You are on page 1of 22

Chương 3 - Sự thuần khiết

“Nghĩ lại thì, đây giống như lần đầu tiên cậu đến đây phải không…?”
Trong giờ nghỉ trưa, Masachika, người nhận được tin nhắn triệu tập, đã đẩy cánh cửa
ở cuối hành lang tầng hai của tòa nhà nơi có nhiều phòng câu lạc bộ khác nhau, dẫn
đến cầu thang khẩn cấp ngoài trời. Cánh cửa kim loại nặng kỳ lạ phát ra tiếng cọt kẹt
khi mở ra, cơn gió mùa thu hơi se lạnh thổi thẳng vào mặt anh. Hơi nheo mắt để tránh
gió, Masachika đi ra ngoài và nghe thấy một giọng nói thoải mái từ đầu cầu thang dẫn
lên tầng một.
"Ồ, bạn đã đến. Yooo~"
"Ồ... Ơ~?"
Đáp lại lời chào không rõ ràng lúc này, Masachika bước xuống cầu thang.
"Xin lỗi vì đã để bạn phải đợi... Dù sao thì, tại sao lại ở đây?"
Nhìn Nonoa, người vừa gọi mình, Masachika hỏi. Cầu thang thoát hiểm bằng kim loại
có quá nhiều luồng không khí, khiến nó hơi lạnh nếu xét theo mùa hiện tại. Đáp lại
Masachika, người đã khéo léo gợi ý rằng thay vào đó họ có thể nói chuyện trong một
phòng học trống nào đó, Nonoa nhướn mày.
"Tại sao lại ở đây...? Chà, nếu có ai đó đến đây, chúng ta có thể nghe thấy họ đến ngay
lập tức, bạn biết không?"
Nói vậy, Nonoa hướng ánh mắt lên trên và dừng lại một lúc trước khi liếc nhìn
Masachika.
"Hơn nữa, tôi đã nghĩ đến việc quan tâm đến cậu~? Nếu ai đó nhìn thấy chúng ta trong
một lớp học trống hay gì đó, sẽ rắc rối hơn cho Kuzecchi, phải không?"
Trước câu hỏi có thể được hiểu theo nhiều cách khác nhau, Masachika vô tình thấy
mình không nói nên lời. Nếu bạn nghĩ thẳng về điều đó, nó có thể có nghĩa là "Ở đây
không phải tốt hơn sao vì nếu có ai đó đến, chúng ta sẽ nghe thấy ngay lập tức?" Tuy
nhiên, có một cách giải thích khác từ góc nhìn của Masachika: "Sẽ không bất tiện nếu
Alya hoặc Masha phát hiện ra chúng ta đang ở cùng nhau trong một phòng học trống
sao?" Nó có thể được thực hiện theo một trong hai cách.
Dù sao đi nữa, việc đào sâu hơn sẽ không dẫn đến điều gì tốt đẹp.
Đưa ra phán đoán đó, Masachika ngay lập tức lấy lại bình tĩnh và chỉ nhún vai.
"Và? Cuộc nói chuyện là về cái gì vậy?"
Như thể đang thăm dò vấn đề (?), Masachika, với sự thận trọng mới, hỏi lại. Nonoa
quay lại, dựa vào lan can, đưa ánh mắt ra xa.
Sau đó vài giây, cô ấy nói một cách mơ hồ mà không nhìn Masachika.
"Nah~ ...Không có chuyện gì xảy ra đâu, thật đấy..."
Masachika cau mày trước thái độ của Nonoa, điều này thật
bất thường đối với tính cách thẳng thắn của cô ấy. Anh ấy
có phần vô thức đứng cạnh Nonoa và cũng nhìn về phía sân
trường. Một lúc sau, Nonoa thản nhiên tiếp tục.
“Vậy, nhớ lại trước đây~? Bạn nói rằng bạn sẽ nghe tôi nói, nên tôi
nghĩ, à, tôi cũng nên để bạn lắng nghe.”
"...Ah."
Suy nghĩ một lúc, nhận ra mình đang nói về lúc họ đến công
viên giải trí, Masachika gật đầu. Đồng thời, cảnh
giác với những gì mình có thể bị buộc phải làm, Masachika đón
nhận lời tuyên bố thẳng thắn của Nonoa.
“Không phải là tôi muốn cậu nói điều gì cụ thể đâu… nhưng cậu có thể nghe được
không?”
Với những lời thực sự không giống Nonoa, Masachika chăm chú
nhìn vào mặt cô ấy. Khuôn mặt nhìn nghiêng của cô ấy nhìn về phía xa
trông mong manh một cách kỳ lạ và mang một cảm giác u sầu khiến Masachika
quá thận trọng cảm thấy bất an.
“…Chà, tôi đã hứa điều đó rồi. Tôi sẽ lắng nghe những gì bạn
nói.”
"Cảm ơn."
Nhận được lời cảm ơn thẳng thắn, Masachika
cảm thấy mất bình tĩnh.
Ừm? Chẳng lẽ cô ấy thực sự chỉ muốn tôi lắng nghe những gì cô
ấy muốn nói?
Vẫn chưa thể gạt bỏ hoàn toàn sự nghi ngờ của mình,
Masachika liên tục gãi đầu, trẹo cổ. Tuy nhiên, Nonoa bắt đầu nói
mà dường như không bận tâm đến thái độ của anh ta.
“Vì vậy, ngày hôm qua~ Để mua quà sinh nhật cho Alisa, tôi
đã đi mua sắm với Sayacchi, Takeshi và Hikarun.”
“…Vậy là tôi đã nghe nói.”
Anh ấy biết điều đó vì anh ấy cũng được mời, nhưng anh ấy đã từ
chối, thay vào đó chọn đi cùng Yuki.
“Và rồi, trong khi chúng tôi đang ăn~, Sayacchi và Takeshi bắt
đầu hào hứng với thứ gì đó liên quan đến anime.”
"Hả?"
“Có lẽ anh ấy đã nhìn thấy chiếc máy gachapon¹¹ mà Sayacchi sử
dụng ở công viên giải trí và xem anime liên quan đến nó.”
[1]: Máy bán hàng tự động phân phối đồ chơi dạng viên nang của các nhân vật (từ
anime, trò chơi điện tử, v.v...). “Gacha” theo nghĩa đen là một gacha vật lý, hay đúng
hơn là thuật ngữ gacha có nguồn gốc từ từ "gachapon".
"Tôi hiểu rồi."
Masachika tự hỏi làm thế nào mà Takeshi, theo hiểu biết của anh,
không xem nhiều anime, lại có thể trò chuyện với otaku với Sayaka.
Rõ ràng là anh ấy đang nỗ lực hết mình.
Cố gắng hiểu người bạn thích thích gì. Đó là một phương pháp mà bất
cứ ai cũng có thể nghĩ ra, nhưng có bao nhiêu người thực sự có thể áp dụng nó
vào thực tế?
Ấn tượng đấy, Takeshi... Tôi thực sự ngưỡng mộ điều đó.
Với lòng ngưỡng mộ thực sự dành cho bạn mình, Masachika hiểu được
nội dung chính của cuộc trò chuyện.
“Vậy, nhìn thấy hai người họ hào hứng với điều gì đó mà bạn không
hiểu, bạn có cảm thấy bị bỏ rơi không?”
"Hửm~?"
Nonoa ngạc nhiên lắc đầu trước suy đoán của
Masachika.
“Không, thực ra không phải chuyện đó đâu~”
"? Tôi hiểu rồi."
"Vâng."
Nonoa nghiêng người dễ dàng gật đầu, dường như không bận tâm đến
bất cứ điều gì. Masachika nghiêng đầu. Sau đó, những lời tiếp theo của
Nonoa càng làm Masachika thêm bối rối.
“Họ nói chuyện cùng nhau cũng được, nhưng… khi hai người đó đang
nói chuyện thì tôi nhận được tin nhắn từ Mama.”
"??"
“Vì vậy, tôi nhanh chóng lấy điện thoại ra kiểm tra tin nhắn…”
Ở đó, Nonoa hơi nheo mắt lại. Sau đó, với vẻ mặt
có phần u sầu, cô ấy nói.
“Sayacchi không hề nổi giận, bạn biết đấy.”
..?"
“Thường thì nếu tôi lấy điện thoại ra khi đang ăn, cô ấy sẽ mắng
tôi... Nhưng Sayacchi và Takeshi lại quá chú tâm vào cuộc trò chuyện về
anime tôi đã nghĩ, 'À, lúc này tôi không phải là ưu tiên hàng đầu của Sayacchi. Và
sau đó tốt..."
Sau khi giải thích điều đó, Nonoa im lặng. Masachika không
tìm được từ thích hợp để nói khi tiếp tục xem hồ sơ của cô.
Cái này là cái gì? Đây có phải là một buổi tư vấn nghiêm túc không?
Kể từ sự cố bị Nonoa tiếp cận (?) ở công viên giải trí,
anh cảm thấy thận trọng với cô hơn bình thường, đặc
biệt là trong những lúc anh thấy mình ở một mình với cô.
Tuy nhiên, điều cô ấy đang nói chẳng liên quan gì đến chuyện đó
cả. Đó là nỗi lo lắng điển hình của học sinh trung học. Vẻ mặt của cô mang
theo một cảm giác không hài lòng, bối rối và cô đơn không thể giải
thích được.
Cảm thấy vừa tội lỗi vừa thương hại, Masachika cau mày.
"...Tốt-"
“À, cậu không cần phải nói gì cả. Như tôi đã nói trước đây, tôi chỉ
muốn bạn lắng nghe câu chuyện của tôi.”
Ngắt lời Masachika, Nonoa tách mình ra khỏi lan
can. Sau đó, cô nhẹ nhàng vươn vai, mở rộng vai
khi nói.
“Nnn...! Dù sao thì chắc hẳn bạn cũng thấy khó để trả lời tôi phải không? Cảm
giác giống như, 'Nó có quan trọng không?
Nonoa nói, như thể đang đẩy mình ra xa. Tuy nhiên, Masachika không thể
bỏ qua chuyện đó được.
Masachika nhận thấy rằng mọi thứ trong anh trở nên rõ ràng hơn
sau khi nói chuyện với người khác là điều bình thường. Điều Nonoa cần có
lẽ chỉ có vậy, còn điều Masachika nên làm là lắng nghe. Khi làm như
vậy, Nonoa có thể sẽ tìm thấy câu trả lời cho cảm xúc của chính mình.
Đúng rồi... Cô ấy không phải là người xấu hay gì cả.
Đây là nhận thức của Masachika, nhưng Nonoa đơn giản là trong sáng và
trung thực với trái tim mình. Tuy nhiên, sự thuần khiết của cô ấy khi làm mọi việc
theo cách riêng của mình mà không quan tâm đến người khác... từ góc nhìn của
những người bình thường là động vật xã hội, điều đó có vẻ như là một sự lệch lạc.
Bằng cách này, giữa những mối quan hệ mới, dần khám phá
những cảm xúc của chính mình… một ngày nào đó, Nonoa có thể sẽ cười và khóc
như một người bình thường.
Mặc dù tôi thực sự không thể tưởng tượng được nó~
Tưởng tượng ra cảnh đó, vừa ngượng ngùng mỉm cười trước sự
không phù hợp, Masachika hỏi Nonoa một câu hỏi khác.
“Vậy, chỉ vậy thôi sao? Nếu còn gì nữa thì tôi sẽ nghe.”
“Ừ, tạm thời thế thôi. Tôi cảm thấy tốt hơn nhiều sau khi nói về nó.”
“Tôi hiểu rồi, vậy thì tốt.”
Đáp lại lời Nonoa, Masachika chân thành nói. Có phần phấn
khởi đến lạ lùng khi cô gái trước mặt anh, giống như một học sinh
trung học bình thường, lại gặp rắc rối và tâm sự với người khác.
Tuy nhiên,
“Để cảm ơn, bạn có thể chạm vào mông tôi nếu muốn.”
Đáp lại những lời nói thản nhiên đó, Masachika sững người
một lúc rồi nở một nụ cười căng thẳng.
“Một chiếc đuôi xe trị giá 250.000 yên? Tôi sẽ vượt qua, tôi sợ những gì xảy ra tiếp
theo.”
"Thật sự? Nhân tiện, hôm nay tôi mặc quần lót.”
"Nghiêm túc!?"
“Ừ, nhìn này.”
Nói vậy, Nonoa khéo léo vén váy lên bằng tay phải. Từ chiếc
váy lật lên, làn da trắng ngần của cô lộ ra. Một cặp đùi thon và
đẹp tượng trưng cho cụm từ “đôi chân đẹp”. Một cặp mông tròn trịa
và đáng yêu được nâng lên thật chặt... Ngay khi Masachika thoáng
nhìn thấy nó, anh đột ngột ngước mắt lên trên.
"Bạn có thấy không?"
“…Tôi không thấy.”
Anh ấy không nói về mông của cô ấy mà là chiếc quần lót, điều này
có thể suy ra từ việc anh ấy không nhìn thấy gì cả.
“Ồ, tôi hiểu rồi. Chà, bạn thích ngực hơn mông phải không? Có lẽ
bạn sẽ hạnh phúc hơn khi nhìn thấy áo lót của tôi.”
"Sao cậu biết chuyện đó?"
Với vẻ mặt nghiêm túc, Masachika quay mặt lại
và Nonoa thờ ơ trả lời.
"Hả? Bởi vì thỉnh thoảng cậu liếc nhìn ngực Alisa.”
"Nghiêm túc!?"
Sau khi trả lời một cách vô thức, Masachika hoảng sợ và nghĩ: “Ồ
không, mình vừa rơi vào cái bẫy đó à?” Nhưng Nonoa vẫn giữ vẻ mặt
ngơ ngác. Một vẻ mặt ngơ ngác đến mức Masachika vô tình nhận
ra, “Ồ, cô ấy nghiêm túc đấy.”
"...Thật sự? Ừm, thực ra tôi... trông giống như tôi làm vậy à?”
“Không phải là cậu chủ động nhìn cô ấy như thế... nhưng mỗi khi
ánh mắt cậu lướt qua khu vực đó, nó sẽ đọng lại một lúc ở đó.”
“Chà, thôi nào... nhưng điều đó là không thể tránh khỏi, phải không?
Nếu bạn nhìn thấy ai đó đeo một chiếc vòng cổ bằng đá quý lớn, mắt bạn sẽ tự nhiên
nán
lại ở đó phải không? Nó là điều tương tự..."
“Chà, tôi không đổ lỗi cho bạn hay bất cứ điều gì.”
“Vẫn khó chịu khi bạn bình tĩnh chỉ ra điều đó…”
Khi Masachika cúi đầu xuống, Nonoa lại vén
váy lên bằng tay phải.
"Vậy bạn nghĩ như thế nào? Muốn chạm vào không?”
“Không, cậu thấy đấy… Tôi sợ chúng ta sẽ bị Sayaka mắng.”
“À~”
Trước lời nhận xét của Masachika, Nonoa nhìn lên trên
rồi nhanh chóng hạ váy xuống.
Đúng như dự đoán, cô ấy yếu trước Sayaka.
Nghĩ vậy, cảm thấy buồn cười và nhẹ nhõm phần nào,
Masachika mỉm cười nhẹ nhìn Nonoa.
“Anh không cần phải làm những điều đó, em sẽ lắng nghe anh bất cứ lúc nào… Dù sao
thì
chúng ta cũng là thành viên ban nhạc mà.”
“Không phải là vì chúng ta là bạn sao~?”
"Lấy làm tiếc. Thành thật mà nói, tôi có chút nghi ngờ về việc gọi cậu là bạn.”
Liệu Masachika có thể gọi Nonoa là bạn hay không, hay Nonoa có
công nhận Masachika là bạn hay không, là những điều thực sự có thể bị nghi
ngờ. Nhưng nếu cô ấy nói điều đó bây giờ...
"Chà... ừ. Chắc chắn rồi, chúng ta là bạn mà."
“Ồ~ Vậy, rất vui được gặp lại bạn ~”
“Ồ, hả? À, rất vui được gặp cậu?”
Họ bắt tay nhau, trao nhau một cái bắt tay có phần
khó hiểu. Hơn nữa, việc anh ấy bắt tay Nonoa trong số tất cả
mọi người khiến Masachika nở một nụ cười gượng gạo.
Một phản ứng bình thường, thờ ơ khác. Tuy nhiên, việc
cô ấy không nỗ lực quay lại với nhau có lẽ là vì... cô ấy
muốn ở một mình.
Tôi có nên nói gì đó không? Có ổn không khi để cô ấy một mình như thế này?
Những suy nghĩ như vậy lướt qua tâm trí anh. Tuy nhiên,
không tìm được từ ngữ thích hợp hay lý do nào để ở lại, Masachika
mở cửa với cảm giác bất lực và rời khỏi cầu thang phía sau
với cảm giác hơi bất lực.
Đó là vì anh ấy quá bận tâm với những suy nghĩ của riêng mình
nên Masachika không để ý.
Rằng có một bóng người ở bên phải anh, trên cầu thang nối tầng hai
và tầng ba. Và... Nonoa, người đang chăm chú nhìn vào lưng anh, giữ ánh
mắt lạnh lùng và máy móc, như thể đang quan sát một đối tượng thử
nghiệm.

Tuyệt vời, sự đồng cảm thực sự tuyệt vời~


Nhìn bóng dáng Masachika rời đi, Nonoa nghĩ mà không có
nhiều cảm xúc.
Sự đồng cảm thật tuyệt vời. Một khi bạn khơi gợi được sự đồng cảm,
bất cứ ai cũng trở nên tử tế. Ngay cả những người có mối quan hệ thù địch
cũng ra tay giúp đỡ, và theo một số nguồn tin, ngay cả tội giết người cũng trở
nên nhẹ nhàng hơn. Thật tuyệt vời. Không có cảm xúc nào khác thuận
tiện và dễ dàng như vậy.
Ngay cả người như Kuzecchi cũng tỏ ra tử tế với tôi nhỉ~?
Cô đã hiểu từ lâu rằng Masachika luôn đề phòng cô. Hiểu
được điều đó, cô đã để nó trôi qua mà không gặp bất cứ trở
ngại nào. Cho đến bây giờ.
Nhưng... để thực sự trải nghiệm những cảm xúc chân thực, thận trọng là một trở ngại
phải không?
Nhìn lại thì việc tiếp cận Masachika trên băng ghế công viên
giải trí là một hành động đáng tiếc. Nhờ đó mà khả năng phòng thủ
vừa được nới lỏng của Masachika lại tăng vọt.
Tuy nhiên, mặt khác... cô đã học được rằng việc bộc lộ sự
tổn thương sẽ làm dịu đi sự thận trọng của Masachika. Và trong
sự tương tác hiện tại, điều hiển nhiên là đúng như vậy.
Cũng...
Rõ ràng, Masachika mong muốn Nonoa trở nên giống con
người hơn.
Thực sự, bạn thật tốt bụng.
Nonoa nhún vai trước bản tính quá tốt bụng của
Masachika.
Nhưng nếu đúng như vậy, cô quyết định rằng ít nhất là trước mặt
Masachika, cô sẽ cư xử giống một con người hơn… cư xử như thể cô đang trong quá
trình trở thành con người. Dù Nonoa quyết định làm gì từ bây giờ, chỉ
cần cố gắng trở thành con người, Masachika Kuze sẽ không bao giờ từ bỏ niềm
hy vọng mong manh, thoáng qua của mình.
Những người tốt bụng rất dễ đối phó. Thật tiện lợi~
Nghĩ những điều như vậy với vẻ mặt có chút vui mừng,
Nonoa, với thái độ thản nhiên, nhìn lên phía dưới đầu cầu thang
phía trên cô và gọi lớn.
“Này, có ai ở đó không?”
Đáp lại giọng nói lớn của Nonoa, sự im lặng quay trở lại. Tuy nhiên, khi
cô chờ đợi, cuối cùng cũng có tiếng bước chân đi xuống cầu thang. Từ khoảng
trống giữa các bậc thang, có thể nhìn thấy một đôi chân đang đi xuống.
Nhưng lạ thay, không có tiếng bước chân nào cả.
Và rồi, sau khi vòng qua lan can cầu thang, Ayano
xuất hiện... Chính là cô ấy. Nhìn lên Ayano, người có
vẻ vô cảm nhưng có vẻ mặt hơi cứng nhắc, Nonoa hỏi.
“Kishima-chan…? Tại sao bạn ở đây?"
"
Đáp lại câu hỏi của Nonoa, Ayano quay đi trong im
lặng. Có vẻ như cô ấy đang cân nhắc xem nên trả lời thế
nào, nhưng Nonoa, không quan tâm, tiếp tục hỏi.
“Có lẽ nào cậu đang nghe lén cuộc trò chuyện của chúng ta?”
Một lời xác nhận được diễn đạt như một câu hỏi. Sự thật mà nói, Nonoa đã
nhận thấy sự xuất hiện của Ayano ngay sau Masachika. Nói chính xác thì cô
chỉ nhìn thấy đôi chân của mình nên lúc đó cô không thể xác định được đó là
ai, nhưng xét theo việc không có tiếng bước chân thì cô đoán đó là Ayano.
Nói cách khác, Ayano đã cố tình lạc lối... nhưng cô ấy không
thể nào biết được điều đó. Đối mặt với ánh mắt buộc tội
của Nonoa, mắt Ayano bắt đầu đảo quanh. Sau vài giây trầm ngâm, cô nhanh chóng
bước xuống cầu thang và cúi đầu thật
sâu trước Nonoa.
"Tôi xin lỗi. Tôi tình cờ nghe được cuộc trò chuyện của bạn và tôi xin lỗi vì điều
đó."
Khi Ayano cúi đầu thật sâu, Nonoa giảm bớt áp lực trong
ánh mắt và dựa vào tay vịn.
"Vì thế? Tại sao bạn lại theo dõi Kuzecchi?
"
“Là một người bị nghe lén, tôi nghĩ mình có quyền được
biết lý do, phải không~?”
Ayano, vẫn cúi đầu trong im lặng, từ từ mở miệng sau khi Nonoa chơi
đùa với cảm giác tội lỗi của mình.
“Ừm… trong lễ hội thể thao, tôi đã nói điều gì đó thiếu tôn
trọng Masachika-sama… Tôi đang chờ cơ hội để xin lỗi, và
khi tôi nhìn thấy cơ hội…”
“Cuộc trò chuyện của chúng ta đã bắt đầu?”
“Vâng… tôi thực sự xin lỗi.”
Quan sát kỹ Ayano khi cô ấy cúi đầu lần nữa, Nonoa nghĩ.
“Hmm... Cậu thực sự đã làm điều gì đó khó mà xin lỗi
à?”
“Ừ, vâng…”
Mặc dù Ayano khẳng định điều này với đôi mắt nhìn xuống nhưng cô
ấy không nói chi tiết hơn. Tuy nhiên, để cô ấy yên và để cô ấy đi không phải
là một lựa chọn đối với Nonoa.
Là cộng sự của Yuki, đồng thời là người bạn thời thơ ấu quan trọng
của Kuzecchi... cô ấy có thể hữu ích.
Lạnh lùng cân nhắc điều này, Nonoa chăm chú quan sát biểu hiện
của Ayano.
Có lần, Nonoa đã hỏi Sayaka cách di chuyển và sử dụng con người.
Sayaka đã trả lời rằng việc di chuyển người liên quan đến lý trí
và lợi ích tiền bạc. Tuy nhiên, không phải ai cũng sẽ di chuyển chỉ với
điều đó. Bởi vì ai cũng có cảm xúc, và cảm xúc thường chi phối
hành động của con người ngoài lý trí và lợi ích tiền bạc.
Từ bài nói chuyện của Sayaka, Nonoa đã học được rằng... nếu bạn có thể điều
khiển cảm xúc, bạn có thể kiểm soát hành động của mọi người ngoài hai
giá trị đó.
Từ trước đến nay, Nonoa luôn điều chỉnh lời nói và hành động
của mình dựa trên phản ứng của người khác, cố gắng cư xử sao cho
đáng yêu. Nhưng còn nhiều điều hơn thế nữa. Thay vì thay đổi hành
động dựa trên cảm xúc của người khác, mục tiêu là thao túng cảm
xúc của người khác.
Tôi không thể đọc được biểu cảm của cô ấy... Có lẽ lòng trung thành của cô ấy lớn hơn
cảm
giác tội lỗi? Hãy thay đổi chiến lược một chút.
Đưa ra phán đoán của mình, Nonoa khoanh tay và gật
đầu trầm tư.
“Ừ, ừ, đúng là rất khó để xin lỗi người mà bạn thường thân
thiết ~ Tôi hiểu rồi, tôi hiểu rồi. Xin lỗi nếu tôi nghe có vẻ hơi
buộc tội.”
“À, không… Hoàn cảnh của tôi không liên quan gì đến
việc nghe lén.”
Thay đổi sang thái độ thân thiện đến bất ngờ, Nonoa tiếp tục mà
không bận tâm đến sự bối rối của Ayano.
“Chà, tôi cũng từng có trải nghiệm tương tự~. Một lần, tôi đến gần một người
bạn để nói chuyện, nhưng khi tôi vừa tiến gần hơn thì họ bắt đầu nói chuyện
với người khác~. Tôi nghĩ, ‘Mình sẽ đợi một chút cho đến khi cuộc trò chuyện
của họ kết thúc~, nhưng thật bất ngờ, một lời tỏ tình đã diễn ra… Điều đó
thật khó xử. Sau đó tôi bị bắt và bị mắng, nhưng trong những tình huống đó, bạn
không bao giờ biết phải làm gì, phải không ~?"
Tự bộc lộ và đồng cảm.
Ayano, người đang bối rối và hối lỗi, chớp mắt liên tục
trước thái độ niềm nở không ngờ của Nonoa. Tuy nhiên, không
hề quan tâm, Nonoa tiếp tục với một nụ cười nhẹ.
“Dù sao thì, vì bây giờ chúng ta đã có mối liên hệ này nên nếu bạn muốn
nói về nó, thì tôi ở đây vì bạn~. Đừng lo lắng, tôi rất giỏi giữ bí mật. Bạn bè tôi
thường nói rằng tôi giỏi việc đó đến mức đáng ngạc nhiên, bạn biết không?
Nói không phải từ sự tự đánh giá mà dựa trên sự đánh giá của
người khác.
“Không, tôi... không nên.”
"Đừng ngần ngại. Kuzecchi cũng đã lắng nghe những gì tôi nói.
Hãy coi đó như cách tôi cảm ơn anh ấy. Sẽ thật khó khăn cho Kuzecchi
nếu mọi chuyện cứ tiếp tục khó xử với người bạn thời thơ ấu quan
trọng của anh ấy."
Và sau khi đưa ra lý do chính đáng để Ayano mở lòng,
“Và, ngoài Yuki ra, chẳng phải chỉ có một số ít người biết chính xác
mối quan hệ giữa Kuzecchi và Kimishima-chan, giống như tôi và
Sayacchi thôi sao?”
Cô ấy đã giới hạn tầm nhìn của Ayano và thu hẹp các lựa chọn của mình.
“Chà~ Tôi sẽ không ép buộc bạn, nhưng nếu bạn muốn nói chuyện, tôi ở đây để lắng
nghe, được chứ?”
Sau khi nhấn mạnh hết mức có thể, Nonoa cuối cùng đã từ bỏ quyền
kiểm soát.
"
Khi Nonoa ngậm miệng lại, ánh mắt của Ayano đảo quanh
và từ từ mở miệng.
“Tôi sẽ đánh giá cao nếu bạn có thể giữ bí mật nó…”
Có cô ấy rồi.
Không để lộ nụ cười méo mó bên trong, Nonoa ra lệnh
tiếp tục bằng ánh mắt.
“Thật ra, trong lễ hội thể thao, tôi đã đưa ra một tuyên bố có
thể coi là đổ lỗi cho Masachika-sama vì đã quyết định tranh cử với
Alisa-san…”
"Tại sao?"
“Ừ... Masachika-sama là của Yuki-sama…”
Dừng lại ở đó, Ayano ngậm miệng và phủ nhận lời nói của
chính mình.
"KHÔNG. Ngay từ đầu, tôi không có quyền chỉ trích. Nếu tôi
có thể hỗ trợ Yuki-sama nhiều hơn…”
Nonoa lắng nghe và tiếp thu đoạn độc thoại rời rạc như thể đang
nhìn vào khoảng không.
Hmm, vậy về bản chất thì Yuki cần được hỗ trợ nhưng Kuzecchi lại ưu tiên
Alisa hơn cô ấy?
Đoán trước được điều này, Nonoa cau mày với vẻ
mặt lo lắng.
“Tôi hiểu rồi… thật khó khăn khi bạn không thể giúp được người
quan trọng với mình.”
"Đúng..."
“Tôi cũng không giúp được gì nhiều cho Sayacchi trong chiến
dịch bầu cử ở trường trung học cơ sở… Tôi hiểu cảm giác đó.”
"Là vậy sao?"
"Vâng."
Gật đầu đáp lại cái nhìn ngước lên của Ayano, Nonoa
tiếp tục.
“Cuối cùng, Sayacchi đã thua Yuki trong cuộc bầu cử. Tôi tự
hỏi liệu mọi chuyện có khác đi nếu tôi làm tốt hơn không…Ồ.”
Sự im lặng theo sau.
"
Cảm nhận được ánh mắt của Ayano trên má mình, Nonoa nhìn lên bầu
trời và nói.
“Sayacchi đã khóc rất nhiều, nói rằng cô ấy đã phản bội sự mong
đợi của bố mình~. Nhìn thấy Sayacchi như vậy, tôi…”
Nhớ lại cảm xúc của mình lúc đó, Nonoa ngậm miệng lại. Sau
đó, quay về phía Ayano, cô ấy nói với một nụ cười sâu sắc.
“Trái tim tôi run rẩy và đau đớn. Nhưng bạn biết gì không? Lúc
đó tôi nhận ra... rằng những người thực sự quan trọng với bạn
chỉ cần bạn ở bên họ, ở bên họ. Chỉ cần làm được điều đó, bạn có
thể trở thành nguồn hỗ trợ thực sự cho họ. Vì thế..."
Nhẹ nhàng nắm lấy tay phải của Ayano bằng cả hai tay, Nonoa
tiếp tục.
“Kimishima-chan, tôi nghĩ chỉ cần cậu tiếp tục làm đồng minh của Yuki là đủ
rồi. Chỉ cần làm như vậy, tôi chắc chắn Yuki sẽ tìm được niềm an ủi.”
"
Đáp lại lời nói của Nonoa, Ayano ngoảnh mặt đi, và đâu
đó trên nét mặt cô, một giọng nói đau đớn thoát ra.
"Nhưng tôi..."
“Hả?”
"Nhưng... tôi có thể không thể trở thành đồng minh hoàn toàn của Yuki-sama."
Sự kết án ập đến với Nonoa khi cô cảm nhận được cảm xúc thật của
Ayano tràn ngập.
Hả~?
Giấu nụ cười tò mò sâu sắc đằng sau vẻ mặt
quan tâm, Nonoa hỏi.
“Sao vậy?”
"…..”
“Không sao đâu, tôi thề có Chúa là tôi sẽ không nói cho ai biết đâu.”
Đáp lại lời cam kết quá kịch tính của Ayano, Nonoa nói với cô ấy
với tốc độ chậm rãi.
“Tôi… mong Masachika-sama trở về với gia đình Suou.”
Điều tuôn ra từ môi Ayano là ham muốn của cô ấy. Một mong muốn chưa bao
giờ được chia sẻ với Masachika hay Yuki.
“Tôi muốn chúng ta quay lại như xưa, ba chúng ta… quay lại cách chúng
ta tận hưởng cuộc sống hạnh phúc hàng ngày.”
Những ngày thơ ấu đó, nơi Yuki ngây thơ ngưỡng mộ anh trai mình,
nơi Masachika không hề mang trong mình cảm giác tội lỗi khi trở thành anh
trai… Nhìn hai người đó, Ayano luôn hạnh phúc biết bao.
“Nhưng đây là điều đi ngược lại ý muốn của cả hai. Chẳng có gì hơn
ngoài hy vọng ích kỷ của tôi.”
Hạ mắt xuống, giọng Ayano run rẩy. Nonoa, cảm nhận được
sự tổn thương của Ayano, ôm cô thật chặt. Giật mình trước cái ôm
bất ngờ, Ayano cứng người. Với giọng trầm lặng, Nonoa thì thầm.
“Tôi hiểu rồi... bạn đã mang cảm giác đó một mình trong một thời
gian dài... Chắc hẳn nó rất khó khăn."
Trong khoảng mười giây, Nonoa tiếp tục ôm chặt
Ayano. Sau đó cô ấy lùi lại, nắm lấy vai Ayano và
tuyên bố.
“Được rồi, tôi đã quyết định rồi! Tôi sẽ hỗ trợ bạn, Kimishima-chan!
"Hở?"
“Chà, bạn biết Sayacchi muốn Kuzecchi và Yuki hòa hợp với nhau như thế nào
phải không? Hơn nữa, sau khi nghe được mong muốn chân thành như vậy, làm sao tôi

thể không ủng hộ bạn?”
Với nụ cười có chút tinh nghịch, Nonoa tiếp tục.
“Hơn nữa, tôi chắc chắn rằng bản thân Kuzecchi nghĩ rằng anh ấy cần phải đối mặt với
gia
đình mình một cách đàng hoàng. Ừ, tôi cũng nghĩ vậy.”
“Tôi-vậy à?”
Tất nhiên là cô không biết điều đó có đúng không. Cô ấy chỉ
nói vậy vì cô ấy biết điều đó có vẻ thuận tiện cho Ayano.
“Ừ, tôi chắc chắn. Vì vậy, tôi sẽ giúp. Ồ, nhân tiện, tôi có thể gọi bạn là Ayanono
được không?”
“Ờ, ừm, vâng.”
Bất chấp sự bối rối trong ánh mắt cô ấy, Ayano vẫn gật đầu. Thấy
vậy, Nonoa càng cười sâu hơn.
Vào ngày đó, khi nhận thức được khoảng cách giữa mình
và thế giới, Nonoa cảm thấy như mình có thể bắt đầu hiểu được
phần nào cảm giác của những đứa trẻ tinh quái ném đá vào ếch.
Có lẽ họ thực sự không muốn làm hại con ếch.
Họ chỉ tận hưởng cảm giác cấm kỵ và cảm giác hồi hộp mà nó mang lại.
Ừ... giờ tôi hiểu rồi.
Cô nhận ra rằng điều đó là sai. Cô ấy có thể bị mắng. Không có
gì có thể xảy ra cả. Nhưng những gợn sóng do hòn đá ném tạo ra có thể
làm rung chuyển mọi thứ một cách bất ngờ. Có lẽ không có mục đích hay lý
do gì đằng sau hành động này.
Dù vậy, cô vẫn ném hòn đá.
Nó đang trở nên vui vẻ
Một lần nữa bao bọc lấy tay Ayano bằng cả hai tay, Nonoa nở
một nụ cười xinh đẹp.
“Rất vui được gặp lại cậu, Ayanono. Vậy thì hãy nhanh chóng
tìm cách xin lỗi Kuzecchi nào.”
Những lời nói trong sáng như vậy, nhưng lại chứa đầy ác ý thuần túy, tuôn
ra từ môi cô.

“Bây giờ, tiết chủ nhiệm hôm nay kết thúc ở đây. Nhiệm vụ hàng ngày, bị sa thải."
“Đứng, cúi đầu.”
""""Cảm ơn bạn rất nhiều~””
Sau giờ học, khi Masachika thu dọn đồ đạc và đứng
dậy, anh gọi Alisa bên cạnh.
“Xin lỗi, Alya, tôi có việc phải xử lý. Tôi sẽ đến hội học sinh
muộn một chút.”
"Là vậy sao? Nhân tiện... cậu lại sử dụng điện thoại thông minh trong
giờ học à?"
Khi Masachika thản nhiên nhấc điện thoại thông minh của mình
lên, Alisa ném cho anh một cái nhìn trách móc. Trước những lời không
đồng tình từ Alisa có vẻ mẫu mực, Masachika nhún vai.
“Tôi không chơi game. Việc tôi sử dụng nó để liên lạc có phải
là vấn đề lớn không? Hơn nữa, cậu là người duy nhất siêng năng tắt điện
thoại trong giờ học đấy.”
“Chỉ tuân theo nội quy của trường thôi.”
“Ồ, bạn nói đúng. Nhưng này... hãy tha cho tôi một chút đi.”
Nhún vai lần nữa, Masachika nhanh chóng rời khỏi lớp học.
Alisa nhìn bóng dáng đang lùi dần của anh với ánh
mắt có chút không hài lòng, rồi thở dài nhẹ.
Thực sự, anh ấy dường như chưa bao giờ có ý thức về việc trở thành thành
viên hội học sinh... Nhưng, cằn nhằn quá nhiều cũng không tốt. Sẽ là vấn đề nếu anh
ấy
bắt đầu không thích tôi.
Vô thức dùng ngón tay xoắn tóc, Alisa nghĩ về những điều
như vậy... trước khi đột nhiên nhận ra suy nghĩ của mình đã trở
nên nữ tính.
Không không không. Không thể để điều đó xảy ra được... Chuyện đó đã xảy
ra từ hôm nọ khi tôi mất cảnh giác.
Kiểm tra xung quanh để đảm bảo không ai nhìn thấy
mình, Alisa thở dài nhẹ nhàng với vẻ mặt điềm tĩnh.
Sau vài giờ không hoạt động, chiếc điện thoại thông minh
của cô sau khi tìm kiếm tín hiệu được vài giây đã rung lên báo hiệu
có tin nhắn đến.
? Có phải mẹ không?
Hơi nhướng mày, Alisa mở ứng dụng nhắn tin xác nhận
người gửi, cảm thấy có chút bất ngờ.
“Nonoa-san?”
Có chút bối rối, Alisa kiểm tra tin nhắn từ Nonoa.
Và sau vài giây, Alisa nhắn tin cho các thành viên khác trong
hội học sinh rằng cô và Masachika sẽ đến muộn một chút trước khi
đứng dậy với chiếc cặp của mình.

Tôi lại ở đây, được gọi đến một nơi khác thường...
Đi lên cầu thang theo lời nhắn của Ayano, Masachika
thầm lẩm bẩm với chính mình. Địa điểm là cầu thang dẫn lên
tầng thượng của tòa nhà câu lạc bộ. Đó là nơi Masachika đã
nói chuyện với Maria trong lễ hội trường.
“...Ồ.”
Nhìn thấy Ayano đang đứng trước cửa sân thượng,
Masachika nhẹ giơ một tay lên. Cuộc trao đổi khi họ chia tay lần cuối
có chút lúng túng, khiến lời chào này có phần do dự hơn bình
thường. Vẻ mặt của Ayano, dường như vô cảm, có vẻ cứng
nhắc hơn bình thường một chút.
“Tôi xin lỗi vì đã triệu tập bạn, Masachika-sama.”
“Chà, không sao đâu... Có chuyện gì thế?”
"Ừ. Trước hết..."
Trước khi Ayano có thể hoàn thành lời nói đầu của mình, cô ấy đã cố
gắng quỳ xuống tại chỗ. Masachika nhanh chóng chạy lên cầu thang và
nắm lấy vai cô, ngăn cô lại.
“Này, đừng tùy tiện quỳ như vậy. Đồng phục và tóc của bạn sẽ bị bẩn
mất."
"? Đó không phải là một phần của vấn đề sao?"
“Trời ạ, đừng nhìn tôi bằng ánh mắt thẳng thắn nghi ngờ lẽ thường
đó... Chỉ để xác nhận, ý bạn là truyền đạt sự chân thành đến mức trở nên
bẩn thỉu, phải không? Không phải theo nghĩa khổ dâm à?”
“Tất nhiên là trước đây. Tôi không phải là một kẻ khổ dâm.”
"Ừ chắc chắn..."
"Tôi không tìm thấy niềm vui từ nỗi đau. Tôi chỉ mong muốn được
đối xử thô bạo như một đồ vật."
“Bạn không che giấu mong muốn đó. Bạn chỉ đang công khai tuyên bố điều đó vào
thời điểm này. Ngoài ra, phần còn lại của thế giới gọi đó là khổ dâm.”
"Oh, là như vậy!?"
Với khuôn mặt vô cảm, Ayano mở to mắt và hiệu ứng
sấm sét xuất hiện sau lưng cô. Lợi dụng trạng thái cứng đờ
của cô, Masachika nắm lấy cả hai cánh tay của Ayano, cưỡng
ép nâng cô lên và hỏi lại.
“Vậy, có chuyện gì vậy? Bỏ qua việc quỳ gối và kể ngắn gọn cho tôi.”
“À, vâng…”
Ra lệnh bằng giọng kiên quyết, Ayano giật mình rồi
cúi đầu xuống.
“Đầu tiên, liên quan đến lễ hội thể thao… tôi xin lỗi. Với tư cách là một người hầu,
những gì tôi nói là không phù hợp.”
“…..’
Lời xin lỗi đúng như dự đoán của Masachika. Vì vậy...
anh đã chuẩn bị trước câu trả lời
“Không cần phải xin lỗi. Những gì bạn nói là hợp lệ. Với vị trí của
bạn, những lời chỉ trích như vậy chỉ là tự nhiên... Trên hết, đó là một tuyên bố
được đưa ra trong tâm trí Yuki. Thà ~ còn hơn..."
Nâng đầu Ayano lên và nhìn thẳng vào mắt cô ấy,
Masachika cúi đầu thật sâu.
"Lấy làm tiếc. Lẽ ra ngay từ đầu tôi không nên đặt bạn vào tình thế phải nói
những điều như vậy. Tôi thực sự xin lỗi.”
“Masachika-sama, xin hãy ngẩng đầu lên.”
Khi giọng nói đầy hoảng loạn của Ayano truyền tải trạng thái bối rối của
cô, Masachika ngẩng mặt lên và mỉm cười buồn bã.
“Bạn không có gì phải xin lỗi cả. Sau cùng thì... tôi đã yêu cầu bạn trở
thành đồng minh lớn nhất của Yuki,” Masachika bày tỏ, nhớ lại điều ước
mà anh đã giao phó cho Ayano vào đêm sau ngày đầu tiên của lễ
hội trường.
"Cảm ơn bạn. Vì đã trở thành đồng minh của Yuki hơn bất kỳ ai
khác,” nói điều này, Masachika một lần nữa cúi đầu trước Ayano. Ngạc
nhiên vì điều này, Ayano làm dịu bầu không khí bằng một nụ cười nhẹ.
“Anh nói chuyện quá tử tế, Masachika-sama,” cô nói, nở
một nụ cười yếu ớt. Masachika đáp lại nụ cười. Và sau
khi trao nhau nụ cười im lặng một lúc, Ayano thay
đổi nét mặt và hỏi Masachika.
“Masachika-sama… tình cảm của anh với Yuki-sama vẫn không
thay đổi phải không?”
“Yuki là người thân yêu nhất của tôi, hơn bất cứ ai khác. Điều đó chưa bao giờ
dao động."
Sau lời tuyên bố quả quyết, Ayano nhắm mắt lại một
lúc, chậm rãi gật đầu và sau đó trả lời với ánh mắt kiên quyết.
“Trong trường hợp đó, tôi không do dự. Tôi sẽ tiếp tục nghĩ đến
Yuki-sama trước và hành động phù hợp.”
“…Ừ, xin hãy làm điều đó.”
Xác nhận tình cảm của mình, kiên quyết quyết tâm, hai
người nhắm mắt lại. Bên dưới họ, trên đầu cầu thang dẫn đến chỗ
Masachika và Ayano, Alisa đứng chết lặng. Trong tâm trí
cô, những lời Masachika nói với Ayano cứ lặp đi lặp lại.
Người thân yêu nhất... hơn bất cứ ai khác...
Cầu thang đột nhiên có cảm giác không đáng tin cậy khủng khiếp. Các lan can biến
thành bột nhão, khiến chúng không thể sử dụng được.
À, ugh, aaahhh!
Cô muốn hét lên. Cô muốn nôn. Mọi thứ trong ngực
cô. Cô muốn phun hết ra ngoài và ngừng thở.
“Ờ! Ghh!”
Cô kìm lại sự thôi thúc đó bằng chút lý do còn sót lại.
Alisa ngã xuống cầu thang như thể sắp ngã.
Cô chỉ muốn rời xa nơi đó, đi xuống, xuống
cầu thang. Khi cô đến tầng một, có người gọi
với cô ấy từ bên cạnh.
“Ồ, Alisa, cảm ơn vì đã đến ~... Nhưng tại sao bạn lại xuống nhà?
Địa điểm gặp mặt của chúng ta là ở tầng trên…”
Ngẩng mặt lên trước giọng nói nhẹ nhàng, cô thấy Nonoa đang nhìn
lên với vẻ mặt khó hiểu. Mặc dù có điều gì đó cần thảo luận, nhưng
Alisa, trong tình trạng hiện tại, không còn đủ tâm trí để giao tiếp với
Nonoa.
“Tôi xin lỗi… Chúng tôi có thể hoãn công việc của mình sang lúc khác được không?”
"Hở? Ờ, được rồi... nhưng có chuyện gì thế? Có chuyện gì xảy ra à?"
"Tôi xin lỗi."
Chỉ với những lời đó, Alisa cố gắng đi ngang qua Nonoa với những bước đi
không vững vàng. Nhưng...
"Chờ đã, chờ đã!"
Cánh tay của cô bị nắm lấy từ bên cạnh, buộc cô phải dừng
bước. Nhìn qua, cô thấy Nonoa, nghiêm túc khác thường, đang nhìn cô.
“Anh không thể để em một mình trông như thế được. Chuyện gì đã xảy ra thế?"
Trong khoảnh khắc, Alisa bốc đồng hất tay Nonoa ra
và dường như định bỏ chạy. Tuy nhiên, cô đã kịp thời
dừng lại, hít một hơi thật sâu với lá phổi run rẩy rồi nói.
“…Tôi không thể nói chuyện gì đã xảy ra.”
Vì nó sẽ bộc lộ những cảm xúc thầm kín của cô ấy.
"Nhưng... cậu có thể ở lại với tôi một chút được không?"
Cô muốn có ai đó ở bên cạnh, có ai đó dõi theo cô. Nếu ở một mình, cô
có cảm giác như mình có thể làm điều gì đó không thể tưởng tượng nổi. Đáp mong
muốn chứa đựng những kỳ vọng như vậy của Alisa, Nonoa sẵn sàng
gật đầu.
“Ừ, chắc chắn rồi~”
"Cảm ơn."
"Không có vấn đề gì cả. Chúng ta là bạn mà, phải không?"
Nonoa nói điều đó một cách thờ ơ và thả tay Alisa ra, vỗ nhẹ vào
vai cô ấy. Alisa cười nhẹ trước thái độ vô tư thường ngày của Nonoa mà
không nhận ra rằng đằng sau thái độ tươi sáng và thân thiện của mình là
khuôn mặt Nonoa hoàn toàn vô cảm.

You might also like