ ْط ُػقا ال ِّؾ َحك"‬ ‫ُط َؿ َر ﭭ َق َال‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬
‫‪79‬‬

‫‪ .8‬صحقح مسؾؿ (‪(153 /1‬‬

‫)‪52 - (259‬حدثـا محؿد بـ الؿثـك‪ ،‬حدثـا يحقك يعـل ابـ سعقد ح‪ ،‬وحدثـا ابـ كؿقر‪،‬‬

‫حدثـا أبل‪ ،‬جؿقعا طـ طبقد اهلل‪ ،0‬طـ كافع‪ ،2‬طـ ابـ طؿر‪ ،‬طـ الـبل ﷺ قال‪« :‬أحػقا‬

‫الَّقارب وأطػقا الؾحك"‬

‫‪ .9‬ســ الترمذي ت شاكر (‪(473 /4‬‬

‫الخ َّال ُل َق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا َط ْبدُ اهللِ ْب ُـ ُك َؿ ْق ٍر‪َ ،‬ط ْـ ُط َب ْق ِد اهللِ ْب ِـ‬
‫الح َس ُـ ْب ُـ َطؾِل َ‬
‫ٍّ‬ ‫‪َ 2763 -‬حدَّ َثـَا َ‬

‫الَّ َق ِار َب َوا ْط ُػقا‬

‫اح ُػقا َّ‬ ‫طؿر‪ ،0‬طـ كَافِ ٍع‪ ،2‬طـ اب ِـ طؿر‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ق َال رس ُ ِ‬
‫قل اهلل ﷺ‪ْ « :‬‬ ‫َ ُ‬ ‫َ ْ ْ ُ ََ‬ ‫َ ْ‬ ‫ُ ََ‬
‫قح"‬ ‫ِ‬ ‫ال ِّؾ َحك»‪َ « :‬ه َذا َح ِد ٌ‬
‫يث َصح ٌ‬

‫ســ الـسائل (‪(29 /1‬‬ ‫‪.11‬‬

‫قد‪َ ،‬ط ْـ ُط َب ْق ِد اهللِ‪َ ،0‬أ ْخ َب َركِل‬ ‫َ َْ َ ْ ُ َ‬ ‫َ‬

‫‪َ 15 -‬أ ْخبركَا ُطبقدُ اهللِ بـ س ِع ٍ‬
‫قد َق َال‪ :‬حدَّ َثـَا يحقك ُهق ابـ س ِع ٍ‬
‫ْ ُ َ‬ ‫ََ َْ‬

‫كَافِ ٌع‪َ ،2‬ط ِـ ا ْب ِـ ُط َؿ َر‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِ ِّل ﷺ َق َال‪َ « :‬أ ْح ُػقا َّ‬
‫الَّ َق ِار َب‪َ ،‬و َأ ْط ُػقا ال ِّؾ َحك"‬

‫صحقح البخاري (‪)161 /7‬‬ ‫‪.11‬‬

‫ال‪َ ،‬حدَّ َثـَا َي ِزيدُ ْب ُـ ُز َر ْيعٍ‪َ ،‬حدَّ َثـَا ُط َؿ ُر ْب ُـ ُم َح َّؿ ِد ْب ِـ َز ْي ٍد‪،2‬‬

‫‪َ 5892 -‬حدَّ َثـَا م َحؿدُ ْب ُـ مِـ َْف ٍ‬
‫ُ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الؿ َّْ ِرك َ‬
‫قـ‪َ :‬و ِّف ُروا ال ِّؾ َحك‪َ ،‬و َأ ْح ُػقا‬ ‫َط ْـ كَاف ٍع‪َ ،2‬ط ِـ ا ْب ِـ ُط َؿ َر‪َ ،‬ط ِـ ال َّـبِ ِّل ﷺ َق َال‪َ ":‬خال ُػقا ُ‬
‫اطت ََؿ َر َق َب َض َط َؾك ل ِ ْح َقتِ ِف‪َ ،‬ف َؿا َف َض َؾ َأ َخ َذ ُه"‬
‫َان ا ْب ُـ ُط َؿ َر‪« :‬إِ َذا َح َّج َأ ِو ْ‬
‫الَّ َق ِار َب" َوك َ‬
‫َّ‬

‫صحقح مسؾؿ (‪(222 /1‬‬ ‫‪.12‬‬

 ‫‪81‬‬

‫)‪54 - (259‬حدثـا سفؾ بـ طثؿان‪ ،‬حدثـا يزيد بـ زريع‪ ،‬طـ طؿر بـ محؿد‪ ،2‬حدثـا‬

‫كافع‪ ،2‬طـ ابـ طؿر‪ ،‬قال‪ :‬قال رسقل اهلل ﷺ‪« :‬خالػقا الؿَّركقـ أحػقا الَّقارب‪،‬‬

‫وأوفقا الؾحك"‬

‫مصـػ ابـ أبل شقبة (‪(114 /13‬‬ ‫‪.13‬‬

‫قل اهللِ‬
‫ان‪َ ،‬ط ْـ ‪َ ،0‬ط ْـ كَافِ ٍع‪َ ،2‬ط ِـ ا ْب ِـ ُط َؿ َر‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬
‫‪َ 26003 -‬حدَّ َثـَا َط ْبدَ ُة ْب ُـ ُس َؾ ْق َؿ َ‬

‫الَّ َق ِار َب‪َ ،‬و ْ‬

‫اط ُػقا ال ِّؾ َحك"‬ ‫ﷺ‪« :‬اك َْف ُؽقا َّ‬

‫مسـد أحؿد مخرجا (‪)113 /3‬‬ ‫‪.14‬‬

‫الر ْح َؿ ِـ ْب ِـ َط ْؾ َؼ َؿ َة‪َ ،0‬س ِؿ ْع ُت ا ْب َـ ُط َؿ َر‬ ‫ِ‬ ‫‪َ 5233 -‬حدَّ َثـَا ُم َم َّم ٌؾ‪َ ،‬حدَّ َثـَا ُس ْػ َق ُ‬
‫ان‪َ ،‬ط ْـ َط ْبد َّ‬
‫قل اهللِ ﷺ َأ ْن ُت ْع َػك ال ِّؾ َحك‪َ ،‬و َأ ْن ُت َج َّز َّ‬
‫الَّ َق ِارب"‬ ‫قل‪َ « :‬أ َم َر َر ُس ُ‬
‫َي ُؼ ُ‬

‫)‪ (15‬مسـد أحؿد مخرجا (‪(1164 /3‬‬ ‫‪.15‬‬

‫اه ٍد‪َ ،3‬ط ِـ ا ْب ِـ ُط َؿ َر َق َال‪َ :‬ق َال‬

‫‪5424 -‬حدَّ َثـَا َطبِقدَ ُة بـ حؿق ٍد‪ ،‬حدَّ َثـِل ُثقير‪َ ،‬طـ مج ِ‬
‫ْ ُ َ‬ ‫َ ٌْ‬ ‫ْ ُ ُ َْ َ‬ ‫َ‬
‫قل اهللِ ﷺ‪ُ « :‬خ ُذوا مِ ْـ َه َذا َو َد ُطقا َه َذا» َي ْعـِل‪َ :‬ش ِ‬
‫ار َب ُف ْاسأَ ْط َؾك‪َ ،‬ي ْل ُخ ُذ مِ ْـ ُف‪َ ،‬ي ْعـِل ا ْل َع ْـ َػ َؼ َة‬ ‫َر ُس ُ‬

‫ســ الـسائل (‪(977 /1‬‬ ‫‪.16‬‬

‫ان‪َ ،‬ط ْـ َط ْب ِد‬

‫الر ْح َؿ ِـ‪َ ،‬ق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا ُس ْػ َق ُ‬ ‫‪َ 5060 -‬أ ْخ َب َركَا ُم َح َّؿدُ ْب ُـ َب ََّّ ٍ‬
‫ار‪َ ،‬ق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا َط ْبدُ َّ‬
‫الَّ َق ِار َب‪َ ،‬و َأ ْط ُػقا‬
‫الر ْح َؿ ِـ ْب ِـ َط ْؾ َؼ َؿ َة‪َ ،0‬ط ْـ ا ْب ِـ ُط َؿ َر‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِ ِّل ﷺ َق َال‪َ « :‬أ ْح ُػقا َّ‬
‫َّ‬
‫ال ِّؾ َحك"‬

‫ســ الـسائل (‪(977 /1‬‬ ‫‪.17‬‬

‫‪81‬‬

‫الر ْح َؿ ِـ‪َ ،‬ق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا ُس ْػ َق ُ‬ ‫ِ‬

‫ان‪َ ،‬ق َال‪:‬‬ ‫‪َ 5061 -‬أ ْخ َب َركَا َط ْؿ ُرو ْب ُـ َطؾ ٍّل‪َ ،‬ق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا َط ْبدُ َّ‬
‫قل اهللِ ﷺ‪:‬‬ ‫قل‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬‫الر ْح َؿ ِـ ْب ُـ َأبِل َط ْؾ َؼ َؿ َة‪َ ،0‬ق َال‪َ :‬س ِؿ ْع ُت ا ْب َـ ُط َؿ َر َي ُؼ ُ‬
‫َحدَّ َثـَا َط ْبدُ َّ‬
‫الَّ َق ِار َب"‬
‫« َأ ْط ُػقا ال ِّؾ َحك‪َ ،‬و َأ ْح ُػقا َّ‬

‫مسـد أبل يعؾك الؿقصؾل (‪(115 /11‬‬ ‫‪.18‬‬

‫ان‪َ ،‬ق َال‪َ :‬س ِؿ ْع ُت َط ْبدَ‬

‫الر ْح َؿ ِـ ْب ُـ َم ْف ِد ٍّي‪َ ،‬ط ْـ ُس ْػ َق َ‬
‫‪َ 5738 -‬حدَّ َثـَا ُز َه ْق ٌر‪َ ،‬حدَّ َثـَا َط ْبدُ َّ‬
‫قل اهللِ ﷺ‪َ « :‬أ ْط ُػقا ال ِّؾ َحك‪،‬‬ ‫قل‪َ :‬س ِؿ ْع ُت ا ْب َـ ُط َؿ َر‪َ ،‬ي ُؼ ُ‬
‫قل‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬ ‫الر ْح َؿ ِـ ْب َـ َط ْؾ َؼ َؿ َة‪َ ،0‬ي ُؼ ُ‬
‫َّ‬
‫الَّ َق ِار َب"‬
‫اح ُػقا َّ‬
‫َو ْ‬

‫‪ ‬ثاكقا‪ :‬رسؿ شجرة اإلسـاد‬

82
83
 ‫‪84‬‬

‫ثالثا‪ :‬صقاغة التخريج‬

‫قبؾ صقاغة التخريج يجب أن تعرف‪:‬‬

‫الؿدار األصؾل‪ :‬طبد اهلل بـ طؿر‬

‫الؿتابعات طـ الؿدار األصؾل‪:‬‬

‫‪ .1‬كافع‬

‫‪ .2‬مجاهد‬

‫‪ .3‬طبد الرحؿـ بـ طؾؼؿة‬

‫الؿدارات الػرطقة‪:‬‬

‫كافع‪ ،‬ويروي طـف كؾ مـ‪:‬‬

‫‪ .2‬مالؽ‬

‫‪ .0‬أبق بؽر بـ كافع‬

‫‪ .3‬طبقد اهلل‬

‫‪ .2‬طؿر بـ محؿد‬

‫ثؿ بـػس هذه الطريؼة تخرج الؿدارات الػرطقة اسأخرى‪.‬‬

‫‪85‬‬

‫‪ ‬الصقاغة الؿختصرة‪:‬‬

‫أخرجف ابـ أبل شقبة يف"مصـػف"(‪ )06223‬وأحؿد يف"مسـده"(‪،)2722‬‬

‫(‪ )5202( ،)6567( ،)5033‬والبخاري يف"صحقحف"(‪)5893( ،)5890‬‬

‫ومسؾؿ يف"صحقحف"(‪ ،)059‬وأبق داود يف"ســف"(‪ )2299‬والرتمذي‬

‫يف"جامعف"(‪ )0762( ،)0763‬والـسائل يف"الؿجتبك"‪5262( ،)2 / 25( :‬‬

‫‪ ،)0 / 5262( ،)2 /‬وأبق يعؾك يف"مسـده"(‪ ،)5738‬وابـ حبان‬

‫يف"صحقحف"(‪ )5275‬مـ حديث طبد اهلل بـ طؿر ﭫ مرفقطا‪.‬‬

‫‪ ‬الصقاغة الؿتقسطة‪:‬‬

‫أخرجف ابـ أبل شقبة يف"مصـػف"(‪ ( )06223‬كتاب اسأدب‪ ،‬ما يممر بف الرجؾ‬

‫مـ إطػاء الؾحقة واسأخذ مـ الَّارب) (بـحقه) وأحؿد يف"مسـده"(‪)2722‬‬

‫(مسـد طبد اهلل بـ طؿر ﭭ) (بـحقه)‪( )5032( ،‬مسـد طبد اهلل بـ طؿر ﭭ)‬

‫(بـحقه)‪ ( )5033( ،‬مسـد طبد اهلل بـ طؿر ﭭ) (بـحقه مطقال)‪( )5032( ،‬‬

‫مسـد طبد اهلل بـ طؿر ﭭ)‪ ( )6567( ،‬مسـد طبد اهلل بـ طؿر ﭭ‪) ،‬‬

‫(بـحقه)‪ ( )5202(،‬مسـد طبد اهلل بـ طؿر ﭭ) (بؿعـاه) والبخاري‬

‫يف"صحقحف"(‪ ( )5890‬كتاب الؾباس‪ ،‬باب تؼؾقؿ اسأضػار ) (بـحقه مطقال)‪،‬‬

‫(‪ ( )5893‬كتاب الؾباس‪ ،‬باب إطػاء الؾحك ) (بـحقه) ومسؾؿ‬

 ‫‪86‬‬

‫يف"صحقحف"(‪ ( )059‬كتاب الطفارة‪ ،‬باب خصال الػطرة ) (هبذا الؾػظ)‬

‫وأبق داود يف"ســف"(‪ ( )2299‬كتاب الرتجؾ‪ ،‬باب يف أخذ الَّارب)‬

‫والرتمذي يف"جامعف"(‪ ( )0763‬أبقاب اسأدب طـ رسقل اهلل ﷺ‪ ،.‬باب ما‬

‫جاء يف إطػاء الؾحقة ) (بـحقه)‪( )0762( ،‬أبقاب اسأدب طـ رسقل اهلل ﷺ‪،.‬‬

‫باب ما جاء يف إطػاء الؾحقة ) (بـحقه مطقال) والـسائل يف"الؿجتبك"(‪/ 25‬‬

‫‪ ( ) 2‬كتاب الطفارة‪ ،‬باب إحػاء الَّارب وإطػاء الؾحك ) (بؾػظف)‪/ 5262( ،‬‬

‫‪ ( )2‬كتاب الزيـة‪ ،‬باب إحػاء الَّارب ) (بؾػظف)‪ ( )0 / 5262( ،‬كتاب‬

‫الزيـة‪ ،‬باب إحػاء الَّارب ) (بـحقه)‪ ( )2 / 5022( ،‬كتاب الزيـة‪ ،‬باب‬

‫إحػاء الَّقارب وإطػاء الؾحقة ) (بؾػظف‪ ).‬وأبق يعؾك يف"مسـده"(‪( )5738‬‬

‫مسـد طبد اهلل بـ طؿر‪( ) ،‬بـحقه) وابـ حبان يف"صحقحف"(‪ ( )5275‬كتاب‬

‫الزيـة والتطققب‪ ،‬ذكر اسأمر بؼص الَّقارب وترك الؾحك ) (بـحقه مطقال)‬

‫مـ صريؼ طبد اهلل ابـ طؿر ﭫ مرفقطا‪.‬‬

‫‪87‬‬

‫‪ ‬الصقاغة العؾؿقة‪ :‬صقاغة التخريج حسب الؿتابعات طـ الؿدارات‬

‫أخرجف أحؿد يف"مسـده"(‪ )6567‬طـ (حؿاد)‬ ‫‪‬‬

‫وابـ حبان يف"صحقحف"(‪ )5275‬مـ صريؼ‪( :‬أحؿد بـ أبل بؽر)‬ ‫‪‬‬

‫والرتمذي يف"جامعف"(‪ )0762‬مـ صريؼ‪( :‬معـ)‬ ‫‪‬‬

‫وأبق داود يف"ســف"(‪ )2299‬طـ (الؼعـبل)‬ ‫‪‬‬

‫ومسؾؿ يف"صحقحف"(‪ )059‬طـ (قتقبة)‬ ‫‪‬‬

‫كؾ مـ ( حؿاد وأحؿد بـ أبل بؽر ومعـ والؼعـبل وقتقبة) طـ مالؽ طـ (أبل‬
‫بؽر بـ كافع)‬

‫وروى حؿاد الحديث طـ مالؽ طـ كافع مباشرة ولؿ يذكر (أبا بؽربـ كافع)‬

‫وأخرجف ابـ أبل شقبة يف"مصـػف"(‪ )06223‬والبخاري‬ ‫‪‬‬

‫يف"صحقحف"(‪ )5893‬مـ صريؼ‪( :‬طبدة بـ سؾقؿان)‬

‫و أحؿد يف"مسـده"(‪ )2722‬ومسؾؿ يف"صحقحف"(‪ )059‬والـسائل‬ ‫‪‬‬

‫يف"الؿجتبك"(‪ )2 / 25‬مـ صريؼ (يحقك بـ سعقد)‬

‫ومسؾؿ يف"صحقحف"(‪ )059‬والرتمذي يف"جامعف"(‪ )0763‬مـ صريؼ‬

‫(طبد اهلل بـ كؿقر)‬
‫كؾ مـ ( طبدة ويحقك بـ سعقد وطبد اهلل بـ كؿقر) طـ (طبقد اهلل بـ طؿر)‬
 ‫‪88‬‬

‫والبخاري يف"صحقحف"(‪ )262 / 7‬برقؿ‪ )5890( :‬طـ (محؿد بـ‬ ‫‪‬‬

‫مـفال)‪،‬‬
‫ومسؾؿ يف"صحقحف"(‪ )253 / 2‬برقؿ‪ )059( :‬طـ (سفؾ بـ طثؿان)‬ ‫‪‬‬

‫كؾ مـ (محؿد بـ مـفال وسفؾ بـ طثؿان) طـ (يزيد بـ زريع) طـ (طؿر بـ‬

‫محؿد بـ زيد)‬

‫كؾ مـ ( مالؽ وأبق بؽر بـ كافع وطبقد اهلل وطؿر بـ محؿد) طـ نافع‬

‫و أحؿد يف"مسـده"(‪ )5202‬مـ صريؼ جماهد‬ ‫‪‬‬

‫و أحؿد يف"مسـده"(‪ )5202‬مـ صريؼ مممؾ‬ ‫‪‬‬

‫والـسائل يف"الؿجتبك"(‪ )2 / 5262‬مـ صريؼ (محؿد بـ بَّار)‬ ‫‪‬‬

‫والـسائل يف"الؿجتبك"(‪ )2 / 5262‬طـ طؿرو بـ طؾل‬ ‫‪‬‬

‫وأبق يعؾك يف"مسـده"(‪ )5738‬طـ زهقر بـ حرب‬ ‫‪‬‬

‫كؾ مـ (مممؾ ومحؿد بـ بَّار وطؿرو بـ طؾل وزهقر بـ حرب) طـ‬

‫(طبد الرحؿـ بـ مفدي)‬
‫كؾ مـ (مممؾ وطبد الرحؿـ بـ مفدي) طـ سػقان الثقري طـ عبد الرمحن‬
‫بن علكمة‬

‫كؾ مـ ( كافع ومجاهد وطبد الرحؿـ) طـ (طبد اهلل ابـ طؿر ﭫ‪َ .‬ق َال‪َ :‬ق َال‬

‫قل اهلل ِ ﷺ‪َ « :‬أ ْط ُػقا ال ِّؾ َحك َو ُح ُّػقا َّ‬

‫الش َق ِار َب"‬ ‫َر ُس ُ‬
‫‪89‬‬

‫احلذٌث الثاوً‬
‫قال رسول هللا ﷺ‪ :‬مازال جربيل يوصيين ابجلار حىت ظننت أنو‬
‫سيورثو‬

‫أوال‪ :‬تجؿقع الطرق‪.‬‬

‫(‪ )2‬مسـد إسحاق بـ راهقيف (‪)621 /3‬‬

‫اه ٍد ‪َ ،‬ط ْـ َطائِ َش َة َقا َل ْت‪َ :‬ق َال‬

‫‪0‬‬ ‫‪َ - 2296‬أ ْخبركَا َقبِقص ُة‪ ،‬كا س ْػقا ُن‪َ ،‬طـ ُزبق ٍد ا ْلقامِل‪َ ،‬طـ مج ِ‬
‫ْ ُ َ‬ ‫ْ َ ْ َ ِّ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫ار َحتَّك ِخ ْػ ُت َأ ْن َي ْج َع َؾ َل ُف َس ْف ًؿا فِل‬ ‫قل اهللِ ﷺ‪« :‬ما َز َال ِجب ِر ُيؾ ي ِ‬
‫قصقـِل بِا ْل َج ِ‬ ‫َر ُس ُ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫مِ َقراثِل»‬

‫(‪ )0‬مسـد أحؿد مخرجا (‪)6148 /11‬‬

‫اه ٍد ‪َ ،‬ط ْـ َطائِ َش َة‪َ ،‬قا َل ْت‪:‬‬

‫‪0‬‬ ‫ان‪َ ،‬طـ ُزبق ٍد‪َ ،‬طـ مج ِ‬
‫ْ ُ َ‬ ‫ْ َْ‬ ‫الر ْح َؿ ِـ‪َ ،‬ط ْـ ُس ْػ َق َ‬
‫‪َ - 06279‬حدَّ َثـَا َط ْبدُ َّ‬
‫ار‪َ ،‬حتَّك َضـَـ ُْت َأ َّك ُف ُم َق ِّر ُث ُف»‬ ‫قل اهللِ ﷺ‪« :‬ما َز َال ِجب ِر ُيؾ ي ِ‬
‫قصقـِل بِا ْل َج ِ‬ ‫َق َال َر ُس ُ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫(‪ )3‬مسـد إسحاق بـ راهقيف (‪)1115 /3‬‬

‫اه ٍد ‪،‬‬
‫‪0‬‬
‫ْ َ ْ َّ ِّ ْ ُ َ‬
‫‪َ - 2725‬أ ْخبركَا َأبق َطامِ ٍر ا ْلع َؼ ِدي‪ ،‬كا محؿدُ بـ َص ْؾح َة ب ِـ مصر ٍ‬
‫ف‪َ ،‬طـ ُزبق ٍد ْاسأَيامِل‪َ ،‬طـ مج ِ‬
‫َ ُّ ُ َ َّ ْ ُ َ ْ ُ َ ِّ‬ ‫ََ ُ‬
‫قل اهللِ ﷺ َق َال‪« :‬ما َز َال ِجب ِر ُيؾ ي ِ‬
‫قصقـِل بِا ْل َج ِار َحتَّك َضـَـ ُْت َأ َّك ُف َسقُ َق ِّر ُث ُف»‬ ‫َط ْـ َطائِ َش َة‪َ ،‬ط ْـ رس ِ‬
‫ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬
‫(‪ )2‬مسـد أحؿد مخرجا (‪)5947 /11‬‬
 ‫‪91‬‬

‫اه ٍد ‪َ ،‬ط ْـ‬

‫‪0‬‬ ‫اشؿ‪َ ،‬ق َال‪ :‬حدَّ َثـَا محؿدٌ يعـِل ابـ َص ْؾحةَ‪َ ،‬طـ ُزبق ٍد‪َ ،‬طـ مج ِ‬
‫ْ ُ َ‬ ‫ْ َْ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َّ َ ْ ْ َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫‪َ - 05039‬حدَّ َثـَا َه ٌ‬
‫قل اهللِ ﷺ‪« :‬ما َز َال ِجب ِر ُيؾ ڠ ي ِ‬
‫قصقـِل بِا ْل َج ِ‬
‫ار َحتَّك َضـَـ ُْت َأ َّك ُف‬ ‫َطائِ َش َة‪َ ،‬قا َل ْت‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ُي َق ِّر ُث ُف»‬

‫(‪ )5‬مسـد أحؿد مخرجا (‪)6118 /11‬‬

‫اهد ‪َ ،‬ط ْـ َطائِ َش َة‪،‬‬

‫‪0‬‬‫ان‪ ،‬حدَّ َثـَا محؿدُ بـ َص ْؾحةَ‪َ ،‬طـ ُزبق ٍد‪َ ،‬طـ مج ِ‬
‫ْ ُ َ‬ ‫ْ َْ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َّ ْ ُ‬ ‫‪َ - 05580‬حدَّ َثـَا َط َّػ ُ َ‬

‫ار َحتَّك َضـَـ ُْت َأ َّك ُف ُي َق ِّر ُث ُف»‬ ‫قل اهللِ ﷺ‪« :‬ما َز َال ِجب ِر ُيؾ ڠ‪ ،‬ي ِ‬
‫قصقـِل بِا ْل َج ِ‬ ‫َقا َل ْت‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫(‪ )6‬مسـد أبل يعؾك الؿقصؾل (‪)65 /8‬‬

‫اه ٍد ‪،‬‬
‫‪0‬‬ ‫قد ا ْلؽِـ ِْدي‪ ،‬حدَّ َثـَا محؿدُ بـ َص ْؾحةَ‪َ ،‬طـ ُزبق ٍد‪َ ،‬طـ مج ِ‬
‫ْ ُ َ‬ ‫ْ َْ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َّ ْ ُ‬ ‫ُّ َ‬
‫‪ - 2592‬حدَّ َثـَا بِ َّْر بـ ا ْلقل ِ ِ‬
‫ُ ْ ُ َ‬ ‫َ‬
‫قل اهللِ ﷺ‪« :‬ما َز َال ِجب ِر ُيؾ ي ِ‬
‫قصقـِل بِا ْل َج ِ‬
‫ار َحتَّك َضـَـ ُْت َأ َّك ُف‬ ‫َط ْـ َطائِ َش َة َأك ََّفا َقا َل ْت‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ُي َق ِّر ُث ُف»‬

‫(‪ )7‬صحقح مسؾؿ (‪)36 /8‬‬

‫ازمٍ‪َ ،‬حدَّ َثـِل ِه ََّا ُم ْب ُـ ُط ْر َوةَ‪،‬‬

‫‪َ - 0602‬حدَّ َثـِل َط ْؿ ٌرو الـَّاقِدُ ‪َ ،‬حدَّ َثـَا َط ْبدُ ا ْل َع ِز ِيز ْب ُـ َأبِل َح ِ‬

‫قف‪َ ،‬ط ْـ َطائِ َش َة‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِ ِّل ﷺ بِ ِؿ ْثؾِ ِف‪.‬‬

‫َطـ َأبِ ِ‬
‫ْ‬

‫(‪ )8‬مصـػ ابـ أبل شقبة (‪)83 /13‬‬

‫ان‪َ ،‬طـ يحقك ب ِـ س ِع ٍ‬
‫قد‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َب ْؽ ِر‬ ‫‪َ - 05905‬حدَّ َثـَا َي ِزيدُ ْب ُـ َه ُار َ‬
‫ون‪َ ،‬و َط ْبدَ ُة ْب ُـ ُس َؾقْ َؿ َ‬
‫ْ َ َْ ْ َ‬
‫قل اهللِ ﷺ‪َ « :‬ما َز َال‬
‫ْب ِـ ُم َح َّؿ ِد ْب ِـ َط ْؿ ِرو ْب ِـ َح ْز ٍم‪َ ،‬ط ْـ َط ْؿ َر َة ‪َ ،‬ط ْـ َطائِ َش َة‪َ ،‬قا َل ْت‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬
‫‪2‬‬

‫قصقـِل بِا ْل َج ِ‬
‫ار َحتَّك َضـَـ ُْت َأ َّك ُف َسقُ َق ِّر ُث ُف»‬ ‫ِجب ِر ُيؾ ي ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬

‫(‪ )9‬صحقح مسؾؿ (‪)36 /8‬‬

‫قد‪َ ،‬طـ مال ِ ِ‬
‫ؽ ْب ِـ َأك ٍ‬
‫َس‪ ،‬ح َو َحدَّ َثـَا ُق َت ْق َب ُة‪َ ،‬و ُم َح َّؿدُ ْب ُـ‬ ‫‪ )0602( - 222‬حدَّ َثـَا ُق َتقب ُة بـ س ِع ٍ‬
‫ْ َ‬ ‫َْ ْ ُ َ‬ ‫َ‬
‫‪91‬‬

‫ث ْب ِـ َس ْع ٍد‪ ،‬ح َو َحدَّ َثـَا َأ ُبق َب ْؽ ِر ْب ُـ َأبِل َش ْق َبةَ‪َ ،‬حدَّ َثـَا َط ْبدَ ُة‪َ ،‬و َي ِزيدُ ْب ُـ َه ُار َ‬
‫ون‪،‬‬ ‫رمحٍ ‪َ ،‬ط ِـ ال َّؾق ِ‬
‫ْ‬ ‫ُ ْ‬
‫ُك ُّؾفؿ َطـ يحقك ب ِـ س ِع ٍ‬
‫قد‪ ،‬ح َو َحدَّ َثـَا ُم َح َّؿدُ ْب ُـ ا ْل ُؿثَـَّك ‪َ -‬وال َّؾ ْػ ُظ َل ُف ‪َ -‬حدَّ َثـَا َط ْبدُ ا ْل َق َّه ِ‬
‫اب‬ ‫ُ ْ ْ َ َْ ْ َ‬
‫قد‪َ ،‬أ ْخ َب َركِل َأ ُبق َب ْؽ ٍر َو ُه َق ا ْب ُـ ُم َح َّؿ ِد ْب ِـ َط ْؿ ِرو ْب ِـ َح ْزم‪،‬‬
‫يعـِل الثَّ َؼ ِػل‪ ،‬س ِؿع ُت يحقك بـ س ِع ٍ‬
‫َّ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ‬ ‫َْ‬
‫قل اهللِ ﷺ‪َ ،‬ي ُؼ ُ‬
‫قل‪َ « :‬ما َز َال‬ ‫َأ َّن َط ْؿ َر َة ‪َ ،‬حدَّ َث ْت ُف َأك ََّفا َس ِؿ َع ْت َطائِ َش َة‪َ ،‬ت ُؼ ُ‬
‫قل‪َ :‬س ِؿ ْع ُت َر ُس َ‬ ‫‪2‬‬

‫قصقـِل بِا ْل َج ِ‬
‫ار‪َ ،‬حتَّك َضـَـ ُْت َأ َّك ُف َلقُ َق ِّر َثـَّ ُف»‬ ‫ِجب ِر ُيؾ ي ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬

‫(‪ )22‬ســ ابـ ماجف (‪)637 /4‬‬

‫‪َ - 3673‬حدَّ َثـَا َأ ُبق َب ْؽ ِر ْب ُـ َأبِل َش ْق َب َة َق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا َي ِزيدُ ْب ُـ َه ُار َ‬
‫ون‪َ ،‬و َط ْبدَ ُة ْب ُـ ُس َؾ ْق َؿ َ‬
‫ان‪ ،‬ح‬
‫وحدَّ َثـَا محؿدُ بـ رمحٍ َق َال‪َ :‬أ ْكب َلكَا ال َّؾق ُث بـ سع ٍد‪ ،‬ج ِؿقعا َطـ يحقك ب ِـ س ِع ٍ‬
‫قد‪َ ،‬ط ْـ َأبِل‬ ‫ْ ْ ُ َ ْ َ ً ْ َ َْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َّ ْ ُ ُ ْ‬ ‫َ‬

‫قل اهللِ ﷺ َق َال‪َ « :‬ما َز َال‬

‫َب ْؽ ِر ْب ِـ ُم َح َّؿ ِد ْب ِـ َط ْؿ ِرو ْب ِـ َح ْز ٍم‪َ ،‬ط ْـ َط ْؿ َر َة ‪َ ،‬ط ْـ َطائِ َش َة‪َ ،‬أ َّن َر ُس َ‬
‫‪2‬‬

‫قصقـِل بِا ْل َج ِ‬
‫ار‪َ ،‬حتَّك َضـَـ ُْت َأ َّك ُف َس ُق َق ِّر ُث ُف»‬ ‫ِجب ِر ُيؾ ي ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬

‫(‪ )22‬صحقح البخاري (‪)11 /8‬‬

‫س‪َ ،‬قا َل‪ :‬حدَّ َثـِل مال ِ ٌؽ‪َ ،‬طـ يحقك ب ِـ س ِع ٍ‬
‫قد‪َ ،‬ق َال‪:‬‬ ‫‪ - 6222‬حدَّ َثـَا إِسؿ ِ‬
‫اط ُقؾ ْب ُـ َأبِل ُأ َو ْي ٍ‬
‫ْ َ َْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬

‫َأ ْخ َب َركِل َأ ُبق َب ْؽ ِر ْب ُـ ُم َح َّؿ ٍد‪َ ،‬ط ْـ َط ْؿ َر َة ‪َ ،‬ط ْـ َطائِ ََّ َة ڤ‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِ ِّل ﷺ َق َال‪َ « :‬ما َز َال‬
‫‪2‬‬

‫قصقـِل ِج ْب ِر ُيؾ بِا ْل َج ِ‬

‫ار‪َ ،‬حتَّك َضـَـ ُْت َأ َّك ُف َس ُق َق ِّر ُث ُف»‬ ‫ي ِ‬
‫ُ‬
‫(‪ )20‬ســ أبل داود (‪)513 /4‬‬

‫قد‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َب ْؽ ِر ْب ِـ ُم َح َّؿ ٍد‪َ ،‬ط ْـ‬

‫‪ - 5252‬حدَّ َثـَا مسدَّ د‪ ،‬حدَّ َثـَا حؿاد‪َ ،‬طـ يحقك ب ِـ س ِع ٍ‬
‫َ َّ ٌ ْ َ ْ َ ْ َ‬ ‫ُ َ ٌ َ‬ ‫َ‬
‫َطؿر َة ‪َ ،‬طـ طائِ َش َة ڤ‪َ ،‬أ َّن الـَّبِل ﷺ َق َال‪« :‬ما َز َال ِجب ِر ُيؾ ي ِ‬
‫قصقـِل بِا ْل َج ِ‬
‫ار َحتَّك ُق ْؾ ُت‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ َ‬ ‫َْ‬ ‫‪2‬‬

‫َل ُق َق ِّر َثـَّ ُف»‬

‫(‪ )23‬ســ الترمذي ت شاكر (‪)496 /3‬‬

 ‫‪92‬‬
‫‪ - 2920‬حدَّ َثـَا ُق َتقب ُة َق َال‪ :‬حدَّ َثـَا ال َّؾق ُث بـ سع ٍد‪َ ،‬طـ يحقك ب ِـ س ِع ٍ‬
‫قد‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َب ْؽ ٍر ُه َق‬ ‫ْ َ َْ ْ َ‬ ‫ْ ْ ُ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬

‫قل اهللِ ﷺ َق َال‪َ « :‬ما َزا َل‬

‫ا ْب ُـ ُم َح َّؿ ِد ْب ِـ َط ْؿ ِرو ْب ِـ َح ْز ٍم‪َ ،‬ط ْـ َط ْؿ َر َة ‪َ ،‬ط ْـ َطائِ َش َة‪َ ،‬أ َّن َر ُس َ‬
‫‪2‬‬

‫ِ‬ ‫ار َحتَّك َضـَـ ُْت َأ َّك ُف َسقُ َق ِّر ُث ُف»‪َ :‬ه َذا َح ِد ٌ‬ ‫ِ ِ‬
‫قح‬
‫يث َح َس ٌـ َصح ٌ‬ ‫ِج ْب ِر ُيؾ ُيقصقـل بِ َ‬
‫الج ِ‬

‫ثاكقا‪ :‬رسؿ الشجرة‪:‬‬

93
94
‫‪95‬‬

‫‪ ‬ثالثا‪ :‬صقاغة التخريج‪.‬‬

‫الصقاغة الؿختصرة‪:‬‬

‫أخرجف البخاري يف"صحقحف"(‪ )6222‬ومسؾؿ يف"صحقحف"(‪ ،)0602‬وأبق‬

‫داود يف"ســف"(‪ )5252‬والرتمذي يف"جامعف"(‪ )2920‬وابـ ماجف‬

‫يف"ســف"(‪ )3673‬وأحؿد يف"مسـده"(‪،)06279( ،)05580( ،)05039‬‬

‫وأبق يعؾك يف"مسـده"(‪ )2592‬وابـ أبل شقبة يف"مصـػف"(‪ )05905‬مـ مـ‬

‫حديث طائشة ڤ مرفقطا بف‪.‬‬

‫‪ ‬الصقاغة العؾؿقة‪ :‬صقاغة التخريج حسب الؿتابعات طـ الؿدارات‪.‬‬

‫أخرجف إسحاق بـ راهقيف يف"مسـده"(‪ )2296‬طـ قبقصة‬ ‫‪‬‬

‫وأحؿد يف"مسـده"(‪ )06279‬طـ طبد الرحؿـ بـ مفدي‬ ‫‪‬‬

‫كؾ مـ (قبقصة وطبد الرحؿـ) طـ (سػقان الثقري)‪.‬‬

‫وابـ راهقيف يف"مسـده"(‪ )2725‬طـ أبل طامر‬ ‫‪‬‬

‫وأحؿد يف"مسـده"(‪ )05039‬طـ هاشؿ‬

‫وأحؿد يف"مسـده"(‪ )05580‬طـ طػان‬

‫وأبق يعؾك يف"مسـده"(‪ )2592‬طـ بَّر بـ القلقد‬

 ‫‪96‬‬

‫كؾ مـ ( أبل طامر وهاشؿ وطػان وبَّر) طـ (محؿد بـ صؾحة)‬

‫كؾ مـ (سػقان الثقري ومحؿد بـ صؾحة) طـ (زبقد القامل) طـ (مجاهد)‬

‫وأخرجف ابـ أبل شقبة يف"مصـػف"(‪ )05905‬وطـف مسؾؿ يف"صحقحف"‬ ‫‪‬‬

‫(‪ )0602‬وابـ ماجف يف"ســف"(‪ )3673‬طـ (يزيد بـ هارون وطبدة بـ‬

‫سؾقؿان)‬

‫والبخاري يف"صحقحف"(‪ )6222‬طـ (إسؿاطقؾ بـ أبل أويس)‬ ‫‪‬‬

‫ومسؾؿ يف"صحقحف"(‪ )0602‬طـ (قتقبة بـ سعقد)‬ ‫‪‬‬

‫كؾ مـ (إسؿاطقؾ وقتقبة) طـ (مالؽ)‬

‫ومسؾؿ يف"صحقحف"(‪ )0602‬والرتمذي يف"جامعف"(‪ )2920‬طـ (قتقبة‬ ‫‪‬‬

‫بـ سعقد)‬

‫ومسؾؿ يف"صحقحف"(‪ )0602‬وابـ ماجف يف"ســف"(‪ )3673‬طـ (‬ ‫‪‬‬

‫محؿد بـ رمح)‬

‫كؾ مـ (قتقبة ومحؿد بـ رمح) طـ (الؾقث بـ سعد)‬

‫وأبق داود يف"ســف" (‪ )5252‬مـ صريؼ‪( :‬حؿاد بـ زيد)‬ ‫‪‬‬

‫‪97‬‬

‫ومسؾؿ يف"صحقحف" (‪ )0602‬مـ صريؼ‪( :‬طبد القهاب بـ طبد الؿجقد‬ ‫‪‬‬

‫الثؼػل)‬

‫كؾ مـ ( يزيد بـ هارون وطبدة ومالؽ والؾقث وحؿاد وطبد القهاب) طـ‬

‫(يحقك بـ سعقد) طـ أبل بؽر بـ محؿد طـ (طؿرة)‪.‬‬

‫وأخرجف مسؾؿ يف"صحقحف"(‪ )36 / 8‬برقؿ‪ )0602( :‬مـ صريؼ (طروة‬ ‫‪‬‬

‫بـ الزبقر)‬

‫كؾ مـ ( طروة ومجاهد وطؿرة) طـ طائشة ڤ مرفقطا‪.‬‬

‫‪99‬‬

‫احلذٌث الثالث‬
‫ف بِغَ ِْري هِ‬
‫اَّلل فَ َق ْد‬ ‫اَّلل ﷺ‪َ « :‬ال ََتْلِ ُفوا ِِب َابئِ ُك ْم فَ َم ْن َحلَ َ‬
‫ول هِ‬ ‫ال َر ُس ُ‬
‫قَ َ‬
‫أَ ْش َر َك‬

‫أوال‪ :‬جؿع الطرق‬

‫(‪ )2‬مسـد أبل داود الطقالسل (‪)00 /2‬‬

‫‪َ - 29‬حدَّ َثـَا َأ ُبق َد ُاو َد َق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا ُج َق ْي ِر َي ُة ْب ُـ َأ ْس َؿا َء‪َ ،‬ط ْـ كَافِ ٍع‪َ ،‬ط ِـ ا ْب ِـ ُط َؿ َر ﭭ‪َ ،‬ق َال‪:‬‬
‫قف َفـَاداه رس ُ ِ‬ ‫قل اهللِ ﷺ َط َؾك ُط َؿ َر ﭬ َو ُه َق َي ْحؾِ ُ‬
‫ػ بِ َلبِ ِ‬
‫اهلل ‪۵‬‬ ‫قل اهلل ﷺ‪« :‬إِ َّن َ‬ ‫َ ُ َ ُ‬ ‫َأ َتك َر ُس ُ‬
‫ػ بِاهللِ َأ ْو ل ِ َق ْص ُؿ ْت»‬ ‫َان َحال ِ ًػا َف ْؾ َق ْحؾِ ْ‬
‫َيـ َْفا ُك ْؿ َأ ْن َت ْحؾِ ُػقا بِآ َبائِ ُؽ ْؿ‪َ ،‬ف َؿ ْـ ك َ‬
‫(‪ )0‬صحقح البخاري (‪)282 /3‬‬
‫اط َقؾ‪َ ،‬حدَّ َثـَا ُج َق ْي ِر َي ُة‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ذك ََر كَافِ ٌع َط ْـ َط ْب ِد اهللِ ﭬ‪َ :‬أ َّن‬ ‫‪ - 0679‬حدَّ َثـَا مقسك بـ إِسؿ ِ‬
‫ُ َ ْ ُ ْ َ‬ ‫َ‬
‫ػ بِاهللِ َأ ْو ل ِ َق ْص ُؿ ْت»‬
‫َان َحال ِ ًػا‪َ ،‬ف ْؾ َق ْحؾِ ْ‬
‫الـَّبِل ﷺ َق َال‪َ « :‬م ْـ ك َ‬
‫َّ‬
‫(‪ )3‬مصـػ ابـ أبل شقبة (‪)78 /3‬‬
‫اط َقؾ ْب ِـ ُأ َم َّق َة‪َ ،‬ط ْـ كَافِ ٍع‪َ ،‬ط ِـ ابْ ِـ ُط َؿ َر‪َ ،‬ق َال‪َ :‬أ ْد َر َك الـَّبِ ُّل ﷺ‬ ‫‪ - 20076‬ابـ ُط َؾقةَ‪َ ،‬طـ إِسؿ ِ‬
‫ْ ْ َ‬ ‫ْ ُ َّ‬
‫اهلل َيـ َْفا ُك ْؿ َأ ْن َت ْحؾِ ُػقا بِآ َبائِ ُؽ ْؿ‪،‬‬
‫قل‪َ :‬و َأبِل َو َأبِل‪َ ،‬ف َؼ َال‪« :‬إِ َّن َ‬ ‫ار ِه‪َ ،‬و ُه َق َي ُؼ ُ‬ ‫ُط َؿ َر فِل َب ْع ِ‬
‫ض َأ ْس َػ ِ‬

‫ػ بِاهللِ َأ ْو لِقَ ْس ُؽ ْت»‬ ‫ػ َف ْؾ َق ْحؾِ ْ‬

‫َم ْـ َح َؾ َ‬
‫(‪ )2‬مسـد الحؿقدي (‪)552 /2‬‬
‫اط ُقؾ ْب ُـ ُأ َم َّق َة‪َ ،‬ط ْـ كَافِ ٍع‪َ ،‬ط ِـ ا ْب ِـ‬
‫ان‪َ ،‬ق َال‪ :‬ثـا إِسؿ ِ‬
‫ْ َ‬ ‫‪َ - 723‬حدَّ َثـَا ا ْل ُح َؿ ْق ِد ُّي َق َال‪ :‬ثـا ُس ْػ َق ُ‬
 ‫‪111‬‬

‫قل‪َ :‬و َأبِل َو َأبِل‪َ ،‬ف َؼ َال‪َ « :‬أ َال‬‫قل اهللِ ﷺ ُط َؿ َر َو ُه َق فِل َس َػ ِر ِه‪َ ،‬و ُه َق َي ُؼ ُ‬ ‫ُط َؿ َر‪َ ،‬ق َال‪َ :‬أ ْد َر َك َر ُس ُ‬
‫ػ بِاهللِ َأ ْو ل ِ َق ْص ُؿ ْت»‬
‫َان َحال ِ ًػا َف ْؾ َق ْحؾِ ْ‬
‫اهلل َيـ َْفا ُك ْؿ َأ ْن َت ْحؾِ ُػقا بِآ َبائِ ُؽ ْؿ‪َ ،‬ف َؿ ْـ ك َ‬
‫إِ َّن َ‬
‫(‪ )5‬مسـد أحؿد مخرجا (‪)298 /8‬‬
‫قل اهللِ ﷺ‬ ‫اط َقؾ ْب ِـ ُأ َم َّق َة‪َ ،‬ط ْـ كَافِ ٍع‪َ ،‬ط ِـ ا ْب ِـ ُط َؿ َر‪َ ،‬أ ْد َر َك َر ُس ُ‬
‫ان‪َ ،‬طـ إِسؿ ِ‬
‫‪َ - 2593‬حدَّ َثـَا ُس ْػ َق ُ ْ ْ َ‬
‫اهلل َيـ َْفا ُك ْؿ َأ ْن َت ْحؾِ ُػقا‬
‫قل‪َ :‬و َأبِل‪َ ،‬و َأبِل َف َؼ َال‪« :‬إِ َّن َ‬ ‫ار ِه َو ُه َق َي ُؼ ُ‬
‫ض َأ ْس َػ ِ‬ ‫ُط َؿ َر‪َ ،‬و ُه َق فِل َب ْع ِ‬

‫ػ بِاهللِ‪َ ،‬وإِ َّال َف ْؾ َق ْص ُؿ ْت»‬ ‫َان َحال ِ ًػا‪َ ،‬ف ْؾ َق ْحؾِ ْ‬

‫بِآ َبائِ ُؽ ْؿ‪َ ،‬ف َؿ ْـ ك َ‬
‫(‪ )6‬مسـد أحؿد مخرجا (‪)382 /22‬‬
‫قل اهللِ ﷺ‬ ‫‪َ - 6088‬حدَّ َثـَا ا ْب ُـ ُك َؿ ْق ٍر‪َ ،‬حدَّ َثـَا ُط َب ْقدُ اهللِ‪َ ،‬ط ْـ كَافِ ٍع‪َ ،‬ط ِـ ا ْب ِـ ُط َؿ َر‪َ ،‬ق َال‪َ :‬أ ْد َر َك َر ُس ُ‬
‫ِ‬ ‫ْب‪َ ،‬و ُه َق َي ْحؾِ ُ‬ ‫اب َو ُه َق فِل َرك ٍ‬
‫ػ بِ َلبِقف‪َ ،‬ف َؼ َال الـَّبِ ُّل ﷺ‪َ « :‬أ َال إِ َّن َ‬
‫اهلل َيـ َْفا ُك ْؿ َأ ْن‬ ‫ُط َؿ َر ْب َـ ا ْل َخ َّط ِ‬

‫ػ بِاهللِ َأ ْو لِقَ ْس ُؽ ْت»‬ ‫ػ َحال ِ ٌ‬ ‫َت ْحؾِ ُػقا بِآ َبائِ ُؽ ْؿ‪َ ،‬ف ْؾ َق ْحؾِ ْ‬
‫(‪ )7‬ســ الرتمذي ت شاكر (‪)222 /2‬‬
‫‪َ - 2532‬حدَّ َثـَا َهـَّا ٌد َق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا َط ْبدَ ُة‪َ ،‬ط ْـ ُط َب ْق ِد اهللِ ْب ِـ ُط َؿ َر‪َ ،‬ط ْـ كَافِ ٍع‪َ ،‬ط ْـ ا ْب ِـ ُط َؿ َر‪َ ،‬أ َّن‬
‫قف‪َ ،‬ف َؼ َال رس ُ ِ‬ ‫ػ بِ َلبِ ِ‬
‫ْب َو ُه َق َي ْحؾِ ُ‬ ‫قل اهللِ ﷺ َأ ْد َر َك ُط َؿ َر َو ُه َق فِل َرك ٍ‬
‫قل اهلل ﷺ‪« :‬إِ َّن َ‬
‫اهلل‬ ‫َ ُ‬ ‫َر ُس َ‬
‫قح‬ ‫ِ‬
‫يث َح َس ٌـ َصح ٌ‬ ‫ػ بِاهللِ َأ ْو ل ِ َق ْس ُؽ ْت»‪َ :‬ه َذا َح ِد ٌ‬ ‫ػ َحال ِ ٌ‬ ‫َيـ َْفا ُك ْؿ َأ ْن َت ْحؾِ ُػقا بِآ َبائِ ُؽ ْؿ ل ِ َق ْحؾِ ْ‬
‫(‪ )8‬الســ الؽربى لؾـسائل (‪)202 /7‬‬
‫قد‪َ ،‬ق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا َي ْح َقك‪َ ،‬ط ْـ ُط َب ْق ِد اهللِ‪َ ،‬ط ْـ كَافِ ٍع‪َ ،‬ط ْـ َط ْب ِد‬
‫‪َ - 7626‬أ ْخبركَا ُطبقدُ اهللِ بـ س ِع ٍ‬
‫ْ ُ َ‬ ‫ََ َْ‬
‫اهلل َيـ َْفا ُك ْؿ َأ ْن َت ْحؾِ ُػقا‬ ‫ِ‬ ‫ْب َي ْحؾِ ُ‬
‫ػ بِ َلبِقف َف َؼ َال‪« :‬إِ َّن َ‬ ‫قل اهللِ ﷺ َأ ْد َر َك ُط َؿ َر فِل َرك ٍ‬ ‫اهللِ‪َ ،‬أ َّن َر ُس َ‬
‫ػ بِاهللِ َأ ْو ل ِ َق ْس ُؽ ْت»‬ ‫بِآ َبائِ ُؽ ْؿ َحال ِ ٌ‬
‫ػ َي ْحؾِ ُ‬
‫(‪ )9‬صحقح ابـ حبان ‪ -‬مخرجا (‪)022 /22‬‬
‫ان‪َ ،‬ق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا ُم َح َّؿدُ ْب ُـ َط ْب ِد اهللِ ْب ِـ ُك َؿ ْق ٍر‪َ ،‬ق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا‬
‫‪َ - 2362‬أ ْخ َب َركَا ا ْل َح َس ُـ ْب ُـ ُس ْػ َق َ‬
‫قل اهللِ ﷺ ُط َؿ َر‬ ‫َأبِل‪َ ،‬ق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا ُط َب ْقدُ اهللِ ْب ُـ ُط َؿ َر‪َ ،‬ط ْـ كَافِ ٍع‪َ ،‬ط ِـ ا ْب ِـ ُط َؿ َر َق َال‪َ :‬أ ْد َر َك َر ُس ُ‬
‫‪111‬‬

‫اهلل َيـ َْفا ُك ْؿ َأ ْن َت ْحؾِ ُػقا بِآ َبائِ ُؽ ْؿ‪،‬‬ ‫ِ‬

‫ػ بِ َلبِقف‪َ ،‬ف َؼ َال الـَّبِ ُّل ﷺ‪« :‬إِ َّن َ‬‫اب َو ُه َق َي ْحؾِ ُ‬ ‫ْب َـ ا ْل َخ َّط ِ‬

‫ػ بِاهللِ‪َ ،‬أ ْو لِقَ ْس ُؽ ْت»‬

‫ػ َحا َل ٌ‬ ‫َف ْؾ َق ْحؾِ ْ‬

‫(‪ )22‬مسـد أحؿد مخرجا (‪)093 /8‬‬

‫قل اهللِ ﷺ‪:‬‬ ‫‪َ - 2667‬حدَّ َثـَا َي ْح َقك ْب ُـ َس ِع ٍقد‪َ ،‬ط ْـ ُطبَ ْق ِد اهللِ‪َ ،‬أ ْخبَ َركِل كَافِ ٌع‪َ ،‬ط ِـ ا ْب ِـ ُط َؿ َر‪َ ،‬أ َّن َر ُس َ‬
‫ػ‬‫ػ َحال ِ ٌ‬
‫قف‪َ ،‬ف َؼ َال‪َ « :‬ال َت ْحؾِ ُػقا بِآ َبائِ ُؽ ْؿ‪ ،‬ل ِ َق ْحؾِ ْ‬ ‫ػ بِ َلبِ ِ‬
‫ْب‪َ ،‬و ُه َق َي ْحؾِ ُ‬ ‫َأ ْد َر َك ُط َؿ َر َو ُه َق فِل َرك ٍ‬

‫بِاهللِ َأ ْو لِقَ ْس ُؽ ْت»‬

‫(‪ )22‬صحقح البخاري (‪)07 /8‬‬
‫‪َ - 6228‬حدَّ َثـَا ُق َت ْق َب ُة‪َ ،‬حدَّ َثـَا َل ْق ٌث‪َ ،‬ط ْـ كَافِ ٍع‪َ ،‬ط ِـ ا ْب ِـ ُط َؿ َر ﭭ‪َ ،‬أ َّك ُف َأ ْد َر َك ُط َؿ َر ْب َـ‬

‫ال‪ ،‬إِ َّن َ‬

‫اهلل َيـ َْفا ُك ْؿ َأ ْن‬ ‫قل اهللِ ﷺ‪َ « :‬أ َ‬ ‫ػ بِ َلبِ ِ‬
‫قف‪َ ،‬فـَا َد ُاه ْؿ َر ُس ُ‬ ‫ْب َو ُه َق َي ْحؾِ ُ‬ ‫اب فِل َرك ٍ‬ ‫الخ َّط ِ‬
‫َ‬
‫ػ بِاهللِ‪َ ،‬وإِ َّال َف ْؾ َق ْص ُؿ ْت»‬
‫َان َحال ِ ًػا َف ْؾ َق ْحؾِ ْ‬
‫َت ْحؾِ ُػقا بِآ َبائِ ُؽ ْؿ‪َ ،‬ف َؿ ْـ ك َ‬
‫(‪ )20‬صحقح مسؾؿ (‪)2067 /3‬‬
‫وحدَّ َثـَا ُم َح َّؿدُ ْب ُـ ُر ْمحٍ ‪َ ،‬وال َّؾ ْػ ُظ َل ُف‪،‬‬ ‫ِ ٍ‬
‫وحدَّ َثـَا ُق َت ْق َب ُة ْب ُـ َسعقد‪َ ،‬حدَّ َثـَا َلقْ ٌث‪ ،‬ح َ‬
‫‪َ )2626( - 3‬‬
‫اب فِل‬ ‫قل اهللِ ﷺ َأ َّك ُف َأ ْد َر َك ُط َؿ َر ْب َـ ا ْل َخ َّط ِ‬
‫َأ ْخ َبركَا ال َّؾ ْق ُث‪َ ،‬ط ْـ كَافِ ٍع‪َ ،‬ط ْـ َط ْب ِد اهللِ‪َ ،‬ط ْـ رس ِ‬
‫َ ُ‬ ‫َ‬
‫اهلل ‪َ ۵‬يـ َْفا ُك ْؿ َأ ْن َت ْحؾِ ُػقا‬ ‫قف‪َ ،‬فـَاداهؿ رس ُ ِ‬ ‫ػ بِ َلبِ ِ‬ ‫ْب‪َ ،‬و ُط َؿ ُر َي ْحؾِ ُ‬
‫قل اهلل ﷺ‪َ « :‬أ َال إِ َّن َ‬ ‫َ ُ ْ َ ُ‬ ‫َرك ٍ‬

‫ػ بِاهللِ َأ ْو لِقَ ْص ُؿ ْت»‪،‬‬

‫َان َحال ِ ًػا َف ْؾ َق ْحؾِ ْ‬
‫بِآ َبائِ ُؽ ْؿ‪َ ،‬ف َؿ ْـ ك َ‬
‫(‪ )23‬ســ الدارمل (‪)2522 /3‬‬
‫َس‪َ ،‬ط ْـ كَافِ ٍع‪َ ،‬ط ْـ ا ْب ِـ ُط َؿ َر‪َ ،‬أ َّن‬ ‫‪َ - 0386‬أ ْخ َب َركَا ا ْل َح َؽ ُؿ ْب ُـ ا ْل ُؿ َب َار ِك‪َ ،‬حدَّ َثـَا َمال ِ ُؽ ْب ُـ َأك ٍ‬

‫قف‪َ ،‬ف َؼ َال‬ ‫ػ بِ َلبِ ِ‬‫ْب‪َ ،‬و ُه َق َي ْحؾِ ُ‬ ‫اب‪َ ،‬و ُه َق َي ِس ُقر فِل َرك ٍ‬ ‫قل اهللِ ﷺ َأ ْد َر َك ُط َؿ َر ْب َـ ا ْل َخ َّط ِ‬ ‫َر ُس َ‬
‫ػ بِاهللِ‪َ ،‬أ ْو‬ ‫َان َحال ِ ًػا َف ْؾ َق ْحؾِ ْ‬
‫اهلل َيـ َْفا ُك ْؿ َأ ْن َت ْحؾِ ُػقا بِآ َبائِ ُؽ ْؿ‪َ ،‬ف َؿ ْـ ك َ‬
‫قل اهلل ﷺ‪« :‬إِ َّن َ‬
‫رس ُ ِ‬
‫َ ُ‬
‫ل ِ َق ْص ُؿ ْت»‬
 ‫‪112‬‬

‫(‪ )22‬صحقح البخاري (‪)230 /8‬‬

‫ؽ‪َ ،‬ط ْـ كَافِ ٍع‪َ ،‬ط ْـ َط ْب ِد اهللِ ْب ِـ ُط َؿ َر ﭭ‪َ :‬أ َّن‬ ‫‪ - 6626‬حدَّ َثـَا َطبدُ اهللِ بـ مس َؾؿةَ‪َ ،‬طـ مال ِ ٍ‬
‫ْ َ‬ ‫ْ ُ َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ال إِ َّن‬ ‫ػ بِ َلبِ ِ‬
‫قف‪َ ،‬ف َؼ َال‪َ « :‬أ َ‬ ‫ْب‪َ ،‬ي ْحؾِ ُ‬ ‫اب‪َ ،‬و ُه َق َي ِس ُقر فِل َرك ٍ‬ ‫قل اهللِ ﷺ َأ ْد َر َك ُط َؿ َر ْب َـ َ‬
‫الخ َّط ِ‬ ‫َر ُس َ‬
‫ػ بِاهللِ َأ ْو ل ِ َق ْص ُؿ ْت»‬
‫َان َحال ِ ًػا َف ْؾ َق ْحؾِ ْ‬
‫اهلل َيـ َْفا ُك ْؿ َأ ْن َت ْحؾِ ُػقا بِآ َبائِ ُؽ ْؿ‪َ ،‬م ْـ ك َ‬
‫َ‬
‫(‪ )25‬صحقح ابـ حبان ‪ -‬مخرجا (‪)022 /22‬‬
‫ؽ‪َ ،‬ط ْـ كَافِ ٍع‪،‬‬
‫َان‪َ ،‬أ ْخبركَا َأحؿدُ بـ َأبِل ب ْؽ ٍر‪َ ،‬طـ مال ِ ٍ‬
‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ ْ َ ْ ُ‬ ‫قد ْب ِـ ِسـ َ‬
‫‪َ - 2359‬أ ْخبركَا ُطؿر بـ س ِع ِ‬
‫َُ ْ ُ َ‬ ‫ََ‬
‫ِ‬ ‫اب َو ُه َق َي ْحؾِ ُ‬
‫ػ بِ َلبِقف‪َ ،‬ف َؼ َال‪« :‬إِ َّن َ‬
‫اهلل‬ ‫قل اهللِ ﷺ َأ ْد َر َك ُط َؿ َر ْب َـ ا ْل َخ َّط ِ‬ ‫َط ِـ ا ْب ِـ ُط َؿ َر‪َ ،‬أ َّن َر ُس َ‬
‫ػ بِاهللِ‪َ ،‬أ ْو ل ِ َق ْس ُؽ ْت»‬‫َان َحال ِ ًػا َف ْؾ َق ْحؾِ ْ‬
‫َيـ َْفا ُك ْؿ َأ ْن َت ْحؾِ ُػقا بِآ َبائِ ُؽ ْؿ‪َ ،‬ف َؿ ْـ ك َ‬
‫(‪ )26‬حؾقة اسأولقاء وصبؼات اسأصػقاء (‪)262 /9‬‬
‫الَّافِ ِع ُّل‪َ ،‬ثـَا َمال ِ ٌؽ‪َ ،‬ط ْـ كَافِ ٍع‪َ ،‬ط ِـ ا ْب ِـ‬
‫َحدَّ َثـَا ُم َح َّؿدُ ْب ُـ َج ْع َػ ٍر‪َ ،‬ثـَا ا ْل َح َس ُـ ْب ُـ ُم َح َّؿ ٍد‪َ ،‬ثـَا َّ‬
‫ِ‬
‫ػ بِ َلبِقف َف َؼ َال‪« :‬إِ َّن َ‬
‫اهلل ‪َ ۵‬يـ َْفا ُك ْؿ‬ ‫ب َي ْحؾِ ُ‬ ‫قل اهللِ ﷺ َأ ْد َر َك ُط َؿ َر‪َ ،‬و ُه َق فِل َركِ ٍ‬ ‫ُط َؿ َر‪َ ،‬أ َّن َر ُس َ‬
‫ػ إِ َّال بِاهللِ َأ ْو ل ِ َق ْص ُؿ ْت»‬
‫َان َحال ِ ًػا َف َال َي ْحؾِ ُ‬
‫َأ ْن َت ْحؾِ ُػقا بِآ َبائِ ُؽ ْؿ َف َؿ ْـ ك َ‬
‫(‪ )27‬صحقح ابـ حبان ‪ -‬مخرجا (‪)022 /22‬‬
‫ار ُّي‪َ ،‬ق َال‪َ :‬أ ْخ َب َركَا َأ ْح َؿدُ ْب ُـ َأبِل َب ْؽ ٍر‪َ ،‬ط ْـ‬ ‫يس ْاسأَك َْص ِ‬
‫‪َ - 2362‬أ ْخ َب َركَا ا ْل ُح َس ْق ُـ ْب ُـ إِ ْد ِر َ‬
‫اب َو ُه َق َي ِس ُقر فِل‬ ‫قل اهللِ ﷺ َأ ْد َر َك ُط َؿ َر ْب َـ ا ْل َخ َّط ِ‬ ‫ؽ‪َ ،‬ط ْـ كَافِ ٍع‪َ ،‬ط ِـ ا ْب ِـ ُط َؿ َر‪َ ،‬أ َّن َر ُس َ‬ ‫مال ِ ٍ‬
‫َ‬
‫اهلل َيـ َْفا ُك ْؿ َأ ْن َت ْحؾِ ُػقا بِآ َبائِ ُؽ ْؿ‪َ ،‬ف َؿ ْـ‬ ‫قف‪َ ،‬ف َؼ َال رس ُ ِ‬ ‫ػ بِ َلبِ ِ‬‫ْب‪َ ،‬و ُه َق َي ْحؾِ ُ‬
‫قل اهلل ﷺ‪« :‬إِ َّن َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َرك ٍ‬

‫ػ بِاهللِ‪َ ،‬أ ْو ل ِ َق ْص ُؿ ْت»‬

‫َان َحال ِ ًػا َف ْؾ َق ْحؾِ ْ‬
‫ك َ‬
‫(‪ )28‬ســ ابـ ماجف (‪)679 /2‬‬
‫اط ْب ُـ ُم َح َّؿ ٍد‪َ ،‬ط ْـ ُم َح َّؿ ِد‬ ‫‪ - 0222‬حدَّ َثـَا محؿدُ بـ إِسؿ ِ‬
‫اط َقؾ ْب ِـ َس ُؿ َر َة َق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا َأ ْس َب ُ‬ ‫ُ َ َّ ْ ُ ْ َ‬ ‫َ‬
‫ػ بِ َلبِ ِ‬
‫قف‪َ ،‬ف َؼ َال‪َ « :‬ال‬ ‫ْب ِـ َط ْج َال َن‪َ ،‬ط ْـ كَافِ ٍع‪َ ،‬ط ِـ ا ْب ِـ ُط َؿ َر‪َ ،‬ق َال‪َ :‬س ِؿ َع الـَّبِ ُّل ﷺ َر ُج ًال َي ْحؾِ ُ‬
‫ػ َل ُف بِاهللِ َف ْؾ َق ْر َض‪َ ،‬و َم ْـ َل ْؿ َي ْر َض بِاهللِ‪،‬‬
‫ػ بِاهللِ َف ْؾ َق ْصدُ ْق‪َ ،‬و َم ْـ ُحؾِ َ‬
‫َت ْحؾِ ُػقا بِآ َبائِ ُؽ ْؿ‪َ ،‬م ْـ َح َؾ َ‬
‫‪113‬‬

‫َف َؾ ْق َس مِ َـ اهللِ»‬
‫(‪ )29‬التقحقد البـ مـده (‪)33 /0‬‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫‪َ - 267‬أ ْخ َب َركَا ا ْل َح َس ُـ ْب ُـ َمـ ُْص ٍ‬
‫قسك‬ ‫قسك ْب ُـ ط َ‬ ‫قر‪َ ،‬و َأ ْح َؿدُ ْب ُـ ُط َب ْقد َّ‬
‫الص َّػ ُار َق َاال‪َ :‬حدَّ َثـَا ُم َ‬
‫ب ْب ُـ َأبِل َح ْؿ َز َة‪َ ،‬ط ْـ كَافِ ٍع‪َ ،‬ط ْـ َط ْب ِد اهللِ ْب ِـ ُط َؿ َر‪َ :‬أ َّن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْب ِـ ا ْل ُؿـْذ ِر‪َ ،‬حدَّ َثـَا َأ ُبق ا ْل َق َؿان‪َ ،‬حدَّ َثـَا ُش َع ْق ُ‬
‫َان َحال ِ ًػا‬ ‫اهلل ‪َ ۵‬يـ َْفا ُك ْؿ َأ ْن َت ْحؾِ ُػقا بِآ َبائِ ُؽ ْؿ‪َ ،‬م ْـ ك َ‬ ‫ِ ِ‬
‫الـَّبِ َّل ﷺ َق َال‪َ ،‬ي ْعـل ل ُع َؿ َر ﭬ‪« :‬إِ َّن َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اطةٌ‪َ ،‬ط ِـ ا ْب ِـ‬ ‫قب َو ُط َب ْقدُ اهلل َو َمال ِ ٌؽ َو َغ ْق ُر ُه ْؿ َو َج َؿ َ‬ ‫ِ‬
‫ػ بِاهلل ‪َ ۵‬أ ْو ل َق ْس ُؽ ْت» َر َوا ُه َأ ُّي ُ‬ ‫َف ْؾ َق ْحؾِ ْ‬
‫َاها فِل َغ ْق ِر َه َذا ا ْل َؿ ْق ِض ِع‬
‫ُط َؿ َر َذك َْرك َ‬
‫(‪ )02‬مسـد أحؿد مخرجا (‪)075 /9‬‬
‫قر‪َ ،‬ط ْـ َس ْع ِد ْب ِـ ُط َب ْقدَ َة َق َال‪:‬‬ ‫ان‪َ ،‬ط ْـ َمـ ُْص ٍ‬ ‫‪َ - 5375‬حدَّ َثـَا ُح َس ْق ُـ ْب ُـ ُم َح َّؿ ٍد‪َ ،‬حدَّ َثـَا َش ْق َب ُ‬
‫قد‬‫ج َؾس ُت َأكَا ومحؿدٌ ا ْلؽِـ ِْدي إِ َلك َطب ِد اهللِ ب ِـ ُطؿر‪ُ ،‬ثؿ ُقؿ ُت مِـ ِطـ ِْد ِه‪َ ،‬فج َؾس ُت إِ َلك س ِع ِ‬
‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َّ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫َ ُ َ َّ‬ ‫َ ْ‬
‫اص َػ َّر َو ْج ُف ُف َو َت َغ َّق َر َل ْق ُك ُف‪َ ،‬ف َؼ َال‪ُ :‬ق ْؿ إِ َل َّل‪ُ ،‬ق ْؾ ُت‪َ :‬أ َل ْؿ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ف َجا َء َصاحبِل َو َقد ْ‬ ‫ْب ِـ ا ْل ُؿ َس ِّق ِ‬

‫احبِ َؽ‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ف ُؼ ْؿ ُت إِ َل ْق ِف‪َ .‬ف َؼ َال‪َ :‬أ َل ْؿ‬ ‫اطةَ؟ َف َؼ َال س ِعقدٌ ‪ُ :‬قؿ إِ َلك ص ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫الس َ‬ ‫ِ‬
‫َأ ُك ْـ َجال ًسا َم َع َؽ َّ‬
‫ِ‬
‫َت ْس َؿ ْع إِ َلك َما َق َال ا ْب ُـ ُط َؿ َر؟ ُق ْؾ ُت‪َ :‬و َما َق َال؟ َق َال‪َ :‬أ َتا ُه َر ُج ٌؾ َف َؼ َال‪َ :‬يا َأ َبا َط ْبد َّ‬
‫الر ْح َؿ ِـ َأ َط َؾ َّل‬
‫احؾِ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ػ بِا ْل َؽ ْع َب ِة؟ َق َال‪َ :‬ول ِ َؿ َت ْحؾِ ُ‬ ‫َاح َأ ْن َأ ْحؾِ َ‬
‫ػ بِ َر ِّب‬ ‫ػ بِا ْل َؽ ْع َبة؟ إِ َذا َح َؾ ْػ َت بِا ْل َؽ ْع َبة َف ْ‬ ‫ُجـ ٌ‬
‫قل اهللِ ﷺ‪َ ،‬ف َؼ َال‬ ‫ػ بِ َفا َي ْقما ِطـْدَ رس ِ‬
‫َ ُ‬ ‫ً‬ ‫ػ َق َال‪ :‬ك ََّال َو َأبِل َف َح َؾ َ‬ ‫ا ْل َؽ ْع َب ِة‪َ ،‬فنِ َّن ُط َؿ َر ك َ‬
‫َان إِ َذا َح َؾ َ‬
‫ػ بِ َغقْ ِر اهللِ َف َؼدْ َأ ْش َر َك»‬‫قؽ‪َ ،‬و َال بِ َغ ْق ِر اهللِ‪َ ،‬فنِ َّك ُف َم ْـ َح َؾ َ‬ ‫قل اهللِ ﷺ‪َ « :‬ال َت ْحؾِ ْ‬
‫ػ بِ َلبِ َ‬ ‫َر ُس ُ‬
‫(‪ )02‬مسـد أحؿد مخرجا (‪)052 /22‬‬
‫قر‪َ ،‬ط ْـ َس ْع ِد ْب ِـ ُط َب ْقدَ َة َق َال‪:‬‬ ‫‪َ - 6273‬حدَّ َثـَا ُم َح َّؿدُ ْب ُـ َج ْع َػ ٍر‪َ ،‬حدَّ َثـَا ُش ْعبَ ُة‪َ ،‬ط ْـ َمـ ُْص ٍ‬

‫ْت ِطـْدَ ُه َر ُج ًال مِ ْـ كِـْدَ ةَ‪،‬‬ ‫ب َو َت َرك ُ‬ ‫ج ْئ ُت َس ِعقدَ ْب َـ ا ْل ُؿ َس ِّق ِ‬ ‫ُكـ ُْت َجالِسا ِطـْدَ َط ْب ِد اهللِ ْب ِـ ُطؿر َف ِ‬
‫ََ‬ ‫ً‬
‫َف َجا َء ا ْلؽِـ ِْد ُّي ُم َر َّو ًطا‪َ ،‬ف ُؼ ْؾ ُت‪َ :‬ما َو َرا َء َك؟ َق َال‪َ :‬جا َء َر ُج ٌؾ إِ َلك َط ْب ِد اهللِ ْب ِـ ُط َؿ َر آكِ ًػا َف َؼ َال‪:‬‬
‫ػ بِ َلبِ ِقف‪َ ،‬ف َؼ َال َل ُف الـَّبِ ُّل ﷺ‪َ « :‬ال‬ ‫ػ بِ َر ِّب ا ْل َؽ ْع َب ِة‪َ ،‬فنِ َّن ُط َؿ َر ك َ‬
‫َان َي ْحؾِ ُ‬ ‫احؾِ ْ‬ ‫ِ‬ ‫َأ ْحؾِ ُ‬
‫ػ بِا ْل َؽ ْع َبة‪َ ،‬ف َؼ َال‪ْ :‬‬
 ‫‪114‬‬

‫ػ بِ َغ ْق ِر اهللِ‪َ ،‬ف َؼدْ َأ ْش َر َك»‬

‫قؽ‪َ ،‬فنِ َّك ُف َم ْـ َح َؾ َ‬ ‫َت ْحؾِ ْ‬
‫ػ بِ َلبِ َ‬
‫(‪ )00‬مسـد أبل داود الطقالسل (‪)220 /3‬‬
‫ش‪َ ،‬ق َال َأ ُبق‬ ‫قر‪َ ،‬و ْاسأَ ْط َؿ ِ‬ ‫‪َ - 0228‬حدَّ َثـَا ُيق ُك ُس‪َ ،‬حدَّ َثـَا َأ ُبق َد ُاو َد َق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا ُش ْع َب ُة‪َ ،‬ط ْـ َمـ ُْص ٍ‬

‫ث َط ِـ ا ْب ِـ ُط َؿ َر‬ ‫احدٌ َس ِؿ َعا َس ْعدَ ْب َـ ُط َب ْقدَ ةَ‪ُ ،‬ي َحدِّ ُ‬ ‫ش َأح َػ ُظ‪ ،‬و ْاإلسـاد و ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ ِ ِ‬
‫َد ُاو َد‪َ :‬و َأكَا ل َحديث ْاسأَ ْط َؿ ِ ْ‬
‫ػ بِ َر ِّب ا ْل َؽ ْع َب ِة‪،‬‬‫احؾِ ْ‬ ‫ِ ِ‬
‫ػ بِا ْل َؽ ْع َبة َو َلؽ ِـ ْ‬ ‫ػ بِا ْل َؽ ْع َب ِة‪َ ،‬ف َؼ َال‪َ :‬ال َت ْحؾِ ُ‬
‫الر ُجؾِ‪َ ،‬ي ْحؾِ ُ‬ ‫َأ َّن َر ُج ًال‪َ ،‬س َل َل ُف َط ِـ َّ‬
‫ػ بِ َغ ْق ِر اهللِ َف َؼدْ َأ ْش َر َك‬
‫قل اهللِ ﷺ‪َ ":‬م ْـ َح َؾ َ‬ ‫ػ بِ َلبِ ِقف‪َ ،‬ف َؼ َال َل ُف َر ُس ُ‬‫َان َي ْحؾِ ُ‬ ‫َفنِ َّن ُط َؿ َر ك َ‬
‫(‪ )03‬مصـػ طبد الرزاق الصـعاين (‪)267 /8‬‬
‫قر‪َ ،‬ط ْـ َس ْع ِد ْب ِـ‬ ‫الر َّز ِاق َق َال‪َ :‬أ ْخ َب َركَا ال َّث ْق ِر ُّي‪َ ،‬ط ْـ َأبِ ِقف‪َ ،‬و ْاسأَ ْط َؿ ِ‬
‫ش‪َ ،‬و َمـ ُْص ٍ‬ ‫‪َ - 25906‬ط ْبدُ َّ‬
‫قل اهللِ ﷺ َو َق َال‪َ ":‬م ْـ َح َؾ َ‬
‫ػ بِ ََّ ْل ٍء‬ ‫ػ‪َ :‬و َأبِل‪َ ،‬فـ ََفا ُه َر ُس ُ‬ ‫َان ُط َؿ ُر َي ْحؾِ ُ‬ ‫ُط َب ْقدَ َة‪َ ،‬ط ِـ ا ْب ِـ ُط َؿ َر َق َال‪ :‬ك َ‬
‫ون اهللِ َف َؼدْ َأ ْش َر َك ‪َ -‬أ ْو َق َال‪َ :‬أ َال ُه َق ُم َّْ ِر ٌك ‪"-‬‬
‫مِـ د ِ‬
‫ْ ُ‬
‫(‪ )02‬مسـد ابـ الجعد (ص‪)222 :‬‬
‫ش‪َ :‬ق َال َأ ُبق َد ُاو َد‪:‬‬ ‫قر‪َ ،‬و ْاسأَ ْط َؿ ِ‬ ‫‪َ - 895‬حدَّ َثـَا َطؾِل ْب ُـ ُم ْسؾِ ٍؿ‪ ،‬كا َأ ُبق َد ُاو َد‪َ ،‬ط ْـ ُش ْع َبةَ‪َ ،‬ط ْـ َمـ ُْص ٍ‬
‫ُّ‬
‫ث َط ِـ ا ْب ِـ ُط َؿ َر‪َ ،‬أ َّن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ش َأ ْح َػ ُظ‪َ ،‬و ْاإلسـاد َواحدٌ ‪َ ،‬سؿ َعا َس ْعدَ ْب َـ ُط َب ْقدَ َة‪ُ ،‬ي َحدِّ ُ‬ ‫يث ْاسأَ ْط َؿ ِ‬‫و َأكَا لِح ِد ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ػ بِ َر ِّب ا ْل َؽ ْع َب ِة‪:‬‬‫ػ بِا ْل َؽ ْع َب ِة‪َ ،‬و َلؽِ ْـ َي ْحؾِ ْ‬ ‫ػ بِا ْل َؽ ْع َب ِة َق َال‪َ :‬ال َي ْحؾِ ْ‬
‫الر ُجؾِ‪َ ،‬ي ْحؾِ ُ‬ ‫َر ُج ًال‪َ ،‬س َل َل ُف َط ِـ َّ‬
‫ػ بِ َغ ْق ِر اهللِ َف َؼدْ َأ ْش َر َك»‬
‫قل اهللِ ﷺ‪َ « :‬م ْـ َح َؾ َ‬ ‫ػ بِ َلبِ ِقف‪َ ،‬ف َؼ َال َل ُف َر ُس ُ‬ ‫َان َي ْحؾِ ُ‬
‫َفنِ َّن ُط َؿ َر ك َ‬
‫(‪ )05‬مسـد أحؿد مخرجا (‪)523 /8‬‬
‫قر‪َ ،‬ط ْـ َس ْع ِد ْب ِـ ُط َب ْقدَ َة‪،‬‬ ‫ان‪َ ،‬ط ْـ َأبِ ِقف‪َ ،‬و ْاسأَ ْط َؿ ِ‬
‫ش‪َ ،‬و َمـ ُْص ٍ‬ ‫الر َّز ِاق‪َ ،‬أ ْخ َب َركَا ُس ْػ َق ُ‬
‫‪َ - 2922‬حدَّ َثـَا َط ْبدُ َّ‬
‫ون اهللِ َت َعا َلك‬ ‫ػ بِ ََّل ٍء ُد َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ِ‬ ‫َان ُط َؿ ُر َي ْحؾِ ُ َ ِ َ‬
‫ػ‪َ :‬وأبل‪ ،‬فـ ََفا ُه الـَّب ُّل ﷺ قال‪َ « :‬م ْـ َحؾ َ ْ‬
‫َط ِـ ا ْب ِـ ُط َؿ َر َق َال‪ :‬ك َ‬
‫َف َؼدْ َأ ْش َر َك»‪َ ،‬و َق َال ْاِل َخ ُر‪َ « :‬ف ُف َق ِش ْر ٌك»‬
‫(‪ )06‬مسـد أحؿد مخرجا (‪)280 /9‬‬
‫قع‪َ ،‬حدَّ َثـَا ْاسأَ ْط َؿ ُش‪َ ،‬ط ْـ َس ْع ِد ْب ِـ ُط َب ْقدَ َة َق َال‪ُ :‬كـ ُْت َم َع ا ْب ِـ ُط َؿ َر فِل َح ْؾ َؼ ٍة‪،‬‬‫ِ‬
‫‪َ - 5000‬حدَّ َثـَا َوك ٌ‬
‫‪115‬‬

‫قل‪َ :‬ال َو َأبِل َف َر َما ُه ا ْب ُـ ُط َؿ َر بِا ْل َح َصك‪َ ،‬و َق َال‪ :‬إِك ََّفا كَاك َْت‬ ‫َف َس ِؿ َع َر ُج ًال فِل َح ْؾ َؼ ٍة ُأ ْخ َرى َو ُه َق َي ُؼ ُ‬
‫قـ ُط َؿ َر َفـ ََفا ُه الـَّبِ ُّل ﷺ َطـ َْفا َو َق َال‪« :‬إِك ََّفا ِش ْر ٌك»‬
‫َيؿ َ‬
‫ِ‬

‫(‪ )07‬مسـد أحؿد مخرجا (‪)029 /22‬‬

‫ان‪َ ،‬ط ِـ ا ْل َح َس ِـ ْب ِـ ُط َب ْق ِد اهللِ‪َ ،‬ط ْـ َس ْع ِد ْب ِـ ُط َب ْقدَ َة‪َ ،‬س ِؿ َع ا ْب ُـ‬ ‫ان ْب ُـ َح َّق َ‬ ‫‪َ - 6270‬حدَّ َثـَا ُس َؾ ْق َؿ ُ‬
‫قل‪:‬‬ ‫قل اهللِ ﷺ َي ُؼ ُ‬ ‫ػ بِ َغقْ ِر اهللِ‪َ ،‬فنِكِّل َس ِؿ ْع ُت َر ُس َ‬ ‫قل‪َ :‬وا ْل َؽ ْع َب ِة َف َؼ َال‪َ :‬ال َت ْحؾِ ْ‬ ‫ُط َؿ َر‪َ ،‬ر ُج ًال َي ُؼ ُ‬
‫ػ بِ َغ ْق ِر اهللِ َف َؼدْ َك َػ َر َو َأ ْش َر َك»‬
‫« َم ْـ َح َؾ َ‬
‫(‪ )08‬ســ أبل داود (‪)003 /3‬‬
‫يس‪َ ،‬ق َال‪َ :‬س ِؿ ْع ُت ا ْل َح َس َـ ْب َـ ُط َب ْق ِد اهللِ‪َ ،‬ط ْـ‬ ‫ِ‬
‫‪َ - 3052‬حدَّ َثـَا ُم َح َّؿدُ ْب ُـ ا ْل َع َالء‪َ ،‬حدَّ َثـَا ا ْب ُـ إِ ْد ِر َ‬
‫ػ‪َ :‬ال َوا ْل َؽ ْع َب ِة‪َ ،‬ف َؼ َال َل ُف ا ْب ُـ ُط َؿ َر‪ :‬إِكِّل َس ِؿ ْع ُت‬ ‫َس ْع ِد ْب ِـ ُط َب ْقدَ َة‪َ ،‬ق َال‪َ :‬س ِؿ َع ا ْب ُـ ُط َؿ َر‪َ ،‬ر ُج ًال َي ْحؾِ ُ‬
‫ػ بِ َغ ْق ِر اهللِ َف َؼدْ َأ ْش َر َك»‬
‫قل‪َ « :‬م ْـ َح َؾ َ‬ ‫قل اهللِ ﷺ َي ُؼ ُ‬ ‫َر ُس َ‬
‫(‪ )09‬ســ الرتمذي ت شاكر (‪)222 /2‬‬
‫الح َس ِـ ْب ِـ ُط َب ْق ِد اهللِ‪َ ،‬ط ْـ َس ْع ِد ْب ِـ‬ ‫ٍِ‬
‫‪َ - 2535‬حدَّ َثـَا ُق َت ْق َب ُة َق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا َأ ُبق َخالد اسأَ ْح َؿ ُر‪َ ،‬ط ْـ َ‬
‫ػ بِ َغقْ ِر اهللِ‪َ ،‬فنِكِّل‬ ‫قل‪َ :‬ال َوال َؽ ْعبَ ِة‪َ ،‬ف َؼ َال ا ْب ُـ ُط َؿ َر‪َ :‬ال ُي ْح َؾ ُ‬ ‫ُط َب ْقدَ َة‪َ ،‬أ َّن ا ْب َـ ُط َؿ َر َس ِؿ َع َر ُج ًال َي ُؼ ُ‬
‫ػ بِ َغ ْق ِر اهللِ َف َؼدْ َك َػ َر َأ ْو َأ ْش َر َك»‪:‬‬‫قل‪َ « :‬م ْـ َح َؾ َ‬ ‫قل اهللِ ﷺ َي ُؼ ُ‬ ‫َس ِؿ ْع ُت َر ُس َ‬
‫ض َأ ْه ِؾ ِ‬
‫الع ْؾ ِؿ‪َ :‬أ َّن َق ْق َل ُف « َف َؼدْ َك َػ َر َأ ْو َأ ْش َر َك»‬ ‫يث ِطـْدَ َب ْع ِ‬ ‫الح ِد ُ‬ ‫َه َذا َح ِد ٌ‬
‫يث َح َس ٌـ َو ُف ِّس َر َه َذا َ‬
‫قل‪َ :‬و َأبِل‬ ‫يث ا ْب ِـ ُط َؿ َر‪َ ،‬أ َّن الـَّبِل ﷺ َس ِؿ َع ُط َؿ َر َي ُؼ ُ‬ ‫الح َّج ُة فِل َذل ِ َؽ َح ِد ُ‬ ‫ِ‬
‫َط َؾك ال َّت ْغؾِقظ‪َ ،‬و ُ‬
‫َّ‬
‫يث َأبِل ُه َر ْي َرةَ‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِ ِّل ﷺ َأ َّك ُف‬ ‫اهلل َيـ َْفا ُك ْؿ َأ ْن َت ْحؾِ ُػقا بِآ َبائِ ُؽ ْؿ»‪َ ،‬و َح ِد ُ‬
‫َو َأبِل‪َ ،‬ف َؼ َال‪َ « :‬أ َال إِ َّن َ‬
‫اهلل"‪َ :‬ه َذا مِثْ ُؾ َما ُر ِو َي َط ِـ‬ ‫الالت‪َ ،‬وال ُع َّزى َف ْؾ َق ُؼ ْؾ‪َ :‬ال إِ َل َف إِ َّال ُ‬
‫َق َال‪":‬مـ َق َال فِل حؾِ ِػ ِف و َّ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬
‫الع ْؾ ِؿ َه ِذ ِه اِل َيةَ‪ ﴿ :‬ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ‬ ‫الـَّبِل ﷺ َأ َّكف َق َال‪« :‬إِ َّن الرياء ِشر ٌك» و َقدْ َفسر بع ُض َأ ْه ِؾ ِ‬
‫َّ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ِّ َ َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ِّ‬
‫ﰔ ﰕ ﰖ ﰗ ﰘ ﰙ ﰚ ﰛ ﰜ ﴾ [الؽفػ‪ ]222 :‬اِل َيةَ‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ال ُي َرائِل‬
‫(‪ )32‬صحقح ابـ حبان ‪ -‬مخرجا (‪)299 /22‬‬
 ‫‪116‬‬

‫ان‪َ ،‬ق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا َط ْبدُ اهللِ ْب ُـ ُط َؿ َر ا ْل ُج ْع ِػ ُّل‪َ ،‬ق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا‬ ‫‪َ - 2358‬أ ْخ َب َركَا ا ْل َح َس ُـ ْب ُـ ُس ْػ َق َ‬
‫ان‪َ ،‬ط ِـ ا ْل َح َس ِـ ْب ِـ ُط َب ْق ِد اهللِ الـ ََّخ ِع ِّل‪َ ،‬ط ْـ َس ْع ِد ْب ِـ ُط َب ْقدَ َة‪َ ،‬ق َال‪ُ :‬كـ ُْت‬ ‫قؿ ْب ُـ ُس َؾ ْق َؿ َ‬‫الر ِح ِ‬ ‫َط ْبدُ َّ‬
‫قل اهللِ ﷺ‬ ‫ػ َر ُج ٌؾ بِا ْل َؽ ْع َب ِة‪َ ،‬ف َؼ َال ا ْب ُـ ُط َؿ َر‪َ :‬و ْي َح َؽ َال َت ْػ َع ْؾ‪َ ،‬فنِكِّل َس ِؿ ْع ُت َر ُس َ‬ ‫ِطـْدَ ا ْب ِـ ُط َؿ َر َف َح َؾ َ‬
‫ػ بِ َغ ْق ِر اهللِ َف َؼدْ َأ ْش َر َك»‬ ‫قل‪َ « :‬م ْـ َح َؾ َ‬ ‫َي ُؼ ُ‬
‫(‪ )32‬مسـد أحؿد مخرجا (‪)307 /8‬‬
‫َار‪َ ،‬س ِؿ ْع ُت ا ْب َـ ُط َؿ َر َق َال‪ :‬كَاك َْت‬ ‫ان‪َ ،‬حدَّ َثـِل َط ْبدُ اهللِ ْب ُـ ِديـ ٍ‬
‫‪َ - 2723‬حدَّ َثـَا َي ْح َقك‪َ ،‬ط ْـ ُس ْػ َق َ‬
‫ػ بِاهللِ‪َ ،‬ال َت ْحؾِ ُػقا بِآ َبائِ ُؽ ْؿ»‬ ‫قل اهللِ ﷺ‪َ « :‬م ْـ ك َ‬
‫َان َحال ِ ًػا َف ْؾ َق ْحؾِ ْ‬ ‫ػ بِآ َبائِ َفا َف َؼ َال َر ُس ُ‬
‫ُق َر ْي ٌش َت ْحؾِ ُ‬
‫(‪ )30‬مسـد أحؿد مخرجا (‪)332 /9‬‬
‫ان َي ْعـِل ا ْب َـ بِ َال ٍل‪َ ،‬ط ْـ َط ْب ِد اهللِ ْب ِـ دِيـ ٍَار‪َ ،‬ط ِـ ا ْب ِـ‬
‫‪َ - 5260‬حدَّ َثـَا ُط َب ْقدُ ْب ُـ َأبِل ُق َّرةَ‪َ ،‬حدَّ َثـَا ُس َؾ ْق َؿ ُ‬
‫ػ‬ ‫ػ إِ َّال بِاهللِ ‪َ "۵‬وكَاك َْت ُق َر ْي ٌش َت ْحؾِ ُ‬ ‫َان َحال ِ ًػا َف َال َي ْحؾِ ْ‬ ‫ُط َؿ َر‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِل ﷺ َق َال‪َ « :‬م ْـ ك َ‬
‫ِّ‬
‫بِآ َبائِ َفا‪َ ،‬ف َؼ َال‪َ « :‬ال َت ْحؾِ ُػقا بِآ َبائِ ُؽ ْؿ»‬
‫(‪ )33‬مسـد أحؿد مخرجا (‪)08 /22‬‬
‫ب‬‫قؿ ْب ِـ ُم َح َّؿ ِد ْب ِـ َحاصِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪َ - 5736‬حدَّ َثـَا َطؾ ُّل ْب ُـ َب ْح ٍر‪َ ،‬حدَّ َثـَا َصال ُح ْب ُـ ُقدَ ا َم َة ْب ِـ إِبْ َراه َ‬
‫َار‪َ ،‬ط ِـ ا ْب ِـ ُط َؿ َر‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِل ﷺ َق َال‪َ « :‬م ْـ ك َ‬
‫َان‬ ‫حل َأ ُبق ُم َح َّؿ ٍد‪َ ،‬حدَّ َثـِل َط ْبدُ اهللِ ْب ُـ ِديـ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬
‫ِّ‬ ‫ال ُج َؿ ُّ‬
‫ػ بِآ َبائِ َفا َق َال‪َ « :‬ف َال َت ْحؾِ ُػقا بِآ َبائِ ُؽ ْؿ»‬‫ػ إِ َّال بِاهللِ»‪َ ،‬وكَاك َْت ُق َر ْي ٌش َت ْحؾِ ُ‬ ‫َحال ِ ًػا َف َال َي ْحؾِ ْ‬
‫(‪ )32‬صحقح البخاري (‪)20 /5‬‬
‫اط ُقؾ ْب ُـ َج ْع َػ ٍر‪َ ،‬ط ْـ َط ْب ِد اهللِ ْب ِـ ِديـ ٍَار‪َ ،‬ط ِـ ا ْب ِـ ُط َؿ َر ﭭ‪َ ،‬ط ِـ‬
‫‪ - 3836‬حدَّ َثـَا ُق َتقب ُة‪ ،‬حدَّ َثـَا إِسؿ ِ‬
‫ْ َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ‬
‫ػ إِ َّال بِاهللِ»‪َ ،‬ف َؽاك َْت ُق َر ْي ٌش َت ْحؾِ ُ‬
‫ػ بِآ َبائِ َفا‪،‬‬ ‫َان َحال ِ ًػا َفالَ َي ْحؾِ ْ‬
‫ال َم ْـ ك َ‬‫الـَّبِل ﷺ‪َ ،‬ق َال‪َ « :‬أ َ‬
‫ِّ‬
‫ال َت ْحؾِ ُػقا بِآ َبائِ ُؽ ْؿ»‬ ‫َف َؼ َال‪َ « :‬‬
‫(‪ )35‬صحقح مسؾؿ (‪)2067 /3‬‬
‫قب‪َ ،‬و ُق َتقْبَ ُة‪َ ،‬وا ْب ُـ ُح ْج ٍر‪َ ،‬ق َال َي ْحقَك ْب ُـ‬
‫وحدَّ َثـَا َي ْح َقك ْب ُـ َي ْح َقك‪َ ،‬و َي ْح َقك ْب ُـ َأ ُّي َ‬
‫(‪َ - )2626‬‬
‫‪117‬‬
‫اط ُقؾ َو ُه َق ا ْب ُـ َج ْع َػ ٍر‪َ ،‬ط ْـ َط ْب ِد اهللِ ْب ِـ دِيـ ٍ‬
‫َار‪َ ،‬أ َّك ُف‬ ‫ون‪ :‬حدَّ َثـَا إِسؿ ِ‬
‫ْ َ‬ ‫َي ْح َقك‪َ :‬أ ْخ َب َركَا‪ ،‬و َق َال ْاِل َخ ُر َ َ‬
‫ػ إِ َّال بِاهللِ»‪َ ،‬وكَاك َْت‬ ‫قل اهللِ ﷺ‪َ « :‬م ْـ ك َ‬
‫َان َحال ِ ًػا َف َال َي ْحؾِ ْ‬ ‫َس ِؿ َع ا ْب َـ ُط َؿ َر‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬
‫ػ بِآ َبائِ َفا‪َ ،‬ف َؼ َال‪َ « :‬ال َت ْحؾِ ُػقا بِآ َبائِ ُؽ ْؿ»‬
‫ُق َر ْي ٌش َت ْحؾِ ُ‬
‫(‪ )36‬ســ الـسائل (‪)2 /7‬‬
‫اط َقؾ َو ُه َق ا ْب ُـ َج ْع َػ ٍر‪َ ،‬ق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا َط ْبدُ اهللِ ْب ُـ‬
‫‪َ - 3762‬أ ْخبركَا َطؾِل بـ حج ٍر‪َ ،‬طـ إِسؿ ِ‬
‫ْ ْ َ‬ ‫ُّ ْ ُ ُ ْ‬ ‫ََ‬
‫ػ إِ َّال بِاهللِ»‪،‬‬ ‫َان َحال ِ ًػا َف َال َي ْحؾِ ْ‬ ‫قل اهللِ ﷺ‪َ « :‬م ْـ ك َ‬ ‫َار‪َ ،‬ط ْـ ا ْب ِـ ُط َؿ َر‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬ ‫ِديـ ٍ‬

‫ػ بِآ َبائِ َفا‪َ ،‬ف َؼ َال‪َ « :‬ال َت ْحؾِ ُػقا بِآ َبائِ ُؽ ْؿ»‬
‫َوكَاك َْت ُق َر ْي ٌش َت ْحؾِ ُ‬
‫(‪ )37‬صحقح ابـ حبان ‪ -‬مخرجا (‪)022 /22‬‬
‫قب ا ْل َؿ َؼابِ ِر ُّي‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫السام ُّل‪َ ،‬ق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا َي ْح َقك ْب ُـ َأ ُّي َ‬ ‫الر ْح َؿ ِـ َّ‬ ‫‪َ - 2360‬أ ْخ َب َركَا ُم َح َّؿدُ ْب ُـ َط ْبد َّ‬
‫قل‪:‬‬ ‫اط ُقؾ ْب ُـ َج ْع َػ ٍر‪َ ،‬ق َال‪َ :‬و َأ ْخ َب َركِل َط ْبدُ اهللِ ْب ُـ دِيـ ٍ‬
‫َار‪َ ،‬أ َّك ُف َس ِؿ َع ا ْب َـ ُط َؿ َر َي ُؼ ُ‬ ‫َق َال‪ :‬حدَّ َثـَا إِسؿ ِ‬
‫ْ َ‬ ‫َ‬
‫ػ بِآ َبائِ َفا‪،‬‬ ‫ػ إِ َّال بِاهللِ»‪َ ،‬وكَاك َْت ُق َر ْي ٌش َت ْحؾِ ُ‬ ‫قل اهللِ ﷺ‪َ « :‬م ْـ ك َ‬
‫َان َحال ِ ًػا َف َال َي ْحؾِ ُ‬ ‫َق َال َر ُس ُ‬
‫َف َؼ َال‪َ « :‬ال َت ْحؾِ ُػقا بِآ َبائِ ُؽ ْؿ»‬
‫(‪ )38‬صحقح البخاري (‪)230 /8‬‬
‫اط َقؾ‪َ ،‬حدَّ َثـَا َط ْبدُ ال َع ِز ِيز ْب ُـ ُم ْسؾِ ٍؿ‪َ ،‬حدَّ َثـَا َط ْبدُ اهللِ ْب ُـ ِديـ ٍَار‪َ ،‬ق َال‪:‬‬
‫‪ - 6628‬حدَّ َثـَا مقسك بـ إِسؿ ِ‬
‫ُ َ ْ ُ ْ َ‬ ‫َ‬
‫قل اهللِ ﷺ‪َ « :‬‬
‫ال َت ْحؾِ ُػقا بِآ َبائِ ُؽ ْؿ»‬ ‫قل‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬ ‫َس ِؿ ْع ُت َط ْبدَ اهللِ ْب َـ ُط َؿ َر ﭭ‪َ ،‬ي ُؼ ُ‬
‫(‪ )39‬صحقح البخاري (‪)202 /9‬‬
‫‪َ - 7222‬حدَّ َثـَا َأبُق ُك َع ْق ٍؿ‪َ ،‬حدَّ َثـَا َو ْر َقا ُء‪َ ،‬ط ْـ َط ْب ِد اهللِ ْب ِـ ِديـ ٍَار‪َ ،‬ط ِـ ا ْب ِـ ُط َؿ َر ﭭ‪َ ،‬ق َال‪:‬‬
‫ػ بِاهللِ»‬ ‫َان َحال ِ ًػا َف ْؾ َق ْحؾِ ْ‬
‫ال َت ْحؾِ ُػقا بِآ َبائِ ُؽ ْؿ‪َ ،‬و َم ْـ ك َ‬
‫َق َال الـَّبِل ﷺ‪َ « :‬‬
‫ُّ‬
‫(‪ )22‬مسـد أبل داود الطقالسل (‪)356 /3‬‬
‫الز ْه ِر ِّي‪َ ،‬ط ْـ َسال ِ ٍؿ‪َ ،‬ط ِـ ا ْب ِـ ُط َؿ َر‪َ ،‬ق َال‪:‬‬ ‫‪َ - 2903‬حدَّ َثـَا َأ ُبق َد ُاو َد َق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا َز ْم َع ُة‪َ ،‬ط ِـ ُّ‬
‫اهلل ‪َ ۵‬يـ َْفا ُك ْؿ َأ ْن َت ْحؾِ ُػقا بِآ َبائِ ُؽ ْؿ» َف َؼ َال ُط َؿ َر‪َ :‬ف َؿا َح َؾ ْػ ُت بِ َفا ُمـ ُْذ‬ ‫َق َال رس ُ ِ‬
‫قل اهلل ﷺ‪« :‬إِ َّن َ‬ ‫َ ُ‬
 ‫‪118‬‬

‫َاس ًقا‬ ‫ً َ‬ ‫قل اهللِ ﷺ َي ُؼ ُ‬

‫قل َه َذا َذاكِرا و َال ك ِ‬ ‫َس ِؿ ْع ُت َر ُس َ‬
‫(‪ )22‬مسـد الحؿقدي (‪)502 /2‬‬
‫الز ْه ِر ُّي‪َ ،‬ط ْـ َسال ِ ِؿ ْب ِـ َط ْب ِد اهللِ‪َ ،‬ط ْـ‬ ‫ان‪َ ،‬ق َال‪ :‬ثـا ُّ‬ ‫‪َ - 637‬حدَّ َثـَا ا ْل ُح َؿ ْق ِد ُّي َق َال‪ :‬ثـا ُس ْػ َق ُ‬
‫اهلل َيـ َْفا ُك ْؿ َأ ْن َت ْحؾِ ُػقا‬ ‫ِ‬ ‫قف‪َ ،‬ق َال‪َ :‬س ِؿ َع الـَّبِ ُّل ﷺ ُط َؿ َر َو ُه َق َي ْحؾِ ُ‬ ‫َأبِ ِ‬
‫ػ بِ َلبِقف‪َ ،‬ف َؼ َال‪َ « :‬أ َال إِ َّن َ‬
‫ان‪:‬‬‫بِآ َبائِ ُؽ ْؿ» َف َؼ َال ُط َؿ ُر‪َ « :‬ف َقاهللِ َما َح َؾ ْػ ُت بِ َفا َب ْعدُ ‪َ ،‬ذاكِ ًرا َو َال آثِ َرا» َق َال ا ْل ُح َؿ ْق ِد ُّي‪َ :‬ق َال ُس ْػ َق ُ‬
‫قل‪َ « :‬و َال آثِ ًرا‬ ‫َان َب ِص ًقرا بِا ْل َع َربِ َّق ِة‪َ ،‬ي ُؼ ُ‬
‫آل َص ْؾ َحةَ‪َ ،‬وك َ‬ ‫س ِؿ ْع ُت م َحؿدَ ْب َـ َط ْب ِد الر ْحؿ ِـ م ْق َلك ِ‬
‫َّ َ َ‬ ‫ُ َّ‬ ‫َ‬
‫ػ بِ َفا»‬ ‫آ ُث َر ُه َط ْـ َغقْ ِري ُأ ْخ َب ُر َطـْ ُف َأ َّك ُف َح َؾ َ‬
‫(‪ )20‬مصـػ ابـ أبل شقبة (‪)78 /3‬‬
‫الز ْه ِري‪َ ،‬طـ سال ِ ٍؿ‪َ ،‬طـ َأبِ ِ‬ ‫‪َ - 20075‬أ ُبق َب ْؽ ٍر َق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا ُس ْػ َق ُ‬
‫قف‪َ ،‬ق َال‪:‬‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫ان ْب ُـ ُط َق ْقـَةَ‪َ ،‬ط ِـ ُّ ِّ‬
‫اهلل َيـ َْفا ُك ْؿ َأ ْن َت ْحؾِ ُػقا بِآ َبائِ ُؽ ْؿ»‬ ‫قل‪ :‬و َأبِل‪َ ،‬ف َؼ َال رس ُ ِ‬ ‫ِ‬
‫قل اهلل ﷺ‪« :‬إِ َّن َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َسؿ َع الـَّبِ ُّل ﷺ ُط َؿ َر َي ُؼ ُ َ‬
‫َف َؼ َال ُط َؿ ُر‪َ « :‬واهللِ َال َح َؾ ْػ ُت بِ َفا َال َذاكِ ًرا َو َال آثِ ًرا»‬
‫(‪ )23‬مسـد أحؿد مخرجا (‪)229 /8‬‬
‫قل اهللِ ﷺ‪َ ،‬س ِؿ َع ُط َؿ َر ﭬ‪:‬‬ ‫الز ْه ِر ِّي‪َ ،‬س ِؿ َع َسال ِ ًؿا‪َ ،‬ط ْـ َأبِ ِقف‪َ ،‬أ َّن َر ُس َ‬
‫ان‪َ ،‬ط ِـ ُّ‬‫‪َ - 2528‬حدَّ َثـَا ُس ْػ َق ُ‬
‫اهلل ‪َ ۵‬يـ َْفا ُك ْؿ َأ ْن َت ْحؾِ ُػقا بِآ َبائِ ُؽ ْؿ» َق َال ُط َؿ ُر‪َ « :‬ف َقاهللِ‪،‬‬ ‫قل‪َ :‬و َأبِل‪َ ،‬و َأبِل َف َؼ َال‪« :‬إِ َّن َ‬ ‫َو ُه َق َي ُؼ ُ‬
‫َف َقاهللِ َما َح َؾ ْػ ُت بِ َفا َذاكِ ًرا‪َ ،‬و َال آثِ ًرا»‬
‫(‪ )22‬مسـد أحؿد مخرجا (‪)227 /8‬‬
‫الز ْه ِري‪َ ،‬طـ سال ِ ٍؿ‪َ ،‬طـ َأبِ ِ‬
‫قف‪َ :‬أ َّن الـَّبِ َّل ﷺ‪،‬‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫‪َ - 2503‬حدَّ َثـَا َط ْبدُ ْاسأَ ْط َؾك‪َ ،‬ط ْـ َم ْع َؿ ٍر‪َ ،‬ط ِـ ُّ ِّ‬
‫اهلل َيـ َْفا ُك ْؿ َأ ْن َت ْحؾِ ُػقا بِآ َبائِ ُؽ ْؿ‪َ ،‬فنِ َذا‬ ‫قل‪ :‬و َأبِل‪َ ،‬ف َؼ َال رس ُ ِ‬ ‫ِ‬
‫قل اهلل ﷺ‪« :‬إِ َّن َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َسؿ َع ُط َؿ َر َو ُه َق َي ُؼ ُ َ‬
‫ػ بِاهللِ‪َ ،‬أ ْو ل ِ َق ْص ُؿ ْت» َق َال ُط َؿ ُر‪َ « :‬ف َؿا َح َؾ ْػ ُت بِ َفا َب ْعدُ َذاكِ ًرا‪َ ،‬و َال آثِ ًرا»‬
‫ػ َأ َحدُ ُك ْؿ َف ْؾ َق ْحؾِ ْ‬
‫َح َؾ َ‬
‫(‪ )25‬ســ الرتمذي ت شاكر (‪)229 /2‬‬
‫قف‪َ ،‬س ِؿ َع الـَّبِ ُّل‬
‫الز ْه ِري‪َ ،‬طـ سال ِ ٍؿ‪َ ،‬طـ َأبِ ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫‪َ - 2533‬حدَّ َثـَا ُق َت ْقبَ ُة َق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا ُس ْػ َق ُ‬
‫ان‪َ ،‬ط ْـ ُّ ِّ‬
‫‪119‬‬

‫هلل َيـ َْفا ُك ْؿ َأ ْن َت ْحؾِ ُػقا بِآ َبائِ ُؽ ْؿ»‪َ ،‬ف َؼ َال‬
‫قل‪َ :‬و َأبِل‪َ ،‬و َأبِل‪َ ،‬ف َؼ َال‪َ « :‬أ َال إِ َّن ا َ‬ ‫ﷺ ُط َؿ َر َو ُه َق َي ُؼ ُ‬
‫ُط َؿ ُر‪َ « :‬ف َقاهللِ َما َح َؾ ْػ ُت بِ ِف َب ْعدَ َذل ِ َؽ َذاكِ ًرا َو َال آثِ ًرا»‬
‫ِ‬ ‫الضح ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اس‪َ ،‬و َأبِل ُه َر ْي َرةَ‪َ ،‬و ُق َت ْق َؾةَ‪َ ،‬و َط ْبد َّ‬
‫الر ْح َؿ ِـ ْب ِـ‬ ‫اك‪َ ،‬وا ْب ِـ َط َّب ٍ‬ ‫َوفل ال َباب َط ْـ َثابِت ْب ِـ َّ َّ‬
‫قح‪َ :،‬ق َال َأ ُبق ُط َب ْق ٍد‪َ :‬م ْعـَك َق ْقل ِ ِف « َو َال آثِ ًرا»‪َ ،‬أ ْي‪:‬‬ ‫ِ‬
‫يث َح َس ٌـ َصح ٌ‬ ‫يث ا ْب ِـ ُط َؿ َر َح ِد ٌ‬ ‫َس ُؿ َرةَ‪َ :‬ح ِد ُ‬
‫قل‪َ :‬ل ْؿ َأ ْذ ُك ْر ُه َط ْـ َغقْ ِري‬‫َل ْؿ آ ُث ْر ُه َط ْـ َغ ْق ِري‪َ ،‬ي ُؼ ُ‬
‫(‪ )26‬اِلحاد والؿثاين البـ أبل طاصؿ (‪)228 /2‬‬
‫الز ْه ِر ِّي‪َ ،‬ط ْـ‬ ‫الز َب ْق ِد ِّي‪َ ،‬ط ِـ ُّ‬
‫ب‪َ ،‬ط ِـ ُّ‬ ‫‪َ - 225‬حدَّ َثـَا ُم َح َّؿدُ ْب ُـ ُم َص ًّػك‪ ،‬كا ُم َح َّؿدُ ْب ُـ َح ْر ٍ‬
‫سال ِ ٍؿ‪َ ،‬أ َّن ابـ طؿر َأ ْخبره‪ ،‬طـ طؿر ﭬ‪َ ،‬أ َّن رس َ ِ‬
‫اهلل ‪َ ۵‬يـ َْفا ُك ْؿ َأ ْن‬‫قل اهلل ﷺ َق َال‪« :‬إِ َّن َ‬ ‫َ ُ‬ ‫ْ َ ُ َ َ ََ ُ َ ْ ُ َ َ‬ ‫َ‬
‫الز ْه ِر ِّي‪،‬‬
‫طـ ُّ‬ ‫َت ْحؾِ ُػقا بِآ َبائِ ُؽ ْؿ» َق َال ُط َؿ ُر ﭬ‪َ :‬ف َقاهللِ َما َح َؾ ْػ ُت بِ َفا َذاكِ ًرا َو َال آثِ ًرا َو َر َوا ُه ِ‬

‫ب ْب ُـ َأبِل َح ْؿ َزةَ‪َ ،‬و ُط َؼقْ ٌؾ‪َ ،‬و ُط َؿ ُر ْب ُـ‬ ‫ِ‬

‫طـ ُط َؿ َر‪َ ،‬م ْع َؿ ٌر‪َ ،‬و ُش َع ْق ُ‬‫طـ ا ْب ِـ ُط َؿ َر‪ْ ،‬‬ ‫طـ َسال ٍؿ‪ْ ،‬‬ ‫ْ‬
‫طـ ُط َؿ َر‪َ ،‬و َر َوا ُه‬‫طـ ا ْب ِـ ُط َؿ َر‪ْ ،‬‬ ‫طـ َسال ِ ٍؿ‪ِ ،‬‬ ‫اق‪ْ ،‬‬ ‫قد‪َ ،‬و َز ْم َع ُة‪َ ،‬ف َر َوا ُه َي ْح َقك ْب ُـ َأبِل إِ ْس َح َ‬ ‫س ِع ٍ‬
‫َ‬
‫يؿ‪َ ،‬ط ْـ كَافِعٍ‪َ ،‬و َر َوا ُه‬ ‫ُط َب ْقدُ اهللِ ْب ُـ ُط َؿ َر‪َ ،‬ط ْـ كَافِعٍ‪َ ،‬ط ِـ ا ْب ِـ ُط َؿ َر‪َ ،‬ط ْـ ُط َؿ َر‪َ ،‬و َر َوا ُه َط ْبدُ ا ْل َؽ ِر ِ‬
‫اس‪َ ،‬ط ْـ ُط َؿ َر ﭬ َط ِـ الـَّبِ ِّل ﷺ‬ ‫اك‪َ ،‬ط ْـ ِط ْؽ ِر َمةَ‪َ ،‬ط ِـ ا ْب ِـ َط َّب ٍ‬
‫ِس َؿ ٌ‬
‫(‪ )27‬مسـد أحؿد مخرجا (‪)029 /9‬‬
‫قسك ْب ُـ ُط ْؼبَ َة‪َ ،‬ط ْـ َسال ِ ٍؿ‪َ ،‬ط ْـ َط ْب ِد اهللِ ْب ِـ‬ ‫ِ‬
‫َّاب‪َ ،‬حدَّ َثـَا َط ْبدُ اهلل‪َ ،‬أ ْخ َب َركَا ُم َ‬‫‪َ - 5326‬حدَّ َثـَا َطت ٌ‬
‫قف َق ْق ًال َش ِديدً ا‬‫ػ بِ َغق ِر اهللِ» َف َؼ َال فِ ِ‬ ‫طؿر َق َال‪َ :‬ق َال رس ُ ِ‬
‫قل اهلل ﷺ‪َ « :‬م ْـ َح َؾ َ ْ‬ ‫َ ُ‬ ‫ُ ََ‬

‫ثاكقا‪ :‬رسؿ شجرة اإلسـاد‬

111
111
112
113
114
115
 ‫‪116‬‬

‫ثالثا‪ :‬الصقاغة العؾؿقة لؾتخريج ( حسب الؿتابعات طـ الؿدارات الػرطقة)‬

‫هذا الحديث مـ رواية ابـ طؿر رواه طـف كؾ مـ ( كافع وسعد بـ طبقدة وطبد‬

‫اهلل بـ ديـار وسالؿ وصرق أخرى طـ ابـ طؿر‪ ،‬سلكتػل برقؿ الحديث لعدم‬

‫اإلصالة‪.‬‬

‫‪ .1‬أما صريؼ كافع‪:‬‬

‫أخرجف الطقالسل يف"مسـده"(‪ )29‬والبخاري يف"صحقحف"(‪ )0679‬مـ‬ ‫‪‬‬

‫صريؼ جقيرية‬

‫وأخرجف بـ أبل شقبة يف"مصـػف"(‪ )20076‬طـ إسؿاطقؾ بـ طؾقة‬ ‫‪‬‬

‫والحؿقدي يف"مسـده"(‪ )723‬وأحؿد يف"مسـده"(‪ )2593‬طـ سػقان‬ ‫‪‬‬

‫بـ طققـة‬

‫كؾ مـ (إسؿاطقؾ بـ طؾقة وسػقان بـ طققـة )طـ إسؿاطقؾ بـ أمقة‬

‫وأخرجف أحؿد يف"مسـده"(‪ )6088‬وابـ حبان يف"صحقحف"(‪)2362‬‬ ‫‪‬‬

‫مـ صريؼ طبد اهلل بـ كؿقر‬

‫والرتمذي يف"جامعف"(‪ )2532‬مـ صريؼ طبدة‬ ‫‪‬‬

‫‪117‬‬

‫والـسائل يف"ســف الؽربى"(‪ )7626‬وأحؿد يف"مسـده"(‪ )2667‬مـ‬ ‫‪‬‬

‫صريؼ يحقك الؼطان‬

‫كؾ مـ (طبد اهلل بـ كؿقر وطبدة ويحقك الؼطان) طـ طبقد اهلل بـ طؿر‬

‫وأخرجف الدارمل يف"ســف"(‪ )0386‬طـ الحؽؿ بـ الؿبارك‬ ‫‪‬‬

‫والبخاري يف"صحقحف"(‪ )0679‬طـ الؼعـبل‬ ‫‪‬‬

‫وابـ حبان يف"صحقحف"(‪ )2359‬و(‪ )2362‬مـ صريؼ أحؿد بـ أبل بؽر‬ ‫‪‬‬

‫وأبق كعقؿ يف"حؾقة االولقاء"(‪ )262/9‬مـ صريؼ الَّافعل‬ ‫‪‬‬

‫كؾ مـ ( الحؽؿ والؼعـبل وأحؿد بـ أبل بؽر والَّافعل) طـ مالؽ بـ أكس‬

‫وأخرجف ابـ ماجف يف"ســف"(‪ )6222‬مـ صريؼ محؿد بـ طجالن‬ ‫‪‬‬

‫وأخرجف ابـ مـده يف"التقحقد"(‪ )276‬مـ صريؼ شعقب بـ أبل حؿزة‬ ‫‪‬‬

‫وأخرجف البخاري يف"صحقحف"(‪ )6228‬ومسؾؿ يف"صحقحف"(‪)2626‬‬ ‫‪‬‬

‫طـ قتقبة‬

‫ومسؾؿ يف"صحقحف"(‪ )2626‬طـ محؿد بـ رمح‬ ‫‪‬‬

‫كؾ مـ ( قتقبة ومحؿد بـ رمح) طـ الؾقث بـ سعد‬

 ‫‪118‬‬

‫كؾ مـ ( جقيرية وإسؿاطقؾ بـ أمقة وطبقد اهلل بـ طؿر ومالؽ ومحؿد بـ‬

‫طجالن وشعقب بـ أبل حؿزة والؾقث بـ سعد) طـ كافع مقلك ابـ طؿر‬

‫‪ .2‬أما صريؼ سعد بـ طبقدة‪:‬‬

‫مـ رواية مـصقر طـف واختؾػ طؾقف طؾك وجفقـ‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫القجف االول‪ :‬مـصقر طـ سعد بـ طبقده طـ محؿد الؽـدي طـ طبد اهلل بـ‬

‫طؿر‬

‫أخرجف أحؿد يف"مسـده"(‪ )5375‬مـ صريؼ شقبان‬ ‫‪‬‬

‫وأحؿد يف"مسـده"(‪ )6273‬طـ محؿد بـ جعػر طـ شعبة‬ ‫‪‬‬

‫كؾ مـ شقبان وشعبة طـ مـصقر طـ سعد بـ طبقدة طـ محؿد الؽـدي‬

‫وخالػ أبق داود الطقالسل (محؿد بـ جعػر) فروى الحديث طؾك‬ ‫‪‬‬

‫القجف الثاين‪.‬‬

‫القجف الثاين‪ :‬مـصقر طـ سعد بـ طبقده طـ طبد اهلل بـ طؿر‬

‫أخرجف الطقالسل يف"مسـده"(‪ )0228‬ومـ صريؼف طؾل بـ الجعد‬ ‫‪‬‬

‫يف"مسـده"(‪ )895‬مـ صريؼ شعبة‬

‫‪119‬‬

‫وطبد الرزاق يف"مصـػف"(‪ )25906‬وطـف أحؿد يف"مسـده"(‪ )2922‬طـ‬ ‫‪‬‬

‫سػقان الثقري‬

‫كؾ مـ شعبة وسػقان طـ مـصقر واألطؿش وسعقد بـ مسروق‬

‫وأخرجف أحؿد يف"مسـده"(‪ )500‬طـ وكقع طـ األطؿش‬ ‫‪‬‬

‫وأخرجف أحؿد يف"مسـده"(‪ )6270‬والرتمذي يف"جامعف"(‪ )2535‬مـ‬ ‫‪‬‬

‫صريؼ سؾقؿان بـ حقان‬

‫وأبق داود يف"ســف"(‪ )3052‬مـ صريؼ ابـ إدريس‬ ‫‪‬‬

‫وابـ حبان يف"صحقحف"(‪ )2359‬مـ صريؼ طبد الرحقؿ بـ سؾقؿان‬ ‫‪‬‬

‫كؾ مـ ( سؾقؿان بـ حقان و ابـ ادريس وطبد الرحقؿ بـ سؾقؿان) طـ‬

‫الحسـ بـ طبقد اهلل‬

‫كؾ مـ (مـصقر يف القجف الثاين طـف واسأطؿش وسعقد بـ مسروق والحسـ‬

‫بـ طبقد اهلل) طـ سعد بـ طبقدة‪.‬‬

‫‪ .3‬أما صريؼ طبد اهلل بـ ديـار‪:‬‬

‫أخرجف أحؿد يف"مسـده"(‪ )2723‬مـ صريؼ سػقان‬ ‫‪‬‬

‫وأخرجف أحؿد يف"مسـده"(‪ )5260‬مـ صريؼ سؾقؿان بـ بالل‬ ‫‪‬‬

‫وأخرجف أحؿد يف"مسـده"(‪ )5736‬مـ صريؼ صالح بـ قدامة‬ ‫‪‬‬

 ‫‪121‬‬

‫وأخرجف البخاري يف"صحقحف"(‪ )3836‬ومسؾؿ يف"صحقحف"(‪)2626‬‬ ‫‪‬‬

‫طـ قتقبة بـ سعقد‬

‫ومسؾؿ يف"صحقحف"(‪ )2626‬وابـ حبان يف"صحقحف"(‪ )2360‬مـ‬ ‫‪‬‬

‫صريؼ يحقك بـ أيقب‬

‫ومسؾؿ يف"صحقحف"(‪ )2626‬والـسائل يف"ســف"(‪ )3762‬طـ طؾل بـ‬ ‫‪‬‬

‫حجر‬

‫ومسؾؿ يف"صحقحف"(‪ )2626‬طـ يحقك بـ يحقك‬ ‫‪‬‬

‫كؾ مـ ( قتقبة ويحقك بـ أيقب وطؾل بـ حجر ويحقك بـ يحقك) طـ‬

‫إسؿاطقؾ بـ جعػر‬

‫والبخاري يف"صحقحف"(‪ )6628‬مـ صريؼ طبد العزيز بـ مسؾؿ‬ ‫‪‬‬

‫والبخاري يف"صحقحف"(‪ )7222‬مـ صريؼ ورقاء‬ ‫‪‬‬

‫كؾ مـ (سػقان وسؾقؿان بـ بالل و صالح بـ قدامة وإسؿاطقؾ بـ جعػر‬

‫وطبد العزيز بـ مسؾؿ وورقاء) طـ طبد اهلل بـ ديـار‬

‫‪ .4‬أما مـ صريؼ سالؿ‪:‬‬

‫أخرجف الطقالسل يف"مسـده"(‪ )2903‬طـ زمعة‬ ‫‪‬‬

‫‪121‬‬

‫والحؿقدي يف"مسـده"(‪ )637‬وابـ أبل شقبة يف"مصـػف"(‪ )20075‬و‬ ‫‪‬‬

‫أحؿد يف"مسـده"(‪ )2528‬والرتمذي يف"جامعف"(‪ )2533‬مـ صريؼ‬

‫سػقان بـ طققـة‬

‫وأحؿد يف"مسـده"(‪ )2503‬مـ صريؼ معؿر‬ ‫‪‬‬

‫وابـ أبل طاصؿ يف"االحاد والؿثاين"(‪ )225‬مـ صريؼ الزبقدي‬ ‫‪‬‬

‫كؾ مـ ( زمعة وسػقان ومعؿر والزبقدي) طـ الزهري‬

‫وأخرجف أحؿد يف"مسـده"(‪ )5326‬مـ صريؼ مقسك بـ طؼبة‬ ‫‪‬‬

‫كؾ مـ ( الزهري ومقسك بـ طؼبة) طـ سالؿ‬

‫كؾ مـ ( كافع ومحؿد الؽـدي يف القجف اسأول طـ مـصقر وسعد بـ طبقده يف‬

‫القجف الثاين طـ مـصقر وطبد اهلل بـ ديـار وسالؿ) طـ طبد اهلل بـ طؿر ﭭ‬

‫مرفقطا‪.‬‬
‫‪123‬‬

‫احلذٌث الرابع‬
‫اَّللُ إِلَْي ِه ْم يَ ْو َم‬
‫اَّلل ﷺ‪« :‬ثََالثَةٌ َال يَ ْنظُُر ه‬ ‫ول هِ‬ ‫ال ِِل َر ُس ُ‬‫ال‪ :‬قَ َ‬ ‫َع ْن أَِيب َذ ٍّر‪ ،‬قَ َ‬
‫اَّلل فَ َم ْن َى ُؤَال ِء‬
‫ول هِ‬ ‫ْت‪ََ :‬ي َر ُس َ‬ ‫يم»‪ ،‬قُل ُ‬ ‫ال ِْقيام ِة وَال ي َكلِّمهم وَهلم َع َذ ِ‬
‫اب أَل ٌ‬‫ٌ‬ ‫َ َ َ ُ ُ ُ ْ َ ُْ‬
‫ال‪« :‬ال َْمنها ُن َوال ُْم ْسبِ ُل إِ َز َارهُ َوال ُْمنَ ِّف ُق ِسل َْعتَوُ‬ ‫فَ َق ْد َخابُوا َوقَ ْد َخ ِس ُروا؟ فَ َق َ‬
‫ب»‬ ‫ف الْ َك ِ‬
‫اذ ِ‬ ‫ِاب ْْللِ ِ‬
‫َ‬

‫التخريج‬

‫أوال جؿع الطرق‪:‬‬

‫(‪ )2‬مسـد أبل داود الطقالسل (‪)374 /1‬‬

‫‪َ - 269‬حدَّ َثـَا َأ ُبق َد ُاو َد َق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا ُش ْع َب ُة‪َ ،‬ط ْـ َطؾِ ِّل ْب ِـ ُمدْ ِر ٍك‪َ ،‬ق َال‪َ :‬س ِؿ ْع ُت َأ َبا ُز ْر َط َة ْب َـ َط ْؿ ِرو‬
‫قل اهللِ ﷺ‪َ « :‬ث َال َث ٌة َال َي ْـ ُظ ُر‬ ‫ث َط ْـ َخ َر َش َة ْب ِـ ا ْل ُح ِّر‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َذ ٍّر‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ق َال لِل َر ُس ُ‬ ‫ْب ِـ َج ِر ٍير‪ُ ،‬ي َحدِّ ُ‬
‫قل اهللِ َف َؿ ْـ َه ُم َال ِء َف َؼدْ َخا ُبقا‬‫قؿ»‪ُ ،‬ق ْؾ ُت‪َ :‬يا َر ُس َ‬ ‫ِ‬
‫اب َأل ٌ‬
‫ِ ِ‬
‫اهلل إِ َل ْق ِف ْؿ َي ْق َم ا ْلؼ َقا َمة َو َال ُي َؽ ِّؾ ُؿ ُف ْؿ َو َل ُف ْؿ َط َذ ٌ‬
‫ُ‬
‫ػ ا ْل َؽ ِ‬
‫اذ ِ‬ ‫َّان وا ْلؿسبِ ُؾ إِ َزاره وا ْلؿ َـ ِّػ ُؼ ِس ْؾع َتف بِا ْلحؾِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ب»‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َُ َ ُ‬ ‫َو َقدْ َخس ُروا؟ َف َؼ َال‪« :‬ا ْل َؿـ ُ َ ُ ْ‬

‫(‪ )0‬مصـػ ابـ أبل شقبة (‪)331 /5‬‬

‫‪َ - 06592‬حدَّ َثـَا ُغـْدَ ٌر‪َ ،‬ط ْـ ُش ْع َبةَ‪َ ،‬ط ْـ َطؾِ ِّل ْب ِـ ُمدْ ِر ٍك‪َ ،‬ط ْـ َأبِل ُز ْر َط َة‪َ ،‬ط ْـ َخ َر َش َة ْب ِـ‬
‫اهلل َي ْق َم ا ْل ِؼ َقا َم ِة َو َال َيـْ ُظ ُر إِ َل ْق ِف ْؿ‪،‬‬
‫ا ْل ُح ِّر‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َذ ٍّر‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِ ِّل ﷺ‪َ ،‬ق َال‪َ ":‬ث َال َث ٌة َال ُي َؽ ِّؾ ُؿ ُف ُؿ ُ‬
‫ث مر ٍ‬ ‫ِّقفؿ‪ ،‬و َلفؿ ط َذاب َألِقؿ‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ف َؼر َأها رس ُ ِ‬
‫ات‪َ ،‬ف َؼ َال َأ ُبق َذ ٍّر‪:‬‬ ‫قل اهلل ﷺ َث َال َ َ َّ‬ ‫َ َ َ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫َو َال ُي َزك ِ ْ َ ُ ْ َ ٌ‬
 ‫‪124‬‬
‫َّان‪ ،‬وا ْلؿـ ِْػ ُؼ ِس ْؾعتَف بِا ْلحؾِ ِ‬ ‫َخابقا و َخ ِسروا‪ ،‬مـ هؿ يا رس َ ِ‬
‫ػ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫قل اهلل‪َ ،‬ق َال‪« :‬ا ْل ُؿ ْسبِ ُؾ‪َ ،‬وا ْل َؿـ ُ َ ُ‬ ‫َ ْ ُ ْ َ َ ُ‬ ‫ُ َ ُ‬
‫ب»‬ ‫ا ْل َؽ ِ‬
‫اذ ِ‬

‫(‪ )3‬مسـد أحؿد مخرجا (‪)245 /35‬‬

‫ان‪َ ،‬حدَّ َثـَا ُش ْع َب ُة‪َ ،‬ق َال‪َ :‬طؾِ ُّل ْب ُـ ُمدْ ِر ٍك‪َ ،‬أ ْخ َب َركِل‪َ ،‬ق َال‪َ :‬س ِؿ ْع ُت َأ َبا‬ ‫‪َ - 02328‬حدَّ َثـَا َط َّػ ُ‬
‫قل اهللِ ﷺ‪َ « :‬ث َال َث ٌة َال‬ ‫ث‪َ ،‬ط ْـ َخ َر َش َة ْب ِـ ا ْل ُح ِّر‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َذ ٍّر‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬ ‫ُز ْر َطةَ‪ُ ،‬ي َحدِّ ُ‬
‫ِ‬ ‫اهلل َو َال َيـْ ُظ ُر إِ َل ْق ِف ْؿ َي ْق َم ا ْل ِؼ َقا َم ِة َو َال ُي َزك ِ‬
‫قؿ» َق َال‪ُ :‬ق ْؾ ُت‪َ :‬يا‬ ‫اب َأل ٌ‬‫ِّقف ْؿ‪َ ،‬و َل ُف ْؿ َط َذ ٌ‬ ‫ُي َؽ ِّؾ ُؿ ُف ُؿ ُ‬
‫ث مر ٍ‬
‫ات‪َ ،‬ق َال‪:‬‬ ‫قل اهللِ‪ ،‬مـ هؿ؟ َخ ِسروا و َخابقا َق َال‪َ :‬ف َلطاده رس ُ ِ‬ ‫َر ُس َ‬
‫قل اهلل ﷺ َث َال َ َ َّ‬ ‫َ َُ َ ُ‬ ‫ُ َ ُ‬ ‫َ ْ ُ ْ‬
‫َّان»‬ ‫ػ ا ْل َؽاذِ ِ‬
‫ب‪َ ،‬أ ِو ا ْل َػ ِ‬
‫اج ِر‪َ ،‬وا ْل َؿـ ُ‬ ‫«ا ْلؿسبِ ُؾ‪ ،‬وا ْلؿـَ ِّػ ُؼ ِس ْؾع َتف بِا ْلحؾِ ِ‬
‫َ ُ َ‬ ‫َ ُ‬ ‫ُ ْ‬

‫(‪ )2‬ســ الدارمل (‪)1698 /3‬‬

‫اج‪َ ،‬ق َاال‪َ :‬ثـَا ُش ْع َب ُة‪َ ،‬ق َال‪َ :‬حدَّ َثـِل َطؾِ ُّل ْب ُـ ُمدْ ِر ٍك‪َ ،‬ق َال‪:‬‬ ‫ِ ِ‬
‫‪َ - 0627‬أ ْخبَ َركَا َأ ُبق ا ْل َقلقد‪َ ،‬و َح َّج ٌ‬
‫قل اهللِ ﷺ‪:‬‬ ‫ث َط ْـ َخ َر َش َة ْب ِـ ا ْل ُح ِّر‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َذ ٍّر‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬ ‫َس ِؿ ْع ُت َأ َبا ُز ْر َط َة‪ُ ،‬ي َحدِّ ُ‬
‫ت‪:‬‬‫اب َألِق ٌؿ» َف ُؼ ْؾ ُ‬ ‫اهلل‪َ ،‬و َال َيـْ ُظ ُر إِ َل ْق ِف ْؿ َي ْق َم ا ْل ِؼ َقا َم ِة‪َ ،‬و َال ُي َزك ِ‬
‫ِّقف ْؿ َو َل ُف ْؿ َط َذ ٌ‬ ‫« َث َال َث ٌة َال ُي َؽ ِّؾ ُؿ ُف ُؿ ُ‬
‫قل اهللِ؟ َف َؼ َال‪:‬‬
‫قل اهللِ‪َ ،‬م ْـ ُه ْؿ َخا ُبقا َو َخ ِس ُروا؟ َف َل َطا َد َها‪َ ،‬ف ُؼ ْؾ ُت‪َ :‬م ْـ ُه ْؿ َيا َر ُس َ‬ ‫َيا َر ُس َ‬
‫ػك ِ‬ ‫َّان‪ ،‬وا ْلؿـَ ِّػ ُؼ ِس ْؾع َتف بِا ْلحؾِ ِ‬
‫َاذ ًبا»‬ ‫َ ُ َ‬ ‫«ا ْل ُؿ ْسبِ ُؾ‪َ ،‬وا ْل َؿـ ُ َ ُ‬

‫(‪ )5‬صحقح مسؾؿ (‪)112 /1‬‬

‫ار‪َ ،‬قا ُلقا‪َ :‬حدَّ َثـَا‬ ‫‪َ )226( - 272‬حدَّ َثـَا َأ ُبق َب ْؽ ِر ْب ُـ َأبِل َش ْق َبةَ‪َ ،‬و ُم َح َّؿدُ ْب ُـ ا ْل ُؿثَـَّك‪َ ،‬وا ْب ُـ َب ََّّ ٍ‬

‫ُم َح َّؿدُ ْب ُـ َج ْع َػ ٍر‪َ ،‬ط ْـ ُش ْع َبةَ‪َ ،‬ط ْـ َطؾِ ِّل ْب ِـ ُمدْ ِر ٍك‪َ ،‬ط ْـ َأبِل ُز ْر َط َة‪َ ،‬ط ْـ َخ َر َش َة ْب ِـ ا ْل ُح ِّر‪َ ،‬ط ْـ‬
‫اهلل َي ْق َم ا ْل ِؼ َقا َم ِة‪َ ،‬و َال َيـْ ُظ ُر إِ َل ْق ِف ْؿ َو َال ُي َزك ِ‬
‫ِّقف ْؿ‬ ‫َأبِل َذ ٍّر‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِ ِّل ﷺ َق َال‪َ « :‬ث َال َث ٌة َال ُي َؽ ِّؾ ُؿ ُف ُؿ ُ‬
‫ث مِ َر ًارا‪َ ،‬ق َال َأ ُبق َذ ٍّر‪َ :‬خا ُبقا َو َخ ِس ُروا‪،‬‬ ‫قل اهللِ ﷺ َث َال َ‬ ‫قؿ» َقا َل‪َ :‬ف َؼ َر َأ َها َر ُس ُ‬‫ِ‬
‫اب َأل ٌ‬ ‫َو َل ُف ْؿ َط َذ ٌ‬
‫ػ ا ْل َؽ ِ‬ ‫َّان‪ ،‬وا ْلؿـَ ِّػ ُؼ ِس ْؾع َتف بِا ْلحؾِ ِ‬ ‫مـ هؿ يا رس َ ِ‬
‫ب»‬ ‫اذ ِ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫قل اهلل؟ َق َال‪« :‬ا ْل ُؿ ْسبِ ُؾ‪َ ،‬وا ْل َؿـ ُ َ ُ‬ ‫َ ْ ُ ْ َ َ ُ‬
‫‪125‬‬

‫(‪ )6‬مسـد أحؿد مخرجا (‪)344 /35‬‬

‫‪َ - 02236‬حدَّ َثـَا ُم َح َّؿدُ ْب ُـ َج ْع َػ ٍر‪َ ،‬حدَّ َثـَا ُش ْع َب ُة‪َ ،‬ط ْـ َطؾِ ِّل ْب ِـ ُمدْ ِر ٍك‪َ ،‬ط ْـ َأبِل ُز ْر َط َة‪َ ،‬ط ْـ‬
‫اهلل َي ْق َم ا ْل ِؼ َقا َم ِة‪َ ،‬و َال‬
‫َخ َر َش َة ْب ِـ ا ْل ُح ِّر‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َذ ٍّر‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِ ِّل ﷺ َأ َّك ُف َق َال‪َ « :‬ث َال َث ٌة َال ُي َؽ ِّؾ ُؿ ُف ُؿ ُ‬
‫ث مر ٍ‬ ‫ِّقفؿ» َق َال‪َ :‬ف َؼر َأها رس ُ ِ‬
‫ات‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ف َؼ َال َأ ُبق َذ ٍّر‪:‬‬ ‫قل اهلل ﷺ َث َال َ َ َّ‬ ‫َ َ َ ُ‬ ‫َيـْ ُظ ُر إِ َل ْق ِف ْؿ‪َ ،‬و َال ُي َزك ِ ْ‬
‫قل اهللِ؟ َق َال‪:‬‬ ‫َخا ُبقا َو َخ ِس ُروا‪َ ،‬خا ُبقا َو َخ ِس ُروا‪َ ،‬خا ُبقا َو َخ ِس ُروا‪َ ،‬ق َال‪َ :‬م ْـ ُه ْؿ َيا َر ُس َ‬
‫ػ ا ْل َؽ ِ‬ ‫َّان‪ ،‬وا ْلؿـَ ِّػ ُؼ ِس ْؾع َتف بِا ْلحؾِ ِ‬
‫ب»‬‫اذ ِ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫«ا ْل ُؿ ْسبِ ُؾ‪َ ،‬وا ْل َؿـ ُ َ ُ‬

‫(‪ )7‬صحقح ابـ حبان ‪ -‬مخرجا (‪)272 /11‬‬

‫قد‪َ ،‬ق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا ُش ْع َب ُة‪َ ،‬ق َال‪:‬‬ ‫اب‪َ ،‬ق َال‪ :‬حدَّ َثـَا َأبق ا ْلقل ِ ِ‬ ‫‪َ - 2927‬أ ْخ َب َركَا ا ْل َػ ْض ُؾ ْب ُـ ا ْل ُح َب ِ‬
‫ُ َ‬ ‫َ‬
‫ث َط ْـ َخ َر َش َة ْب ِـ ا ْل ُح ِّر‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َذ ٍّر‪،‬‬ ‫َحدَّ َثـَا َطؾِل ْب ُـ ُمدْ ِر ٍك‪َ ،‬ق َال‪َ :‬س ِؿ ْع ُت َأ َبا ُز ْر َط َة‪ُ ،‬ي َحدِّ ُ‬
‫ُّ‬
‫اهلل‪َ ،‬و َال َيـْ ُظ ُر إِ َل ْق ِف ْؿ َي ْق َم ا ْل ِؼ َقا َم ِة‪َ ،‬و َال ُي َزك ِ‬ ‫َق َال‪َ :‬ق َال رس ُ ِ‬
‫ِّقف ْؿ‪،‬‬ ‫قل اهلل ﷺ‪َ « :‬ث َال َث ٌة َال ُي َؽ ِّؾ ُؿ ُف ُؿ ُ‬ ‫َ ُ‬
‫قل اهللِ‪َ ،‬م ْـ ُه ْؿ َخا ُبقا‪َ ،‬و َخ ِس ُروا؟‪َ ،‬ف َل َطا َد َها‪َ ،‬ف ُؼ ْؾ ُت َم ْـ ُه ْؿ‪،‬‬ ‫قؿ»‪ُ ،‬ق ْؾ ُت َيا َر ُس َ‬ ‫ِ‬
‫اب َأل ٌ‬ ‫َو َل ُف ْؿ َط َذ ٌ‬
‫ػك ِ‬ ‫َّان‪ ،‬وا ْلؿـ ِْػ ُؼ ِس ْؾع َتف بِا ْلحؾِ ِ‬
‫َاذ ًبا»‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َف َؼ َال‪« :‬ا ْل ُؿ ْسبِ ُؾ‪َ ،‬وا ْل َؿـ ُ َ ُ‬

‫(‪ )8‬ســ أبل داود (‪)57 /4‬‬

‫ص ْب ُـ ُط َؿ َر‪َ ،‬حدَّ َثـَا ُش ْع َب ُة‪َ ،‬ط ْـ َطؾِ ِّل ْب ِـ ُمدْ ِر ٍك‪َ ،‬ط ْـ َأبِل ُز ْر َط َة ْب ِـ‬
‫‪َ - 2287‬حدَّ َثـَا َح ْػ ُ‬
‫َط ْؿ ِرو ْب ِـ َج ِر ٍير‪َ ،‬ط ْـ َخ َر َش َة ْب ِـ ا ْل ُح ِّر‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َذ ٍّر‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِ ِّل ﷺ َأ َّك ُف َق َال‪َ « :‬ث َال َث ٌة َال‬
‫ِ‬ ‫اهلل‪َ ،‬و َال َيـْ ُظ ُر إِ َل ْق ِف ْؿ َي ْق َم ا ْل ِؼ َقا َم ِة‪َ ،‬و َال ُي َزك ِ‬
‫قؿ» ُق ْؾ ُت‪َ :‬م ْـ ُه ْؿ َيا‬ ‫اب َأل ٌ‬‫ِّقف ْؿ‪َ ،‬و َل ُف ْؿ َط َذ ٌ‬ ‫ُي َؽ ِّؾ ُؿ ُف ُؿ ُ‬
‫قل اهللِ َخا ُبقا َو َخ ِس ُروا؟‬ ‫قل اهللِ َقدْ َخا ُبقا َو َخ ِس ُروا؟ َف َل َطا َد َها َث َال ًثا‪ُ ،‬ق ْؾ ُت‪َ :‬م ْـ ُه ْؿ َيا َر ُس َ‬ ‫َر ُس َ‬
‫اج ِر ‪»-‬‬ ‫ب ‪َ -‬أ ِو ا ْل َػ ِ‬ ‫ػ ا ْل َؽ ِ‬‫َّان‪ ،‬وا ْلؿـَ ِّػ ُؼ ِس ْؾع َتف بِا ْلحؾِ ِ‬
‫اذ ِ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َف َؼ َال‪« :‬ا ْل ُؿ ْسبِ ُؾ‪َ ،‬وا ْل َؿـ ُ َ ُ‬

‫(‪ )9‬ســ الترمذي ت شاكر (‪)518 /3‬‬

‫‪َ - 2022‬حدَّ َثـَا َم ْح ُؿق ُد ْب ُـ َغ ْق َال َن َق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا َأ ُبق َد ُاو َد‪َ ،‬ق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا ُش ْعبَ ُة‪َ ،‬ق َال‪َ :‬أ ْخ َب َركِل‬
 ‫‪126‬‬

‫ث‪َ ،‬ط ْـ َخ َر َش َة ْب ِـ ُ‬
‫الح ِّر‪،‬‬ ‫َطؾِل ْب ُـ ُمدْ ِر ٍك‪َ ،‬ق َال‪َ :‬س ِؿ ْع ُت َأ َبا ُز ْر َط َة ْب َـ َط ْؿ ِرو ْب ِـ َج ِر ٍير ُي َحدِّ ُ‬
‫ُّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اهلل إِ َل ْق ِف ْؿ َي ْق َم الؼ َقا َمة‪َ ،‬و َال ُي َزك ِ‬
‫ِّقف ْؿ‪َ ،‬و َل ُف ْؿ‬ ‫َط ْـ َأبِل َذ ٍّر‪َ ،‬ط ْـ الـَّبِ ِّل ﷺ َق َال‪َ « :‬ث َال َث ٌة َال َيـْ ُظ ُر ُ‬
‫الؿ ْسب ِ ُؾ‬ ‫ِ‬ ‫ط َذاب َألِقؿ»‪ُ ،‬ق ْؾـَا‪ :‬مـ هؿ يا رس َ ِ‬
‫َّان‪َ ،‬و ُ‬ ‫قل اهلل‪َ ،‬ف َؼدْ َخا ُبقا َو َخس ُروا؟ َف َؼ َال‪َ « :‬‬
‫الؿـ ُ‬ ‫َ ْ ُ ْ َ َ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ٌ‬
‫ب» وفِل الباب َطـ اب ِـ مسع ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫قد‪َ ،‬و َأبِل ُه َر ْي َرةَ‪َ ،‬و َأبِل‬ ‫ْ ْ َ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫الحؾِػ ال َؽاذ ِ َ‬ ‫إِ َزا َر ُه‪َ ،‬و ُ‬
‫الؿـَ ِّػ ُؼ س ْؾ َع َت ُف بِ َ‬
‫يث َح َس ٌـ‬ ‫يث َأبِل َذ ٍّر َح ِد ٌ‬ ‫ار‪َ « :.‬ح ِد ُ‬ ‫ان ْب ِـ ُح َص ْق ٍـ‪َ ،‬و َم ْع ِؼ ِؾ ْب ِـ َي َس ٍ‬ ‫ُأ َما َم َة ْب ِـ َث ْع َؾ َبةَ‪َ ،‬و ِط ْؿ َر َ‬
‫قح»‬ ‫ِ‬
‫َصح ٌ‬

‫(‪ )22‬مسـد البزار = البحر الزخار (‪)417 /9‬‬

‫‪َ - 2202‬و َحدَّ َثـَا ُم َح َّؿدُ ْب ُـ ا ْل ُؿ َثـَّك‪َ ،‬ق َال‪ :‬كَا ُم َح َّؿدُ ْب ُـ َج ْع َػ ٍر‪َ ،‬ق َال‪ :‬كَا ُش ْع َب ُة‪َ ،‬ط ْـ َطؾِ ِّل ْب ِـ‬
‫قل اهللِ ﷺ‪:‬‬ ‫ُمدْ ِر ٍك‪َ ،‬ط ْـ َأبِل ُز ْر َط َة‪َ ،‬ط ْـ َخ َر َش َة ْب ِـ ا ْل ُح ِّر‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َذ ٍّر‪ ،‬ﭬ‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬
‫ِ‬ ‫اهلل َي ْق َم ا ْل ِؼ َقا َم ِة‪َ ،‬و َال َيـْ ُظ ُر إِ َل ْق ِف ْؿ َو َال ُي َزك ِ‬
‫قؿ» َق َال‪:‬‬ ‫اب َأل ٌ‬‫ِّقف ْؿ َو َل ُف ْؿ َط َذ ٌ‬ ‫« َث َال َث ٌة َال ُي َؽ ِّؾ ُؿ ُف ُؿ ُ‬
‫ات» َف َؼ َال َأ ُبق َذ ٍّر‪َ :‬م ْـ ُه ْؿ؟ َخا ُبقا َو َخ ِس ُروا‪َ ،‬خا ُبقا‬ ‫ث مر ٍ‬ ‫َف َؼر َأها رس ُ ِ‬
‫قل اهلل ﷺ‪َ « :‬ث َال َ َ َّ‬ ‫َ َ َ ُ‬
‫ػ ا ْل َؽ ِ‬
‫َّان وا ْلؿـ ِْػ ُؼ ِس ْؾعتَف بِا ْلحؾِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب»‬‫اذ ِ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َو َخس ُروا‪َ ،‬خا ُبقا َو َخس ُروا َث َال ًثا‪َ ،‬ق َال‪« :‬ا ْل ُؿ ْسبِ ُؾ َوا ْل َؿـ ُ َ ُ‬
‫َو َال َك ْع َؾ ُؿ َر َوى َخ َر َش ُة‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َذ ٍّر َح ِدي ًثا ُم ْسـَدً ا إِ َّال َه َذ ْي ِـ ا ْل َح ِدي َث ْق ِـ‬

‫(‪ )22‬ســ الـسائل (‪)81 /5‬‬

‫ار‪َ ،‬ط ْـ ُم َح َّؿ ٍد‪َ ،‬ق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا ُش ْع َب ُة‪َ ،‬ط ْـ َطؾِ ِّل ْب ِـ ا ْل ُؿدْ ِر ِك‪،‬‬ ‫‪َ - 0563‬أ ْخ َب َركَا ُم َح َّؿدُ ْب ُـ َب ََّّ ٍ‬

‫َط ْـ َأبِل ُز ْر َط َة ْب ِـ َط ْؿ ِرو ْب ِـ َج ِر ٍير‪َ ،‬ط ْـ َخ َر َش َة ْب ِـ ا ْل ُح ِّر‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َذ ٍّر‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِ ِّل ﷺ‬

‫ِّقف ْؿ‪َ ،‬و َل ُف ْؿ َط َذ ٌ‬

‫اب‬ ‫اهلل ‪َ ۵‬ي ْق َم ا ْل ِؼ َقا َم ِة‪َ ،‬و َال َيـْ ُظ ُر إِ َل ْق ِف ْؿ‪َ ،‬و َال ُي َزك ِ‬ ‫َق َال‪َ ":‬ث َال َث ٌة َال ُي َؽ ِّؾ ُؿ ُف ُؿ ُ‬
‫قل اهللِ ﷺ ‪َ -‬ف َؼ َال َأ ُبق َذ ٍّر‪َ :‬خا ُبقا َو َخ ِس ُروا‪َ ،‬خا ُبقا َو َخ ِس ُروا ‪َ -‬ق َال‪:‬‬ ‫قؿ‪َ ،‬ف َؼ َر َأ َها َر ُس ُ‬ ‫ِ‬
‫َأل ٌ‬
‫َّان َط َطا َء ُه"‬ ‫ب‪َ ،‬وا ْل َؿـ ُ‬ ‫ػ ا ْل َؽ ِ‬
‫اذ ِ‬ ‫ا ْلؿسبِ ُؾ إِ َزاره‪ ،‬وا ْلؿـَ ِّػ ُؼ ِس ْؾع َتف بِا ْلحؾِ ِ‬
‫َ ُ َ‬ ‫َُ َ ُ‬ ‫ُ ْ‬

‫(‪ )20‬ســ ابـ ماجف (‪)744 /2‬‬

‫‪127‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫قع‪َ ،‬ط ِـ‬ ‫‪َ - 0028‬حدَّ َثـَا َطؾِ ُّل ْب ُـ ُم َح َّؿد‪َ ،‬و ُم َح َّؿدُ ْب ُـ إِ ْس َؿاط َقؾ‪َ ،‬ق َاال‪َ :‬حدَّ َثـَا َوك ٌ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ا ْل َؿ ْس ُعقد ِّي‪َ ،‬ط ْـ َطؾِ ِّل ْب ِـ ُمدْ ِرك‪َ ،‬ط ْـ َخ َر َش َة ْب ِـ ا ْل ُح ِّر‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َذ ٍّر‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِ ِّل ﷺ‪ ،‬ح َ‬
‫وحدَّ َثـَا‬
‫ُم َح َّؿدُ ْب ُـ َب ََّّ ٍار َق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا ُم َح َّؿدُ ْب ُـ َج ْع َػ ٍر َق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا ُش ْع َب ُة‪َ ،‬ط ْـ َطؾِ ِّل ْب ِـ ُمدْ ِر ٍك‪َ ،‬ط ْـ َأبِل‬
‫ُز ْر َط َة ْب ِـ َط ْؿ ِرو ْب ِـ َج ِر ٍير‪َ ،‬ط ْـ َخ َر َش َة ْب ِـ ا ْل ُح ِّر‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َذ ٍّر‪َ ،‬ط ِـ ال َّـبِ ِّل ﷺ‪َ ،‬ق َال‪َ « :‬ث َال َث ٌة َال‬
‫ِ‬ ‫اهلل َي ْق َم ا ْل ِؼ َقا َم ِة‪َ ،‬و َال َيـْ ُظ ُر إِ َل ْق ِف ْؿ‪َ ،‬و َال ُي َزك ِ‬
‫قؿ» َف ُؼ ْؾ ُت‪َ :‬م ْـ ُه ْؿ؟ َيا‬ ‫اب َأل ٌ‬
‫ِّقف ْؿ‪َ ،‬و َل ُف ْؿ َط َذ ٌ‬ ‫ُي َؽ ِّؾ ُؿ ُف ُؿ ُ‬
‫قل اهللِ َف َؼدْ َخا ُبقا َو َخ ِس ُروا‪َ ،‬ق َال‪« :‬ا ْل ُؿ ْسبِ ُؾ إِ َز َار ُه‪َ ،‬وا ْل َؿـَّ ُ‬
‫ان َط َطا َء ُه‪َ ،‬وا ْل ُؿـَ ِّػ ُؼ ِس ْؾ َع َت ُف‬ ‫َر ُس َ‬
‫ػ ا ْل َؽ ِ‬
‫اذ ِ‬
‫ب»‬ ‫بِا ْلحؾِ ِ‬
‫َ‬

‫(‪ )23‬مسـد أحؿد مخرجا (‪)431 /35‬‬

‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫قع‪َ ،‬حدَّ َثـَا ا ْل َؿ ْس ُعقد ُّي‪َ ،‬ط ْـ َطؾِ ِّل ْب ِـ ُمدْ ِرك‪َ ،‬ط ْـ َخ َر َش َة ْب ِـ ُ‬
‫الح ِّر‪َ ،‬ط ْـ‬ ‫‪َ - 02522‬حدَّ َثـَا َوك ٌ‬
‫قل اهللِ ﷺ‪:‬‬ ‫َأبِل َذ ٍّر‪َ ،‬ق َال‪َ :‬و َحدَّ َثـَا ْاسأَ ْط َؿ ُش‪َ ،‬ط ْـ َر ُجؾٍ‪َ ،‬ط ْـ َخ َر َش َة‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َذ ٍّر َق َال‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬
‫ِ‬ ‫اهلل‪َ ،‬و َال َيـْ ُظ ُر إِ َل ْق ِف ْؿ َي ْق َم ا ْل ِؼ َقا َم ِة‪َ ،‬و َال ُي َزك ِ‬
‫قؿ‪:‬‬‫اب َأل ٌ‬ ‫ِّقف ْؿ‪َ ،‬و َل ُف ْؿ َط َذ ٌ‬ ‫" َث َال َث ٌة َال ُي َؽ ِّؾ ُؿ ُف ُؿ ُ‬
‫َّان‪ ،‬وا ْلؿـَ ِّػ ُؼ ِس ْؾع َتف بِا ْلحؾِ ِ‬
‫ػ ا ْل َػ ِ‬
‫اج ِر"‬ ‫َ ُ َ‬ ‫ا ْل ُؿ ْسبِ ُؾ‪َ ،‬وا ْل َؿـ ُ َ ُ‬

‫(‪ )22‬ســ الـسائل (‪)81 /5‬‬

‫‪َ - 0562‬أ ْخ َب َركَا بِ َّْ ُر ْب ُـ َخال ِ ٍد‪َ ،‬ق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا ُغـْدَ ٌر‪َ ،‬ط ْـ ُش ْع َبةَ‪َ ،‬ق َال‪َ :‬س ِؿ ْع ُت ُس َؾ ْق َؿ َ‬
‫ان َو ُه َق‬
‫قل اهللِ‬
‫ان ْب ِـ ُم ْس ِف ٍر‪َ ،‬ط ْـ َخ َر َش َة ْب ِـ ا ْل ُح ِّر‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َذ ٍّر‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬ ‫ْاسأَ ْط َؿ ُش‪َ ،‬ط ْـ ُس َؾ ْق َؿ َ‬
‫اب‬ ‫اهلل ‪َ ۵‬ي ْق َم ا ْل ِؼ َقا َم ِة‪َ ،‬و َال َيـْ ُظ ُر إِ َلقْ ِف ْؿ‪َ ،‬و َال ُي َزك ِ‬
‫ِّقف ْؿ‪َ ،‬و َل ُف ْؿ َط َذ ٌ‬ ‫ﷺ‪َ ":‬ث َال َث ٌة َال ُي َؽ ِّؾ ُؿ ُف ُؿ ُ‬
‫ػ ا ْل َؽاذِ ِ‬
‫ب‬ ‫َّان بِؿا َأ ْط َطك‪ ،‬وا ْلؿسبِ ُؾ إِ َزاره‪ ،‬وا ْلؿـَ ِّػ ُؼ ِس ْؾع َتف بِا ْلحؾِ ِ‬
‫َ ُ َ‬ ‫َُ َ ُ‬ ‫َ ُ ْ‬ ‫قؿ‪ :‬ا ْل َؿـ ُ َ‬
‫ِ‬
‫َأل ٌ‬

‫(‪ )25‬مسـد أحؿد مخرجا (‪)321 /35‬‬

‫اق‪َ ،‬أ ْخبَ َركَا ُس ْػ َق ُ‬ ‫ان‪َ ،‬و َط ْبدُ الر َّز ِ‬ ‫الر ْح َؿ ِـ‪َ ،‬حدَّ َثـَا ُس ْػ َق ُ‬
‫ان‪َ ،‬ط ْـ‬ ‫َّ‬ ‫‪َ - 02228‬حدَّ َثـَا َط ْبدُ َّ‬
‫ان ْب ِـ ُم ْس ِف ٍر‪َ ،‬ط ْـ َخ َر َش َة ْب ِـ ا ْل ُح ِّر‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َذ ٍّر‪َ ،‬ط ِـ ال َّـبِ ِّل ﷺ َق َال‪َ ":‬ث َال َث ٌة َال‬ ‫ْاسأَ ْط َؿ ِ‬
‫ش‪َ ،‬ط ْـ ُس َؾ ْق َؿ َ‬
 ‫‪128‬‬
‫َّان ا َّل ِذي َال يعطِل َشق ًئا إِ َّال مـَّف‪ ،‬وا ْلؿسبِ ُؾ إِ َزاره‪ ،‬وا ْلؿـَ ِّػ ُؼ ِس ْؾع َتف بِا ْلحؾِ ِ‬
‫اهلل‪ :‬ا ْل َؿـ ُ‬
‫ػ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َُ َ ُ‬ ‫َ ُ َ ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُْ‬ ‫ُي َؽ ِّؾ ُؿ ُف ُؿ ُ‬
‫ا ْل َػ ِ‬
‫اج ِر"‬

‫(‪ )26‬مسـد أحؿد مخرجا (‪)381 /35‬‬

‫ان‪َ ،‬ق َال‪َ :‬س ِؿ ْع ُت ُس َؾقْ َؿ َ‬

‫ان بْ َـ‬ ‫‪َ - 02282‬حدَّ َثـَا ُم َح َّؿدُ ْب ُـ َج ْع َػ ٍر‪َ ،‬حدَّ َثـَا ُش ْع َب ُة‪َ ،‬ط ْـ ُس َؾقْ َؿ َ‬
‫مس ِف ٍر‪ ،‬طـ َخر َش َة ب ِـ ا ْلحر‪ ،‬طـ َأبِل َذر‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ق َال رس ُ ِ‬
‫قل اهلل ﷺ‪َ ":‬ث َال َث ٌة َال ُي َؽ ِّؾ ُؿ ُف ُؿ ُ‬
‫اهلل‬ ‫َ ُ‬ ‫ٍّ‬ ‫ُ ِّ َ ْ‬ ‫َ ْ َ ْ‬ ‫ُ ْ‬
‫َّان بِ َؿا َأ ْط َطك‪َ ،‬وا ْل ُؿ ْسبِ ُؾ‬ ‫ِ‬ ‫َي ْق َم ا ْل ِؼ َقا َم ِة َو َال َيـْ ُظ ُر إِ َل ْق ِف ْؿ َو َال ُي َزك ِ‬
‫اب َأل ٌ‬
‫قؿ‪ :‬ا ْل َؿـ ُ‬ ‫ِّقف ْؿ‪َ ،‬و َل ُف ْؿ َط َذ ٌ‬
‫ػ ا ْل َؽ ِ‬
‫اذ ِ‬
‫ب"‬ ‫إِ َزاره‪ ،‬وا ْلؿـَ ِّػ ُؼ ِس ْؾع َتف بِا ْلحؾِ ِ‬
‫َ ُ َ‬ ‫َُ َ ُ‬

‫(‪ )27‬صحقح مسؾؿ (‪)112 /1‬‬

‫ان‪،‬‬‫ان‪َ ،‬حدَّ َثـَا ُس ْػ َق ُ‬ ‫اهؾِل‪َ ،‬حدَّ َثـَا َي ْح َقك َو ُه َق ا ْل َؼ َّط ُ‬ ‫َ ٍ ْ ِ‬ ‫ِْ‬ ‫َِ َ‬
‫(‪َ )226‬و َحدَّ ثـل أ ُبق َبؽر ْب ُـ خ َّالد ال َب ُّ‬
‫ان ْب ِـ ُم ْس ِف ٍر‪َ ،‬ط ْـ َخ َر َش َة ْب ِـ ا ْل ُح ِّر‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َذ ٍّر‪َ ،‬ط ِـ‬ ‫ان ْاسأَ ْط َؿ ُش‪َ ،‬ط ْـ ُس َؾ ْق َؿ َ‬ ‫َحدَّ َثـَا ُس َؾ ْق َؿ ُ‬
‫َّان ا َّل ِذي َال ُي ْعطِل َش ْق ًئا إِ َّال َمـَّ ُف‪،‬‬
‫اهلل َي ْق َم ا ْل ِؼ َقا َم ِة‪ :‬ا ْل َؿـ ُ‬
‫الـَّبِ ِّل ﷺ َق َال‪َ ":‬ث َال َث ٌة َال ُي َؽ ِّؾ ُؿ ُف ُؿ ُ‬
‫ػ ا ْل َػ ِ‬
‫اج ِر‪َ ،‬وا ْل ُؿ ْسبِ ُؾ إِ َز َار ُه"‬ ‫وا ْلؿـَ ِّػ ُؼ ِس ْؾع َتف بِا ْلحؾِ ِ‬
‫َ ُ َ‬ ‫َ ُ‬

‫قف بِ َّْ ُر ْب ُـ َخال ِ ٍد‪َ ،‬حدَّ َثـَا ُم َح َّؿدٌ ‪َ ،‬ي ْعـِل ا ْب َـ َج ْع َػ ٍر‪َ ،‬ط ْـ ُش ْع َبةَ‪َ ،‬ق َال‪َ :‬س ِؿ ْع ُت ُس َؾ ْق َؿ َ‬
‫ان‬ ‫وحدَّ َثـ ِ ِ‬
‫َ َ‬
‫ِ‬ ‫اهلل َو َال َيـْ ُظ ُر إِ َل ْق ِف ْؿ َو َال ُي َزك ِ‬
‫قؿ»‬‫اب َأل ٌ‬ ‫ِّقف ْؿ َو َل ُف ْؿ َط َذ ٌ‬ ‫بِ َف َذا ْاإلسـاد‪َ ،‬و َق َال‪َ « :‬ث َال َث ٌة َال ُي َؽ ِّؾ ُؿ ُف ُؿ ُ‬

‫(‪ )28‬ســ الـسائل (‪)246 /7‬‬

‫ان َق َال‪َ :‬حدَّ َثـِل ُس َؾ ْق َؿ ُ‬

‫ان‬ ‫‪َ - 2259‬أ ْخ َب َركَا َط ْؿ ُرو ْب ُـ َطؾِل َق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا َي ْح َقك َق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا ُس ْػ َق ُ‬
‫ٍّ‬
‫ان ْب ِـ ُم ْس ِف ٍر‪َ ،‬ط ْـ َخ َر َش َة ْب ِـ ا ْل ُح ِّر‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َذ ٍّر‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِ ِّل ﷺ‬ ‫ْاسأَ ْط َؿ ُش‪َ ،‬ط ْـ ُس َؾ ْق َؿ َ‬
‫قؿ‪ :‬ا َّل ِذي َال ُي ْعطِل‬ ‫ِ‬
‫اب َأل ٌ‬ ‫اهلل إِ َل ْق ِف ْؿ َي ْق َم ا ْل ِؼ َقا َم ِة‪َ ،‬و َال ُي َزك ِ‬
‫ِّقف ْؿ‪َ ،‬و َل ُف ْؿ َط َذ ٌ‬ ‫َق َال‪َ ":‬ث َال َث ٌة َال َيـْ ُظ ُر ُ‬
‫ب"‬ ‫َش ْق ًئا إِ َّال َمـَّ ُف‪َ ،‬وا ْل ُؿ ْسبِ ُؾ إِ َز َار ُه‪َ ،‬وا ْل ُؿـَ ِّػ ُؼ ِس ْؾ َع َت ُف بِا ْل َؽ ِذ ِ‬
129
131
‫‪131‬‬

‫ثالثا الصقاغة العؾؿقة‪:‬‬

‫مدار هذا الحديث طؾك (خرشة بـ الحر)‪ ،‬رواه طـف كؾ مـ أبل زرطة‬

‫وسؾقؿان بـ مسفر‪.‬‬

‫أما صريؼ أبق زرطة‪ :‬رواه طـف طؾل بـ مدرك ورواه طـ طؾل شعبة‬

‫والؿسعقدي‪:‬‬

‫أخرجف أبق داود الطقالسل يف"مسـده"(‪)269‬‬ ‫‪‬‬

‫ومـ صريؼف الرتمذي يف"ســف"(‪ )2022‬طـ محؿقد بـ غقالن طـف‬

‫وأخرجف ابـ حبان يف"صحقحف"(‪ )2927‬والدارمل يف"ســف"مـ صريؼ‬ ‫‪‬‬

‫أبق القلقد الطقالسل‬

‫وأخرجف الدارمل يف"ســف"(‪ )0627‬طـ حجاج بـ مـفال‬ ‫‪‬‬

‫وأخرجف ابـ أبل شقبة يف"مصـػف"(‪ )06592‬ومـ صريؼف مسؾؿ‬ ‫‪‬‬

‫يف"صحقحف"(‪ )226‬طـف‬

‫ومسؾؿ يف"صحقحف"(‪ )226‬والـسائل يف"ســف"(‪ )0563‬وابـ ماجف‬ ‫‪‬‬

‫يف"ســف"(‪ )0028‬طـ ابـ بَّار‬

‫والبزار يف"مسـده"(‪ )220‬ومسؾؿ يف"صحقحف"(‪ )226‬طـ ابـ الؿثـك‬ ‫‪‬‬

 ‫‪132‬‬

‫وأحؿد يف"مسـده"(‪)02236‬‬ ‫‪‬‬

‫كؾ مـ ( بـ أبل شقبة وابـ بَّار وابـ الؿثـك وأحؿد ) طـ محؿد بـ جعػر‬

‫وأخرجف أبق داود يف"ســف"(‪ )2287‬طـ حػص بـ طؿر‬ ‫‪‬‬

‫وأخرجف أحؿد يف"مسـده"(‪ )02328‬طـ طػان‬ ‫‪‬‬

‫كؾ مـ‪ :‬أبل داود الطقالسل وأبق القلقد الطقالسل وحجاج بـ مـفال ومحؿد‬

‫بـ جعػر وحػص بـ طؿر وطػان طـ (شعبة بـ الحجاج)‬

‫وأخرجف ابـ ماجف يف"ســف"(‪ )0028‬وأحؿد يف"مسـده"(‪ )02522‬مـ‬ ‫‪‬‬

‫صريؼ (الؿسعقدي)‬

‫كؾ مـ ( شعبة والؿسعقدي ) طـ طؾل بـ مدرك طـ أبل زرطة‬

‫أما صريؼ سؾقؿان بـ مسفر‪ :‬رواه طـف االطؿش وروى طـ اسأطؿش كؾ مـ‬

‫شعبة وسػقان الثقري‬

‫أخرجف مسؾؿ يف"صحقحف"(‪ )226‬والـسائل يف"ســف"(‪ )0562‬وأحؿد‬ ‫‪‬‬

‫يف"مسـده"(‪ )02282‬مـ صريؼ شعبة‬

‫وأخرجف أحؿد يف"مسـده"(‪ )02228‬طـ طبد الرحؿـ وطبد الرزاق‬ ‫‪‬‬

‫‪133‬‬

‫ومسؾؿ يف"صحقحف"(‪ )226‬والـسائل يف"ســف"(‪ )2295‬مـ صريؼ‬ ‫‪‬‬

‫يحقك الؼطان‬

‫كؾ مـ (طبد الرحؿـ وطبد الرزاق والؼطان) طـ سػقان الثقري‬

‫كؾ مـ شعبة وسػقان طـ األطؿش طـ سؾقؿان بـ مسفر‬

‫كؾ مـ أبل زرطة وسؾقؿان بـ مسفر) طـ خرشة بـ الحر طـ أبل ذر ﭬ‬

‫مرفقطا بف‪.‬‬
‫‪135‬‬

‫احلذٌث اخلامس‬
‫ح بِتَ ْوبَِة‬
‫ال‪َ":‬هَّللُ أَفْ َر ُ‬
‫ِ‬ ‫َع ِن الن ْ ِ‬
‫ُّع َمان بْ ِن بَش ٍري‪ ،‬ﭬ َع ِن النِ ِّ‬
‫هيب ﷺ قَ َ‬

‫ادهُ‬ ‫احلَتُوُ بَِف َالةٍ ِم َن ْاأل َْر ِ‬

‫ض َعلَْي َها َز ُ‬
‫الْعب ِد ِمن رج ٍل معو ر ِ‬
‫َْ ْ َ ُ َ َ ُ َ‬
‫اع َانقَتِ ِو‪...‬اْلديث‬ ‫َص َل َش َج َرةٍ فَ تَ َو هس َد ِذ َر َ‬
‫َوطَ َع ُاموُ‪ ،‬فَأَتَى أ ْ‬

‫أوال تجؿقع الطرق‪:‬‬

‫(‪ )2‬مسـد أبل داود الطقالسل (‪)142 /2‬‬

‫ان ْب ِـ‬‫ب‪َ ،‬ط ِـ الـُّعؿ ِ‬ ‫اك ْب ِـ َح ْر ٍ‬‫‪ - 832‬حدَّ َثـَا َأبق داود َق َال‪ :‬حدَّ َثـَا حؿاد بـ س َؾؿ َة‪َ ،‬طـ ِسؿ ِ‬
‫ْ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ َّ ُ ْ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ُ َ‬ ‫َ‬
‫اح َؾتُ ُف َط َؾ ْق َفا َزا ُد ُه َو ِس َؼ ُ‬
‫اؤ ُه َف َض َّؾ ْت َف َع َال َش َر ًفا َفـَ َظ َر‬ ‫ب َِّ ٍقر‪َ ،‬ق َال‪َ « :‬لق َأ َّن رج ًال فِل س َػ ٍر معف ر ِ‬
‫َ ََُ َ‬ ‫ْ َ ُ‬ ‫َ‬
‫اؤ ُه َف َؾ َّؾ ُف َأ َشدُّ َف َر ًحا بِ َت ْق َب ِة َط ْب ِد ِه مِ ْـ‬
‫َف َؾ ْؿ َي َر َش ْق ًئا َف َب ْقـَا ُه َق ك ََذل ِ َؽ إِ ْذ َك َظ َر إِ َل ْق َفا َط َؾ ْق َفا َزا ُد ُه َو ِس َؼ ُ‬
‫اح َؾتِ ِف» َلؿ ير َفعف َأبق داود َطـ حؿادٍ ور َفعف ابـ ْاسأَصبفاكِل َطـ َش ِر ٍ‬ ‫اح َؾ ِة بِر ِ‬ ‫ب الر ِ‬ ‫ِ‬
‫يؽ‬ ‫ْ َ َ ِّ ْ‬ ‫ْ َ ْ ْ ُ ُ َ ُ َ ْ َ َّ َ َ َ ُ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َصاح ِ َّ‬
‫ان ْب ِـ َب َِّ ٍقر َط ِـ الـَّبِ ِّل ﷺ‬ ‫اك َط ِـ الـُّعؿ ِ‬
‫َْ‬
‫َطـ ِسؿ ٍ‬
‫ْ َ‬
‫(‪ )0‬مسـد أحؿد مخرجا (‪)358 /31‬‬
‫‪ - 28228‬حدَّ َثـَا حسـ‪ ،‬وبف ٌز ا ْلؿعـَك‪َ ،‬ق َاال‪ :‬حدَّ َثـَا حؿاد بـ س َؾؿ َة‪َ ،‬طـ ِسؿ ِ‬
‫اك ْب ِـ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ َّ ُ ْ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َ ٌ ََْ‬ ‫َ‬
‫ض‬ ‫قل اهللِ ﷺ‪َ ،‬ق َال‪َ ":‬سا َف َر َر ُج ٌؾ بِ َل ْر ٍ‬
‫ان ْب ِـ َب َِّ ٍقر‪َ ،‬ق َال‪َ :‬أ ُضـُّ ُف َط ْـ رس ِ‬
‫َ ُ‬
‫ب‪َ ،‬ط ِـ الـُّعؿ ِ‬
‫ْ َ‬ ‫َح ْر ٍ‬

‫َتـُق َف ٍة‪َ ،‬ق َال َح َس ٌـ فِل َح ِديثِ ِف‪..:‬الحديث‪.‬‬

‫(‪ )3‬ســ الدارمل (‪)1793 /3‬‬
 ‫‪136‬‬

‫ب‪َ ،‬ط ْـ‬ ‫‪َ - 0772‬أ ْخبركَا الـ َّْضر بـ ُشؿقؾٍ‪ ،‬حدَّ َثـَا حؿاد بـ س َؾؿ َة‪َ ،‬طـ ِسؿ ِ‬
‫اك ْب ِـ َح ْر ٍ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ َّ ُ ْ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ ُ َْ‬ ‫ََ‬
‫قل اهللِ ﷺ‪َ « :‬سا َف َر َر ُج ٌؾ فِل َأ ْر ٍ‬
‫ض َتـُق َف ٍة»‪،‬‬ ‫قل‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬ ‫ان ُه َق ا ْب ُـ َب َِّ ٍقر‪َ ،‬أ َّك ُف َس ِؿ َع ُف َي ُؼ ُ‬
‫الـُّعؿ ِ‬
‫ْ َ‬
‫َف َؼ َال‪َ « :‬تح َت َشجرةٍ ومعف ر ِ‬
‫اح َؾ ُت ُف َط َؾ ْق َفا َزا ُد ُه َو َص َعا ُم ُف‪...،‬الحديث"‬ ‫ََ َ ََُ َ‬ ‫ْ‬
‫(‪ )2‬غريب الحديث إلبراهقؿ الحربل (‪)942 /3‬‬
‫ان ْب ِـ بَ َِّ ٍقر‪َ « :‬سا َف َر َر ُج ٌؾ بِ َل ْر ِ‬
‫ض َتـُق َفةَ‪،‬‬ ‫اك‪َ ،‬ط ِـ الـُّعؿ ِ‬
‫ْ َ‬
‫حدَّ َثـَا مقسك‪ ،‬حدَّ َثـَا حؿاد‪َ ،‬طـ ِسؿ ٍ‬
‫َ َّ ٌ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ‬
‫اس َت ْق َؼ َظ‪َ ،‬ف َؾ ْؿ َي َر َها‪ُ ،‬ث َّؿ ا ْل َت َػ َت‪َ ،‬فنِ َذا‬ ‫اح َؾ ُت ُف َط َؾ ْق َفا ِس َؼ ُ‬
‫اؤ ُه َو َزا ُد ُه‪َ ،‬ف ْ‬
‫الَّجرةِ معف ر ِ‬
‫َف َؼ َال َت ْح َت َّ َ َ َ َ ُ َ‬
‫ُه َق بِ َفا‪َ ،‬ف َؿا ُه َق بِ َل َشدَّ َف َر ًحا مِ َـ اهللِ بِت َْق َب ِة َط ْب ٍد»‬
‫(‪ )5‬مسـد البزار = البحر الزخار (‪)187 /8‬‬
‫‪َ - 3002‬أ ْخ َب َركَا َأ ْح َؿدُ ْب ُـ َج ِؿق ٍؾ ا ْل َؿ ْر َو ِز ُّي‪َ ،‬ق َال‪َ :‬أ ْخ َب َركَا الـ َّْض ُر ْب ُـ ُش َؿ ْقؾِ‪َ ،‬ق َال‪َ :‬أ ْخ َب َركَا‬
‫ان ْب ِـ َب َِّ ٍقر‪ ،‬ﭬ َط ِـ الـَّبِ ِّل ﷺ َق َال‪َ ":‬ل َّؾ ُف َأ ْف َر ُح‬ ‫اك‪َ ،‬ط ِـ الـُّعؿ ِ‬
‫ْ َ‬
‫حؿاد بـ س َؾؿةَ‪َ ،‬طـ ِسؿ ٍ‬
‫ْ َ‬ ‫َ َّ ُ ْ ُ َ َ‬
‫اح َؾ ُت ُف بِ َػ َال ٍة مِ َـ‪...‬الحديث‬
‫بِتَقب ِة ا ْلعب ِد مِـ رج ٍؾ معف ر ِ‬
‫َْ َْ ْ َ ُ ََُ َ‬
‫الر ْح َؿ ِـ ْب ُـ َصالِحٍ ‪َ ،‬ق َال‪َ :‬أ ْخ َب َركَا‬ ‫ٍ‬
‫قؿ ْب ُـ ِز َياد‪َ ،‬ق َال‪َ :‬أ ْخ َب َركَا َط ْبدُ َّ‬
‫ِ‬
‫‪َ - 3002‬أ ْخ َب َركَا إِ ْب َراه ُ‬
‫ان ْب ِـ َب َِّ ٍقر‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِ ِّل ﷺ بِـ َْح ِق ِه‬‫اك‪َ ،‬ط ِـ الـُّعؿ ِ‬
‫َْ‬
‫يؽ‪َ ،‬طـ ِسؿ ٍ‬
‫ْ َ‬ ‫َش ِر ٌ‬
‫(‪ )6‬مسـد أحؿد مخرجا (‪)374 /31‬‬
‫اك‪،‬‬‫يؽ‪َ ،‬طـ ِسؿ ٍ‬ ‫ؽ َي ْعـِل ا ْل َح َّراكِ َّل‪َ ،‬ق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا َش ِر ٌ‬ ‫‪ - 28203‬حدَّ َثـَا َأحؿدُ بـ َطب ِد ا ْلؿؾِ ِ‬
‫ْ َ‬ ‫ْ َ ْ ُ ْ َ‬ ‫َ‬
‫قل اهللِ ﷺ‪َ ":‬واهللِ َل َّؾ ُف َأ َشدُّ َف َر ًحا بِت َْق َب ِة َط ْب ِد ِه مِ ْـ َر ُج ٍؾ‬ ‫ان ْب ِـ َب َِّ ٍقر‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬ ‫َط ِـ الـُّعؿ ِ‬
‫ْ َ‬
‫ض‪...،‬الحديث‬ ‫َان فِل َس َػ ٍر فِل َف َال ٍة مِ َـ ْاسأَ ْر ِ‬ ‫ك َ‬
‫(‪ )7‬صحقح مسؾؿ (‪)2113 /4‬‬
‫اذ ا ْلعـْب ِري‪ ،‬حدَّ َثـَا َأبِل‪ ،‬حدَّ َثـَا َأبق يق ُكس‪َ ،‬طـ ِسؿ ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫اك‪،‬‬ ‫ْ َ‬ ‫ُ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫‪َ )0725( - 5‬حدَّ َثـَا ُط َب ْقدُ اهلل ْب ُـ ُم َع َ َ ُّ َ‬
‫ان ْب ُـ َب َِّ ٍقر‪َ ،‬ف َؼ َال‪َ « :‬ل َّؾ ُف َأ َشدُّ َف َر ًحا بِت َْق َب ِة َطبْ ِد ِه مِ ْـ َر ُج ٍؾ َح َؿ َؾ َزا َد ُه‪"..‬‬ ‫َق َال‪َ :‬خ َط َ‬
‫ب الـُّ ْع َؿ ُ‬
‫الزهد لفـاد بـ السري (‪)449 /2‬‬
‫‪137‬‬

‫قل‪َ :‬ما مِ ْـ‬ ‫ان ْب َـ َب َِّ ٍقر َي ُؼ ُ‬

‫ب َق َال‪َ :‬س ِؿ ْع ُت الـُّ ْع َؿ َ‬‫اك ْب ِـ َح ْر ٍ‬‫ص‪َ ،‬طـ ِسؿ ِ‬
‫ْ َ‬ ‫َحدَّ َثـَا َأ ُبق ْاسأَ ْح َق ِ‬

‫آوى إِ َلك ضِ ِّؾ َش َج َر ٍة‪َ ،‬فـَا َم َت ْحت ََفا‪َ ،‬و َخ َّؾك ِخ َطا َم كَا َقتِ ِف‪،‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َر ُج ٍؾ َخ َر َج فل َم َػ َازة َل ْق َس فقف َما ٌء‪َ ،‬ف َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اس َت ْق َؼ َظ َل ْؿ َي َر َراح َؾ َت ُف‪َ ،‬ف َب ْقـَا ُه َق ك ََذل َؽ إِ َذا ُه َق بِ َراح َؾتف َت ُج ُّر خ َطا َم َفا َوإِ َّن َ‬
‫اهلل َت َب َار َك‬ ‫َف َؾ َّؿا ْ‬
‫و َتعا َلك َأ ْفرح بِتَقب ِة َطب ِد ِه مِـ َذ َ ِ ِ ِ ِ‬
‫اك بِ َراح َؾتف ح َ‬
‫قـ َو َجدَ َها"‬ ‫ْ‬ ‫َ ُ َْ ْ‬ ‫َ َ‬

‫ثاكقا رسؿ شجرة اإلسـاد‬

138
‫‪139‬‬

‫ثالثا صقاغة التخريج‪:‬‬

‫مدار هذ الحديث طؾك سؿاك بـ حرب‪ ،‬رواه طـف حؿاد وشريؽ وأبق يقكس‬

‫وأبق االحقص‬

‫أخرجف الطقالسل يف"مسـده"(‪)832‬‬ ‫‪‬‬

‫وأحؿد يف"مسـده"(‪ )28228‬طـ الحسـ بـ مقسك وهبز بـ أسد‬ ‫‪‬‬

‫والدارمل يف"ســف"(‪ )0772‬والبزار يف"البحر الزخار"(‪ )3002‬مـ‬ ‫‪‬‬

‫صريؼ الـضر بـ شؿقؾ‬

‫وإبراهقؿ الحربل يف"غري الحديث"(‪ )920‬طـ مقسك بـ إسؿاطقؾ‬ ‫‪‬‬

‫التبقذكل‬

‫كؾ مـ ( الطقالسل والحسـ وهبز والـضر بـ شؿقؾ ومقسك التبقذكل) طـ‬

‫حؿاد بـ سؾؿة‬

‫وأخرجف أحؿد يف"مسـده"(‪ )28203‬طـ أحؿد الحراين‬ ‫‪‬‬

‫والبزار يف"مسـده"( ‪ )3002‬مـ صريؼ طبد الرحؿـ بـ صالح‬ ‫‪‬‬

‫كؾ مـ ( أحؿد الحراين وطبد الرحؿـ بـ صالح) طـ شريؽ‬

 ‫‪141‬‬

‫وأخرجف مسؾؿ يف"صحقحف"(‪ )0725‬مـ صريؼ أبل يقكس‬ ‫‪‬‬

‫وهـاد بـ السري يف"الزهد"(‪ )229 /0‬مـ صريؼ أبل األحقص‬ ‫‪‬‬

‫كؾ مـ ( حؿاد وشريؽ وأبل يقكس وأبل اسأحقص) طـ سؿاك بـ حرب طـ‬

‫الـعؿان بـ بَّقر ﭬ مرفقطا بف‪.‬‬

‫‪141‬‬

‫احلذٌث السادس‬
‫ص ِّل َعلَ هي»‬ ‫اَّلل ﷺ‪« :‬إِ هن الْب ِخيل من ذُكِر ُ ِ‬
‫ول هِ‬
‫ت ع ْن َدهُ فَ لَ ْم يُ َ‬ ‫َ َ َْ ْ‬ ‫ال َر ُس ُ‬
‫قَ َ‬

‫التخريج‬

‫أوال تجؿقع الطرق‪:‬‬

‫(‪ )2‬مسـد ابـ أبل شقبة (‪)292 /2‬‬

‫‪ - 792‬كا َخالِدُ ْب ُـ َم ْخ َؾ ٍد‪َ ،‬ق َال‪ :‬كا ُس َؾ ْق َؿ ُ‬
‫ان ْب ُـ بِ َال ٍل‪َ ،‬ق َال‪ :‬كا ُط َؿ َار ُة ْب ُـ َغ ِز َّي َة ْاسأَك َْص ِ‬
‫ار ُّي‪،‬‬
‫قل اهللِ‬‫قف‪َ ،‬ط ْـ َجدِّ ِه‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬ ‫ث‪َ ،‬طـ َأبِ ِ‬ ‫َق َال‪َ :‬س ِؿ ْع ُت َط ْبدَ اهللِ ْب َـ َطؾِل ْب ِـ ُح َس ْق ٍـ‪ُ ،‬ي َحدِّ ُ‬
‫ْ‬ ‫ِّ‬
‫ِ‬
‫ت طـْدَ ُه َف َؾ ْؿ ُي َص ِّؾ َط َؾ َّل»‬ ‫خ َقؾ َم ْـ ُذكِ ْر ُ‬
‫ﷺ‪« :‬إِ َّن ا ْلب ِ‬
‫َ‬
‫(‪ )0‬اآلحاد والؿثاين البـ أبل طاصؿ (‪)311 /1‬‬
‫ان ْب ِـ بِ َال ٍل‪َ ،‬ق َال‪:‬‬ ‫‪َ - 230‬حدَّ َثـَا َأ ُبق َب ْؽ ِر ْب ُـ َأبِل َش ْق َبةَ‪ ،‬كا َخالِدُ ْب ُـ َم ْخ َؾ ٍد‪َ ،‬ط ْـ ُس َؾ ْق َؿ َ‬
‫ث‬‫قل‪َ :‬س ِؿ ْع ُت َط ْبدَ اهللِ ْب َـ َطؾِل ْب ِـ ُح َس ْق ٍـ‪ُ ،‬ي َحدِّ ُ‬ ‫َس ِؿ ْع ُت ُط َؿ َار َة ْب َـ َغ ِز َّي َة ْاسأَك َْص ِ‬
‫ار َّي‪َ ،‬ي ُؼ ُ‬
‫ِّ‬
‫قل اهللِ ﷺ‪« :‬إِ َّن ا ْلب ِ‬
‫خ َقؾ َم ْـ ُذك ِْر ُت ِطـْدَ ُه َف َؾ ْؿ ُي َص ِّؾ‬ ‫قف‪َ ،‬ط ْـ َجدِّ ِه ﭬ‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬ ‫َطـ َأبِ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫َط َؾ َّل»‬
‫(‪ )3‬مسـد أبل يعؾك الؿقصؾل (‪)147 /12‬‬
‫‪َ - 6776‬حدَّ َثـَا َأ ُبق َب ْؽ ِر ْب ُـ َأبِل َش ْق َبةَ‪َ ،‬حدَّ َثـَا َخالِدُ ْب ُـ َم ْخ َؾ ٍد‪َ ،‬حدَّ َثـَا ُس َؾ ْق َؿ ُ‬
‫ان ْب ُـ بِ َال ٍل َق َال‪:‬‬
‫ث‪َ ،‬ط ْـ‬ ‫ار ُّي َق َال‪َ :‬س ِؿ ْع ُت َط ْبدَ اهللِ ْب َـ َطؾِل ْب ِـ ُح َس ْق ٍـ ُي َحدِّ ُ‬ ‫َحدَّ َثـِل ُط َؿ َار ُة ْب ُـ َغ ِز َّي َة ْاسأَك َْص ِ‬
‫ِّ‬
 ‫‪142‬‬
‫قل اهللِ ﷺ‪« :‬إِ َّن ا ْلب ِ‬
‫خ َقؾ َم ْـ ُذكِ ْر ُت ِطـْدَ ُه َف َؾ ْؿ ُي َص ِّؾ َط َؾ َّل»‬ ‫قف‪َ ،‬ط ْـ َجدِّ ِه‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬
‫َأبِ ِ‬
‫َ‬
‫(‪ )2‬الســ الؽبرى لؾـسائل (‪)28 /9‬‬
‫‪َ - 9822‬أ ْخ َب َركَا َأ ْح َؿدُ ْب ُـ ا ْل َخؾِق ِؾ َق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا َخالِدٌ َو ُه َق ا ْب ُـ َم ْخ َؾ ٍد ا ْل َؼ َط َقاكِ ِّل َق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا‬
‫ان َي ْعـِل ا ْب َـ بِ َال ٍل‪َ ،‬ق َال‪َ :‬حدَّ َثـِل ُط َؿ َار ُة ْب ُـ َغ ِز َّي َة َق َال‪َ :‬س ِؿ ْع ُت َط ْبدَ اهللِ ْب َـ َطؾِ ِّل ْب ِـ‬ ‫ُس َؾ ْق َؿ ُ‬
‫ت ِطـْدَ ُه‬ ‫خ َقؾ َم ْـ ُذكِ ْر ُ‬ ‫إن ا ْلب ِ‬ ‫قف‪ ،‬طـ جدِّ ِه َق َال‪َ :‬ق َال رس ُ ِ‬ ‫ِ‬
‫قل اهلل ﷺ‪َ َّ « :‬‬ ‫َ ُ‬ ‫ث َط ْـ َأبِ َ ْ َ‬ ‫ُح َس ْق ٍـ‪ُ ،‬ي َحدِّ ُ‬
‫َو َل ْؿ ُي َص ِّؾ َط َؾ َّل»‬
‫(‪ )5‬الســ الؽبرى لؾـسائل (‪)28 /9‬‬
‫ان‪َ ،‬ط ْـ ُط َؿ َار َة‬ ‫ان ْب ُـ ُط َب ْق ِد اهللِ َق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا َأ ُبق َطامِ ٍر َق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا ُس َؾقْ َؿ ُ‬ ‫‪َ - 9822‬أ ْخ َب َركَا ُس َؾ ْق َؿ ُ‬
‫قف‪َ :‬ط ِـ الـَّبِ ِّل ﷺ‬ ‫ب ِـ َغ ِزيةَ‪َ ،‬طـ َطب ِد اهللِ ب ِـ َطؾِل ب ِـ حسق ٍـ‪َ ،‬طـ َطؾِل ب ِـ حسق ٍـ‪َ ،‬طـ َأبِ ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ ِّ ْ ُ َ ْ‬ ‫ِّ ْ ُ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬
‫ت ِطـْدَ ُه َو َل ْؿ ُي َص ِّؾ َط َؾ َّل»‬ ‫خ ُقؾ َم ْـ ُذكِ ْر ُ‬ ‫َق َال‪« :‬ا ْلب ِ‬
‫َ‬
‫َخا َل َػ ُف َط ْبدُ ا ْل َع ِز ِيز ْب ُـ ُم َح َّؿ ٍد‪َ ،‬ر َوا ُه َط ْـ ُط َؿ َار َة ْب ِـ َغ ِز َّيةَ‪َ ،‬ط ْـ َط ْب ِد اهللِ ْب ِـ َطؾِ ِّل ْب ِـ ا ْل ُح َس ْق ِـ‪،‬‬
‫ب ُم ْر َس ًال‬ ‫َط ْـ َطؾِل ْب ِـ َأبِل َصال ِ ٍ‬
‫ِّ‬
‫(‪ )6‬مسـد أحؿد مخرجا (‪)257 /3‬‬
‫ان ْب ُـ بِ ٍ‬ ‫قد‪َ ،‬قاال‪َ :‬حدَّ َثـَا ُس َؾ ْق َؿ ُ‬ ‫ؽ بـ َطؿ ٍرو‪ ،‬و َأبق س ِع ٍ‬ ‫ِ ِ‬
‫الل‪َ ،‬ط ْـ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫‪َ - 2736‬حدَّ َثـَا َط ْبدُ ا ْل َؿؾ ْ ُ ْ‬
‫قف‪َ :‬أ َّن‬‫قف َطؾِل ب ِـ حسق ٍـ‪َ ،‬طـ َأبِ ِ‬ ‫ُطؿار َة ب ِـ َغ ِزيةَ‪َ ،‬طـ َطب ِد اهللِ ب ِـ َطؾِل ب ِـ حسق ٍـ‪َ ،‬طـ َأبِ ِ‬
‫ْ‬ ‫ِّ ْ ُ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ ْ ُ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ ْ‬
‫ت ِطـْدَ ُه‪ُ ،‬ث َّؿ َل ْؿ ُي َص ِّؾ َط َؾ َّل» قال أبق سعقد‪ :‬فؾؿ يصؾ طؾل‬ ‫خ ُقؾ َم ْـ ُذكِ ْر ُ‬ ‫الـَّبِل ﷺ َق َال‪« :‬ا ْلب ِ‬
‫َ‬ ‫َّ‬
‫كثقرا‬
‫ﷺ ً‬
‫(‪ )7‬صحقح ابـ حبان ‪ -‬مخرجا (‪)189 /3‬‬
‫ب بِسـْج‪َ ،‬ق َال‪ :‬حدَّ َثـَا َأحؿدُ بـ ِسـ ٍ‬ ‫ِ‬
‫ان‪،‬‬‫َان ا ْل َؼ َّط ُ‬ ‫ْ َ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫‪َ - 929‬أ ْخ َب َركَا ا ْل ُح َس ْق ُـ ْب ُـ ُم َح َّؿد ْب ِـ ُم ْص َع ٍ َ َ‬
‫ان ْب ُـ بِ َال ٍل‪َ ،‬ط ْـ ُط َؿ َار َة ْب ِـ َغ ِز َّيةَ‪َ ،‬ط ْـ َط ْب ِد‬
‫َق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا َأ ُبق َطامِ ٍر ا ْل َع َؼ ِد ُّي‪َ ،‬ق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا ُس َؾ ْق َؿ ُ‬
‫خ َقؾ َم ْـ‬ ‫قف‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِل ﷺ‪َ ،‬ق َال‪« :‬إِ َّن ا ْلب ِ‬ ‫اهللِ ب ِـ َطؾِل ب ِـ حسق ٍـ‪َ ،‬طـ َطؾِل ب ِـ حسق ٍـ‪َ ،‬طـ َأبِ ِ‬
‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ِّ ْ ُ َ ْ‬ ‫ِّ ْ ُ َ ْ‬ ‫ْ‬
‫‪143‬‬

‫ت ِطـْدَ ُه‪َ ،‬ف َؾ ْؿ ُي َص ِّؾ َط َؾ َّل»‪.‬‬‫ُذكِ ْر ُ‬

‫ان اهللِ‬ ‫َق َال َأ ُبق َحاتِ ٍؿ ﭬ‪َ :‬ه َذا َأ ْش َب ُف َشل ٍء ُر ِو َي َط ِـ ا ْل ُح َس ْق ِـ ْب ِـ َطؾِل َوك َ‬
‫َان ا ْل ُح َس ْق ُـ ِر ْض َق ُ‬
‫ٍّ‬ ‫ْ‬
‫ال َخ َؾ ْق َن مِ ْـ‬ ‫قـ إِ َّال َش ْفرا‪َ ،‬و َذل ِ َؽ َأ َّك ُف ُولِدَ ل ِ َؾ َق ٍ‬
‫ً‬
‫ِ ِ‬
‫َط َؾ ْقف َح ْق ُث ُقبِ َض الـَّبِ ُّل ﷺ‪ ،‬ا ْب َـ َس ْب ِع سـ َ‬
‫ِ‬

‫الَّ ْل ِء‬
‫الَّ ْل َء َب ْعدَ َّ‬‫قـ َو َأ ْش ُف ٍر إِ َذا كَاك َْت ُل َغ ُت ُف ا ْل َع َربِ َّق َة َي ْح َػ ُظ َّ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ان َسـَ َة َأ ْر َبعٍ‪َ ،‬وا ْب ُـ س ِّت سـ َ‬ ‫َش ْع َب َ‬
‫(‪ )8‬الؿعجؿ الؽبقر لؾطبراين (‪)127 /3‬‬
‫اق الت ُّْست َِر ُّي‪َ ،‬ق َاال‪ :‬ثـا‬ ‫‪َ - 0885‬حدَّ َثـَا ُم َح َّؿدُ ْب ُـ َط ْب ِد اهللِ ا ْل َح ْض َرمِل‪َ ،‬وا ْل ُح َس ْق ُـ ْب ُـ إِ ْس َح َ‬
‫ُّ‬
‫ِ‬
‫ان ْب ُـ بِ َال ٍل‪َ ،‬ط ْـ ُط َؿ َار َة ْب ِـ َغ ِز َّي َة‪َ ،‬ط ْـ َط ْب ِد اهلل ْب ِـ َطؾِ ِّل ْب ِـ‬ ‫ح َّؿاكِل‪ ،‬ثـا ُس َؾقْ َؿ ُ‬ ‫يحقك ا ْل ِ‬
‫ُّ‬ ‫َ َْ‬
‫ت ِطـْدَ ُه َف َؾ ْؿ ُي َص ِّؾ‬
‫خ ُقؾ َم ْـ ُذكِ ْر ُ‬ ‫قل اهللِ ﷺ «ا ْلب ِ‬ ‫قف‪َ ،‬ط ْـ َجدِّ ِه‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬ ‫ا ْلحسق ِـ‪َ ،‬طـ َأبِ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َ ْ‬
‫َط َؾ َّل»‬
‫(‪ )9‬فضؾ الصالة طؾك الـبل ﷺ (ص‪)41 :‬‬
‫ان ْب ُـ بِ َال ٍل‪َ ،‬ط ْـ ُط َؿ َار َة ْب ِـ َغ ِز َّيةَ‪َ ،‬ط ْـ‬ ‫قد َق َال‪ :‬ثـا ُس َؾ ْق َؿ ُ‬ ‫‪ - 30‬حدَّ َثـَا يحقك بـ َطب ِد ا ْلح ِؿ ِ‬
‫َ‬ ‫َ َْ ْ ُ ْ‬ ‫َ‬
‫خ ُقؾ َم ْـ‬ ‫قل اهللِ ﷺ‪« :‬ا ْلب ِ‬ ‫قف‪َ ،‬ط ْـ َجدِّ ِه َق َال‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬ ‫َطب ِد اهللِ ب ِـ َطؾِل ب ِـ ا ْلحسق ِـ‪َ ،‬طـ َأبِ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َ ْ‬ ‫ِّ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ت ِطـْدَ ُه َف َؾ ْؿ ُي َص ِّؾ َط َؾ َّل» ﷺ‪.‬‬ ‫ُذكِ ْر ُ‬
‫س فِل إسـاد َه َذا ا ْلح ِد ِ‬ ‫ح َّؿاكِل َو َأ ُبق َب ْؽ ِر ْب ُـ َأبِل ُأ َو ْي ٍ‬ ‫ػ يحقك ا ْل ِ‬ ‫َق َال ا ْل َؼ ِ‬
‫يث َف َر َوا ُه‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫اخ َت َؾ َ َ ْ َ‬ ‫اضل‪ْ :‬‬
‫ان ْب ِـ بِ َال ٍل‪َ ،‬ط ْـ‬ ‫ح َّؿاكِل َط ْـ َس ْؾ َؿ َ‬‫ان َطـ َطؿ ِرو ب ِـ َأبِل َطؿ ٍرو‪ ،‬ورواه ا ْل ِ‬
‫ََ َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َأ ُبق َب ْؽ ٍر َط ْـ ُس َؾقْ َؿ َ ْ ْ ْ‬
‫ُّ‬
‫ان‬‫يث ُم َّْت ََف ٌر َط ْـ ُط َؿ َار َة ْب ِـ َغ ِز َّيةَ‪َ ،‬و َر َوا ُه َطـْ ُف َخ ْؿ َس ٌة َب ْعدَ ُس َؾقْ َؿ َ‬ ‫ُط َؿ َار َة ْب ِـ َغ ِز َّيةَ‪َ ،‬و َه َذا َح ِد ٌ‬
‫ث‬‫ار ِ‬ ‫ْب ِـ بِ َال ٍل َو َط ْؿ ُرو ْب ُـ ا ْل َح ِ‬

‫َجقحٍ َق َال‪َ :‬ق َال َأبِل‪ :‬ثـا ُط َؿ َار ُة ْب ُـ َغ ِز َّيةَ‪َ ،‬أ َّك ُف‬ ‫‪َ - 36‬حدَّ َثـَا بِ ِف َطؾِل ْب ُـ َط ْب ِد اهللِ ْب ِـ َج ْع َػ ِر ْب ِـ ك ِ‬
‫ُّ‬
‫قل اهللِ ﷺ بِ ِؿ ْثؾِ ِف‪.‬‬ ‫قف‪َ ،‬ط ْـ َجدِّ ِه‪َ ،‬ط ْـ رس ِ‬
‫َ ُ‬
‫ث َطـ َأبِ ِ‬
‫َسؿ َع َط ْبدَ اهلل ْب َـ َطؾِ ِّل ْب ِـ ُح َس ْق ٍـ‪ُ ،‬ي َحدِّ ُ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬

‫اط َقؾ ْب ِـ َج ْع َػ ٍر‪،‬‬ ‫اضل وص َؾ َطبدُ اهللِ بـ جع َػ ٍر إسـاده‪ ،‬كَؿا ثـا بِ ِف ا ْل َػر ِوي‪َ ،‬طـ إِسؿ ِ‬ ‫َق َال ا ْل َؼ ِ‬
‫ْ ْ َ‬ ‫ْ ُّ‬ ‫ُ َ‬ ‫ْ ُ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬
‫ان ْب ِـ بِ َال ٍل‬ ‫ح َّؿاكِل‪َ ،‬ط ْـ ُس َؾقْ َؿ َ‬ ‫وكَؿا ثـا بِ ِف ا ْل ِ‬
‫َ َ‬
‫ُّ‬
 ‫‪144‬‬

‫(‪ )22‬معجؿ ابـ الؿؼرئ (ص‪)283 :‬‬

‫اه ُر ْب ُـ َي ْح َقك ْب ِـ ا ْل ُح َس ْق ِـ ْب ِـ َج ْع َػ ِر ْب ِـ ُط َب ْق ِد اهللِ ْب ِـ ا ْل ُح َس ْق ِـ‬
‫اس ِؿ َص ِ‬ ‫‪ - 922‬حدَّ َثـَا َأبق ا ْل َؼ ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫قل ﷺ‪ ،‬ثـا َأبِل‪ ،‬ثـا‬ ‫ب َط َؾ ْق ِفؿ الس َالم بِؿ ِديـ َِة الرس ِ‬ ‫ْب ِـ َطؾِل ْب ِـ ا ْل ُح َس ْق ِـ ْب ِـ َطؾِل ْب ِـ َأبِل َصال ِ ٍ‬
‫َّ ُ‬ ‫ُ َّ ُ َ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬
‫اط َقؾ ْب ِـ َج ْع َػ ِر ْب ِـ َأبِل كَثِ ٍقر‬ ‫اق بـ محؿ ٍد ا ْل َػر ِوي َطـ إِسؿ ِ‬
‫ْ ُّ ْ ْ َ‬
‫ِ‬
‫ون ا ْل َػ ْر ِو ُّي َحدَّ َثـل إِ ْس َح ُ ْ ُ ُ َ َّ‬ ‫َه ُار ُ‬
‫قف َط ْـ َجدِّ ِه َأ َّن‬‫ث َطـ َأبِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َط ْـ ُط َؿ َار َة ْب ِـ َغ ِز َّي َة َق َال‪َ :‬سؿ ْع ُت َط ْبدَ اهلل ْب َـ َطؾِ ِّل ْب ِـ ا ْل ُح َسقْ ِـ ُي َحدِّ ُ ْ‬
‫خ َقؾ ُك َّؾ ا ْل ُب ْخؾِ‪َ ،‬ل َؿ ْـ ُذكِ ْر ُت ِطـْدَ ُه‪َ ،‬ف َؾ ْؿ ُي َص ِّؾ َط َؾ َّل» ﷺ‬ ‫قل اهللِ ﷺ َق َال‪« :‬إِ َّن ا ْلب ِ‬ ‫َر ُس َ‬
‫َ‬
‫(‪ )22‬فضؾ الصالة طؾك الـبل ﷺ (ص‪)44 :‬‬
‫‪ - 35‬وحدَّ َثـَا بِ ِف إِسح ُاق بـ محؿ ٍد ا ْل َػر ِوي َق َال‪ :‬ثـا إِسؿ ِ‬
‫اط ُقؾ ْب ُـ َج ْع َػ ٍر‪َ ،‬ط ْـ ُط َؿ َار َة ْب ِـ َغ ِز َّيةَ‪،‬‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ ُّ‬ ‫ْ َ ْ ُ ُ َ َّ‬ ‫َ َ‬
‫قل اهللِ ﷺ َق َال‪ :‬إِ َّن‬ ‫َأ َّك ُف َس ِؿ َع َط ْبدَ اهللِ ْب َـ َطؾِل ْب ِـ ُح َس ْق ٍـ‪ُ ،‬ي َحدِّ ُ‬
‫ث َط ْـ َأبِ ِقف‪َ ،‬ط ْـ َجدِّ ِه‪َ ،‬أ َّن َر ُس َ‬
‫ِّ‬
‫خ َقؾ َم ْـ ُذكِ ْر ُت ِطـْدَ ُه َف َؾ ْؿ ُي َص ِّؾ َط َؾ َّل"‬
‫ا ْلب ِ‬
‫َ‬
‫(‪ )20‬فضؾ الصالة طؾك الـبل ﷺ (ص‪)42 :‬‬
‫ب‪َ ،‬أ ْخ َب َركِل َط ْؿ ٌرو ‪َ -‬و ُه َق‪ :‬ا ْب ُـ‬ ‫قسك َق َال‪ :‬ثـا َط ْبدُ اهللِ ْب ُـ َو ْه ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪َ - 33‬ف َحدَّ َثـَا بِف َأ ْح َؿدُ ْب ُـ ط َ‬
‫قب ‪َ -‬ط ْـ ُط َؿ َار َة ‪َ -‬ي ْعـِل‪ :‬ا ْب َـ َغ ِز َّي َة ‪َ ،-‬أ َّن َط ْبدَ اهللِ ْب َـ َطؾِ ِّل ْب ِـ ُح َس ْق ٍـ‪،‬‬ ‫ارث ْب ِـ َي ْع ُؼ َ‬
‫ا ْلح ِ ِ‬
‫َ‬
‫ت ِطـْدَ ُه َف َؾ ْؿ ُي َص ِّؾ‬ ‫خ َقؾ َم ْـ ُذكِ ْر ُ‬ ‫قل اهللِ ﷺ‪« :‬إِ َّن ا ْلب ِ‬ ‫قل‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬ ‫َحدَّ َث ُف َأ َّك ُف‪َ ،‬س ِؿ َع َأ َبا ُه‪َ ،‬ي ُؼ ُ‬
‫َ‬
‫ث َأ ْر َس َؾ ُف َط ْـ َطؾِ ِّل ْب ِـ ُح َس ْق ٍـ‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِ ِّل ﷺ‬ ‫ار ِ‬ ‫َط َؾل»‪َ .‬ق َال‪َ :‬ه َؽ َذا َر َوا ُه َط ْؿ ُرو ْب ُـ ا ْل َح ِ‬
‫َّ‬
‫(‪ )23‬فضؾ الصالة طؾك الـبل ﷺ (ص‪)41 :‬‬
‫ان ْب ِـ بِ َال ٍل‪َ ،‬ط ْـ َط ْؿ ِرو ْب ِـ‬ ‫س‪َ ،‬حدَّ َثـِل َأ ِخل‪َ ،‬ط ْـ ُس َؾ ْق َؿ َ‬ ‫اط ُقؾ ْب ُـ َأبِل ُأ َو ْي ٍ‬ ‫‪ - 32‬حدَّ َثـَا إِسؿ ِ‬
‫ْ َ‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫خ َقؾ َل َؿ ْـ ُذكِ ْر ُ‬ ‫قل اهللِ ﷺ َق َال‪ :‬إِ َّن ا ْلب ِ‬ ‫َأبِل َطؿ ٍرو‪َ ،‬طـ َطؾِل ب ِـ حسق ٍـ‪َ ،‬طـ َأبِ ِ‬
‫قف‪َ ،‬أ َّن َر ُس َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ِّ ْ ُ َ ْ‬ ‫ْ‬
‫ِطـْدَ ُه َف َؾ ْؿ ُي َص ِّؾ َط َؾ َّل"‬
145
146
‫‪147‬‬

‫ثالثا صقاغة التخريج‪:‬‬

‫الحديث مداره طؾك طؿارة بـ غزية‪ :‬واختؾػ طؾقف طؾك وجفقـ‪ ،‬وجف‬

‫مقصقل لؾـبل ﷺ رواه طـف ( سؾقؿان بـ بالل واختؾػ طؾقف طؾك وجفقـ)‬

‫ورواه إسؿاطقؾ بـ جعػر وطبد اهلل بـ جعػر‪ ،‬والقجف اسأخر مرسال مـ رواية‬

‫طؿرو بـ الحارث‪.‬‬

‫تخريج القجف األول طـ طؿارة‪:‬‬

‫رواية سؾقؿان بـ بالل‪:‬‬

‫أخرجف ابـ أبل شقبة يف"مصـػف"(‪ )792‬وطـف ابـ أبل طاصؿ‬ ‫‪‬‬

‫يف"اِلحاد"(‪ )230‬وأبق يعؾك يف"مسـده"(‪)6776‬‬

‫وأخرجف الـسائل يف"الؽربى"(‪ )9822‬طـ أحؿد بـ الخؾقؾ‬ ‫‪‬‬

‫كؾ مـ ( ابـ أبل شقبة وأحؿد بـ الخؾقؾ) طـ خالد بـ مخؾد‬

‫وأخرجف الـسائل يف"الؽربى"(‪ )9822‬طـ سؾقؿان بـ طبد اهلل‬ ‫‪‬‬

‫وابـ حبان يف"صحقحف"(‪ )929‬مـ صريؼ أحؿد بـ سـان‬ ‫‪‬‬

‫واحؿد يف"مسـده"(‪)2736‬‬ ‫‪‬‬

‫كؾ مـ (أحؿد بـ حـبؾ وسؾقؿان وأحؿد بـ سـان) طـ أبل طامر العؼدي‬

 ‫‪148‬‬

‫وأخرجف احؿد يف"مسـده"(‪ )2736‬طـ أبل سعقد البصري‬ ‫‪‬‬

‫وأخرجف أبق إسحؼ الجفضؿل يف"فضؾ الصالة طؾك الـبل ﷺ"(‪)30‬‬ ‫‪‬‬

‫طـ يحقك الحؿاين‬

‫كؾ مـ ( خالد بـ مخؾد وأبل طامر العؼدي وأبل سعقد البصري ويحقك‬

‫الحؿاين) طـ سؾقؿان بـ بالل طـ طؿارة بـ غزية طـ طبد اهلل بـ طؾل بـ‬

‫الحسقـ طـ الحسقـ بـ طؾل‪.‬‬

‫أبق بؽر بـ أبل أويس فروى الحديث طـ سؾقؿان بـ بالل طـ‬ ‫وخالفهم‬
‫طؿرو بـ أبل طؿرو طـ طؾل بـ الحسقـ طـ الحسقـ بـ طؾل‪ .‬أخرجف أبق‬

‫إسحؼ الجفضؿل يف"فضؾ الصالة طؾك الـبل ﷺ"(‪.)32‬‬

‫رواية إسؿاطقؾ بـ جعػر‪:‬‬

‫أخرجف ابـ الؿؼرئ يف"معجؿف"(‪ )922‬وأبق إسحؼ الجفضؿل يف"فضؾ‬ ‫‪‬‬

‫الصالة طؾك الـبل ﷺ"(‪ )35‬مـ صريؼ إسحاق الػروي طـ إسؿاطقؾ بـ‬

‫جعػر‪.‬‬

‫رواية طبد اهلل بـ جعػر‪:‬‬

‫‪149‬‬

‫أخرجف أبق إسحؼ الجفضؿل يف"فضؾ الصالة طؾك الـبل ﷺ"(‪ )36‬طـ‬ ‫‪‬‬

‫طؾل بـ طبد اهلل طـ طبد اهلل بـ جعػر‪.‬‬

‫كؾ مـ سؾقؿان بـ بالل و إسؿاطقؾ بـ جعػر وطبد اهلل بـ جعػر طـ طؿارة‬

‫بـ غزية طـ طبد اهلل بـ طؾل طـ طؾل بـ الحسقـ طـ أبقف متصال‪.‬‬

‫تخريج القجف الثاين طـ طؿارة‪:‬‬

‫وأخرجف أبق إسحؼ الجفضؿل يف"فضؾ الصالة طؾك الـبل ﷺ"(‪ )36‬طـ‬

‫طؾل بـ الحسقـ مرسال‪.‬‬

‫‪151‬‬

‫احلذٌث السابع‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ب‪ ،‬فَِإ هن الْ َكذ َ‬
‫ب ُُمَان ُ‬ ‫قال أبو بكر بن الصديق‪« :‬إِ هَي ُك ْم َوالْ َكذ َ‬
‫ان»‬‫اإلميَ ِ‬
‫ِْ‬

‫التخريج‬

‫أوال جؿع الطرق‪:‬‬

‫(‪ )2‬الزهد والرقائؼ البـ الؿبارك والزهد لـعقؿ بـ حؿاد (‪)255 /1‬‬
‫‪َ - 736‬أ ْخ َب َر ُك ْؿ َأ ُبق ُط َؿ َر ْب ُـ َح َق َق ْي ِف َق َال‪َ :‬أ ْخ َب َركَا َي ْح َقك َق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا ا ْل ُح َس ْق ُـ َق َال‪َ :‬أ ْخ َب َركَا‬
‫از ٍم َق َال‪َ :‬س ِؿ ْع ُت َأ َبا َب ْؽ ٍر‬ ‫س ْب ِـ َأبِل َح ِ‬ ‫اط ُقؾ ْب ُـ َأبِل َخال ِ ٍد‪َ ،‬ط ْـ َق ْق ِ‬ ‫َطبدُ اهللِ َق َال‪َ :‬أ ْخبركَا إِسؿ ِ‬
‫ََ ْ َ‬ ‫ْ‬
‫اإليؿ ِ‬ ‫قل‪« :‬إِ َّيا ُكؿ َوا ْل َؽ ِذ َب‪َ ،‬فنِ َّن ا ْل َؽ ِذ َب م َجاكِ ُ ِ‬ ‫َي ُؼ ُ‬
‫ان»‬ ‫ب ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬

‫(‪ )0‬مصـػ ابـ أبل شقبة (‪)236 /5‬‬

‫س‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ق َال َأ ُبق َب ْؽ ٍر‪« :‬إِ َّيا ُك ْؿ َوا ْل َؽ ِذ َب‪،‬‬ ‫‪ - 05620‬حدَّ َثـَا وكِقع‪َ ،‬طـ إِسؿ ِ‬
‫اط َقؾ‪َ ،‬ط ْـ َق ْق ٍ‬ ‫ْ ْ َ‬ ‫َ ٌ‬ ‫َ‬
‫يؿ َ‬ ‫َفنِ َّك ُف م َجاكِ ٌ ِ‬
‫ان»‬ ‫ب ْاإل َ‬ ‫ُ‬

‫السـة ألبل بؽر بـ الخالل (‪)8 /5‬‬

‫اط َقؾ‪َ ،‬و ُم َجال ِ ٍد‪َ ،‬ق َاال‪ :‬ثـا‬

‫قد‪َ ،‬طـ إِسؿ ِ‬ ‫‪ - 2267‬حدَّ َثـَا َأبق َطب ِد اهللِ‪َ ،‬ق َال‪ :‬ثـا يحقك بـ س ِع ٍ‬
‫ْ ْ َ‬ ‫َ َْ ْ ُ َ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َ‬
‫يؿ َ‬ ‫قل‪« :‬إِ َّيا ُكؿ َوا ْل َؽ ِذ َب‪َ ،‬فنِ َّن ا ْل َؽ ِذ َب ُي َجاكِ ُ ِ‬
‫َق ْق ٌس‪َ ،‬ق َال‪َ :‬س ِؿ ْع ُت َأ َبا َب ْؽ ٍر‪َ $ ،‬ي ُؼ ُ‬
‫ان»‬ ‫ب ْاإل َ‬ ‫ْ‬
 ‫‪152‬‬

‫(‪ )3‬الســ الؽبرى لؾبقفؼل (‪)332 /11‬‬

‫ِ ِ‬ ‫‪َ - 02806‬أ ْخ َب َركَا َأ ُبق َزك َِر َّيا ْب ُـ َأبِل إِ ْس َح َ‬
‫قب‪ ،‬ثـا‬ ‫اق ا ْل ُؿ َزكِّل‪ ،‬أكبل َأ ُبق َط ْبد اهلل ْب ُـ َي ْع ُؼ َ‬
‫س ْب ِـ‬ ‫اط ُقؾ ُه َق ا ْب ُـ َأبِل َخال ِ ٍد‪َ ،‬ط ْـ َق ْق ِ‬
‫اب‪ ،‬أكبل جع َػر بـ َطق ٍن‪ ،‬أكبل إِسؿ ِ‬
‫ْ َ‬ ‫َ ْ ُ ْ ُ ْ‬ ‫ُم َح َّؿدُ ْب ُـ َط ْب ِد ا ْل َق َّه ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ازمٍ‪َ ،‬ق َال‪َ :‬س ِؿ ْع ُت َأ َبا َب ْؽ ٍر‪ ،‬ﭬ َي ُؼ ُ‬ ‫َأبِل َح ِ‬
‫ب‬ ‫قل‪":‬إِ َّيا ُك ْؿ َوا ْل َؽذ َب‪َ ،‬فنِ َّن ا ْل َؽذ َب ُم َجاك ٌ‬
‫قح‪َ ،‬و َقدْ ُر ِو َي َم ْر ُف ً‬
‫قطا‬ ‫ِ‬ ‫ل ِ ْإلِيؿ ِ‬
‫ان"‪َ .‬ه َذا َم ْق ُق ٌ‬
‫الصح ُ‬
‫قف‪َ ،‬و ُه َق َّ‬ ‫َ‬

‫(‪" )2‬اإليؿان لؾعدين (ص‪)122 :‬‬

‫س ْب ِـ َأبِل َحاز ٍم‪َ ،‬ق َال‪َ :‬س ِؿ ْع ُت َأ َبا‬
‫ان‪ ،‬وا ْب ِـ َأبِل َخال ِ ٍد‪َ ،‬ط ْـ َق ْق ِ‬
‫‪ - 52‬حدَّ َثـَا س ْػقا ُن‪َ ،‬طـ بق ٍ‬
‫ْ ََ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ‬
‫قل‪َ « :‬أيفا الـَّاس إِيا ُكؿ وا ْل َؽ ِذب‪َ ،‬فنِ َّن ا ْل َؽ ِذب مجاكِب ل ِ ْإلِيؿ ِ‬
‫ان»‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ُ َّ ْ َ‬ ‫َب ْؽ ٍر ِّ‬
‫الصدِّ َيؼ‪َ ،‬ي ُؼ ُ ُّ َ‬

‫(‪ )5‬الصؿت البـ أبل الدكقا (ص‪)237 :‬‬

‫اط َقؾ ب ِـ َأبِل َخال ِ ٍد‪ ،‬وبق ٍ‬ ‫ان‪َ ،‬طـ إِسؿ ِ‬ ‫اق بـ إِسؿ ِ‬
‫ان‪،‬‬ ‫َ ََ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ َ‬ ‫اط َقؾ‪َ ،‬حدَّ َثـَا ُس ْػ َق ُ‬ ‫‪َ - 275‬حدَّ َثـَا إِ ْس َح ُ ْ ُ ْ َ‬
‫َّاس‪ ،‬إِ َّيا ُك ْؿ‬ ‫ِ‬ ‫َس ِؿ َعا َق ْق َس ْب َـ َأبِل َح ِ‬
‫قل‪َ « :‬أ ُّي َفا الـ ُ‬ ‫ازمٍ‪َ ،‬سؿ َع َأ َبا َب ْؽ ٍر ِّ‬
‫الصدِّ َيؼ ﭬ َي ُؼ ُ‬
‫اإليؿ ِ‬
‫َوا ْل َؽ ِذ َب‪َ ،‬فنِ َّك ُف م َجاكِ ُ ِ‬
‫ان»‬ ‫ب ْ َ‬ ‫ُ‬

‫(‪ )6‬الزهد لقكقع (ص‪)711 :‬‬

‫ِ‬ ‫‪َ - 399‬حدَّ َثـَا ا ْب ُـ َأبِل َخال ِ ٍد‪َ ،‬ط ْـ َق ْق ِ‬
‫س ْب ِـ َأبِل َح ِ‬
‫از ٍم َق َال‪َ :‬ق َال َأ ُبق َب ْؽ ٍر‪« :‬إ َّيا ُك ْؿ َوا ْل َؽذ َ‬
‫ب‬
‫يؿ َ‬ ‫َفنِ َّن ا ْل َؽ ِذ َب م َجاكِ ٌ ِ‬
‫ان»‬ ‫ب ْاإل َ‬ ‫ُ‬

‫(‪ )7‬الزهد لفـاد بـ السري (‪)632 /2‬‬

‫س ْب ِـ َأبِل َح ِ‬
‫از ٍم َق َال‪َ :‬ق َال َأ ُبق َب ْؽ ٍر‬ ‫اط َقؾ ْب ِـ َأبِل َخال ِ ٍد‪َ ،‬ط ْـ َق ْق ِ‬‫حدَّ َثـَا وكِقع‪َ ،‬طـ إِسؿ ِ‬
‫ْ ْ َ‬ ‫َ ٌ‬ ‫َ‬
‫اإليؿ ِ‬ ‫الصدِّ ُيؼ‪« :‬إِ َّيا ُكؿ َوا ْل َؽ ِذ َب‪َ :‬فنِ َّن ا ْل َؽ ِذ َب م َجاكِ ُ ِ‬
‫ان»‬ ‫ب ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ‬

‫(‪ )8‬اإليؿان لؾعدين (ص‪)123 :‬‬

‫س‪َ ،‬ق َال َأ ُبق‬ ‫‪َ - 55‬حدَّ َثـَا ُح َس ْق ُـ ْب ُـ َطؾِل ا ْل ُج ْع ِػل‪َ ،‬ط ْـ َزائِدَ ةَ‪َ ،‬ق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا َب َق ٌ‬
‫ان‪َ ،‬ط ْـ َق ْق ٍ‬
‫ُّ‬ ‫ٍّ‬
‫‪153‬‬
‫ب ْؽ ٍر‪« :‬إِيا ُكؿ وا ْل َؽ ِذب‪َ ،‬فنِ َّن ا ْل َؽ ِذب مجاكِب ل ِ ْإلِيؿ ِ‬
‫ان»‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫َّ ْ َ‬ ‫َ‬

‫(‪ )9‬الجامع البـ وهب ت مصطػك أبق الخقر (ص‪)639 :‬‬

‫از ٍم‪َ ،‬ق َال‪:‬‬‫س ْب ِـ َأبِل َح ِ‬ ‫قد‪َ ،‬ط ْـ َق ْق ِ‬ ‫ازمٍ‪َ ،‬طـ مجال ِ ِد ب ِـ س ِع ٍ‬ ‫‪َ - 522‬و َحدَّ َثـِل َج ِر ُير ْب ُـ َح ِ‬
‫ْ َ‬ ‫ْ ُ َ‬
‫َّاس إِ َّيا ُك ْؿ َوا ْل َؽ ِذ َب‪َ ،‬فنِ َّن‬
‫قل‪َ « :‬أ ُّي َفا الـ ُ‬ ‫َّاس َو ُه َق َي ُؼ ُ‬ ‫الصدِّ َيؼ‪َ ،‬و ُه َق َي ْخ ُط ُ‬
‫ب الـ َ‬
‫ِ‬
‫َسؿ ْع ُت َأ َبا َب ْؽ ٍر ِّ‬
‫اإليؿ ِ‬‫ا ْل َؽ ِذ َب م َجاكِ ُ ِ‬
‫ان»‬ ‫ب ْ َ‬ ‫ُ‬

‫(‪ )22‬السـة لعبد اهلل بـ أحؿد (‪)364 /1‬‬

‫س ْب ِـ َأبِل َح ِ‬
‫ازمٍ‪َ ،‬ق َال‪:‬‬ ‫‪َ - 786‬حدَّ َثـِل َأبِل‪ ،‬كا َأ ُبق كَامِؾٍ‪ ،‬كا ُز َهقْ ٌر‪ ،‬كا َأ ُبق إِ ْس َح َ‬
‫اق‪َ ،‬ط ْـ َق ْق ِ‬
‫قل‪« :‬ا َّت ُؼقا ا ْل َؽ ِذب َفنِ َّن ا ْل َؽ ِذب مجاكِب ل ِ ْإلِيؿ ِ‬ ‫ِ‬
‫ان»‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫الصدِّ َيؼ ﭬ َي ُؼ ُ‬‫َسؿ ْع ُت َأ َبا َب ْؽ ٍر ِّ‬

‫(‪ )22‬السـة ألبل بؽر بـ الخالل (‪)9 /5‬‬

‫اق‪َ ،‬ط ْـ‬ ‫‪َ - 2272‬حدَّ َثـَا َأ ُبق َط ْب ِد اهللِ‪َ ،‬ق َال‪ :‬ثـا َأ ُبق كَامِؾٍ‪َ ،‬ق َال‪ :‬ثـا ُز َه ْق ٌر‪َ ،‬ق َال‪ :‬ثـا َأ ُبق إِ ْس َح َ‬
‫قل‪« :‬إِ َّيا ُك ْؿ‪ ،‬ا َّت ُؼقا ا ْل َؽ ِذ َب‪َ ،‬فنِ َّن ا ْل َؽ ِذ َب‬
‫ازمٍ‪َ ،‬ق َال‪َ :‬س ِؿ ْع ُت َأ َبا َب ْؽ ٍر‪َ $ ،‬ي ُؼ ُ‬
‫س ْب ِـ َأبِل َح ِ‬‫َق ْق ِ‬
‫يؿ َ‬ ‫م َجاكِ ٌ ِ‬
‫ان»‬ ‫ب ْاإل َ‬ ‫ُ‬

‫(‪ )20‬شعب اإليؿان (‪)452 /6‬‬

‫الصقفِ ُّل‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬
‫‪َ - 2266‬أ ْخ َب َركَا َأ ُبق َس ْعد ا ْل َؿالقـ ُّل‪ ،‬أكا َأ ُبق َأ ْح َؿدَ ْب ِـ َطد ٍّي‪ ،‬كا َأ ْح َؿدُ ْب ُـ ا ْل َح َس ِـ ُّ‬
‫ون بـ حاتِ ٍؿ‪ ،‬كا ابـ َأبِل َغـِقةَ‪َ ،‬طـ إِسؿ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ػ ْب ِـ َّ‬
‫اط َقؾ طـ‬ ‫ْ ْ َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ ُ‬ ‫الض َّحاك‪ ،‬كا َه ُار ُ ْ ُ َ‬ ‫قس َ‬ ‫َو َأ ْح َؿدُ ْب ُـ ُي ُ‬
‫ان"‬‫قل‪":‬ا ْل َؽ ِذب مجاكِب ل ِ ْإلِيؿ ِ‬ ‫س‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َب ْؽ ٍر‪َ ،‬ق َال‪َ :‬س ِؿ ْع ُت الـَّبِل ﷺ‪َ ،‬ي ُؼ ُ‬ ‫َق ْق ٍ‬
‫َ‬ ‫ُ ُ َ ٌ‬ ‫َّ‬
‫اط َقؾ ْب ِـ َأبِل َخال ِ ٍد‪ ،‬غقر ا ْب ِـ َأبِل َغـ ِ َّقةَ‪َ ،‬و َج ْع َػ ٍر‬ ‫َق َال َأبق َأحؿدَ ‪َ ":‬ال َأ ْط َؾؿف ر َفعف َطـ إِسؿ ِ‬
‫ُ ُ َ َُ ْ ْ َ‬ ‫ُ ْ َ‬
‫ْاسأَ ْح َؿ ِر‬

‫قب‪ ،‬كا ُم َح َّؿدُ ْب ُـ ُط َب ْق ِد‬

‫س ُم َح َّؿدُ ْب ُـ َي ْع ُؼ َ‬‫‪َ - 2267‬أ ْخ َب َركَا َأ ُبق َط ْب ِد اهللِ ا ْل َحافِ ُظ‪ ،‬كا َأبُق ا ْل َع َّبا ِ‬

‫س‪،‬‬ ‫اط َقؾ‪َ ،‬ط ْـ َق ْق ٍ‬ ‫ب ِـ ُط ْتب َة ا ْل ُؽقفِل َأبق جع َػ ٍر‪ ،‬كا ُأسقدُ بـ َزي ٍد‪ ،‬كا جع َػر ْاسأَحؿر‪َ ،‬طـ إِسؿ ِ‬
‫ْ ْ َ‬ ‫ْ َُ‬ ‫َ ْ ٌ‬ ‫َ ْ ْ ُ ْ‬ ‫ُّ ُ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
 ‫‪154‬‬

‫ان"‪َ ".‬ه َذا إسـاد َض ِع ٌ‬

‫يؿ َ‬ ‫قل اهللِ ﷺ َق َال‪":‬ا ْل َؽ ِذ ُب م َجاكِ ٌ ِ‬
‫َط ْـ َأبِل َب ْؽ ٍر‪َ ،‬أ َّن َر ُس َ‬
‫قػ‪،‬‬ ‫ب ْاإل َ‬ ‫ُ‬
‫قح َأ َّك ُف َم ْق ُق ٌ‬
‫قف"‪.‬‬ ‫ِ‬
‫َوالصح ُ‬
155
156
‫‪157‬‬

‫ثالثا الصقاغة العؾؿقة لؾتخريج مع بقان الخالف‬

‫الحديث مـ رواية ققس بـ أبل حازم مقققفا‪ ،‬رواه طـف(مجالد وبقان وأبق‬

‫إسحاق و إسؿاطقؾ بـ أبل خالد واختؾػ طؾقف فرواه جؿاطف مقققفا ورواه‬

‫أثـقـ مرفقطا)‬

‫رواية إسؿاطقؾ بـ أبل خالد‪:‬‬

‫أخرجف ابـ الؿبارك يف"الزهد والرقائؼ"(‪)736‬‬ ‫‪‬‬

‫ووكقع بـ الجراح يف"الزهد"(‪ )399‬ومـ صريؼف هـاد بـ السري‬ ‫‪‬‬

‫يف"الزهد"(‪ )633/0‬وابـ أبل شقبة يف"مصـػف"(‪( )05623‬طـف)‬

‫وابـ الخالل يف"السـة"(‪ )2267‬مـ صريؼ (يحقك الؼطان)‬ ‫‪‬‬

‫والبقفؼل يف"ســف الؽربى"(‪ )02806‬مـ صريؼ (جعػر بـ طقن)‬ ‫‪‬‬

‫وابـ أبل الدكقا يف"الصؿت"(‪ )275‬والعدين يف"اإليؿان"(‪ )52‬مـ صريؼ‬ ‫‪‬‬

‫سػقان‬

‫كؾ مـ ابـ الؿبارك ويحقك الؼطان وجعػر بـ طقن وسػقان وأخريـ) طـ‬

‫إسؿاطقؾ بـ أبل خالد‪.‬‬

 ‫‪158‬‬

‫وخالػ أصحاب إسؿاطقؾ كؾ مـ (جعػر اسأحؿر وابـ أبل غـقة) فرووه‬

‫مرفقطا‬

‫أخرجف البقفؼل يف"شعب اإليؿان"(‪ )2267‬مـ صريؼ جعػر اسأحؿر‬ ‫‪‬‬

‫والبقفؼل يف"شعب اإليؿان"(‪ )2266‬مـ صريؼ ابـ أبل غـقة كالهؿا طـ‬

‫إسؿاطقؾ‬

‫الروايات األخرى طـ ققس‪:‬‬

‫أخرجف ابـ الخالل يف"السـة"(‪ )2267‬مـ صريؼ (يحقك الؼطان)‬ ‫‪‬‬

‫وابـ وهب يف"الجامع"(‪ )522‬طـ (جرير بـ حازم)‬ ‫‪‬‬

‫كالهؿا طـ مجالد‬

‫وأخرجف العدين يف"اإليؿان"(‪ )52‬طـ (سػقان)‬ ‫‪‬‬

‫والعدين يف"اإليؿان"(‪ )55‬مـ صريؼ (زائدة)‬ ‫‪‬‬

‫كالهؿا طـ بقان‬

‫وأخرجف طبد اهلل بـ أحؿد يف"السـة"(‪ )786‬وأبق بؽر بـ الخالل‬ ‫‪‬‬

‫يف"السـة"(‪ )2272‬مـ صريؼ أبل إسحاق‬

‫‪159‬‬

‫كؾ مـ (إسؿاطقؾ بـ أبل خالد ومجالد وبقان وأبل إسحاق) طـ ققس بـ أبل‬

‫حازم طـ أبل بؽر الصديؼ ﭬ مقققفا‪.‬‬

‫‪161‬‬

‫احلذٌث الثامه‬
‫ال‪َ « :‬خ ْي ُرُك ْم َم ْن تَ َعله َم الْ ُق ْرآ َن‪َ ،‬و َعله َموُ»‬ ‫َع ِن النِ ِّ‬
‫هيب ﷺ قَ َ‬

‫أوال تجؿقع الطرق‪:‬‬

‫(‪ )2‬التػسقر مـ ســ سعقد بـ مـصقر ‪ -‬مخرجا (‪)114 /1‬‬

‫الر ْح َؿ ِـ ْب ُـ ِز َيادٍ‪َ ،‬ط ْـ ُش ْع َبةَ‪َ ،‬ط ْـ َط ْؾ َؼ َؿ َة ْب ِـ َم ْر َث ٍد‪َ ،‬ق َال‪:‬‬ ‫ِ‬
‫‪َ - 02‬حدَّ َثـَا َسعقدٌ َق َال‪ :‬كا َط ْبدُ َّ‬
‫ان‪َ ،‬ط ِـ ال َّـبِ ِّل‬ ‫الس َؾ ِؿل‪َ ،‬ط ْـ ُط ْث َؿ َ‬
‫ان ْب ِـ َط َّػ َ‬ ‫ُّ‬ ‫ـ‬‫الر ْح َؿ ِ‬
‫َّ‬
‫ث‪َ ،‬طـ َأبِل َطب ِ‬
‫د‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َس ِؿ ْع ُت َس ْعدَ ْب َـ ُط َب ْقدَ َة ُي َحدِّ ُ‬
‫ِّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الر ْح َؿ ِـ‪َ :‬ذل َؽ َأ ْق َعدَ كل‬ ‫ِ‬ ‫ﷺ َق َال‪« :‬إِ َّن َخقْ َر ُك ْؿ َم ْـ َتع َّؾ َؿ ا ْل ُؼ ْر َ‬
‫آن َو َط َّؾ َؿ ُف» َو َق َال َأ ُبق َط ْبد َّ‬
‫َم ْؼ َع ِدي َه َذا‬
‫(‪ )0‬شرح مشؽؾ اآلثار (‪)112 /13‬‬
‫ب َق َاال‪ :‬حدَّ َثـَا َطبدُ الرحؿ ِـ بـ ِزيادٍ‬ ‫ان ْب ُـ ُش َع ْق ٍ‬ ‫‪َ - 5202‬و َحدَّ َثـَا ا ْل ُح َس ْق ُـ ْب ُـ ك َْص ٍر‪َ ،‬و ُس َؾ ْق َؿ ُ‬
‫ْ َّ ْ َ ْ ُ َ‬ ‫َ‬
‫َق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا ُش ْعبَ ُة َق َال‪َ :‬أ ْخ َب َركِل َط ْؾ َؼ َؿ ُة ْب ُـ َم ْر َث ٍد َق َال‪َ :‬س ِؿ ْع ُت َس ْعدَ ْب َـ ُط َب ْقدَ ةَ‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َطبْ ِد‬
‫ان ﭬ‪َ ،‬ق َال ُش ْع َب ُة‪ُ :‬ق ْؾ ُت َأكَا َل ُف‪َ :‬ط ِـ الـَّبِ ِّل ﷺ؟ َق َال‪:‬‬ ‫ان ْب ِـ َط َّػ َ‬ ‫الس َؾ ِؿل‪َ ،‬ط ْـ ُط ْث َؿ َ‬ ‫ِ‬
‫الر ْح َؿـ ُّ ِّ‬ ‫َّ‬
‫َط ِـ الـَّبِل ﷺ َق َال‪":‬إِ َّن َخ ْق َر ُك ْؿ َم ْـ َط َّؾ َؿ ا ْل ُؼ ْر َ‬
‫آن َو َت َع َّؾ َؿ ُف" َق َال َأ ُبق َج ْع َػ ٍر‪َ :‬ه َؽ َذا َحدَّ َ‬
‫ث ُش ْع َب ُة بِ َف َذا‬ ‫ِّ‬
‫يث‪ ،‬و َقدْ َخا َل َػف فِ ِقف ال َّثق ِري‪َ ،‬فـَ َؼص مِـ إسـاد ِه سعدَ بـ ُطبقدَ ةَ‪َ ،‬ف َؾؿ ي ْذكَر فِقفِ‬ ‫ا ْلح ِد ِ‬
‫ْ ُ ْ‬ ‫َ ْ ْ َ َْ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ ُّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫(‪ )3‬مسـد ابـ الجعد (ص‪)84 :‬‬
‫‪َ - 275‬حدَّ َثـَا َطؾِل‪ ،‬أكا ُش ْع َب ُة‪َ ،‬ط ْـ َط ْؾ َؼ َؿ َة ْب ِـ َم ْر َث ٍد َق َال‪َ :‬س ِؿ ْع ُت َس ْعدَ ْب َـ ُط َب ْقدَ ةَ‪ُ ،‬ي َحدِّ ُ‬
‫ث‪،‬‬
 ‫‪162‬‬

‫الس َؾ ِؿل‪َ ،‬ط ْـ ُطثْ َؿ َ‬

‫ان َق َال ُش ْع َب ُة‪ُ :‬ق ْؾ ُت‪َ :‬ط ِـ الـَّبِ ِّل ﷺ؟ َق َال‪َ :‬ك َع ْؿ َق َال‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َط ْـ َأبِل َط ْبد َّ‬
‫الر ْح َؿـ ُّ ِّ‬
‫آن‪َ ،‬و َط َّؾ َؿ ُف» َق َال َأبُق َط ْب ِد ال َّر ْح َؿ ِـ‪َ :‬ذل ِ َؽ َأ ْق َعدَ كِل َم ْؼ َع ِدي َه َذا‪َ .‬وك َ‬
‫َان‬ ‫« َخ ْق ُر ُك ْؿ َم ْـ َت َع َّؾ َؿ ا ْل ُؼ ْر َ‬
‫ان إِ َلك إِ ْم َر ِة ا ْل َح َّجاجِ‬
‫ُي َع ِّؾ ُؿ مِ ْـ ِخ َال َف ِة ُط ْث َؿ َ‬
‫(‪ )2‬فضائؾ الؼرآن لؾػريابل (ص‪)121 :‬‬
‫ب َط ْبدُ اهللِ ْب ُـ ا ْل َح َس ِـ ا ْل َح َّراكِ ُّل‪َ ،‬ق َال‪ :‬كا َطؾِ ُّل ْب ُـ ا ْل َج ْع ِد َق َال‪ :‬كا‬ ‫‪َ - 25‬حدَّ َثـَا َأبُق ُش َع ْق ٍ‬
‫ِ‬ ‫ُش ْع َب ُة‪َ ،‬ط ْـ َط ْؾ َؼ َؿ َة ْب ِـ َم ْر َث ٍد َق َال‪َ :‬س ِؿ ْع ُت َس ْعدَ ْب َـ ُط َب ْقدَ َة ُي َحدِّ ُ‬
‫الر ْح َؿ ِـ‬ ‫ث َط ْـ َأبِل َط ْبد َّ‬
‫ان ﭬ َق َال ُش ْع َب ُة‪ُ :‬ق ْؾ ُت َل ُف‪َ :‬ط ِـ الـَّبِ ِّل ﷺ؟ َق َال‪:‬‬ ‫ان ْب ِـ َط َّػ َ‬‫الس َؾ ِؿل‪َ ،‬ط ْـ ُطثْ َؿ َ‬
‫ُّ ِّ‬
‫(‪ )5‬مصـػ ابـ أبل شقبة (‪)132 /6‬‬
‫قد‬‫‪ - 32272‬حدَّ َثـَا َشباب ُة بـ سق ٍار‪َ ،‬ق َال‪ :‬حدَّ َثـَا ُشعب ُة‪َ ،‬طـ َط ْؾ َؼؿ َة ب ِـ مر َث ٍد‪َ ،‬ق َال‪َ :‬طـ س ِع ِ‬
‫ْ َ‬ ‫َ ْ َْ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ ُ َ َّ‬ ‫َ‬
‫قل اهللِ ﷺ‪ِ « :‬خ َق ُار ُك ْؿ َم ْـ َت َع َّؾ َؿ‬ ‫ان‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬ ‫الر ْح َؿ ِـ‪َ ،‬ط ْـ ُط ْث َؿ َ‬ ‫ِ‬
‫ْب ِـ ُط َب ْقدَ ةَ‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َط ْبد َّ‬
‫آن َو َط َّؾ َؿ ُف»‬
‫ا ْل ُؼ ْر َ‬
‫(‪ )6‬شعب اإليؿان (‪)331 /3‬‬
‫اه ٍر ا ْل َػ ِؼق ُف‪ ،‬أخربكا َأ ُبق َحامِ ِد ْب ُـ بِ َال ٍل‪ ،‬حدثـا ا ْل َح َس ُـ ْب ُـ ُم َح َّؿ ٍد‬ ‫‪َ - 2785‬أ ْخبركَا َأبق َص ِ‬
‫ََ ُ‬
‫الز ْط َػ َراكِ ُّل‪ ،‬حدثـا َش َبا َب ُة ْب ُـ َس َّق ٍار‪ ،‬حدثـا ُش ْع َب ُة‪ ،‬حدثـا َط ْؾ َؼ َؿ ُة ْب ُـ َم ْر َث ٍد‪َ ،‬ط ْـ َس ْع ِد ْب ِـ‬ ‫َّ‬
‫ان‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِ ِّل ﷺ َق َال‪َ ":‬خقْ ُر ُك ْؿ‬ ‫ان ْب ِـ َط َّػ َ‬ ‫الس َؾ ِؿل‪َ ،‬ط ْـ ُط ْث َؿ َ‬ ‫ُّ‬ ‫الر ْح َؿ ِ‬
‫ـ‬ ‫َّ‬ ‫د‬‫ُطبقدَ ةَ‪َ ،‬طـ َأبِل َطب ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬
‫ِّ‬
‫الر ْح َؿ ِـ‪َ ":‬ف َذل ِ َؽ َأ ْج َؾ َسـِل َه َذا ا ْل َؿ ْجؾِ َس‪َ ،‬وك َ‬
‫َان‬ ‫ِ‬
‫آن َو َط َّؾ َؿ ُف" َق َال َأ ُبق َط ْبد َّ‬ ‫َم ْـ َت َع َّؾ َؿ ا ْل ُؼ ْر َ‬
‫ال‪َ ،‬ط ْـ ُش ْع َب َة‬ ‫ار ُّي‪َ ،‬ط ْـ َح َّجاجِ ْب ِـ مِـ َْف ٍ‬ ‫ُي ْؼ ِر ُئ" َر َوا ُه ا ْل ُب َخ ِ‬

‫(‪ )7‬مسـد أحؿد مخرجا (‪)471 /1‬‬

‫اج‪َ ،‬قا ُلقا‪َ :‬حدَّ َثـَا ُش ْع َب ُة‪َ ،‬ق َال‪َ :‬س ِؿ ْع ُت َط ْؾ َؼ َؿ َة‬ ‫‪َ - 220‬حدَّ َثـَا ُم َح َّؿدُ ْب ُـ َج ْع َػ ٍر‪َ ،‬و َب ْفزٌ ‪َ ،‬و َح َّج ٌ‬
‫ان‬ ‫الس َؾ ِؿل‪َ ،‬ط ْـ ُطثْ َؿ َ‬
‫ان ْب ِـ َط َّػ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ث َط ْـ َس ْعد ْب ِـ ُط َب ْقدَ ةَ‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َط ْبد َّ‬ ‫ْب َـ َم ْر َث ٍد‪ُ ،‬ي َحدِّ ُ‬
‫الر ْح َؿـ ُّ ِّ‬
‫َط ِـ الـَّبِل ﷺ َأ َّك ُف َق َال‪« :‬إِ َّن َخ ْق َر ُك ْؿ َم ْـ َط َّؾ َؿ ا ْل ُؼ ْر َ‬
‫آن َأ ْو َت َع َّؾ َؿ ُف»‪َ ،‬ق َال ُم َح َّؿدُ ْب ُـ َج ْع َػ ٍر‬ ‫ِّ‬
‫‪163‬‬
‫ِ‬ ‫وحجاج‪ :‬قال‪َ :‬ف َؼ َال َأبق َطب ِد الرحؿ ِـ‪َ :‬ف َذ َ ِ‬
‫اج‪َ :‬ق َال‬ ‫اك ا َّلذي َأ ْق َعدَ كل َه َذا ا ْل َؿ ْؼ َعدَ ‪َ ،‬ق َال َح َّج ٌ‬ ‫ُ ْ َّ ْ َ‬ ‫َ َ َّ ٌ‬
‫ان َو َال مِ ْـ َط ْب ِد اهللِ‪َ ،‬و َلؽِ ْـ َقدْ َس ِؿ َع مِ ْـ َطؾِ ٍّل‬ ‫الر ْح َؿ ِـ مِ ْـ ُطثْ َؿ َ‬ ‫ِ‬
‫ُش ْع َب ُة‪َ :‬و َل ْؿ َي ْس َؿ ْع َأ ُبق َط ْبد َّ‬
‫ﭬ‪َ ،‬ق َال َأبِل‪َ :‬و َق َال َب ْف ٌز‪َ :‬ط ْـ ُش ْع َبةَ‪َ :‬ق َال َط ْؾ َؼ َؿ ُة ْب ُـ َم ْر َث ٍد‪َ :‬أ ْخ َب َركِل‪َ ،‬و َق َال‪َ « :‬خ ْق ُر ُك ْؿ َم ْـ‬
‫آن َو َط َّؾ َؿ ُف»‬
‫َت َع َّؾ َؿ ا ْل ُؼ ْر َ‬
‫آن َأ ْو‬ ‫ان‪ ،‬حدَّ َثـَا ُشعب ُة‪َ ،‬أ ْخبركِل َط ْؾ َؼؿ ُة بـ مر َث ٍد‪ ،‬و َق َال فِ ِ‬
‫قف‪َ « :‬م ْـ َت َع َّؾ َؿ ا ْل ُؼ ْر َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ُ َْ‬ ‫ََ‬ ‫َْ‬ ‫‪َ - 223‬حدَّ َثـَا َط َّػ ُ َ‬
‫َط َّؾ َؿ ُف»‬
‫(‪ )8‬ســ الدارمل (‪)2112 /4‬‬
‫ال‪َ ،‬حدَّ َثـَا ُش ْع َب ُة‪َ ،‬أ ْخ َب َركِل َط ْؾ َؼ َؿ ُة ْب ُـ َم ْر َث ٍد‪َ ،‬ق َال‪َ :‬س ِؿ ْع ُت‬
‫اج ْب ُـ مِـ َْف ٍ‬ ‫‪َ - 3382‬حدَّ َثـَا ا ْل َح َّج ُ‬
‫ان‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِ ِّل ﷺ َق َال‪« :‬إِ َّن‬ ‫الس َؾ ِؿل‪َ ،‬ط ْـ ُطثْ َؿ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َس ْعدَ ْب َـ ُط َب ْقدَ ةَ‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َط ْبد َّ‬
‫الر ْح َؿـ ُّ ِّ‬
‫َان‬‫ان َحتَّك ك َ‬‫الر ْح َؿ ِـ فِل إِ ْم َر ِة ُطثْ َؿ َ‬ ‫ِ‬
‫آن َأ ْو َت َع َّؾ َؿ ُف» َق َال‪َ « :‬أ ْق َر َأ َأ ُبق َط ْبد َّ‬
‫َخ ْق َر ُك ْؿ َم ْـ َط َّؾ َؿ ا ْل ُؼ ْر َ‬
‫لؽ َأ ْق َعدَ كِل َم ْؼ َع ِدي َه َذا»‬ ‫اج» َق َال‪َ « :‬ذ َ‬ ‫ا ْل َح َّج ُ‬
‫(‪ )9‬صحقح البخاري (‪)192 /6‬‬
‫ال‪َ ،‬حدَّ َثـَا ُش ْع َب ُة‪َ ،‬ق َال‪َ :‬أ ْخبَ َركِل َط ْؾ َؼ َؿ ُة ْب ُـ َم ْر َث ٍد‪َ ،‬س ِؿ ْع ُت‬ ‫اج ْب ُـ مِـ َْف ٍ‬‫‪َ - 5207‬حدَّ َثـَا َح َّج ُ‬
‫ان ﭬ‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِ ِّل ﷺ َق َال‪:‬‬ ‫الس َؾ ِؿل‪َ ،‬ط ْـ ُطثْ َؿ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َس ْعدَ ْب َـ ُط َب ْقدَ ةَ‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َط ْبد َّ‬
‫الر ْح َؿـ ُّ ِّ‬
‫ان‪َ ،‬حتَّك ك َ‬
‫َان‬ ‫الر ْح َؿ ِـ فِل إِ ْم َر ِة ُطثْ َؿ َ‬ ‫ِ‬
‫آن َو َط َّؾ َؿ ُف»‪َ ،‬ق َال‪َ :‬و َأ ْق َر َأ َأبُق َط ْبد َّ‬
‫« َخ ْق ُر ُك ْؿ َم ْـ َت َع َّؾ َؿ ال ُؼ ْر َ‬
‫اك ا َّل ِذي َأ ْق َعدَ كِل َم ْؼ َع ِدي َه َذا‬
‫اج َق َال‪َ :‬و َذ َ‬ ‫الح َّج ُ‬ ‫َ‬
‫(‪ )22‬مسـد أحؿد مخرجا (‪)531 /1‬‬
‫ان‪َ ،‬و ُش ْع َبةَ‪َ ،‬ط ْـ َط ْؾ َؼ َؿ َة ْب ِـ َم ْر َث ٍد‪َ ،‬ط ْـ َس ْع ِد ْب ِـ‬
‫قد‪َ ،‬ط ْـ ُس ْػ َق َ‬ ‫‪ - 522‬حدَّ َثـَا يحقك بـ س ِع ٍ‬
‫َ َْ ْ ُ َ‬ ‫َ‬
‫ان‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِل ﷺ ‪َ -‬ق َال ُس ْػ َق ُ‬ ‫ِ‬
‫ان‪َ « :‬أ ْف َض ُؾ ُؽ ْؿ» ‪َ -‬و َق َال‬ ‫ِّ‬
‫الر ْح َؿ ِـ‪َ ،‬ط ْـ ُط ْث َؿ َ‬ ‫ُط َب ْقدَ ةَ‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َط ْبد َّ‬
‫آن َو َط َّؾ َؿ ُف»‬
‫ُش ْع َب ُة‪َ « :‬خقْ ُر ُك ْؿ َم ْـ َت َع َّؾ َؿ ا ْل ُؼ ْر َ‬
‫(‪ )22‬ســ ابـ ماجف (‪)76 /1‬‬
 ‫‪164‬‬

‫ان َق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا ُش ْع َب ُة‪َ ،‬و ُس ْػ َق ُ‬

‫ان‪،‬‬ ‫‪َ - 022‬حدَّ َثـَا ُم َح َّؿدُ ْب ُـ َب ََّّ ٍار َق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا َي ْح َقك ْب ُـ َس ِع ٍقد ا ْل َؼ َّط ُ‬
‫ان ْب ِـ َط َّػ َ‬
‫ان‪،‬‬ ‫الس َؾ ِؿل‪َ ،‬ط ْـ ُط ْث َؿ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫َط ْـ َط ْؾ َؼ َؿ َة ْب ِـ َم ْر َثد‪َ ،‬ط ْـ َس ْعد ْب ِـ ُط َب ْقدَ ةَ‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َط ْبد َّ‬
‫الر ْح َؿـ ُّ ِّ‬
‫ان‪َ « ،‬أ ْف َض ُؾ ُؽ ْؿ َم ْـ َت َع َّؾ َؿ ا ْل ُؼ ْر َ‬
‫آن َو َط َّؾ َؿ ُف»‬ ‫قل اهللِ ﷺ‪َ :‬ق َال ُش ْع َب ُة « َخ ْق ُر ُك ْؿ» َو َق َال ُس ْػ َق ُ‬ ‫َق َال‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬
‫(‪ )20‬فضائؾ الؼرآن البـ الضريس (ص‪)78 :‬‬
‫ان‪َ ،‬ق َاال‪َ :‬حدَّ َثـَا َط ْؾ َؼ َؿ ُة ْب ُـ َم ْر َث ٍد‪،‬‬
‫‪َ - 222‬أ ْخبَ َركَا ُم َسدَّ ٌد‪َ ،‬أ ْخبَ َركَا َي ْح َقك‪َ ،‬حدَّ َثـَا ُش ْع َب ُة‪َ ،‬و ُس ْػ َق ُ‬
‫ان‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِ ِّل ﷺ َق َال‪َ « :‬خ ْق ُر ُك ْؿ» َو َق َال‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الر ْح َؿ ِـ‪َ ،‬ط ْـ ُط ْث َؿ َ‬ ‫َط ْـ َس ْعد ْب ِـ ُط َب ْقدَ ةَ‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َط ْبد َّ‬
‫ْاِل َخ ُر‪َ :‬أ ْف َض ُؾ ُؽ ْؿ َم ْـ َت َع َّؾ ُؿ ا ْل ُؼ ْر َ‬
‫آن َو َط َّؾ َؿ ُف"‬
‫(‪ )23‬مسـد البزار = البحر الزخار (‪)52 /2‬‬
‫ان‪َ ،‬ق َال‪ :‬كا َق ْق ٌس‪َ ،‬ط ْـ َط ْؾ َؼ َؿ َة ْب ِـ‬ ‫قؿ‪َ ،‬ق َال‪ :‬كا َأ ُبق َغ َّس َ‬‫ان ْب ِـ َحؽِ ٍ‬
‫‪َ - 397‬حدَّ َثـَا َأ ْح َؿدُ ْب ُـ ُط ْث َؿ َ‬
‫ان‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِ ِّل ﷺ بِـ َْح ِق ِه‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫َم ْر َثد‪َ ،‬ط ْـ َس ْعد ْب ِـ ُط َب ْقدَ ةَ‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َط ْبد َّ‬
‫الر ْح َؿ ِـ‪َ ،‬ط ْـ ُطثْ َؿ َ‬
‫(‪ )22‬شعب اإليؿان (‪)331 /3‬‬

‫‪َ - 2782‬أ ْخ َب َركَا َأ ُبق ا ْل ُح َس ْق ِـ ْب ُـ بِ َّْ َرا َن‪ ،‬أخربكا َأ ُبق َج ْع َػ ٍر ُم َح َّؿدُ ْب ُـ َط ْؿ ٍرو َّ‬
‫الر َّز ُاز‪،‬‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫اع ْب ُـ‬ ‫ان ْب ُـ ك َْص ٍر‪ ،‬حدثـا َأ ُبق َبدْ ٍر ُش َج ُ‬ ‫الص َػ ُار َق َاال‪ :‬حدثـا َس ْعدَ ُ‬ ‫َوإِ ْس َؿاط ُقؾ ْب ُـ ُم َح َّؿد َّ‬
‫ث َط ْـ َط ْؾ َؼ َؿ َة ْب ِـ َم ْر َث ٍد‪َ ،‬ط ْـ َس ْع ِد ْب ِـ ُط َب ْقدَ ةَ‪َ ،‬ط ْـ‬ ‫س ا ْل ُؿ َالئِل ُي َحدِّ ُ‬
‫ِّ‬
‫قد‪َ ،‬ط ْـ َط ْؿ ِرو ْب ِـ َق ْق ٍ‬ ‫ا ْلقل ِ ِ‬
‫َ‬
‫ان‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِ ِّل ﷺ َق َال‪":‬إِ َّن َأ ْف َض َؾ ُؽ ْؿ َم ْـ َت َع َّؾ َؿ‬ ‫الس َؾ ِؿل‪َ ،‬ط ْـ ُط ْث َؿ َ‬
‫ان ْب ِـ َط َّػ َ‬ ‫ُّ‬ ‫الر ْح َؿ ِ‬
‫ـ‬ ‫َّ‬ ‫د‬‫َأبِل َطب ِ‬
‫ْ‬
‫ِّ‬
‫آن َو َط َّؾ َؿ ُف"‬ ‫ا ْل ُؼ ْر َ‬
‫(‪ )25‬مسـد أحؿد مخرجا (‪)466 /1‬‬
‫ان‪َ ،‬ط ْـ َط ْؾ َؼ َؿ َة ْب ِـ َم ْر َث ٍد‪َ ،‬ط ْـ‬ ‫الر ْح َؿ ِـ‪َ ،‬ط ْـ ُس ْػقَ َ‬
‫ان‪َ ،‬و َط ْبدُ َّ‬‫قع‪َ ،‬حدَّ َثـَا ُس ْػ َق ُ‬ ‫ِ‬
‫‪َ - 225‬حدَّ َثـَا َوك ٌ‬
‫قل اهللِ ﷺ‪َ « :‬أ ْف َض ُؾ ُؽ ْؿ َم ْـ َت َع َّؾ َؿ ا ْل ُؼ ْر َ‬
‫آن َو َط َّؾ َؿ ُف»‬ ‫ان َق َال‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬ ‫الر ْح َؿ ِـ‪َ ،‬ط ْـ ُطثْ َؿ َ‬ ‫ِ‬
‫َأبِل َط ْبد َّ‬
‫(‪ )26‬صحقح البخاري (‪)192 /6‬‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ان‪َ ،‬ط ْـ َط ْؾ َؼ َؿ َة ْب ِـ َم ْر َثد‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َط ْبد َّ‬
‫الر ْح َؿ ِـ‬ ‫‪َ - 5208‬حدَّ َثـَا َأ ُبق ُك َع ْق ٍؿ‪َ ،‬حدَّ َثـَا ُس ْػ َق ُ‬
‫‪165‬‬

‫ان‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ق َال الـَّبِل ﷺ‪« :‬إِ َّن َأ ْف َض َؾ ُؽ ْؿ َم ْـ َت َع َّؾ َؿ ال ُؼ ْر َ‬
‫آن َو َط َّؾ َؿ ُف»‬ ‫الس َؾ ِؿل‪َ ،‬ط ْـ ُطثْ َؿ َ‬
‫ان ْب ِـ َط َّػ َ‬
‫ُّ‬ ‫ُّ ِّ‬
‫(‪ )27‬ســ ابـ ماجف (‪)77 /1‬‬
‫ان‪َ ،‬ط ْـ َط ْؾ َؼ َؿ َة ْب ِـ َم ْر َث ٍد‪،‬‬
‫قع َق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا ُس ْػ َق ُ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫‪َ - 020‬حدَّ َثـَا َطؾِ ُّل ْب ُـ ُم َح َّؿد َق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا َوك ٌ‬
‫قل اهللِ ﷺ‪َ « :‬أ ْف َض ُؾ ُؽ ْؿ‬ ‫ان‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬ ‫الس َؾ ِؿل‪َ ،‬ط ْـ ُط ْث َؿ َ‬
‫ان ْب ِـ َط َّػ َ‬ ‫ِ‬
‫الر ْح َؿـ ُّ ِّ‬
‫ِ‬
‫َط ْـ َأبِل َط ْبد َّ‬
‫آن َو َط َّؾ َؿ ُف»‬
‫َم ْـ َت َع َّؾ َؿ ا ْل ُؼ ْر َ‬
‫(‪ )28‬ســ الترمذي ت شاكر (‪)174 /5‬‬
‫الس ِر ِّي َق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا ُس ْػ َق ُ‬
‫ان‪َ ،‬ط ْـ َط ْؾ َؼ َؿ َة‬ ‫‪َ - 0928‬حدَّ َثـَا َم ْح ُؿق ُد ْب ُـ َغ ْق َال َن َق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا بِ َّْ ُر ْب ُـ َّ‬
‫قل اهللِ ﷺ‪:‬‬ ‫ان‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬ ‫الس َؾ ِؿل‪َ ،‬ط ْـ ُط ْث َؿ َ‬
‫ان ْب ِـ َط َّػ َ‬ ‫ِ‬
‫الر ْح َؿـ ُّ ِّ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ْب ِـ َم ْر َثد‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َط ْبد َّ‬
‫قح»‬ ‫ِ‬ ‫آن َو َط َّؾ َؿ ُف»‪َ « :‬ه َذا َح ِد ٌ‬ ‫« َخ ْق ُر ُك ْؿ‪َ ،‬أ ْو َأ ْف َض ُؾ ُؽ ْؿ َم ْـ َت َع َّؾ َؿ ال ُؼ ْر َ‬
‫يث َح َس ٌـ َصح ٌ‬
‫(‪ )29‬الســ الؽبرى لؾـسائل (‪)267 /7‬‬
‫ان‪َ ،‬ط ْـ َط ْؾ َؼ َؿ َة‬ ‫‪َ - 7982‬أ ْخ َب َركَا ُس َق ْيدُ ْب ُـ ك َْص ٍر َق َال‪َ :‬أ ْخ َب َركَا َط ْبدُ اهللِ ْب ُـ ا ْل ُؿ َب َار ِك‪َ ،‬ط ْـ ُس ْػ َق َ‬
‫ان‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِل ﷺ َق َال‪َ « :‬أ ْف َض ُؾ ُؽ ْؿ َم ْـ َط َّؾ َؿ ا ْل ُؼ ْر َ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫آن‬ ‫ِّ‬
‫الر ْح َؿ ِـ‪َ ،‬ط ْـ ُط ْث َؿ َ‬ ‫ْب ِـ َم ْر َثد‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َط ْبد َّ‬
‫ُث َّؿ َط َّؾ َؿ ُف»‬
‫(‪ )02‬مصـػ طبد الرزاق الصـعاين (‪)367 /3‬‬
‫الس َؾ ِؿل‪َ ،‬ط ْـ ُط ْث َؿ َ‬
‫ان ْب ِـ‬ ‫ُّ‬ ‫الر ْح َؿ ِ‬
‫ـ‬ ‫َّ‬
‫‪َ - 5995‬ط ِـ الثَّق ِري‪َ ،‬طـ َط ْؾ َؼؿ َة ب ِـ مر َث ٍد‪َ ،‬طـ َأبِل َطب ِ‬
‫د‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ِّ‬
‫ِّ‬
‫قل اهللِ ﷺ‪َ « :‬أ ْف َض ُؾ ُؽ ْؿ َم ْـ َت َع َّؾ َؿ ا ْل ُؼ ْر َ‬
‫آن َو َط َّؾ َؿ ُف»‬ ‫ان َق َال‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬
‫َط َّػ َ‬
‫(‪ )02‬معجؿ الشققخ البـ جؿقع الصقداوي (ص‪)129 :‬‬
‫الصائِ ُغ‪َ ،‬حدَّ َثـَا ُم َع ِ‬
‫او َي ُة ْب ُـ ِه ََّامٍ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َحدَّ َثـَا ُم َح َّؿدُ ْب ُـ ُط َؿ َر بَِّ َقر َاز‪َ ،‬حدَّ َثـَا َز ْيدُ ْب ُـ إِ ْس َؿاط َقؾ َّ‬
‫الس َؾ ِؿ ِّل‪َ ،‬ط ْـ‬
‫الر ْح َؿ ِـ ُّ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ان ْب ُـ َسعقد‪َ ،‬ط ْـ َط ْبد ا ْل َؿؾؽ ْب ِـ ُط َؿ ْق ٍر‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َط ْبد َّ‬
‫ِ ٍ‬ ‫َحدَّ َثـَا ُس ْػ َق ُ‬
‫آن َو َط َّؾ َؿ ُف»‬‫قل اهللِ ﷺ‪َ « :‬أ ْف َض ُؾ ُف ْؿ َم ْـ َت َع َّؾ َؿ ا ْل ُؼ ْر َ‬‫ان‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬‫ُط ْث َؿ َ‬
‫(‪ )00‬مستخرج أبل طقاكة (‪)446 /2‬‬
 ‫‪166‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الص ْق َمع ُّل‪َ ،‬ق َاال‪َ :‬ثـَا َأ ُبق ُك َع ْق ٍؿ‪َ ،‬ق َثـَا ُم َ‬
‫قسك ا ْل َػ َّرا ُء‪َ ،‬ط ْـ‬ ‫‪َ - 3773‬حدَّ َثـَا ُم َح َّؿدُ ْب ُـ َح َّق َق ْيف‪َ ،‬و َّ‬
‫ان ﭬ َق َال‪َ :‬ق َال‬ ‫ان ْب ِـ َط َّػ َ‬ ‫الس َؾ ِؿل‪َ ،‬ط ْـ ُط ْث َؿ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫َط ْؾ َؼ َؿ َة ْب ِـ َم ْر َثد‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َطبْد َّ‬
‫الر ْح َؿـ ُّ ِّ‬
‫قل اهللِ ﷺ‪« :‬إِ َّن ِخ َق َار ُك ْؿ َأ ْو َأ ْف َض َؾ ُؽ ْؿ َم ْـ َت َع َّؾ َؿ ا ْل ُؼ ْر َ‬
‫آن َو َط َّؾ َؿ ُف»‬ ‫َر ُس ُ‬
‫(‪ )03‬معجؿ ابـ األطرابل (‪)461 /2‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫‪ - 922‬كا َأ ْح َؿدُ ْب ُـ ُم َح َّؿد ْاِل َدم ُّل ا ْل َب ْغدَ اد ُّي‪ ،‬كا َأ ُبق ُك َع ْق ٍؿ ا ْل َػ ْض ُؾ ْب ُـ ُد َك ْق ٍـ‪ ،‬كا ُم َ‬
‫قسك‬
‫قل اهللِ ﷺ‪:‬‬
‫ان َق َال‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬ ‫الر ْح َؿ ِـ‪َ ،‬ط ْـ ُطثْ َؿ َ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ا ْل َػ َّرا ُء‪َ ،‬ط ْـ َط ْؾ َؼ َؿ َة ْب ِـ َم ْر َثد‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َط ْبد َّ‬
‫آن َو َط َّؾ َؿ ُف»‬‫«إِ َّن ِخ َق َار ُك ْؿ َأ ْو َأ ْف َض َؾ ُؽ ْؿ َم ْـ َت َع َّؾ َؿ ا ْل ُؼ ْر َ‬
‫(‪ )02‬فضائؾ الؼرآن لؾػريابل (ص‪)124 :‬‬
‫اربِ ُّل‪َ ،‬ط ْـ‬ ‫الر ْح َؿ ِـ ْب ُـ ُم َح َّؿ ٍد ا ْل ُؿ َح ِ‬ ‫ار ُّي‪ ،‬كا َط ْبدُ َّ‬ ‫قسك ْاسأَك َْص ِ‬ ‫اق ْب ُـ ُم َ‬ ‫‪َ - 27‬حدَّ َثـَا إِ ْس َح ُ‬
‫الس َؾ ِؿل‪َ ،‬ط ْـ ُط ْث َؿ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ان‬‫ان ْب ِـ َط َّػ َ‬ ‫ِ‬
‫الر ْح َؿـ ُّ ِّ‬ ‫قسك ا ْل َػ َّراء‪َ ،‬ط ْـ َس َؾ َؿ َة ْب ِـ ُك َف ْق ٍؾ‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َط ْبد َّ‬ ‫ُم َ‬
‫آن َو ُي َع ِّؾ ُؿ ُف»‬‫قل اهللِ ﷺ‪َ « :‬أ ْف َض ُؾ ُؽ ْؿ َم ْـ َت َع َّؾ َؿ ا ْل ُؼ ْر َ‬ ‫َق َال‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬
‫قسك‬ ‫اربِ ُّل‪ ،‬كا ُم َ‬ ‫الر ْح َؿ ِـ ْب ُـ ُم َح َّؿ ٍد ا ْل ُؿ َح ِ‬ ‫الر ِاز ُّي‪ ،‬كا َط ْبدُ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪َ - 28‬حدَّ َثـل َسعقدُ ْب ُـ َطـْ َب َس َة َّ‬
‫ان‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِ ِّل ﷺ‪ ،‬مِ ْث َؾ ُف‬ ‫الر ْح َؿ ِـ‪َ ،‬ط ْـ ُط ْث َؿ َ‬ ‫ِ‬
‫ا ْل َػ َّرا ُء‪َ ،‬ط ْـ َس َؾ َؿ َة ْب ِـ ُك َف ْق ٍؾ‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َط ْبد َّ‬
‫(‪ )05‬فضائؾ الؼرآن لؾػريابل (ص‪)119 :‬‬
‫قسك ْب ِـ َط ْب ِد‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ان‪ ،‬كا ُز َه ْق ُر ْب ُـ ُم َع ِ‬ ‫‪َ - 22‬حدَّ َثـَا ا ْل ُؿ َعا َفك ْب ُـ ُس َؾ ْق َؿ َ‬
‫او َيةَ‪ ،‬كا َط ْبدُ اهلل ْب ُـ ط َ‬
‫ان ْب ِـ‬‫الس َؾ ِؿ ِّل‪َ ،‬ط ْـ ُطثْ َؿ َ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫الر ْح َؿ ِـ ْب ِـ َأبِل َل ْق َؾك‪َ ،‬ط ْـ َط ْؾ َؼ َؿ َة ْب ِـ َم ْر َثد‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َط ْبد َّ‬
‫الر ْح َؿ ِـ ُّ‬ ‫َّ‬
‫ان َق َال‪َ ":‬أ ْف َض ُؾ ُؽ ْؿ َم ْـ َت َع َّؾ َؿ ا ْل ُؼ ْر َ‬
‫آن َو َط َّؾ َؿ ُف‬ ‫َط َّػ َ‬
‫(‪ )06‬فضائؾ الؼرآن لؾػريابل (ص‪)123 :‬‬
‫قد‪َ ،‬ط ِـ ا ْل َج َّراحِ ا ْلؽِـ ِْد ِّي‪َ ،‬ط ْـ‬‫ان بـ َأبِل َشقبةَ‪ ،‬كا ج ِرير بـ َطب ِد ا ْلح ِؿ ِ‬
‫َ‬ ‫َ ُ ْ ُ ْ‬ ‫َْ‬ ‫‪َ - 22‬حدَّ َثـَا ُط ْث َؿ ُ ْ ُ‬
‫قل اهللِ ﷺ‪« :‬إِ َّن َأ ْف َض َؾ ُؽ ْؿ‬ ‫الر ْح َؿ ِـ‪َ ،‬ط ْـ ُط ْث َؿ َ‬
‫ان َق َال‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫َط ْؾ َؼ َؿ َة ْب ِـ َم ْر َثد‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َط ْبد َّ‬
‫آن َو َط َّؾ َؿ ُف»‬
‫َم ْـ َت َع َّؾ َؿ ا ْل ُؼ ْر َ‬
‫‪167‬‬

‫(‪ )07‬مستخرج أبل طقاكة (‪)446 /2‬‬

‫‪َ - 3772‬حدَّ َثـَا َأ ُبق َد ُاو َد ا ْل َح َّراكِ ُّل‪َ ،‬ق َثـَا ُم َح َّؿدُ ْب ُـ ُط َب ْق ٍد‪َ ،‬قثَـَا َأ ُبق ا ْلقَ َسعِ‪َ ،‬ط ْـ َط ْؾ َؼ َؿ َة ْب ِـ‬
‫ان َق َال‪َ :‬ق َال الـَّبِ ُّل ﷺ‪« :‬إِ َّن َأ ْف َض َؾ ُؽ ْؿ َم ْـ‬ ‫الس َؾ ِؿل‪َ ،‬ط ْـ ُطثْ َؿ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫َم ْر َثد‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َط ْبد َّ‬
‫الر ْح َؿـ ُّ ِّ‬
‫آن َو َط َّؾ َؿ ُف»‬
‫َت َع َّؾ َؿ ا ْل ُؼ ْر َ‬
‫(‪ )08‬مستخرج أبل طقاكة (‪)446 /2‬‬
‫س ا ْل ُؿ َالئِ ُّل‪َ ،‬ط ْـ َط ْؾ َؼ َؿ َة‬
‫اع ْب ُـ ا ْل َقل ِ ِقد‪َ ،‬ق َثـَا َط ْؿ ُرو ْب ُـ َق ْق ٍ‬
‫ان ْب ُـ ك َْص ٍر‪َ ،‬ق َثـَا ُش َج ُ‬ ‫‪َ - 3775‬حدَّ َثـَا َس ْعدَ ُ‬
‫قل اهللِ ﷺ‪:‬‬ ‫ان َق َال‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬ ‫ان ْب ِـ َط َّػ َ‬ ‫طـ ُط ْث َؿ َ‬ ‫ِ‬
‫الس َؾؿ ِّل‪ْ ،‬‬ ‫الر ْح َؿ ِـ ُّ‬
‫ِ‬
‫ْب ِـ َم ْر َثد‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َط ْبد َّ‬
‫ٍ‬

‫آن َو َط َّؾ َؿ ُف»‬‫« َأ ْف َض ُؾ ُؽ ْؿ َم ْـ َت َع َّؾ َؿ ا ْل ُؼ ْر َ‬

‫(‪ )09‬مستخرج أبل طقاكة (‪)447 /2‬‬
‫الر ْح َؿ ِـ ا ْل ُج ْع ِػ ُّل‪َ ،‬ق َثـَا ا ْل ُح َس ْق ُـ ْب ُـ َطؾِ ٍّل‪َ ،‬ط ْـ‬ ‫ِ‬
‫‪َ - 3776‬حدَّ َثـَا َأ ُبق َب ْؽ ٍر ُم َح َّؿدُ ْب ُـ َط ْبد َّ‬
‫ان‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِ ِّل‬‫الس َؾ ِؿل‪َ ،‬ط ْـ ُط ْث َؿ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ان‪َ ،‬ط ْـ َط ْؾ َؼ َؿ َة ْب ِـ َم ْر َثد‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َط ْبد َّ‬ ‫ُم َح َّؿ ِد ْب ِـ َأ َب َ‬
‫الر ْح َؿـ ُّ ِّ‬
‫ؾ‬‫ػ َأ ْه ُؾ ا ْل ِع ْؾ ِؿ مِ ْـ َأ ْه ِ‬
‫اخ َت َؾ َ‬ ‫ﷺ َق َال‪« :‬إِ َّن َأ ْف َض َؾ ُؽ ْؿ َم ْـ َت َع َّؾ َؿ ا ْل ُؼ ْر َ‬
‫آن َو َط َّؾ َؿ ُف» َق َال َأ ُبق َط َقا َكةَ‪ْ :‬‬
‫ان‬‫الر ْح َؿ ِـ مِ ْـ ُط ْث َؿ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الت َّْؿقِ ِقز فل َس َؿا ِع َأبِل َط ْبد َّ‬
‫(‪ )32‬معجؿ ابـ األطرابل (‪)811 /2‬‬
‫س ا ْل ُؿ َالئِ ُّل‪َ ،‬ط ْـ َط ْؾ َؼ َؿ َة ْب ِـ َم ْر َث ٍد‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َط ْب ِد‬ ‫ان‪ ،‬كا َأ ُبق َبدْ ٍر‪ ،‬كا َط ْؿ ُرو ْب ُـ َق ْق ٍ‬ ‫‪ - 2658‬كا َس ْعدَ ُ‬
‫ان‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِل ﷺ َق َال‪َ :‬أ ْف َض ُؾ ُؽ ْؿ َم ْـ َت َع َّؾ َؿ ا ْل ُؼ ْر َ‬
‫آن َو َط َّؾ َؿ ُف‬ ‫الس َؾ ِؿل‪َ ،‬ط ْـ ُط ْث َؿ َ‬
‫ان ْب ِـ َط َّػ َ‬ ‫ِ‬
‫ِّ‬ ‫الر ْح َؿـ ُّ ِّ‬ ‫َّ‬
‫(‪ )32‬أمالل ابـ بشران ‪ -‬الجزء األول (ص‪)315 :‬‬
‫اد ا ْل ُؿ َعدَّ ُل‪ ،‬ثـا َأ ُبق‬ ‫الَّافِ ِعل‪ ،‬ثـا َأحؿدُ بـ ِزي ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍْ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬
‫ْ َ ْ ُ َ‬ ‫‪ - 708‬أخ َب َركَا أ ُبق َبؽر ُم َح َّؿدُ ْب ُـ َط ْبد اهلل َّ ُّ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ان ْب ِـ‬ ‫الر ْح َؿ ِـ‪َ ،‬ط ْـ ُط ْث َؿ َ‬ ‫س‪َ ،‬ط ْـ َط ْؾ َؼ َؿ َة ْب ِـ َم ْر َثد‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َط ْبد َّ‬ ‫قسك ْب ُـ َق ْق ٍ‬ ‫ُك َع ْق ٍؿ‪ ،‬ثـا ُم َ‬
‫آن َو َط َّؾ َؿ ُف»‬ ‫قل اهللِ ﷺ‪ِ « :‬خ َق ُار ُك ْؿ‪َ ،‬أ ْو َأ ْف َض ُؾ ُؽ ْؿ َم ْـ َت َع َّؾ َؿ ا ْل ُؼ ْر َ‬ ‫ان‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬
‫َط َّػ َ‬
‫(‪ )30‬سبعة مجالس مـ أمالل أبل صاهر الؿخؾص (ص‪)81 :‬‬
 ‫‪168‬‬

‫ت‬ ‫ون ْب ِـ َط ْب ِد اهللِ ا ْل َح ْض َرمِ ُّل‪ ،‬ثـا َأ ْح َؿدُ ْب ُـ َمـِقعٍ‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ش ِفدْ ُ‬ ‫‪َ - 57‬حدَّ َثـَا ُم َح َّؿدُ ْب ُـ َه ُار َ‬
‫ان‬‫الس َؾ ِؿل‪َ ،‬ط ْـ ُط ْث َؿ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ث َط ْـ َط ْؾ َؼ َؿ َة ْب ِـ َم ْر َثد‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َط ْبد َّ‬ ‫َم ْس َؾ َؿ َة ْب َـ َصالِحٍ ُي َحدِّ ُ‬
‫الر ْح َؿـ ُّ ِّ‬
‫قل اهللِ ﷺ َي ُؼ ُ‬
‫قل‪« :‬إِ َّن َخ ْق َر ُك ْؿ َأ ْو َأ ْف َض َؾ ُؽ ْؿ َم ْـ َت َع َّؾ َؿ ا ْل ُؼ ْرآ َن‬ ‫ان‪َ ،‬ق َال‪َ :‬س ِؿ ْع ُت َر ُس َ‬ ‫ْب ِـ َط َّػ َ‬
‫َو َط َّؾ َؿ ُف»‬
‫(‪ )33‬تاريخ أصبفان = أخبار أصبفان (‪)459 /1‬‬
‫ان ْب ُـ ك َْص ٍر‪،‬‬ ‫َحدَّ َثـَا َط ْبدُ اهللِ ْب ُـ ُم َح َّؿ ِد ْب ِـ ُط َؿ َر‪ ،‬ثـا َأ ُبق َس ْؾ ٍؿ َط ْؿ ُرو ْب ُـ ُطثْ َؿ َ‬
‫ان ا ْل ُب ِّر ُّي‪ ،‬ثـا َس ْعدَ ُ‬
‫ث َط ْـ َط ْؾ َؼ َؿ َة ْب ِـ َم ْر َث ٍد‪َ ،‬ط ْـ َأبِل‬ ‫س ا ْل ُؿ َالئِل‪ُ ،‬ي َحدِّ ُ‬
‫ِّ‬
‫قد‪َ ،‬ط ْـ َط ْؿ ِرو ْب ِـ َق ْق ٍ‬ ‫ثـا ُشجاع بـ ا ْلقل ِ ِ‬
‫َ ُ ْ ُ َ‬
‫ان‪َ ،‬أ َّن الـَّبِل ﷺ َق َال‪َ « :‬خ ْق ُر ُك ْؿ َم ْـ َت ْع َّؾ َؿ ا ْل ُؼ ْر َ‬
‫آن‬ ‫الس َؾ ِؿل‪َ ،‬ط ْـ ُطثْ َؿ َ‬
‫ان ْب ِـ َط َّػ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬ ‫الر ْح َؿـ ُّ ِّ‬ ‫َط ْبد َّ‬
‫َو َط َّؾ َؿ ُف»‬
169
171
171
172
173
174
‫‪175‬‬

‫ثال ًثا‪ :‬الصقاغة العؾؿقة لؾتخريج مع بقان الخالف‪:‬‬

‫الحديث مداره طؾك طؾؼؿة بـ مرثد‪ ،‬روى طـف الحديث مـ وجفقـ‪:‬‬

‫القجف األول مـ رواية طؾؼؿة بـ مرثد طـ سعد بـ طبقدة طـ أبل طبد الرحؿـ‬

‫السؾؿل طـ طثؿان‪ ،‬مـ رواية‪:‬‬

‫(شعبة وققس بـ الربقع وطؿرو بـ ققس واختؾػ طؾقف)‬

‫القجف الثاين مـ رواية طؾؼؿة بـ مرثد طـ أبل طبد الرحؿـ السؾؿل طـ‬

‫طثؿان‪ ،‬مـ رواية‪:‬‬

‫(سػقان بـ طققـة وطؿرو بـ ققس واختؾػ طؾقف ومقسك الػراء واختؾػ طؾقف‬

‫وآخرون)‬
 ‫‪176‬‬

‫تخريج القجف االول‪:‬‬

‫طـ شعبة‪:‬‬

‫أخرجف سعقد بـ مـصقر يف"ســف"(‪ )02‬والطحاوي يف"مَّؽؾ‬ ‫‪‬‬

‫اِلثار"(‪ )5202‬مـ صريؼ (طبد الرحؿـ بـ زياد)‪.‬‬

‫وأخرجف طؾل بـ الجعد يف"مسـده"(‪ )275‬ومـ صريؼف الػريابل‬ ‫‪‬‬

‫يف"فضائؾ الؼرآن"(‪)25‬‬

‫وأخرجف ابـ أبل شقبة يف"مصـػف"(‪ )32272‬والبقفؼل يف"شعب‬ ‫‪‬‬

‫اإليؿان"(‪ )2785‬مـ صريؼ (شبابة بـ سقار)‬

‫وأخرجف أحؿد يف"مسـده"(‪ )220‬طـ (هبز )و (محؿد بـ جعػر)‬ ‫‪‬‬

‫وأخرجف أحؿد يف"مسـده"(‪ )220‬طـ (طػان)‬ ‫‪‬‬

‫وأخرجف أحؿد يف"مسـده"(‪ )220‬والدارمل يف"ســف"(‪)3382‬‬ ‫‪‬‬

‫والبخاري يف"صحقحف"(‪ )5207‬طـ (الحجاج بـ مـفال)‬

‫وأخرجف أحؿد يف"مسـده"(‪ )522‬وابـ الضريس يف"فضائؾ‬ ‫‪‬‬

‫الؼرآن"(‪ )222‬مـ صريؼ (يحقك الؼطان)‬

‫كؾ مـ ( طبد الرحؿـ بـ زياد وطؾل بـ الجعد وشبابة بـ سقار هبز وغـدر‬

‫وطػان والحجاج ويحقك الؼطان ) طـ شعبة‬

‫‪177‬‬

‫طـ ققس بـ الربقع‪:‬‬

‫وأخرجف البزار يف"البحر الزخار"(‪ )397‬مـ صريؼ ققس بـ الربقع‬ ‫‪‬‬

‫طـ طؿرو بـ ققس‪:‬‬

‫أخرجف البقفؼل يف"شعب اإليؿان"(‪ )2782‬مـ صريؼ (محؿد بـ طؿرو‬ ‫‪‬‬

‫الرزاز) و(إسؿاطقؾ بـ محؿد الصػار) طـ سعدان بـ كصر طـ شجاع بـ‬

‫القلقد طـ طؿرو بـ ققس‪.‬‬

‫وخالػ أصحاب سعدان بـ كصر كؾ مـ (محؿد الرزاز وإسؿاطقؾ الصػار)‬

‫فرووا الحديث طؾك القجف الثاين‪.‬‬

‫اسأطرابل‬ ‫وابـ‬ ‫يف"مستخرجف"(‪)3775‬‬ ‫طقاكة‬ ‫أبق‬ ‫فلخرجف‬ ‫‪‬‬

‫يف"معجؿف"(‪ )2658‬وأبق كعقؿ يف"تاريخ أصبفان"(‪ )259‬مـ صريؼ‬

‫سعدان بـ كصر طـ شجاع بـ القلقد طـ طؿرو بـ ققس طـ طؾؼؿة طـ‬

‫أبل طبد الرحؿـ طـ طثؿان ﭬ مرفقطا بف‪.‬‬

‫كؾ مـ (شعبة وققس بـ الربقع وطؿرو بـ ققس يف القجف اسأول طـف) طـ‬

‫طؾؼؿة بـ مرثد طـ سعد بـ طبقدة طـ أبل طبد الرحؿـ السؾؿل طـ طثؿان‬

‫بـ طػان ﭬ مرفقطا بف‪.‬‬

 ‫‪178‬‬

‫تخريج القجف الثاين‪:‬‬

‫الروايات طـ سػقان‪:‬‬

‫أخرجف أحؿد يف"مسـده"(‪ )225‬وابـ ماجة يف"ســف"(‪ )020‬مـ صريؼ‬ ‫‪‬‬

‫(وكقع)‬

‫وأخرجف أحؿد يف"مسـده"(‪ )225‬طـ (طبد الرحؿـ بـ مفدي)‬ ‫‪‬‬

‫وأخرجف البخاري يف"صحقحف"(‪ )5208‬طـ (أبل كعقؿ)‬ ‫‪‬‬

‫وأخرجف الرتمذي يف"جامعف"(‪ )0928‬مـ صريؼ (بَّر بـ السري)‬ ‫‪‬‬

‫وأخرجف الـسائل يف"ســف الؽربى"(‪ )7982‬مـ صريؼ (طبد اهلل بـ‬ ‫‪‬‬

‫الؿبارك)‬

‫وطبد الرزاق يف"مصـػة"(‪)5995‬‬ ‫‪‬‬

‫كؾ مـ وكقع وابـ مفدي وأبل كعقؿ وبَّر بـ السري وطبد اهلل بـ الؿبارك‬

‫وطبد الرزاق) طـ سػقان الثقري‬

‫وخالػ أصحاب الثقري يحقك الؼطان فجعؾ الؼطان روايتف طـ سػقان طؾك‬

‫القجف اسأول‪،‬‬
‫‪179‬‬

‫أخرجف ابـ ماجف يف"ســف"(‪ )022‬وأحؿد يف"مسـده"(‪ )522‬مـ صريؼ‬ ‫‪‬‬

‫(يحقك الؼطان) طـ سػقان الثقري طـ طؾؼؿة طـ سعد بـ طبقدة طـ أبل‬

‫طبد الرحؿـ السؾؿل طـ طػان ﭬ‪.‬‬

‫وخالػ أصحاب الثقري أيضا معاوية بـ هَّام فجعؾ الحديث طـ سػقان‬

‫طـ طبد الؿؾؽ بـ طؿقر‪،‬‬

‫أخرجف ابـ جؿقع يف"معجؿ الَّققخ"(‪ )209‬مـ صريؼ (معاوية بـ‬ ‫‪‬‬

‫هَّام) طـ سػقان الثقري طـ طبد الؿؾؽ بـ طؿقر طـ أبل طبد الرحؿـ‬

‫طـ طثؿان ﭬ‪.‬‬

‫الروايات طـ مقسك الػراء‪:‬‬

‫أخرجف أبق طقاكة يف"مستخرجف"طـ (محؿد بـ حققة) و(الصقمعل)‬ ‫‪‬‬

‫وابـ اسأطرابل يف"معجؿف"( ‪ )922‬طـ (أحؿد البغدادي)‬

‫ثالثتفؿ طـ أبل كعقؿ الػضؾ بـ دكقـ طـ مقسك الػراء‬

‫خالػ أبا كعقؿ طبد الرحؿـ الؿحاربل فلبدل سؾؿة بـ كفقؾ بعؾؼؿة بـ مرثد‪.‬‬
 ‫‪181‬‬

‫أخرجف الػريابل يف"فضؾ الؼرءان"(‪ )28 ،27‬مـ صريؼ (طبد الرحؿـ‬ ‫‪‬‬

‫الؿحاربل) طـ مقسك الػراء طـ سؾؿة بـ كفقؾ طـ أبل طبد الرحؿـ طـ‬

‫طثؿان ﭬ‪.‬‬

‫الروايات طـ آخريـ‪:‬‬

‫أخرجف الػريابل يف"فضائؾ الؼرآن"(‪ )22‬مـ صريؼ (طبد اهلل بـ طقسك)‬ ‫‪‬‬

‫والػريابل يف"فضائؾ الؼرآن"(‪ )22‬مـ صريؼ (الجراح الؽـدي)‬ ‫‪‬‬

‫و أبق طقاكة يف"مستخرجف"(‪ )3772‬مـ صريؼ (أبل القسع)‬ ‫‪‬‬

‫و أبق طقاكة يف"مستخرجف"(‪ )3776‬مـ صريؼ (محؿد بـ أبان)‬ ‫‪‬‬

‫وأبق صاهر الؿخؾص يف"أمالقف"(‪ )57‬مـ صريؼ (مسؾؿة بـ صالح)‬ ‫‪‬‬

‫وابـ بَّران يف"أمالقف"(‪ )708‬مـ صريؼ (مقسك بـ ققس)‬ ‫‪‬‬

‫وآخرون‬ ‫‪‬‬

‫كؾ مـ ( سػقان الثقري ومقسك الػراء وطبد اهلل بـ طقسك والجراح الؽـدي‬

‫وأبل القسع ومحؿد بـ أبان ومسؾؿة بـ صالح ومقسك بـ ققس وآخرون)‬

‫طـ طؾؼؿة بـ مرثد طـ أبل طبد الرحؿـ السؾؿل طـ طثؿان بـ طػان ﭬ‪.‬‬
‫‪181‬‬

‫احلذٌث الحاسع‬
‫ض هرهُ ذَلِ َ‬
‫ك‬ ‫ات َع ْج َوةٍ َملْ يَ ُ‬ ‫قال رسول هِ‬
‫اَّلل ﷺ‪« :‬من تَصبهح بِس ْب ِع ََتَر ِ‬
‫َْ َ َ َ َ‬ ‫َُ‬
‫الْيَ ْوَم ُس ٌّم َوَال ِس ْح ٌر»‬

‫التخريج‬

‫أوال جؿع الطرق‪:‬‬

‫(‪ )2‬مصـػ ابـ أبل شقبة (‪)36 /5‬‬

‫اش ٍؿ‪َ ،‬ق َال‪َ :‬س ِؿ ْع ُت َطامِ َر‬
‫اش ِؿ ب ِـ َه ِ‬
‫ْ‬
‫‪ - 03277‬حدَّ َثـَا َأبق ب ْؽ ٍر َق َال‪ :‬حدَّ َثـَا َأبق ُأسامةَ‪َ ،‬طـ َه ِ‬
‫ْ‬ ‫ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ‬
‫قل‪َ « :‬م ْـ‬‫قل اهللِ ﷺ َي ُؼ ُ‬ ‫قل‪َ :‬س ِؿ ْع ُت َر ُس َ‬ ‫قل‪َ :‬س ِؿ ْع ُت َس ْعدً ا‪َ ،‬ي ُؼ ُ‬ ‫اص‪َ ،‬ي ُؼ ُ‬ ‫ْب َـ َس ْع ِد ْب ِـ َأبِل َو َّق ٍ‬

‫ات َط ْج َق ٍة َل ْؿ َي ُض َّر ُه َذل ِ َؽ ا ْلقَ ْق َم ُسؿ َو َال ِس ْح ٌر»‬

‫َتصبح بِسب ِع َتؿر ِ‬
‫َ َّ َ َ ْ َ َ‬
‫(‪ )0‬صحقح البخاري (‪)138 /7‬‬
‫اشؿ بـ َه ِ‬ ‫ِ‬ ‫اق ْب ُـ َمـ ُْص ٍ‬ ‫‪َ - 5769‬حدَّ َثـَا إِ ْس َح ُ‬
‫اش ٍؿ‪َ ،‬ق َال‪:‬‬ ‫قر‪َ ،‬أ ْخ َب َر َكا َأ ُبق ُأ َسا َمةَ‪َ ،‬حدَّ َثـَا َه ُ ْ ُ‬
‫قل‪َ « :‬م ْـ‬‫قل اهللِ ﷺ َي ُؼ ُ‬
‫قل‪َ :‬س ِؿ ْع ُت َر ُس َ‬ ‫َس ِؿ ْع ُت َطامِ َر ْب َـ َس ْع ٍد‪َ ،‬س ِؿ ْع ُت َس ْعدً ا ﭬ َي ُؼ ُ‬
‫ال ِس ْح ٌر»‬
‫ات َط ْج َقةً‪َ ،‬ل ْؿ َي ُض َّر ُه َذل ِ َؽ ال َق ْق َم ُسؿ َو َ‬
‫َتصبح سبع َتؿر ٍ‬
‫َ َّ َ َ ْ َ َ َ‬
‫(‪ )3‬صحقح مسؾؿ (‪)1618 /3‬‬
‫اش ِؿ ب ِـ َه ِ‬
‫اش ٍؿ‪َ ،‬ق َال‪:‬‬ ‫‪ )0227( - 255‬حدَّ َثـَا َأبق ب ْؽ ِر بـ َأبِل َشقبةَ‪ ،‬حدَّ َثـَا َأبق ُأسامةَ‪َ ،‬طـ َه ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َ َ‬ ‫َْ َ‬ ‫ُ َ ْ ُ‬ ‫َ‬
‫قل اهللِ ﷺ‬ ‫قل‪َ :‬س ِؿ ْع ُت َر ُس َ‬
‫قل‪َ :‬س ِؿ ْع ُت َس ْعدً ا‪َ ،‬ي ُؼ ُ‬ ‫َس ِؿ ْع ُت َطامِ َر ْب َـ َس ْع ِد ْب ِـ َأبِل َو َّق ٍ‬
‫اص‪َ ،‬ي ُؼ ُ‬
 ‫‪182‬‬

‫ات َط ْج َقةً‪َ ،‬ل ْؿ َي ُض َّر ُه َذل ِ َؽ ا ْل َق ْق َم ُسؿ‪َ ،‬و َال ِس ْح ٌر»‪،‬‬

‫قل‪« :‬مـ َتصبح بِسب ِع َتؿر ٍ‬
‫َي ُؼ ُ َ ْ َ َّ َ َ ْ َ َ‬
‫(‪ )2‬ســ أبل داود (‪)8 /4‬‬
‫اش ٍؿ‪َ ،‬ط ْـ َطامِ ِر‬
‫اشؿ بـ َه ِ‬‫ِ‬
‫ان ْب ُـ َأبِل َش ْق َبةَ‪َ ،‬حدَّ َثـَا َأ ُبق ُأ َسا َمةَ‪َ ،‬حدَّ َثـَا َه ُ ْ ُ‬‫‪َ - 3876‬حدَّ َثـَا ُط ْث َؿ ُ‬
‫ات َط ْج َق ٍة َل ْؿ‬
‫قف‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِل ﷺ َق َال‪« :‬مـ َتصبح سبع َتؿر ٍ‬
‫َ ْ َ َّ َ َ ْ َ َ َ‬ ‫ِّ‬
‫اص‪َ ،‬طـ َأبِ ِ‬
‫ْ‬ ‫ْب ِـ َس ْع ِد ْب ِـ َأبِل َو َّق ٍ‬

‫َي ُض َّر ُه َذل ِ َؽ ا ْل َق ْق َم َسؿ َو َال ِس ْح ٌر»‬

‫(‪ )5‬مسـد الحؿقدي (‪)188 /1‬‬
‫اوي َة ا ْل َػ َز ِاري‪ ،‬و َأبق َضؿر َة َق َاال‪ :‬ثـا َه ِ‬ ‫‪َ - 72‬حدَّ َثـَا ا ْل ُح َؿ ْق ِد ُّي‪ ،‬ثـا َم ْر َو ُ‬
‫اش ُؿ ْب ُـ‬ ‫َْ‬ ‫ُّ َ ُ‬ ‫ان ْب ُـ ُم َع ِ َ‬
‫قل اهللِ ﷺ‪َ « :‬م ْـ‬ ‫اص‪َ ،‬طـ َطامِ ِر ب ِـ سع ٍد‪َ ،‬طـ َأبِ ِ‬
‫قف َق َال‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ْ‬ ‫َهاش ِؿ ْب ِـ ُط ْت َب َة ْب ِـ َأبِل َو َّق ٍ ْ‬
‫ِ‬

‫ات َط ْج َق ًة َل ْؿ َي ُض َّر ُه َذل ِ َؽ ا ْل َق ْق َم ُسؿ َو َال ِس ْح ٌر»‬

‫َتصبح بِسب ِع َتؿر ٍ‬
‫َ َّ َ َ ْ َ َ‬
‫صحقح البخاري (‪)82 /7‬‬
‫اش ٍؿ‪َ ،‬أ ْخ َب َركَا َطامِ ُر ْب ُـ‬
‫اشؿ بـ َه ِ‬‫ِ‬ ‫‪َ - 5225‬حدَّ َثـَا ُج ْؿ َع ُة ْب ُـ َط ْب ِد اهللِ‪َ ،‬حدَّ َثـَا َم ْر َو ُ‬
‫ان‪َ ،‬أ ْخ َب َركَا َه ُ ْ ُ‬
‫ات َط ْج َقةً‪َ ،‬ل ْؿ‬ ‫قل اهللِ ﷺ‪« :‬مـ َتصبح ُك َّؾ يق ٍم سبع َتؿر ٍ‬ ‫قف‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬ ‫سع ٍد‪َ ،‬طـ َأبِ ِ‬
‫َْ َ َْ ََ‬ ‫َ ْ َ َّ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ‬
‫ال ِس ْح ٌر»‬ ‫َي ُض َّر ُه فِل َذل ِ َؽ القَ ْق ِم ُسؿ َو َ‬
‫(‪ )6‬شرح مشؽؾ اآلثار (‪)361 /14‬‬
‫الَّقْ َز ِر ُّي‪َ ،‬حدَّ َثـَا‬ ‫ِ‬ ‫‪ - 5678‬حدَّ َثـَا محؿدُ بـ ِسـ ٍ‬
‫ان َّ‬ ‫قسك ْب ُـ ُس َؾ ْق َؿ َ‬ ‫الَّقْ َز ِر ُّي‪َ ،‬حدَّ َثـَا ط َ‬ ‫َان َّ‬ ‫ُ َ َّ ْ ُ‬ ‫َ‬
‫اص‪َ ،‬طـ َطامِ ِر ب ِـ سع ٍد‪َ ،‬طـ َأبِ ِ‬
‫قف‬ ‫اش ِؿ ْب ِـ ُط ْت َب َة ْب ِـ َأبِل َو َّق ٍ‬ ‫اش ٍؿ يعـِل ابـ َه ِ‬ ‫ان‪َ ،‬طـ َه ِ‬ ‫َم ْر َو ُ‬
‫ْ‬ ‫ْ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َْ ْ َ‬ ‫ْ‬
‫قل اهللِ ﷺ‪َ ":‬م ْـ َت َص َّب َح ُك َّؾ َي ْق ٍم َس ْب ًعا مِ ْـ َط ْج َقةِ ا ْل َعال ِ َق ِة‪َ ،‬ل ْؿ َي ُض َّر ْه َذل ِ َؽ ا ْل َق ْق َم‬‫َق َال‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬
‫ُسؿ‪َ ،‬و َال ِس ْح ٌر"‬
‫(‪ )7‬صحقح البخاري (‪)141 /7‬‬
‫اشؿ بـ َه ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اش ٍؿ‪،‬‬ ‫‪َ - 5779‬حدَّ َثـَا ُم َح َّؿدُ ْب ُـ َسالَمٍ‪َ ،‬حدَّ َثـَا َأ ْح َؿدُ ْب ُـ َبَّ ٍقر َأ ُبق َب ْؽ ٍر‪َ ،‬أ ْخبَ َركَا َه ُ ْ ُ‬
‫قل‪َ « :‬م ِـ‬‫قل اهللِ ﷺ َي ُؼ ُ‬
‫قل‪َ :‬س ِؿ ْع ُت َر ُس َ‬ ‫َق َال‪َ :‬أ ْخ َب َركِل َطامِ ُر ْب ُـ َس ْع ٍد‪َ ،‬ق َال‪َ :‬س ِؿ ْع ُت َأبِل‪َ ،‬ي ُؼ ُ‬
‫‪183‬‬

‫ال ِس ْح ٌر»‬
‫ات َط ْج َق ٍة‪َ ،‬ل ْؿ َي ُض َّر ُه َذل ِ َؽ ال َق ْق َم َسؿ‪َ ،‬و َ‬
‫اص َطبح بِسب ِع َتؿر ِ‬
‫ْ ََ َ ْ ََ‬
‫(‪ )8‬مسـد أحؿد مخرجا (‪)112 /3‬‬
‫اص‪َ ،‬ط ْـ َس ْع ٍد َف َذك ََر‬
‫اش ٌؿ‪َ ،‬ط ْـ َطامِ ِر ْب ِـ َس ْع ِد ْب ِـ َأبِل َو َّق ٍ‬‫‪ - 2570‬حدَّ َثـَا م ِّؽل‪ ،‬حدَّ َثـَا َه ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اش ٍؿ‪َ ،‬ط ْـ َطامِ ِر ْب ِـ َس ْعدْ‬
‫يث مِ ْث َؾف‪ ،‬حدَّ َثـَاه َأبق بدْ ٍر‪َ ،‬طـ َه ِ‬
‫ْ‬ ‫ُ ُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ا ْل َح ِد َ‬
‫(‪ )9‬مسـد أبل يعؾك الؿقصؾل (‪)72 /2‬‬
‫اش ٍؿ‪َ ،‬ط ْـ َطامِ ِر ْب ِـ َس ْع ِد‬ ‫اشؿ بـ َه ِ‬ ‫ِ‬
‫قؿ‪َ ،‬حدَّ َثـَا َه ُ ْ ُ‬
‫ِ‬
‫‪َ - 727‬حدَّ َثـَا ُز َه ْق ٌر‪َ ،‬حدَّ َثـَا َم ِّؽ ُّل ْب ُـ إِ ْب َراه َ‬
‫ات َط ْج َقةً‪َ ،‬ل ْؿ‬ ‫قل اهللِ ﷺ َق َال‪« :‬م ِـ اص َطبح سبع َتؿر ٍ‬ ‫اص‪َ ،‬ط ْـ َس ْع ٍد‪َ ،‬أ َّن َر ُس َ‬ ‫ْب ِـ َأبِل َو َّق ٍ‬
‫َ ْ ََ َ َْ ََ‬
‫اش ٌؿ‪َ :‬ال َأ ْط َؾ ُؿ َأ َّن َطامِ ًرا َذك ََر ُه إِ َّال مِ َـ ا ْل َع ْج َقةِ ا ْل َعال ِ َق ِة‬
‫ي ُضره َذل ِ َؽ ا ْلققم سؿ و َال ِسحر» َق َال َه ِ‬
‫ٌْ‬ ‫َْ َ ُ َ‬ ‫َ ُّ ُ‬
‫(‪ )22‬مستخرج أبل طقاكة (‪)191 /5‬‬
‫اشؿ بـ َه ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اش ٍؿ‪،‬‬ ‫الس َؽ ِـ‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ثـَا َه ُ ْ ُ‬ ‫الص َغاك ُّل‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ثـَا َم ِّؽ ُّل ْب ُـ إِ ْب َراه َ‬
‫قؿ َأ ُبق َّ‬ ‫‪َ - 8323‬حدَّ َثـَا َّ‬
‫قل اهللِ ﷺ َق َال‪« :‬مِ َـ‬ ‫اص‪َ ،‬ط ْـ َس ْع ِد ْب ِـ َأبِل َو َّق ٍ‬
‫اص‪َ ،‬أ َّن َر ُس َ‬ ‫َط ْـ َطامِ ِر ْب ِـ َس ْع ِد ْب ِـ َأبِل َو َّق ٍ‬

‫ات َط ْج َقةً‪َ ،‬ل ْؿ َي ُض َّر ُه َذل ِ َؽ ا ْل َق ْق َم ُسؿ‪َ ،‬و َال ِس ْح ٌر»‬

‫اص َطبح سبع َتؿر ٍ‬
‫ْ ََ َ َْ ََ‬
‫(‪ )22‬مسـد أبل يعؾك الؿقصؾل (‪)121 /2‬‬
‫اش ِؿ ب ِـ َه ِ‬
‫قد‪َ ،‬طـ َه ِ‬
‫الز ْهراكِل‪ ،‬حدَّ َثـَا ُشجاع بـ ا ْلقل ِ ِ‬
‫اش ٍؿ‪َ ،‬ط ْـ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُ ْ ُ َ‬ ‫الربِق ِع َّ َ ُّ َ‬ ‫‪َ - 787‬حدَّ َثـَا َأ ُبق َّ‬
‫قل اهللِ ﷺ‪« :‬مـ َتصبح بِسب ِع َتؿر ٍ‬
‫ات َط ْج َق ًة َل ْؿ‬ ‫َطامِ ِر ْب ِـ َس ْع ٍد‪َ ،‬ط ْـ َس ْع ٍد‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬
‫َ ْ َ َّ َ َ ْ َ َ‬
‫َي ُض َّر ُه َذل ِ َؽ ا ْل َق ْق َم ُسؿ َو َال ِس ْح ٌر»‬
‫(‪ )20‬الســ الؽبرى لؾـسائل (‪)248 /6‬‬
‫قد‪َ ،‬طـ َه ِ‬ ‫اهقؿ‪َ ،‬ق َال‪َ :‬أ ْخبركَا ُشجاع بـ ا ْلقل ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫اش ٍؿ‪َ ،‬و َأ ْخبَ َركَا‬ ‫ْ‬ ‫َ ُ ْ ُ َ‬ ‫ََ‬ ‫اق ْب ُـ إِ ْب َر َ‬ ‫‪َ - 6682‬أ ْخبَ َركَا إِ ْس َح ُ‬
‫قؿ ْب ُـ ُح َؿ ْق ٍد‪َ ،‬ط ْـ‬ ‫ِ‬
‫قر‪َ ،‬ق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا إِ ْب َراه ُ‬ ‫اق ْب ُـ َمـ ُْص ٍ‬
‫َأ ْح َؿدُ ْب ُـ َي ْح َقك‪َ ،‬ق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا إِ ْس َح ُ‬
‫قف‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِ ِّل ﷺ‪َ ،‬ق َال‪َ « :‬م ْـ َيت ََص َّب ْح َس ْب َع‬ ‫اش ٍؿ‪َ ،‬طـ َطامِ ِر ب ِـ سع ٍد‪َ ،‬طـ َأبِ ِ‬ ‫اش ِؿ ب ِـ َه ِ‬
‫َه ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫اق فِل َح ِديثِ ِف‪َ :‬ي ْعـِل َذل ِ َؽ‬ ‫ات مِ ْـ َط ْج َقةٍ َل ْؿ َي ُض َّر ُه َذل ِ َؽ ا ْل َق ْق َم ُسؿ‪َ ،‬و َال ِس ْح ٌر» َق َال إِ ْس َح ُ‬
‫َتؿر ٍ‬
‫ََ‬
 ‫‪184‬‬

‫ا ْل َق ْق َم‬
‫(‪ )23‬جزء فقف مجؾسان لؾـسائل (ص‪)82 :‬‬
‫اهقؿ بـ حؿق ٍد‪َ ،‬طـ َه ِ‬ ‫ِ‬ ‫اق ْب ُـ َمـ ُْص ٍ‬
‫اش ِؿ‬ ‫ْ‬ ‫قر‪ ،‬ثـا إِ ْب َر ُ ْ ُ ُ َ ْ‬ ‫‪َ - 22‬أ ْخ َب َركَا َأ ْح َؿدُ ْب ُـ َي ْح َقك‪ ،‬أكبا إِ ْس َح ُ‬
‫ات َط ْج َق ًة‬‫قف‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِل ﷺ َق َال‪« :‬مـ َتصبح سبع َتؿر ٍ‬ ‫اش ٍؿ‪َ ،‬طـ َطامِ ِر ب ِـ سع ٍد‪َ ،‬طـ َأبِ ِ‬ ‫ب ِـ َه ِ‬
‫َ ْ َ َّ َ َ ْ َ َ َ‬ ‫ِّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫َل ْؿ َي ُض َّر ُه َذل ِ َؽ ا ْلقَ ْق َم ُسؿ َو َال ِس ْح ٌر»‬
‫(‪ )22‬مسـد أحؿد مخرجا (‪)141 /3‬‬
‫ْت َس ْع ٍد‪َ ،‬ط ْـ َس ْع ٍد‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ق َال‬ ‫اشؿ‪َ ،‬طـ َطائِ ََّ َة بِـ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪َ - 2572‬حدَّ َثـَا َط ْبدُ اهلل ْب ُـ ُك َؿقْ ٍر‪َ ،‬حدَّ َثـَا َه ٌ ْ‬
‫قل اهللِ ﷺ‪« :‬مـ َتصبح بِسب ِع َتؿر ٍ‬
‫ات مِ ْـ َط ْج َقةٍ َل ْؿ َي ُض َّر ُه َذل ِ َؽ ا ْلقَ ْق َم ُسؿ َوال ِس ْح ٌر»‬ ‫َر ُس ُ‬
‫َ ْ َ َّ َ َ ْ َ َ‬
‫(‪ )25‬أمالل الؿحامؾل رواية ابـ يحقك البقع (ص‪)68 :‬‬
‫اشؿ بـ َه ِ‬‫ِ‬ ‫السائِ ِ‬
‫اش ِؿ ْب ِـ ُط ْت َب َة ْب ِـ َأبِل َو َّق ٍ‬
‫اص‪،‬‬ ‫ب‪َ ،‬حدَّ َثـَا ا ْب ُـ ُك َؿ ْق ٍر‪َ ،‬حدَّ َثـَا َه ُ ْ ُ‬ ‫‪َ - 22‬حدَّ َثـَا َأبُق َّ‬
‫َطـ َطائِ ََّ َة ابـ َِة سع ٍد‪َ ،‬طـ سع ٍد َق َال‪َ :‬ق َال الـَّبِل ﷺ‪« :‬مـ َتصبح سبع َتؿر ٍ‬
‫ات َط ْج َق ًة َط َؾك‬ ‫َ ْ َ َّ ْ َ ْ َ َ َ‬ ‫ُّ‬ ‫ْ َ ْ‬ ‫ْ َ ْ‬ ‫ْ‬
‫يؼ َل ْؿ َي ُض َّر ُه ِس ْح ٌر َو َال ُسؿ»‬
‫الر ِ‬
‫ِّ‬
‫(‪ )26‬صحقح مسؾؿ (‪)1618 /3‬‬
‫ان َي ْعـِل ا ْب َـ بِ َال ٍل‪َ ،‬ط ْـ‬ ‫‪َ )0227( - 252‬حدَّ َثـَا َط ْبدُ اهللِ ْب ُـ َم ْس َؾ َؿ َة ْب ِـ َق ْعـ ٍ‬
‫َب‪َ ،‬حدَّ َثـَا ُس َؾ ْق َؿ ُ‬
‫قل اهللِ ﷺ‬ ‫قف‪َ ،‬أ َّن َر ُس َ‬ ‫اص‪َ ،‬طـ َأبِ ِ‬
‫ْ‬ ‫الر ْح َؿ ِـ‪َ ،‬ط ْـ َطامِ ِر ْب ِـ َس ْع ِد ْب ِـ َأبِل َو َّق ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َط ْبد اهلل ْب ِـ َط ْبد َّ‬
‫قـ ُي ْصبِ ُح‪َ ،‬ل ْؿ َي ُض َّر ُه ُسؿ َحتَّك ُي ْؿ ِس َل»‬ ‫ِ‬ ‫ٍ ِ‬
‫َق َال‪َ « :‬م ْـ َأك ََؾ َس ْب َع َت َؿ َرات م َّؿا َب ْق َـ َال َب َت ْق َفا ح َ‬
‫(‪ )27‬مستخرج أبل طقاكة (‪)189 /5‬‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫الربِ ُ‬
‫قع ْب ُـ ُس َؾ ْق َؿ َ‬
‫ان‪،‬‬ ‫‪َ - 8322‬حدَّ َثـَا َأ ُبق ُأ َم َّقةَ‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ثـَا َخالدُ ْب ُـ َم ْخ َؾد ا ْل َؼ َط َقاك ُّل‪ ،‬ح‪َ ،‬و َثـًا َّ‬
‫ان ْب ُـ بِ َال ٍل‪َ ،‬ق َال‪َ :‬حدَّ َثـِل َأبُق ُص َقا َلةَ‪َ ،‬ط ْـ َطامِ ِر ْب ِـ َس ْع ٍد‪،‬‬‫ب‪َ ،‬ق َاال‪َ :‬ثـَا ُس َؾ ْق َؿ ُ‬ ‫َق َال‪َ :‬ثـَا ا ْب ُـ َو ْه ٍ‬

‫قـ ُي ْصبِ ُح‪َ ،‬ل ْؿ َي ُض َّر ُه ُسؿ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫قف سع ٍد َأ َّن رس َ ِ‬ ‫ِ‬

‫قل اهلل ﷺ‪َ ،‬ق َال‪َ « :‬م ْـ َأك ََؾ َس ْب َع َت َؿ َرات ح َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َط ْـ َأبِ َ ْ‬
‫س َي ُؼق ُل َ‬ ‫الر ْح َؿ ِـ َأ ُبق ُص َقا َلةَ‪َ :‬و َس ِؿ ْع ُت مِ َـ الـَّا ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫قن‪:‬‬ ‫َحتَّك ُي ْؿس َل»‪َ ،‬ق َال َط ْبدُ اهلل بْ ُـ َط ْبد َّ‬
‫‪185‬‬
‫« َط ْج َق ًة»‪َ ،‬ق َال ا ْب ُـ َو ْه ٍ‬
‫ب‪َ :‬ي ُؼق ُل َ‬
‫قن‪َ :‬ط ْج َق ًة‬
‫(‪ )28‬معرفة الصحابة ألبل كعقؿ (‪)139 /1‬‬
‫اد ِط ُّل‪َ ،‬ثـَا َي ْح َقك ْب ُـ‬
‫قـ محؿدُ بـ ا ْلحسق ِـ ا ْلق ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪َ - 503‬حدَّ َثـَا َأ ُبق َب ْؽ ٍر ال َّط ْؾح ُّل‪َ ،‬ثـَا َأ ُبق َحص ٍ ُ َ َّ ْ ُ ُ َ ْ َ‬
‫ان ْب ُـ بِ َال ٍل‪َ ،‬ط ْـ َأبِل ُص َقا َلةَ‪َ ،‬ط ْـ َطامِ ِر ْب ِـ َس ْع ٍد‪َ ،‬ط ْـ َس ْع ٍد‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ق َال‬ ‫َطب ِد ا ْلح ِؿ ِ‬
‫قد‪َ ،‬ثـَا ُس َؾ ْق َؿ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫يؼ َل ْؿ َي ُض َّر ْه ُسؿ َذل ِ َؽ‬ ‫قل اهللِ ﷺ‪« :‬مـ َأك ََؾ مِـ بقـ َالبتَل ا ْلؿ ِديـ َِة سبع َتؿر ٍ‬
‫ات َط َؾك ا ِّلر ِ‬ ‫َر ُس ُ‬
‫َ َْ ََ‬ ‫ْ َْ َ َ ْ َ‬ ‫َ ْ‬
‫ا ْل َق ْق ِم»‬
‫(‪ )29‬مسـد أحؿد مخرجا (‪)52 /3‬‬
‫الر ْح َؿ ِـ َي ْعـِل ا ْب َـ َم ْع َؿ ٍر‪َ ،‬ق َال‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫‪َ - 2220‬حدَّ َثـَا َأ ُبق َطام ٍر‪َ ،‬حدَّ َثـَا ُف َؾ ْق ٌح‪َ ،‬ط ْـ َط ْبد اهلل ْب ِـ َط ْبد َّ‬
‫ث َطامِ ُر ْب ُـ َس ْع ٍد ُط َؿ َر ْب َـ َط ْب ِد ا ْل َع ِز ِيز ‪َ -‬و ُه َق َأمِ ٌقر َط َؾك ا ْل َؿ ِديـ َِة ‪َ -‬أ َّن َس ْعدً ا‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ق َال‬‫َحدَّ َ‬
‫الر ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫رس ُ ِ‬
‫يؼ‪َ ،‬ل ْؿ َي ُض َّر ُه‬ ‫قل اهلل ﷺ‪َ « :‬م ْـ َأك ََؾ َس ْب َع َت َؿ َرات َط ْج َقة م ْـ َب ْق َـ ال َبت َِل ا ْل َؿديـَة َط َؾك ِّ‬ ‫َ ُ‬
‫قـ ُي ْؿ ِسل َل ْؿ َي ُض َّر ُه‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َي ْق َم ُف َذل َؽ َش ْل ٌء َحتَّك ُي ْؿس َل» َق َال ُف َؾ ْق ٌح‪َ :‬و َأ ُضـُّ ُف َق َال‪َ « :‬وإِ ْن َأ َك َؾ َفا ح َ‬
‫قل اهللِ ﷺ‪َ .‬ف َؼ َال‪َ :‬أ ْش َفدُ َما‬ ‫ث َط ْـ رس ِ‬
‫َ ُ‬ ‫َشل ٌء َحتَّك ُي ْصبِ َح»‪َ .‬ف َؼ َال ُط َؿ ُر‪ :‬ا ْك ُظ ْر َيا َطامِ ُر َما ُت َحدِّ ُ‬
‫ْ‬
‫ِ‬
‫قل اهلل ﷺ‬ ‫ٍ‬
‫ك ََذ ْب ُت َط َؾك س ْعد‪َ ،‬وما ك ََذ َب س ْعدٌ َط َؾك رس ِ‬
‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫(‪ )02‬مسـد أبل يعؾك الؿقصؾل (‪)121 /2‬‬
‫ان بـ َأبِل َشقبةَ‪ ،‬حدَّ َثـَا ابـ إِد ِريس‪ ،‬طـ محؿ ِد ب ِـ طؿارةَ‪ ،‬طـ طب ِد اهللِ‬
‫ْ ُ ْ َ َ ْ ُ َ َّ ْ ُ َ َ َ ْ َ ْ‬ ‫َْ َ‬ ‫‪َ - 786‬حدَّ َثـَا ُطثْ َؿ ُ ْ ُ‬
‫قل‪:‬‬‫قف‪َ ،‬ق َال‪َ :‬س ِؿ ْع ُت الـَّبِل ﷺ َي ُؼ ُ‬ ‫ب ِـ َطب ِد الرحؿ ِـ ب ِـ معؿ ٍر‪َ ،‬أ ْخبركِل َطامِر بـ سع ٍد‪َ ،‬طـ َأبِ ِ‬
‫ْ‬ ‫ُ ْ ُ َ ْ‬ ‫ََ‬ ‫ْ ْ َّ ْ َ ْ َ ْ َ‬
‫َّ‬
‫ات مِ َّؿا َب ْق َـ َال َب َت ْق َفا َف َض َّر ُه ُسؿ َذل ِ َؽ ا ْل َق ْق َم»‬‫«ما اص َطبح رج ٌؾ بِسب ِع َتؿر ٍ‬
‫َ ْ ََ َ ُ َ ْ ََ‬
186
187
188
‫‪189‬‬

‫ثالثا صقاغة التخريج‪:‬‬

‫الحديث مـ رواية طامر بـ سعد رواه طـف أبق صقالة وهاشؿ بـ هاشؿ‬

‫واختؾػ طؾقف‪:‬‬

‫رواية هاشؿ بـ هاشؿ‪:‬‬

‫أخرجف أبق بؽر ابـ أبل شقبة يف"مصـػف"(‪ )03277‬وطـف مسؾؿ‬ ‫‪‬‬

‫يف"صحقحف"(‪)0227‬‬

‫والبخاري يف"صحقحف"(‪ )5769‬طـ إسحاق بـ مـصقر‬ ‫‪‬‬

‫وأبق داود يف"ســف"(‪ )3876‬طـ طثؿان بـ أبل شقبة‬ ‫‪‬‬

‫ثالثتفؿ ( أبق بؽر وإسحاق بـ مـصقر وطثؿان بـ أبل شقبة) طـ أبل أسامة‬

‫وأخرجف الحؿقدي يف"مسـده"(‪ )72‬طـ أبل ضؿرة‬ ‫‪‬‬

‫وأخرجف الحؿقدي يف"مسـده"(‪)72‬‬ ‫‪‬‬

‫والبخاري يف"صحقحف"(‪ )5225‬طـ جؿعة بـ طبد اهلل‬ ‫‪‬‬

‫والطحاوي يف"مَّؽؾ اِلثار"(‪ )5678‬مـ صريؼ طقسك بـ سؾقؿان‬ ‫‪‬‬

‫ثالثتفؿ ( الحؿقدي وجؿعة وطقسك) طـ مروان الػزاري‬

‫وأخرجف البخاري يف"صحقحف"(‪ )5779‬مـ صريؼ أحؿد بـ بشقر‬ ‫‪‬‬

 ‫‪191‬‬

‫وأخرجف أحؿد يف"مسـده"(‪)2570‬‬ ‫‪‬‬

‫وأبق يعؾك يف"مسـده"(‪ )727‬طـ زهقر‬ ‫‪‬‬

‫وأبق طقاكة يف"مستخرجف"(‪ )8323‬طـ الصغاين‬ ‫‪‬‬

‫ثالثتفؿ ( أحؿد وزهقر والصغاين) طـ مؽل بـ إبراهقؿ‬

‫وأخرجف أبق يعؾك يف"مسـده"(‪ )727‬طـ أبق الربقع الزهراين‬ ‫‪‬‬

‫و الـسائل يف"ســف الؽربى"(‪ )6682‬طـ إسحاق بـ إبراهقؿ‬ ‫‪‬‬

‫كالهؿا طـ شجاع بـ القلقد‬

‫وأخرجف الـسائل يف"مجؾسان لؾـسائل"(‪ )22‬مـ صريؼ إبراهقؿ بـ حؿقد‬ ‫‪‬‬

‫كؾ مـ ( أبل أسامة وأبل ضؿرة ومروان الػزاري وأحؿد بـ بَّقر ومؽل بـ‬

‫إبراهقؿ وشجاع بـ القلقد وإبراهقؿ بـ حؿقد) طـ هاشؿ بـ هاشؿ‬

‫وخالػ أصحاب هاشؿ (طبد اهلل بـ كؿقر) فروى الحديث طـ هاشؿ طـ‬

‫طائَّة بـت سعد بدال مـ طامر بـ سعد‪،‬‬

‫أخرجف أحؿد يف"مسـده"(‪ )2572‬والؿحامؾل يف"أمالقف"(‪ )22‬مـ صريؼ‬ ‫‪‬‬

‫طبد اهلل بـ كؿقر طـ هاشؿ‪.‬‬

‫رواية طبد اهلل بـ طبد الرحؿـ‪:‬‬

‫‪191‬‬

‫أخرجف مسؾؿ يف"صحقحف"(‪ )0227‬طـ طبد اهلل بـ مسؾؿة‬ ‫‪‬‬

‫وأبق طقاكة يف"مستخرجف"(‪ )8322‬مـ صريؼ خالد بـ مخؾد وابـ وهب‬ ‫‪‬‬

‫وأبق كعقؿ يف"مستخرجف"(‪ )503‬مـ صريؼ يحقك بـ طبد الحؿقد‬ ‫‪‬‬

‫كؾ مـ ( طبد اهلل بـ مسؾؿة وخالد بـ مخؾد وابـ وهب ويحقك بـ طبد‬

‫الحؿقد) طـ سؾقؿان بـ بالل‬

‫وأخرجف أحؿد يف"مسـده"(‪ )2220‬مـ صريؼ فؾقح‬ ‫‪‬‬

‫وأخرجف أبق يعؾك يف"مسـده"(‪ )786‬مـ صريؼ محؿد بـ طؿارة‬ ‫‪‬‬

‫كؾ مـ ( طبد اهلل وسؾقؿان وفؾقح ومحؿد بـ طؿارة) طـ طبد اهلل بـ طبد‬

‫الرحؿـ أبق صقالة‬

‫كؾ مـ ( هاشؿ بـ هاشؿ وأبل صقالة) طـ طامر بـ سعد طـ سعد بـ أبل‬

‫وقاص ﭬ‬
‫‪193‬‬

‫احلذٌث العاشر‬
‫ال ِألَ ْى ِل َْن َرا َن‪َ « :‬ألَبْ َعثَ هن إِلَْي ُك ْم َر ُج ًال‬
‫اَّلل ﷺ قَ َ‬‫ول هِ‬
‫َع ْن ُح َذيْ َفةَ‪ ،‬أَ هن َر ُس َ‬
‫»أ َِمينًا َح هق أ َِم ٍ‬
‫ني‬

‫التخريج‬

‫أوال جؿع الطرق‪:‬‬

‫(‪ )2‬مسـد أبل داود الطقالسل (‪)328 /1‬‬

‫اق‪َ ،‬ق َال‪َ :‬س ِؿ ْع ُت ِص َؾ َة ْب َـ ُز َف َر‪،‬‬ ‫‪َ - 220‬حدَّ َثـَا َأ ُبق َد ُاو َد َق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا ُش ْع َب ُة‪َ ،‬ط ْـ َأبِل إِ ْس َح َ‬
‫قل اهللِ ﷺ َف َؼا ُلقا‪":‬ا ْب َع ْث إِ َل ْقـَا َر ُج ًال‬ ‫ان إِ َلك رس ِ‬
‫َ ُ‬ ‫ث َط ْـ ُح َذ ْي َػ َة‪َ ،‬ق َال‪َ :‬جا َء َأ ْه ُؾ ك َْج َر َ‬ ‫ُي َحدِّ ُ‬
‫ف‬‫است ََّْ َر َ‬ ‫قـ َف ْ‬ ‫قـ َأمِقـًا َح َّؼ َأمِ ٍ‬
‫قـ َأمِقـًا َح َّؼ َأمِ ٍ‬
‫َأمِقـًا‪َ ،‬ف َؼ َال‪َ ":‬سأَ ْب َع َث َّـ إِ َل ْق ُؽ ْؿ َر ُج ًال َأمِقـًا َح َّؼ َأمِ ٍ‬

‫قل اهللِ ﷺ َأ َبا ُط َب ْقدَ َة ْب َـ ا ْل َج َّراحِ‬

‫قل اهللِ ﷺ َق َال‪َ :‬ف َب َع َث َر ُس ُ‬
‫اب رس ِ‬
‫َل َفا َأ ْص َح ُ َ ُ‬
‫(‪ )0‬مسـد أحؿد مخرجا (‪)394 /38‬‬
‫ث‪َ ،‬ط ْـ‬ ‫اق ُي َحدِّ ُ‬ ‫‪َ - 03377‬حدَّ َثـَا ُم َح َّؿدُ ْب ُـ َج ْع َػ ٍر‪َ ،‬حدَّ َثـَا ُش ْع َب ُة‪َ ،‬ق َال‪َ :‬س ِؿ ْع ُت َأ َبا إِ ْس َح َ‬
‫قل اهللِ ﷺ َف َؼا ُلقا‪ :‬ا ْب َع ُثقا إِ َل ْقـَا‬ ‫ان إِ َلك رس ِ‬
‫َ ُ‬ ‫ِص َؾ َة ْب ِـ ُز َف َر‪َ ،‬ط ْـ ُح َذ ْي َػ َة َأ َّك ُف َق َال‪َ :‬جا َء َأ ْه ُؾ ك َْج َر َ‬
‫ف َل َفا‬ ‫است ََّْ َر َ‬‫قـ»‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ف ْ‬ ‫قـ‪َ ،‬ح َّؼ َأمِ ٍ‬‫َر ُج ًال َأمِقـًا‪َ ،‬ف َؼ َال‪َ « :‬سأَ ْب َع َث َّـ إِ َلقْ ُؽ ْؿ َر ُج ًال َأمِقـًا َح َّؼ َأمِ ٍ‬

‫َّاس‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ف َب َع َث َأ َبا ُط َب ْقد َة ْب َـ ا ْل َج َّراحِ‬

‫الـ ُ‬
‫(‪ )3‬مسـد أحؿد مخرجا (‪)415 /38‬‬
 ‫‪194‬‬

‫اق َأ ْخ َب َركَا َق َال‪َ :‬س ِؿ ْع ُت ِص َؾ َة ْب َـ ُز َف َر‪،‬‬ ‫ان‪َ ،‬حدَّ َثـَا ُش ْع َب ُة‪َ ،‬ق َال‪َ :‬أ ُبق إِ ْس َح َ‬
‫‪َ - 03397‬حدَّ َثـَا َط َّػ ُ‬
‫قـ»‪،‬‬ ‫ان‪َ « :‬سأَ ْب َعثَ َّـ إِ َل ْق ُؽ ْؿ َر ُج ًال َأمِقـًا َح َّؼ َأمِ ٍ‬ ‫قل اهللِ ﷺ َق َال ِسأَ ْه ِؾ ك َْج َر َ‬ ‫َط ْـ ُح َذ ْي َػ َة‪َ ،‬أ َّن َر ُس َ‬
‫ِ‬
‫َّاس‪َ ،‬ف َب َع َث َأ َبا ُط َب ْقدَ َة‬
‫ف َل َفا الـ ُ‬ ‫َقا َل َفا َأ ْك َث َر م ْـ َم َّر َت ْق ِـ‪َ ،‬ف ْ‬
‫است ََّْ َر َ‬
‫(‪ )2‬صحقح البخاري (‪)26 /5‬‬
‫قؿ‪َ ،‬حدَّ َثـَا ُش ْع َب ُة‪َ ،‬ط ْـ َأبِل إِ ْس َح َاق‪َ ،‬ط ْـ ِص َؾ َة‪َ ،‬ط ْـ ُح َذ ْي َػ َة ﭬ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪َ - 3725‬حدَّ َثـَا ُم ْسؾ ُؿ ْب ُـ إِبْ َراه َ‬
‫ف‬‫قـ» َف َل ْش َر َ‬ ‫َق َال‪َ :‬ق َال الـَّبِل ﷺ ِسأَ ْه ِؾ ك َْج َر َ‬
‫ان‪َ « :‬سأَ ْب َع َث َّـ‪َ ،‬ي ْعـِل َط َؾ ْق ُؽ ْؿ‪َ ،‬ي ْعـِل َأمِقـًا َح َّؼ َأمِ ٍ‬
‫ُّ‬
‫َأ ْص َحا ُب ُف‪َ ،‬ف َب َع َث َأ َبا ُط َب ْقدَ َة ﭬ‬
‫(‪ )5‬صحقح البخاري (‪)172 /5‬‬
‫ار‪َ ،‬حدَّ َثـَا ُم َح َّؿدُ ْب ُـ َج ْع َػ ٍر‪َ ،‬حدَّ َثـَا ُش ْع َب ُة‪َ ،‬ق َال‪َ :‬س ِؿ ْع ُت َأ َبا‬ ‫‪َ - 2382‬حدَّ َثـَا ُم َح َّؿدُ ْب ُـ َب ََّّ ٍ‬

‫ان إِ َلك الـَّبِ ِّل ﷺ َف َؼا ُلقا‪:‬‬ ‫اق‪َ ،‬ط ْـ ِص َؾ َة ْب ِـ ُز َف َر‪َ ،‬ط ْـ ُح َذ ْي َػ َة ﭬ‪َ ،‬ق َال‪َ :‬جا َء َأ ْه ُؾ ك َْج َر َ‬ ‫إِ ْس َح َ‬

‫ف َل ُف الـ ُ‬
‫َّاس َف َب َع َث‬ ‫است ََّْ َر َ‬ ‫قـ‪َ ،‬ف ْ‬ ‫ا ْب َع ْث َلـَا َر ُج ًال َأمِقـًا َف َؼ َال‪َ « :‬سأَ ْب َع َث َّـ إِ َل ْق ُؽ ْؿ َر ُج ًال َأمِقـًا َح َّؼ َأمِ ٍ‬

‫َأ َبا ُط َب ْقدَ َة ْب َـ َ‬

‫الج َّراحِ »‬
‫(‪ )6‬صحقح البخاري (‪)88 /9‬‬
‫اق‪َ ،‬ط ْـ ِص َؾ َة‪َ ،‬ط ْـ ُح َذ ْي َػ َة‪:‬‬ ‫ب‪َ ،‬حدَّ َثـَا ُش ْع َب ُة‪َ ،‬ط ْـ َأبِل إِ ْس َح َ‬ ‫ان ْب ُـ َح ْر ٍ‬ ‫‪َ - 7052‬حدَّ َثـَا ُس َؾ ْق َؿ ُ‬
‫ف َل َفا‬ ‫قـ»‪َ ،‬ف ْ‬
‫است ََّْ َر َ‬ ‫ان‪َ « :‬سأَ ْب َع َث َّـ إِ َل ْق ُؽ ْؿ َر ُج ًال َأمِقـًا َح َّؼ َأمِ ٍ‬ ‫َأ َّن الـَّبِل ﷺ‪َ ،‬ق َال ِسأَ ْه ِؾ ك َْج َر َ‬
‫َّ‬
‫اب الـَّبِ ِّل ﷺ‪َ ،‬ف َب َع َث َأ َبا ُط َب ْقدَ َة‬ ‫َأ ْص َح ُ‬
‫(‪ )7‬ســ ابـ ماجف (‪)48 /1‬‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ان‪ ،‬ح َو َحدَّ َثـَا ُم َح َّؿدُ ْب ُـ َب ََّّ ٍ‬
‫ار‬ ‫قع‪َ ،‬ط ْـ ُس ْػ َق َ‬‫‪َ - 235‬حدَّ َثـَا َطؾِ ُّل ْب ُـ ُم َح َّؿد َق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا َوك ٌ‬
‫اق‪َ ،‬ط ْـ ِص َؾ َة ْب ِـ ُز َف َر‪،‬‬ ‫َق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا ُم َح َّؿدُ ْب ُـ َج ْع َػ ٍر َق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا ُش ْع َب ُة‪َ ،‬ج ِؿق ًعا َط ْـ َأبِل إِ ْس َح َ‬
‫قـ»‪،‬‬ ‫ان‪َ « :‬س َل ْب َع ُث َم َع ُؽ ْؿ َر ُج ًال َأمِقـًا َح َّؼ َأمِ ٍ‬‫قل اهللِ ﷺ َق َال ِسأَ ْه ِؾ ك َْج َر َ‬ ‫َط ْـ ُح َذ ْي َػ َة‪َ ،‬أ َّن َر ُس َ‬
‫َّاس‪َ ،‬ف َب َع َث َأ َبا ُط َب ْقدَ َة ْب َـ ا ْل َج َّراحِ‬
‫ف َل ُف الـ ُ‬
‫َق َال‪َ :‬فت َََّ َّر َ‬
‫‪195‬‬

‫(‪ )8‬مصـػ ابـ أبل شقبة (‪)391 /6‬‬

‫ان‪َ ،‬ط ْـ َأبِل إِ ْس َح َاق‪َ ،‬ط ْـ ِص َؾ َة‪َ ،‬ط ْـ ُح َذ ْي َػ َة‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِ ِّل ﷺ‬
‫قع‪َ ،‬ط ْـ ُس ْػ َق َ‬‫ِ‬
‫‪َ - 30098‬حدَّ َثـَا َوك ٌ‬
‫بِـ َْح ِق ِه‬
‫(‪ )9‬مسـد أحؿد مخرجا (‪)316 /38‬‬
‫اق‪َ ،‬ط ْـ ِص َؾ َة ْب ِـ ُز َف َر‪َ ،‬ط ْـ ُح َذ ْي َػ َة َق َال‪:‬‬ ‫ان‪َ ،‬ط ْـ َأبِل إِ ْس َح َ‬ ‫قع‪َ ،‬ط ْـ ُس ْػ َق َ‬ ‫ِ‬
‫‪َ - 03070‬حدَّ َثـَا َوك ٌ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫جاء السقدُ وا ْلعاقِب إِ َلك الـَّبِل ﷺ َف َؼ َاال‪ :‬يا رس َ ِ‬
‫قع‬‫قل اهلل‪ ،‬ا ْب َع ْث َم َعـَا َأمقـ ََؽ ـ َو َق َال َوك ٌ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫ِّ‬ ‫َ َ َّ ِّ َ َ ُ‬
‫َّاس‪َ ،‬ف َب َع َث َأ َبا ُط َب ْقدَ َة‬
‫ف َل َفا الـ ُ‬ ‫قـ»‪َ ،‬ق َال‪َ :‬فت َََّ َّر َ‬‫َم َّرةً‪َ :‬أمِقـًا ـ َق َال‪َ « :‬س َل ْب َع ُث َم َع ُؽ ْؿ َأمِقـًا َح َّؼ َأمِ ٍ‬

‫ْب َـ ا ْل َج َّراحِ‬
‫(‪ )22‬ســ الترمذي ت شاكر (‪)667 /5‬‬
‫ان‪َ ،‬ط ْـ َأبِل إِ ْس َح َ‬ ‫قع َق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا ُس ْػ َق ُ‬ ‫ِ‬
‫اق‪،‬‬ ‫‪َ - 3796‬حدَّ َثـَا َم ْح ُؿق ُد ْب ُـ َغقْ َال َن َق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا َوك ٌ‬
‫الس ِّقدُ إِ َلك الـَّبِ ِّل ﷺ‪َ ،‬ف َؼ َاال‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب َو َّ‬ ‫َط ْـ ص َؾ َة ْب ِـ ُز َف َر‪َ ،‬ط ْـ ُح َذ ْي َػ َة ْب ِـ ال َق َؿان‪َ ،‬ق َال‪َ :‬جا َء ال َعاق ُ‬
‫ث‬ ‫ف َل َفا الـ ُ‬
‫َّاس‪َ ،‬ف َب َع َ‬ ‫قـ»‪َ ،‬ف َل ْش َر َ‬ ‫ا ْب َع ْث َم َعـَا َأمِقـ ََؽ‪َ ،‬ف َؼ َال‪َ « :‬فنِكِّل َس َل ْب َع ُث َم َع ُؽ ْؿ َأمِقـًا َح َّؼ َأمِ ٍ‬

‫يث َط ْـ ِص َؾةَ‪َ ،‬ق َال‪:‬‬ ‫ث بِف َذا الح ِد ِ‬

‫َ‬ ‫اق‪ ،‬إِ َذا َحدَّ َ َ‬ ‫َان َأ ُبق إِ ْس َح َ‬‫الج َّراحِ َق َال‪َ :‬وك َ‬ ‫َأ َبا ُط َب ْقدَ َة ْب َـ َ‬
‫قح» َو َقدْ ُر ِو َي َط ْـ ُط َؿ َر‪َ ،‬و َأك ٍ‬
‫َس‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِ ِّل‬ ‫ِ‬ ‫ِّقـ َسـَةً‪َ « :‬ه َذا َح ِد ٌ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يث َح َس ٌـ َصح ٌ‬ ‫َسؿ ْع ُت ُف ُمـ ُْذ ست َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬
‫قـ َهذه اسأُ َّمة َأ ُبق ُط َب ْقدَ َة ْب ُـ َ‬
‫الج َّراحِ‬ ‫ﷺ َأ َّك ُف َق َال‪":‬ل ُؽ ِّؾ ُأ َّمة َأمق ٌـ‪َ ،‬و َأم ُ‬
‫(‪ )22‬الســ الؽبرى لؾـسائل (‪)329 /7‬‬
‫ِ‬
‫ان‪،‬‬ ‫اق ْب ُـ إِ ْب َراه َ‬
‫قؿ َق َال‪َ :‬أ ْخ َب َركَا َأ ُبق َد ُاو َد ا ْل َح َػ ِر ُّي َق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا ُس ْػ َق ُ‬ ‫‪َ - 8222‬أ ْخ َب َركَا إِ ْس َح ُ‬
‫اح َبا ك َْج َر َ‬
‫ان‬ ‫اق‪َ ،‬طـ ِص َؾ َة‪َ ،‬طـ ح َذي َػ َة َق َال‪« :‬جاء ا ْلعاقِب والسقدُ و ُهؿا ص ِ‬ ‫َط ْـ َأبِل إِ ْس َح َ‬
‫َ َ َ ُ َ َّ ِّ َ َ َ‬ ‫ْ ُ ْ‬ ‫ْ‬
‫َّاس َف َؼ َال‪ُ « :‬ق ْؿ َيا َأ َبا‬
‫قـ‪َ ،‬ف َج َثا الـ ُ‬ ‫قل اهللِ ﷺ" َف َؼ َاال‪ :‬ا ْب َع ْث َم َعـَا َر ُج ًال َأمِقـًا َح َّؼ َأمِ ٍ‬ ‫إِ َلك رس ِ‬
‫َ ُ‬
‫ُط َب ْقدَ َة»‬
‫(‪ )20‬صحقح ابـ حبان ‪ -‬مخرجا (‪)461 /15‬‬
 ‫‪196‬‬
‫الر ِح ِ‬
‫قؿ ْب ُـ‬ ‫ِ ِ‬
‫‪ - 0522‬ك ََؿا َحدَّ َثـَا َف ْفدٌ ‪َ ،‬ق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا َي ْح َقك ْب ُـ ا ْلح َّؿاك ِّل‪َ ،‬ق َال‪ :‬ثـا َط ْبدُ َّ‬
‫ػ‬ ‫اق‪َ ،‬ط ْـ ِص َؾ َة‪َ ،‬ط ْـ ُح َذ ْي َػ َة‪َ ،‬ق َال‪َ :‬أ َتك الـَّبِ َّل ﷺ ُأ ْس ُؼ ُ‬
‫ان‪َ ،‬ط ْـ َزك َِر َّيا‪َ ،‬ط ْـ َأبِل إِ ْس َح َ‬ ‫ُس َؾ ْق َؿ َ‬
‫ان‪ُ ،‬ث َّؿ َذك ََر مِ ْث َؾ ُف‬
‫ك َْج َر َ‬
‫(‪ )23‬مصـػ ابـ أبل شقبة (‪)391 /6‬‬
‫ان‪َ ،‬ط ْـ َزك َِر َّيا ْب ِـ َأبِل َز ِائدَ ةَ‪َ ،‬ط ْـ َأبِل إِ ْس َح َاق‪َ ،‬ط ْـ ِص َؾ َة‬ ‫الر ِح ِ‬
‫قؿ ْب ُـ ُس َؾ ْق َؿ َ‬ ‫‪َ - 30097‬حدَّ َثـَا َط ْبدُ َّ‬
‫ِ‬ ‫ْب ِـ ُز َف َر‪َ ،‬ط ْـ ُح َذ ْي َػ َة‪َ ،‬ق َال‪َ :‬أ َتك الـَّبِ َّل ﷺ ُأ ْس ُؼ ُ‬
‫الس ِّقدُ َف َؼ َاال‪ :‬ا ْب َع ْث َم َعـَا َر ُج ًال‬
‫ب َو َّ‬ ‫ان ا ْل َعاق ُ‬
‫ػ ك َْج َر َ‬
‫اب الـَّبِ ِّل ﷺ َف َؼ َال‪ُ « :‬ق ْؿ َيا َأ َبا ُط َب ْقدَ َة ْب َـ ا ْل َج َّراحِ »‬
‫ف َل َفا َأ ْص َح ُ‬ ‫قـ‪َ ،‬ف ْ‬
‫است ََّْ َر َ‬ ‫َأمِقـًا َح َّؼ َأمِ ٍ‬

‫(‪ )22‬صحقح ابـ حبان ‪ -‬مخرجا (‪)461 /15‬‬

‫قؿ ْب ُـ‬ ‫الر ِح ِ‬‫ان‪َ ،‬حدَّ َثـَا َط ْبدُ َّ‬ ‫‪َ - 7222‬أ ْخ َب َركَا َأ ُبق َي ْع َؾك‪َ ،‬حدَّ َثـَا َط ْبدُ اهللِ ْب ُـ ُط َؿ َر ْب ِـ َأ َب َ‬
‫اق‪َ ،‬ط ْـ ِص َؾ َة ْب ِـ ُز َف َر‪َ ،‬ط ْـ ُح َذ ْي َػ َة‪َ ،‬ق َال‪:‬‬ ‫ان‪َ ،‬ط ْـ َزك َِر َّيا ْب ِـ َأبِل َزائِدَ ةَ‪َ ،‬ط ْـ َأبِل إِ ْس َح َ‬ ‫ُس َؾ ْق َؿ َ‬
‫الس ِّقدُ ‪َ ،‬ف َؼا ُلقا‪ :‬ا ْب َع ْث َم َعـَا َر ُج ًال َأمِقـًا َح َّؼ َأمِ ٍ‬
‫قـ‪َ ،‬ف َؼ َال‬ ‫ب َو َّ‬
‫ِ‬
‫ان ا ْل َعاق ُ‬‫َأ َتك الـَّبِل ﷺ َأ ْس ُؼ َػا ك َْج َر َ‬
‫َّ‬
‫قل اهللِ‬ ‫ِ‬ ‫اب رس ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫قل اهلل ﷺ‪َ ،‬ف َؼ َال َر ُس ُ‬ ‫ف َل َفا َأ ْص َح ُ َ ُ‬ ‫است ََّْ َر َ‬‫قل اهلل ﷺ‪َ « :‬سأَ ْب َع َث َّـ َم َع ُؽ ْؿ َأمقـًا» َف ْ‬‫َر ُس ُ‬
‫ﷺ‪ُ « :‬ق ْؿ َيا َأ َبا ُط َب ْقدَ َة ْب َـ ا ْل َج َّراحِ » َف َل ْر َس َؾ ُف َم َع ُف ْؿ‬
‫(‪ )25‬صحقح البخاري (‪)171 /5‬‬
‫الح َس ْق ِـ‪َ ،‬حدَّ َثـَا َي ْح َقك ْب ُـ آ َد َم‪َ ،‬ط ْـ إِ ْس َر ِائ َقؾ‪َ ،‬ط ْـ َأبِل إِ ْس َح َاق‪َ ،‬ط ْـ‬ ‫اس ْب ُـ ُ‬
‫ِ‬
‫‪َ - 2382‬حدَّ َثـل َط َّب ُ‬
‫قل اهللِ ﷺ ي ِريدَ ِ‬
‫ان‬ ‫ان‪ ،‬إِ َلك رس ِ‬ ‫ِص َؾ َة ب ِـ ُز َفر‪َ ،‬طـ ح َذي َػ َة‪َ ،‬ق َال‪ :‬جاء العاقِب والسقدُ ‪ ،‬ص ِ‬
‫اح َبا ك َْج َر َ‬
‫ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ َ َ ُ َ َّ ِّ َ‬ ‫َ ْ ُ ْ‬ ‫ْ‬
‫ال ُك ْػؾِ ُح ك َْح ُـ‪َ ،‬و َ‬
‫ال‬ ‫َان َكبِ ًّقا َفال ََطـَّا َ‬ ‫ال َت ْػ َع ْؾ‪َ ،‬ف َقاهللِ َل ِئ ْـ ك َ‬
‫احبِ ِف‪َ :‬‬‫َأ ْن يال َِطـَاه‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ف َؼ َال َأحدُ ُهؿا لِص ِ‬
‫َ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ال َت ْب َع ْث َم َع َـا إِ َّال َأمِقـًا‪َ .‬ف َؼ َال‬
‫قؽ َما َس َل ْل َتـَا‪َ ،‬وا ْب َع ْث َم َعـَا َر ُج ًال َأمِقـًا‪َ ،‬و َ‬‫ال‪ :‬إِكَّا ُك ْعطِ َ‬
‫َط ِؼ ُبـَا مِ ْـ َب ْع ِدكَا‪َ ،‬قا َ‬
‫قل اهللِ ﷺ َف َؼ َال‪ُ « :‬ق ْؿ َيا َأ َبا‬ ‫اب رس ِ‬
‫ف َل ُف َأ ْص َح ُ َ ُ‬ ‫است ََّْ َر َ‬‫قـ»‪َ ،‬ف ْ‬ ‫« َسأَ ْب َع َث َّـ َم َع ُؽ ْؿ َر ُج ًال َأمِقـًا َح َّؼ َأمِ ٍ‬

‫قـ َه ِذ ِه اسأُ َّم ِة»‬ ‫ِ‬ ‫اح» َف َؾؿا َقام‪َ ،‬ق َال رس ُ ِ‬
‫قل اهلل ﷺ‪َ « :‬ه َذا َأم ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫الج َّر ِ َّ َ‬ ‫ُط َب ْقدَ َة ْب َـ َ‬
‫صريؼ إسرائقؾ‪:‬‬
‫‪197‬‬

‫(‪ )2‬ســ ابـ ماجف (‪)49 /1‬‬

‫‪َ - 236‬حدَّ َثـَا َطؾِ ُّل ْب ُـ ُم َح َّؿ ٍد َق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا َي ْح َقك ْب ُـ آ َد َم َق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا إِ ْس َرائِ ُقؾ‪َ ،‬ط ْـ َأبِل‬
‫قل اهللِ ﷺ َق َال ِسأَبِل ُط َب ْقدَ َة ْب ِـ ا ْل َج َّراحِ ‪:‬‬ ‫اق‪َ ،‬ط ْـ ِص َؾ َة ْب ِـ ُز َف َر‪َ ،‬ط ْـ َط ْب ِد اهللِ‪َ ،‬أ َّن َر ُس َ‬ ‫إِ ْس َح َ‬
‫قـ َه ِذ ِه ْاسأُ َّم ِة»‬‫ِ‬
‫« َه َذا َأم ُ‬
‫(‪ )0‬الؿستدرك طؾك الصحقحقـ لؾحاكؿ (‪)299 /3‬‬
‫ان ا ْل َعامِ ِر ُّي‪ ،‬ثـا َي ْح َقك‬
‫قب‪ ،‬ثـا ا ْل َح َس ُـ ْب ُـ َطؾِل ْب ِـ َط َّػ َ‬
‫ِّ‬ ‫اس ُم َح َّؿدُ ْب ُـ َي ْع ُؼ َ‬ ‫‪َ - 5260‬حدَّ َثـَا َأ ُبق ا ْل َع َّب ِ‬

‫قد ﭬ‪َ ،‬ق َال‪َ :‬جا َء‬ ‫بـ آدم‪ ،‬ثـا إِسرائِ ُقؾ‪َ ،‬طـ َأبِل إِسح َاق‪َ ،‬طـ ِص َؾ َة ب ِـ ُز َفر‪َ ،‬طـ َطب ِد اهللِ ب ِـ مسع ٍ‬
‫ْ َْ ُ‬ ‫ْ َ ْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ ُ ََ‬
‫احبِ ِف‪َ :‬ال‬‫ان َأ ْن ي َال ِطـَاه‪َ ،‬ف َؼ َال َأحدُ ُهؿا لِص ِ‬
‫َ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ان إِ َلك الـَّبِل ﷺ ي ِريدَ ِ‬
‫ُ‬ ‫ِّ‬
‫اح َبا ك َْج َر َ‬ ‫ا ْلعاقِب والسقدُ ص ِ‬
‫َ ُ َ َّ ِّ َ‬
‫قؽ َما َس َل ْل َت‪،‬‬ ‫َت ْػ َع ْؾ‪َ ،‬ف َقاهللِ َل ِئ ْـ ك َ‬
‫َان َكبِ ًّقا َف َؾ َع َــَا َال َك ْػ َؾ ُح ك َْح ُـ َو َال َط ِؼ ُبـَا مِ ْـ َب ْع ِد َكا‪َ ،‬ف َؼ َاال‪َ :‬ب ْؾ ُك ْعطِ َ‬
‫قل اهللِ ﷺ‪َ ،‬ف َؼ َال‪ُ « :‬ق ْؿ َيا‬ ‫اب رس ِ‬
‫ف َل َفا َأ ْص َح ُ َ ُ‬ ‫قـ‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ف ْ‬
‫است ََّْ َر َ‬ ‫َوا ْب َع ْث َم َعـَا َر ُج ًال َأمِقـًا َح َّؼ َأمِ ٍ‬

‫قل اهللِ ﷺ‪َ « :‬ه َذا َأمِق ُـ َه ِذ ِه ْاسأُ َّم ِة»‬ ‫َأ َبا ُط َب ْقدَ َة ْب َـ ا ْل َج َّراحِ » َف َؾ َّؿا َق َّػك َق َال َر ُس ُ‬
‫(‪ )3‬الؿسـد لؾشاشل (‪)232 /2‬‬
‫قسك‪ ،‬كا إِ ْس َرائِ ُقؾ‪َ ،‬ط ْـ َأبِل إِ ْس َح َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اق‪،‬‬ ‫ان ا ْل َعام ِر ُّي‪ ،‬كا ُط َب ْقدُ اهلل ْب ُـ ُم َ‬ ‫‪َ - 822‬حدَّ َثـَا ا ْب ُـ َط َّػ َ‬
‫قل اهللِ ﷺ‪َ ،‬ف َل َرا َد َأ ْن ُي َال ِطـ َُف َؿا‪،‬‬ ‫الس ِّقدَ َأ َت َقا َر ُس َ‬‫ب‪َ ،‬و َّ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َط ْـ ص َؾ َة‪َ ،‬ط ِـ ا ْب ِـ َم ْس ُعقد َق َال‪ :‬إِ َّن ا ْل َعاق َ‬
‫َان َكبِ ًّقا َف َال َطـَـَا َال ُك ْػؾِ ُح ك َْح ُـ َو َال َط ِؼ ُبـَا مِ ْـ َب ْع ِدكَا‪َ ،‬قا ُلقا‬‫احبِ ِف‪َ :‬ف َقاهللِ َلئِ ْـ ك َ‬ ‫َف َؼ َال َأحدُ ُهؿا لِص ِ‬
‫َ َ َ‬
‫قؽ َما َس َل ْل َت‪َ ،‬قا ُلقا‪َ :‬فا ْب َع ْث َم َعـَا َر ُج ًال َأمِقـًا‪َ ،‬و َال َتبْ َع ْث َم َعـَا إِ َّال َأمِقـًا‪َ ،‬ف َؼ َال الـَّبِ ُّل‬ ‫َل ُف‪ُ :‬ك ْعطِ َ‬
‫ف َل َفا َأ ْص َحا ُب ُف‪َ ،‬ف َؼ َال‪ُ :‬ق ْؿ َيا َأ َبا‬ ‫است ََّْ َر َ‬‫قـ» َق َال‪َ :‬ف ْ‬ ‫ﷺ‪َ « :‬سأَ ْب َع َث َّـ َم َع ُؽ ْؿ َر ُج ًال َأمِقـًا َح َّؼ َأمِ ٍ‬

‫ُط َب ْقدَ َة ْب َـ ا ْل َج َّراحِ ‪َ ،‬ف َؾ َّؿا َق َّػا َق َال‪َ « :‬ه َذا َأمِق ُـ َه ِذ ِه ْاسأُ َّم ِة»‬
‫(‪ )2‬مسـد البزار = البحر الزخار (‪)312 /5‬‬
‫قسك‪َ ،‬ق َال‪ :‬كا إِ ْس َرائِ ُقؾ‪َ ،‬ط ْـ َأبِل‬ ‫ِ‬
‫قسك‪َ ،‬ق َال‪ :‬كا ُط َب ْقدُ اهلل ْب ُـ ُم َ‬ ‫ػ ْب ُـ ُم َ‬ ‫قس ُ‬‫‪َ - 2902‬حدَّ َثـَا ُي ُ‬
‫قل اهللِ ﷺ َف َل َرا َد‬‫الس ِّقدَ َأ َت َقا َر ُس َ‬
‫ب‪َ ،‬و َّ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫اق‪َ ،‬ط ْـ ص َؾ َة‪َ ،‬ط ْـ َط ْبد اهلل ْب ِـ َم ْس ُعقد‪َ ،‬أ َّن ا ْل َعاق َ‬ ‫إِ ْس َح َ‬
 ‫‪198‬‬

‫احبِ ِف‪َ :‬ال ُك َال ِطـَ ُف‪َ ،‬ف َؾئِ ْـ ك َ‬

‫َان َكبِ ًّقا َف َال َطـَّا َال ُك ْػؾِ ُح ك َْح ُـ َو َال‬ ‫َأ ْن ي َال ِطـَفؿا‪َ ،‬ف َؼ َال َأحدُ ُهؿا لِص ِ‬
‫َ َ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ‬
‫قؽ َما َس َل ْل َت‪َ ،‬فا ْب َع ْث َم َعـَا َر ُج ًال َأمِقـًا َو َال َت ْب َع ْث َم َعـَا إِ َّال‬ ‫َط ِؼ ُبـَا مِ ْـ َب ْع ِدكَا‪َ ،‬قا ُلقا َل ُف‪ُ :‬ك ْعطِ َ‬
‫قل اهللِ ﷺ‪َ « :‬سأَ ْب َع َث َّـ َم َع ُؽ ْؿ َر ُج ًال َأمِقـًا َح َّؼ َأمِ ٍ‬
‫قـ»‪َ ،‬ق َال‪ُ « :‬ق ْؿ َيا َأ َبا ُط َب ْقدَ َة ْب ِـ‬ ‫َأمِقـًا‪َ ،‬ف َؼ َال َر ُس ُ‬
‫قـ َه ِذ ِه ْاسأُ َّم ِة»‪َ ،‬و َه َذا ا ْل َح ِدي ُث َال َك ْع َؾ ُؿ ُف ُي ْر َوى‪َ ،‬ط ْـ َط ْب ِد‬ ‫ِ‬
‫ا ْل َج َّراحِ »‪َ ،‬ف َؾ َّؿا َقا َم َق َال‪َ « :‬ه َذا َأم ُ‬
‫اهللِ إِ َّال بِ َف َذا ْاإلسـاد‬
‫(‪ )5‬الســ الؽبرى لؾـسائل (‪)329 /7‬‬
‫اق‪َ ،‬ط ْـ‬ ‫اس ٌؿ‪َ ،‬حدَّ َثـَا إِ ْس َرائِ ُقؾ‪َ ،‬ط ْـ َأبِل إِ ْس َح َ‬ ‫ب َق َال‪ :‬حدَّ َثـَا َق ِ‬
‫َ‬ ‫‪َ - 8222‬أ ْخ َب َركَا َأ ْح َؿدُ ْب ُـ َح ْر ٍ‬
‫قل اهللِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ان َأ َت َقا َر ُس َ‬ ‫اح َبل ك َْج َر َ‬
‫الس ِّقدَ َص ْ‬ ‫ب َو َّ‬ ‫ص َؾ َة ْب ِـ ُز َف َر‪َ ،‬ط ْـ َط ْبد اهلل ْب ِـ َم ْس ُعقد َق َال‪« :‬إِ َّن ا ْل َعاق َ‬
‫ﷺ َف َل َرا َدا َأ ْن ُي َال ِطـَا ُه» َف َؼ َال‪َ « :‬أ َحدُ ُه َؿا َال ُت َال ِطـْ ُف‪َ ،‬ف َقاهللِ َلئِ ْـ ك َ‬
‫َان َكبِ ًّقا َل َع َّؾـَا َال ُك ْػؾِ ُح َو َال َط ِؼ ُبـَا‬
‫ف َل َفا‬ ‫است ََّْ َر َ‬ ‫قـ‪َ ،‬ف ْ‬ ‫قؽ َما َس َل ْل َت‪َ ،‬فا ْب َع ْث َم َعـَا َر ُج ًال َأمِقـًا َح َّؼ َأمِ ٍ‬ ‫مِ ْـ َب ْع ِدكَا» َق َاال َل ُف‪ُ :‬ك ْعطِ َ‬
‫قـ َه ِذ ِه ْاسأُ َّم ِة»‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫اب ُم َح َّؿد ﷺ َق َال‪ُ ":‬ق ْؿ َيا َأ َبا ُط َب ْقدَ َة ْب َـ ا ْل َج َّراحِ َف َؾ َّؿا َق َّػك َق َال‪َ « :‬ه َذا َأم ُ‬ ‫َأ ْص َح ُ‬
‫(‪ )6‬شرح مشؽؾ اآلثار (‪)321 /6‬‬
‫إس َرائِ ُقؾ‪،‬‬ ‫قسك‪َ ،‬ق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا ْ‬ ‫ػ ْب ُـ َي ِزيدَ ‪َ ،‬ق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا َأ َسدُ ْب ُـ ُم َ‬ ‫قس ُ‬‫‪َ - 0522‬وك ََؿا َحدَّ َثـَا ُي ُ‬
‫اح َب ْل‬ ‫اق‪َ ،‬طـ ِص َؾ َة ب ِـ ُز َفر‪َ ،‬ط ِـ اب ِـ مسعقدٍ ﭬ َأ َّن ا ْلعاقِب والسقدَ ص ِ‬ ‫َط ْـ َأبِل إِ ْس َح َ‬
‫َ َ َ َّ ِّ َ‬ ‫ْ َ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫احبِ ِف‪َ :‬ال ُت َال ِطـْف‪َ ،‬فقاهللِ‬ ‫قل اهللِ ﷺ‪َ ،‬ف َلراد َأ ْن ي َال ِطـَفؿا‪َ ،‬ف َؼ َال َأحدُ ُهؿا لِص ِ‬ ‫ان َأ َت َقا َر ُس َ‬ ‫ك َْج َر َ‬
‫ُ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ َ ُ‬
‫قؽ َما‬ ‫قف َما َس َل َل‪َ .‬قا ُلقا‪ُ :‬ك ْعطِ َ‬ ‫َان َكبِقا َف َال َطـَّاه َال ُك ْػؾِح و َال َط ِؼبـَا مِـ بع ِدكَا‪ ،‬و َلؽِـ ُكعطِ ِ‬
‫َ ْ ْ‬ ‫ُ ْ َْ‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫َلئ ْـ ك َ ًّ‬
‫ِ‬

‫قل اهللِ ﷺ‪َ ":‬سأَ ْب َع َث َّـ‬ ‫َس َل ْل َت‪َ ،‬فا ْب َع ْث َم َعـَا َر ُج ًال َأمِقـًا‪َ ،‬و َال َت ْب َع ْث َم َعـَا إِ َّال َأمِقـًا‪َ .‬ف َؼ َال َر ُس ُ‬
‫ف َل َفا َأ ْص َحا ُب ُف‪َ ،‬ف َؼ َال‪ُ ":‬ق ْؿ َيا َأ َبا ُط َب ْقدَ َة ْب َـ‬ ‫است ََّْ َر َ‬ ‫قـ َح َّؼ َأمِ ٍ‬
‫قـ"‪َ .‬ف ْ‬ ‫َم َع ُؽ َؿا َر ُج ًال َأمِقـًا َح َّؼ َأمِ ٍ‬

‫قـ َح َّؼ‬ ‫قف‪َ ":‬ح َّؼ َأمِ ٍ‬ ‫ان َقق ُلف ﷺ فِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ا ْل َج َّراحِ "‪َ .‬ف َؾ َّؿا َقا َم‪َ ،‬ق َال‪َ ":‬ه َذا َأمق ُـ َهذه ْاسأُ َّمة"‪َ .‬ف َؽ َ ْ ُ‬
‫قن مِ ْـ َأ ْهؾِ َفا َم ْـ ُه َق ُدو َك ُف‬ ‫َان َقدْ َي ُؽ ُ‬ ‫ب ْاسأَ َماك َِة‪َ ،‬وإِ ْن ك َ‬ ‫قـ"إ ْث َبا َت ُف ِسأَبِل ُط َب ْقدَ َة َأ ْط َؾك َم َراتِ ِ‬
‫َأمِ ٍ‬

‫ب"‪،‬‬ ‫فِ َقفا‪َ ،‬و َل ْق َس مِ ْـ َأ ْط َؾك َم َراتِبِ َفا‪َ ،‬ف ِؿ ْث ُؾ َذل ِ َؽ َق ْق ُل الـَّبِل ﷺ‪َ ":‬و َال َح َّؼ فِ َقفا ل ِ َؼ ِق ٍّي ُم ْؽت َِس ٍ‬
‫ِّ‬
‫‪199‬‬
‫ِ‬ ‫اق َلفا‪ ،‬وإِ ْن ك َ ِ‬ ‫ُهق َط َؾك َه َذا ا ْلؿعـَك‪ ،‬و َط َؾك َأ ْط َؾك مراتِ ِ ِ ِ‬
‫قـ َل َفا‬
‫َان فل ا ْل ُؿ ْستَح ِّؼ َ‬ ‫ب اال ْست ْح َؼ ِ َ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬
‫اهلل ‪ ۵‬ك َْس َل ُل ُف الت َّْقفِ َقؼ‬ ‫ون َذل ِ َؽ فِل ِ ِ‬
‫است ْح َؼاق َفا‪َ .‬و َ‬‫ْ‬ ‫َم ْـ ُه َق ُد َ‬
‫(‪ )7‬الؿسـد لؾشاشل (‪)232 /2‬‬
‫قد ا ْل َج ْق َه ِر ُّي‪ ،‬كا إِ ْس َرائِ ُقؾ‪َ ،‬ط ْـ‬ ‫ػ بـ ا ْلقل ِ ِ‬
‫ب‪ ،‬كا َخ َؾ ُ ْ ُ َ‬ ‫‪َ - 823‬حدَّ َثـَا َأ ْح َؿدُ ْب ُـ ُز َه ْق ِر ْب ِـ َح ْر ٍ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َأبِل إِ ْس َح َ‬
‫ان َأ َت َقا‬
‫اح َبل ك َْج َر َ‬
‫الس ِّقدَ ‪َ ،‬ص ْ‬ ‫ب‪َ ،‬و َّ‬ ‫اق‪َ ،‬ط ْـ ص َؾ َة ْب ِـ ُز َف َر‪َ ،‬ط ِـ ا ْب ِـ َم ْس ُعقد‪َ :‬أ َّن ا ْل َعاق َ‬
‫احبِ ِف‪َ :‬ال ُت َال ِطـْ ُف‪َ :‬ف َقاهللِ َلئِ ْـ ك َ‬
‫َان َكبِ ًّقا‬ ‫قل اهللِ ﷺ‪َ ،‬ف َلراد َأ ْن ي َال ِطـَفؿا‪َ ،‬ف َؼ َال َأحدُ ُهؿا لِص ِ‬
‫َ َ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َر ُس َ‬
‫قؽ َما َس َل ْل َت‪،‬‬ ‫َف َال َطـَـَا َال ُك ْػؾِ ُح ك َْح ُـ َو َال َط ِؼ ُبـَا مِ ْـ َب ْع ِدكَا‪َ ،‬و َلؽِـَّا ُك ْعطِق ُف َما َس َل َل‪َ ،‬قا ُلقا‪ُ :‬ك ْعطِ َ‬
‫َوا ْب َع ْث َم َعـَا َر ُج ًال َأمِقـًا َو َال َتبْ َع ْث َم َعـَا إِ َّال َأمِقـًا‪َ ،‬ف َؼ َال الـَّبِ ُّل ﷺ‪َ « :‬سأَ ْب َع َث َّـ َم َع ُؽ ْؿ َر ُج ًال‬
‫قل اهللِ ﷺ‪َ ،‬ف َب َع َث َأ َبا ُط َب ْقدَ َة"‬ ‫اب رس ِ‬
‫ف َل َفا َأ ْص َح ُ َ ُ‬ ‫است ََّْ َر َ‬‫قـ»‪َ ،‬و ْ‬‫َأمِقـًا َح َّؼ َأمِ ٍ‬

‫(‪ )8‬مسـد أحؿد مخرجا (‪)45 /7‬‬

‫اق‪،‬‬ ‫قد‪َ ،‬حدَّ َثـَا إِ ْس َرائِ ُقؾ‪َ ،‬ط ْـ َأبِل إِ ْس َح َ‬ ‫ػ بـ ا ْلقل ِ ِ‬
‫‪َ - 3932‬حدَّ َثـَا َأ ْس َق ُد‪َ ،‬ق َال‪َ :‬و َأ ْخ َب َركَا َخ َؾ ُ ْ ُ َ‬
‫ان‪َ ،‬ق َال‪َ :‬و َأ َرا َدا َأ ْن ُي َال ِطـَا‬ ‫قد‪َ ،‬ق َال‪ :‬جاء ا ْلعاقِب والسقدُ ص ِ‬
‫اح َبا ك َْج َر َ‬ ‫َ َ َ ُ َ َّ ِّ َ‬
‫َطـ ِص َؾ َة‪َ ،‬ط ِـ اب ِـ مسع ٍ‬
‫ْ َ ْ ُ‬ ‫ْ‬
‫احبِ ِف‪َ :‬ال ُت َال ِطـْ ُف‪َ ،‬ف َقاهللِ َلئِ ْـ ك َ‬
‫َان َكبِ ًّقا َف َؾ َعـَّا‪َ - ،‬ق َال‬ ‫قل اهللِ ﷺ‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ف َؼ َال َأحدُ ُهؿا لِص ِ‬
‫َ َ َ‬ ‫َر ُس َ‬
‫ػ‪َ :‬ف َال َطـَّا ‪َ -‬ال ُك ْػؾِ ُح ك َْح ُـ َو َال َط ِؼ ُبـَا َأ َبدً ا‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ف َل َت َقا ُه‪َ ،‬ف َؼ َاال‪َ :‬ال ُك َال ِطـُ َؽ‪َ ،‬و َلؽِـَّا‬ ‫َخ َؾ ٌ‬
‫قـ‪،‬‬ ‫قؽ َما َس َل ْل َت‪َ ،‬فا ْب َع ْث َم َعـَا َر ُج ًال َأمِقـًا‪َ ،‬ف َؼ َال الـَّبِل ﷺ‪َ « :‬سأَ ْب َع َث َّـ َر ُج ًال َأمِقـًا َح َّؼ َأمِ ٍ‬ ‫َ‬ ‫ُكعطِ‬
‫ْ‬
‫ُّ‬
‫اب ُم َح َّؿ ٍد‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ف َؼ َال‪ُ « :‬ق ْؿ َيا َأ َبا ُط َب ْقدَ َة ْب َـ‬ ‫ف َل َفا َأ ْص َح ُ‬ ‫است ََّْ َر َ‬‫قـ»‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ف ْ‬ ‫َح َّؼ َأمِ ٍ‬

‫قـ َه ِذ ِه ْاسأُ َّم ِة»‬ ‫ِ‬

‫ا ْل َج َّراحِ »‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ف َؾ َّؿا َق َّػا‪َ ،‬ق َال‪َ « :‬ه َذا َأم ُ‬
211
211
212
‫‪213‬‬

‫ثالثا صقاغة التخريج‪:‬‬

‫الحديث مداره طؾك أبل إسحاق‪ ،‬وروي طؾك وجفقـ‪،‬‬

‫القجف االول مـ رواية حذيػة بـ القؿان ﭬ‪ ،‬رواه كؾ مـ ( شعبة وسػقان‬

‫الثقري وزكرياء بـ أبل زائدة)‬

‫القجف الثاين مـ رواية طبد اهلل بـ مسعقد ﭬ رواه إسرائقؾ واختؾػ طؾك‬

‫أحد رواتف فروي طؾك القجف اسأول‪.‬‬

‫تخريج القجف األول‪:‬‬

‫أخرجف أبق داود الطقالسل يف"مسـده"(‪)220‬‬ ‫‪‬‬

‫وأخرجف أحؿد يف"مسـده"(‪ )03377‬والبخاري يف"صحقحف"(‪)2382‬‬ ‫‪‬‬

‫وابـ ماجف يف"ســف"(‪ )235‬مـ صريؼ محؿد بـ جعػر‬

‫وأخرجف أحؿد يف"مسـده"(‪ )03397‬طـ طػان‬ ‫‪‬‬

‫وأخرجف البخاري يف"صحقحف"(‪ )3725‬طـ مسؾؿ بـ إبراهقؿ‬ ‫‪‬‬

‫وأخرجف البخاري يف"صحقحف"(‪ )7052‬طـ سؾقؿان بـ حرب‬ ‫‪‬‬

‫كؾ مـ ( الطقالسل ومحؿد بـ جعػر وطػان ومسؾؿ بـ إبراهقؿ وسؾقؿان بـ‬

‫حرب وآخرون) طـ شعبة بـ الحجاج‬

 ‫‪214‬‬

‫وأحؿد‬ ‫يف"مصـػف"(‪)30098‬‬ ‫شقبة‬ ‫أبل‬ ‫ابـ‬ ‫وأخرجف‬ ‫‪‬‬

‫يف"مسـده"(‪ )03070‬والرتمذي يف"جامعف"(‪ )3796‬مـ صريؼ وكقع بـ‬

‫الجراح‬

‫وأخرجف الـسائل يف"ســف الؽربى"(‪ )8222‬مـ صريؼ أبل داود الحػري‬ ‫‪‬‬

‫كؾ مـ وكقع وأبل داود طـ سػقان الثقري‬

‫وأخرجف ابـ أبل شقبة يف"مصـػف"(‪)30097‬‬ ‫‪‬‬

‫وابـ حبان يف"صحقحف"(‪ )0522‬مـ صريؼ يحقك الحؿاين‬

‫وابـ حبان يف صحقحف"(‪ )7222‬مـ صريؼ طبد اهلل بـ طؿر بـ أبان‬

‫كؾ مـ (ابـ أبل شقبة ويحقك الحؿاين وطبد اهلل بـ طؿر) طـ طبد الرحقؿ‬

‫بـ سؾقؿان طـ زكرياء بـ أبل زائدة‬

‫كؾ مـ ( شعبة بـ الحجاج وسػقان الثقري وزكرياء) طـ أبل إسحاق طـ‬

‫صؾة بـ زفر طـ حذيػة بـ القؿان ﭬ مرفقطا‪.‬‬

‫تخريج القجف الثاين‪:‬‬

‫أخرجف ابـ ماجف يف"ســف"(‪ )236‬طـ طؾل بـ محؿد‬ ‫‪‬‬

‫والحاكؿ يف"مستدركف"مـ صريؼ الحسـ بـ طؾل‬

‫‪215‬‬

‫كالهؿا طـ يحقك بـ أدم وخالػفؿا طباس بـ الحسقـ فروى الحديث‬

‫طؾك القجف االول بنبدال حذيػة بعبد اهلل بـ مسعقد‪ ،‬أخرجف البخاري‬

‫يف"صحقحف"(‪ )2382‬طـف طـ يحقك بـ أدم‪.‬‬

‫وأخرجف البزار يف"البحر الزخار"(‪ )2902‬والَّاشل يف"مسـده"(‪)822‬‬ ‫‪‬‬

‫مـ صريؼ طبقد اهلل بـ مقسك‬

‫والطحاوي يف"مَّؽؾ اِلثار"(‪ )0502‬مـ صريؼ أسد بـ مقسك‬ ‫‪‬‬

‫وأخرجف الَّاشل يف"مسـده"(‪ )823‬وأحؿد يف"مسـده"(‪ )3932‬مـ‬ ‫‪‬‬

‫صريؼ خؾػ بـ القلقد‬

‫وأخرجف الـسائل يف"ســف الؽربى"(‪ )8222‬مـ صريؼ قاسؿ‬ ‫‪‬‬

‫كؾ مـ ( يحقك بـ أدم يف القجف الثاين وطبقد اهلل بـ مقسك وأسد وخؾػ‬

‫وقاسؿ) طـ إسرائقؾ طـ أبل إسحاق طـ صؾة بـ زفر طـ طبد اهلل بـ مسعقد‬

‫ﭬ مرفقطا‪.‬‬
‫‪217‬‬

‫احلذٌث احلادي عشر‬

‫صلِّي أ َْربَ ًعا‬
‫س يُ َ‬
‫ش ْم ُ‬ ‫ت ال ه‬ ‫اَّلل ﷺ َكا َن إِذَا َزالَ ِ‬ ‫ول هِ‬ ‫وب أَ هن َر ُس َ‬
‫َع ْن أَِيب أَيُّ َ‬
‫س»‬ ‫س َم ِاء تُ ْفتَ ُح أَ ِو ا ْجلَن ِهة ِع ْن َد َزَو ِال ال ه‬
‫ش ْم ِ‬ ‫ول‪« :‬إِ هن أَبْ َو َ‬
‫اب ال ه‬ ‫َويَ ُق ُ‬

‫التخريج‬

‫أوال جؿع الطرق‪:‬‬

‫(‪ )2‬مسـد الحؿقدي (‪)374 /1‬‬

‫قؿ الـ ََّخ ِع ِّل‪َ ،‬ط ْـ‬ ‫ِ‬
‫الضبِّ ُّل‪َ ،‬ط ْـ إِ ْب َراه َ‬
‫ان َق َال‪ :‬ثـا ُطبَ ْقدَ ُة َّ‬ ‫‪َ - 389‬حدَّ َثـَا ا ْل ُح َؿ ْق ِد ُّي َق َال‪ :‬ثـا ُس ْػ َق ُ‬
‫ت‬ ‫قل اهللِ ﷺ ك َ‬
‫َان إِ َذا َزا َل ِ‬ ‫قب َأ َّن َر ُس َ‬ ‫اب‪َ ،‬ط ْـ َق َز َط َة‪َ ،‬ط ِـ ا ْل َؼ ْر َث ِع‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َأ ُّي َ‬ ‫َس ْف ِؿ ْب ِـ مِـ َْج ٍ‬

‫س»‬ ‫الَّ ْؿ ِ‬
‫ال َّ‬ ‫قل‪« :‬إِ َّن َأبقاب السؿ ِ‬
‫اء ُت ْػت َُح َأ ِو ا ْل َجـ َِّة ِطـْدَ َز َو ِ‬ ‫الَّ ْؿ ُس ُي َص ِّؾل َأ ْر َب ًعا َو َي ُؼ ُ‬
‫َّ‬
‫ْ َ َ َّ َ‬
‫(‪ )0‬مسـد أحؿد مخرجا (‪)512 /38‬‬
‫قؿ‪َ ،‬ط ْـ َس ْف ِؿ ْب ِـ مِـ َْج ٍ‬
‫اب‪َ ،‬ط ْـ َق َز َط َة‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫‪َ - 03530‬حدَّ َثـَا َأ ُبق ُم َع ِ‬
‫او َيةَ‪َ ،‬حدَّ َثـَا ُط َب ْقدَ ُة‪َ ،‬ط ْـ إِ ْب َراه َ‬
‫ات ِطـْدَ َز َو ِ‬ ‫قل اهللِ ﷺ َأربع ر َكع ٍ‬ ‫قب ْاسأَك َْص ِ‬
‫ال‬ ‫ََْ َ َ‬ ‫ار ِّي‪َ ،‬ق َال‪َ :‬أ ْد َم َـ َر ُس ُ‬ ‫َط ِـ ا ْل َؼ ْر َث ِع‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َأ ُّي َ‬
‫ات ا َّلتِل َأ َر َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫س َق َال‪َ :‬ف ُؼ ْؾت‪ :‬يا رس َ ِ‬
‫اك َقدْ َأ ْد َمـْت ََفا َق َال‪« :‬إِ َّن َأ ْب َق َ‬
‫اب‬ ‫الر َك َع ُ‬‫قل اهلل َما َهذه َّ‬ ‫ُ َ َ ُ‬ ‫الَّ ْؿ ِ‬ ‫َّ‬
‫ب َأ ْن َي ْص َعدَ لِل فِ َقفا‬ ‫ِ‬ ‫السؿ ِ‬
‫اء ُت ْػت َُح ِطـْدَ َز َو ِ‬
‫س‪َ ،‬ف َال ُت ْر َت ُج َحتَّك ُي َص َّؾك ال ُّظ ْف ُر‪َ ،‬ف ُلح ُّ‬ ‫الَّ ْؿ ِ‬‫ال َّ‬ ‫َّ َ‬
‫قل اهللِ َت ْؼ َر ُأ فِ ِ‬
‫قف َّـ ُك ِّؾ ِف َّـ؟ َق َال‪َ :‬ق َال‪َ « :‬ك َع ْؿ» َق َال‪ُ :‬ق ْؾ ُت‪َ :‬ف ِػ َقفا َس َال ٌم‬ ‫َخ ْق ٌر» َق َال‪ُ :‬ق ْؾ ُت‪َ :‬يا َر ُس َ‬
‫اص ٌؾ؟ َق َال‪َ « :‬ال»‬ ‫َف ِ‬

‫(‪ )3‬ســ ابـ ماجف (‪)365 /1‬‬

 ‫‪218‬‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫الض ِّب ِّل‪َ ،‬ط ْـ‬ ‫قع‪َ ،‬ط ْـ ُط َب ْقدَ َة ْب ِـ ُم َعت ٍ‬
‫ِّب َّ‬ ‫‪َ - 2257‬حدَّ َثـَا َطؾِ ُّل ْب ُـ ُم َح َّؿد َق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا َوك ٌ‬
‫قب‪َ ،‬أ َّن الـَّبِل ﷺ ك َ‬
‫َان‬ ‫اب‪َ ،‬ط ْـ َق َز َط َة‪َ ،‬ط ْـ َق ْر َث ٍع‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َأ ُّي َ‬ ‫قؿ‪َ ،‬ط ْـ َس ْف ِؿ ْب ِـ مِـ َْج ٍ‬ ‫ِ‬
‫إِ ْب َراه َ‬
‫َّ‬
‫الَّ ْؿ ُس‪َ ،‬ال َي ْػ ِص ُؾ َب ْقـ َُف َّـ بِت َْسؾِ ٍ‬ ‫يص ِّؾل َقب َؾ ال ُّظف ِر َأربعا إِ َذا َزا َل ِ‬
‫اب‬ ‫قؿ‪َ ،‬و َق َال‪« :‬إِ َّن َأ ْب َق َ‬ ‫ت َّ‬ ‫ْ ًَْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َ‬
‫الَّ ْؿ ُس»‬ ‫ت َّ‬ ‫السؿ ِ‬
‫اء ُت ْػتَح إِ َذا َزا َل ِ‬
‫ُ‬ ‫َّ َ‬
‫(‪ )2‬صحقح ابـ خزيؿة (‪)221 /2‬‬
‫اسطِ ُّل‪ ،‬ح َوثـا َس ْؾ ُؿ ْب ُـ ُجـَا َدةَ‪ ،‬كا‬ ‫‪ - 2022‬حدَّ َثـَاه َطؾِل بـ حج ٍر‪ ،‬كا محؿدُ بـ ي ِزيدَ ا ْلق ِ‬
‫َ‬ ‫ُ َ َّ ْ ُ َ‬ ‫ُ ُّ ْ ُ ُ ْ‬ ‫َ‬
‫اب‪َ ،‬ط ْـ َق ْز َط َة‪َ ،‬ط ِـ‬ ‫قؿ‪َ ،‬ط ْـ َس ْف ِؿ ْب ِـ مِـ َْج ٍ‬ ‫ِ‬
‫الض ِّب ِّل‪َ ،‬ط ْـ إِ ْب َراه َ‬‫ِّب َّ‬ ‫قع‪َ ،‬ط ْـ ُطبَ ْقدَ َة ْب ِـ ُم َعت ٍ‬‫َوك ٌ‬
‫ِ‬

‫قب‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِ ِّل ﷺ‪.‬‬ ‫ا ْل َؼ ْر َث ِع‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َأ ُّي َ‬

‫يؿ َح ِديثِ ِف ‪َ -‬ط ْـ‬ ‫َان مِ ْـ َق ِد ِ‬
‫َو َحدَّ َثـَا ُبـْدَ ٌار‪ ،‬كا َأ ُبق َد ُاو َد‪ ،‬ثـا ُش ْع َب ُة‪َ ،‬حدَّ َثـِل ُط َب ْقدَ ُة‪َ - ،‬وك َ‬
‫قب‪َ :‬ط ِـ الـَّبِ ِّل ﷺ َق َال‪:‬‬ ‫اب‪َ ،‬ط ْـ َق ْز َط َة‪َ ،‬ط ِـ ا ْل َؼ ْر َث ِع‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َأ ُّي َ‬ ‫قؿ‪َ ،‬ط ْـ َس ْف ِؿ ْب ِـ مِـ َْج ٍ‬ ‫ِ‬
‫إِ ْب َراه َ‬
‫قفـ ُت ْػتَح َلفـ َأبقاب السؿ ِ‬ ‫ِ‬
‫اء»‪.‬‬ ‫« َأ ْر َب ٌع َق ْب َؾ ال ُّظ ْف ِر َال ُي َس َّؾ ُؿ ف ِ َّ ُ ُ َّ ْ َ ُ َّ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫يث ُش ْع َبةَ‪َ .‬ف َل َّما ُم َح َّؿدُ ْب ُـ َي ِزيدَ َفنِ َّك ُف َص َّق َل ا ْل َح ِد َ‬ ‫َه َذا َل ْػ ُظ ح ِد ِ‬
‫يث‪َ ،‬ف َذك ََر فقف ك ََال ًما ً‬
‫كثقرا‪.‬‬ ‫َ‬
‫اب‪َ ،‬ط ْـ َر ُجؾٍ‪َ ،‬ط ْـ‬ ‫ِّب‪َ ،‬ط ِـ ا ْب ِـ مِـ َْج ٍ‬ ‫َف َحدَّ َثـَا ُبـْدَ ٌار‪ ،‬كا ُم َح َّؿدٌ ‪ ،‬كا ُش ْع َب ُة‪َ ،‬ط ْـ ُطبَ ْقدَ َة ْب ِـ ُم َعت ٍ‬

‫قب‪َ :‬ط ِـ الـَّبِ ِّل ﷺ ك َْح َق ُه‪.‬‬

‫الض ِّب ِّل‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َأ ُّي َ‬
‫َق ْر َث ٍع َّ‬
‫اج بِ َخ َب ِر ِه ِطـْدَ َم ْـ َل ُف َم ْع ِر َف ٌة بِ ِر َواة‬ ‫ِّب ‪َ $‬لقس مِؿـ يج ُ ِ ِ‬ ‫َو ُط َب ْقدَ ُة ْب ُـ ُم َعت ٍ‬
‫قز اال ْحت َج َ‬ ‫ْ َ َّ ْ َ ُ‬
‫ْاسأَ ْخ َب ِ‬
‫ار‪.‬‬
‫(‪ )5‬ســ أبل داود (‪)23 /2‬‬
‫‪َ - 2072‬حدَّ َثـَا ا ْب ُـ ا ْل ُؿ َثـَّك‪َ ،‬حدَّ َثـَا ُم َح َّؿدُ ْب ُـ َج ْع َػ ٍر‪َ ،‬حدَّ َثـَا ُش ْع َب ُة‪َ ،‬ق َال‪َ :‬س ِؿ ْع ُت ُطبَ ْقدَ ةَ‪،‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫قب‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِ ِّل ﷺ َق َال‪َ « :‬أ ْر َب ٌع‬ ‫اب‪َ ،‬ط ْـ َق ْر َث ٍع‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َأ ُّي َ‬‫قؿ‪َ ،‬ط ِـ ا ْب ِـ مـ َْج َ‬ ‫ث َط ْـ إِ ْب َراه َ‬ ‫ُي َحدِّ ُ‬
‫اء»‪َ ،‬ق َال َأبُق َد ُاو َد‪َ :‬ب َؾ َغـِل َط ْـ َي ْحقَك‬ ‫قفـ َتسؾِقؿ‪ُ ،‬ت ْػتَح َلفـ َأبقاب السؿ ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ ُ َّ ْ َ ُ َّ َ‬ ‫َق ْب َؾ ال ُّظ ْف ِر َل ْق َس ف ِ َّ ْ ٌ‬
‫يث»‪َ ،‬ق َال َأبُق‬ ‫ان‪َ ،‬ق َال‪َ « :‬لق حدَّ ْث ُت َطـ ُطبقدَ َة بِ ََّل ٍء َلحدَّ ْث ُت َطـْف بِف َذا ا ْلح ِد ِ‬ ‫قد ا ْل َؼ َّط ِ‬
‫ب ِـ س ِع ٍ‬
‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ َْ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ َ‬
‫‪219‬‬
‫قػ‪َ ،‬ق َال َأ ُبق َد ُاو َد‪« :‬ا ْب ُـ مِـ َْج ٍ‬
‫اب ُه َق َس ْف ٌؿ»‬ ‫َد ُاو َد‪ُ :‬ط َب ْقدَ ُة َض ِع ٌ‬
‫(‪ )6‬شرح معاين اآلثار (‪)335 /1‬‬
‫ان‪َ ،‬ق َال‪ :‬ثـا ُش ْع َب ُة‪َ ،‬ط ْـ ُط َب ْقدَ ةَ‪،‬‬‫او َيةَ‪َ ،‬ق َال‪ :‬ثـا َف ْفدُ ْب ُـ ِح َّب َ‬ ‫‪َ - 2968‬حدَّ َثـَا َط ْبدُ ا ْل َع ِز ِيز ْب ُـ ُم َع ِ‬

‫قب‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِ ِّل ﷺ َق َال‪:‬‬ ‫اب‪َ ،‬ط ْـ َق َز َط َة‪َ ،‬ط ْـ َق ْر َث ٍع‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َأ ُّي َ‬ ‫قؿ‪َ ،‬ط ْـ َس ْف ِؿ ْب ِـ ا ْل ِؿـ َْج ِ‬ ‫ِ‬
‫َط ْـ إِ ْب َراه َ‬
‫قفـ ي ْػتَح َلفـ َأبقاب السؿ ِ‬ ‫ات َقب َؾ ال ُّظف ِر‪َ ،‬ال َتسؾِ ِ‬ ‫« َأربع ر َكع ٍ‬
‫اء»‪.‬‬ ‫قؿ ف ِ َّ ُ ُ ُ َّ ْ َ ُ َّ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َُْ َ َ‬
‫(‪ )7‬شرح معاين اآلثار (‪)335 /1‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ان‪َ ،‬ط ْـ‬ ‫قؿ ْب ُـ َص ْف َؿ َ‬‫قؿ ْب ُـ َم ْر ُزوق‪َ ،‬ق َال‪ :‬ثـا َأ ُبق َطام ٍر‪َ ،‬ق َال‪ :‬ثـا إِ ْب َراه ُ‬ ‫‪َ - 2967‬و َحدَّ َثـَا إِ ْب َراه ُ‬
‫اب‪َ ،‬ط ْـ َق َز َطةَ‪َ ،‬ط ِـ ا ْل َؼ ْر َثعِ‪َ ،‬ط ْـ َأبِل‬ ‫قؿ ُه َق الـ ََّخ ِعل‪َ ،‬ط ْـ َس ْف ِؿ ْب ِـ مِـ َْج ٍ‬ ‫ِ‬
‫ُط َب ْقدَ ةَ‪َ ،‬ط ْـ إِ ْب َراه َ‬
‫ُّ‬
‫قل اهللِ ﷺ َأربع ر َكع ٍ‬
‫ات َب ْعدَ َز َو ِ‬ ‫ار ِّي‪َ ،‬ق َال‪َ :‬أ ْد َم َـ َر ُس ُ‬ ‫قب ْاسأَك َْص ِ‬
‫س‪َ ،‬ف ُؼ ْؾ ُت‪َ :‬يا‬ ‫الَّ ْؿ ِ‬
‫ال َّ‬ ‫ََْ َ َ‬ ‫َأ ُّي َ‬
‫ت‬ ‫الَّ ْؿ ُس ُفتِ َح ْ‬
‫ت َّ‬ ‫ات‪َ .‬ف َؼ َال‪« :‬يا َأبا َأيقب إِ َذا َزا َل ِ‬ ‫قل اهللِ‪ ،‬إِك ََّؽ ُتدْ مِـ َه ُم َال ِء ْاسأَربع ر َكع ٍ‬ ‫َر ُس َ‬
‫َ َ ُّ َ‬ ‫ََْ َ َ‬ ‫ُ‬
‫قف َّـ َط َؿ ٌؾ َصال ِ ٌح َق ْب َؾ‬ ‫ب َأ ْن َي ْص َعدَ لِل فِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الس َؿاء‪َ ،‬ف َؾ ْـ ُت ْر َت َّج َحتَّك ُي َص َّؾك ال ُّظ ْف ُر‪َ ،‬ف ُلح ُّ‬‫اب َّ‬ ‫َأ ْب َق ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َأ ْن ُتر َتج» َف ُؼ ْؾت‪ :‬يا رس َ ِ‬
‫قل اهلل‪َ ،‬أ َوفل ُك ِّؾ ِف َّـ ق َرا َءةٌ؟ َق َال‪َ « :‬ك َع ْؿ»‪ُ .‬ق ْؾ ُت‪َ :‬ب ْقـ َُف َّـ َت ْسؾ ٌ‬
‫قؿ‬ ‫ُ َ َ ُ‬ ‫ْ َّ‬
‫َف ِ‬
‫اص ٌؾ؟ َق َال‪َ « :‬ال إِ َّال الت َََّّ ُّفدُ »‬
‫(‪ )8‬الؿعجؿ الؽبقر لؾطبراين (‪)168 /4‬‬
‫ان ْب ُـ َأبِل َش ْق َبةَ‪ ،‬ثـا َج ِر ٌير‪َ ،‬ط ْـ‬ ‫‪َ - 2230‬حدَّ َثـَا ا ْل ُح َس ْق ُـ ْب ُـ إِ ْس َح َ‬
‫اق الت ُّْست َِر ُّي‪ ،‬ثـا ُط ْث َؿ ُ‬
‫اب‪َ ،‬ط ْـ َق َز َط َة‪َ ،‬ط ِـ ا ْل َؼ ْر َث ِع َّ‬
‫الض ِّب ِّل‬ ‫قؿ‪َ ،‬ط ْـ َس ْف ِؿ ْب ِـ مِـ َْج ٍ‬ ‫ِ‬
‫الض ِّب ِّل‪َ ،‬ط ْـ إِ ْب َراه َ‬
‫َب َّ‬ ‫ُط َب ْقدَ َة ْب ِـ ُم ْعت ٍ‬
‫ِ ِ‬ ‫اري‪ ،‬فِل ْاسأَرب ِع ا َّلتِل َقب َؾ ال ُّظف ِر‪ُ ،‬ق ْؾت‪ :‬يا رس َ ِ‬
‫الص َال ُة‬‫قل اهلل َما َهذه َّ‬ ‫ُ َ َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬ ‫قب ْاسأَك َْص ِ ِّ‬ ‫َط ْـ َأبِل َأ ُّي َ‬
‫اء ُت ْػت َُح ِطـْدَ َز َو ِ‬ ‫الَّؿس؟ َق َال‪« :‬يا َأبا َأيقب إِ َّن َأبقاب السؿ ِ‬ ‫ا َّلتِل َأ َد ْم َت ِحق َـ َت ُز ُ‬
‫ال‬ ‫ْ َ َ َّ َ‬ ‫َ َ ُّ َ‬ ‫ول َّ ْ ُ‬
‫قف َّـ؟‪َ ،‬ق َال‪َ « :‬ك َع ْؿ»‪،‬‬ ‫ات َحتَّك ُي َص َّؾك ال ُّظ ْف ُر»‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ي ْؼ َر ُأ فِ ِ‬ ‫س‪َ ،‬ف َال َتر َتج َأبقاب السؿاو ِ‬
‫ْ ُّ ْ َ ُ َّ َ َ‬ ‫الَّ ْؿ ِ‬‫َّ‬
‫َق َال‪َ :‬ي ْػ ِص ُؾ َب ْقـ َُف َّـ بِ َس َالمٍ؟ َق َال‪َ « :‬ال»‪.‬‬
‫(‪ )9‬الؿعجؿ الؽبقر لؾطبراين (‪)168 /4‬‬
 ‫‪211‬‬

‫الر ِاز ُّي‪ ،‬ثـا َس ْف ُؾ ْب ُـ ُط ْث َؿ َ‬

‫ان‪ ،‬ثـا ُم َح َّؿدُ ْب ُـ ُف َض ْق ٍؾ‪،‬‬ ‫الر ْح َؿ ِـ ْب ُـ َس ْؾ ٍؿ َّ‬
‫‪َ - 2232‬حدَّ َثـَا َط ْبدُ َّ‬
‫قب‪َ ،‬ق َال‪:‬‬ ‫الض ِّب ِّل‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َأ ُّي َ‬ ‫قؿ‪َ ،‬ط ْـ َس ْف ِؿ ْب ِـ مِـ َْج ٍ‬
‫اب‪َ ،‬ط ِـ ا ْل َؼ ْر َث ِع َّ‬ ‫ِ‬
‫َط ْـ ُط َب ْقدَ ةَ‪َ ،‬ط ْـ إِ ْب َراه َ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫َان رس ُ ِ‬
‫الَّ ْؿ ُس‪َ ،‬ف ُؼ ْؾ ُت‪َ :‬يا َر ُس َ‬
‫قل‬ ‫ول َّ‬ ‫قل اهلل ﷺ ُي َص ِّؾل َأ ْر َب َع َر َك َعات َق ْب َؾ ال ُّظ ْف ِر ح َ‬
‫قـ َت ُز ُ‬ ‫ك َ َ ُ‬
‫س َحتَّك ُي َص َّؾك ال ُّظ ْف ُر‪،‬‬ ‫الَّ ْؿ ِ‬ ‫ال َّ‬ ‫اهللِ ما ه ِذ ِه الص َال ُة؟‪َ ،‬ق َال‪« :‬إِ َّن َأبقاب السؿ ِ‬
‫اء ُت ْػت َُح ِطـْدَ َز َو ِ‬
‫ْ َ َ َّ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ‬
‫قف َّـ َط َؿ ٌؾ َصال ِ ٌح»‬‫ب َأ ْن ُي ْر َف َع لِل فِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َوإِكِّل َسأُح ُّ‬
‫(‪ )22‬الســ الؽبرى لؾبقفؼل (‪)687 /2‬‬
‫ان طؿرو بـ طب ِد اهللِ‬ ‫ٍ‬
‫‪ - 2053‬أكبل َأ ُبق ُم َح َّؿد ا ْل َح َس ُـ ْب ُـ َطؾِ ِّل ْب ِـ ا ْل ُؿ َم َّمؾِ‪ ،‬ثـا َأ ُبق ُط ْث َؿ َ َ ْ ُ ْ ُ َ ْ‬
‫اب ا ْل َػ َّرا ُء أكبل َي ْع َؾك ْب ُـ ُط َب ْق ٍد‪ ،‬ثـا ُط َب ْقدَ ُة‪َ ،‬ط ْـ‬
‫ا ْل َب ْص ِر ُّي‪ ،‬ثـا َأ ُبق َأ ْح َؿدَ ُم َح َّؿدُ ْب ُـ َط ْب ِد ا ْل َق َّه ِ‬

‫قل اهللِ ﷺ‬ ‫َان َر ُس ُ‬

‫ار ِّي َق َال‪ :‬ك َ‬ ‫قب ْاسأَك َْص ِ‬ ‫اب‪َ ،‬ط ِـ ا ْل َؼ ْر َث ِع‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َأ ُّي َ‬ ‫قؿ‪َ ،‬ط ِـ ا ْب ِـ مِـ َْج ٍ‬ ‫ِ‬
‫إِ ْب َراه َ‬
‫الَّؿس َأربع ر َكع ٍ‬ ‫قـ َت ُز ُ‬ ‫ِ‬
‫ات‪ ..،‬الحديث‬ ‫ول َّ ْ ُ ْ َ َ َ َ‬ ‫ُي َص ِّؾل ح َ‬

‫(‪ )22‬الؿعجؿ األوسط (‪)121 /3‬‬

‫اهقؿ َق َال‪ :‬كا يحقك بـ َأيقب ا ْلؿ َؼابِ ِري َق َال‪ :‬كا َطباد بـ َطب ٍ‬ ‫ِ‬
‫اد ا ْل ُؿ َف َّؾبِ ُّل‪،‬‬ ‫َّ ُ ْ ُ َّ‬ ‫ُّ‬ ‫َ ْ َ ْ ُ ُّ َ َ‬ ‫‪َ - 0673‬حدَّ َثـَا إِ ْب َر ُ‬
‫اب‪َ ،‬ط ِـ ا ْل َؼ ْر َث ِع‬ ‫قؿ الـ ََّخ ِعل‪َ ،‬ط ْـ َس ْف ِؿ ْب ِـ مِـ َْج ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َط ِـ ا ْل َؿ ْس ُعقد ِّي‪َ ،‬ط ْـ َط ْبد ا ْل َخال ِؼ‪َ ،‬ط ْـ إِ ْب َراه َ‬
‫ِّ‬
‫ِ‬ ‫اري َق َال‪َ :‬لؿا كَز َل ط َؾل رس ُ ِ‬
‫يؿ َأ ْر َب ًعا َق ْب َؾ‬ ‫قل اهلل ﷺ َر َأ ْي ُت ُف ُيد ُ‬ ‫َّ َ َ َّ َ ُ‬ ‫قب ْاسأَك َْص ِ ِّ‬ ‫الض ِّب ِّل‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َأ ُّي َ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ال ُّظف ِر‪َ ،‬ف ُؼ ْؾت‪ :‬يا رس َ ِ‬
‫اط ٌة ُت ْػت َُح‬ ‫يؿ َأ ْر َب ًعا َق ْب َؾ ال ُّظ ْف ِر‪َ ،‬ف َؼ َال‪« :‬إِك ََّفا َس َ‬‫قل اهلل‪ ،‬إِكِّل َر َأ ْيتُ َؽ ُتد ُ‬ ‫ُ َ َ ُ‬ ‫ْ‬
‫ب َأ ْن ُي ْر َف َع لِل فِل تِ ْؾ َؽ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اب َحتَّك ُي َص َّؾك ال ُّظ ْف ُر‪َ ،‬ف ُلح ُّ‬ ‫الس َؿاء‪َ ،‬ف َال ُي ْغ َؾ ُؼ مـ َْفا َب ٌ‬‫اب َّ‬ ‫ف َقفا َأ ْب َق ُ‬
‫اط ِة َخ ْق ٌر»‬‫الس َ‬ ‫َّ‬
‫قد ِّي إِ َّال َط َّبا ٌد‪َ ،‬ت َػ َّر َد بِ ِف‬ ‫قدي‪ ،‬و َال َط ِـ ا ْلؿسع ِ‬
‫َ ْ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يث َط ْـ َط ْبد ا ْل َخال ِؼ إِ َّال ا ْل َؿ ْس ُع ُّ َ‬ ‫َل ْؿ َي ْر ِو َه َذا ا ْل َح ِد َ‬
‫َي ْح َقك‬
‫(‪ )20‬مصـػ ابـ أبل شقبة (‪)16 /2‬‬
‫‪211‬‬

‫ب ْب ِـ َرافِعٍ‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ق َال‬ ‫قد ب ِـ مسر ٍ‬

‫وق‪َ ،‬ط ِـ ا ْل ُؿ َس ِّق ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ص‪َ ،‬ط ْـ َسع ْ َ ْ ُ‬ ‫‪َ - 5922‬حدَّ َثـَا َأ ُبق ْاسأَ ْح َق ِ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫اري‪ :‬يا رس َ ِ‬
‫ب َط َؾ ْق ِف َّـ َقبْ َؾ ال ُّظ ْف ِر؟ َف َؼ َال‬ ‫قل اهلل‪َ ،‬ما َأ ْر َب ُع َر َك َعات ُت َقاض ُ‬ ‫قب ْاسأَك َْص ِ ُّ َ َ ُ‬ ‫َأ ُبق َأ ُّي َ‬
‫اب ا ْل َجـ َِّة ُت ْػت َُح ِطـْدَ َز َو ِ‬ ‫رس ُ ِ‬
‫وح َحتَّك ُت َؼا َم َّ‬
‫الص َال ُة‪،‬‬ ‫س‪َ ،‬ف َال َت ُر ُ‬ ‫الَّ ْؿ ِ‬
‫ال َّ‬ ‫قل اهلل ﷺ‪« :‬إِ َّن َأ ْب َق َ‬ ‫َ ُ‬
‫ِ‬
‫َف ُلح ُّ‬
‫ب َأ ْن ُأ َقدِّ َم»‬
‫(‪ )23‬الؿعجؿ الؽبقر لؾطبراين (‪)169 /4‬‬
‫قس ُّل‪ ،‬ثـا َطؾِ ُّل ْب ُـ‬ ‫قر ال ُّط ِ‬ ‫‪َ - 2236‬حدَّ َثـَا َأ ْح َؿدُ ْب ُـ ُز َه ْق ٍر الت ُّْست َِر ُّي‪ ،‬ثـا ُم َح َّؿدُ ْب ُـ َمـ ُْص ٍ‬

‫ب ْب ِـ َرافِعٍ‪َ ،‬ط ِـ‬ ‫وق‪َ ،‬ط ِـ ا ْل ُؿ َس َّق ِ‬ ‫قد ب ِـ مسر ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬

‫ان‪ ،‬ثـا ا ْل ُؿ َػ َّض ُؾ ا ْل َحـَػ ُّل‪َ ،‬ط ْـ َسع ْ َ ْ ُ‬ ‫ت الدَّ َّه ُ‬‫َثابِ ٍ‬

‫ات؟ َق َال‪َ « :‬ه ِذ ِه‬ ‫قل اهللِ ما َه ِذ ِه ْاسأَربع ر َكع ٍ‬

‫َُْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫قب‪َ ،‬ق َال‪ُ :‬ق ْؾ ُت‪َ :‬يا َر ُس َ‬ ‫ا ْل َؼ ْر َث ِع‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َأ ُّي َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫الس َ ِ‬
‫ب َأ ْن ُأ َقدِّ َم»‬‫الس َؿاء َو َال َت ْر َت ُّج َحتَّك ُي َص َّؾك ال ُّظ ْف ُر َف ُلح ُّ‬
‫اب َّ‬ ‫اط ُة ف َقفا ُت ْػت َُح َأ ْب َق ُ‬ ‫َّ‬
‫(‪ )22‬مصـػ ابـ أبل شقبة (‪)16 /2‬‬
‫ب ْب ِـ َرافِعٍ‪،‬‬
‫ش‪َ ،‬ط ِـ ا ْل ُؿ َس ِّق ِ‬
‫يؽ‪َ ،‬ط ِـ ْاسأَ ْط َؿ ِ‬ ‫‪َ - 5920‬حدَّ َثـَا َي ْح َقك ْب ُـ آ َد َم‪َ ،‬ق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا َش ِر ٌ‬
‫قب‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِ ِّل ﷺ بِـ َْح ِق ِه‬ ‫ِ‬
‫الص ْؾت‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َأ ُّي َ‬ ‫َط ْـ َطؾِ ِّل ْب ِـ َّ‬
‫(‪ )25‬صحقح ابـ خزيؿة (‪)221 /2‬‬
‫ش‪ ،‬ح َوثـا أبق‬ ‫يؽ‪َ ،‬ط ِـ ْاسأَ ْط َؿ ِ‬ ‫قسك‪َ ،‬حدَّ َثـَا َأ ُبق َأ ْح َؿدَ ‪ ،‬ثـا َش ِر ٌ‬
‫‪َ - 2025‬حدَّ َثـَا ُه َأ ُبق ُم َ‬
‫ب ْب ِـ َرافِعٍ‪َ ،‬ط ْـ َر ُج ٍؾ‬ ‫ش‪َ ،‬ط ِـ ا ْل ُؿ َسقَّ ِ‬‫ان‪َ ،‬ط ِـ ْاسأَ ْط َؿ ِ‬ ‫مقسك‪ ،‬كا م َمم ُؾ بـ إِسؿ ِ‬
‫اط َقؾ‪ ،‬ثـا ُس ْػ َق ُ‬ ‫ُ َّ ْ ُ ْ َ‬ ‫ُ َ‬
‫ت َه َذا‪َ ،‬و َال َأ ْد ِري‬‫ف َطؾِل بـ الص ْؾ ِ‬ ‫مِ َـ ْاسأَك َْص ِ‬
‫قب‪َ .‬ق َال َأ ُبق َب ْؽ ٍر‪َ « :‬و َل ْس ُت َأ ْط ِر ُ َّ ْ َ َّ‬ ‫ار‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َأ ُّي َ‬
‫قد ِط ْؾ ِؿل‬‫مِـ َأي بِ َال ِد اهللِ ُهق‪ ،‬و َال َأ ْففؿ َأ َل ِؼل َأبا َأيقب َأم َال؟ و َال يحتَج بِ ِؿ ْث ِؾ َه ِذ ِه ْاسأَساكِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ ْ ُّ‬ ‫َ ُ َ َ ُّ َ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ ِّ‬
‫اه ٌؾ»‬ ‫إِ َّال معاكِدٌ َأو ج ِ‬
‫ْ َ‬ ‫َُ‬
‫(‪ )26‬الؿعجؿ الؽبقر لؾطبراين (‪)171 /4‬‬
‫ب ْب ِـ‬‫‪َ - 2238‬حدَّ َثـَا ُط َب ْقدُ ْب ُـ َغـَّامٍ‪ ،‬ثـا َأ ُبق َب ْؽ ِر ْب ُـ َأبِل َش ْق َبةَ‪ ،‬ثـا َي ْح َقك ْب ُـ آ َد َم‪َ ،‬ط ِـ ا ْل ُؿ َس َّق ِ‬

‫َان ُي َص ِّؾل َق ْب َؾ ال ُّظ ْف ِر َأ ْر َب ًعا َف ِؼ َقؾ َل ُف‪َ :‬ما‬ ‫الص ْؾت‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َأ ُّي َ‬
‫قب‪َ ،‬أ َّك ُف ك َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َرافعٍ‪َ ،‬ط ْـ َطؾِ ِّل ْب ِـ َّ‬
 ‫‪212‬‬

‫اط ٌة ُت ْػت َُح فِ َقفا‬ ‫ه ِذ ِه الص َال ُة؟‪َ ،‬ق َال‪ :‬ر َأيت رس َ ِ‬
‫قل اهلل ﷺ ُي َص ِّؾ َقفا َف َس َل ْل ُت ُف َف َؼ َال‪« :‬إِك ََّفا َس َ‬ ‫َ ْ ُ َ ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ب َأ ْن ُي ْر َف َع لِل فِ َقفا َط َؿ ٌؾ َصال ِ ٌح»‬ ‫ِ ِ‬
‫الس َؿاء‪َ ،‬ف ُلح ُّ‬
‫اب َّ‬‫َأ ْب َق ُ‬
‫(‪ )27‬مسـد أحؿد مخرجا (‪)542 /38‬‬
‫ب ْب ِـ‬‫ان‪َ ،‬حدَّ َثـَا ْاسأَ ْط َؿ ُش‪َ ،‬ط ِـ ا ْل ُؿ َس َّق ِ‬ ‫‪ - 03565‬حدَّ َثـَا َطبدُ اهللِ بـ ا ْلقل ِ ِ‬
‫قد‪َ ،‬حدَّ َثـَا ُس ْػ َق ُ‬ ‫ْ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َان الـَّبِ ُّل ﷺ ُي َص ِّؾل َق ْب َؾ ال ُّظ ْف ِر َأ ْر َب ًعا‪َ ،‬ف ِؼ َقؾ َل ُف‪:‬‬ ‫قب‪َ ،‬ق َال‪ :‬ك َ‬ ‫ِ‬
‫َرافعٍ‪َ ،‬ط ْـ َر ُجؾٍ‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َأ ُّي َ‬
‫الَّ ْؿ ُس‪َ ،‬ف َال ُت ْر َت ُج َحتَّك‬ ‫ت َّ‬ ‫إِك ََّؽ ُتص ِّؾل ص َال ًة ُت ِديؿفا َف َؼ َال‪« :‬إِ َّن َأبقاب السؿ ِ‬
‫اء ُت ْػتَح إِ َذا َزا َل ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ َ َ َّ َ‬ ‫َُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اء َخ ْق ٌر»‬‫يص َّؾك ال ُّظفر‪َ ،‬ف ُل ِحب َأ ْن يصعدَ لِل إِ َلك السؿ ِ‬
‫َّ َ‬ ‫ُّ َ ْ َ‬ ‫ُْ‬ ‫ُ َ‬
‫(‪ )28‬تفذيب اآلثار مسـد طؿر (‪)771 /2‬‬
‫ِ‬
‫ش‪،‬‬ ‫يؽ‪َ ،‬ط ِـ ْاسأَ ْط َؿ ِ‬ ‫الز ْه ِر ُّي‪َ ،‬حدَّ َثـَا َط ِّؿل‪َ ،‬حدَّ َثـَا َش ِر ٌ‬‫‪َ - 2225‬حدَّ َثـَا ُط َب ْقدُ اهلل ْب ُـ َس ْع ٍد ُّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫قب ْاسأَك َْص ِ‬
‫ار ِّي‪َ :‬أ َّك ُف َرآ ُه ُي َص ِّؾل‬ ‫الص ْؾت‪َ ،‬ط ْـ َأبِل َأ ُّي َ‬‫ب ْب ِـ َرافعٍ‪َ ،‬ط ْـ َطؾِ ِّل ْب ِـ َأبِل َّ‬ ‫َط ِـ ا ْل ُؿ َس ِّق ِ‬

‫ات َق ْب َؾ ال ُّظ ْف ِر‪َ ،‬ف ُؼ ْؾ ُت َل ُف‪ :‬إِك ََّؽ َل ُت ْؽثِ ُر َأ ْن ُت َص ِّؾ َق ُف َّـ؟ َق َال‪َ :‬ر َأ ْي ُت َكبِ َّل اهللِ ﷺ‬ ‫َأربع ر َكع ٍ‬
‫ََْ َ َ‬
‫الص َال َة َف َؼ َال‪« :‬إِك ََّفا َس َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫الَّؿس‪َ .‬ف ُؼ ْؾ ُت‪ :‬يا َكبِل اهللِ‪َ ،‬أر َ ِ‬ ‫قـ َت ُز ُ‬ ‫يص ِّؾ ِ ِ‬
‫اط ٌة‬ ‫يؿ َهذه َّ‬ ‫اك ُتد ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ‬ ‫ول َّ ْ ُ‬ ‫قف َّـ ح َ‬ ‫ُ َ‬
‫ب َأ ْن ُي ْر َف َع لِل فِ َقفا َط َؿ ٌؾ َصال ِ ٌح»‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫الس َؿاء‪َ ،‬ف ُلح ُّ‬‫اب َّ‬ ‫ُت ْػت َُح ف َقفا َأ ْب َق ُ‬
213
214
215
 ‫‪216‬‬

‫ثالثا صقاغة التخريج وبقان االختالف‪:‬‬

‫الحديث مـ رواية أبل أيقب اسأكصاري واشتفر طـف مـ روايتقـ‪،‬‬

‫‪ .2‬رواية طبقدة الضبل‪.‬‬

‫‪ .0‬رواية الؿسقب بـ رافع‪.‬‬

‫أوال الروايات طـ طبقدة الضبل‪ :‬رويت طؾك وجفقـ‬

‫‪ ‬القجف اسأول مـ رواية سفؿ بـ مـجاب طـ قزطة طـ الؼرثع طـ أبل‬

‫أيقب‬

‫‪ ‬القجف الثاين مـ رواية سفؿ بـ مـجاب طـ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ الؼرثع‬

‫طـ أبل أيقب‬

‫( أي بدون ذكر قزطة)‬

‫تخريج القجف االول طـ طبقده‪:‬‬

‫روى هذا القجف كؾ مـ ( سػقان وأبق معاوية ووكقع ومحؿد القاسطل وشعبة‬

‫واختؾػ طؾقف وابـ صفؿان وجرير)‬

‫أخرجف الحؿقدي يف"مسـده"(‪ )389‬طـ سػقان‬ ‫‪‬‬

‫وأخرجف أحؿد يف"مسـده"(‪ )03530‬طـ أبل معاوية‬ ‫‪‬‬

‫‪217‬‬

‫وأخرجف ابـ ماجف يف"ســف"(‪ )2257‬طـ طؾل بـ محؿد‬ ‫‪‬‬

‫وابـ خزيؿة يف"صحقحف"(‪ )2022‬طـ سؾؿ بـ جـاده‬

‫كالهؿا طـ وكقع بـ الجراح‬

‫وأخرجف وابـ خزيؿة يف"صحقحف"(‪ )2022‬مـ صريؼ محؿد القاسطل‬ ‫‪‬‬

‫وأخرجف ابـ خزيؿة يف"صحقحف"(‪ )2022‬مـ صريؼ أبل داود‬ ‫‪‬‬

‫وأبل داود يف"ســف"(‪ )2072‬مـ صريؼ محؿد بـ جعػر‬ ‫‪‬‬

‫والطحاوي يف"مَّؽؾ اِلثار"(‪ )2968‬مـ صريؼ ففد بـ حبان‬ ‫‪‬‬

‫كؾ مـ ( أبل داود ومحؿد بـ جعػر وففد بـ حبان) طـ شعبة بـ الحجاج‬

‫وأخرجف الطحاوي يف"مَّؽؾ اِلثار"(‪ )2967‬مـ صريؼ ابـ صفؿان‬ ‫‪‬‬

‫وأخرجف الطرباين يف"معجؿف الؽبقر"(‪ )2230‬مـ صريؼ جرير‬ ‫‪‬‬

‫كؾ مـ (سػقان وأبق معاوية ووكقع ومحؿد القاسطل وشعبة وابـ صفؿان‬

‫وجرير) طـ طبقدة الضبل طـ إبراهقؿ الـخعل طـ سفؿ بـ مـجاب طـ قزطة‬

‫طـ الؼرثع طـ أبل أيقب األكصاري ﭬ‬

‫واختؾػ طؾك شعبة يف هذا القجف فروي الحديث طؾك وجف أخر بدون ذكر‬

‫إبراهقؿ الـخعل وإبدال قزطة بؾػظة ( رجؾ) طـ الؼرثع‪،‬‬

 ‫‪218‬‬

‫أخرجف ابـ خزيؿة يف"صحقحف"(‪ )2022‬طـ محؿد بـ بَّار طـ محؿد‬ ‫‪‬‬

‫بـ جعػر طـ شعبة طـ طبقدة الضبل طـ سفؿ بـ مـجاب طـ رجؾ طـ‬

‫الؼرثع طـ أبل أيقب األكصاري ﭬ‬

‫تخريج القجف الثاين طـ طبقده‪:‬‬

‫أخرجف الطرباين يف"معجؿف الؽبقر"(‪ )2232‬مـ صريؼ محؿد بـ فضقؾ‬ ‫‪‬‬

‫ويعؾك بـ طبقد كالهؿا طـ طبقدة الضبل‬

‫وتابع طبقدة طبد الخالؼ مـ رواية الؿسعقدي طـف‪ ،‬أخرجف الطرباين‬

‫يف"معجؿف الؽبقر"(‪ )0673‬مـ صريؼ الؿسعقدي طـ طبد الخالؼ‪.‬‬

‫كؾ مـ طبقدة وطبد الخالؼ طـ إبراهقؿ الـخعل طـ سفؿ بـ مـجاب طـ‬

‫الؼرثع طـ أبل أيقب األكصاري ﭬ‬

‫ثاكقا الروايات طـ الؿسقب بـ رافع‪ :‬رواها كؾ مـ سعقد بـ مسروق‬

‫واسأطؿش واختؾػ طؾقفؿا‪:‬‬

‫أما رواية سعقد بـ مسروق‪:‬‬

‫أخرجفا بـ أبل شقبة يف"مصـػف"(‪ )5922‬طـ أبل اسأحقص طـ سعقد‬ ‫‪‬‬

‫بـ مسروق طـ الؿسقب بـ رافع طـ أبل أيقب اسأكصاري ﭬ‪.‬‬

‫‪219‬‬

‫وخالػ الؿػضؾ الحـػل أبا اسأحقص فزاد الؼرثع بـ الؿسقب‪،‬‬

‫أخرجف الطرباين يف"معجؿف الؽبقر"(‪)2236‬مـ صريؼ الؿػضؾ الحـػل طـ‬

‫سعقد طـ الؿسقب طـ الؼرثع طـ أبل أيقب ﭬ‪.‬‬

‫أما رواية األطؿش‪ :‬رويت طؾك وجفقـ‪:‬‬

‫‪ .1‬القجف األول‪ :‬األطؿش طـ الؿسقب طـ (طؾل بـ الصؾت) طـ أبل أيقب‪.‬‬

‫‪ .2‬القجف الثاين‪ :‬األطؿش طـ الؿسقب طـ (رجــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــؾ)‬

‫طـ أبل أيقب‪.‬‬

‫القجف األول طـ األطؿش‪ :‬رواية شريؽ‪:‬‬

‫أخرجفا بـ أبل شقبة يف"مصـػف"(‪ )5920‬طـ يحقك بـ أدم‬ ‫‪‬‬

‫و الطرباين يف"هتذيب اِلثار"(‪ )2225‬مـ صريؼ طؿل‬

‫كالهؿا طـ شريؽ طـ اسأطؿش طـ الؿسقب طـ طؾل بـ الصؾت طـ أبل‬

‫أيقب ﭬ‬

‫واختؾػ طؾك يحقك بـ أدم فروي الحديث طؾك وجف أخر فلسؼط شريؽ‬

‫واسأطؿش‪ ،‬أخرجف الطرباين يف"معجؿف الؽبقر"(‪ )2238‬طـ طبقد بـ غـام‬

‫طـ ابـ أبل شقبة طـف‪.‬‬

 ‫‪221‬‬

‫واختؾػ طؾك شريؽ فروى طـف أبق أحؿد الحديث طؾك القجف الثاين طـ‬

‫اسأطؿش‪.‬‬

‫أخرجف ابـ خزيؿة يف"صحقحف"(‪ )2025‬مـ صريؼف طـ شريؽ‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫القجف الثاين طـ األطؿش‪ :‬رواية سػقان‪:‬‬

‫أخرجفا أحؿد يف"مسـده"(‪ )03565‬طـ طبد اهلل بـ القلقد‬

‫وابـ خزيؿة يف"صحقحف"(‪ )2025‬مـ صريؼ مممؾ‬

‫كالهؿا طـ سػقان طـ اسأطؿش طـ الؿسقب طـ رجؾ طـ أبل أيقب ﭬ‪.‬‬

‫فنذا كان الرجؾ الؿبفؿ هق طؾل بـ الصؾت فقصبح القجفقـ وجف واحد‬

‫واالختالف فؼط طؾك يحقك بـ آدم‪.‬‬

‫‪221‬‬

‫احلذٌث الثاوً عشر‬

‫ال‪َ ":‬س ْب َعةٌ يُ ِظلُّ ُه ُم هللاُ ِيف ِظلِّ ِو يَ ْوَم‬ ‫هيب ﷺ‪ ،‬قَ َ‬ ‫َع ْن أَِيب ُى َريْ َرَة‪َ ،‬ع ِن النِ ِّ‬
‫هللا‪َ ،‬وَر ُج ٌل‬ ‫ادةِ ِ‬ ‫َال ِظ هل إِهال ِظلُّوُ‪ِْ :‬‬
‫اإل َم ُام ال َْع ِاد ُل‪َ ،‬و َش ٌّ‬
‫اب نَ َشأَ بِ ِعبَ َ‬
‫اجتَ َم َعا َعلَْي ِو َوتَ َف هرقَا‬ ‫ِ‬ ‫قَ لْبوُ معله ٌق ِيف الْمس ِ ِ‬
‫اجد‪َ ،‬وَر ُج َال ِن ََتَا هاب ِيف هللا ْ‬ ‫ََ‬ ‫ُ َُ‬
‫ال‪ :‬إِِّين أ َ‬ ‫ب َو ََجَ ٍال‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫صٍ‬ ‫ات م ْن ِ‬ ‫ِ‬
‫اف‬
‫َخ ُ‬ ‫َعلَْيو‪َ ،‬وَر ُج ٌل َد َع ْتوُ ْام َرأَةٌ ذَ ُ َ‬
‫ص َدقَ ٍة فَأَ ْخ َف َاىا َح هىت َال تَ ْعلَ َم َميِينُوُ َما تُ ْن ِف ُق‬
‫ص هد َق بِ َ‬‫هللاَ‪َ ،‬وَر ُج ٌل تَ َ‬
‫ِ‬
‫ت َع ْي نَاهُ‬ ‫اض ْ‬ ‫"ِشَالُوُ‪َ ،‬وَر ُج ٌل ذََك َر هللاَ َخالِيًا‪ ،‬فَ َف َ‬

‫التخريج‬

‫أوال جؿع الطرق وترتقبفا‪:‬‬

‫(‪ )2‬صحقح مسؾؿ (‪)715 /2‬‬

‫ب‪ ،‬ومحؿدُ بـ ا ْلؿ َثـَّك‪ ،‬ج ِؿقعا َطـ يحقك ا ْل َؼ َّط ِ‬ ‫ِ‬
‫ان‪،‬‬ ‫َ ً ْ َ َْ‬ ‫‪َ )2232( - 92‬حدَّ َثـل ُز َه ْق ُر ْب ُـ َح ْر ٍ َ ُ َ َّ ْ ُ ُ‬
‫الر ْح َؿ ِـ‪َ ،‬ط ْـ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ٍ‬
‫ب ْب ُـ َط ْبد َّ‬ ‫َق َال ُز َه ْق ٌر‪َ :‬حدَّ َثـَا َي ْح َقك ْب ُـ َسعقد‪َ ،‬ط ْـ ُط َب ْقد اهلل‪َ ،‬أ ْخ َب َركل ُخ َب ْق ُ‬
‫اهلل فِل ضِ ِّؾ ِف َي ْق َم َال‬ ‫ِ‬
‫ص ْب ِـ َطاص ٍؿ‪َ ،‬ط ْـ َأبِل ُه َر ْي َر َة‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِ ِّل ﷺ‪َ ،‬ق َال‪َ ":‬سبْ َع ٌة ُيظ ُّؾ ُف ُؿ ُ‬
‫ِ‬ ‫َح ْػ ِ‬

‫اج ِد‪،‬‬‫اد ُل‪َ ،‬و َشاب ك َََّ َل بِ ِع َبا َد ِة اهللِ‪َ ،‬ور ُج ٌؾ َق ْؾ ُب ُف م َع َّؾ ٌؼ فِل ا ْلؿس ِ‬ ‫اإلمام ا ْلع ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ض َّؾ إِ َّال ض ُّؾ ُف‪َ ُ َ ِ ْ :‬‬
‫َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ب َو َجؿ ٍ‬ ‫اجت ََؿ َعا َط َؾ ْق ِف َو َت َػ َّر َقا َط َؾ ْق ِف‪َ ،‬و َر ُج ٌؾ َد َطتْ ُف ا ْم َر َأ ٌة َذ ُ‬
‫ات َمـ ِْص ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ال‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َو َر ُج َالن َت َحا َّبا فل اهلل ْ‬
 ‫‪222‬‬

‫اها َحتَّك َال َت ْع َؾ َؿ َي ِؿقـُ ُف َما ُتـ ِْػ ُؼ ِش َؿا ُل ُف‪،‬‬

‫اهلل‪َ ،‬و َر ُج ٌؾ َت َصدَّ َق بِ َصدَ َق ٍة َف َل ْخ َػ َ‬
‫اف َ‬ ‫َف َؼ َال‪ :‬إِكِّل َأ َخ ُ‬
‫اض ْت َط ْقـَا ُه"‬‫اهلل َخال ِ ًقا‪َ ،‬ف َػ َ‬
‫َو َر ُج ٌؾ َذك ََر َ‬
‫(‪ )0‬الســ الؽبرى لؾبقفؼل (‪)281 /8‬‬
‫قر‪َ ،‬ثـَا َأ ْح َؿدُ‬ ‫‪َ - 26627‬أ ْخبركَا َأبق صالِحِ بـ َأبِل َص ِ‬
‫اه ٍر ا ْل َعـْ َب ِر ُّي‪َ ،‬أ ْك َب َل َجدِّ ي َي ْح َقك ْب ُـ َمـ ُْص ٍ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ََ ُ َ‬
‫ان ابـ س ِع ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ْب ُـ َس َؾ َؿةَ‪َ ،‬ثـَا ُم َح َّؿدُ ْب ُـ َب ََّّ ٍ‬
‫قد‪َ ،‬ط ْـ‬ ‫ار‪َ ،‬و ُم َح َّؿدُ ْب ُـ ا ْل ُؿ َثـَّك‪َ ،‬ق َاال‪َ :‬ثـَا َي ْح َقك َي ْعـ َق ْ َ َ‬
‫اص ٍؿ‪َ ،‬ط ْـ َأبِل ُه َر ْي َر َة‪ ،‬ﭬ‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِ ِّل‬ ‫ص ب ِـ َط ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫الر ْح َؿ ِـ‪َ ،‬ط ْـ َح ْػ ِ ْ‬ ‫ب ْب ُـ َط ْبد َّ‬ ‫ُط َب ْقد اهلل‪َ ،‬حدَّ َثـل ُخ َب ْق ُ‬
‫اد ُل‪ ،‬ورج ٌؾ ك َََّ َل بِ ِعبادةِ‬ ‫اإلمام ا ْلع ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ‬ ‫ََ ُ‬ ‫اهلل فل ض ِّؾف َي ْق َم َال ض َّؾ إِ َّال ض ُّؾ ُف‪َ ُ َ ِ ْ :‬‬ ‫ﷺ َق َال‪َ ":‬س ْب َع ٌة ُيظ ُّؾ ُف ُؿ ُ‬
‫اجت ََؿ َعا َط َؾ ْق ِف َو َت َػ َّر َقا َط َؾ ْق ِف‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اهللِ‪ ،‬ورج ٌؾ َق ْؾبف مع َّؾ ٌؼ فِل ا ْلؿس ِ ِ‬
‫اجد‪َ ،‬و َر ُج َالن َت َحا َّبا فل اهلل ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ُُ َُ‬ ‫ََ ُ‬
‫اهلل‪َ ،‬و َر ُج ٌؾ َت َصدَّ َق بِ َصدَ َق ٍة‬ ‫اف َ‬ ‫ب َو َج َؿا ٍل َف َؼ َال‪ :‬إِكِّل َأ َخ ُ‬ ‫ات َمـ ِْص ٍ‬ ‫َو َر ُج ٌؾ َص َؾ َب ْت ُف ا ْم َر َأ ٌة َذ ُ‬
‫اض ْت َط ْقـَا ُه" َر َوا ُه‬ ‫اهلل َخال ِ ًقا َف َػ َ‬ ‫ِ ِ ِِ‬ ‫ِ‬
‫اها َحتَّك َال َت ْع َؾ َؿ َيؿقـُ ُف َما ُيـْػ ُؼ بَِّ َؿالف‪َ ،‬و َر ُج ٌؾ َذك ََر َ‬ ‫َف َل ْخ َػ َ‬
‫الر َو ِاة َط ْـ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الصحقحِ َط ْـ ُبـْدَ ٍار‪َ ،‬و َر َوا ُه ُم ْسؾ ٌؿ َط ْـ ُم َح َّؿد ْب ِـ ا ْل ُؿ َثـَّك‪َ .‬و َسائ ُر ُّ‬
‫ِ‬
‫ار ُّي فل َّ‬
‫ا ْلب َخ ِ ِ‬
‫ُ‬
‫قف‪َ ":‬ال َت ْع َؾ ُؿ ِش َؿا ُل ُف َما ُتـ ِْػ ُؼ َي ِؿقـُ ُف"‬
‫ان‪َ ،‬قا ُلقا فِ ِ‬
‫يحقك ا ْل َؼ َّط ِ‬
‫َ َْ‬
‫(‪ )3‬الســ الؽبرى لؾبقفؼل (‪)319 /4‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫قسك ْب ُـ‬ ‫‪َ - 7836‬أ ْخ َب َركَا َأ ُبق َط ْبد اهلل ا ْل َحاف ُظ‪ ،‬أكبل َأ ُبق َب ْؽ ٍر ُم َح َّؿدُ ْب ُـ َأ ْح َؿدَ ْب ِـ َبا َل َق ْيف‪ ،‬ثـا ُم َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫قؿ‪،‬‬ ‫ب‪ ،‬ثـا َي ْح َقك‪ ،‬ح َو َأ ْخبَ َركَا َأ ُبق َط ْبد اهلل‪ ،‬أكبل َأ ُبق ا ْل َػ ْض ِؾ ْب ُـ إِ ْب َراه َ‬ ‫ون‪ ،‬ثـا ُز َهقْ ُر ْب ُـ َح ْر ٍ‬‫َه ُار َ‬
‫ار‪ ،‬ومحؿدُ بـ ا ْلؿ َثـَّك‪َ ،‬ق َاال‪ :‬ثـا يحقك يعـِق ِ‬
‫ان ا ْب َـ‬ ‫َ َْ َْ َ‬ ‫ثـا َأ ْح َؿدُ ْب ُـ َس َؾ َؿةَ‪ ،‬ثـا ُم َح َّؿدُ ْب ُـ َب ََّّ ٍ َ ُ َ َّ ْ ُ ُ‬
‫ص ْب ِـ‬ ‫الر ْح َؿ ِـ‪َ ،‬ط ْـ َح ْػ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ٍ‬
‫ب ْب ُـ َط ْبد َّ‬ ‫َسعقد‪َ ،‬ط ْـ ُط َب ْقد اهلل َي ْعـل ا ْب َـ ُط َؿ َر‪َ ،‬ق َال‪َ :‬حدَّ َثـل ُخ َب ْق ُ‬
‫اهلل َت َعا َلك فِل ضِ ِّؾ ِف َي ْق َم َال ضِ َّؾ إِ َّال‬ ‫ِ‬
‫َطاص ٍؿ‪َ ،‬ط ْـ َأبِل ُه َر ْي َرةَ‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِ ِّل ﷺ َق َال‪َ ":‬س ْب َع ٌة ُيظ ُّؾ ُف ُؿ ُ‬
‫ِ‬

‫اج ِد‪َ ،‬و َر ُج َال ِن‬ ‫اإلمام ا ْل َعدْ ُل‪َ ،‬ور ُج ٌؾ ك َََّ َل فِل ِط َبا َد ِة اهللِ‪َ ،‬ور ُج ٌؾ َق ْؾبُ ُف م َع َّؾ ٌؼ بِا ْلؿس ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ض ُّؾ ُف‪ُ َ ْ :‬‬
‫ال َف َؼ َال‪:‬‬ ‫ب َو َجؿ ٍ‬ ‫ات َمـْ ِص ٍ‬‫اجت ََؿ َعا َط َؾ ْق ِف َو َت َػ َّر َقا َط َؾ ْق ِف‪َ ،‬و َر ُج ٌؾ َص َؾ َب ْت ُف ا ْم َر َأ ٌة َذ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َت َحا َّبا فل اهلل‪ْ ،‬‬
‫اها‪َ ،‬ف َال َت ْع َؾ ُؿ َي ِؿقـُ ُف َما ُتـ ِْػ ُؼ ِش َؿا ُل ُف‪َ ،‬و َر ُج ٌؾ َذك ََر‬ ‫اهلل‪َ ،‬و َر ُج ٌؾ َت َصدَّ َق بِ َصدَ َق ٍة َف َل ْخ َػ َ‬ ‫اف َ‬ ‫إِكِّل َأ َخ ُ‬
‫‪223‬‬

‫حقحِ َط ْـ ُم َح َّؿ ِد ْب ِـ َب ََّّا ٍر‪َ ،‬و َر َوا ُه ُم ْسؾِ ٌؿ‬‫اري فِل الص ِ‬
‫َّ‬ ‫اهلل َخال ِ ًقا َف َػ َ‬
‫اض ْت َط ْقـَا ُه"‪َ ،‬ر َوا ُه ا ْل ُب َخ ِ ُّ‬ ‫َ‬
‫ان َط ْـ ُط َب ْق ِد اهللِ‪َ ":‬ال َت ْع َؾ ُؿ‬
‫ب ومحؿ ِد ب ِـ ا ْلؿ َثـَّك‪ .‬ك ََذا َقا ُلقا َطـ يحقك ا ْل َؼ َّط ِ‬
‫ْ َ َْ‬ ‫َط ْـ ُز َه ْق ِر ْب ِـ َح ْر ٍ َ ُ َ َّ ْ ُ‬
‫قف‪.‬‬‫ان َطـ ُطبق ِد اهللِ َقا ُلقا فِ ِ‬ ‫ي ِؿقـُف ما ُتـ ِْػ ُؼ ِشؿا ُلف"‪ ،‬وسائِر الرو ِاة َطـ يحقك ا ْل َؼ َّط ِ‬
‫ْ َْ‬ ‫ْ َ َْ‬ ‫َ ُ َ َ ُ ُّ َ‬ ‫َ ُ َ‬
‫(‪ )2‬صحقح ابـ خزيؿة (‪)185 /1‬‬
‫الر ْح َؿ ِـ‪َ ،‬ط ْـ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب ْب ُـ َط ْبد َّ‬ ‫‪ - 358‬كا ُبـْدَ ٌار‪ ،‬كا َي ْح َقك‪َ ،‬أ ْخ َب َركَا ُط َب ْقدُ اهلل ْب ُـ ُط َؿ َر‪َ ،‬حدَّ َثـل ُخ َب ْق ُ‬
‫اهلل فِل ضِ ِّؾ ِف َي ْق َم َال ضِ َّؾ‬ ‫ِ‬
‫ص ْب ِـ َطاص ٍؿ‪َ ،‬ط ْـ َأبِل ُه َر ْي َر َة‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِ ِّل ﷺ َق َال‪َ ":‬س ْب َع ٌة ُيظ ُّؾ ُف ُؿ ُ‬
‫ِ‬ ‫َح ْػ ِ‬

‫اج ِد‪،‬‬‫اد ُل‪َ ،‬و َشاب ك َََّ َل فِل ِط َبا َد ِة اهللِ‪َ ،‬ور ُج ٌؾ َق ْؾ ُب ُف م َع َّؾ ٌؼ فِل ا ْلؿس ِ‬ ‫اإلمام ا ْلع ِ‬ ‫ِ‬
‫إِ َّال ض ُّؾ ُف‪َ ُ َ ِ ْ :‬‬
‫َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ب َو َجؿ ٍ‬ ‫ات َمـ ِْص ٍ‬ ‫اجت ََؿ َعا َط َؾ ْق ِف َو َت َػ َّر َقا َط َؾ ْق ِف‪َ ،‬و َر ُج ٌؾ َص َؾبَتْ ُف ا ْم َر َأ ٌة َذ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ال‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َو َر ُج َالن َت َحا َّبا فل اهلل ْ‬
‫اها َال َت ْع َؾ ُؿ َي ِؿقـُ ُف َما ُتـ ِْػ ُؼ ِش َؿا ُل ُف‪َ ،‬و َر ُج ٌؾ‬ ‫اهلل َو َر ُج ٌؾ َت َصدَّ َق بِ َصدَ َق ٍة َأ ْخ َػ َ‬ ‫اف َ‬ ‫َف َؼ َال‪ :‬إِكِّل َأ َخ ُ‬
‫ال‪َ ،‬ف َؼ َال إِكِّل َق َال‬ ‫ب َو َجؿ ٍ‬
‫َ‬ ‫ات َح َس ٍ‬ ‫اض ْت َط ْقـَا ُه « َق َال َلـَا ُبـْدَ ٌار َم َّر ًة» ا ْم َر َأ ٌة َذ ُ‬ ‫اهلل َخال ِ ًقا َف َػ َ‬
‫َذك ََر َ‬
‫ػ فِقفا يحقك بـ س ِع ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫قد َف َؼا َل‪:‬‬ ‫َأ ُبق َب ْؽ ٍر‪َ :‬هذه ال َّؾ ْػ َظ ُة َال َت ْع َؾ ُؿ َيؿقـُ ُف َما ُتـْػ ُؼ ش َؿا ُل ُف َقدْ ُخقل َ َ َ ْ َ ْ ُ َ‬
‫َم ْـ َر َوى َه َذا ا ْل َخ َب َر َغ ْق ُر َي ْح َقك‪َ ،‬ال َي ْع َؾ ُؿ ِش َؿا ُل ُف َما ُيـ ِْػ ُؼ َي ِؿقـُ ُف‪.‬‬
‫(‪ )5‬الســ الؽبرى لؾبقفؼل (‪)319 /4‬‬
‫اطقؾِ ُّل‪َ ،‬أ ْخ َب َركِل ا ْل َح َس ُـ ْب ُـ‬‫اإلسؿ ِ‬ ‫ِ‬
‫يب‪ ،‬أكبل َأ ُبق َب ْؽ ٍر ْ ْ َ‬
‫ِ‬
‫‪ - 7837‬ك ََؿا َأ ْخ َب َركَا َأ ُبق َط ْؿ ٍرو ْاسأَد ُ‬
‫الر ْح َؿ ِـ‪َ ،‬ط ْـ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ب ْب ُـ َط ْبد َّ‬ ‫ان‪ ،‬ثـا ُم َح َّؿدُ ْب ُـ َخ َّالد‪ ،‬ثـا َي ْح َقك‪ ،‬ثـا ُطبَ ْقدُ اهلل‪َ ،‬حدَّ َثـل ُخ َب ْق ُ‬ ‫ُس ْػ َق َ‬
‫يث َق َال فِ ِ‬ ‫اص ٍؿ‪َ ،‬ط ْـ َأبِل ُه َر ْي َر َة‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِل ﷺ َف َذك ََر ا ْل َح ِد َ‬ ‫ص ب ِـ َط ِ‬
‫قف‪َ ":‬و َر ُج ٌؾ َت َصدَّ َق‬ ‫ِّ‬ ‫َح ْػ ِ ْ‬
‫اها َال َت ْع َؾ ُؿ ِش َؿا ُل ُف َما ُتـ ِْػ ُؼ َي ِؿقـُ ُف"‪.‬‬
‫بِ َصدَ َق ٍة َف َل ْخ َػ َ‬
‫حقحِ َط ْـ ُم َسدَّ ٍد‪َ ،‬ط ْـ َي ْح َقك َه َؽ َذا‪َ ،‬وك ََذل ِ َؽ َر َوا ُه َأ ْح َؿدُ ْب ُـ َحـْبَ ٍؾ‬ ‫اري فِل الص ِ‬
‫َّ‬ ‫َر َوا ُه ا ْل ُب َخ ِ ُّ‬
‫الر َو ِاة َط ْـ ُط َب ْق ِد اهللِ ْب ِـ ُط َؿ َر‬ ‫ِ‬
‫َط ْـ َي ْح َقك‪َ ،‬وبِ َؿ ْعـَا ُه َر َوا ُه َسائ ُر ُّ‬
‫(‪ )6‬مسـد أحؿد مخرجا (‪)414 /15‬‬
‫ص ْب ِـ‬
‫الر ْح َؿ ِـ‪َ ،‬ط ْـ َح ْػ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫‪َ - 9665‬حدَّ َثـَا َي ْحقَك‪َ ،‬ط ْـ ُطبَ ْقد اهلل‪َ ،‬ق َال‪َ :‬حدَّ َثـل ُخ َب ْق ُ‬
‫ب ْب ُـ َط ْبد َّ‬
 ‫‪224‬‬

‫اهلل فِل ضِ ِّؾ ِف‪َ ،‬ي ْق َم َال ضِ َّؾ إِ َّال ضِ ُّؾ ُف‪:‬‬ ‫ِ‬
‫َطاص ٍؿ‪َ ،‬ط ْـ َأبِل ُه َر ْي َر َة‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِ ِّل ﷺ َق َال‪َ ":‬س ْب َع ٌة ُيظ ُّؾ ُف ُؿ ُ‬
‫ِ‬

‫اج ِد‪َ ،‬و َر ُج َال ِن َت َحا َّبا فِل اهللِ ‪،۵‬‬ ‫اإلمام ا ْل َعادِ ُل‪َ ،‬و َشاب ك َََّ َل بِ ِع َبا َدةِ اهللِ‪َ ،‬ور ُج ٌؾ َق ْؾبُ ُف م َت َع ِّؾ ٌؼ بِا ْلؿس ِ‬
‫َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ُ‬
‫ِ‬

‫اها‪َ ،‬ال َت ْع َؾ ُؿ ِش َؿا ُل ُف َما ُتـ ِْػ ُؼ َي ِؿقـُ ُف‪،‬‬ ‫اجت ََؿ َعا َط َؾ ْق ِف َو َت َػ َّر َقا َط َؾ ْق ِف‪َ ،‬و َر ُج ٌؾ َت َصدَّ َق بِ َصدَ َق ٍة َأ ْخ َػ َ‬ ‫ْ‬
‫ال إِ َلك َك ْػ ِس َفا‪،‬‬ ‫ب َو َجؿ ٍ‬
‫َ‬ ‫ات َمـ ِْص ٍ‬ ‫اض ْت َط ْقـَا ُه‪َ ،‬و َر ُج ٌؾ َد َط ْت ُف ا ْم َر َأ ٌة َذ ُ‬ ‫اهلل َخال ِ ًقا َف َػ َ‬
‫َو َر ُج ٌؾ َذك ََر َ‬
‫اهلل ‪"۵‬‬
‫اف َ‬ ‫َق َال‪َ :‬أكَا َأ َخ ُ‬
‫(‪ )7‬صحقح البخاري (‪)133 /1‬‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪َ - 662‬حدَّ َثـَا ُم َح َّؿدُ ْب ُـ َب ََّّ ٍ‬
‫ب‬ ‫ار ُبـْدَ ٌار‪َ ،‬ق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا َي ْح َقك‪َ ،‬ط ْـ ُط َب ْقد اهلل‪َ ،‬ق َال‪َ :‬حدَّ َثـل ُخ َب ْق ُ‬
‫اص ٍؿ‪َ ،‬ط ْـ َأبِل ُه َر ْي َرةَ‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِ ِّل ﷺ َق َال‪َ ":‬س ْب َع ٌة ُيظِ ُّؾ ُف ُؿ‬ ‫ص ب ِـ َط ِ‬
‫الر ْح َؿ ِـ‪َ ،‬ط ْـ َح ْػ ِ ْ‬
‫ِ‬
‫ْب ُـ َط ْبد َّ‬
‫اد ُل‪َ ،‬و َشاب ك َََّ َل فِل ِط َبا َد ِة َر ِّب ِف‪َ ،‬و َر ُج ٌؾ َق ْؾ ُب ُف‬ ‫اإلمام الع ِ‬ ‫ِ‬
‫ال ض َّؾ إِ َّال ض ُّؾ ُف‪َ ُ َ ِ :‬‬
‫اهلل فِل ضِ ِّؾ ِف‪ ،‬يقم َ ِ‬
‫َْ َ‬ ‫ُ‬
‫اجت ََؿ َعا َط َؾ ْق ِف َو َت َػ َّر َقا َط َؾ ْق ِف‪َ ،‬و َر ُج ٌؾ َص َؾ َب ْت ُف ا ْم َر َأ ٌة‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫مع َّؾ ٌؼ فِل الؿس ِ ِ‬
‫اجد‪َ ،‬و َر ُجالَن َت َحا َّبا فل اهلل ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َُ‬
‫ال َت ْع َؾ َؿ ِش َؿا ُل ُف َما‬ ‫اهلل‪َ ،‬و َر ُج ٌؾ َت َصدَّ َق‪َ ،‬أ ْخ َػك َحتَّك َ‬ ‫ال‪َ ،‬ف َؼ َال‪ :‬إِكِّل َأ َخ ُ‬
‫اف َ‬
‫ب َو َجؿ ٍ‬
‫َ‬ ‫ات َمـ ِْص ٍ‬‫َذ ُ‬
‫اهلل َخال ِ ًقا َف َػ َ‬
‫اض ْت َط ْقـَا ُه"‬ ‫ِ ِ‬
‫ُتـْػ ُؼ َيؿقـُ ُف‪َ ،‬و َر ُج ٌؾ َذك ََر َ‬

‫(‪ )8‬صحقح البخاري (‪)111 /2‬‬

‫الر ْح َؿ ِـ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ب ْب ُـ َط ْبد َّ‬ ‫‪َ - 2203‬حدَّ َثـَا ُم َسدَّ ٌد‪َ ،‬حدَّ َثـَا َي ْح َقك‪َ ،‬ط ْـ ُط َب ْقد اهلل‪َ ،‬ق َال‪َ :‬حدَّ َثـل ُخ َب ْق ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ص ْب ِـ َطاص ٍؿ‪َ ،‬ط ْـ َأبِل ُه َر ْي َر َة ﭬ‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِ ِّل ﷺ َق َال‪َ ":‬س ْب َع ٌة ُيظ ُّؾ ُف ُؿ ُ‬
‫اهلل َت َعا َلك‬ ‫َط ْـ َح ْػ ِ‬

‫ال ضِ َّؾ إِ َّال ضِ ُّؾ ُف‪ :‬إِ َما ٌم َطدْ ٌل‪َ ،‬و َشاب ك َََّ َل فِل ِط َبا َد ِة اهللِ‪َ ،‬و َر ُج ٌؾ َق ْؾ ُب ُف ُم َع َّؾ ٌؼ فِل‬‫فِل ضِ ِّؾ ِف َي ْق َم َ‬
‫اجت ََؿ َعا َط َؾقْ ِف َو َت َػ َّر َقا َط َؾ ْق ِف‪َ ،‬و َر ُج ٌؾ َد َط ْت ُف ا ْم َر َأ ٌة َذ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫الؿس ِ ِ‬
‫ات‬ ‫اجد‪َ ،‬و َر ُجالَن َت َحا َّبا فل اهلل‪ْ ،‬‬ ‫َ َ‬
‫ال َت ْع َؾ َؿ ِش َؿا ُل ُف‬
‫اها َحتَّك َ‬ ‫اهلل‪َ ،‬و َر ُج ٌؾ َت َصدَّ َق بِ َصدَ َق ٍة َف َل ْخ َػ َ‬
‫اف َ‬
‫ب َو َجؿ ٍ‬
‫ال َف َؼ َال‪ :‬إِكِّل َأ َخ ُ‬ ‫َ‬ ‫َمـ ِْص ٍ‬

‫اهلل َخال ِ ًقا‪َ ،‬ف َػ َ‬

‫اض ْت َطقْـَا ُه"‬ ‫ِ ِ‬
‫َما ُتـْػ ُؼ َيؿقـُ ُف‪َ ،‬و َر ُج ٌؾ َذك ََر َ‬
‫(‪ )9‬اطتالل الؼؾقب لؾخرائطل (‪)75 /1‬‬
‫‪225‬‬

‫ان‪َ ،‬ط ْـ ُط َب ْق ِد اهللِ ْب ِـ ُط َؿ َر‪َ ،‬ط ْـ‬ ‫قد ا ْل َؼ َّط ُ‬‫‪ - 239‬حدَّ َثـَا ُطؿر بـ َشب َة َق َال‪ :‬حدَّ َثـَا يحقك بـ س ِع ٍ‬
‫َ َْ ْ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ْ ُ َّ‬ ‫َ‬
‫الر ْح َؿ ِـ‪َ ،‬ط ْـ َأبِل ُه َر ْي َر َة َط ِـ ال َّـبِ ِّل ﷺ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َحبِ ِ‬
‫ص ْب ِـ َطاص ِؿ ْب ِـ َط ْبد َّ‬ ‫الر ْح َؿ ِـ‪َ ،‬ط ْـ َح ْػ ِ‬
‫قب ْب ِـ َط ْبد َّ‬
‫اد ُل‪ ،‬و َشاب ك َََّ َل فِل ِطباد ِة اهللِ‬ ‫اإلمام ا ْلع ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َق َال‪":‬سبع ٌة يظِ ُّؾفؿ ِ ِ ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫اهلل فل ض ِّؾف َي ْق َم َال ض َّؾ إِ َّال ض ُّؾ ُف‪َ ُ َ ِ ْ :‬‬ ‫َ َْ ُ ُ ُ ُ‬
‫اجت ََؿ َعا َط َؾك َذل ِ َؽ َو َت َػ َّر َقا َط َؾ ْق ِف‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ ،۵‬ورج ٌؾ َق ْؾبف مع َّؾ ٌؼ بِا ْلؿس ِ ِ‬
‫اجد‪َ ،‬و َر ُج َالن َت َحا َّبا فل اهلل‪ْ ،‬‬ ‫َ َ‬ ‫ُُ َُ‬ ‫ََ ُ‬
‫اهلل‪َ ،‬و َر ُج ٌؾ َت َصدَّ َق بِ َصدَ َق ٍة َال َت ْع َؾ ُؿ‬ ‫اف َ‬ ‫ال‪َ ،‬ف َؼ َال‪ :‬إِكِّل َأ َخ ُ‬ ‫ب َو َجؿ ٍ‬
‫َ‬ ‫ات َمـ ِْص ٍ‬
‫َو َر ُج ٌؾ َص َؾ َب ْت ُف َذ ُ‬
‫اض ْت َط ْقـَا ُه"‬ ‫اهلل َخال ِ ًقا َف َػ َ‬ ‫ِ ِ‬
‫ش َؿا ُل ُف َما ُتـْػ ُؼ َيؿقـُ ُف‪َ ،‬و َر ُج ٌؾ َذك ََر َ‬
‫ِ‬

‫(‪ )22‬صحقح البخاري (‪)163 /8‬‬

‫ب ْب ِـ‬ ‫‪َ - 6826‬حدَّ َثـَا ُم َح َّؿدُ ْب ُـ َس َّالمٍ‪َ ،‬أ ْخ َب َركَا َط ْبدُ اهللِ‪َ ،‬ط ْـ ُط َبقْ ِد اهللِ ْب ِـ ُط َؿ َر‪َ ،‬ط ْـ ُخ َب ْق ِ‬

‫اص ٍؿ‪َ ،‬ط ْـ َأبِل ُه َر ْي َرةَ‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِ ِّل ﷺ‪َ ،‬ق َال‪َ ":‬س ْب َع ٌة ُيظِ ُّؾ ُف ُؿ‬ ‫ص ب ِـ َط ِ‬
‫الر ْح َؿ ِـ‪َ ،‬ط ْـ َح ْػ ِ ْ‬
‫ِ‬
‫َط ْبد َّ‬
‫ال ضِ َّؾ إِ َّال ضِ ُّؾ ُف‪ :‬إِ َما ٌم َطادِ ٌل‪َ ،‬و َشاب ك َََّ َل فِل ِط َبا َد ِة اهللِ‪َ ،‬و َر ُج ٌؾ‬ ‫الؼ َقا َم ِة فِل ضِ ِّؾ ِف‪َ ،‬ي ْق َم َ‬ ‫اهلل يقم ِ‬
‫ُ َْ َ‬
‫ج ِد‪َ ،‬و َر ُجال َِن َت َحا َّبا فِل اهللِ‪،‬‬ ‫اض ْت َط ْقـَا ُه‪َ ،‬ور ُج ٌؾ َق ْؾ ُب ُف م َع َّؾ ٌؼ فِل الؿس ِ‬
‫َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫اهلل فِل َخال ٍَء َف َػ َ‬ ‫َذك ََر َ‬
‫اهلل‪َ ،‬و َر ُج ٌؾ َت َصدَّ َق‬ ‫اف َ‬ ‫ال إِ َلك َك ْػ ِس َفا‪َ ،‬ق َال‪ :‬إِكِّل َأ َخ ُ‬ ‫ب َو َجؿ ٍ‬
‫َ‬ ‫ات َمـ ِْص ٍ‬ ‫َو َر ُج ٌؾ َد َط ْت ُف ا ْم َر َأ ٌة َذ ُ‬
‫ال َت ْع َؾ َؿ ِش َؿا ُل ُف َما َصـَ َع ْت َي ِؿقـُ ُف"‬
‫اها َحتَّك َ‬ ‫بِ َصدَ َق ٍة َف َل ْخ َػ َ‬
‫(‪ )22‬ســ الـسائل (‪)222 /8‬‬
‫‪َ - 5382‬أ ْخ َب َركَا ُس َق ْيدُ ْب ُـ ك َْص ٍر‪َ ،‬ق َال‪َ :‬أ ْك َب َلكَا َط ْبدُ اهللِ‪َ ،‬ط ْـ ُط َب ْق ِد اهللِ‪َ ،‬ط ْـ َخبِ ِ‬
‫قب ْب ِـ َط ْب ِد‬
‫ِ‬ ‫اص ٍؿ‪ ،‬طـ َأبِل هريرةَ‪َ ،‬أ َّن رس َ ِ‬ ‫ص ب ِـ َط ِ‬
‫اهلل ‪۵‬‬ ‫قل اهلل ﷺ َق َال‪َ ":‬س ْب َع ٌة ُيظ ُّؾ ُف ُؿ ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫ُ َ َْ‬ ‫َ ْ‬ ‫الر ْح َؿ ِـ‪َ ،‬ط ْـ َح ْػ ِ ْ‬ ‫َّ‬
‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َي ْق َم ا ْلؼ َقا َمة‪َ ،‬ي ْق َم َال ض َّؾ إِ َّال ض ُّؾ ُف‪ :‬إِ َما ٌم َطاد ٌل‪َ ،‬و َشاب ك َََّ َل فل ط َبا َدة اهلل ‪َ ،۵‬و َر ُج ٌؾ َذك ََر َ‬
‫اهلل‬
‫ج ِد‪َ ،‬و َر ُج َال ِن َت َحا َّبا فِل اهللِ ‪،۵‬‬ ‫َان َق ْؾ ُب ُف م َع َّؾ ًؼا فِل ا ْلؿس ِ‬
‫َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫اض ْت َط ْقـَا ُه‪َ ،‬و َر ُج ٌؾ ك َ‬ ‫فِل َخ َال ٍء َف َػ َ‬
‫اهلل ‪َ ،۵‬و َر ُج ٌؾ‬ ‫اف َ‬ ‫ال إِ َلك َك ْػ ِس َفا َف َؼ َال‪ :‬إِكِّل َأ َخ ُ‬ ‫ب َو َجؿ ٍ‬
‫َ‬ ‫ات َمـ ِْص ٍ‬ ‫َو َر ُج ٌؾ َد َط ْت ُف ا ْم َر َأ ٌة َذ ُ‬
‫اها َحتَّك َال َت ْع َؾ َؿ ِش َؿا ُل ُف َما َصـَ َع ْت َي ِؿقـُ ُف"‬
‫َت َصدَّ َق بِ َصدَ َق ٍة‪َ ،‬ف َل ْخ َػ َ‬
‫(‪ )20‬صحقح ابـ حبان ‪ -‬مخرجا (‪)338 /11‬‬
 ‫‪226‬‬

‫قسك‪َ ،‬حدَّ َثـَا َط ْبدُ اهللِ‪َ ،‬حدَّ َثـَا‬ ‫ان‪َ ،‬قا َل‪َ :‬حدَّ َثـَا َح َّب ُ‬
‫ان ْب ُـ ُم َ‬ ‫‪َ - 2286‬أ ْخ َب َركَا ا ْل َح َس ُـ ْب ُـ ُس ْػ َق َ‬
‫اص ٍؿ‪َ ،‬ط ْـ َأبِل ُه َر ْي َرةَ‪َ ،‬أ َّن‬ ‫ص ب ِـ َط ِ‬
‫الر ْح َؿ ِـ‪َ ،‬ط ْـ َح ْػ ِ ْ‬
‫ِ‬
‫ب بْ ِـ َط ْبد َّ‬ ‫ُط َب ْقدُ اهللِ ْب ُـ ُط َؿ َر‪َ ،‬ط ْـ ُخ َبقْ ِ‬

‫اد ٌل‪َ ،‬و َشاب ك َََّ َل‬ ‫قل اهللِ ﷺ َق َال‪« :‬سبع ٌة يظِ ُّؾفؿ اهلل فِل ضِ ِّؾ ِف يقم َال ضِ َّؾ إِ َّال ضِ ُّؾف‪ :‬إِمام َط ِ‬ ‫َر ُس َ‬
‫ُ َ ٌ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ َْ ُ ُ ُ ُ‬
‫َان َق ْؾ ُب ُف ُم َع َّؾ ٌؼ فِل‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬
‫اض ْت َط ْقـَا ُه‪َ ،‬و َر ُج ٌؾ ك َ‬ ‫اهلل َخال ِ ًقا َف َػ َ‬‫فل ط َبا َدة اهلل َت َعا َلك‪َ ،‬و َر ُج ٌؾ َذك ََر َ‬
‫ات َمـ ِْص ٍ‬ ‫اجت ََؿ َعا َط َؾ ْق ِف َو َت َػ َّر َقا‪َ ،‬و َر ُج ٌؾ َد َط ْت ُف ا ْم َر َأ ٌة َذ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا ْلؿس ِ ِ‬
‫ب‬ ‫جد‪َ ،‬و َر ُج َالن َت َحا َّبا فل اهلل ْ‬ ‫َ ْ‬
‫اها َحتَّك َال َت ْع َؾ َؿ‬ ‫اهلل‪َ ،‬و َر ُج ٌؾ َت َصدَّ َق بِ َصدَ َق ٍة َف َل ْخ َػ َ‬ ‫اف َ‬ ‫ال إِ َلك َك ْػ ِس َفا َف َؼ َال‪ :‬إِكِّل َأ َخ ُ‬ ‫َو َجؿ ٍ‬
‫َ‬
‫ِش َؿا ُل ُف َما ُتـ ِْػ ُؼ َي ِؿقـُ ُف»‬
‫(‪ )23‬الدطاء لؾطبراين (ص‪)526 :‬‬
‫اب‪ ،‬ثـا َح َّؿا ُد ْب ُـ‬ ‫اسبِل‪ ،‬ثـا ُم َح َّؿدُ ْب ُـ ُط َب ْق ِد ْب ِـ ِح َس ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍِ‬
‫‪َ - 2885‬حدَّ َثـَا ُم َح َّؿدُ ْب ُـ َخالد َّ‬
‫الر ُّ‬
‫اص ٍؿ‪َ ،‬ط ْـ َأبِل ُه َر ْي َرةَ‪،‬‬ ‫ص ب ِـ َط ِ‬
‫الر ْح َؿ ِـ‪َ ،‬ط ْـ َح ْػ ِ ْ‬
‫ِ‬
‫ب ْب ِـ َط ْبد َّ‬ ‫َز ْي ٍد‪َ ،‬ط ْـ ُط َب ْق ِد اهللِ ْب ِـ ُط َؿ َر‪َ ،‬ط ْـ ُخ َب ْق ِ‬

‫اد ٌل‪،‬‬‫ﭬ َط ِـ الـَّبِل ﷺ َق َال‪":‬سبع ٌة يظِ ُّؾفؿ اهلل ‪ ۵‬فِل ضِ ِّؾ ِف يقم َال ضِ َّؾ إِ َّال ضِ ُّؾف‪ :‬إِمام َط ِ‬
‫ُ َ ٌ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ َْ ُ ُ ُ ُ‬ ‫ِّ‬
‫ب إِ َلك َك ْػ ِس َفا َف َؼ َال‪:‬‬ ‫ب َو َمـ ِْص ٍ‬ ‫ات َح َس ٍ‬ ‫ِ‬
‫َو َشاب ك َََّ َل فِل ِط َبا َد ِة اهلل ‪َ ،۵‬و َر ُج ٌؾ َد َطتْ ُف ا ْم َر َأ ٌة َذ ُ‬
‫ج ِد ُمـ ُْذ َي ْخ ُر ُج مِـْ ُف َحتَّك َي ْر ِج َع إِ َل ْق ِف‪َ ،‬و َر ُج َال ِن‬ ‫اف اهلل ‪َ ،۵‬ور ُج ٌؾ َق ْؾبُ ُف م َت َع ِّؾ ٌؼ بِا ْلؿس ِ‬
‫َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫إِكِّل َأ َخ ُ َ‬
‫ِ‬
‫اها َحتَّك َال‬ ‫اجت ََؿ َعا َط َؾك َذل ِ َؽ َو َت َػ َّر َقا َط َؾ ْق ِف‪َ ،‬و َر ُج ٌؾ َت َصدَّ َق بِ َصدَ َق ٍة َأ ْخ َػ َ‬ ‫َت َحا َّبا فل اهلل ‪ْ ۵‬‬
‫ِ‬

‫اهلل ‪َ ۵‬خال ِ ًقا َف َػ َ‬

‫اض ْت َط ْقـَا ُه"‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َت ْع َؾ َؿ ش َؿا ُل ُف َما ُتـْػ ُؼ ُف َيؿقـُ ُف‪َ ،‬و َر ُج ٌؾ َذك ََر َ‬
‫(‪ )22‬شعب اإليؿان (‪)79 /2‬‬
‫قسك‪َ ،‬حدَّ َثـَا ِط ْؿ َر ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫قسك‪،‬‬ ‫ان ْب ُـ ُم َ‬ ‫‪َ - 525‬أ ْخ َب َركَا َأ ُبق َط ْبد اهلل ا ْل َحاف ُظ‪َ ،‬حدَّ َثـل َطؾ ُّل ْب ُـ ط َ‬
‫اب‪َ ،‬حدَّ َثـَا َح َّؿا ُد ْب ُـ َز ْي ٍد‪َ ،‬حدَّ َثـَا ُط َب ْقدُ اهللِ ْب ُـ ُط َؿ َر‪َ ،‬حدَّ َثـَا‬ ‫َحدَّ َثـَا ُم َح َّؿدُ ْب ُـ ُط َب ْق ِد ْب ِـ ِح َس ِ‬
‫قل اهللِ‬ ‫اص ٍؿ‪َ ،‬ط ْـ َأبِل ُه َر ْي َرةَ‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬ ‫َخالِل ُخبقب حدَّ َثـَا جدِّ ي ح ْػص بـ َط ِ‬
‫َ ُ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َْ ٌ َ‬
‫اد ٌل و َشاب ك َََّ َل فِل ِطباد ِة اهللِ‬ ‫ﷺ‪":‬سبع ٌة يظِ ُّؾفؿ اهلل فِل ضِ ِّؾ ِف‪ ،‬يقم َال ضِ َّؾ إِ َّال ضِ ُّؾف‪ ،‬إِمام َط ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ٌ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ َْ ُ ُ ُ ُ‬
‫اجت ََؿ َعا َط َؾك َذل ِ َؽ‪َ ،‬و َت َػ َّر َقا َو َر ُج ٌؾ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ ۵‬ورج ٌؾ‪َ ،‬ق ْؾبف مع َّؾ ٌؼ بِا ْلؿس ِ ِ‬
‫اجد َو َر ُج َالن َت َحا َّبا فل اهلل ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ُُ َُ‬ ‫ََ ُ‬
‫‪227‬‬

‫اهلل‬
‫اف َ‬
‫ب َو َجؿ ٍ‬
‫ال َف َؼ َال‪ :‬إِكِّل َأ َخ ُ‬ ‫َ‬ ‫ات َح َس ٍ‬ ‫اهلل َخال ِ ًقا َف َػ َ‬
‫اض ْت َط ْقـَا ُه َو َر ُج ٌؾ َد َط ْت ُف ا ْم َر َأ ٌة َذ ُ‬ ‫َذك ََر َ‬
‫اها حتَّك َال َتع َؾؿ ِشؿا ُلف ما أ ْك َػ َؼتْف ي ِؿقـُف" َأ ْخرجاه فِل الص ِ‬ ‫ٍ‬
‫حقحِ‬ ‫َّ‬ ‫ُ َ ُ َ َ ُ‬ ‫ْ َ َ ُ َ‬ ‫َو َر ُج ٌؾ َت َصدَّ َق بِ َصدَ َقة ف َل ْخ َػ َ َ‬
‫الذكْر فِل ا ْلؿ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫َ‬ ‫م ْـ َأ ْو ُجف‪َ ،‬ط ْـ َط ْبد اهلل ْب ِـ ُط َؿ َر َق َال‪َ :‬ومـ َْفا ِّ ُ‬
‫(‪ )25‬أمالل ابـ بشران ‪ -‬الجزء األول (ص‪)251 :‬‬
‫س ْب ِـ ُخ َز ْي َؿةَ‪ ،‬ثـا َطامِ ُر ْب ُـ ُم َح َّؿ ٍد ا ْل َع ْس َؽ ِر ُّي‬ ‫‪َ - 572‬أ ْخبَ َركَا َأبُق َطؾِل َأ ْح َؿدُ بْ ُـ ا ْل َػ ْض ِؾ ْب ِـ ا ْل َع َّبا ِ‬
‫ٍّ‬
‫الر ْح َؿ ِـ‬ ‫ِ‬
‫ب ْب ِـ َط ْبد َّ‬ ‫دَّل‪ ،‬ثـا كَامِ ُؾ ْب ُـ َص ْؾ َحةَ‪ ،‬ثـا ا ْل ُؿ َب َار ُك ْب ُـ َف َضا َلةَ‪َ ،‬ط ْـ ُط َب ْق ِد اهللِ‪َ ،‬ط ْـ ُخ َب ْق ِ‬ ‫ا ْل ُؿ َع ُ‬
‫قل اهللِ ﷺ‬ ‫قل‪َ :‬س ِؿ ْع ُت َر ُس َ‬ ‫اص ٍؿ‪َ ،‬ق َال‪َ :‬س ِؿ ْع ُت َأ َبا ُه َر ْي َرةَ‪َ ،‬ي ُؼ ُ‬ ‫ْاسأَكْص ِاري‪َ ،‬أ ْخبركِل ح ْػص بـ َط ِ‬
‫ََ َ ُ ْ ُ‬ ‫َ ِّ‬
‫اد ٌل‪َ ،‬و َفتًك‬ ‫اد ٌل‪َ ،‬أو َق َال‪ :‬حاكِؿ َط ِ‬ ‫قل‪":‬سبع ٌة يظِ ُّؾفؿ اهلل ‪ ۵‬فِل ضِ ِّؾ ِف يقم َال ضِ َّؾ إِ َّال ضِ ُّؾف‪ :‬إِمام َط ِ‬
‫َ ٌ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َ ٌ‬ ‫َْ َ‬ ‫َي ُؼ ُ َ ْ َ ُ ُ ُ ُ‬
‫اهلل َر َّب ا ْل َعا َل ِؿق َـ‪،‬‬
‫اف َ‬
‫ب َو َجؿ ٍ‬
‫ال َف َؼ َال‪ :‬إِكِّل َأ َخ ُ‬ ‫َ‬ ‫ات َح َس ٍ‬ ‫ك َََّ َل بِ ِع َبا َد ِة اهللِ ‪َ ،۵‬و َر ُج ٌؾ َصا َل َبتْ ُف ا ْم َر َأ ٌة َذ ُ‬
‫اهلل ‪ ۵‬فِل‬ ‫ِ ِِ‬ ‫اج ِد‪ ،‬ورج ٌؾ َتص َ ِ ِ ِ‬
‫دَّق بِقَؿقـف َف َل ْخ َػ َاها َط ْـ ش َؿالف‪َ ،‬و َر ُج ٌؾ َذك ََر َ‬ ‫َ‬ ‫َو َر ُج ٌؾ َق ْؾ ُب ُف ُم َع َّؾ ٌؼ بِا ْل َؿ َس ِ َ َ ُ‬
‫َخ َال ٍء َف َػاضت طقـَاه‪ ،‬ورج َال ِن َتحابا فِل اهللِ ‪ ،۵‬اجتَؿعا ط َؾك حب اهللِ‪ ،‬و َت َػر َقا ط َؾك حب اهللِ‬
‫َ َّ َ ُ ِّ‬ ‫ْ َ َ َ ُ ِّ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ ْ َْ ُ ََ ُ‬
‫‪"۵‬‬
‫(‪ )26‬مسـد أبل داود الطقالسل (‪)218 /4‬‬
‫ب ْب ِـ َط ْب ِد‬ ‫‪َ - 0582‬حدَّ َثـَا ُيق ُك ُس َق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا َأ ُبق َد ُاو َد َق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا ا ْب ُـ َف َضا َلةَ‪َ ،‬ط ْـ ُخ َب ْق ِ‬

‫قل اهللِ ﷺ‪َ ":‬س ْب َع ٌة فِل ضِ ِّؾ‬ ‫اص ٍؿ‪َ ،‬ط ْـ َأبِل ُه َر ْي َرةَ‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬ ‫ص ب ِـ َط ِ‬
‫الر ْح َؿ ِـ‪َ ،‬ط ْـ َح ْػ ِ ْ‬ ‫َّ‬
‫اهللِ َي ْق َم َال ضِ َّؾ إِ َّال ضِ ُّؾ ُف‪َ :‬ح َؽ ٌؿ َطدْ ٌل‪َ ،‬وإِ َما ٌم َطدْ ٌل‪َ ،‬و َشاب ك َََّ َل بِ ِع َبا َد ِة اهللِ‪َ ،‬و َر ُج ٌؾ َق ْؾ ُب ُف ُم َع َّؾ ٌؼ‬
‫ب اهللِ َو َت َػ َّر َقا َط َؾك ُح ِّب ِف‪َ ،‬و َر ُج ٌؾ‬ ‫اجت ََؿ َعا َط َؾك ُح ِّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫جد َحتَّك َي ْر ِج َع إِ َل ْقف‪َ ،‬و َر ُج َالن ْ‬
‫بِا ْلؿس ِ ِ‬
‫َ ْ‬
‫اها َحتَّك َال َتدْ ِر َي ِش َؿا ُل ُف َما ُت ْخ ِػل َي ِؿقـُ ُف‪َ ،‬و َر ُج ٌؾ َد َطتْ ُف ا ْم َر َأ ٌة َذ َ‬
‫ات‬ ‫َت َصدَّ َق بِ َصدَ َق ٍة َف َل ْخ َػ َ‬
‫اف اهلل‪ ،‬ورج ٌؾ َذكَر اهلل َخالِقا َف َػاضت طقـَاه مِـ َخ َّْق ِة اهللِ‬ ‫ب َو َجؿ ٍ‬
‫َ‬ ‫َ ْ َْ ُ ْ‬ ‫ً‬ ‫َ َ‬ ‫ال َف َؼ َال‪ :‬إِكِّل َأ َخ ُ َ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َح َس ٍ‬

‫‪"۵‬‬
‫ومـ صرق أخرى طـ خبقب‪.‬‬
228
229
 ‫‪231‬‬

‫ثالثا صقاغة التخريج‪:‬‬

‫ال حديث مداره طؾك خبقب بـ طبد الرحؿـ‪ ،‬رواه طبقد اهلل ومالؽ وآخرون‪،‬‬

‫رواه طـ طبقد اهلل كؾ مـ ( يحقك بـ سعقد واختؾػ طؾقف طؾك وجقفـ يف متـ‬

‫الحديث‪ ،‬وطبد اهلل بـ الؿبارك وحؿاد بـ زيد والؿبارك بـ فضالف واختؾػ‬

‫طؾقف يف سـد الحديث)‬

‫القجف اسأول مـ رواية يحقك بـ سعقد‪َ :‬ال َت ْع َؾ َؿ َي ِؿقـُ ُف َما ُتـ ِْػ ُؼ ِش َؿا ُل ُف‪.‬‬

‫يف"ســف‬ ‫والبقفؼل‬ ‫يف"صحقحف"(‪)2232‬‬ ‫مسؾؿ‬ ‫أخرجف‬ ‫‪‬‬

‫الؽربى"(‪ )7836‬مـ صريؼ زهقر بـ حرب‬

‫وأخرجف ابـ خزيؿة يف"صحقحف"(‪ )358‬والبقفؼل يف"ســف‬ ‫‪‬‬

‫الؽربى"(‪ )26627‬و(‪ )7836‬مـ صريؼ محؿد بـ بَّار ومحؿد ابـ‬

‫الؿثـك‬

‫وأخرجف مسؾؿ يف"صحقحف"(‪ )2232‬طـ محؿد بـ الؿثـك‬ ‫‪‬‬

‫كؾ مـ زهقر وابـ بَّار وابـ الؿثـك طـ يحقك بـ سعقد الؼطان‪.‬‬

‫القجف الثاين‪َ :‬ال َت ْع َؾ ُؿ ِش َؿا ُل ُف َما ُتـ ِْػ ُؼ َي ِؿقـُ ُف‪.‬‬

‫أخرجف أحؿد يف"مسـده"(‪)9665‬‬ ‫‪‬‬

‫‪231‬‬

‫واخرجف البخاري يف"صحقحف"(‪ )662‬طـ ابـ بَّار‬ ‫‪‬‬

‫واخرجف البخاري يف"صحقحف"(‪ )2203‬طـ مسدد‬ ‫‪‬‬

‫واخرجف الخرائطل يف"اطتالل الؼؾقب"(‪ )662‬طـ طؿر بـ شبة‬ ‫‪‬‬

‫وأخرجف البقفؼل يف"ســف الؽربى"(‪ )7837‬مـ صريؼ محؿد بـ خالد‬ ‫‪‬‬

‫كؾ مـ ( أحؿد وابـ بَّار ومسدد وطؿر بـ شبة ومحؿد بـ خالد) طـ يحقك‬

‫الؼطان‬

‫واخرجف البخاري يف"صحقحف"(‪ )6826‬طـ محؿد بـ سالم‬ ‫‪‬‬

‫والـسائل يف"ســف"(‪ )5382‬طـ سقيد بـ كصر‬ ‫‪‬‬

‫وابـ حبان يف"صحقحف"(‪ )2286‬مـ صريؼ حبان بـ مقسك‬ ‫‪‬‬

‫كؾ مـ ( محؿد بـ سالم وسقيد بـ كصر وحبان بـ مقسك) طـ طبد اهلل بـ‬

‫الؿبارك‬

‫يف"شعب‬ ‫والبقفؼل‬ ‫يف"الدطاء"(‪)2885‬‬ ‫الطرباين‬ ‫واخرجف‬ ‫‪‬‬

‫اإليؿان"(‪ )525‬مـ صريؼ حؿاد بـ زيد‬

‫وأخرجف ابـ بَّران يف"أمالقف"(‪ )572‬طـ كامؾ بـ صؾحة طـ الؿبارك بـ‬ ‫‪‬‬

‫فضالة‬
 ‫‪232‬‬

‫كؾ مـ ( يحقك الؼطان وطبد اهلل بـ الؿبارك وحؿاد بـ زيد والؿبارك بـ‬

‫فضالة) طـ طبقد اهلل طـ خبقب طـ حػص بـ طاصؿ طـ أبل هريرة ﭬ‪.‬‬

‫واختؾػ طؾك بـ فضالف‪ ،‬فروى طـف الطقالسل الحديث بنسؼاط طبقد اهلل‪،‬‬

‫أخرجف يف مسـده طـ الؿبارك طـ خبقب طـ حػص طـ أبل هريرة ﭬ‪.‬‬

‫‪233‬‬

‫احلذٌث الثالث عشر‬

‫ِ‬ ‫هيب ﷺ قَ َ ِ ِ‬
‫ري الهِِت ف َيها َج َر ٌ‬
‫س َال‬ ‫ال‪« :‬إ هن الْع َ‬
‫ِ ِ‬
‫َع ْن أ ُّم َحبيبَةَ‪َ ،‬ع ِن النِ ِّ‬
‫ص َحبُ َها ال َْم َالئِ َكةُ»‬
‫تَ ْ‬

‫التخريج‬

‫أوال جؿع صرق الحديث‪:‬‬

‫(‪ )2‬مسـد أحؿد مخرجا (‪)366 /44‬‬

‫ؽ‪َ ،‬ط ْـ كَافِعٍ‪َ ،‬ط ْـ َسال ِ ِؿ ْب ِـ َط ْب ِد اهللِ‪َ ،‬ط ْـ َأبِل‬ ‫‪ - 06782‬حدَّ َثـَا َطبدُ الرحؿ ِـ‪َ ،‬طـ مال ِ ٍ‬
‫ْ َ‬ ‫ْ َّ ْ َ‬ ‫َ‬
‫َج َّراحٍ ‪َ ،‬م ْق َلك ُأ ِّم َحبِق َبةَ‪َ ،‬ط ْـ ُأ ِّم َحبِق َب َة‪َ ،‬ط ِـ ال َّـبِ ِّل ﷺ َق َال‪« :‬إِ َّن ا ْل ِع َقر ا َّلتِل فِ َقفا َج َر ٌس َال‬
‫َت ْص َح ُب َفا ا ْل َؿ َالئِ َؽ ُة»‬
‫(‪ )0‬ســ الدارمل (‪)1751 /3‬‬
‫‪َ - 0727‬أ ْخ َب َركَا ا ْل َح َؽ ُؿ ْب ُـ ا ْل ُؿ َب َار ِك‪َ ،‬حدَّ َثـَا َمال ِ ٌؽ‪َ ،‬ط ْـ كَافِعٍ‪َ ،‬ط ْـ َسال ِ ٍؿ‪َ ،‬ط ْـ َأبِل ا ْل َج َّراحِ ‪،‬‬
‫َم ْق َلك َأ ِّم َحبِق َبةَ‪َ ،‬ط ْـ ُأ ِّم َحبِقبَ َة‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِ ِّل ﷺ َق َال‪« :‬ا ْل ِع ُقر ا َّلتِل فِ َقفا ا ْل َج َر ُس‪َ ،‬ال َت ْص َح ُب َفا‬
‫ا ْل َؿ َالئِ َؽ ُة»‬
‫(‪ )3‬الســ الؽبرى لؾـسائل (‪)111 /8‬‬
‫ون ْب ُـ َط ْب ِد اهللِ َق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا َم ْع ٌـ َق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا َمال ِ ٌؽ‪َ ،‬وا ْل َح ِ‬
‫ار ُ‬
‫ث ْب ُـ‬ ‫‪َ - 8762‬أ ْخبَ َركَا َه ُار ُ‬
 ‫‪234‬‬

‫اس ِؿ َق َال‪َ :‬حدَّ َثـِل َمال ِ ٌؽ‪َ ،‬ط ْـ كَافِعٍ‪َ ،‬ط ْـ َسال ِ ٍؿ‪،‬‬ ‫قـ‪ ،‬قِراء ًة َط َؾق ِف وال َّؾ ْػ ُظ َلف َط ِـ اب ِـ ا ْل َؼ ِ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ َ‬ ‫م ْسؽ ٍ َ َ‬
‫ِ ِ‬

‫َط ْـ َأبِل ا ْل َج َّراحِ ‪َ ،‬م ْق َلك ُأ ِّم َحبِق َب َة َط ْـ ُأ ِّم َحبِق َب َة‪َ ،‬أ َّن الـَّبِ َّل ﷺ َق َال‪« :‬ا ْل ِع ُقر ا َّلتِل فِ َقفا ا ْل َج َر ُس‬
‫َال َت ْص َح ُب َفا ا ْل َؿ َالئِ َؽ ُة»‬
‫(‪ )2‬مسـد أحؿد مخرجا (‪)363 /44‬‬
‫قد‪َ ،‬ط ْـ ُط َب ْق ِد اهللِ‪َ ،‬ق َال‪َ :‬أ ْخبَ َركِل كَافِ ٌع‪َ ،‬ط ْـ َسال ِ ٍؿ‪َ ،‬ط ْـ َأبِل‬ ‫‪ - 06777‬حدَّ َثـَا يحقك بـ س ِع ٍ‬
‫َ َْ ْ ُ َ‬ ‫َ‬
‫ب ا ْل َؿ َالئِ َؽ ُة ُر ْف َؼ ًة فِ َقفا َج َر ٌس»‬
‫ا ْل َج َّراحِ ‪َ ،‬ط ْـ ُأ ِّم َحبِق َب َة‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِ ِّل ﷺ َق َال‪َ « :‬ال َت ْص َح ُ‬
‫(‪ )5‬ســ أبل داود (‪)25 /3‬‬
‫‪َ - 0552‬حدَّ َثـَا ُم َسدَّ ٌد‪َ ،‬حدَّ َثـَا َي ْح َقك‪َ ،‬ط ْـ ُط َب ْق ِد اهللِ‪َ ،‬ط ْـ كَافِعٍ‪َ ،‬ط ْـ َسال ِ ٍؿ‪َ ،‬ط ْـ َأبِل ا ْل َج َّراحِ‬
‫ب ا ْل َؿ َالئِ َؽ ُة ِر ْف َؼ ًة فِ َقفا َج َر ٌس»‬‫َم ْق َلك ُأ ِّم َحبِق َبةَ‪َ ،‬ط ْـ ُأ ِّم َحبِق َب َة‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِ ِّل ﷺ َق َال‪َ « :‬ال َت ْص َح ُ‬
‫(‪ )6‬الؿعجؿ الؽبقر لؾطبراين (‪)244 /23‬‬
‫‪َ - 287‬حدَّ َثـَا ُط َب ْقدُ ْب ُـ َغـَّامٍ‪ ،‬ثـا َأبُق َب ْؽ ِر ْب ُـ َأبِل َش ْق َبةَ‪ ،‬ثـا ُم َح َّؿدُ ْب ُـ بِ َّْ ٍر‪ ،‬ثـا ُط َب ْقدُ اهللِ ْب ُـ‬
‫قل اهللِ ﷺ‪َ « :‬ال‬ ‫ُط َؿ َر‪َ ،‬ط ْـ كَافِعٍ‪َ ،‬ط ْـ َسال ِ ٍؿ‪َ ،‬ط ْـ َأبِل ا ْل َج َّراحِ ‪َ ،‬ط ْـ ُأ ِّم َحبِق َب َة‪َ ،‬قا َل ْت‪َ :‬ق َال َر ُس ُ‬
‫ب ا ْل َؿ َالئِ َؽ ُة ُر ْف َؼ ًة فِ َقفا َج َر ٌس»‬
‫َت ْص َح ُ‬
‫(‪ )7‬مسـد إسحاق بـ راهقيف (‪)247 /4‬‬
‫‪َ - 0267‬أ ْخبَ َركَا َط ْبدَ ُة‪َ ،‬ط ْـ ُط َب ْق ِد اهللِ‪َ ،‬ط ْـ َسال ِ ٍؿ‪َ ،‬ط ْـ َأبِل ا ْل َج َّراحِ ‪َ ،‬ط ْـ ُأ ِّم َحبِق َب َة َط ِـ الـَّبِ ِّل ﷺ مِ ْث َؾ ُف‬
‫(‪ )8‬مسـد أحؿد مخرجا (‪)391 /45‬‬
‫‪َ - 07397‬حدَّ َثـَا َطبِقدَ ُة‪َ ،‬ق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا ُط َب ْقدُ اهللِ‪َ ،‬ط ْـ كَافِعٍ‪َ ،‬ط ْـ َأبِل ا ْل َج َّراحِ ‪َ ،‬ط ْـ ُأ ِّم َحبِق َب َة‬
‫ب ا ْل َؿ َالئِ َؽ ُة ُر ْف َؼ ًة فِ َقفا َج َر ٌس»‬ ‫َز ْوجِ الـَّبِ ِّل ﷺ‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِ ِّل ﷺ َأ َّك ُف َق َال‪َ « :‬ال َت ْص َح ُ‬
‫(‪ )9‬مسـد أحؿد مخرجا (‪)399 /45‬‬
‫اش ٌؿ‪َ ،‬حدَّ َثـَا ال َّؾقْ ُث َي ْعـِل ا ْب َـ َس ْع ٍد‪َ ،‬حدَّ َثـِل كَافِ ٌع‪َ ،‬ط ْـ َسال ِ ِؿ ْب ِـ َط ْب ِد‬ ‫‪ - 07229‬حدَّ َثـَا َه ِ‬
‫َ‬
‫اهللِ‪َ ،‬ط ِـ ا ْل َج َّراحِ ‪َ ،‬م ْق َلك ُأ ِّم َحبِق َب َة َز ْوجِ الـَّبِ ِّل ﷺ‪َ ،‬أ َّك ُف َس ِؿ َع ُف ُي ْخبِ ُر َط ْبدَ اهللِ ْب َـ ُط َؿ َر‪َ ،‬أ َّن ُأ َّم‬
‫‪235‬‬

‫قل اهللِ ﷺ َق َال‪« :‬ا ْل ِع ُقر ا َّلتِل فِ َقفا ا ْل َج َر ُس َال َت ْص َح ُب َفا ا ْل َؿ َالئِ َؽ ُة»‬
‫َحبِق َب َة َحدَّ َث ْت ُف‪َ ،‬أ َّن َر ُس َ‬
‫(‪ )22‬مساوئ األخالق لؾخرائطل (ص‪)391 :‬‬
‫‪َ - 790‬حدَّ َثـَا ا ْل َؼـْ َط ِر ُّي‪ ،‬ثـا َط ْبدُ اهللِ ْب ُـ َصالِحٍ ‪َ ،‬حدَّ َثـِل ال َّؾ ْق ُث ْب ُـ َس ْع ٍد‪َ ،‬حدَّ َثـِل كَافِ ٌع‪َ ،‬ط ْـ‬
‫َسال ِ ِؿ ْب ِـ َط ْب ِد اهللِ‪َ ،‬ط ْـ َأبِل ا ْل َج َّراحِ َم ْق َلك ُأ ِّم َحبِق َبةَ‪َ ،‬أ َّك ُف َس ِؿ َع ُف‪ُ ،‬ي ْخبِ ُر َط ْبدَ اهللِ ْب َـ ُط َؿ َر‪َ ،‬أ َّن ُأ َّم‬
‫قل اهللِ ﷺ َق َال‪« :‬إِ َّن ا ْل ِع َقر ا َّلتِل فِ َقفا ا ْل َج َر ُس َال َي ْؼ َر ُب َفا ا ْل َؿ َالئِ َؽ ُة»‬ ‫َحبِق َب َة َحدَّ َث ْت ُف‪َ ،‬أ َّن َر ُس َ‬
‫(‪ )22‬مسـد أحؿد مخرجا (‪)355 /44‬‬
‫ب‪َ ،‬ق َال‪َ :‬ق َال كَافِ ٌع‪َ :‬أ ْخ َب َركِل َسال ِ ُؿ ْب ُـ َط ْب ِد‬ ‫ِ‬
‫‪َ - 06772‬حدَّ َثـَا َأ ُبق ا ْلقَ َؿان‪َ ،‬ق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا ُش َع ْق ٌ‬
‫ث َط ْبدَ اهللِ ْب َـ ُط َؿ َر‪َ ،‬أ َّن ُأ َّم‬ ‫اهللِ ْب ِـ ُط َؿ َر‪َ ،‬أ َّن َأ َبا ا ْل َج َّراحِ ‪َ ،‬م ْق َلك ُأ ِّم َحبِقبَ َة َز ْوجِ الـَّبِل ﷺ‪َ ،‬حدَّ َ‬
‫ِّ‬
‫قل اهللِ ﷺ‪َ ،‬ق َال‪« :‬إِ َّن ا ْل ِع َقر ا َّلتِل فِ َقفا ا ْل َج َر ُس َال َت ْص َح ُب َفا ا ْل َؿ َالئِ َؽ ُة»‬ ‫َحبِق َب َة‪َ ،‬أ ْخ َب َر ْت ُف َأ َّن َر ُس َ‬
‫(‪ )20‬مسـد أبل يعؾك الؿقصؾل (‪)59 /13‬‬
‫ان‪َ ،‬حدَّ َثـَا َه َّؿا ٌم‪َ ،‬حدَّ َثـَا كَافِ ٌع‪َ ،‬ط ْـ َسال ِ ٍؿ‪َ ،‬ط ِـ َأبِل ا ْل َج َّراحِ ‪َ ،‬م ْق َلك ُأ ِّم‬
‫‪َ - 7236‬حدَّ َثـَا َش ْق َب ُ‬
‫قل‪ُ « :‬ر ْف َؼ ٌة فِ َقفا َج َر ٌس َال َت ْص َح ُب َفا‬ ‫َحبِق َبةَ‪َ ،‬ط ْـ ُأ ِّم َحبِق َب َة َأك ََّفا َقا َل ْت‪َ :‬س ِؿ ْع ُت الـَّبِل ﷺ َي ُؼ ُ‬
‫َّ‬
‫ا ْل َؿ َالئِ َؽ ُة»‬
‫(‪ )23‬فقائد أبل محؿد الػاكفل (ص‪)168 :‬‬
‫قسك ْب ُـ ُط ْؼ َبةَ‪َ ،‬ط ْـ كَافِعٍ‪َ ،‬أ َّن َسال ِ َؿ ْب َـ َط ْب ِد اهللِ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪َ - 38‬حدَّ َثـَا ْاسأَ ْز َرق ُّل‪ ،‬أكا َد ُاو ُد‪َ ،‬حدَّ َثـل ُم َ‬
‫اح َم ْق َلك ُأ ِّم َحبِق َبةَ‪َ ،‬س ِؿ َع ُف ُي ْخبِ ُر َط ْبدَ اهللِ ْب َـ ُط َؿ َر‪َ ،‬أ َّن ُأ َّم َحبِق َب َة‪َ ،‬ز ْو َج الـَّبِ ِّل‬ ‫َأ ْخ َب َر ُه َأ َّن ا ْل َج َّر َ‬
‫ﷺ َأ ْخ َب َر ْت ُف َأ َّن الـَّبِ َّل ﷺ َق َال‪« :‬إِ َّن ا ْل ِع َقر ا َّلتِل فِ َقفا ا ْل َج َر ُس َال َت ْص َح ُب َفا ا ْل َؿ َالئِ َؽ ُة»‬
‫(‪ )22‬الؿعجؿ األوسط (‪)122 /7‬‬
‫قد‪َ ،‬ط ِـ‬ ‫ج ِ‬‫الصـْ َعاكِل‪ ،‬كَا َح ِر ُيز ْب ُـ ا ْلؿس َّؾ ِؿ‪َ ،‬ثـَا َط ْبدُ ا ْلؿ ِ‬
‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ُّ‬ ‫‪َ - 7222‬حدَّ َثـَا ُم َح َّؿدُ ْب ُـ ْاسأَ ْط َج ِؿ َّ‬
‫قسك ْب ِـ ُط ْؼبَةَ‪َ ،‬ط ْـ كَافِعٍ‪َ ،‬ط ِـ ا ْل َج َّراحِ ‪َ ،‬م ْق َلك ُأ ِّم َحبِق َب َة‪َ ،‬ط ْـ ُأ ِّم َحبِق َب َة‪َ ،‬أ َّن‬ ‫ا ْب ِـ ُج َر ْيجٍ ‪َ ،‬ط ْـ ُم َ‬
‫ب ا ْل َؿ َالئِ َؽ ُة ُر ْف َؼ ًة فِ َقفا َج َر ٌس»‬ ‫الـَّبِ َّل ﷺ َق َال‪َ « :‬ال َت ْص َح ُ‬
 ‫‪236‬‬

‫قد‪َ ،‬ت َػ َّر َد بِ ِف‪َ :‬ح ِر ُيز ْب ُـ ا ْل ُؿ َس َّؾ ِؿ"‬

‫ج ِ‬ ‫َل ْؿ َي ْر ِو َه َذا ا ْل َح ِد َ‬
‫يث َط ِـ ا ْب ِـ ُجر ْيجٍ إِ َّال َط ْبدُ ا ْلؿ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫(‪ )25‬الؿعجؿ الؽبقر لؾطبراين (‪)241 /23‬‬
‫ِ‬
‫ب ا ْل ُع َؿ ِر ِّي‪ ،‬ثـا ا ْل ُؿ َػ َّض ُؾ ْب ُـ‬ ‫يـ‪ ،‬ثـا َزك َِر َّيا ْب ُـ َي ْح َقك‪ ،‬كَا َت ُ‬ ‫‪َ - 278‬حدَّ َثـَا َأ ْح َؿدُ ْب ُـ ِر ْشد َ‬
‫ان ال َّط ِقيؾِ‪َ ،‬ط ْـ كَافِعٍ‪َ ،‬أ َّن َسال ِ ًؿا َأ ْخ َب َر ُه‪َ ،‬أ َّن ُأ َّم َحبِق َب َة َأ ْخ َب َر ْت ُف‪،‬‬ ‫َف َضا َلةَ‪َ ،‬ط ْـ َط ْب ِد اهللِ ْب ِـ ُس َؾ ْق َؿ َ‬
‫ب ا ْل َؿ َالئِ َؽ ُة ُر ْف َؼ ًة فِ َقفا َج َر ٌس»‬ ‫َأ َّن رس َ ِ‬
‫قل اهلل ﷺ َق َال‪َ « :‬ال َت ْص َح ُ‬ ‫َ ُ‬
‫(‪ )26‬مسـد إسحاق بـ راهقيف (‪)247 /4‬‬
‫قب‪َ ،‬ط ْـ كَافِعٍ‪َ ،‬ط ْـ ُأ ِّم َحبِق َب َة َط ِـ الـَّبِ ِّل ﷺ‬ ‫‪َ - 0268‬أ ْخبَركَا َط ْبدُ الر َّز ِ‬
‫اق‪ ،‬أكَا َم ْع َؿ ٌر‪َ ،‬ط ْـ َأ ُّي َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫مِ ْث َؾ ُف‬
‫(‪ )27‬الؿعجؿ الؽبقر لؾطبراين (‪)241 /23‬‬
‫اهقؿ الدَّ ب ِر ُّي‪َ ،‬ط ْـ َط ْب ِد الر َّز ِ‬ ‫ِ‬
‫قب‪َ ،‬ط ْـ‬ ‫اق‪َ ،‬ط ْـ َم ْع َؿ ٍر‪َ ،‬ط ْـ َأ ُّي ِ‬ ‫َّ‬ ‫اق ْب ُـ إِ ْب َر َ َ‬ ‫‪َ - 270‬حدَّ َثـَا إِ ْس َح ُ‬
‫قل‪« :‬إِ َّن‬‫قل اهللِ ﷺ َي ُؼ ُ‬ ‫كَافِعٍ‪َ ،‬ط ِـ ا ْل َج َّراحِ ‪َ ،‬م ْق َلك ُأ ِّم َحبِق َب َة‪َ ،‬ط ْـ ُأ ِّم َحبِق َب َة‪َ ،‬قا َل ْت‪َ :‬س ِؿ ْع ُت َر ُس َ‬
‫ب ُر ْف َؼ ًة فِ َقفا َج َر ٌس»‬ ‫ِ‬
‫ا ْل َؿ َالئ َؽ َة َال َت ْص َح ُ‬
‫(‪ )28‬جامع معؿر بـ راشد (‪)459 /11‬‬
‫قب‪َ ،‬ط ْـ َأبِل ا ْل َج َّراحِ ‪َ ،‬م ْق َلك ُأ ِّم َحبِق َب َة‪،‬‬ ‫‪َ - 29698‬أ ْخ َبركَا َط ْبدُ الر َّز ِ‬
‫اق‪َ ،‬ط ْـ َم ْع َؿ ٍر‪َ ،‬ط ْـ َأ ُّي َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ب ُر ْف َؼ ًة فِ َقفا‬ ‫ِ‬ ‫قل اهللِ ﷺ َي ُؼ ُ‬
‫قل‪« :‬إِ َّن ا ْل َؿ َالئ َؽ َة َال َت ْص َح ُ‬ ‫َط ْـ ُأ ِّم َحبِقبَ َة‪َ ،‬قا َل ْت‪َ :‬س ِؿ ْع ُت َر ُس َ‬
‫َج َر ٌس»‬
‫(‪ )29‬مسـد أحؿد مخرجا (‪)357 /44‬‬
‫ث َي ْعـِل َأ َبا ُه‪َ ،‬ط ْـ َي ِزيدَ ْب ِـ َط ْب ِد اهللِ ْب ِـ ُأ َسا َم َة‬ ‫قب‪َ ،‬ق َال‪َ :‬س ِؿ ْعتُ ُف ُي َحدِّ ُ‬ ‫‪َ - 06772‬حدَّ َثـَا َي ْع ُؼ ُ‬
‫اد‪َ ،‬أ َّن َسال ِ َؿ ْب َـ َط ْب ِد اهللِ ْب ِـ ُط َؿ َر‪َ ،‬حدَّ َث ُف َأ َّن َأ َبا ا ْل َج َّراحِ ‪َ ،‬م ْق َلك ُأ ِّم َس َؾ َؿةَ‪َ ،‬أ ْخ َب َر ُه َأ َّن ُأ َّم‬
‫ب ِـ ا ْلف ِ‬
‫ْ َ‬
‫ب ا ْل َؿ َالئِ َؽ ُة َق ْق ًما فِ ِ‬ ‫س َؾؿ َة‪ ،‬زوج الـَّبِل ﷺ حدَّ َث ْتف َأ َّن رس َ ِ‬
‫قف ْؿ‬ ‫قل اهلل ﷺ َق َال‪َ « :‬ال َت ْص َح ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫ِّ‬ ‫َ َ َ ْ َ‬
‫َج َر ٌس»‬
‫‪237‬‬

‫(‪ )02‬الســ الؽبرى لؾبقفؼل (‪)416 /5‬‬

‫ان‪ ،‬بِ َب ْغدَ ا َد‪ ،‬أكا َأ ُبق ا ْل َح َس ِـ ا ْل ِؿ ْص ِر ُّي‪ ،‬ثـا َي ْح َقك ْب ُـ‬
‫‪َ - 22308‬أ ْخ َب َركَا َأ ُبق ا ْل ُح َسقْ ِـ ْب ُـ بِ َّْ َر َ‬
‫اق ْب ُـ َب ْؽ ٍر‪َ ،‬ق َاال‪ :‬ثـا َب ْؽ ُر ْب ُـ ُم َض َر‪َ ،‬ط ْـ َج ْع َػ ِر ْب ِـ َربِق َعةَ‪،‬‬ ‫ان ْب ِـ َصالِحٍ ‪ ،‬ثـا َأبِل‪َ ،‬وإِ ْس َح ُ‬ ‫ُط ْث َؿ َ‬
‫ؽ‪َ ،‬ط ْـ َسال ِ ِؿ ْب ِـ َط ْب ِد اهللِ ْب ِـ ُط َؿ َر‪َ ،‬ط ْـ َأبِل ا ْل َج َّراحِ َم ْق َلك ُأ ِّم َحبِق َبةَ‪َ ،‬ط ْـ ُأ ِّم‬
‫اك ب ِـ مال ِ ٍ‬
‫ِ ِ‬
‫َط ْـ ط َر ْ َ‬
‫ِ‬ ‫قل‪َ ":‬ال َت ْص َح ِ‬
‫ب ا ْل َؿ َالئ َؽ ُة ُّ‬
‫الر ْف َؼ َة‬ ‫قل اهللِ ﷺ‪َ ،‬ي ُؼ ُ‬ ‫َحبِق َب َة َز ْوجِ الـَّبِل ﷺ‪َ ،‬قا َل ْت‪َ :‬س ِؿ ْع ُت َر ُس َ‬
‫ِّ‬
‫ا َّلتِل فِ َقفا ا ْل َج َر ُس"‬
238
239
241
‫‪241‬‬

‫ثالثا صقاغة التخريج‪:‬‬

‫الحديث مداره طؾك سالؿ بـ طبد اهلل‪ ،‬رواه طـف كافع واختؾػ طؾقف اختالفا‬

‫كثقرا‪ ،‬ورواه يزيد بـ طبد اهلل وطراك بـ مالؽ وغقرهؿ‪.‬‬

‫ً‬

‫أما رواية كافع‪:‬‬

‫أخرجفا أحؿد يف"مسـده"(‪ )06782‬طـ طبد الرحؿـ‬ ‫‪‬‬

‫والدارمل يف"ســف"(‪ )0727‬طـ الحؽؿ بـ الؿبارك‬ ‫‪‬‬

‫والـسائل يف"ســف الؽربى"(‪ )8762‬مـ صريؼ معـ وابـ الؼاسؿ‬ ‫‪‬‬

‫كؾ مـ ( طبد الرحؿـ والحؽؿ ومعـ وابـ الؼاسؿ) طـ مالؽ بـ أكس‬

‫واخرجفا أحؿد يف"مسـده"(‪ )06777‬وأبق داود يف"ســف"(‪ )0552‬مـ‬ ‫‪‬‬

‫صريؼ يحقك الؼطان‬

‫والطرباين يف"معجؿف الؽبقر"(‪ )287‬مـ صريؼ محؿد بـ بَّر‬ ‫‪‬‬

‫كالهؿا طـ طبقد اهلل وقد خالػ أصحاب طبقد اهلل طبدة فلسؼط مـ اإلسـاد‬

‫كافع‪ ،‬أخرجف ابـ راهقيف يف"مسـده"(‪ )0967‬طـف طـ طبقد اهلل طـ سالؿ طـ‬

‫أبل الجراح طـ أم حبقبة‪.‬‬

 ‫‪242‬‬

‫وخالػفؿا أيضا طبقدة‪ ،‬فلسؼط مـ اإلسـاد سالؿ‪ ،‬اخرجفا احؿد‬

‫يف"مسـده"(‪ )07397‬طـف طـ طبقد اهلل طـ كافع طـ أبل الجراح طـ ام حبقبة‬

‫ڤ‪.‬‬

‫واخرجفا أحؿد يف"مسـده"(‪ )07229‬والخرائطل يف"مساوئ‬ ‫‪‬‬

‫اسأخالق"(‪ )790‬مـ صريؼ الؾقث بـ سعد‬

‫واخرجفا أحؿد يف"مسـده"(‪ )06772‬مـ صريؼ شعقب‬ ‫‪‬‬

‫واخرجفا أبق يعؾك يف"مسـده"(‪ )7236‬مـ صريؼ هؿام‬ ‫‪‬‬

‫واخرجفا الػاكفل يف"فقائده"(‪ )38‬طـ داود طـ مقسك بـ طؼبة‬ ‫‪‬‬

‫وخالػ ابـ جريج داود فلسؼط سالؿ‪ ،‬أخرجفا الطرباين يف"معجؿف‬

‫اسأوسط"(‪ )7222‬مـ صريؼ ابـ جريج طـ مقسك بـ طؼبة‪.‬‬

‫كؾ مـ ( مالؽ وطبقد اهلل والؾقث ومقسك بـ طؼبة) طـ كافع طـ سالؿ طـ‬

‫أبل الجراح طـ ام حبقبة‪.‬‬

‫وخالػ أصحاب كافع طبد اهلل الطقيؾ فلسؼط أبق الجراح‪ ،‬أخرجفا الطرباين‬

‫يف"معجؿف الؽبقر"(‪ )278‬مـ صريؼف طـ كافع طـ سالؿ طـ أم حبقبة‪.‬‬

‫وخالػفؿ أيضا أيقب‪ ،‬فاختؾػ طؾقف طؾك ثالثة أوجف‪،‬‬

‫‪243‬‬

‫االول أخرجف بـ راهقيف يف"مسـده"(‪ )0268‬طـ طبد الرزاق طـ معؿر طـف‬

‫طـ كافع طـ ام حبقبة‬

‫والثاين اخرجف الطرباين يف"معجؿف الؽبقر"(‪ )270‬طـ إسحاق الدبري طـ‬

‫طبد الرزاق طـ معؿر طـف طـ كافع طـ الجراح طـ أم حبقبة‪.‬‬

‫والثالث اخرجف معؿر يف"جامعف‪ )29698( :‬طـف طـ أبق الجراح طـ أم‬

‫حبقبة‪.‬‬

‫بؼقة الروايات طـ سالؿ‪:‬‬

‫‪ ‬أخرجفا أحؿد يف"مسـده"(‪ )06772‬مـ صريؼ يزيد بـ طبد اهلل‪.‬‬

‫‪ ‬وأخرجفا البقفؼل يف"ســف الؽربى"(‪ )22308‬مـ صريؼ طراك بـ مالؽ‬

‫كؾ مـ كافع ويزيد وطراك طـ سالؿ طـ أبل الجراح طـ أم حبقبة ڤ‪.‬‬

‫خترٌح أحادٌث مع بٍان اخحالف األلفاظ‬
‫‪247‬‬

‫احلذٌث الرابع عشر‬

‫َع ْن عبد هللا بن عباس قال"كسفت الشمس على عهد رسول‬
‫هللا‪...‬اْلديث"‬

‫التخريج‪:‬‬

‫طبد الرزاق‬ ‫صريؼف‬ ‫ومـ‬ ‫يف"مقصئف"(‪)0‬‬ ‫مالؽ‬ ‫أخرجف‬ ‫‪‬‬

‫يف"مصـػف"(‪)2905‬‬

‫وأحؿد يف"مسـده"(‪ )0722‬طـ إسحاق بـ طقسك‬ ‫‪‬‬

‫وأحؿد يف"مسـده"(‪ )3372‬طـ طبد الرحؿـ‬ ‫‪‬‬

‫والبخاري يف"صحقحف"(‪ )2250( ،)232‬وأبق داود يف"ســف"(‪)2289‬‬ ‫‪‬‬

‫يف"الســ‬ ‫والبقفؼل‬ ‫يف"مستخرجف"(‪)0258‬‬ ‫طقاكف‬ ‫وأبل‬

‫الؽربى"(‪ )6320‬ويف"البعث والـَّقر"(‪ )290‬مـ صريؼ طبد اهلل بـ‬

‫مسؾؿة الؼعـبل‬

‫والبخاري يف"صحقحف"(‪ )5297‬طـ طبد اهلل بـ يقسػ‬ ‫‪‬‬

 ‫‪248‬‬

‫والبخاري يف"صحقحف"(‪ )3020( ،)728‬طـ إسؿاطقؾ بـ أبل أويس‬ ‫‪‬‬

‫والـسائل يف"ســف"(‪ )2293‬ويف"الســ الؽربى"(‪ )2892‬مـ صريؼ ابـ‬ ‫‪‬‬

‫الؼاسؿ‬

‫وابـ الجارود يف"الؿـتؼك"(‪ )028‬مـ صريؼ ابـ كافع‬ ‫‪‬‬

‫وابـ خزيؿة يف"صحقحف"(‪ )2377‬والطحاوي يف"شرح مَّؽؾ‬ ‫‪‬‬

‫اِلثار"(‪ )5688( ،)3279( ،)852‬مـ صريؼ ابـ وهب‬

‫وأبق طقاكة يف"مستخرجف"(‪ )0258‬مـ صريؼ ابـ أبل وهب‬ ‫‪‬‬

‫وابـ حبان يف"صحقحف"(‪ )0830‬مـ صريؼ أحؿد بـ أبل بؽر‬ ‫‪‬‬

‫والَّافعل يف"الســ الؿلثقره"(‪ )27‬ومـ صريؼف‪ :‬البقفؼل يف"معرفة‬ ‫‪‬‬

‫يف"الســ‬ ‫والبقفؼل‬ ‫(‪،)7141‬‬ ‫واِلثار"(‪")7239‬و‬ ‫الســ‬

‫الؽربى"(‪ ،)6320‬وأبق بؽر الـقسابقري يف"اسأوسط يف الســ واإلجؿاع‬

‫واالختالف"(‪)0890‬‬

‫كؾ مـ (اسحاق بـ طقسك‪ ،‬طبد الرحؿـ‪ ،‬طبد الرزاق‪ ،‬طبد اهلل بـ مسؾؿة‬

‫الؼعـبل‪ ،‬إسؿاطقؾ بـ ابل أويس‪ ،‬طبد اهلل بـ يقسػ‪ ،‬ابـ الؼاسؿ‪ ،‬ابـ كافع‪،‬‬

‫ابـ وهب‪ ،‬ابـ أبل وهب‪ ،‬أحؿد بـ أبل بؽر‪ ،‬الَّافعل) طـ مالؽ بـ أكس طـ‬

‫زيد بـ أسؾؿ طـ ططاء بـ يسار طـ طبد اهلل بـ طباس‪ ،‬وساق الحديث‬

‫‪249‬‬

‫بطقلف‪"..‬وفقفا أن الصالة ركعتقـ‪ ،‬يف كؾ ركعة ركقطقـ وسجدتقـ‬

‫ولؿ يذكر إبراهقؿ الؿزين طـ الَّافعل يف الســ الؿاثقرة غقر صػة صالة ركعة‬

‫واحده ولؿ يذكر الثاكقة‪.‬‬

‫وأحاديث البخاري (‪ )3020( ،)728( ،)232‬مجزئة‬

‫وأحاديث الطحاوي يف مَّؽؾ اِلثار لؿ تؽـ كامؾة كؾفا بؾ مجزئة‪.‬‬

‫وأخرجف الدارمل يف"ســف"(‪ )2569‬طـ أبل يعؼقب البقيطل‪ ،‬وذكر‬ ‫‪‬‬

‫الحديث مختصرا فاقتصر طؾك ذكر كقن الصالة ركعتقـ يف كؾ ركعة‬

‫ركعتقـ‪ ،‬ولؿ يذكر رؤية الـار وال الجـة‪.‬‬

‫وأخرجف الطرباين يف"الدطاء"(‪ )0006‬مـ صريؼ الؼعـبل وطبد الرزاق‬ ‫‪‬‬

‫طـ مالؽ بـ أكس طـ زيد بـ أسؾؿ طـ ططاء بـ يسار طـ طبد اهلل بـ‬

‫طباس‪،‬وساق الحديث وذكر صػة الصالة فؼط ولؿ يذكر باقل‬

‫الحديث‪"..‬‬

‫أخرجف مسؾؿ يف"صحقحف"(‪ )927‬مـ صريؼ حػص بـ مقسرة طـ زيد‬ ‫‪‬‬

‫بـ أسؾؿ‬
 ‫‪251‬‬

‫وأخرجف البقفؼل يف"الســ الؽربى"(‪ )6303‬مؼطقطا طـ ططاء وكثقر بـ‬ ‫‪‬‬

‫اهلل َط َؾ ْق ِف َو َس َّؾ َؿ‪َ ":‬أ َّك ُف َص َّال َها‬

‫اس‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِ ِّل َص َّؾك ُ‬‫طباس َط ِـ ا ْب ِـ َط َّب ٍ‬

‫ان"‪.‬‬ ‫َر ْك َع َت ْق ِـ‪ ،‬فِل ك ُِّؾ َر ْك َع ٍة ُركُق َط ِ‬

‫وأخرجف ابـ أبل طاصؿ يف"اِلحاد والؿثاين"(‪ )397‬والـسائل يف"ســف‬ ‫‪‬‬

‫الؽربى"(‪ )520‬وابـ حبان يف"صحقحف"(‪ )0839( ،)0832‬والطرباين‬

‫يف معجؿف الؽبقر"(‪ )22625‬مـ صريؼ االوزاطل‬

‫وأخرجف الـسائل يف"ســف"(‪ )2269‬ويف"الســ الؽربى"(‪)2865‬‬ ‫‪‬‬

‫والطرباين يف"مسـد الَّامققـ"(‪ )0927‬مـ صريؼ طبد الرحؿـ بـ كؿر‬

‫والطرباين يف"الؿعجؿ اسأوسط"(‪ )9260‬مـ صريؼ ابـ أخل الزهري‬ ‫‪‬‬

‫كؾ مـ (اسأوزاطل وابـ كؿر وابـ أخل الزهري) طـ الزهري طـ كثقر بـ‬
‫اس‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِل ص َّؾك اهلل َط َؾق ِف وس َّؾؿ َأ َّكف «ص َّؾك َأربع ر َكع ٍ‬
‫ات‬ ‫طباس َط ِـ ا ْب ِـ َط َّب ٍ‬
‫ََْ َ َ‬ ‫ُ ْ َ َ َ ُ َ‬ ‫ِّ َ‬
‫فِل ر ْكع َتق ِـ‪ ،‬و َأربع سجدَ ٍ‬
‫ات»‪.‬‬ ‫َ َ ْ َ ََْ َ َ‬

‫وأخرجف البقفؼل يف"الســ الؽربى"(‪ ،)6326‬وإسحاق بـ راهقيف‬ ‫‪‬‬

‫يف"مسـده"(‪ )623‬ومسؾؿ يف"صحقحف"(‪ )920‬مؼطقطا طـ الزهري‬

‫ات فِل‬
‫ولؿ يذكر ابـ راهقيف يف حديثف (يف ركعتقـ) فؼال ( ص َّؾك َأربع ر َكع ٍ‬
‫ََْ َ َ‬ ‫َ‬
‫َأرب ِع سجدَ ٍ‬
‫ات)‬ ‫َْ َ َ‬
‫‪251‬‬

‫وأخرجف احؿد يف"مسـده"(‪ )2975‬وابـ أبل شقبة يف"مصـػف"(‪)8322‬‬ ‫‪‬‬

‫ومسؾؿ يف"صحقحف"(‪ )928‬والدارمل يف"ســف"(‪ )2567‬وابـ اسأطرابل‬

‫ويف"الســ‬ ‫يف"ســف"(‪)2267‬‬ ‫والـسائل‬ ‫يف"معجؿف"(‪)532‬‬

‫الؽربى"(‪ )522‬والدارقطـل يف"ســف"(‪ )2792‬والبقفؼل يف"الســ‬

‫الؽربى"(‪ )6300‬مـ صريؼ سػقان الثقري طـ حبقب بـ أبل ثابت طـ‬

‫قل اهلل ِ َص َّؾك اهللُ َط َؾ ْق ِف َو َس َّؾ َؿ َص َّؾك ِطـْدَ‬

‫اس‪َ « :‬أ َّن َر ُس َ‬
‫صاوس َط ِـ ا ْب ِـ َط َّب ٍ‬
‫ات‪ ،‬و َأربع سجدَ ٍ‬
‫الشؿس َثؿاكِل ر َكع ٍ‬ ‫ِ‬
‫ات»‬ ‫َ ََْ َ َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫ك ُُسقف َّ ْ‬
‫وأخرجف أحؿد يف"مسـده"(‪ )3036‬و مسؾؿ يف"صحقحف"(‪ )929‬وأبق‬ ‫‪‬‬

‫داود يف"ســف"(‪ )2283‬والرتمذي يف"جامعف"(‪ )562‬والـسائل‬

‫خزيؿة‬ ‫وابـ‬ ‫الؽربى"(‪)2862‬‬ ‫ويف"الســ‬ ‫يف"ســف"(‪)2268‬‬

‫يف"صحقحف"(‪ )2385‬وابـ طقاكف يف"مستخرجف"(‪ )0262‬والطرباين‬

‫يف"الدطاء"(‪ )0033‬والطرباين يف"الؿعجؿ الؽبقر"(‪ )22229‬والبقفؼل‬

‫يف"معرفة الســ واِلثار"(‪ )7222‬والبقفؼل يف"الســ الؽربى"(‪)6303‬‬

‫واإلجؿاع‬ ‫الســ‬ ‫يف‬ ‫يف"اسأوسط‬ ‫الـقسابقري‬ ‫بؽر‬ ‫وأبق‬

‫واالختالف"(‪ )0922‬والطحاوي يف"شرح معاين اِلثار"(‪ )2902‬مـ‬

‫اس‪َ ،‬ط ِـ‬

‫س‪َ ،‬ط ِـ ا ْب ِـ َط َّب ٍ‬ ‫ان الثقري‪َ ،‬ق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا َحبِ ٌ‬
‫قب‪َ ،‬ط ْـ َص ُاو ٍ‬ ‫صريؼ ُس ْػ َق َ‬
 ‫‪252‬‬
‫الـَّبِل ص َّؾك اهلل َط َؾق ِف وس َّؾؿ َأ َّكف"ص َّؾك فِل كُس ٍ‬
‫قف‪َ ،‬ق َر َأ‪ُ ،‬ث َّؿ َرك ََع‪ُ ،‬ث َّؿ َق َر َأ‪ُ ،‬ث َّؿ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ْ َ َ َ ُ َ‬ ‫ِّ َ‬

‫َرك ََع‪ُ ،‬ث َّؿ َق َر َأ‪ُ ،‬ث َّؿ َرك ََع‪ُ ،‬ث َّؿ َق َر َأ‪ُ ،‬ث َّؿ َرك ََع‪ُ ،‬ث َّؿ َس َجدَ »‪َ ،‬ق َال‪َ :‬و ْاألُ ْخ َرى ِم ْث ُؾ َفا"‬

‫يف رواية أحؿد والطحاوي زيادة جؿؾة"ثؿ رفع"‪.‬‬

‫الطرباين‬ ‫يف"مصـػف"(‪)8327‬‬ ‫شقبة‬ ‫أبل‬ ‫ابـ‬ ‫وأخرجف‬ ‫‪‬‬

‫يف‬ ‫يف"اسأوسط‬ ‫الـقسابقري‬ ‫بؽر‬ ‫وأبق‬ ‫يف"الدطاء"(‪)0036‬‬

‫الســ"(‪ )0920‬وطبد الرزاق يف"مصـػف"(‪ )2932‬مـ صريؼ سؾقؿان‬

‫اسأحقل‪َ ،‬أ َّن َص ُاو ًسا‪،‬‬

‫وأخرجف الَّافعل يف"الســ الؿلثقرة"(‪ )53‬مـ صريؼ صػقان بـ طبد اهلل‬ ‫‪‬‬

‫بـ صػقان‬

‫الش ْؿ ُس َف َص َّؾك َط َؾك‬

‫ت َّ‬‫اس‪َ "،‬أ َّكف كَس َػ ِ‬
‫كؾ مـ (صاوس وصػقان) َط ِـ ا ْب ِـ َط َّب ٍ‬
‫ُ َ‬
‫َضفرِ ِص َػ ِة زَم َزم ر ْكع َتق ِـ ِفل ك ُِّؾ ر ْكع ٍة َأربع ر َكع ٍ‬
‫ات َو َس ْجدَ َت ْقـ"‬ ‫َ َ َُْ َ َ‬ ‫ْ َ َ َ ْ‬ ‫ْ‬

‫مـ فعؾ ابـ طباس ولؿ يؽـ طـ فعؾ الـبل صؾك اهلل طؾقف وسؾؿ‪.‬‬

‫وأخرجف أحؿد يف"مسـده"(‪ )3386‬مسؾؿ يف"صحقحف"(‪)0737‬‬ ‫‪‬‬

‫والرتمقذي يف"جامعف"(‪ )0620‬والـسائل يف"الســ الؽربى"(‪)9027‬‬

‫واِلجري يف"الَّريعة"(‪ )929‬وابـ الجعد‬

‫‪253‬‬

‫يف"مسـده"(‪ )3227()3226()3225‬والطرباين يف"الؿعجؿ‬

‫الؽبقر"(‪ )20768( )20767‬مـ صريؼ أيقب‬

‫أخرجف الـسائل يف"الســ الؽربى"(‪ )9028‬والبقفؼل يف"شعب‬ ‫‪‬‬

‫اإليؿان"(‪ )9922‬وهـاد بـ السري يف"الزهد"(‪ )622‬وطبد بـ حؿقد يف‬

‫مسـده مـ صريؼ سعقد بـ أبل طروبة‪.‬‬

‫يف"معجؿف‬ ‫والطرباين‬ ‫يف"الَّريعة"(‪)928‬‬ ‫اِلجري‬ ‫وأخرجف‬ ‫‪‬‬

‫الؽبقر"(‪ )20765‬والبقفؼل يف"شعب الغقؿان"(‪ )9899‬والؿعايف بـ‬

‫طؿران الؿقصؾل يف"الزهد"(‪ )222‬وابـ الجعد يف"مسـده"(‪ )3222‬مـ‬

‫صريؼ صخر بـ جقيرية‬

‫يف"الســ‬ ‫والـسائل‬ ‫يف"مسـده"(‪)0286‬‬ ‫أحؿد‬ ‫وأخرجف‬ ‫‪‬‬

‫الؽربى"(‪ )9026‬البقفؼل يف"شعب اإليؿان"(‪ )9899‬مـ صريؼ حؿاد‬

‫بـ كجقح‬

‫والطرباين يف"الؿعجؿ الؽبقر"(‪ )20769‬مـ صريؼ مطر القراق‬ ‫‪‬‬

‫وأبق داود الطقالسل يف"مسـده"(‪ )0880‬مـ صريؼ (جرير بـ حازم وسؾؿ‬ ‫‪‬‬

‫بـ زرير وحؿاد بـ كجقح وصخر بـ جقيرية)‬

 ‫‪254‬‬

‫كؾ مـ (أيقب وسعقد بـ أبل طروبة وصخر بـ جقيرية وجرير وسؾؿ‬

‫وحؿاد بـ كجقح ومطر القراق) طـ أبل رجاء طـ ا ْبـ َط َّب ٍ‬

‫اس َق َال‪َ :‬ق َال‬

‫ت فِل ا ْل َجـ َِّة َف َر َأ ْي ُ‬

‫ت َأ ْك َث َر َأ ْه ِؾ َفا ا ْل ُػ َؼ َرا َء‪،‬‬ ‫اهلل َط َؾ ْق ِف َو َس َّؾ َؿ‪« :‬ا َّص َؾ ْع ُ‬
‫ُم َح َّؿدٌ َص َّؾك ُ‬
‫ت َأ ْك َث َر َأ ْه ِؾ َفا الـ َِّسا َء»‬ ‫َوإِ َلك الـ ِ‬
‫َّار َف َر َأ ْي ُ‬

‫ت َأ ْك َث َر َأ ْه ِؾ َفا الؿساكقـ) وقال صخر بـ‬

‫قال سعقد بـ أبل طروبة ( َف َر َأ ْي ُ‬

‫جقيرية (الػؼراء والؿساكقـ)ويف ســ الـسائل (أكثر أهؾفا الضعػاء)‬

‫واخرجف البقفل يف"معرفة الســ واِلثار"(‪ )7250‬مـ صريؼ ا ْل َح َس ِـ‪َ ،‬ط ِـ‬ ‫‪‬‬

‫اس بِا ْل َب ْص َر ِة‪َ ،‬ف َخ َر َج ا ْب ُـ َط َّب ٍ‬

‫اس‬ ‫ا ْب ِـ َط َّب ٍ‬
‫اس‪َ ،‬أ َّن ا ْل َؼ َؿ َر‪ ،‬ك ََس َ‬
‫ػ َوا ْب ُـ َط َّب ٍ‬

‫ب َف َخ َط َبـَا َف َؼ َال‪ :‬إِك ََّؿا‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬

‫َف َص َّؾك بِـَا َر ْك َع َت ْق ِـ فل ُك ِّؾ َر ْك َعة َر ْك َع َت ْق ِـ‪ُ ،‬ث َّؿ َرك َ‬

‫اهلل َط َؾ ْق ِف َو َس َّؾ َؿ ُي َص ِّؾل‪َ ،‬و َق َال‪« :‬إِ َّن‬ ‫ص َّؾقت كَؿا ر َأيت رس َ ِ‬
‫قل اهلل َص َّؾك ُ‬ ‫َ ْ ُ َ َ ْ ُ َ ُ‬
‫ت َأ َح ٍد َو َال لِ َح َقاتِ ِف‪َ ،‬فنِ َذا‬
‫ان لِؿق ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫الشؿس وا ْل َؼؿر آيت ِ ِ‬
‫َان م ْـ َآيات اهلل َال َيخْ س َػ ِ َ ْ‬ ‫َّ ْ َ َ َ َ َ‬
‫اس ًػا َف ْؾ َقؽ ُْـ َف َز ُطؽ ُْؿ إِ َلك اهلل ِ َط َّز َو َج َّؾ"‪.‬‬
‫ر َأيتُؿ َشقئًا ِمـْفؿا َخ ِ‬
‫َ ْ ْ ْ ُ َ‬
‫خترٌح أحادٌث مع بٍان اخحالف األلفاظ‬

‫واحلكم على األساوٍذ‬

‫‪257‬‬

‫احلذٌث اخلامس عشر‬

‫اس َق َال‪ُ :‬ت ُصدِّ َق َط َؾك َم ْق َال ٍة ل ِ َؿ ْق ُؿق َك َة بِ ََّ ٍاة َف َؿا َت ْت‪َ ،‬ف َؿ َّر بِ َفا‬ ‫َط ِـ ا ْب ِـ َط َّب ٍ‬

‫اهلل َط َؾ ْق ِف َو َس َّؾ َؿ َف َؼ َال‪َ :‬ه َّال َأ َخ ْذ ُت ْؿ إِ َها َب َفا َفدَ َب ْغ ُت ُؿق ُه‬ ‫رس ُ ِ‬
‫قل اهلل َص َّؾك ُ‬ ‫َ ُ‬
‫َفا ْك َت َػ ْع ُت ْؿ بِ ِف ؟ َف َؼا ُلقا‪ :‬إِك ََّفا َم ْق َت ٌة‪َ ،‬ف َؼ َال‪ :‬إِك ََّؿا َح ُر َم َأ ْك ُؾ َفا‪.‬‬

‫التخريج‪:‬‬
‫هذا الحديث مـ أشفر أحاديث الدباغ لجؾقد الؿقتة‪.‬‬

‫أخرجف مالؽ"يف مقصئف"(‪)26‬‬ ‫‪‬‬

‫ومـ صريؼف الـسائل يف"ســف"( ‪ )2035‬ويف ســف الؽربى"(‪ )2527‬مـ‬ ‫‪‬‬

‫صريؼ (ابـ الؼاسؿ)‬

‫والطحاوي يف"شرح مَّؽؾ اِلثار"مـ صريؼ (طبد اهلل بـ وهب)‬ ‫‪‬‬

‫والبقفؼل يف"معرفة الســ واِلثار"(‪ )509‬وأبق طقاكة يف مستخرجف (‪)553‬‬ ‫‪‬‬

‫مـ صريؼ (الَّافعل)‬

 ‫‪258‬‬

‫وأحؿد يف"مسـده"(‪ )3226‬مـ صريؼ (حؿاد بـ خالد)‬ ‫‪‬‬

‫كؾ مـ ( ابـ الؼاسؿ وطبد اهلل مـ وهب والَّافعل وحؿاد بـ خالد) طـ‬
‫اب‪َ ،‬طـ ُطبق ِد اهللِ ب ِـ َطب ِد اهللِ ب ِـ ُط ْتب َة ب ِـ مسع ٍ‬
‫قد‪َ ،‬ط ْـ َط ْب ِد‬ ‫مالؽ‪َ ،‬ط ْـ ا ْب ِـ ِش َف ٍ‬
‫َ ْ َ ْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ْ َْ‬
‫اهلل َط َؾ ْق ِف َو َس َّؾ َؿ بِ ََّ ٍاة َم ِّقت ٍَة ك َ‬ ‫اس َأ َّكف َق َال‪ :‬مر رس ُ ِ‬ ‫ِ‬
‫َان َأ ْط َط َ‬
‫اها‬ ‫قل اهلل َص َّؾك ُ‬ ‫َ َّ َ ُ‬ ‫اهلل ْب ِـ َط َّب ٍ ُ‬

‫ج ْؾ ِد َها»؟‬
‫م ْق َال ًة لِؿ ْقؿق َك َة َز ْوجِ الـَّبِل َص َّؾك اهلل َط َؾ ْق ِف َوس َّؾؿ‪َ ،‬ف َؼ َال‪َ « :‬أ َف َال ا ْك َت َػ ْع ُتؿ بِ ِ‬
‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ِّ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬
‫اهلل َط َؾ ْق ِف َو َس َّؾ َؿ‪":‬إِك ََّؿا ُح ِّر َم‬ ‫قل اهللِ إِكَّفا مق َتةٌ‪َ ،‬ف َؼ َال رس ُ ِ‬
‫قل اهلل َص َّؾك ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ َْ‬ ‫َف َؼا ُلقا‪َ :‬يا َر ُس َ‬

‫َأ ْك ُؾ َفا"‪.‬‬

‫وقال حؿاد بـ خالد (إهابفا)‬

‫وأخرجف البخاري يف"صحقحف"(‪ )2290‬ومسؾؿ يف"صحقحف"(‪)363‬‬ ‫‪‬‬

‫وأبق طقاكة يف"مستخرجف"(‪ )550‬والطحاوي يف"شرح مَّؽؾ‬

‫اِلثار"(‪ )2575‬وابـ حبان يف"صحقحف"(‪ )2082‬والدارقطـل يف‬

‫ســف"(‪ )223‬والبقفؼل يف"الســ الؽربى"(‪ )62‬مـ صريؼ يقكس بـ‬

‫يزيد‪.‬‬
‫‪259‬‬

‫وأحؿد‬ ‫(‪،)5532‬‬ ‫يف"صحقحف"(‪،)0002‬‬ ‫البخاري‬ ‫وأخرجف‬ ‫‪‬‬

‫يف"مسـده"(‪ )0369‬وأبق طقاكة يف"مستخرجف"(‪ )552‬مـ صريؼ صالح‬

‫بـ أبل األخضر‬

‫وأخرجف الـسائل يف"ســف"(‪ )2036‬مـ صريؼ حػص بـ القلقد‬ ‫‪‬‬

‫كؾ مـ (يقكس وصالح وحػص) بؿثؾ حديث مالؽ‬

‫وأخرجف طبد الرزاق يف"مصـػف"(‪ )282‬طـ معؿر‬ ‫‪‬‬

‫ومـ صريؼف أحؿد يف"مسـده"(‪ )3250‬وأبق طقاكة يف"مستخرجف"(‪)558‬‬ ‫‪‬‬

‫والطرباين يف الؿعجؿ الؽبقر"(‪ )2238‬والطحاوي يف"شرح مَّؽؾ‬

‫اِلثار"(‪)2576‬‬

‫وقال معؿر (لحؿفا)‬

‫وأخرجف أحؿد يف"مسـده"(‪ )3252‬طـ محؿد بـ مصعب‬ ‫‪‬‬

‫وأبق يعؾك يف"مسـده"(‪ )0229‬طـ هؼؾ‬ ‫‪‬‬

‫وابـ اسأطرابل يف"معجؿف"(‪ )0065‬مـ صريؼ طؼبة بـ طؾؼؿة‪،‬‬ ‫‪‬‬

‫وابـ حبان يف"صحقحف"(‪ )2080‬مـ صريؼ القلقد بـ مسؾؿ‬ ‫‪‬‬

 ‫‪261‬‬

‫والطرباين يف"معجؿف الؽبقر"(‪ )2239‬مـ صريؼ شعقب‬ ‫‪‬‬

‫كؾ مـ (محؿد بـ مصعب وهؼؾ وطؼبة والقلقد وشعقب) طـ األوزاطل قال‬

‫شعقب (اكتػعتؿ) وقال اِلخرون استؿتعتؿ‪.‬‬

‫وأخرجف مسؾؿ يف"صحقحف"(‪ )363‬طـ يحقك بـ يحقك‬ ‫‪‬‬

‫والدارمل يف"ســف"(‪ )0223‬طـ يحقك بـ حسان‬ ‫‪‬‬

‫والدارقطـل يف"ســف"(‪ )222‬طـ طبد الجبار بـ العالء‬ ‫‪‬‬

‫والبقفؼل يف"الســ الؽربى (‪ )25‬والبقفؼل يف"الســ الصغرى"(‪ )022‬مـ‬ ‫‪‬‬

‫صريؼ الحسـ بـ محؿد الزطػراين‬

‫والبقفؼل يف"معرفة الســ واِلثار"(‪ )532‬وأبق طقاكة يف"مستخرجف"(‪)527‬‬ ‫‪‬‬

‫مـ صريؼ الَّافعل‬

‫والطربي يف"هتذيب اِلثار مسـد ابـ طباس"(‪ )2277‬طـ سػقان بـ وكقع‬ ‫‪‬‬

‫كؾ مـ (يحقك بـ يحقك ويحقك بـ حسان وطبد الجبار بـ العالء والحسـ‬

‫الزطػراين والَّافعل وسػقان بـ وكقع) طـ سػقان بـ طققـة‪ ،‬بللػاظ" َأ َف َال‬

‫َأ َخ ُذوا إِ َها َب َفا َفدَ َبغُق ُه َوا ْك َت َػ ُعقا بِ ِف"‪ ،‬قال يحقك بـ حسان (لق استؿتعـؿ بنهابفا)‬
‫‪261‬‬

‫وأخرجف الطربي يف"هتذيب اِلثار مسـد ابـ طباس"(‪ )2282‬مـ صريؼ‬ ‫‪‬‬

‫الزبقري‪ ،‬وزاد"إِن ِد َبا َغ ُف َذكَاتُف"‬

‫وقد تػرد بف الزبقري رواه طـف أحؿد بـ الػرج الحؿصل(‪ ،)0‬وهق مؿـ ال يحتج‬

‫هبؿ‪ ،‬رغؿ أن محؾف الصدق‪.‬‬

‫وأخرجف الدارقطـل يف"ســف"(‪ )220‬طـ سؾقؿان بـ كثقر بللػاظ"إِك ََّؿا ُح ِّر َم‬ ‫‪‬‬

‫ِ‬
‫َل ْح ُؿ َفا َود َبا ُغ إِ َهابِ َفا َص ُف ُ‬
‫قر َها»‪.‬‬

‫وسؾقؿان بـ كثقر(‪ ،)3‬صالح ولؽـ يف غقر الزهري‪،‬‬

‫اش ٍد كحقه مع ( َو ُر ِّخ َص‬

‫اق ب ِـ ر ِ‬
‫والدارقطـل يف"ســف"(‪ )223‬مـ صريؼ إِ ْس َح َ ْ َ‬ ‫‪‬‬

‫َلؽ ُْؿ فِل َم ْسؽِ َفا)‬

‫وإسحاق بـ راشد (‪)4‬ال بلس بف ولؽـ يف غقر الزهري أيضا‪.‬‬

‫(‪ )0‬قال ابـ أبل حاتؿ‪ :‬كتبـا طـف‪ ،‬ومحؾف طـدكا محؾ الصدق وذكره ابـ حبان‬
‫يف"الثؼات"‪ ،‬وقال‪ :‬يخطئ‪،‬وقال أبق هاشؿ طبد الغافر بـ سالمة‪ :‬سؿعت طؿل‬
‫وأصحابـا يؼقلقن‪ :‬إكف كذاب‪ ،‬فؾؿ أكتب طـف شقئا‪ ،‬أكظر هتذيب التفذيب"(‪ )22/2‬لسان‬
‫الؿقزان‪ )575 / 2( :‬الجرح والتعديؾ البـ أبل حاتؿ‪)67 / 0( :‬‬

‫(‪ )3‬أكظر هتذيب الؽؿال"(‪ )56/20‬و تؼريب التفذيب‪)220/2( :‬‬

‫(‪ )2‬أكظر هتذيب التفذيب"(‪)228/2‬‬

 ‫‪262‬‬

‫كؾ مـ (مالؽ ومعؿرو االوزاطل وابـ طققـة ويقكس بـ يزيد وصالح وحػص‬

‫والزبقري وسؾقؿان وإسحاق) طـ الزهري طـ طبقد اهلل بـ طبد اهلل بـ طتبف‬

‫طـ ابـ طباس‬

‫وأخرجف أحؿد يف"مسـده"(‪ )3206‬وابـ أبل حاتؿ يف"تػسقره"(‪)8223‬‬ ‫‪‬‬

‫وأبق يعؾك الؿقصؾل يف"مسـده"(‪ )0362( ،)0332‬وابـ حبان‬

‫يف"صحقحف"(‪ )5225( ،)2082‬والبقفؼل يف"الســ الؽربى لؾبقفؼل"(‪)56‬‬

‫والطرباين يف"الؿعجؿ الؽبقر"(‪ )22765‬والطحاوي يف"شرح مَّؽؾ‬

‫اِلثار"(‪ )3020‬والطحاوي يف"شرح معاين اِلثار"(‪ )0720‬مـ صريؼ أبل‬

‫طقاكة‬

‫وأخرجف ابـ حبان يف"صحقحف"(‪ )2082‬وابـ أبل طاصؿ يف"اِلحاد‬ ‫‪‬‬

‫والؿثاين"(‪ )3262‬وابـ أبل حاتؿ يف"تػسقره"(‪ )8223‬والطحاوي يف"شرح‬

‫معاين اِلثار"(‪ )0726‬والطرباين يف"الؿعجؿ الؽبقر"(‪ )22766‬والطربي‬

‫يف"هتذيب اِلثار مسـد ابـ طباس"(‪ (798 /0‬مـ صريؼ أبل األحقص‬

‫وأخرجف الطربي يف"هتذيب اِلثار مسـد ابـ طباس"(‪(799 /0‬مـ صريؼ‬ ‫‪‬‬

‫زائدة‬
‫‪263‬‬

‫أخرجف أحؿد يف"مسـده"(‪ )3206‬الطربي يف"هتذيب اِلثار"(‪ )2269‬طـ‬ ‫‪‬‬

‫إسرائقؾ‬

‫حبان‬ ‫وابـ‬ ‫يف"مصـػف"(‪)02772‬‬ ‫شقبة‬ ‫أبل‬ ‫ابـ‬ ‫وأخرجف‬ ‫‪‬‬

‫يف"صحقحف"(‪ )5222‬والطرباين يف"معجؿف الؽبقر"(‪ )96‬طـ الَّعبل‬

‫كؾ مـ (أبل طقاكة وأبل األحقص وإسرائقؾ والشعبل وزائدة)طـ سؿاك طـ‬

‫قل‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ِط ْؽرِ َم َة‪َ ،‬ط ِـ ا ْب ِـ َط َّب ٍ‬

‫اس‪َ ،‬ق َال‪ :‬ما َت ْت َشا ٌة لِسقد َة بِـ ِ‬
‫ْت َز ْم َعةَ‪َ ،‬ف َؼا َل ْت‪َ :‬يا َر ُس َ‬

‫اهللِ‪َ ،‬ما َت ْت ُفال َك ُة ‪َ -‬ي ْعـِل َّ‬

‫الَّا َة ‪َ -‬ف َؼ َال‪َ « :‬ف َؾ ْقال َأ َخ ْذت ُْؿ َم ْسؽ ََفا» َف َؼا َل ْت‪َ :‬ك ْل ُخ ُذ‬
‫ِ‬ ‫مس َؽ َش ٍاة َقدْ ما َتت؟ َف َؼ َال َلفا رس ُ ِ‬
‫اهلل َط َؾ ْقف َو َس َّؾ َؿ‪":‬إِك ََّؿا َق َال ُ‬
‫اهلل‬ ‫قل اهلل َص َّؾك ُ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ ْ‬
‫وحل إِ َلل محرما َط َؾك َص ِ‬
‫اط ٍؿ َي ْط َع ُؿ ُف إِ َّال َأ ْن َي ُؽ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫قن‬ ‫قؿا ُأ َ َّ ُ َ َّ ً‬
‫َط َّز َو َج َّؾ‪ُ { :‬ق ْؾ َال َأجدُ ف َ‬
‫قحا َأ ْو َل ْح َؿ ِخـ ِْز ٍير}‪َ ،‬فنِ َّكؽ ُْؿ َال َتطْ َع ُؿق َك ُف إِ ْن تَدْ ُبغُق ُه َف َتـْت َِػ ُعقا‬
‫َم ْق َت ًة َأ ْو َد ًما َم ْس ُػ ً‬

‫بِ ِف" َف َل ْر َس َؾ ْت إِ َل ْق َفا‪َ ،‬ف َس َؾ َخ ْت َم ْس َؽ َفا‪َ ،‬فدَ َب َغ ْت ُف‪َ ،‬ف َل َخ َذ ْت مِـْ ُف قِ ْر َب ًة َحتَّك َت َخ َّر َق ْت‬

‫ِطـْدَ َها‪.‬وقد جعؾ إسرائقؾ الحديث طـ ابـ طباس طـ سقدة بـت‬

‫زمعة‪.‬وكاكت رواية الشعبل مختصرة جدا بدون اآلية الؽريؿة‪.‬‬

‫ولرواية طؽرمة شاهد بللػاظ أخرى وقصة أخرى‪:‬‬

 ‫‪264‬‬

‫أخرجفا أبق بؽر الـقسابقري يف"اسأوسط يف الســ واإلجؿاع‬

‫واالختالف"(‪ )852‬مـ صريؼ زهقر بـ معاوية طـ أبل إسحاق طـ ِط ْؽ ِر َمةَ‪،‬‬

‫ان ا ْل َغـ َِؿ فِل ُضر ِ‬
‫وط َفا‪َ ،‬و َال َأ ْص َقا َف َفا َط َؾك‬ ‫َط ِـ ا ْب ِـ َط َّب ٍ‬
‫اس‪َ ،‬ق َال‪َ « :‬ال َت َّْت َُروا َأ ْل َب َ‬
‫ُ‬
‫ات مِـ َْفا َش ْل ٌء‪َ ،‬ف َال ُت ْع ُطقا ْاسأَ ِج َقر مِـ َْفا َش ْق ًئا‪َ ،‬واك ُْسقا مِـ َْفا َط َبا ًء‬ ‫ُض ُف ِ‬
‫قر َها‪َ ،‬وإِ َذا َم َ‬

‫قر َها‪َ ،‬وبِق ُعقا إِ ْن ِش ْئت ُْؿ"‬ ‫ِ‬

‫َل ُؽ ْؿ‪َ ،‬فنِ َّن د َباغ ََفا َص ُف ُ‬

‫والحديث تػرد بف زهقر بـ معاوية وهق ثؼة ثبت إال أن رواياتف طـ أبل إسحاق‬

‫بعد اختالصف(‪.)5‬‬

‫وأحؿد‬ ‫(‪،)365‬‬ ‫يف"صحقحف"(‪)363‬‬ ‫متابعة‬ ‫مسؾؿ‬ ‫وأخرجف‬ ‫‪‬‬

‫يف"مسـده"(‪ )3502‬وابـ أبل شقبة يف"مصـػف"(‪ ،)02778‬وطبد الرزاق‬

‫والدارقطـل‬ ‫يف"ســف"(‪،)2038‬‬ ‫والـسائل‬ ‫يف"مصـػف"(‪)287‬‬

‫يف"ســف"(‪ )225‬والطربي يف"هتذيب اِلثارمسـد ابـ طباس"(‪ )2280‬وأبل‬

‫طقاكة يف"مستخرجف"(‪ )556‬مـ صريؼ ططاء بـ أبل رباح َط ِـ ا ْب ِـ َط َّب ٍ‬

‫اس‪َ ،‬أ َّن‬

‫اهلل َط َؾ ْق ِف َو َس َّؾ َؿ‪َ ":‬أال أخذتؿ إهابفا‬ ‫اجـَ ًة لِؿقؿق َك َة ما َتت‪َ ،‬ف َؼ َال رس ُ ِ‬
‫َد ِ‬
‫قل اهلل َص َّؾك ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ ْ‬ ‫َُْ‬
‫فاستؿتعتؿ بف"‬

‫(‪ )5‬يـظر‪ :‬هتذيب الؽؿال (‪ ،(202 /9‬تؼريب التفذيب (ص‪.)028 :‬‬

‫‪265‬‬

‫وأخرجف مسؾؿ مـ صريؼ سػقان بـ طققـة طـ طؿرو بـ ديـار طـ ططاء‪ ،‬بؾػظ‬

‫(فدبغتؿقه)‪.‬‬

‫وأخرجف البخاري يف"صحقحف"(‪ )5530‬والـسائل يف"ســف"(‪)2062‬‬ ‫‪‬‬

‫والطرباين يف"مسـد الَّامققـ"(‪ )082/3‬مـ صريؼ سعقد بـ جبقر َق َال‪:‬‬

‫اهلل َط َؾ ْق ِف َو َس َّؾ َؿ بِ َعـ ٍْز‬

‫قل‪َ :‬م َّر الـَّبِ ُّل َص َّؾك ُ‬
‫اهلل َطـ ُْف َؿا‪َ ،‬ي ُؼ ُ‬ ‫س ِؿع ُت ابـ َطب ٍ ِ‬
‫اس َرض َل ُ‬ ‫َ ْ ْ َ َّ‬

‫َم ِّقت ٍَة‪َ ،‬ف َؼ َال‪َ « :‬ما َط َؾك َأ ْه ِؾ َفا َل ِق ا ْك َت َػ ُعقا بِنِ َهابِ َفا"‬

‫وأخرجف مسؾؿ يف"صحقحف"(‪ ،)366‬والبقفؼل يف"الســ الؽربى"(‪ )67‬مـ‬ ‫‪‬‬

‫صريؼ سؾقؿان بـ بالل‬

‫و أحؿد يف"مسـده"(‪)3298‬وابـ ماجف يف"ســف"(‪ ،)3629‬والرتمذي‬ ‫‪‬‬

‫يف"ســف"(‪ ،)2708‬و الـسائل يف"ســف"(‪ ،)2022‬وأبق يعؾك الؿقصؾل‬

‫يف"مسـده"(‪ ،)0325‬وابـ الجارود يف"الؿـتؼك"(‪ ،)62‬و تؿام يف‬

‫فقائده"(‪ )2763‬مـ صريؼ سػقان بـ طققـة وابـ حبان يف"صحقحف"(‪)2087‬‬

‫والدارمل‬ ‫اِلثار"(‪)3023‬‬ ‫مَّؽؾ‬ ‫يف"شرح‬ ‫والطحاوي‬ ‫مالؽ‬

‫يف"ســف"(‪ )0208‬مـ صريؼ سػقان بـ طققـة‬

‫والرتمذي يف"ســف"(‪ )2708‬والدارقطـل يف"ســف"(‪ )222‬مـ صريؼ‬ ‫‪‬‬

‫الداروردي‬
 ‫‪266‬‬

‫و تؿام يف فقائده"(‪ )2763‬مـ صريؼ خارجف بـ مصعب‬ ‫‪‬‬

‫والطرباين يف"معجؿف الصغقر"(‪ )668‬سػقان الثقري‬ ‫‪‬‬

‫و مالؽ يف"مقصئف"(‪ )27‬ومـ صريؼف ابـ حبان يف"صحقحف"(‪)2087‬‬ ‫‪‬‬

‫وأبق طقاكة يف"مستخرجف"(‪ )562‬يحقك بـ سعقد‬ ‫‪‬‬

‫والدارمل يف"ســف"(‪ ،)0209‬والطربي يف"هتذيب اِلثار مسـد ابـ‬ ‫‪‬‬

‫طباس"(‪ )2295‬مـ صريؼ الؼعؼاع‬

‫وأخرجف أبق داود الطقالسل يف"مسـده"(‪ )0882‬حؿاد بـ سؾؿة وخارجة بـ‬ ‫‪‬‬

‫مصعب‬

‫وطبد الرزاق الصـعاين يف"مصـػف"(‪ )292‬وأحؿد يف"مسـده"(‪ )0235‬مـ‬ ‫‪‬‬

‫صريؼ الثقري‬

‫وأحؿد يف"مسـده"(‪ ،)0500‬وأبق داود الطقالسل يف"مسـده"(‪ )0882‬مـ‬ ‫‪‬‬

‫صريؼ حؿاد بـ سؾؿة‬

‫والطحاوي يف"شرح مَّؽؾ اِلثار"(‪ )3025‬مـ صريؼ أبل غسان‬ ‫‪‬‬

‫ِ‬
‫والطحاوي يف"شرح مَّؽؾ اِلثار"(‪ )3022‬مالؽ بؾػظ"إ َذا ُدبِغَ ْاألَد ُ‬
‫يؿ َف َؼدْ‬ ‫‪‬‬

‫َص ُف َر"‬
‫‪267‬‬

‫كؾفؿ طـ زيد بـ أسؾؿ طـ طبد الرحؿـ بـ وطؾة َط ِـ ا ْب ِـ َط َّب ٍ‬

‫اس‪َ ،‬أ َّن َر ُس َ‬
‫قل‬

‫اهلل َط َؾ ْق ِف َو َس َّؾ َؿ‪َ ،‬ق َال‪َ « :‬أ ُّي َؿا إِ َه ٍ‬

‫اب ُدبِغَ َف َؼدْ َص ُف َر»‪.‬‬ ‫ِ‬
‫اهلل َص َّؾك ُ‬

‫وأخرجف مسؾؿ يف"صحقحف"(‪ ،)366‬والـسائل يف"ســف"(‪ ،)2020‬وأبق‬ ‫‪‬‬

‫طقاكة يف"مسـخرجف"(‪ ،)563‬والبقفؼل يف"الســ الؽربى"(‪ ،)85‬والطربي‬

‫يف"هتذيب اِلثار مسـد ابـ طباس"(‪ )2297‬طـ صريؼ أبل الخقر َط ْـ ا ْب ِـ‬

‫اس َف َؼ َال‪ :‬إِكَّا َك ْغ ُزو َه َذا ا ْل َؿ ْغرِ َب‪َ ،‬وإِك َُّف ْؿ َأ ْه ُؾ َو َث ٍـ َو َل ُف ْؿ‬
‫َو ْط َؾةَ‪َ ،‬أ َّك ُف َس َل َل ا ْب َـ َط َّب ٍ‬

‫ُقن فِ َقفا ال َّؾ َب ُـ َوالْ َؿا ُء َف َؼ َال ا ْب ُـ َط َّب ٍ‬

‫اس‪« :‬الدِّ َبا ُغ َص ُف ٌ‬
‫قر» َق َال ا ْب ُـ َو ْط َؾةَ‪:‬‬ ‫ِق َر ٌب َيؽ ُ‬

‫قل اهلل ِ َص َّؾك اهللُ َط َؾ ْق ِف َو َس َّؾ َؿ َق َال‪َ :‬ب ْؾ َط ْـ‬

‫ؽ َأ ْو َشل ٌء س ِؿ ْع َتف ِم ْـ رس ِ‬
‫َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ َ‬ ‫َط ْـ َر ْأيِ َ‬

‫قل اهلل ِ"‬

‫رس ِ‬
‫َ ُ‬

‫وأخرجف أحؿد يف"مسـده"(‪ )0227‬وابـ خزيؿة يف"صحقحف"(‪)222‬‬ ‫‪‬‬

‫والحاكؿ يف"الؿستدرك طؾك الصحقحقـ"(‪ )572‬والبقفؼل يف الســ الؽربى‬

‫(‪ )535‬والطربي يف"هتذيب اِلثار مسـد ابـ طباس"(‪ )2288‬مـ صريؼ طبد‬

‫اهلل َط َؾ ْق ِف َو َس َّؾ َؿ َأ ْن‬

‫اس َق َال‪َ :‬أ َرا َد الـَّبِ ُّل َص َّؾك ُ‬
‫اهلل بـ أبل الجعد‪َ ،‬ط ِـ ا ْب ِـ َط َّب ٍ‬

‫ب بِخُ ْبثِ ِف َأ ْو ك ََج ِس ِف َأ ْو‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ٍ ِ‬

‫َيت ََق َّض َل م ْـ س َؼاء‪َ ،‬فؼ َقؾ َل ُف‪ :‬إِ َّك ُف َم ِّق َت ٌة َق َال‪« :‬د َبا ُغ ُف َي ْذ َه ُ‬

‫ِر ْج ِس ِف»‬

‫وأخرجف الـسائل يف"الســ الؽربى"(‪ )2552‬مـ صريؼ الشعبل‬ ‫‪‬‬

 ‫‪268‬‬

‫وأخرجف الطربي يف"هتذيب اِلثار مسـد ابـ طباس"(‪ )2287‬مـ صريؼ طؿرو‬ ‫‪‬‬

‫اهلل َط َؾ ْق ِف َو َس َّؾ َؿ َم َّر َط َؾك َش ٍاة َم ْقت ٍَة‪،‬‬

‫اس‪َ ،‬أ َّن الـَّبِ َّل َص َّؾك ُ‬
‫بـ ديـار َط ِـ ا ْب ِـ َط َّب ٍ‬

‫َف َؼ َال‪« :‬ل ِ َؿ ْـ َه ِذ ِه؟" َف َؼا ُلقا‪ :‬لِ َس ْق َد َة َق َال‪َ « :‬أ َف َال ا ْك َت َػ ُعقا بِنِ َهابِ َفا؟" َف َس َؾخَ ْت ُف‪،‬‬

‫ت ِق ْر َب ًة"‪.‬‬
‫َت َو ُج ِع َؾ ْ‬
‫َفدُ بِغ ْ‬

‫ولؾحديث شاهد مـ حديث ابـ طباس‪ ،‬أخرجف سعقد بـ مـصقر يف"التػسقر‬

‫مـ ســف"(‪ )725‬طـ إسؿاطقؾ بـ طقاش‪ ،‬طـ حبقب بـ صالح‪ ،‬طـ ابـ‬

‫الر ْش َق ُة فِل ا ْل ُح ْؽ ِؿ ُس ْح ٌت‪َ ،‬و َم ْف ُر ا ْل َب ِغل‪َ ،‬و َث َؿ ُـ ا ْل َؽ ْؾ ِ‬

‫ب َو َث َؿ ُـ‬ ‫طباس َق َال‪ِّ :‬‬
‫ِّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ب‬ ‫ا ْلؼ ْرد‪َ ،‬و َث َؿ ُـ ا ْلخـ ِْز ِير‪َ ،‬و َث َؿ ُـ ا ْل َخ ْؿ ِر‪َ ،‬و َث َؿ ُـ ا ْل َؿ ْقتَة‪َ ،‬و َث َؿ ُـ الدَّ مِ‪َ ،‬و َط ْس ُ‬
‫اح ِر‪ ،‬و َأجر ا ْل َؼائِ ِ‬
‫ػ‪،‬‬ ‫اه ِـ‪ ،‬و َأجر الس ِ‬
‫ا ْل َػحؾِ‪ ،‬و َأجر الـ َِّائح ِة وا ْلؿ َغـِّق ِة‪ ،‬و َأجر ا ْل َؽ ِ‬
‫َ ُْ‬ ‫َ ْ ُ َّ‬ ‫َ َ ُ َ َ ُْ‬ ‫ْ َ ُْ‬

‫قد ا ْل َؿ ْقت َِة‪َ ،‬فنِ َذا ُدبِغ ْ‬

‫َت َفالَ َب ْل َس بِ َفا‪َ ،‬و َأ ْج ُر ُص َق ِر‬ ‫قد السباعِ‪ ،‬و َثؿـ ج ُؾ ِ‬
‫ِّ َ َ َ ُ ُ‬
‫و َثؿـ ج ُؾ ِ‬
‫َ َ ُ ُ‬

‫اط ِة‪َ ،‬و َج ِعق َؾ ُة ا ْل َغ َر ِق‪.‬‬ ‫الت ََّؿاثِقؾِ‪َ ،‬و َه ِد َّي ُة َّ‬
‫الَّ َػ َ‬

‫والحديث هبذه الزيادة ( َفنِ َذا ُدبِ َغ ْت َفالَ َب ْل َس بِ َفا) لؿ يذكرها سقى حبقب بـ‬

‫صالح‪ ،‬وهق صالح الحديث(‪ )6‬وثؼف أكثر مـ واحد‪.‬‬

‫(‪ )6‬أكظر هتذيب التفذيب‪)352 / 2( :‬‬

‫‪269‬‬

‫احلذٌث السادس عشر‬

‫اهلل َط َؾ ْق ِف‬ ‫طـ ط ِائ ََّ َة زوجِ الـَّبِل ص َّؾك اهلل ط َؾق ِف وس َّؾؿ‪َ :‬أ َّن رس َ ِ‬
‫قل اهلل َص َّؾك ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫ُ َ ْ َ َ َ‬ ‫ِّ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ ْ َ‬
‫قد ا ْل َؿ ْقت َِة إِ َذا ُدبِ َغ ْت‬
‫وس َّؾؿ َأمر َأ ْن يستَؿتَع بِج ُؾ ِ‬
‫َ َ َ ََ ُ ْ ْ َ ُ‬

‫التخريج‪:‬‬

‫داود الطقالسل‬ ‫مالؽ يف"مقصئف"(‪ ،)28‬وأبق‬ ‫أخرجف‬ ‫‪‬‬

‫يف"مسـده"(‪ )2673‬وطبد الرزاق يف"مصـػف"(‪ )292‬وطبد الرزاق‬

‫يف"اسأمالل يف آثار الصحابة"(‪ )227‬وابـ أبل شقبة يف"مصـػف"(‪)02777‬‬

‫وابـ راهقيف يف (مسـده) (‪ )2232‬وأحؿد يف"مسـده"(‪،)02227‬‬

‫(‪ ،)02732‬والدارمل يف"ســف"(‪ )0232‬وأبق داود يف"ســف"(‪ ،)2202‬وابـ‬

‫حبان يف (صحقحف"(‪ ،)2086‬والبقفؼل يف"ســف الؽربى"(‪ ،)52‬وابـ شاهقـ‬

‫يف"كاسخ الحديث ومـسقخف"(‪ )267‬مـ صريؼ يزيد بـ طبد اهلل بـ قسقط طـ‬

‫اهلل َط َؾ ْق ِف‬ ‫ِ‬

‫محؿد بـ طبد الرحؿـ بـ ثقبان طـ أمف َط ْـ َطائ ََّ َة َز ْوجِ الـَّبِ ِّل َص َّؾك ُ‬
 ‫‪271‬‬
‫قل اهللِ ص َّؾك اهلل َط َؾق ِف وس َّؾؿ َأمر‪َ « :‬أ ْن يستَؿتَع بِج ُؾ ِ‬
‫قد ا ْل َؿ ْقت َِة إِ َذا‬ ‫َو َس َّؾ َؿ‪َ ،‬أ َّن َر ُس َ‬
‫ُْ ْ َ ُ‬ ‫ُ ْ َ َ َ ََ‬ ‫َ‬

‫ُدبِغ ْ‬
‫َت»‬

‫وأخرجف الطربي يف"هتذيب اِلثار مسـد ابـ طباس"(‪ )2298‬مـ صريؼ ابـ‬ ‫‪‬‬

‫أبل فديؽ طـ ابـ أبل ذئب طـ الحارث بـ طبد الرحؿـ طـ محؿد بـ طبد‬

‫اهلل َط َؾ ْق ِف َو َس َّؾ َؿ َو َر ِض َل‬ ‫ِ‬

‫الرحؿـ بـ ثقبان طـ أمف َط ْـ َطائ ََّةَ‪َ ،‬ز ْوجِ الـَّبِ ِّل َص َّؾك ُ‬
‫َان ِطـْدَ ُه ْؿ‪َ ،‬ف َل ْخ َب ُرو ُه‬‫اهلل َط َؾ ْق ِف َو َس َّؾ َؿ‪َ :‬أ َّك ُف ا ْف َت َؼدَ َطـَا ًقا ك َ‬
‫َطـ َْفا‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِ ِّل َص َّؾك ُ‬
‫َأك ََّفا َما َت ْت‪َ ،‬ف َؼ َال‪َ « :‬أ َال َأ َخ ْذت ُْؿ إِ َها َب َفا‪َ ،‬فا ْك َت َػ ْعت ُْؿ بِف"‬

‫وخالػ طثؿان بـ طؿر ابـ أبل فديؽ فروى الحديث طـ محؿد بـ طبد‬ ‫‪‬‬

‫الرحؿـ طـ طائَّة ولؿ يذكر أمف‪ ،‬أخرجف ابـ راهقيف يف"مسـده"(‪)2268‬‬

‫وأخرجف الدارقطـل يف"ســف"(‪ ،)206‬والبقفؼل يف"ســف الؽربى"(‪ )66‬مـ‬ ‫‪‬‬

‫صريؼ معروف بـ حسان طـ طؿر بـ زر طـ معاذة َط ْـ َط ِائ ََّ َة ‪َ ،‬قا َل ْت‪َ :‬ق َال‬

‫َان َأ ْو‬ ‫قد ا ْل َؿ ْقت َِة إِ َذا ِه َل ُدبِغ ْ‬

‫َت ت َُرا ًبا ك َ‬ ‫الـَّبِل ص َّؾك اهلل َط َؾق ِف وس َّؾؿ‪« :‬استَؿتِعقا ِبج ُؾ ِ‬
‫ُ ْ َ َ َ ْ ْ ُ ُ‬ ‫ُّ َ‬

‫َر َما ًدا َأ ْو ِم ْؾ ًحا ‪َ ،‬أ ْو َما ك َ‬

‫َان َب ْعدُ َأ ْن ُترِيدَ َص َال َح ُف»‪ .‬والحديث مـ هذا الطريؼ‬
‫(‪)7‬‬
‫مـؽر ألن معروف بـ حسان مـؽر الحديث‬

‫(‪ )7‬هق معروف بـ حسان السؿرقـدي‪ ،‬أبق معاذ طـ طؿر بـ ذر قال ابـ طدى مـؽر‬
‫الحديث‪ .‬يـظر‪ :‬الؽامؾ يف ضعػاء الرجال (‪ ،)32 /8‬مقزان االطتدال (‪.)223 /2‬‬
‫‪271‬‬

‫وأخرجف الطرباين يف"معجؿف اسأوسط"(‪،)3725( ،)503‬مـ صريؼ طبد‬ ‫‪‬‬

‫اهلل َط َؾ ْق ِف‬ ‫الرحؿـ بـ الؼاسؿ طـ أبقف طـ ط ِائ ََّةَ‪َ ،‬قا َلت‪َ :‬ق َال رس ُ ِ‬
‫قل اهلل َص َّؾك ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ‬

‫قر ِه"‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫َو َس َّؾ َؿ‪":‬د َبا ُغ ْاألَدي ِؿ ُص ُف ُ‬

‫قال الطرباين‪:‬‬
‫يث َطـ َطب ِد الرحؿ ِـ ب ِـ ا ْل َؼ ِ‬
‫اس ِؿ‪ ،‬إِ َّال ُم َح َّؿد ْب ُـ ُم ْسؾِ ٍؿ‪َ ،‬ت َػ َّر َد‬ ‫ِ‬
‫َل ْؿ َي ْر ِو َه َذا ا ْل َحد َ ْ ْ َّ ْ َ ْ‬

‫بِ ِف‪ :‬ا ْل َف ْق َث ُؿ ْب ُـ َج ِؿق ٍؾ‪.‬‬

‫ومحؿد بـ مسؾؿ‪ ،‬لقـ الحديث إذا حدث مـ حػظف‪ ،‬وال بلس بف إذا حدث‬

‫مـ كتابف‪ ،‬وال كدري أحدث بفذا الحديث مـ حػظف أم كتابف‪.‬‬

‫وأخرجف الدارقطـل يف"ســف"(‪ )202‬والطربي يف"هتذيب اِلثار مسـد ابـ‬ ‫‪‬‬

‫طباس"(‪ )2299‬والبقفؼل يف"الســ الؽربى"(‪ )68‬مـ صريؼ زيد بـ أسؾؿ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َطـ َط َط ِ‬
‫اء ْب ِـ َي َس ٍ‬
‫قر‬ ‫ار‪َ ،‬ط ْـ َطائ ََّةَ‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِ ِّل َص َّؾك ُ‬
‫اهلل َط َؾ ْقف َو َس َّؾ َؿ َق َال‪ُ « :‬ص ُف ُ‬ ‫ْ‬

‫ك ُِّؾ َأ ِدي ٍؿ ِد َبا ُغ ُف» قال الدارقطـل إسـاده حسـ رجالف ثؼات‪.‬‬

‫وأخرجف الطربي يف"هتذيب اِلثار مسـد ابـ طباس"(‪ )2032‬مـ صريؼ‬ ‫‪‬‬

‫ت ط ِـ ا ْل ِػر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬

‫اء‪،‬‬ ‫َ‬ ‫العرزمل طـ ا ْل َع ْر َزم ِّل‪َ ،‬ط ْـ َط َطاء‪َ ،‬ط ْـ َطائ ََّةَ‪ُ ،‬سئ َؾ ْ َ‬

‫ت‪ِ ":‬د َبا ُغ ُف َذكَا ُت ُف""‬

‫َف َؼا َل ْ‬
 ‫‪272‬‬

‫وأخرجف الـسائل يف"ســف"(‪ ،)2027‬والـسائل يف"الســ الؽربى"(‪،)2559‬‬ ‫‪‬‬

‫وابـ اسأطرابل يف معجؿف"(‪ ،)282‬والطربي يف"هتذيب اِلثار مسـد ابـ‬

‫طباس"(‪ )2022‬وأبق كعقؿ يف"معرفة الصحابة"(‪ )7390‬مـ صريؼ إسرائقؾ‬

‫قؿ‪َ ،‬ط ْـ ْاسأَ ْس َق ِد‪َ ،‬ط ْـ َط ِائ ََّ َة َقا َل ْ‬

‫ت‪َ :‬ق َال‬ ‫ِ‬
‫ش‪َ ،‬ط ْـ إِ ْب َراه َ‬
‫بـ يقكس َط ْـ ْاسأَ ْط َؿ ِ‬

‫قل اهلل ِ َص َّؾك اهللُ َط َؾ ْق ِف َو َس َّؾ َؿ‪َ « :‬ذكَا ُة ا ْل َؿ ْقت َِة ِد َباغ َُفا"‬
‫َر ُس ُ‬

‫وهق حديث صحقح‬

‫وأخرجف الـسائل يف"ســف"(‪ )2025‬والـسائل يف"ســف الؽربى"(‪ )2557‬مـ‬ ‫‪‬‬

‫صريؼ َط ِّؿل‬

‫والـسائل يف"ســف"(‪ ،)2026‬والـسائل يف"ســف الؽربى"(‪،)2558‬‬

‫والدارقطـل يف"ســف"(‪ )226‬مـ صريؼ حجاج بـ محؿد‬

‫ِ‬ ‫كؾ مـ (طؿل وحجاج بـ محؿد) طـ َش ِر ٌ‬
‫ش‪َ ،‬ط ْـ إِ ْب َراه َ‬
‫قؿ‪،‬‬ ‫يؽ‪َ ،‬ط ْـ ْاسأَ ْط َؿ ِ‬

‫اهلل َط َؾ ْق ِف َو َس َّؾ َؿ َق َال‪َ « :‬ذكَا ُة ا ْل َؿ ْقت َِة‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫َط ْـ ْاسأَ ْس َقد‪َ ،‬ط ْـ َطائ ََّةَ‪َ ،‬ط ِـ الـَّبِ ِّل َص َّؾك ُ‬
‫ِد َباغ َُفا" وخالػفؿ حسقـ بـ محؿد فروى الحديث طـ شريؽ طـ االطؿش‬

‫طـ طؿارة بـ طؿل طـ اسأسقد طـ طائَّة‪ ،‬أخرجف‪:‬‬

‫ابـ حبان يف"صحقحف"(‪ )2092‬والـسائل يف"ســف"(‪ )2022‬والطحاوي‬ ‫‪‬‬

‫يف"شرح معاين اِلثار"(‪ )0726‬وأبق كعقؿ يف"معرفة الصحابة"(‪)7393‬‬

‫‪273‬‬

‫وأحؿد يف"مسـده"(‪ )05022‬والطربي يف"هتذيب اِلثار مسـد ابـ‬

‫طباس"(‪ )2022‬مـ صريؼ ا ْل ُح َس ْق ُـ ْب ُـ ُم َح َّؿ ٍد َق َال‪َ :‬حدَّ َثـَا َش ِر ٌ‬

‫يؽ‪َ ،‬ط ْـ‬

‫ش‪َ ،‬ط ْـ ُط َؿ َار َة ْب ِـ ُط َؿ ْق ٍر‪َ ،‬ط ْـ ْاسأَ ْس َق ِد‪َ ،‬ط ْـ َط ِائ ََّ َة َقا َل ْت‪ُ :‬سئِ َؾ الـَّبِ ُّل‬ ‫ْاسأَ ْط َؿ ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫قر َها»‬‫اهلل َط َؾ ْقف َو َس َّؾ َؿ َط ْـ ُج ُؾقد ا ْل َؿ ْقتَة َف َؼ َال‪« :‬د َباغ َُفا َص ُف ُ‬
‫َص َّؾك ُ‬
‫وأخرجف الطحاوي يف"شرح معاين اِلثار"(‪ )0728‬مـ صريؼ َمـ ُْص ٍ‬
‫قر‪َ ،‬ط ْـ‬ ‫‪‬‬

‫قد ا ْل َؿ ْقت َِة‬

‫اهقؿ‪َ ،‬ط ِـ ْاسأَسق ِد‪َ ،‬ق َال‪ :‬س َل ْل ُت َطائِ ََّ َة ر ِضل اهلل َطـْفا َطـ ج ُؾ ِ‬
‫ْ ُ‬ ‫َ َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬
‫ِ‬
‫إِ ْب َر َ‬

‫َف َؼا َل ْت‪َ « :‬ل َع َّؾ ِد َباغ ََفا َيؽ ُ‬

‫ُقن ُص ُف ُ‬
‫قر َها»‬

‫فالحديث بؿجؿقع هذه الطرق‪ ،‬صحقح‪.‬‬

 ‫بن‬ ‫ال‬
‫حمد لله الدي عمته بتم الصالحات‬
‫‪275‬‬

‫الفهرسث‬
‫مقدمة ‪4 ..................................................................................‬‬
‫أما بعد‪4 ................................................................................ :‬‬
‫منهج ادلؤلفة‪6 ............................................ ................................ :‬‬
‫مقدمة نظرية ‪8 ............................................. ................................‬‬
‫التخريج ‪01 ............... ................................ ................................‬‬
‫تلخيص دلا سبق ‪05 ....................................... ................................‬‬
‫أىم ادلصادر اليت نبحث فيها عن األحاديث ‪06 ............... ................................‬‬
‫اثلثا‪ :‬بعض التعريفات اليت جيب على ادلخرج معرفتها‪08 ....................................... :‬‬
‫مثال ذلك ‪10 ............................................. ................................‬‬
‫اثنيا التخريج العملي ‪12 .................................... ................................‬‬
‫كيف خترج حديثا ‪13 ...................................... ................................‬‬
‫اخلطوة الثالثة‪ :‬ترتيب الطرق ‪ٖ٘ ........................... ................................‬‬
‫رسومات توضيحية ‪ٖٛ ..................................... ................................‬‬
‫عن كيفية ‪ٖٛ ............................................. ................................‬‬
‫قراءة شجرة اإلسناد وصياغة التخريج من خالهلا ‪ٖٛ .........................................‬‬
‫كيفية صياغة التخريج ‪ٖ٘ ................................. ................................‬‬
‫بدون ‪ٖ٘ ................. ................................ ................................‬‬
‫شجرة إسناد ‪ٖ٘ .......................................... ................................‬‬
‫كيفية الصياغة‪44 ........................................................................ :‬‬
‫صياغة التخريج على ادلتابعات‪47 .......................................................... :‬‬
‫بعض ادلسائل ادلهمة عند الصياغة‪48 ....................................................... :‬‬
 ‫‪276‬‬
‫كيفية اختصار ادلتون وبيان زايدات األلفاظ ‪52 ................ ................................‬‬
‫كيفية صياغة األسانيد اجملمعة ‪56 ............................ ................................‬‬
‫وتفريقها عند الصياغة ‪56 ................................... ................................‬‬
‫التدريبات العملية ‪ٚٙ ..................................... ................................‬‬
‫احلديث األول ‪66 ......................................... ................................‬‬
‫احلديث الثاين ‪78 .......................................... ................................‬‬
‫احلديث الثالث ‪88 ........................................ ................................‬‬
‫احلديث الرابع ‪012......................................... ................................‬‬
‫احلديث اخلامس ‪024...................................... ................................‬‬
‫احلديث السادس ‪030...................................... ................................‬‬
‫احلديث السابع ‪040....................................... ................................‬‬
‫احلديث الثامن ‪050........................................ ................................‬‬
‫احلديث التاسع ‪070....................................... ................................‬‬
‫احلديث العاشر ‪082....................................... ................................‬‬
‫احلديث احلادي عشر ‪116.................................. ................................‬‬
‫احلديث الثاين عشر ‪110.................................... ................................‬‬
‫احلديث الثالث عشر ‪122.................................. ................................‬‬
‫احلديث الرابع عشر ‪136.................................... ................................‬‬
‫احلديث اخلامس عشر ‪146................................. ................................‬‬
‫احلديث السادس عشر ‪158................................. ................................‬‬
‫الفهرست ‪164............................................ ................................‬‬