=
Aaylill Usa
185
[rer 63 |pobew fpf eae
4
hee
gle lag suc
(Hig Anal po
Cum BAe teres
odlall SIANThe Bible in History
How Writers Create a Past
By Thomas L. Thompson
rel ca OG 5 KM elf) SL oud ge BAL Ga
HBL My hg Jy pelts Gerole Lys dsl! Dydd cpt pally
Ue he Kalen thal! YI CSS (gil Uli, oll eduacll SL Gye Le
| SN ool el pe ater otal OLS gles s gladly aglay USL Gay
BIG sped SET ps sigts Talal S08 Glee oly Se Y lS
WLS yaad ye diya by ZaiS VY Yi Yy idl Ll oll!
tet pes he hyd She Cd ater gf asa le dy bead ued
Bade dal apes he al pebtl gi Lecke of ciel SLE Gy
Resale! ors Got hal LegpAll glad Le Oop Br yet cle
peel ale apeey ge Jay Le Ll Gaels pablo nypnat ill tly
BAL AS 5 abtysl JSr yey de das Le Ys Gleake sl glo sT dsl
esha WS ae YSU 9 Il Viptes Ll! ye ad Ley FI
HS edd pall ge LiLagde gi cipmiy Sh dale ages pte JL
Baldi 5 WHYS TU SiMe ayy he Jas Bias al Glee sf
We dole ge gh at Sy Uys ge Cal Syd) Jee Yy tll 9 Ul
AS Y paailly « aly‘Deacy pill cgagtl @ 9th
ey tly aaah gall aud
alti OSI
ls
Coan gl yale gi
dees
eagle calagiie .4sgh ALAS Sag ole
The Bible in History
How Writers Create a Past
by
Thomas L. Thompson
sonathan Cape, LondonBG oh Ryall Cabal ULE pdany Bypd I petal clphaall gd orgli
cot Rashabll dang: ple JS pas LT atl G56 phy yal JSate ulouall
Brats cplaaald yo Leda AGH LUGS igi cg salGal! Sadll pole pmsrie SLacl ode
pb yall Aegall yg ds Ja Was le Gli, ceplanan Canes pall tall
Gaa,6 Ls) Ch ple Bl gill 4 Ba Loll yA, [a bal IG Rane G sofia!
BS gh sks Sian Y Canna Coast Qygill gd casSig Lad Ugh cyt ¥ Lage
GELS Ugpall pie EG ABU Gall sgecll ye Bague Gil gd LAS! sf
Shae od SU pala! pall Ge Gag cyill UG, Lady Ll olabeall audi
TaSy jC ULAR yaads Th Sl ae RG GWSall ole ee SOL fea sGl gale
eg pall agall jlisud Zadyy SL ysill clabee gle cds ¥ gill JLMIL LAM,
Ge elt Ad gh play Leal Ses, beat yall Sf lf Las 3jLOYl ppl!
Tegal silyl gl Lag All colaaLgdly foy AG plaadl gb CemamB GU Zale! silyl
SUSY gle Lab gage cogenan ill Lull Teale beau hy cagA GL gb
GUE UT Al penal plo Cpenl Ge alael dae Gedeal JLall [de pd Gay lll
«peel agall Lal! BAL GM Gg go gf GGL Al Gall Ug ll go yaa Lay 6
fell gall anda SY te Ce Sy pSasLall asl 3 sinall Saall Byands
Gy haa tl LIL,
Lage cpdanal ye Ledy UI ESM Lage sletel Fpbasall oa clas pill ingly
coh RMN BAU peso Laglls Lda casdedlly bakes Cail rsd 5H! lee pole La
cg baslill SHAM Syn plead igh pM Qu Wy adill Yoas Y Ugal cay pgalll spall
= UI Mis gd Leg Ul BGS ye SyaSLl gat Gh ilalal ¢ gl staal gle ayallly
ot pphtlanall feasted) Slane ch Lede GN) TYGSH (cto 3 plese UaGll Uy tt Li
3Raped aglll Byall, Uasiye LG ly « Kyaalally Bysall Uisggeall Gil
Ranalne Uys Gly ined Uiyll ody. Leigagnall Ball sels Ge cudda iil
eas Y as Latste Teast J Ups be Caglly GOS shell! fayLa
byl ple seed Aeaulasall Glin py Loses fp Sill Linlaall Quail Us
US: pall Lega ganas Salas Legale gb adel! GALS Layne ead cos Ml
sgh Wala) Egagecll filuasll gaa! lal LS « Lyleiurl, Lilbcul fled!
GIB ypan gd Leading by Tatsedecall Rages ots eall pall coi lp Lif
gest iss ee 57 LA UH Ligageall Uipll ods cond ally. lal! easel
Spa gatl fiLeagy BE ll JKT JS Tegal ly canals ay GasLal og
udyly ginhalll lil BES 63 ngage Uylas Ui Gurk d istall SLL
gle eng ll La Seba AGH GLEN yd oS plo Lala Ugtslae
Teeglll laa 9583 isatao Tyas laieaas dasdll olealall i gestil pLadt
Lach ll gelall ola eb cpdauald 46 UIGS Sale] Leal cals « Ggpell
total 93a sh A925 gly» Caluald gh Apdall Seb Lill Gp tllyjeta
Le hay Laggan feayl clitley « padll SAY) Gt) faryG LES Sale! oll GSisled
san nals ll ha gS (2 aby EM yd Bd pd iy « Sati cay
+ pss Gal gat BjLida 645 dopall y55 GUA Ly Lal Gyo baal ood eatogall
4 AS Laks sll UGS Slane le: Lega gual Lagall 5 passa 054 Sb dy
alan G51 Lela oli gages Lgl palie Ot dasaall doe dp + aatacall
Rdg MAN dees ale pull cole agit Lae gacdga Lend ys psi SWI Guts
« Rsaaeall Youll of 48H Gall ill addy Yy HAV,
coll GaSe ta Leal all Aer yo gh 32391 clgall orged 285 alls way
Gh Las Ally. Gedy Lal UGS a Sigg all (aul! bali fis gle cone
fila SBS lll od Lap siprenalls eal olga bigd Cj La asee bs
Ble altia gf Lastly gtagy- costal) capable pawks abt Ms yout say [gens
SL gall Shpall Ad LQG Yl phy aL aed ok anal 2580 goed one
+ caMayAtl alge GICAL Rol go cpitlasalill Gs jLIl WIS 6,5 Taipagaally
cae cls 98 all 668 gS GUN Ladin Cpe ole Le yet yd pot! psa
fHally asta gl ple Aadpal loll lope diay Teall Ane passlly ay
4Ligand ll Lag dell p28 yy « Lillatl Ly alall Lally legs OF Qty
Cageangle alas GBM ala ha agg « asl cgi ales Tasall Jlysll eday
dagen ya dt apa Le adigianny « Chae pdt coil LSI Nhe ganlne
gill gata LAD, ad GLA gill pala lel (da ge esl Ledady olujlany
= Rygle Cyt YT gays — Gose Tied Bag gad Leland gd sll nbd ood pS
gap l tl ngs Talons (gel Suill glial end GU Soe Gapdll Iba oyLact
Beal Saal olf cag Hl ill TLeisageeall use te plo ope sill gialasulifl
cet sal cas HMl 5B sal tly» cplanald yd cgastall GasEill GEA, siolaalll
+ oii eel taal cgi geaptill Zaasty calalalh Lala) Lalaads des oall Seid an}
ail ya] gs play calabad (alt pub Lull ye stall (nd ll Cente Srey
well cules obabae dpe lis ipb ld Gubeed ple cold Lol paual St dae one
oaaall oldlang Ugly 1 HSL poLaall cola ha pddy coll Casielaralll ceil yll
+ egal gles petal
Ladys coagtall feaslall Zeyh sysall oleG¥l Ia poh ad Jill wal g 31S Let
G0 428 gULYt Wha gly. Uaisaqacll cpiully Laiganlll obs leSd! Ye loyay Lea eens
Magill Sh paul SAEZ ID ga LINI al. ole ¥ he 8 cage calae lf BLAYT
pall ASI Hin Rags cal) pORaly CaS Saal dls) eysialanalill fy Lll clan}
pana Lagi VANS phe YEA sill Lapel ple Used od Tappall Lill oll
eR ALAS Mia ood pall SUM Jal! LAF. (Lapp stds Leahey otaiell
GUEBIy « caguangle ulaS AL egal GOGAT fer Cll gh pail spall slits
Sh Bgh Spt Gall Ua ellly yall Tibi caentdl Taye Gall Gy be Ones
ah cn eG Gi Ring Lag Blip! oe GALT Jed p Lill alin tendl go ss
Gp Wakes Lealall Gyyane sala gill Cgaangla Gulag go ttm US gga pnd”
antl Llane 3 Senall sil plo gags AigAdll Glogs! such galall styl
Unde Yan geegle GUS ey 01 All pus! spall oles Lnay yiplaallll
Lal egd ol 2Sall Spe pla Lpanall iyo Glaze qf gil ddike Jad pty 00d
qutee Bab paalall ats 8ill (yo Gla zony Ga5ll Spo Fda Lach pats Gye dalay
eh Waban! Uyall 054 Soe Geena sliced allly. Ge are Upstile olsen
Upinacd Unda Cake Gilad all aor Sl Lapa c¥Lall cull ogi Sonal Tsalye
5Lact patip dl pau gill pilh alld diay cayylill cryakd ody. pg ll ulaSll Ie
aaah gd gala Geol CLs pad aod By tall Gigli ods efits. Gynagh
aay « Sa,tall clea all od Leal ails 2 Late] obale aps pails Saale
Tau clad all Abily « pgeale yele ils il styl Fybsus dy0 88 oLale
oLualsall gadlisd GLJ gasU ple GLY ai LAS « pga spall GS, SL sll
gall ays oh Coapll olQSYE Me spl Gayl! cage yplill oda JS . Giysollt
+ Batheall Qaultlt ey eill plies 2d ,y pall
OF calf capamagle gulastl egg tal ci egal agall sacha GS Tras dats
USGI UGE A sign geally gill (SUH Btls Ga gyal ga SST ape
SUG LI NG 6b Uganda yd SN Lal yytll Leia! teal pall thd Joo easels
Tgagenall gllsably Cannell Segall glleall Losdl Lady ll EH cagoy
Leah ptgll Upale asd ill Lgizall snl ally cpleaald G56 bea, pd comets
Sela coil self! Ley agally Lioldll Lal sill pally « Basil tes, Gl
EST gale yny05 oll Casall eilfa Ogle lf GUS Leal aged LS yadtally
cole peal le [pnopen cll Ligh nelly Lad Lol ll 3 plomen dye SEVy
Rgglll Sy Lokal Cpalall oda Qld iashay WV Lady sll oat rsy!
cotabaeall GajLGMl gle Sy pai cya alld ye Qi Lag Leigegucally Leaseall Lal
(id ase slanels gyill id cgS.r5ll coal phaslall yell gasdiy s Sutally pqilll
SyLally Dail yy Sil Casall FL Cale plays gill Leda Lal oll pall (ya
Vals clad ya calan yill SjLAU silyay olaganl! 2 Jus gLAly Aaigarsall
Aa 6 ally pdr ly paral frsEtl blag pall ger sESll ye Leal biases
SaSLy Tadall Lag sall Lage ask IS Soa pall SA Gully ogden’ Ger
5 tpbanally LeaLSll shld oll 65 dy Lae Bjladen oh give Gell tons pe le
Cabs fly cpaysalls Lele alps Lge castes ole gutly islall ls
pla Ae ogg SB 6G Lily Labs cde HyySee cpislanalll oaslGll pasty. ay dally
Raat eple pghl WUGSI Nas gd LaaaLaat Sayhill pig oll peal feasLall tala
hse Ga ph GAS cased Ugal agle psalh sgl! sled Zaiyy HY ssHll Hl jk
UgiShy « GegsLill GIT pais Y BL yyall AGS Lyy pal oll Tad L Leal awe,
SiN pa Ell laadl old ST ll Spang Ladys gQiity « Tiny Liga Thane
anal gee lad I LS « pill agall slay Lait dinall Slain pl flay Aad
6A pa] gn ly « Gs AtN ie gall gall GIS Ge Samal Jab Ml col gd tal
Ge eal p laally Reedy Lda EM baal all Lelie le ll gall ote
+ Ey GaGill ale ili Tl el pes pall sgall dy till UH
Lgl dae F Leth pal gs Upaal 6 tS ill panel Gl sip! tings
DBLy Uaggll Apeday Tags po Silrwn Ml plall od phar LgiSly « Gaslill Saal,
all gery palo gSnssKi Sloan elf Up Lal ual gd pasll spall ole jod
LAY pgsill agall lead pty Talos! JOH" ple cps pi plaodil Iigd « pystll
sSllagy « pgeitl sg.all clianony JOMly o,lalh cilalans cog dll! jadlall I)
Perlagae Se cull lay coe pysill sqall Lake oldie Gf Basnt Sim id abl
QgSTID gall OF Lake Laagd altlagy . fea Call US yi 890 ple sy3 sytad gle
GS) cpuuleod op Sh yymeS OSLEST pteyy Tad LG! dillans pill spall (ye ldlly
fee Lak LAN ppl gall cob ggles ASU ooIl eats ging sabenlll 13
gle lhe gill Ss LI ol pyle hang gd La Leste : Ugly {CHI ple lakes
ped Baga 308 YAM) Glee gcd gd caapeall quptall (fd Leal GLb!
cgleagy « pstdll sqall 01 GS Se sual upd Upie GAY! ple 5685 oulauald
SOE Ge pgs spall Sls Ute hile, 200 Wyle oo ATU Li le Ute Bae
cal sgl dpa ellS yabey pdLeall Legale Glades ayls ge Leadliie oilers pabiasl
petaglill GSTLLIY Se jad (cigsdlll soa gle pguill spall ALS Lyd 3S
+ alll
ageall ASS ¢ pg stll agall Barend Lads Lall Lasall danny Le ple RUSE Shay
do Sesall ll [ULEL Tag thay aga Ga Rgds cil (ileal « pull
+ Bll od SII Shae ly cleat!
pasilh aga gl gl Watal Sapaaia Ugil ging ¥ Lad Lal Ball 04 gas OSs
hyd aad capeeggle 3b Uys coe pill agalls «ba G Gare ute gavel
sohaeall cya cing Vy dalanald Ges8 egh cS Ulgal! Stal plies Go Cart
Ayla ie Baad dian Ly ggsll cgauald Al age gy Manly Gee Y) Gide, tall
TAM. 2S MS pad pune A ecstall donald 82d Ge y+ ce Sll Ugg ball
= Recess Lash Ul de Tadegg th TH cal pall gall
ly puee ts as ppalll sgall lead Coad gill ptlll GL of
7BSA hg Lens ll Jl paul GHGAI ESS ap (OGL Su Go Gide csill games
GeasLSll (SHA y ialacalall Ga GH bys Cail pall agall gypme LaLa
tga gape dad Le dpsed pumall gd Tal qaall Cd s5ll lad aly. phil Zl
brag celauald Gj YES Tal qaall 9S 510 seh ada. ydlll gd pra!
DUA 4s cp Samally paslaall sisagaall Jaall Old cps paddy! (0 Cpadalaulill
CAs peach coe Cpaialaaalitl saya 9 (3yyy- aanccall pre GajGl Nha ples uae
+ el alt ood peg
Tal abla Garnet gle dgtall paoall ib gasquall Cs5Ul ae shy
gy + fsa guuLoal janaeS pail spall sLatels ceasdll esll gd Ul sill
Ladd Lal yaygacaill dais DE go dlpsally cial Jacl yd Taya Bell
Gils aye ng UgiUaataaly a M1 lial Gadaaly cpa gd Leigugeall clleall
pesall gall sUbaal epdinyy BL gill QyHt all cayall Goal Edel ally peagarts
+ gall
Eade dyle satel coil cuplaslll add plo Syste cisaquall GGL salel sty
colt yee pial] A ipa lly « plalaaaill fs ll ya poll 55 psall gall
sadgailly LSM! ohn Uataly « Susally pauill pgde,G tals cgsiabudlill JL
+ GeaEV SIS coe caalaallll Iba ga lgill sgl, Gime gd AAAI,
Sy dapemagh ols gill sytall prgadyll obaS¥I Is SF cass EL gill apky
CarteS oailty pes ool clay Lol pal ood sell pRB SF alll ood polly
eed Lyagsl SY Lapall eS pple cals gall LALA Lrigegaall hydsall Lpalsl
tall tgs pl all Lata Tye gedgyl OY goLl slay TM Ty dl olaatall
ALE yo SG GLighil (a doug Lal 42,0 Ugall 52 Saul! 29,
+ fellll UGH Ligaguall
coday cg gecgedigll olaaYt Mn dating gill sails poll fIS2) pal oo aly
el AEN ads Base Legge Tea GS Raye unt ood Ss cull dl
Coe cgyill phe IS blag, ony La ptitiy Ugheaity yyAll LES 050 Yall class
«gas geal gyal gal tig ¢ Lal LA gil Lag, Ally Gag PL,
Yh shah Gs tall Slane cg TOSI se Lagh Bg Ly pall glut epdiy
ALi canal past Lenyall Cis 5gitiy « eastll Gilda ple puclsuall gill pigaakuadt SLAY! cagle lagll sue 93Sall ADSI Lia pense gel GLizally Sail
cP USI Byte Zags a sall Casll pal gill Balad lily Lact tll paadiy
BUSH oh Basse Unt Tsay seagy pals igdaslill psaall ple Las WE
Ags coe pgall sgl lind Babe Ss agi gM Gyetlly Gulaall Ge Aady lil
Be Ne od Cpanel yo 50S False SM Nia patios « Syst GG
AIS, « SLA, al Lidell fertiy « pagal pbaaald Gajlig « pusilla Qpatlt
AGy ggKll al Slay pgsll gall 923 Jlenay « ZL gill Gigs Lael yl fle
+ aghystill
Opt Bake geepied
gatstl Jadt
lal ll peal ats cS yaaa tl (de Ugg EST oS (Usa a
Segall QIU iS ceil paul Aah Leg gia pen Lag iVl Rpsille ¢ Leta! spatal
sepbas0 Goede aS caguaallo Rgsill psugn SISy «Ryall gh HUE Cpe geil
Ga taal gd Lp Lal Gang ill Liz gle 3655 Loyaplall WLid al eslsy
oeadll sumed Call s20sty qapally TaLaLdl Maas Lally WLlly YyptTt pasaaill
th pK p giilly Cplaaald gi TAM sald sali pilarglel ytd eLagt isd
La Lats Ugal gly Sapally spaaalls seastll olegacron Loli gill EEL agZll olaly,tl
gill Syggll gd sled, Gyalll Load yall cdlsad Ky Aad agpuall rors Gat
cabs Bold ogi ulin toy olf Calis play Lyte IS paatiyy SHH (da Lynas
call ppt US Tada st Gilde CAS gf LS duyally jog Lola! psf gall
tell cod Mite ot atl ual ae iets GS (sll GSI (gd Lend pay pe
BUS Tata 4b SEityy gpa Sign gd ahh Cpe gad Ge Basil Argel cuses
lly Hyg Laden Lendl cag onall Goo pSF) Geil gaily gta Jig! tt
ASH tales cy Updo col is pl lS cons AY ple cy ptaally GG ayers Talay
Apacall oligl alles iy 14S Geast dpa cle LEHlS salyeey Gaetan!
tall ONG Gidley uslld LOSI gpa Uiiga gle eb (ll ol atl Yay calestl
Gl Lae sll le Gglell Lie aly atl cy ptially yuandll colsinall gh org
oh pgs gall penned Cigna Balle! aynas CLES Sag pill SL Ui cost
doe Glad Sat LgStSy: anailll oda pg Gb jacuall Go gepnal LS Up als
tage ya ele
rodegainge Lom ied! SF igh bald! Joell cesians Gob YS (ds ol pois Ly
NAW dian gh oly ol giSall Thon ood Spa LM veliy olantadl AU od hay
ST Lage 583 Gy plea ang UBS aly NAV Ziel ny opis Laas
ZEN AM ll ul all LNG Leotall oll day Goa 0 ggpll gal May
gana pil jus S) Uiabtaad tail ond lly 081 obs US gand LS shld hd
AGL Gall a all Ga. qysill gall
dr oy gall Lg LebesLi pL ale oS gfaall Ls oles crny
Ghee ped Cao Lan Upfiley Lag Vag coake pil goles SusSill pia ocd LV
Tate clapln Gad LAL Asst 63 silly. AEM egal poall ant cll ell
pei Cady cle open (BiB 5h AB IAD cu pl cop Lila Lady dasa coh
(Gg Taka Gb TSU Sl gdy TM cobalall Gl all Go gala sayy VATA Sas
ened Nya gly patil gis Gatll gilt yd lpeisd gd Busy SG gl Lqsill
ole nad Lag coal La paeall ipsaly ytall obs Bol cipal Sd cus! phew
6385 ne GLAS pelgo CSE pg spall cagy ting Ls Leal yd pie JOY
AAS pgolaiel pile BLA dy 9 iad, UME aya ay gi edt sae oli! Lely
sags esl de ol
8 ALI colual yd tldill ale Baguay oly fxjCill Dline Cb el ld esol
OBA pl GISy eual puculy UII poe GE ig cosdied ail dys claliell
cesalaall case Capt dypin 555 sallalll Baya ade sya Laud sin 0 Bzhee olbsall
Taek gg col Laced Sajal coll gif Loe f dagyall Syazall dud ol pnune yo cull
backs TLS oly Shall ab CU YT Mol od asad DU gl g3 Beall
Bp vat dS ¢ Le oll alld coals pene Labs oll Gaal yll sie ca Bye
Sisal con elyan cgaaall lly azall gall ot LCL, TL aM Gye ALS
ils hy Lye Gye a gt Gad gl pnoe gi cuslagi of Gyleall sh uh
Gant Gas6 yd ol Lede tpaays apne Oyen cysen Lg cpl Ml ole
Ley Yare Cpad castentall pgs Uplacgee ogi Leda olyF gd ad pasill isl
Gly od Let
Se cicnay LypG SLA gay oyltly VAVS Tau gpd olay Sall Ulin, cxey
UM gd lS tt SH ST Usa) ood aL asSall Aye pole Jamal Gf fpe Sul!
12Usemall yo cdSciy s NAVE Tiss od LSU (8 ESI pits 0S Ralgill ogdy Ztail
NAVA Bla ooh Lalas hoa deal Gye Teall ple
pealele olsiny OS sopliy WL Leola olalasll Los 6 1d goal Aly
John Van) \AV0 Raw oo5 pts GS cape (gti Gola e Sil yally Qa sLill go
ol Ulsall obs 5 stu GLE 3303 .(Seters, Abraham in History and Tradition
oes S28 ool Ras yeclls an 3 Upaaih pga! spall byl, dls ody sagl GLI
pity shee IppenSlay jpld cape toe US pla NAVY Cine oly ting gh sSball ad
John Hayes, Maxwell Miller, teraalite and (sess Jail aul Qa Slsias GES
Cl gia Lll 50 ste ws oY Lis pads phd phan shy Judaean History
coke peel Lgl had Soe BS pe lla pty all Goll Lyd Ugh ts
Ty pst gall She LA ooh NN a Tigh! Ga! Gf Canals aly eldgy yall
be Sgt plan oT Tab gd Lael ASS Se sapall heyy oad od GS
egal N58 gad sly BLailly ecigns pure Loe 45 ll obylyll Laa,6 Vd
obey alas LaGld adil pl ld Gad Ga, Lill Ge Septal cod GG Glau 56
sey Tid Leda oll Lean ll gage lanl ¢ laasly 5 fs ld cals pli Leiayy
Tag WAT oS Cagd gd Uke ol yak Shan ll ding cgily LAUT 4d cst
all egal Basal oly yll 4 she aptee Cai olueseall ball sgt Sl
Dietheimer Blatter eats 2a yall Lid salt las 4d dal oles! paait
dournat ays Lal Msady Ulead ole gall ode 85) ig Goalasls Ge Fyaleall
gia’ gill (p13! L gall cLuul,s) for the Study of the Old Testament
HG Jaa Zt lapel! So Cars Mae cash Ally slid d Lysletly
Socelty eqssdil spall al Luanne 6 Someia Lays stan ceils [atts Las
esl gall SeLpdp Saal! cs gd plata! galt ll of Biblical Literature
Shae coals TULA 534 paslll opal Shoes Jats oyppulll sal) ye clits galiay
Sea OGNN apaglly stl exactly
BLS fess caylee! Lely yd VAV0 ple pie Sen alll coleal yy
Upbany cad Mail Il pa Tada C4 UIS hy clay o lise C90 SS poi cobeaiall
Tyla 493 Wally Lilpially LAV! lal cpg cogs gill ntl Gedast lhl
AS gd ella ay alls Saul Satell Cglasald @ ly Glin Gayl ala
Bpel obits TAU why ill paddy Stegall olay Luddy Leb yll Go Gy
Upp pla Ua AF clenl ys glo Janall Naa ply Lite JS ob cgall Upphll ol sail
(ALS cantons ilagal Laas crpciny sise Mal on Goel aef Coto
13a gh phn GUSy TLS anf ly LLM JOY Pte olipdons pall roads
BLY) acgtanalé gh Tal Gl coal asl cuaeal gadigt 5 Spe Uplne Uday alll
lala pions LH ol Za Lall Tae Yiaas gill ilell fools ll site ols
ccoliisageal igh Sho cad sill co AY) peau
eet dys sell cess Ssodll Lit oll Male Lal] eryalé AV Taw ashy
ana Ad yg quran npnoly Leola od a still (ye ypilage oll LVI Ge
Aad gage glbaely pgsill agall tales Leal sal slausoly Zagat lst!
Hes ll del ys lee de theo Ji eijall a olan the Oa ty Le anys
oh eggs Sig (Seed yaad WSU USASISI Lranall yitine Hd Taga ad
oR ll tell Elbe 4h Ally NAA Chan gd potted LES Late
clagly edadg tall cabeal sll gb GLatl pling p Lael ale LS tly pall galls
sald Uf pla pplae uals Ilan ly cplonll ogi Cqamundtl O91 eLe olan!
gall bill atl yall og ppsll squall Lal Leal camels pill
Gai Tegal cabal ll oo Leading day SF GLNt GasG de play pyuill
cnedl BD ell (yaks ol olla aed ns ply gail sqall Gaal sila
vypetl al fled Nigl plall sll a bye
OU lily cya Nl lel Lyd cogil ple Sul asl db ald] cooley
oe Legs gh AOL ge Tahal Lae ag yd ce dy Lael re
Aas aslall Ge pach CLAMS Uapbls Ga Lal py 4d Lal Lal dell
gp (Cplanald od Leal tall gill! elas!) Toponomie Palestinienne