Professional Documents
Culture Documents
cÖ_g cÖKvk
GKz‡k eB‡gjv 2011
©
dvinvbv AvK›`
cÖ”Q`
†jLK
`vg
52 UvKv
cÖKvkK
cvwL I cvc Beivnxg gynv¤§`
FZeY©, KK&mevRvi
01612206206
ritobarno@gmail.com
wbS©i ˆbtkã¨
Rb¥: 24 AvM÷ 1981, KK&mevRvi| g~jZ KweZv †jLK|
cvwL I cvc Zvi cÖ_g KweZvi eB| eB‡qi KweZvMywj 2004
†_‡K 2010 G iwPZ KweZv †_‡K evQvB Kiv| Zvi cÖKvwkZe¨
Av‡iKwU eBÑ gy³M`¨-msKjb: †kv‡bv, GBLv‡b el©vKv‡j
e„wó nq|
Lo Avi Ni h~_e×
141205-3 Avgvi Ni Rvbjvwenxb
†h Ava¨vm euvwP‡q iv‡L kxZ Avi MÖx‡®§i †cjeZv 051205
k¨vgv‡g‡qi †`‡ni Ni Zv ey‡S bv KvZiZvq ivwÎ †Zvgv‡K Avi †Quv‡ev bv
KvZiZv m‡½vcb Avqbvi cÖwZ Awfkvc bq †R‡M †R‡M A¯ú„k¨ Avwg
Awfkvc †h Dr‡mi m›av‡b Drm‡ei gnovq †cuŠ‡Q Ly‡j †b‡ev †PvL †_‡K †Pv‡Li KcvU
`xc RvMvq w`wM¦w`K ¯^‡cœi A›am¤¢vebv
`x‡ci Av‡jv †cvov‡Z Pvq gv‡V gv‡V L‡oi msmvi AkÖyi †bvbZv hš¿Yv
Lo Avi N‡ii †hvM ey‡S bv k¨vgv‡g‡q Avwg wdi‡ev bv †Zvgvi gvqvM„‡n
Lo Avi Ni h~_e× Awfgvb N‡ii Qvqv g‡i c‡o _v‡K evwoi kix‡i
Avgvi Ni Rvbjvwenxb Lye Dˇi
iwZM›a cvjK Ly‡j †i‡L †M‡Q wPj †Kvb †PZbvq Kv‡Uv Zzwg †gŠwjKcv_i
cvj‡K bq cv_‡ii Nyg †f‡O Ly‡j c‡o cvnv‡oi Ni
Avgvi gb wP‡ji wc‡QB w`‡q‡Q Dovj cvnvo c‡o _v‡K k¨vIjvi Sv‡o
Quy‡Z cvwi wb wPj k¨vIjvi i‡³ Avi Rv‡M bv cÙ
†`‡LwQ Lye cÙmœv‡b N‡U bv Kv`vi AvjZvivZ
wP‡ji †Pv‡L N„ZKzgvix iO n‡q‡Q cÖevj ivZ‡bfv K¬vwš—i N‡i KvgyKmgq
cÖevj Zzwg wK cv_i wQ‡j mgq †i‡L‡Q nvZ †envj mKv‡j
mKv‡ji kvwo‡Z FZzM›a ayZzivi dzj
GL‡bv †`wL we¯§q Zzwg cv_i ayZzivi we‡l bxj nq bv MvOwPj
MvOwP‡ji b‡L †j‡M Av‡Q gv‡Qi Avuk
†h gvQ MwnbMv‡Oi mZxb
Liv‡Vuv‡U b`x †X‡j mZxb ivZw`b cvkvcvwk m~‡h©i Pz¤^‡b
240605 Pz¤^b D‡o P‡j Abm~qv‡g‡Ni †`‡k
wSgwSg †Pv‡L ZvwK‡q K¬vš— GKUv UjU‡j cyKzi G‡m K_v e‡j
KzKzi ky‡q Av‡Q bexba~wji AuvP‡j Avwg Zvi cv‡o ewm ey‡K cv Wywe‡q
AuvPj cvZv Av‡Q MZR‡b¥i kix‡i GKUv hš¿YvKvZi gvQ Av‡m
¯—b Zvi evoš—kx‡Zi eKzj Avgvi AvOyj †K‡U wb‡q hvq `~‡i
†kvqv Av‡Q Av‡jvi gwjbmviw_ i³ Kªgk iOnxb n‡Z _v‡K
wbZ‡¤^ Acvi ˆbtk㨠a‡i †m iOnxbZvi g‡a¨ _v‡K †Kej jveY¨
ey‡K †nu‡U cvi nq KuvUv Z…Y hv As‡Ki g‡Zv QK ˆZwi K‡i
KzKzi ky‡q Av‡Q A›a Aaxi
AaxiZv MÖvg †Q‡o P‡j hv‡e †fv‡i Pj hvB wQbœ nB †iv‡` †cvov
050905-3
Avgv‡K Nygnxb †`‡L wbN©ygivZ gv Avwg kixi n‡Z GKwU KuvUv Zz‡j †d‡jwQ
190705 ZzB G‡m †`L wPwbm wKbv
GBKuvUvfvi eY©M›anxbjveY¨myi‡KvgjMv›avi
mvcUvB cÖvY †Zvi Rivq~‡Z weu‡awQ‡jv byb
mvcUv‡K `ynv‡Z †P‡c a‡i AvivwÎ muvZvi Gi bvg AkÖy
ivwÎ Avgvi †PvL`ywU Lvq †PvLgq dz‡UwQ‡jv
†L‡q †d‡j †Pv‡Li wb‡Pi Sjg‡j †iv‡`i QvwZg GLb †bB
†X‡j †`q `yBwU Kv‡jvivZ e¨_vq wenŸj mgy`ªcÖkvwš— wb‡q wM‡q‡Q Wy‡e †Pv‡Li Icv‡i
†Zvi †Pv‡L GLbI weu‡a Av‡Q GKB KÈK
mvcUv ey‡Ki Ni fv‡O evisevi
GKvKx‡Z¡ Ny‡i g‡i Avi gv Zz‡j †dj mg~j
gaydzj S‡i c‡o _v‡K iv¯—vi cuv‡K Ges mg~‡j wQbœ nB bvwoAkÖymw›ai³nvnvKvi
Ggb A›aRb Pj hvB wQbœ nB †iv‡` †cvov evZv‡m Avevi
ZviciI GKwU R‡ji KvOvj Avi
Avgv‡K Nygnxb †`‡L wbN©ygivZ e‡j MZ n‡jv Kvj
A‡bKw`‡bi c_Mywj Ly‡j Ly‡j †`wL cv‡oi Lei wenŸjZv‡K Quy‡q c‡o _v‡K
fuv‡R fuv‡R Avgvi c`wPý Av‡Q Dovi K_v _v‡K Zvi wfZ‡i
†mw`biv‡Zi S‡o a~wjMywj D‡o wfZi evwni‡K Wv‡K A›aKv‡i
Zvic‡i e„wó‡Z Kªgk Kv`v `wÊZk¦vc` MywU‡q mbL AvwQ †Zvgv‡`i cv‡k
†mw`b iv‡Zi evZv‡m Kv‡iv Ni cy‡o hvq AvKv‡ki me Zviv S‡i hvq
cy‡o hvq cÖK…Z AvMy‡b P¶z‡K evbvB Zvivi †PvL
c`wPý Avi a~wji cwiYwZ †m Rv‡b bv †h Kuv‡` †mB euv‡a
†m AvMy‡bi K_v †f‡e †f‡e Ab¨gbv euvab eo‡ewk Dw™¢bœ K‡i †`q hvwKQz cÖKvk
cv‡oi Lei cvq bv cÖKvwkZ nIqvi AeKvk
A‡bKw`‡bi c_ Ly‡j †`wL
Avgvi wPýMywjB n‡q Av‡Q cÖK…Z AvMyb evwni Avgv‡K bvI
Avgvi b‡L Av‡Q Avb‡›`i hš¿Yv
Mfxi e‡b GKUv KivwZqv K¨v¤ú Av‡Q avegvb g„Zz¨hv‡b ivZKgj cvwL Ni ey‡b
Zvi `~iMvgx †PvL Avgv‡K MÖvm K‡i Zvi PÂz‡Z M‡gi Lo Kw¤úZ Ki‡Zvqv
Avwg KivZK‡ji w`‡K ZvwK‡q _vwK Mgi~c A›aKvi R¡‡j D‡V †jwjnvb ev®ú
KivwZqv `j GK`v KvV Ges MvQ wQ‡jv KiZ‡j kxZKvj Dg Ajm gy»Zv
bcysmK eb®úwZi Sv‡o kyK‡bv iwZiO cvnv‡oi M‡›ai c_ DRvo `yqvi †Lvjv
Avgvi Wvb Kuv‡a e‡m euv cv‡ki cÖni L‡oi c`©v Kªgk Kzqvkv †Zv‡j MwZ®§vb
cÖni GKw`b Kiv‡Zi `uv‡Z ¶wqòzkã Avgv‡K fvwm‡q w`I D˜MZ iv‡Zi myi
fvwe Kiv‡Zi fxlY GK `uvZ n‡q hvB cwie¨vß kK‡Ui gnvhÁ euvwk †e‡R‡Q
M›aeZx Kzqvkvi †`‡n Mvb Av‡Q Qvqvnuvm
KivwZqv Avi g„Zy¨ hyMje›`x bvP g„Zz¨ nvIqv Kvke‡b SoZz‡jv D‡o
Avgv‡K wN‡i mvwR‡q P‡j Ag„Z µ›`b A`~i MwZ‡Z Qvqv‡Z ev`vwg wgbvi axi
†`wL Avgvi wkKo we¯—vwiZ K‡i‡Q eb Avgvi wf‡o c`wPý †jvcvU c„w_exi
Kviv G‡Zv K_v e‡j mviv¶Y Avwg ivZ D‡o D‡o ivZfi K¬vwš—
Nyg †f‡O hvq Z›`ªvweek †Pv‡Li 260906
wSiwSi k‡ãi Drm m›avb Kwi
Kv‡iv cwiPq bZzb wkjvwjwc Luy‡o †`wL `„wóK¬vš— Ny‡gi †Pv‡L cwi‡q w`I ivwÎ AvKzj
m~h©gw›`i fv¯‹‡h©i eyK Ly‡j wRe †`Lvq ivZfi `ywe©cv‡K my‡ii h‡Zv Av‡qvwRZ K_v
ZviciI Zviv ¯—ä nq bv †Kv_vI D‡o D‡o †fvi K‡i mxgvnxb my›`i
†mŠ›`h© dzwi‡q †M‡j KL‡bv _g‡K _v‡K e›`i
cvnvo †`L‡Z G‡mwQ e›`‡i k~b¨Zvi wKQz g~wZ© wb‡q _vwK
R¡‡j D‡V K‡Zvevi km¨bxj eªZ K‡iwQ QvB Avwg ivZ D‡o D‡o ivZfi K¬vwš— †X‡K ivwL
cvnv‡oi Qvqvq †`owgwbU Ny‡gv‡Z PvB
cvwLi cv‡q my‡Zv †eu‡a AvKv‡ki K‡i `vI Avwg †Zv Nv‡gi Q›` fv‡jv‡e‡m
†Zvgvi Nywo wb‡R wb‡R D‡o iwOb cvjK 171006
R‡ji Lwb‡Z †XD‡qi cwigvc †R‡b bvI
†bŠ‡Kv †Zvi cvjnxb we‡”Q‡`i Ag„Z g„Z‡`n †`‡L Avwm wb
we¯§‡q eb®úwZi M›a Dovj my‡ii e›`bv ZviciI AvZ‡ii M›a cvB
DRv‡b AvKvk †gNnxb w¶cÖZvq by‡q c‡o G †Kgb weewglv
gv‡Vi kKzb dz‡ji wel Zz‡j DÇxb ivZ evnyZ‡j eywS AvZ‡ii wkwk †f‡O †M‡Q
ivZ‡k‡l my‡Li †cv÷vi nvIqvi †cLg Kj¨vYxq‡`‡ni A`~‡i mUvb `uvwo‡q m~h©
†cL‡gi fuv‡R i~cK_vi iO ivgabyi kixi wew”Qbœ kãZ‡U R¡jwQ‡jv †RvbvK
G‡Zv myi jyKv‡bv †h Mynvi †`qv‡j jNyiv‡M cixNyg‡Pv‡L nvwi‡q †M‡jv Kv‡ji †kvjK
cÖvPx‡ii myav Ny‡g A‡PZb Zx_©‡cvov QvB †¯^`Zß NÖv‡Yi hv`yKi
cÎvNv‡Z bZ AvOyj nwijy‡U †c‡qwQ DËi
AvOy‡ji Wv‡j hvwKQz eKzj gvjv n‡Z cv‡i wecixZ‡`‡n byb wQ‡jv †dbvM›a b`xky×Zv
gvjvi my‡Zvq euvavcvwL D‡o ¯^‡cœi KvQvKvwQ Zvici hw` K_v wQ‡jv
wP‡ji cvLvq †PvL †i‡L GKv my‡Zv a‡i AvwQ †K‡bv AvZ‡ii M‡›a Nbv‡e cÖZœcwji ciZ
Avwg †Zv Nv‡gi Q›` fv‡jv‡e‡mwQjvg
g‡b n‡jv GKdvwjnvIqv wj‡L †dwj †MvcbLvZvq †m Rwg‡q iv‡L gay `ya Avi g`
LvZvUv nvwi‡q †M‡Q kn‡ii c‡_ gw`i‡Pv‡L ˆP‡Îi ivZ b„Z¨ K‡i
PvBwQ Rvbjvi eyK M‡j AvmyK c„w_exi mg¯— evZvm †m emb Ges Rj `vb K‡i `uvovq
AvmyK Nvm Avi KjvcvZvq fi K‡i †m m‡ivei n‡j AeMvnb Kwi
RvbjvUv cvwj‡q †M‡Q Kx Aejxjvq GK‡ejv mKv‡ji wjáv Avgvi
Zvici IBLv‡b gyL ivwL
kn‡ii iv¯—vUv D‡V‡Q †k‡l Kwi‡Wv‡i cvb Kwi gay `ya Avi g`
RvbjvLvwb †MvcbLvZvq wj‡LwQ GK`v AùzU‡fv‡i Agi nB
Avi †m †Ku‡c †Ku‡c n‡q hvq cv_i
Zv‡K mvóv½ cÖYvg Kwi
Avgvi †PvL AvU‡K _v‡K Rvbjvi Zvici evwni n‡q Avwm
030307
†f‡ewQjvg mnR n‡q hv‡e ivwÎ †KD cv_‡i e‡m R‡j cv Wywe‡q
c~e©cÖ¯—ywZ Qvov ¯—ä I kxZj n‡e kh¨v D”PwKZ Zv‡ii †iLvq Kuv‡c AvKvkKzmyg
Dòkix‡ii Qvqvq Nywg‡q co‡e †`n Nyg fv‡O eid Avi cv_‡ii iwZi NÖv‡Y
†envM Kv‡iv K‡Éi Vygwi n‡q evR‡e eY©vX¨ An‡gi ck‡g XvKv kxZ
Kzqvkv Avi Mvpbxj nq bv KL‡bv
Avgv‡`i cvbcvZv jvj n‡jv cwiZ¨³ c‡Î Rgv c‡o GK‡duvUv Kvg
gvQ I †RvQbv cwihvqx Nyg Kv‡iv bv‡gi †L` a‡i D‡o we‡`wn Dobv
Avwg Kªgk cwjZx‡i Kv`viO cÖKvwkZ my‡ii ¯^iMÖvg m›a¨vi KiZ‡j
Avgvi cv‡qi cvZvq b`xi ¯§„wZ †h Kuv‡c cv_‡i cv Wywe‡q b`x Zvi nvIqv
b‡L evwj Avi k‡•Li M›a nvIqvq fi K‡i So Av‡m
e›a‡Pv‡Li `‡ivRvq †iv‡`i †jvevb †h Kuv‡c †m Av‡m evZv‡m
Avwg DØv¯—y‡PvL wb‡q G‡mwQ
`yB‡duvUv byb †i‡Lv `ywU‡Pv‡Li †Kv‡Y
Zvici GKwU b`x eB‡e wfZ‡i †Pv‡L m~‡h©i
Zvici GKwU mgy`ª b„Z¨ n‡e evwn‡i 111206
Kvj hw` †`wL D‡o †M‡Q b`x I biK †Zvgvi mgy‡L bMœ `uvwo‡q A¯ú„k¨
bi‡K wbSyg evwjqvwo evwji Kei †Zvgvi eyK K¤úgvb
Kv‡iv m›av‡b †bB †K‡bv wbivgq cvb †Zvgvi †PvL Aviw³g week
R¡‡ii Nywo D‡o c‚‡e©i wecix‡Z cy‡o g`vjm ¯^cœZxi Kuvc‡Q Iôvai
ILv‡b w`Mš— R¡jR¡‡j KvVKqjv njy` Avwg bMœ `uvwo‡q AvwQ
G‡ZvUyKy ey`ey` D‡V wgwj‡q ‡M‡jv Zzwg my‡Zvi AvoZ
k¨vIjvi cÖv‡Y †Mvc‡bB cÖfvZmKvj †Zvgvi ¯—‡b Nyi‡Q e„Ë c„w_exi
Kvnv‡`i cÖ_vMZ ivZ Kv‡`i evMv‡b †Zvgvi Iôva‡i Kuvc‡Q i³
†ev‡k‡Li cy‡e GL‡bv XjX‡j MvQQj
MvQI KL‡bv Qjbvi fvlv wk‡L e„¶ Zzwg weemb n‡e bv e‡jB Avwg bMœ
†cQbe‡b mnevm ‡i‡L wd‡i GKivZ
Kx `iKvi Avgv‡`i Aw¯—Z¡ cÖgvY Kivi †eu‡a‡Qv a~wji wfZi Avgvi kixi
Zvi‡P‡q Abw¯—Z¡ n‡q _vwK kix‡ii cv‡o b`xi ¯§„wZ Av‡Q †R‡bv
fxlY PzwcPvc wbB †¶‡Zi Nv‡mi NÖvY GKw`b fv¯‹i wQjvg cÖZœM‡›a GKvKvi
nvIqvi gvSLv‡b wg‡k nB evZvm mKi“Y wmœ»Zv G‡b fy‡j †Mjvg †mvgim
FZzgwZ Puv` evbfvwm n‡j mœvZ nB e‡bi cvZv cªvK…Z`v‡n AK…Z`vi AvZ¥iZmsev`
kãv‡ivnx P‡j hvB wbtk‡ã avbk¦vm Avgvi K¤úgvb‡`‡n Rov‡bv c„w_ex
ˆbtk‡ã¨i Kuv_vq Ry‡o w`B †RvQbvi bKkv c„w_exi ey‡bvjZv h‡Zv we‡`n Rov‡jv
Aw¯—Z¡ hš¿Yvgq FZzPKªeZ©x kix‡ii hvwKQz M›a a‡iwQ AvOy‡j
Kx nvIqvq ev‡R cÖvY Kvgbv kix‡ii hvwKQz wbh©vm a‡iwQ GKwU dz‡j
IôvMZD‡Ïk cÖZœMvgx GB cy®ú GB AvOyj GKw`b KÈKnxb
Aw¯—Z¡nxb nv‡Zi gy‡Vvq †f‡O w`B kv`v‡RvQbv
GKUv KvK Av‡m Lye ax‡i fy‡ji eqm K‡Zv wZwb Rvb‡Z PvB‡jb
`uvovq †Uwe‡j Avwg Kvgbvi kx‡Z wd‡i †Mjvg
DaŸ©gyL PÂz †U‡b D‡o †h‡Z Pvq nvZ‡o †cjvg ebQvc aywZi cyivY
GB myL ivwÎi Kv‡jv Zv‡K ejjvg eq‡mi wR‡e aby‡Ki wel
Zvi †PvL kx‡Zi †Kvgj Rjv wZwb Avbg‡b †PvL ey‡R wf‡R †M‡jb
AbyMZ kãmyi wbwl³ Zvi †fRv Z¡‡K wKixUwSwjK
cÖZœcv‡oi †Lqv µgk †bŠ‡Kv Zvi `uv‡Z gvs‡mi nvo
†bŠ‡Kvi cv‡o K¼¯§„wZ GLb cÖ”Qbœ wecYb †k‡l RvqbvgvR weQvbv
GKUv KvK D‡o hv‡e evwj‡k i‚cvwj Avhv‡bi `vM
Zvi ivwÎXvKv kixi †iv‡` wfR‡e bv Zvi wkivq †gNW¤^i
GKwU cvZvi fuv‡R Zvi Kvbœv jyKv‡bv
cvZvwU Rv‡b bv wcZv GB elv©q †Zvgvi i‡³i iO kv`v
m›a¨viO ckyMywj WvKvWvwK K‡i mg¯— mgq †K‡bv e‡m _vwK GB wb¯—vc †Uwe‡j
Zviv jywK‡q _v‡K †Pv‡Li Qzwi‡Z `„k¨Mywj wP‡i †`wL
Zv‡`i Mv‡q Rov‡bv m›a¨v mvZUv †Z‡iv Wvbcv‡ki nvIqv †f‡O euvcv‡k mvRvB
Zv‡`i cv‡qi b‡L aÖyejvj DcK‚j Awfjvl KzKz‡ii †Pv‡L wenŸj Z›`ªv bv‡g
weov‡ji †Pv‡L wenŸj Z›`ªv bv‡g
†Kviv‡mi Ab¨wc‡V wbtm½ GK K_vi hv`yKi
†Kviv‡mi Ab¨wc‡V wbtm½ GK K_vi hv`yKi Qvqviv cÖjw¤^Z n‡q Kª‡g jyU K‡i iv¯—v
GB KvK GB Dceb we¯—vwiZ eR©¨
A_ev `ytL‡eva ZvwoZ K‡i ZvivevwZ NygNyg NÖvY wQu‡o †h‡Z PvB
¶wqòz ckyi cvÊyi †jvj Avi M›a †K M‡›ai Drm m›avb K‡i
hv‡`i `vu‡Z wPb¥qMyj¥ Avi Qvjme©¯^ AvZ¥R †K e‡m _v‡K GB wb¯—vc †Uwe‡j
`~‡i e‡m wejvwcZ e‡qmx gvZvj
cvUdg© †Q‡o PzwcPvc †b‡g cwo
Avgiv we‡f` nw”Q UªvwcwRqv‡gi eyKc‡K‡U `ycvwU †ijjvBb wb‡q wdwi
060109
Avgvi wbtkã †Uªb Avm‡e
ci¯ú‡ii AvOyj †Q‡o hv‡”Q bL I bLi Avgvi wbtkã †Uªb Avm‡e
KiZ‡j ecb KiwQ Drm‡ei Rxevk¥
ecb KiwQ m~h©v‡¯—i †K¬` Avi K`vKvi‡gN
g„ZNv‡mi Qvqvq gvwU Avi wcucov PKªgb ˆ`bw›`b g„Zy¨ Ges
130409
Dˇii †`qv‡j K‡jcovBu`y‡ii Z¡‡Ki iO
nvIqvq Kc©~‡ii kv`vkv`v NÖvY Kª‡g eY©nxb Zvi‡P‡q Avq D‡o hvB cvZv‡j
Avgv‡`i cuvRi GKB †`qv‡ji RviR cvZv‡j `yj‡Q cv_‡ii A›aKvi
Avgiv we‡f` nw”Q UªvwcwRqv‡gi †iLv a‡i cv_i †K‡U evwb‡q †dwj evZv‡mi gyL
ˆ`bw›`b g„Zy¨ Ges hvRK
iv‡Z Gu‡KwQ GKvKx GKwU Mv‡bi Qvqv wmwmdvm †Zvgvi †iv‡`i kni fyj ¯^‡cœi Dccv`¨
GLv‡b hvwKQy cwihvqx myi wQ‡jv Qov‡bv †h cvnvo I cv_‡ii NÖv‡Y I cwiKªgvq ky× n‡qwQ‡j
kv`v K¨vbfvm Avgv‡K wb‡jv A›a GLb cybev©i †Zvgv‡K Wv‡K cv_i
kv`v K¨vbfvm Avgv‡K wb‡jv A›a gvayKi GLb cybev©i †Zvgv‡K Wv‡K cvnv‡oi `uvZ I bLi
Avwg GKwU Kvbœv AuvK‡Z †P‡q Mvb Zywg e„‡Ëi c`‡jwn Zywg Awebk¦i
iv‡Zi Mvwo P‡j ‡M‡Q Avgv‡K ‡i‡L †Zvgv‡K ‡ivR Avqbvq ‡`wL
MvwowUi n„`q avZecÖv‡Yi c‡i SyjKvwj †Zvgvi Py‡j wmuw_ KvwU †Zvgv‡K `vuZ †`LvB
GB Kv‡jv kniZwj‡K gywo‡q iv‡L
c‡K‡U gqjv †Quov `yUvKvi †bvU Wvbv PyjKvq Aw¯’i
k‚b¨ b`xZx‡i Avwg evwji wefvm
Zvi ey‡Ki †`v‡qj I kwn` wgbv‡i LykwK I DKyb
Avgvi ey‡Ki wfZi Kv‡iv wbtk¡vm Pyi
†Zvgv‡K Zviv bcysmK ky‡qvi e‡j Mvwj ‡`q
†K Avgv‡K wefvM K‡i weevMx fvOb
ˆØZ n„rK¤ú‡b GKvKvi wmwjKb Avgvi Avqbv †f‡O Zywg †ewi‡q c‡ov
cv_iUv‡K †V‡j Zy‡jv cyb©evi
†KD wK Avgv‡K WvK‡Q
†mu‡U `vI cvnv‡oi nv Kiv gy‡L wPiw`b Zvici
hw` †KD Avi Kv‡iv mv‡_ bv e‡j K_v
Zywg Avi Avwg †`v‡q‡ji Kv‡Q hv‡ev †iv‡`i Wvjcvjv
hw` †KD ‡Mvc‡b Gu‡K ‡d‡j iv‡Zi KweZv
Zvici Avgiv `yR‡b kwn`wgbv‡i bZRvby K¼evjK
hw` †KD D‡o D‡o DÇxb ‡KvRvMi
hw` †KD cy‡o cy‡o Rvbjvnxb Ni wmwmdvm †Zvgvi †iv‡`i kni fyj ¯^‡cœi Dccv`¨
†m Zvi wb‡Ri wfZi ‡f‡O ‡`q mvZm¡i hw`
†m Avi evwjk †Ku‡` †Ku‡` Abm~qv b`x
aivkvqx n‡e e‡j ivZ‡L‡Kv †RvQbvq Av‡m enyw`b cvZv †f‡O fy‡j hvB Ai‡Y¨i Pyj
ey‡K nvZ †eu‡a `uvovq Avcv`MÖxev Avk¼ AvOy‡j AgiZv wb‡q Avi KyovB bv eKyj
gvwQ‡`i wf‡o nvwi‡q hvIqv cZ½ †R‡b‡Q Zv‡K wiKkvwUi cv‡k cv‡k D‡o nuvmMywj Zvi
Ke‡›ai ¯§…wZ cÖZviK wLjv‡b fyj bK&kvi LuvR wPiZvi †fv‡i cvb K‡i evZv‡mi wbhv©m
†KD †R‡bwQ‡jv wKQy Zvi bvgavg †jvKvPvi `‚i e‡b f‡i hvq †Svc KvbvKyqvi Wv‡K
wbweo ¶‡Zi cÖcv‡Z AaijMœ g„Zy¨i am
KwoKv‡V Av‡ivnx f~wgZj wP‡b wbI wP‡b wbI wcÖq Avgv‡`i Kvj
evmMywj Rvbjvi Kv‡P †gN`jmn kni †Q‡o †M‡Q QvB QvB AvMy‡bi fuv‡R hvwcZ wbabmyi
kvnwiK KjZjvq `…k¨gwZ n‡jv bv c~wY©gvi Kjyl
G kni †Zvgv‡`i R¡i wZb‡duvUv †RvQbvi †K` †g‡L wbI Z¡‡K
QqZjv Qv‡Zi N‡i Ke›a wPÎKi
aivkvqx n‡e e‡j ivZ‡L‡Kv †RvQbvq †m Av‡m
ey‡K nvZ †eu‡a `uvovq †Ljv †Ljv eBcv‡V Fwl †m cv‡ki N‡i ky‡q
Ke‡›ai ¯§…wZ †`qv‡ji c‡j¯—ivq L‡m †Ku‡Pv 271207-2
evmMywj Rvbjvi Kv‡P †gN`jmn kni †Q‡o †M‡Q †m cv‡ki N‡i ky‡q Av‡Q
†m ky‡q Av‡Q Avkh¨v k~b¨
Zvi ¯^‡cœi mgv‡e‡k †m wQ‡jv
k~b¨Zvi cwigv‡c Ly‡j †`‡ev †m iwZi³Pz¤^b iwnZ †m k~b¨
310309-2 Zvi nv‡Zi fuv‡R mgy‡`ªi †dbv
k‚b¨Zvi cwigvc †R‡b Ly‡j hv‡ev wkivmyi cÖwZw`b ivwÎ G‡j
GLv‡b G‡m Ly‡j bvI gvBj gvBj †iv` cÖwZiv‡Z kh¨v G‡j
fq fq `ycy‡ii e‡b wM‡qB nvivjvg AvOyj cÖwZkh¨v k~b¨ n‡j
Py‡j ZLb AviY¨K wbR©bZv †m nv‡Zi wc‡V Nyg †bq
evZv‡miI VuvB †bB †m nv‡Zi †P‡Uvq †bq Zi½gvjv
Ly‡j bvI Pyj ivZ‡R‡M f‚wgPyi h‡Zv eKyj `uvovq k~b¨Zvi Kv‡Q
k‚b¨Zvi cwigv‡c Ly‡j †`‡ev GKwU AvOyj †m cv‡ki N‡i ky‡q Av‡Q
GKwU `„k¨ Zvi nv‡Z †m G‡m cv‡ki N‡i ky‡q Av‡Q enyw`b enyw`b
cÖvPxb ivwMbx kixi welYœ `ycy‡ii i‚c Zvi Mfxi AmyL
GKv GKv Ny‡i †eovq wf‡oi g‡a¨ Lye bxi‡e †m jvUvB nvwi‡q Avi Kuv‡` bv fxlY
GB †Mvcb Kv‡iv Wªqv‡i GKcÖ¯’ wPwVi wejvc NywoMywj‡K evwb‡q †`q wPj
kywb Zvi Mvb Ges eqm wP‡ji Wvbvq †`q K¤úb
Pvi‡kveQi Ny‡i Av‡m P‡ii †jvcvU k‚b¨Zv †m R‡ji Icv‡i e‡m My‡b‡Q cv_i
ivZyj †LP‡ii cvovq †RvovNywo wPj cv_i me †Qv‡Uv Kv‡jv †MvjvKvi
meyR mKvj Zvi nvZ a‡i njy` †XD‡q fv‡O Myb‡Z Myb‡Z beŸBw`b
cÖvPxb ivRevwo jvj n‡q Av‡Q †auvqv GLb IBN‡ii A›aKv‡i †RvbvwKiI wb‡lavÁv Av‡Q
mgKvgx Rvbjvi Kv‡P wPo a‡i‡Q fyjivZ †Kvbvw`b Ávb n‡j Avwg †Lj‡Z hv‡ev Kzqvkvi gv‡V
†m G‡m wP‡i †`q Avm½ †hŠeb Gcvi Icvi Kzqvkv Kv‡iv Kv‡Q eo wcÖq
mœvb †m‡i cvivcvi AjKvb›`v jvjv I KvÂb AvgviI AmyL n‡j GKwU Ni evbv‡ev A›aKvi †R¡‡j
ILv‡b A‡bK †fvi Av‡jv n‡q Av‡Q †m GKRb ey‡Ki KcvU e›a K‡i Nygvq
ILv‡b Avgiv gy‡LvgywL n‡qwQ Avevi cÖwZiv‡Z `iRv Rvbjv e›a nq myiw¶Z
¯—äZvi Qywi KvU‡Q Av‡jv †KD wei³ K‡i bv gvwQ I wmwjsd¨vb
†K cÖ_g fvO‡e G‡ejvi ˆbkã †jvK cwi‡ewóZ n‡jI ¶wZ †bB Zvi
†m Zv‡`i e¨envi K‡i Qvqv cwi‡ek
Avgiv A‡bK ivwÎ Av‡M ky‡qwQjvg `yBcv †nu‡U g…Zy¨i w`‡K hvq cÖwZw`b
Avgiv †k‡li Mí fy‡j †MwQ enyw`b Kvýcv nv‡m †auvqv †auvqv K~qvi wfZi
kyay Kvbœv g‡b Av‡Q ey‡K Zvi RxebUvB Drm‡ei ciMvQv Wvj
Avgiv c‡_i Av‡M Ni ey‡bwQjvg g‡`i †evZ‡ji Nlv LvIqv †j‡ej
Avgiv N‡ii Av‡M ey‡bwQjvg †iv` hvi njy` iOUv PvOv K‡i wR‡ei Zjv
†evZj A‡bKw`b Lvwj n‡q †M‡Q GKv
GLb ILv‡b ci¯úi eybwQ MZKvj fv‡jvevmv g‡b c‡o †`‡ni †¯^‡`
N…Yvfvlv g‡b c‡o iygv‡ji †Quovcv‡o
mKv‡j Ny‡i DVv Zš^x wmuwoi ¯§…wZ D‡o
bi‡K evRvjvg wZwikBw †m fv‡jv‡e‡m GMv‡ivZjvq D‡V `vuovq
151109
Avi mnmv wjd‡Ui K_v g‡b c‡o hvq
fyj Rvbjvq e‡mwQ‡j I‡Mv nvIqv
Mvb wfZ‡i †e‡R hvw”Q‡jv Aweivg
hš¿Yv Avi Clv© cÖKvwkZ nw”Q‡jv Avgiv ci¯úi wdwi‡q †`‡ev Mvb
ivM Avi †¶vf eybwQ‡jv gvKomv 130208-3
Zvici Wvbnv‡Z iv¯—vwU Ly‡j wbjvg MvQ Zvi GKwU cvZv Quy‡o gvi‡jv Avgvi Mv‡q
†iv` †K‡U GKwU weQvbv evbvjvg Avwg Zvi bMœZv †`Ljvg my›`i
kx‡Zi Kuv_v †ZRcvZv dy‡ji å‚Y ZjRy‡o we¯—vwiZ Zvi cvZvi Pv`i
bi‡K evRvjvg wZwikBw GmÖvR GB evm kxZ ax‡i K‡i‡Q niY
AvR emš—w`b
Avgiv ci¯úi wdwi‡q †`‡ev Mvb kh¨v Avi emb