Họ và tên: Lê Thị Sen – SBD: 456

BÀI THU HOẠCH HỒ SƠ TÌNH HUỐNG SỐ LS.HS19

KIỀU THANH BÌNH CỐ Ý GÂY THƯƠNG TÍCH

I. TÓM TẮT HỒ SƠ VỤ ÁN
1. Tóm tắt thông tin người tham gia phiên tòa
- Bị cáo: Kiều Thanh Bình Sinh năm: 21/12/1968
Nơi cư trú: Thôn Nam Cường, xã Tam Đồng, huyện Mê Linh, TP. Hà Nội
Tiền án, tiền sự: Không.
- Bị hại: Nguyễn Văn Minh Sinh năm: 1997
Nơi cư trú: Thôn Đồng Cao, xã Ngọc Thanh, thành phố Phúc Yên,tỉnh Vĩnh Phúc
- Người bào chữa cho bị cáo Trường (theo hồ sơ vụ án):
+ Luật sư Hoàng Văn Hướng
+ Luật sư Nguyễn Thị Yến
+ Luật sư Kiều Văn Lương
Cùng thuộc Văn phòng Luật sư Hoàng Hưng - Đoàn Luật sư thành phố Hà Nội
- Người làm chứng:
Họ và tên: Kiều Đức Anh, sinh năm 1995
Họ và tên: Nguyễn Thị Hương, sinh năm 1974
Họ và tên: Kiều Thị Thu Hà, sinh năm 1994
Họ và tên: Vũ Thế Hải, sinh năm 1999
Họ và tên: Kiều Văn Hưng, sinh năm 1996
Họ và tên: Kiều Văn Vụ, sinh năm 1975
Họ và tên: Nguyễn Thị Hải, sinh năm 1977
Họ và tên: Ngô Xuân Trường, sinh năm 1993
Họ và tên: Nguyễn Đình Mạnh, sinh năm 1983
Họ và tên: Nguyễn Tiến Sỹ, sinh năm 1960
- Đại diện Viện kiểm sát: Đoàn Quan Ngọc - Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân
dân huyện Mê Linh
2. Tóm tắt nội dung vụ án
Ngày 08/12/2017, Kiều Đức Anh (sinh năm 1995, HKTT: thôn Nam Cường, xã
Tam Đồng, huyện Mê Linh, Hà Nội) đến quán cầm đồ của Nguyễn Đình Mạnh (sinh
năm 1985, HKTT: thôn 4 Thạch Đà, Mê Linh, Hà Nội) để vay số tiền 25.000.000

1
 Họ và tên: Lê Thị Sen – SBD: 456

đồng, với lãi suất 5000 đồng/1.000.000 đồng/1 ngày, hình thức trả lãi 01 tháng trả lãi
01 lần (theo lời khai của Kiều Đức Anh).
Xuất phát từ việc Kiều Đức Anh không trả đúng hẹn nên khoảng 20 giờ 30 phút
ngày 19 tháng 02 năm 2018, Nguyễn Đình Mạnh bảo Nguyễn Văn Minh (sinh năm
1997, HKTT: thôn Đồng Cao, xã Ngọc Thanh, TP Phúc Yên, Vĩnh Phúc) và Vũ Thế
Hải (sinh năm 1999, HKTT: thôn Hiền Lễ, xã Cao Minh, TP Phúc Yên, Vĩnh Phúc)
đến nhà Kiều Đức Anh để nhắc đòi nợ cho Mạnh. Khi đi Hải điều khiển xe máy nhãn
hiệu Honda Wave BKS: 88H1-252.06 chở Minh đến nhà Đức Anh.
Đến nhà Kiều Đức Anh, Minh và Hải đi xe máy vào trong sân nhà gọi Đức Anh
thì lúc này ông Kiều Thanh Bình, sinh năm 1968 (là bố của Kiều Đức Anh) đang ngồi
trong phòng khách đi ra hiên nhà nói Đức Anh không có nhà. Minh và Hải đi vào
trong phòng khách thấy ông Bình và một người đàn ông khoảng 30 tuổi (hiện chưa xác
định được nhân thân) đang ngồi uống nước. Tại phòng khách nhà ông Bình, Hải nói
“Đức Anh hẹn mùng 4 tết lên trả tiền anh Mạnh mà hôm nay không thấy lên trả nên
cháu phải lên”. Ông Bình không nói gì, nên Minh và Hải đứng dậy về.
Khi ra đến cổng nhà ông Bình, Hải gọi điện cho Đức Anh, khoảng 5 phút sau
Đức Anh cùng Kiều Văn Hưng, sinh năm 1996 ở cùng thôn đi xe máy về. Đức Anh
bảo Minh và Hải vào nhà nói chuyện còn Kiều Văn Hưng đi lên tầng 2 nhà Đức Anh
ngủ. Lúc này trong phòng khách có Ông Bình và một người đàn ông lúc trước đang
ngồi uống nước. Hải hỏi Đức Anh “Bạn không lên xem tiền nong chỗ anh Mạnh như
thế nào à?”. Đức Anh nói “Dạo này tôi bí quá, cho tôi khất mấy tháng nữa”. Hải nói
“Liệu mà lên trả tiền cho anh Mạnh”. Lúc này, ông Bình nói “Ai cho vay tiền thì
xuống mà đòi”. Nghe ông Bình nói vậy, Minh nói “Đi về, liệu mà xuống trả tiền anh
Mạnh” rồi Hải và Minh đi ra khỏi phòng khách nhà ông Bình, Hải ra sân lấy xe còn
Minh đi bộ xuống bậc hè ra sân.
Khi Minh đi cách bậc hè khoảng 3-4m, mặt quay ra hướng cổng thì Minh nghe
thấy tiếng bước chân người chạy phía sau, Minh ngoảnh lại thấy ông Bình tay cầm dao
phay (Minh không xác định được ông Bình cầm dao bằng tay nào) giơ lên cao, thấy
vậy Minh giơ tay phải lên đỡ thì bị dao chém trúng vào mu bàn tay phải, rách da chảy
máu. Minh quay mặt để chạy thì bị ông Bình tiếp tục vung dao lên chém vào bả vai
trái, khuỷu tay trái, mặt sau cánh tay phải. Hải nhìn thấy Minh bị ông Bình cầm dao
chém, Hải bỏ lại xe máy chạy ra ngoài đường.

2
 Họ và tên: Lê Thị Sen – SBD: 456

Minh bỏ chạy ra ngoài đường hướng về Ủy ban nhân dân xã Tam Đồng khoảng
200m rồi vào nhà anh Kiều Văn Vụ, sinh năm 1975 ở thôn Nam Cường, xã Tam
Đồng, huyện Mê Linh. Thấy Minh bị chảy máu nên anh Vụ hỏi Minh bị làm sao thì
Minh nói: “cháu vừa bị chém”. Minh được Vụ băng bó vết thương rồi gọi điện cho
Ngô Xuân Trường (sinh năm 1993 ở Xuân Mai 2, phường Phúc Thắng, TP Phúc Yên,
Vĩnh Phúc) nói về việc vừa bị chém và bảo Trường đến đón đưa Minh đi bệnh viên
cấp cứu. Sau đó Minh được chuyển đến Bệnh viện Việt Đức để điều trị đến ngày
28/02/2018 ra viện.
Kết quả xác minh thương tích của Nguyễn Văn Minh: vết thương mặt sau tay
phải (6x2)cm, vết thương mu tay phải (8x4)cm, mất duỗi ngón IV,V tay phải, sây sát
vai và cẳng tay trái. Bản kết luận giám định Pháp y thương tích của Trung tâm Pháp y
Hà Nội, kết quả: tại thời điểm giám định, Nguyễn Văn Minh bị tổn hại sức khỏe 13%,
nhiều khả năng thương tích do vật sắc gây nên.
Ngày 11/4/2018, Cơ quan Cảnh sát Điều tra – Công an huyện Mê Linh ban hành
Quyết định khởi tố vụ án hình “Cố ý gây thương tích”. Ngày 09/10/2018, Cơ quan
Cảnh sát Điều tra – Công an huyện Mê Linh ban hành Quyết định khởi tố bị can đối
với Kiều Thanh Bình về tội “Cố ý gây thương tích” quy định tại khoản 2 Điều 134 Bộ
luật Hình sự.
Ngày 20/11/2018, Cơ quan Cảnh sát Điều tra – Công an huyện Mê Linh có Bản
kết luận điều tra số 01/KLĐT(CAML) đề nghị truy tố Kiều Thanh Bình về tội “Cố ý
gây thương tích” quy định tại khoản 2 Điều 134 Bộ luật Hình sự.
Ngày 05/12/2018, Viện kiểm sát nhân dân huyện Mê Linh ban hành Cáo trạng số
01/CT-VKS truy tố ra trước Tòa án nhân dân huyện Mê Linh để xét xử bị can Kiều
Thanh Bình về tội “Cố ý gây thương tích” quy định tại khoản 2 Điều 134 Bộ luật Hình
sự.
Tuy nhiên, theo lời khai của ông Kiều Thanh Bình trong quá trình điều tra: Lúc
xảy ra mâu thuẫn, phía ngoài sân nhà ông Bình có nhiều thanh niên cầm vũ khí chạy
vào nhà, có thanh niên chém về phía ông Bình và Kiều Đức Anh nhưng ông tránh
được. Sau đó ông Bình và Kiều Đức Anh chạy lên lầu và đóng cửa và chỉ nghe ở dưới
nhà có tiếng chửi bới, đập phá. Kiều Thanh Bình thừa nhận hành vi vung dao chém
vào Nguyễn Văn Minh gây thương tích.

3
 Họ và tên: Lê Thị Sen – SBD: 456

Ngày 10/4/2019, Tòa án nhân dân huyện Mê Linh ban hành Quyết định trả hồ sơ
để điều tra bổ sung số 01/2019/HSST-QĐ yêu cầu làm rõ một số vấn đề.
Ngày 02/7/2019, Tòa án nhân dân huyện Mê Linh ban hành Quyết định trả hồ sơ
để điều tra bổ sung số 01/2019/HSST-QĐ yêu cầu làm rõ một số vấn đề.
Ngày 07/10/2019, Cơ quan Cảnh sát Điều tra – Công an huyện Mê Linh có Bản
kết luận điều tra số 02/KLĐT(CAML) đề nghị truy tố Kiều Thanh Bình về tội “Cố ý
gây thương tích” quy định tại khoản 2 Điều 134 Bộ luật Hình sự.
3. Trách nhiệm dân sự: Về trách nghiệm dân sự: Anh Nguyễn Văn Minh đề nghị
người gây thương tích cho mình phải bồi thường hoàn toàn số tiền anh phải trả
trong quá trình điều trị tại bệnh viện. Đến nay hai bên chưa giải quyết.
4. Biện pháp ngăn chặn: Cơ quan Cảnh sát Điều tra – Công an huyện Mê Linh ban
hành Lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú đối với bị can Kiều Thanh Bình từ ngày
10/10/2018 đến ngày 11/12/20218.
5. Tình tiết tăng năng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự (theo Cáo trạng): Không
6. Vật chứng thu giữ:
- 01 chiếc xe máy Honda Wave màu xanh BKS:88H1-25206
- 01 con dao phay chuôi gỗ dài 41 cm , bản rộng 7 cm
- 04 mẩu gạch vỡ kích thước khác nhau
- 01 cánh cửa kính khung gỗ, có 08 ô kính, trong đó 02 ô bị vỡ.
II. KẾ HOẠCH XÉT HỎI VỚI TƯ CÁCH LÀ LUẬT SƯ BÀO CHỮA CHO
BỊ CÁO TẠ VĂN TRƯỜNG
1. Định hướng bào chữa cho bị cáo Kiều Thanh Bình
Căn cứ hồ sơ vụ án, nhận thấy quá trình điều tra của Cơ quan Cảnh sát Điều tra
có nhiều sai phạm về thủ tục tố tụng, nhiều tình tiết chưa làm rõ, vật chứng gây án
không khớp với kết luận điều tra. Tuy nhiên, xét thấy Tòa án nhân dân huyện Mê Linh
đã quyết trả hồ sơ để điều tra bổ sung 02 lần nhưng Bản kết luận điều tra số 02 của Cơ
quan Cảnh sát Điều tra – Công an huyện Mê Linh trình bày kết quả điều tra bổ sung
các vấn đề và kết luận kết quả điều tra bổ sung không so với kết luận trước đây, tiếp
tục đề nghị truy tố Kiều Thanh Bình theo khoản 2 Điều 134 BLHS. Vì vậy, xét thấy
việc yêu cầu trả hồ sơ điều tra bổ sung không phù hợp với thực tế, để đảm bảo quyền
và lợi ích hợp pháp của thân chủ thì luật sư xác định định hướng bào chữa theo hướng
bị cáo không phạm tội.

4
 Họ và tên: Lê Thị Sen – SBD: 456

2. Kế hoạch hỏi để bào chữa cho bị cáo Kiều Thanh Bình

2.1. Mục đích
Làm rõ hoàn cảnh xảy ra sự việc, các hành vi của bị cáo Kiều Thanh Bình đã
thực hiện, nguồn gốc của vật chứng bị thu giữ nhằm xác định bị cáo Kiều Thanh Bình
không phạm tội.
2.2. Đối tượng hỏi
- Bị cáo Kiều Thanh Bình;
- Người làm chứng Kiều Đức Anh;
- Bị hại Nguyễn Văn Minh;
- Người làm chứng Vũ Thế Hải
- Người làm chứng Kiều Văn Vụ
- Người làm chứng Nguyễn Ngọc Hiệp.
2.3. Những vấn đề cần làm rõ
- Vật chứng do Cơ quan điều tra thu giữ được thực hiện trong hoàn cảnh, thời
điểm nào?
- Vết thương của bị hại Nguyễn Văn Minh hình thành như thế nào?
- Hành vi của bị cáo Kiều Thanh Bình khi xảy ra mâu thuẫn. Có nguyên nhân nào
dẫn đến việc bị cáo sẽ thực hiện hành vi vi phạm pháp luật không?
- Làm rõ nội dung tại Biên bản thực nghiệm điều tra ngày 20/07/2018.
2.4. Dự kiến câu hỏi chi tiết
Đối tượng hỏi Câu hỏi
Bị cáo Kiều Thanh - Bị cáo cho biết bị hại Nguyễn Văn Minh đến nhà bị cáo
Bình vào thời gian nào?
- Ngày 19/02/2018, ngoài bị cáo Minh và Nguyễn Văn
Hải, có ai đến nhà bị cáo thời điểm đó không? Bao nhiêu
người?
- Những người đến nhà bị cáo có đem theo vũ khí không?
- Giữa bị cáo và bị hại có xảy ra mâu thuẫn, cãi vã không?
- Khi bị hại và anh Kiều Đức Anh nói chuyện, bị cáo có
mặt ở đó không?
- Vì sao bị cáo lại đi từ lầu 2 xuống dưới?
- Sau khi bị hại và Hải về, bị cáo có xuống sân khi nào?

5
 Họ và tên: Lê Thị Sen – SBD: 456

Khi xuống sân, bị cáo thấy những gì?

- Bị cáo có giao nộp con dao nào cho cơ quan điều tra
không? Con dao đó như thế nào?
- Nguồn gốc của con dao này?
- Vào tối 19/2/2018, khi xảy ra vụ việc, có ai chứng kiến
sự việc không
- Khi bị hại Minh và Hải đến nhà anh, anh có nhà không?
- Anh nhìn thấy có bao nhiêu người đến nhà anh? Có cầm
vũ khí gì không?
- Khi anh nói chuyện với Minh và Hải thì ông Bình có
Người làm chứng mặt ở đó không?
Kiều Đức Anh - Lý do hai bên lại xảy ra xô sát?
- Anh có bị thương không? Ai gây ra?
- Anh có đưa con dao nào cho ông Bình khi ông Bình
xuống nhà không?
- Cơ quan điều tra có thu giữ con dao nào tại nhà anh
không? Anh cho biết nguồn gốc con dao (nếu có)
Bị hại Nguyễn Văn - Bị hại cho biết vì sao tối 19/02/2018, anh đến nhà ông
Minh Bình?
- Bị hại đi cùng với ai tới nhà ông Bình?
- Lúc bị hại ngồi nói chuyện với Kiều Đức Anh thì ông
Bình đang ở đâu?
- Giữa bị hại và ông Bình có xảy ra tranh cãi, mâu thuân
tại nhà của ông Bình không?
- Bị hại có lời lẽ xúc phạm hay chửi bới ông Bình hay
Đức Anh không?
- Bị hại tận mắt nhìn thấy bị cáo chém bị hại?
- Bị hại hãy mô tả lại hành vi lúc ông Bình chém bị hại?
Chém vào tay nào, từ bên nào sang?
- Bị hại bị chém vào những đâu? Tần suất chém của ông
Bình như thế nào?
- Bị hại có biết con dao của ông Bình được lấy từ đâu

6
 Họ và tên: Lê Thị Sen – SBD: 456

không? Con dao đó như thế nào không?

- Vì sao khi anh Vụ là người băng bó cho bị hại hỏi ai
chém, bị hại chỉ nói “ở ngoài kia”
- Lý do anh tới nhà bị cáo Bình?
- Tại nhà ông Bình, giữa anh có xảy ra mâu thuẫn với ai
không?
- Anh có tận mắt nhìn thấy ông Bình cầm dao ra chém
Người làm chứng Vũ
Minh không?
Thế Hải
- Lúc đó anh đứng ở đâu? Bị cáo Bình chạy từ đâu ra để
chém Minh?
- Nhìn có rõ không? Anh có thể tả lại hành vi của bị cáo
không?
- Anh rời khỏi hiện trường từ khi nào??
- Anh có nhớ khi bị hại Minh chạy vào nhà anh là lúc mấy
giờ không?
Người làm chứng
- Khi anh gặp anh Minh, trên người anh Minh có những
Kiều Văn Vụ
vết thương nào?
- Minh có dấu hiệu té ngã khi tới nhà anh không?
- Anh cho biết, tối ngày 19/02/2018, anh có mặt tại nhà bị
cáo Bình không?
- Lý do anh có mặt ở nhà ông Bình ngày 19/02/2018 là gì?
Người làm chứng - Gia đình bị cáo có giao nộp cho cơ quan điều tra con dao
Nguyễn Ngọc Hiệp nào không?
- Anh có thể mô tả lại con dao đó trông như thế nào?
- Khi tới nhà bị cáo Bình, anh thấy những gì trên sân nhà
bị cáo?

III. BÀI BÀO CHỮA: BẢN LUẬN CỨ BÀO CHỮA CHO BỊ CÁO KIỀU
THANH BÌNH

ĐOÀN LUẬT SƯ TP.HCM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
VĂN PHÒNG LUẬT SƯ SĐ Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
Số: 10 - LC/SĐ TP.HCM, ngày 28 tháng 5 năm 2023

7
 Họ và tên: Lê Thị Sen – SBD: 456

BẢN LUẬN CỨ
Bào chữa cho bị cáo Kiều Thanh Bình trong vụ án “Cố ý gây thương tích”

Kính thưa Hội Đồng Xét Xử! (HĐXX)

Thưa Vị đại diện Viện kiểm sát;
Thưa toàn thể quý vị có mặt tại phiên tòa ngày hôm nay.
Tôi là luật sư Lê Thị Sen, thuộc Văn phòng Luật sư SĐ và cộng sự - Đoàn luật sư
TP. Hồ Chí Minh. Nhận lời mời cùa gia đình bị cáo, được sự chấp thuận của Tòa án
nhân dân huyện Mê Linh, thành phố Hà Nội, tôi có mặt tại phiên tòa sơ thẩm ngày
hôm nay để bào chữa cho bị cáo Kiều Thanh Bình bị Viện kiểm sát nhân dân
(VKSND) huyện Mê Linh truy tố về tội “Cố ý gây thương tích” quy định tại khoản 2
Điều 134 Bộ luật Hình sự.
Kính thư HĐXX! Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án, tham gia phần hỏi tại phiên
tòa hôm nay, tôi xin trình bày quan điểm bào chữa cho bị cáo như sau:
Tôi không đồng ý quan điểm của vị đại diện Viện kiểm sát truy tố thân chủ tôi về
tội “Cố ý gây thương tích” theo quy định tại điểm đ Khoản 2 Điều 134 Bộ luật Hình
sự 2015 vì các lý do sau:
Thứ nhất, xét về chứng cứ, tài liệu Viện kiểm sát dùng để kết luận và truy tố
thân chủ tôi không hợp pháp, không đủ cơ sở buộc tội.
1. Biên bản tạm giữ đồ vật, tài liệu (bút lục 23) không có giá trị pháp lý để giải
quyết vụ án.
Theo hồ sơ vụ án, Biên bản tạm giữ đồ vật, tài liệu ngày 19/02/2018, cán bộ lập
biên bản là bà Trần Thị Huyền - Công an xã Tam Đồng. Tuy nhiên, tại Bản kết luận
điều tra vụ án hình sự số 02/KLĐT(CAML) sau khi Tòa án nhân dân huyện Mê Linh
trả hồ sơ vụ án để điều tra bổ sung (bút lục 167) thể hiện: theo báo cáo của Ban Công
an xã Tam Đồng và báo cáo của đồng chí Lê Đăng Tú – Cán bộ Công an Đồn Thạch
Đà xác định: Tối ngày 19/02/2018, khi giải quyết vụ việc xảy ra tại nhà bị can Kiều
Thanh Bình, Ban Công an xã đã lập biên bản tạm giữ đồ vật, tài liệu, người lập biên
bản tạm giữ đồ vật, tài liệu là đồng chí Nguyễn Văn Tiến - Công an viên xã Tam
Đồng. Đến sáng ngày 20/02/2018, sau khi kiểm tra lại hồ sơ, đồng chí Tư thấy biên
bản tạm giữ đồ vật tài liệu đồng chí Tiến lập còn thiếu các viên gạch thu vỡ tại hiện

8
 Họ và tên: Lê Thị Sen – SBD: 456

trường nên yêu cầu đồng chí Trần Thị Huyền lập lại biên bản tạm giữ đồ vật tài liệu
mới tại Ban công an xã Tam Đồng bổ sung thêm các viên gạch vỡ thu tại hiện trường,
thời gian lập biên bản vẫn ghi lập vào tối ngày 19/02/2018 tại nhà bị can Kiều Thanh
Bình.
Tuy nhiên, Biên bản tạm giữ đồ vật, tài liệu do bà Trần Thị Huyền lập cũng
không thể hiện rõ nguồn gốc, nơi phát hiện và lý do tạm giữ những đồ vật này (trong
đó có con dao phay).
Như vậy, Biên tạm giữ đồ vật, tài liệu đề ngày 19/02/2018 do bà Huyền lập
không có giá trị pháp lý theo quy định tại Điều 133 Bộ luật tố tụng hình sự và không
được dùng để giải quyết vụ án.
2. Bản kết luận giám định pháp y về thương tích (bút lục 26) thu thập không hợp
pháp.
Tại mục IV.2 Bản kết luận giám định pháp ý về thương tích số 260 /TTPY ngày
29/3/2018 chỉ nêu Trích bệnh án Bệnh viện Việt Đức mà không có Bản sao hợp pháp
tất cả hồ sơ bệnh án liên quan đến thương tích cần giám định. Giám định viên đã
không yêu cầu Cơ quan điều tra bổ sung bản sao hồ sơ bệnh án của bị hại Nguyễn Văn
Minh mà vẫn tiến hành giám định là trái với Quy trình giám định pháp y ban hành kèm
theo Thông tư số 47/2013/TT-BYT ngày 31/12/2013 của Bộ Y tế.
Ngoài ra, trong Bản kết luận giám định, cơ chế hình thành thương tích trên cánh
tay trái của bị hại Nguyễn Văn Minh cũng không phù hợp với bệnh án. Theo đó, tại
Bản kết luận giám định pháp y có ghi sẹo xây xát mặt sau ngoài 1/3 trên cánh tay trái
kích thước 8 cm x 2cm, sẹo nông, thâm, mềm; và sẹo vết thương mặt sau trên khuỷu
tay trái kích thước 3cm x 0,5cm, sẹo hồng, mền, phẳng. Tuy nhiên, tại Trích sao Bệnh
án Bệnh viện Việt Đức số 1090/10/KHTH của Nguyễn Văn Minh không thể hiện có
thương tích ở cánh tay trái. Như vậy, các thương tích ở tay trái của bị hại Minh (nếu
có) xuất hiện sau ngày 21/2/2018.
Từ đó, tôi nhận thấy Bản kết luận giám định pháp y số 260/TTPY ngày
29/3/2018 của Trung tâm pháp Y Hà Nội không có giá trị pháp lý, không được sử
dụng làm chứng cứ để giải quyết vụ án.
3. Biên thực nghiệm điều tra ngày 20/07/2018 (BL 52-54) bị làm sai lệch.
Ngày 20/7/2018, cơ quan điều tra tiến hành thực nghiệm điều tại gia đình bị cáo
Kiều Thanh Bình có kết luận: “Trên cơ sở của cuộc thực nghiệm điều tra, có đủ cơ sở

9
 Họ và tên: Lê Thị Sen – SBD: 456

khẳng định: Việc ông Bình cầm dao chém gây thương tích cho anh Nguyễn Văn Minh
như đã được miêu tả trong quá trình thực nghiệm điều tra là cơ căn cứ. Cuộc thực
nghiệm điều tra chụp ảnh, vẽ sơ đồ”.
Tuy nhiên, căn cứ theo Bản dịch nội dung file ghi âm gửi giám định được đính
kèm theo Công văn số 02/C09-P6 của Viện Khoa học hình sự ngày 08/01/2019 về việc
giám định file ghi âm (bút lục 155-160), nội dung trên không được nêu trong Biên bản
tại thời điểm thực nghiệm hiện trường mà do cơ quan điều tra viết thêm vào.
Như vậy Biên bản thực nghiệm điều tra đã bị làm sai lệch, không có giá trị
pháplý buộc tội bị cáo
Thứ hai, lời khai của bị cáo Kiều Thanh Bình về việc không thực hành vi
phạm tội hoàn toàn phù hợp hồ sơ, tài liệu của vụ án.
Tại Kết luận giám định số 5434/PC54-SH ngày 18/6/2018 của Phòng Kỹ thuật
hình sự - Công an TP. Hà Nội (bút lục 34) về kết luận giám định trên 01 dao cán gỗ
(dao phay cán gỗ tròn, dao dài 41cm, bản rộng 7cm, chuôi dao gỗ dài 11,5 cm) gửi
giám định không phát thấy dấu vết máu.
Kết luận này phù hợp với Biên xác định trường do Công an xã Tam Đồng lập
ngày 19/02/2018 (bút lục 21) không phát hiện vết máu.
Do đó, chưa có căn cứ chứng minh bị cáo có hành vi chém vào bị hại Minh theo
như lời khai của bị hại và người đi cùng là anh Hải. Việc Viện kiểm sát dựa vào lời
khai mà không có chứng cứ, tài liệu phù hợp để truy tố thân chủ tôi là không có cơ sở.
Thứ ba, căn cứ quy định Suy đoán vô tội tại Điều 13 Bộ luật hình sự
Điều 13 Bộ luật Hình sự quy định: “Khi không đủ và không thể làm sáng tỏ căn
cứ để buộc tội, kết tội theo trình tự, thủ tục do Bộ luật này quy định thì cơ quan, người
có thẩm quyền tiến hành tố tụng phải kết luận người bị buộc tội không có tội.”
Do đó, dựa theo nguyên tắc suy đoán vô tội được quy định tại Điều 13 Bộ luật
Hình sự nêu trên và các hồ sơ, tài liệu do Viện kiểm sát sử dụng làm căn cứ truy tố
thân chủ tôi không hợp pháp và không được sử dụng để giải quyết vụ án theo phân tích
nêu trên.
Kính thưa Hội đồng xét xử, việc truy cứu trách nhiệm hình sự phải công bằng,
tương xứng với hành vi phạm tội, đảm bảo không bỏ lọt tội phạm, nhưng cũng không
làm oan người vô tội. Kính đề nghị Hội đồng xét xử xem xét và tuyên thân chủ tôi
không phạm tội “Cố ý gây thương tích” theo truy tố của vị đại diện Viện kiểm sát.

10
 Họ và tên: Lê Thị Sen – SBD: 456

Trên đây là quan điểm bảo chữa của luật sư, kính mong Hội đồng xét xử lưu tâm
xem xét để có quyết định chính xác, đảm bảo công bằng và khách quan theo quy định
của pháp luật, tránh gây oan sai cho công dân, góp phần bảo vệ vững chắc nền pháp
chế xã hội chủ nghĩa.
Trân trọng cảm ơn Hội đồng xét xử đã chú ý lắng nghe!

VĂN PHÒNG LUẬT SƯ SĐ

LUẬT SƯ

(đã ký)

Lê Thị Sen

11
 Họ và tên: Lê Thị Sen – SBD: 456

IV. NHẬN XÉT VỀ BUỔI DIỄN ÁN

1. Thẩm phán: Đinh Trần Ngọc Mai
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................

2. Hội thẩm nhân dân 01: Kiều Minh Châu

...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
3. Hội thẩm nhân dân 02: Hồ Thị Trinh Ân
...............................................................................................................................................

12
 Họ và tên: Lê Thị Sen – SBD: 456

...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................

4. Thư ký phiên tòa: Trần Huỳnh Nguyên Thảo

...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
5. Đại diện Viện kiểm sát:
5.1. Đại diện Viện kiểm sát 1: Huỳnh Mai Yến
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................

13
 Họ và tên: Lê Thị Sen – SBD: 456

...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
5.2. Đại diện Viện kiểm sát 2: Trần Huyền Trang
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
6. Luật sư bào chữa:
6.1. Luật sư bào chữa 1: Trần Thị Thu Hằng
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................

14
 Họ và tên: Lê Thị Sen – SBD: 456

...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
6.2. Luật sư bào chữa 2: Trần Dũng Huy
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
7. Luật sư bảo vệ bị hại: Nguyễn Lê Kim Tuyền
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................

15
 Họ và tên: Lê Thị Sen – SBD: 456

...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
8. Bị cáo: Kiều Thanh Bình (Võ Ngọc Hậu đóng)
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
9. Bị hại: Nguyễn Văn Minh (Nguyễn Đại An đóng)
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................

16
 Họ và tên: Lê Thị Sen – SBD: 456

...............................................................................................................................................

10. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Kiều Đức Anh (Kiều Nữ Huyền Trâm
đóng)
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
11. Người làm chứng: Vũ Thế Hải (Lê Tuyết Phương Đài đóng)
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
12. Hỗ trợ tư pháp: Nguyễn Đức Minh
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................

17
 Họ và tên: Lê Thị Sen – SBD: 456

...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................

V. NHẬN XÉT CHUNG

...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................
...............................................................................................................................................

18