Professional Documents
Culture Documents
I - LÝ THUYẾT
1. Khái niệm hội thoại
Hội thoại là dùng ngôn ngữ để giao tiếp, trò chuyện với nhau.
2. Vai xã hội trong hội thoại
- Và xã hội: vị trí của người tham gia hội thoại đối với người khác trong cuộc hội
thoại.
- Vai xã hội được xác định bằng các quan hệ xã hội, gồm :
+ Vai theo quan hệ thân tộc:
Ví dụ: cuộc hội thoại giữa bé Hồng và cô ruột của mình trong văn bản Trong lòng
mẹ.
+ Vai theo quan hệ bạn bè: cuộc hội thoại giữa những người bạn.
+ Vai theo quan hệ tuổi tác:
Ví dụ: cuộc hội thoại giữa Lão Hạc với ông giáo trong truyện Lão Hạc.
+ Vai theo quan hệ chức vụ xã hội:
Ví dụ : cuộc hội thoại giữa Đôn Ki-hô-tê với Xan - chô trong đoạn trích Đánh
nhau với cối xay gió.
+ Vai theo giới tính: tùy từng lứa tuổi,quan hệ mà người giao tiếp thể hiện vai trò
trong cuộc hội thoại theo từng cặp như: Anh - em, ông - bà,...
3. Lượt lời trong hội thoại
Lượt lời trong hội thoại: là sự thay đổi luân phiên lần nói giữa những người tham
gia đối thoại với nhau.
4. Phương châm hội thoại
Các phương châm hội thoại
- Phương châm về lượng: Khi giao tiếp, cần nói cho có nội dung; nội dung của lời
nói phải đáp ứng yêu cầu của cuộc giao tiếp, không thiếu, không thừa.
- Phương châm về chất: Khi giao tiếp, đừng nói những điều mà mình không tin là
đúng hay không có bằng chứng xác thực.
- Phương châm quan hệ: Khi giao tiếp, cần nói đúng vào đề tài giao tiếp, tránh nói
lạc về.
- Phương châm cách thức: Khi giao tiếp, cần chú ý nói ngắn gọn, rành mạch; tránh
nói mơ hồ.
- Phương châm lịch sự: Khi giao tiếp cần khéo léo, tế nhị, tôn trọng người đối
thoại.
Các trường hợp không tuân thủ (vi phạm) phương châm hội thoại
- Người nói vô ý , thiếu văn hóa, vụng về trong giao tiếp.
- Người nói cố tình vi phạm một hoặc một vài phương châm hội thoại nào đó để:
+ Ưu tiên cho một phương châm hội thoại khác hoặc một yêu cầu nào đó quan
trọng hơn ( thường vi phạm phương châm về chất để ưu tiên cho phương châm lịch
sự).
+ Gây chú ý cho người nghe hoặc hướng người nghe hiểu câu nói theo một hàm ý
nào đó ( thường vi phạm phương châm về lượng hoặc phương châm cách thức,
phương châm quan hệ để tạo hàm ý) .
5. Xưng hô trong hội thoại
- Xưng hô: là sử dụng các từ ngữ để gọi mình và mọi người giao tiếp với mình là
gì đó khi hội thoại.
+ Tiếng Việt có hệ thống từ ngữ xưng hô khá đa dạng và phong phú:Dùng đại từ
ngôi thứ nhất (người nói) ở số ít và số nhiều: tôi, tao, tớ, chúng tôi, chúng tao,...;
Dùng đại từ ngôi thứ 2 (người nghe) ở số ít và số nhiều: mày, mi, chúng mày, bọn
mày,...
+ Dùng các từ chỉ quan hệ gia đình: ông, bà, bố, mẹ, anh, chị, em,...
+ Dùng các từ chỉ nghề nghiệp, chức vụ: thầy giáo, cô giáo, bác sĩ, giáo sư, giám
đốc, thủ trưởng,...
+ Dùng các từ chỉ tên riêng.
- Khi giao tiếp, cần lựa chọn những từ ngữ xưng hô cho phù hợp với đối tượng,
hoàn cảnh, mục đích giao tiếp.
- Người Việt có truyền thống" Xưng khiêm hô tôn " : xưng thì tự hạ mình xuống,
hô thì nâng người đối thoại lên.
II - BÀI TẬP ÁP DỤNG
Phiếu bài tập số 1
Câu 1: Cho các từ ngữ: Nói có sách, mách có chứng ; nói leo; nói dối; nói
ra đầu ra đũa. Chọn từ ngữ thích hợp điền vào chỗ trống trong các câu sau:
- Nói có căn cứ chắc chắn là / …../
- Nói rành mạch rõ ràng, cặn kẽ, có trước có sau là / …../
- Nói chen vào chuyện của người trên khi không được hỏi đến là /…../
- Nói sai sự thật một cách cố ý, nhằm che giấu điều gì đó là /…../
Câu 2: Các cách nói sau đây vi phạm phương châm hội thoại nào? Vì sao?
Chữa lại các câu đó cho hợp lý.
- Anh ấy đem cá về kho.
- Lớp tôi năm bạn mua 20 quyển vở.
- Nó nhìn tôi bằng đôi mắt.
- Nam dắt xe đạp vào quán sửa xe rồi nói: "Bơm cho cái xe".
- Gà, ngan, vịt đều là những loài gia cầm nuôi ở nhà.
- Chờ bạn lâu, Hà bảo :"Cậu có họ hàng với rùa từ bao giờ thế?"
Câu 3: Năm giặc đốt làng cháy tàn, cháy rụi
Hàng xóm bốn bên trở về lầm lụi
Đỡ đần bà dựng lại túp lều tranh
Vẫn vững lòng bà dặn cháu đinh ninh:
“ Bố ở chiến khu, bố còn việc bố,
Mày có viết thư chớ kể này, kể nọ
Cứ bảo nhà vẫn được bình yên…”
(Bếp lửa - Bằng Việt)
So sánh sự việc xảy ra với lời bà dặn cháu trong đoạn thơ, ta thấy một
phương châm hội thoại đã bị vi phạm. Đó là phương châm nào? Sự không tuân
thủ phương châm hội thoại như vậy có ý nghĩa gì?
Câu 4: Cách nói : thủ...giống thủ…, xôi … giống xôi trong chuyện sau có vi
phạm phương châm về lượng hay không ? Hãy lí giải điều đó.
PHÙ THỦY SỢ MA
Vợ thầy phù thủy hỏi chồng :
- Nhà có bao giờ sợ ma không?
Thầy vênh mặt lên đáp :
- Hỏi thế mà cũng hỏi. Đã có phép trừ tà, tróc quỷ thì sao còn sợ ma nữa ?
Một hôm, thấy đi cúng cho người ta về. Trời tối, người vợ nấp trong bụi , cầm
bát nhang hồng hoa lên vợ chồng . Thầy vội bắt quyết niệm thần chú. Nhưng
đốm lửa lại quay tròn trước mặt. Thầy hoảng quá, vứt cả đồ lễ, vắt chân lên cổ
chạy. Người vợ lượm cả lấy đem về. Hôm sau , chị ta dọn những thứ ấy cho
chồng ăn . Thầy nhìn vào mâm, lẩm bẩm:
- Quái, thủ... giống thủ…, xôi... giống xôi.
( Theo tuyển tập văn học dân gian Việt Nam)
Tạo từ mới
Bài tập 7:
Đọc hai đoạn trích sau:
a) Đặc biệt bao bì ni lông màu đựng thực phẩm làm ô nhiễm thực phẩm do
chứa các kim loại như chì, ca-đi-mi gây tác hại cho não và là nguyên nhân gây
ung thư phổi. Nguy hiểm nhất là khi các bao bì ni lông thải bỏ bị đốt, các khí độc
thải ra đặc biệt là chất đi-ô-xin có thể gây ngộ độc, gây ngất, khó thở, nôn ra
máu, ảnh hưởng đến các tuyến nội tiết, giảm khả năng miễn dịch, gây rối loạn
chức năng, gây ung thư và các dị tật bẩm sinh cho trẻ sơ sinh.
(Thông tin về Ngày trái đất năm 2000)
b) Trong khói thuốc lá lại có chất ô-xít các-bon, chất này thấm vào máu,
bám chặt các hồng cầu không cho chúng tiếp cận ôxi nữa. Không lạ gì sức khỏe
của người nghiện thuốc ngày càng sút kém
(Ôn dịch, thuốc lá)
Hãy xác định từ mượn các ngôn ngữ Châu Âu có trong đoạn trích trên.
Bài tập 7:
Các từ mượn các ngôn ngữ Châu Âu có trong đoạn trích trên.:
a) Ni lông, ca-đi-mi, đi-ô-xin.
b) Ô-xít các-bon, ôxi.
THUẬT NGỮ
I - LÝ THUYẾT
1. Khái niệm:
Thuật ngữ là những từ ngữ biểu thijcacs khái niệm được dùng trong các ngành
khoa học, kĩ thuật và coogn nghệ.
2. Đặc điểm:
- Mỗi thuật ngữ trong một ngành khoa học chỉ biểu thị một khái niệm và ngược lại,
mỗi khái niệm khoa học chỉ biểu thị bằng một thuật ngữ.
- Các thuật ngữ trung hòa về sắc thái biểu cảm.
II - BÀI TẬP ÁP DỤNG
Câu 2: Viết lại các câu sau, chuyển phần in đậm thành khởi ngữ:
a) Nó làm bài tập rất cẩn thận
b) Bức tranh đẹp nhưng cũ
c) Nó là người chăm chỉ nhất lớp
d) Nó đối xử với bạn bè rất chu đáo
Câu 3: Viết một đoạn văn khoảng 8 câu nói về tình mẹ con trong đó có sử dụng
khởi ngữ.
Câu 2: Viết lại các câu sau, chuyển phần in đậm thành khởi ngữ:
a) Bài tập, nó làm rất cẩn thận
b) Về bức tranh, nó đẹp nhưng cũ
c) Chăm chỉ, nó là người chăm chỉ nhất lớp
d) Với bạn bè, nó đối xử rất chu đáo
Câu 3: Viết một đoạn văn khoảng 8 câu nói về tình mẹ con trong đó có sử dụng
khởi ngữ.
(1) Bernard Shaw đã từng nói: “Vũ Trụ có rất nhiều kì quan nhưng kì quan vĩ đại
nhất là trái tim người mẹ”, quả đúng là như vậy, một trong những thứ tình cảm
thiêng liêng và cao quý nhất trên đời này đó chính là tình mẫu tử, hay còn được gọi
là tình mẹ con.
(2) Mẹ là người mang nặng đẻ đau, sinh ra ta, dạy dỗ, nuôi lớn ta nên người.
(3) Mỗi chúng ta trưởng thành, không thể không nhờ đến dòng sữa ấm áp của mẹ,
nuôi dưỡng tâm hồn và thể xác ta, dìu dắt ta trên khắp các con đường của cuộc đời.
(4) Tình mẹ bao la và cao quý vì mẹ luôn là chỗ dựa tinh thần vững chãi, là bến bờ
để ta tìm về mỗi khi mỏi mệt.
(5) Trên con đường đời sau này, không thể tránh khỏi những lúc bản thân ta gục
ngã, chịu nhiều đau đớn, tổn thương hay cảm thấy cô đơn, lạc lõng, thế nhưng,
đừng bao giờ tuyệt vọng mà hãy nhớ rằng, bên cạnh ta luôn có một người sẵn sàng
đợi ta trở về, để ta nằm khóc trên vai họ, chia sẻ, tâm sự mọi điều thầm kín. (6)
Người ấy sẽ vỗ về ta, an ủi ta, cho ta lời khuyên để ta vượt qua được mọi thử thách,
vì, dù cho cả thế giới có quay lưng lại với bạn, đừng lo, ít nhất vẫn sẽ còn mẹ bạn
dang đôi tay ôm bạn vào lòng, và vì “với mẹ, con mãi là một đứa trẻ!” .
(7) Tình mẹ quả thực là ngọn lửa ấm luôn cháy rực rỡ vĩnh viễn không bao giờ tàn,
dù cho bao mùa có qua đi, bao nếp nhăn trên gương mặt mẹ ngày càng hiện hữu
nhiều hơn, ngọn lửa ấy vẫn cứ thế mà tỏa sáng, soi chiếu cho con đường đời của
mỗi người.
(8) Tình cảm thiêng liêng ấy, những người con liệu có biết chăng?
Câu 3: Viết đoạn hội thoại có sử dụng thành phần gọi- đáp
Tham khảo:
Bố: Nam ơi, con rót cho bố cốc nước!
Con: Thưa bố, nước đây ạ!
Câu 3: Viết một đoạn hội thoại trong đó lời nhân vật mang hàm ý.
Câu 3: Viết một đoạn hội thoại trong đó lời nhân vật mang hàm ý.
Tham khảo:
Lan và Mai đi dạo phố. Đi qua một cửa hàng kem, Lan kêu lên:
- Ước gì mình được một ai đó mua cho kem lúc này.
Mai:
- Mình hết tiền rồi!
(Hàm ý:
- Lan: ” - Ước gì mình được một ai đó mua cho kem lúc này”. ( Lan muốn Mai
mua kem cho mình ăn)
- Mai: - Mình hết tiền rồi! ( từ chối mua kem)
Câu 3: Viết một đoạn văn ngắn từ 6-8 câu, giải thích nhan đề truyện
ngắn“Những ngôi sao xa xôi” của Lê Minh Khuê, có sử dụng phép liên kết. Cho
biết trong đoạn văn đó, em đã sử dụng phép liên kết nào?