ENVIRONMENT

1. Habitat destruction and species extinction

Plant and animal species are dying out at an unprecedented rate. Estimates range that from
4,000 to as many as 50,000 species per year become extinct. The leading cause of extinction is
habitat destruction, particularly of the world's richest ecosystems-tropical rain forests and coral
reefs. If the world's rain forests continue to be cut down at the current rate, they may completely
disappear by the year 2030. In addition, if the world's population continues to grow at its present
rate and puts even more pressure on these habitats, they might well be destroyed sooner.

Hiện tượng phá hủy môi trường sống và tuyệt chủng loài
Các loài động thực vật đang trên đà dần biến mất sụt giảm với tốc độ chưa từng thấy. Người ta Ước
tính mỗi năm khoảng rằng 4.000 đến 50.000 loài bị tuyệt chủng mỗi năm. Nguyên nhân hàng đầu
gây ra tình trạng này của sự tuyệt chủng là do sự việc phá hủy môi trường sống, đặc biệt là các hệ
sinh thái đa dạng/phong phú nhất trên thế giới như những rừng mưa nhiệt đới và các rạn san hô. Nếu
các hệ sinh thái này/những rừng mưa nhiệt đới trên thế giới này tiếp tục bị đốn hạ/chặt phá với
giống như tốc độ như hiện tại thì rất có thể những rừng mưa ấy sẽ biến mất hoàn toàn vào năm
2030. Bên cạnh đó, nếu dân số thế giới tiếp tục tăng với tốc độ như hiện nay và tăng tạo thêm nhiều
áp lực lên những hệ sinh thái này thì chẳng bao lâu sau chúng có thể bị tàn phá sớm hơn nữa/nhanh
hơn nữa.

2. Air pollution
Acid rain forms when sulfur dioxide and nitrous oxide transform into sulfuric acid and nitric
acid in the atmosphere and come back to Earth in precipitation. Acid rain has made numerous
lakes so acidic that they no longer support fish populations. Acid rain is also responsible for the
decline of many forest ecosystems worldwide, including Germany's Black Forest and forests
throughout the eastern United States.
 transform: chuyển hóa thành
 come back to Earth: theo mưa rơi/ ngấm vào đất
 precipitation: lượng mưa
 responsible for: nguyên ngân khiến cho
Mưa axit được tạo ra khi khí lưu huỳnh và nitơ chuyển hóa thành axit sulfuric và axit nitric trong
khí quyển và sau đó theo mưa rơi xuống đất rơi xuống trái đất dưới dạng nước mưa. Mưa axit rơi

Topic: Environment 1 | P a g e
khiến làm cho hàng loạt những vô số hồ nước bị nhiễm axit cao tới mức chúng không còn là nơi
sống thích hợp cho các loài cá và điều đó ảnh hưởng tới số lượng cá trong hồ. Không chỉ vậy, mưa
axit còn là nguyên nhân khiến cho dẫn tới sự sụt giảm các hệ sinh thái rừng bị sụt giảm trên toàn thế
giới, trong đó có rừng Đen của Đức và những khu rừng dọc khắp phía đông của Mĩ.

3. Water pollution
Estimates suggest that nearly 1.5 billion people worldwide lack safe drinking water and that at
least 5 million deaths per year can be attributed to waterborne diseases.
 lack safe drinking water: thiếu nước sạch
 be attributed to: do
 waterborne diseases: các bệnh lây truyền qua đường nước/ các bệnh do sử dụng nước bẩn/
các bệnh liên quan đến nguồn nước ô nhiễm
Trên toàn thế giới, theo người ta ước tính có gần 1,5 tỉ người thiếu nước sạch an toàn để uống và
mỗi năm, ít nhất 5 triệu người đã tử vong do bởi mắc những căn bệnh lây truyền qua đường nước.

With almost 80 percent of the planet covered by oceans, people have long acted as if those bodies
of water could serve as a limitless dumping ground for wastes. However, raw sewage, garbage,
and oil spills have begun to overwhelm the diluting capabilities of the oceans, and most coastal
waters are now polluted, threatening marine wildlife.
 covered by: là
 those bodies of water = oceans/lakes/rivers
 limitless: vô tận
 overwhelm: vượt quá
 the diluting capabilities: khả năng thẩm thấu/ bão hòa
 sewage: rác thảo chưa qua xử lí/ rác thải thô
Với gần 80 phần trăm diện tích trên bề mặt trái đất là được bao phủ bởi các biển và đại dương, từ
lâu con người từ ngày xưa đã coi những đại dương này đó như một bãi rác thải là những nơi chứa
rác/ xả rác vô tận. Tuy nhiên, nước thải chưa qua xử lí, rác thải và dầu tràn đã bắt đầu vượt quá lấn
át và làm giảm mất sức chứa đó khả năng thẩm thấu/ bão hòa của các đại dương. Hầu hết các vùng
nước ven biển hiện nay đang bị ô nhiễm, điều đó đe dọa đến những loài động vật hoang dã ở sinh
vật biển.

Topic: Environment 2 | P a g e