Петя Русева

………………………………………. ………………………………………………..

ДА ПРИКАЧИШ ИСТОРИЯ

Инуа Еламс, английски поет и драматург от нигерийски произход, разказва.

Баща ми се завърна в Нигерия от командировка в чужбина. Ние със сестрите ми претършувахме багажа
му, но не намерихме играчки. Имаше обаче каталог на Argos. Не бяхме виждали нищо подобно дотогава; в Лагос
нямаше такива магазини. Изпаднахме във възторг, че може да има книга от неща за купуване и че можеш да си
вземеш всичко от един магазин.
Намерихме страниците за играчки и видяхме, че някои от тях бяха отбелязани – доказателство, че татко се
е сещал за нас. С приповдигнат дух от неговото внимание ние със сестрите ми започнахме да си представяме, а
после да разиграваме схватки, за които заемахме оръжия от играчките в каталога. Създавахме безстрашни
въображаеми армии, с които воювахме един срещу друг. Това предполагаше по три часа усилено измисляне на
стратегии, елиминиране на логиката и възцаряване на въображението.
Ние прикачахме истории към неподвижните неща и това е всичко, което правя от тогава до сега.
Огледай се. Намери нещо, към което да прикачиш история.

1. …………………………Малкия Червен Велосипед……………………………………………….……

На рафта в моята стая има малък модел на велосипед. Той е красив, ярко-червен, с малка пазарска кошница.

Когато го погледна, в главата ми се появява картина от Париж. Виждам как младо момиче се вози на него по

широка, изпълнена с хора улица. Пътят, простиращ се отвъд хоризонта, е покрит с бледо-сиви каменни павета. Тя

преминава покрай голям градски пазар, с многобройни сергии, на които се продават най-различни неща: картини,

стари книги, антикварни предмети, дрехи, донесени от близки и далечни страни. С непринудена усмивка, красяща

лицето й, тя кара велосипеда си със закупената от букинистите книга в кошницата.. Момичето внимателно

оглежда пазара . Очите й светват, когато най-накрая вижда току-що отворилия магазин за цветя. Тя купува един

фикус, който ще постави в ъгъла на малката си дневна. Колелата на велосипеда се въртят бързо и я носят към

уютния й дом. Тя се прибира вкъщи, поставя фикуса до прозореца, мята се на протрития диван и започва да чете.

Постепенно се потапя в историите от книгата. През това време червения велосипед сънуваше. Сънуваше как

пътува из препълнените улици на Ханой във Виетнам. Как различни продавачи викаха, рекламирайки стоките си.

Как се рееше из небесата, високо над искрящите води на Тихия океан. В един момент беше на плажовете в

Маями, а когато поиска, на момента почна да изкачва стръмните склонове на Хималаите.

2. И за велосипедът, и за неговия собственик, това беше един прекрасен ден.