Professional Documents
Culture Documents
Arabic, What Is Our Theology
Arabic, What Is Our Theology
org
ﻣﺎ ﻫﻮ ﻻﻫﻮﺗﻨﺎ؟
ﺑﻘﻠﻢ ﺳيﻨﻠﻜ� ﻓ�ﺟﺴﻮن
ﻋﻠﻢ الﻼﻫﻮت:
ﺎﻠﻛم ﻋﻦ اﷲ )ﺑﺄﻓﻀﻞ وأﺳ� ﻣﺎ ﻲﻓ الﻠﻜﻤﺔ ﻣﻦ ﻣﻌ�( ،ﺑﻤﻌ� أﻧﻪ ﻫﻮ اﺘﻟﻔﻜ� واﺤﻟﺪﻳﺚ ﻋﻦ اﷲ ٌ ﻋﻠﻢ الﻼﻫﻮت ﻫﻮ
ِّ ً
ﻓﻜﺮا ﻻﻫﻮﺗﻴًّﺎ ﻣﺘﺄﺻﻼ ﻲﻓ اﻹﻋﻼن اﺬﻟي أﻋﻄﺎه اﷲ،
ﺑﻄﺮ�ﻘﺔ مﺮﺘاﺑﻄﺔ وﻣﻨﻄﻘﻴَّﺔ .و�ﺎﻟنﺴﺒﺔ لﻠﻤﺆﻣﻦ اﻤﻟﺴﻴﻲﺤ ،ﻳﻌ� ذلﻚ ً
َّ ِّ ُّ ُ
وﻣ ِّ ً
ﻣﺪﻋﻮون ﺑﺎﺤﻟﻘﻴﻘﺔ إﻰﻟ أن ﻳ�ﻮن ﺪﻟﻳﻨﺎ "ﻓﻜﺮ ﻻﻫﻮ� ﻋﻦ ﻞﻛ ﻲﺷء" ،ﻷﻧﻪ ﺑﻄﺮ�ﻘﺔ ﻌﺮﺒا ﻋﻨﻪ .إذن ،ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ� ،ﻦ
ُّ َّ ُّ
ﻳﺘﺠﺰأ ﻣﻦ ﺗ�ﺸﻒ أو ﺑﺄﺧﺮى الﻜﻮن ﺑﺄ�ﻤﻠﻪ ،وﺗ�ﺸﻒ اﺘﻟﺎر�ﺦ ،واﻻﻛتﺸﺎﻓﺎت اﻟﻲﺘ ﻧﻘﻮم ﺑﻬﺎ � ،ﻤﺟﻴﻌﻬﺎ ﺟﺰء ﻻ
َّ
إﻋﻼن اﷲ ﻋﻦ ذاﺗﻪ ﻲﻓ اﺨﻟﻠﻴﻘﺔ ،و� اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ اﻹﻬﻟﻴﺔ ،و� اﻟﻔﺪاء ،و� اﻧﻘﻀﺎء اﻟﻌﺎلﻢ .ﻗﺎل إﺑﺮاﻫﺎم ﺎﻛﻳﺮﺒ ) Abraham
َ َّ ْ ُ َ َ َ ُ ُ َّ َّ
ﻪﻟ ﻞﻛ (Kuyperإن ﻻ ﻲﺷء ﻲﻓ الﻜﻮن ﻏ� إﻟ� ﺑﺎﻤﻟﻌ� اﻤﻟﻄﻠﻖ .أو ﻲﻓ اﺳتﺸﻬﺎد ﻣﻨﺎ �ﺴﻠﻄﺔ أﻰﻠﻋ ﻧﻘﻮل"ِ :ﻷن ِﻣﻨﻪ و�ِ ِﻪ و
َْْ
اﻷﺷﻴَﺎ ِء" )روﻣﻴﺔ .(٣٦ :١١ﻬﻟﺬا الﺴﺒﺐ "أوﻣﻨيﺲ ﺳﻮمﻮس ﺛﻴﻮلﻮﻲﺟ" )– (omnes sumus theologiاﺠﻟﻤﻴﻊ ﻻﻫﻮﺗﻴُّﻮن–
َّ
رواد ﻓﻀﺎء ،أو �ﺒِّ� لﻸدب ،أو �ﺴﺘﺎﻧﻴِّ� ،أو ﺟﺎﻣﻌ� لﻠﻘﻤﺎﻣﺔ ،أو ﺣﻰﺘ َّ
اﻨﻟﻮو�ﺔ ،أو َّ ﺳﻮاء ﻛﻨﺎ ﻋﻠﻤﺎء ﻲﻓ اﻟﻔ��ﺎء
ِّ
"ﻋﻠﻤﺎء ﻻﻫﻮت" .ﻫﺬا ﻫﻮ اﻻﻣﺘﻴﺎز واﻹﺛﺎرة ال�ان ﺗﺘﻤﺘَّﻊ ﺑﻬﻤﺎ ﺣﻴﺎﺗﻨﺎ ،واﺘﻟﺤﺪي اﺬﻟي ﺗﻮاﺟﻬﻪ ،ﻲﻓ أﻳَّﺔ دﻋﻮة ﻳﻤ�ﻦ
ً
واﺣﺪا )ﻓﻴﻠﻲﺒ .(١٣ :٣ﻫﻞ ﺎﻛن ﺑﻮلﺲ ﻳﻌﻤﻞ واﻗﺘﺒﺎﺳﺎ ﻣﻦ ﻠﻛﻤﺎت ﺑﻮلﺲ� ،ﻦ ﻻ ﻧﻔﻌﻞ ﺳﻮى ﺷيﺌًﺎ
ً ُّ
ﺗﺼﻮرﻫﺎ .ﻓﻲﻔ اﻨﻟﻬﺎﻳﺔ،
واﺣﺪا ﻟ�ﻦ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻵﻻف ﻣﻦ اﻷﻋﻤﺎل ً ً
واﺣﺪا؟ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻻ .ﻟ�ﻦ أﺟﻞ ،ﻫﻮ ﺎﻛن ﻳﻔﻌﻞ ﺷيﺌًﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺷيﺌًﺎ
َّ اﻤﻟﺨﺘﻠﻔﺔ .وﻫﻜﺬا اﺤﻟﺎل ﻣﻌﻨﺎ �ﻦ ً
أﻳﻀﺎ .ﻓﻲﻔ ﻞﻛ ﻲﺷء� ،ﻦ ﻻﻫﻮﺗﻴُّﻮن ،ﻷﻧﻨﺎ ﻧﻌﻠﻢ أن ﻫﺪف اﺤﻟﻴﺎة ﺑﺄ�ﻤﻠﻬﺎ ﻫﻮ ﻣﻌﺮﻓﺔ
اﷲ.
ﻟ�ﻦ ﻛﻴﻒ ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻠﻢ الﻼﻫﻮت؟ ر�ﻤﺎ ﻳﻔﻴﺪﻧﺎ ﻲﻓ ﻫﺬه اﻤﻟﺮﺣﻠﺔ ﻣﺜﺎل ﺗﻮﺿﻴﻲﺤ .ﻫﻨﺎك ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺬاع ﻰﻠﻋ ﻗﻨﺎة BBC
ﺤﺒﻄﺔ ،وﻏ� اﻷﺧﻼﻗﻴَّﺔ اﻟﻲﺘ �ﺸﺎﻫﺪﻫﺎ ﻲﻓ ُ
ﻳﻌﺠﺒ� �ﺸﺪة ،ﺑﻌﻨﻮان .The Repair Shopﻓﻲﻔ وﺳﻂ الﻜﺜ� ﻣﻦ اﻷمﻮر الﻤ ِ
ُ ُ
اﺘﻟﻠﻔﺎزَ � ،ﻌﺪ ﻫﺬا ﻣﻦ أﻟﻄﻒ الﺮﺒاﻣﺞ ﻰﻠﻋ اﻹﻃﻼق .ﻓﻔﻴﻪ � ِﺮﻀ أﺷﺨﺎص ﺎﻋدﻳُّﻮن أمﻼﻛﻬﻢ اﻤﻟﻮروﺛﺔ اﺘﻟﺎﻟﻔﺔ ،أو
إن ﻋﻠﻢ الﻼﻫﻮت ﻫﻮ ﻣﺘﺠﺮ إﺻﻼح اﻹ�ﻴﻞ .ﻓﺈن مﻮﺿﻮﺎﻋﺗﻪ اﻤﻟﺨﺘﻠﻔﺔ )اﷲ ،اﺨﻟﻠﻖ ،الﺴﻘﻮط ،اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ اﻹﻬﻟﻴَّﺔ ،اﻟﻔﺪاء،
َّ ً ً ً ُ ِّ
أوﻻ ﻓﺴﺎدﻧﺎ الﺸﺨﻲﺼ ،ﺛﻢ ﻳﻌﻴﺪون ﺿﺨﻤﺎ ﻣﻦ �ﺘﻠﻒ اﺨﻟﺮﺒاء ،اﺬﻟﻳﻦ ﻳﻬﺪمﻮن اﺘﻟﻤﺠﻴﺪ( ﺗﻤﺜﻞ ،إن ﺟﺎز اﺘﻟﻌﺒ� ،ﻋﺪدا
َّ
ﺑﻨﺎءﻧﺎ ،ﺣﻰﺘ ﻳﺘﺤﻘﻖ اﻟﻐﺮض اﻷﺻ� ﻣﻦ ﺣﻴﺎﺗﻨﺎ ﻋﻨﺪ اﺨﻟﻠﻖ .و�ﺬلﻚ ،ﻓﻤﺎ دﺎﻋه اﻵﺑﺎء ﻻﻫﻮت الﺴﻴﺎﺣﺔ ،اﺬﻟي ﻓﻴﻪ ﻧﺮى
ُ ﺑﺼﻌﻮ�ﺔ ﻲﻓ مﺮآة ،ﻳﺼﺒﺢ ﻻﻫﻮت الﺮؤ�ﺔ ،اﺬﻟي ﻓﻴﻪ ﺳ�ى ً
وﺟﻬﺎ لﻮﺟﻪ .ﻓﺈذ ﺧ ِﻠﻘﻨﺎ ﻰﻠﻋ ﺻﻮرة اﷲ ﺘﻟﻤﺠﻴﺪه واﻻﺳﺘﻤﺘﺎع
ً
أﺧ�ا ﻣﺜﻠﻪ. ﺑﻪ إﻰﻟ اﻷﺑﺪ ،ﺳﻨُ َ
ﺠﻌﻞ
ﻻﻫﻮﺗﻨﺎ:
ِّ َّ
ﻗﻴﻞ ﻋﻦ ﺗﻮﻣﺎ اﻷ�ﻮ�� إﻧﻪ ﻗﺎل إن الﻼﻫﻮت ﻳﺄﻲﺗ ﻣﻦ ﻋﻨﺪ اﷲ ،و�ﻌﻠﻤﻨﺎ ﻋﻦ اﷲ ،و�ﻘﺘﺎدﻧﺎ إﻰﻟ اﷲ .و�ﻤﺎ أن اﺤﻟﻴﺎة
اﻷﺑﺪﻳَّﺔ � أن ﻧﻌﺮف اﷲ و�ﺴﻮع اﻤﻟﺴﻴﺢ اﺬﻟي أرﺳﻠﻪ )و�ﻦ ﻻ ﻧﻔﻌﻞ ذلﻚ إﻻ ﺑﺎلﺮوح اﻟﻘﺪس؛ ﻳﻮﺣﻨﺎ ٣ :١٧؛ اﻧﻈﺮ
ﻳﻮﺣﻨﺎ ،(٢٥ ، ٢٣ :١٤ﻓﺈن ﻻﻫﻮﺗﻨﺎ ﻳﺒﺪأ )و�نﺘ�( ﻣﻦ اﷲ .ﻓﻬﻮ �ﺮﺒﻧﺎ َﻣﻦ ﻫﻮ اﷲ – اﻹﻪﻟ الﻮاﺣﺪ ﻲﻓ ﺛﻼﺛﺔ أﻗﺎﻧﻴﻢ ،اﺜﻟﺎلﻮث
ُ َّ
الﻤﺜﻠﺚ اﻷﻗﺎﻧﻴﻢ ،اﻵب ،واﻻﺑﻦ ،والﺮوح اﻟﻘﺪس .وﻫﺬا الﻼﻫﻮت ﻳﻘﻮدﻧﺎ ﺒﺎرك إﻰﻟ اﻷﺑﺪ ،ﻲﻓ الﺮﺸ�ﺔ الﺮﺴﻣﺪﻳَّﺔ ﺠﻟﻮﻫﺮه ُ
الﻤ َ
َّ َّ
واﻤﻟﻮﺣﺪة ،واﻟبﺴﻴﻄﺔ ،اﻟﻲﺘ ﻻ ﻧﻨﺠﺢ ﻲﻓ إدراﻛﻬﺎ ،ﻲﻓ إمﺎﻜﻧﻴَّﺎﺗﻨﺎ اﻤﻟﺤﺪودة ،إﻻ ﺟﺎﻧﺒًﺎ ﺗﻠﻮ إﻰﻟ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻃﺒﻴﻌﺔ اﷲ اﻟﻌﺠﻴﺒﺔ،
ِّ
�ﺴﻤﻴﻪ ﺑﺼﻔﺎت اﷲ .ﻫﺬه الﺼﻔﺎت ﻟيﺴﺖ ﺳﻮى وﺳﺎﺋﻞ ُﻣﺘﻌﺪدة لﻮﺻﻒ ﻛﻤﺎﻪﻟ ،أي ﻻﻫﻮﺗﻪ ﻏ� اﻵﺧﺮ ،ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺎ ِّ
اﻤﻟﺤﺪود واﻤﻟﺠﻴﺪ.
َّ ُ َّ
ﺎﻛف ﻲﻓ ذاﺗﻪ وﻣﻦ ذاﺗﻪ ،واﺬﻟي ﻫﻮ �ﺒَّﺔ ُﻣﻘﺪﺳﺔ
وﻫﻜﺬا ،ﻓﺈن ﻻﻫﻮﺗﻨﺎ ﻫﻮ ﻻﻫﻮت اﻹﻪﻟ الﻮاﺣﺪ ﻣﺜﻠﺚ اﻷﻗﺎﻧﻴﻢ ،اﺬﻟي ﻫﻮ ٍ
ً
ﻣﺪﻓﻮﺎﻋ ﺑﺘﻠﻚ الﺮؤ�ﺘ� الﻠﺘ� رآﻫﻤﺎ ﻧﻲﺒ ﻲﻓ ﻞﻛ إﻋﻼﻧﺎﺗﻪ ﻋﻦ ذاﺗﻪ .ﻟيﺲ ﻣﻦ اﻤﻟﺜ� ل�ﻫﺸﺔ إذن أن ﻳ�ﻮن ﻻﻫﻮﺗﻨﺎ
ُ ً
اﻟﻘﺪاﺳﺔ ورﺳﻮل اﻤﻟﺤﺒَّﺔ – ﻲﻓ إﺷﻌﻴﺎء ٦ورؤ�ﺎ .٥-٤و�ﻧﻬﺎ ﺤﻟﻘﻴﻘﺔ ﻣﺬﻫﻠﺔ أن ﻳﺒﺪو ﻓﻜﺮﻧﺎ الﻼﻫﻮ� ﺑﺄ�ﻤﻠﻪ � َﻤﻼ ﻲﻓ
ﻫﺎﺗ� الﺮؤ�ﺘ�.
ﻓﻬﺎﺗﺎن الﺮؤ�ﺘﺎن ﺗﻌﻜﺴﺎن ألﻮﻫﻴَّﺔ اﷲ" ،ا َّﺬﻟي َﺎﻛ َن َواﻟْ َﺎﻜﺋ ُﻦ َوا َّﺬﻟي ﻳَﺄْﻲﺗ" )رؤ�ﺎ َّ ،(٨ :٤
وﻗﺼﺔ اﺨﻟﻠﻖ )اﻵﻳﺔ ،(١١أي ﺑﺄن ِ ِ ِ ِ
َّ ُ
ﻞﻛ اﻷﺷﻴﺎء ﻲﻓ الﺴﻤﺎوات وﻰﻠﻋ اﻷرض ﺧ ِﻠﻘﺖ ﺑﺎﻹﻪﻟ الﻮاﺣﺪ ال ُﻤﺜﻠﺚ اﻷﻗﺎﻧﻴﻢ" ،اﻵب اﻟﻘﺪﻳﺮ ،ﺧﺎﻟﻖ الﺴﻤﺎء واﻷرض،
َّ
ﻣﺎ ﻳُ َﺮى وﻣﺎ ﻻ ﻳُﺮى" )ﻗﺎﻧﻮن اﻹﻳﻤﺎن اﻨﻟﻴﻘﺎوي( ،و��ﻠﻤﺘﻪ ،اﻻﺑﻦ اﻷز� ،ﻣﻦ ﺧﻼل ﺧﺪﻣﺔ الﺮوح اﻟﻘﺪس ،اﺬﻟي رف
ﻰﻠﻋ وﺟﻪ اﻤﻟﻴﺎه اﻷو� ،ﺗﻠﻚ اﺨﻟﺪﻣﺔ اﻟﻲﺘ اﻧﻄﻮت ﻰﻠﻋ الﺮﺘﺗﻴﺐ ،واﻤﻟﻞء ،واﻹﺗﻤﺎم.
َّ
وﻫﺎﺗﺎن الﺮؤ�ﺘﺎن ﺗﻤﺪاﻧﻨﺎ ﺑﻤﺮآة ﻧﺮى ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻐﺮض ﻣﻦ وﺟﻮدﻧﺎ ﻛﻤﺨﻠﻮﻗﺎت ،ذلﻚ اﻟﻐﺮض اﺬﻟي ﻳﻘﺒﻊ ﺧﻠﻔﻨﺎ ،و��ﺎد
ﻳ�ﻮن ﻏ� واﺿﺢ اﻤﻟﻌﺎلﻢ .ﻓﻘﺪ ﺧﻠﻘﻨﺎ اﷲ ﻤﻟﺠﺪه ولﻠﺘﻤﺘُّﻊ ﺑﻪ – و� ﻠﻛﻤﺔ واﺣﺪة ،ﺧﻠﻘﻨﺎ اﷲ لﻠﺮﺸ�ﺔ ﻣﻌﻪ وﺘﻟﻤﺠﻴﺪه.
ُّ َّ
لﻜﻨﻨﺎ اﻵن �ﺪ أﻧﻔﺴﻨﺎ ،ﻧﻈ� إﺷﻌﻴﺎء ،ﻣﻐﻤﻮر�ﻦ ﺑﺎﻛتﺸﺎف ﻣﻦ ﻫﻮ اﷲ –اﻟﻘﺪوس– ﻓﻨﺪرك ﺣﻘﻴﻘﺔ ﺣﺎﺘﻟﻨﺎ ،الﺸبﻴﻬﺔ
َّ ً
ﺑﻘﻠﻌﺔ إﺳﻜﺘﻠﻨﺪﻳَّﺔ ﻗﺪﻳﻤﺔ ﻗﺪ ﺻﺎرت أﻃﻼﻻ ،إذ ﺧﺮ�ﺘﻬﺎ اﻋﺘﺪاءات الﺸﻴﻄﺎن .ﻓﺈﻧﻨﺎ ﺧﺮ�ﻮن ،وﺎﻋﺟﺰون ﻋﻦ إﺻﻼح
َّ َّ
ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺧﻄﺔ ﺧﻼﺻﻨﺎ واﺳﺮﺘدادﻧﺎ )رؤ�ﺎ :٥ أﻧﻔﺴﻨﺎ ،وﻓﺎﺳﺪون ،و�ﺴﻮن .وﻻ أﺣﺪ ﻣﻨﺎ ﻗﺎدر ﻰﻠﻋ ﻓﺘﺢ الﺴﻔﺮ اﺬﻟي ر�ﻤﺎ
.( ٤
َّ ً
أوﻻ ﻗﺒﻞ أن ﻟ�ﻦ ﻟيﺴﺖ ﻫﺬه � ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻻﻫﻮﺗﻨﺎ .ﻓﺎﷲ ﻳﺒﻲﻐ اﺳﺘﻌﺎدة ﺻﻮرﺗﻪ .ﺻﺤﻴﺢ أﻧﻨﺎ �ﺐ أن ﻧ�تﺸﻒ ﺧﺮاﺑﻨﺎ
َّ
ﻧﺘﻤ�ﻦ ﻣﻦ رؤ�ﺔ ﺣﺎﺟﺘﻨﺎ إﻰﻟ اﻹﺻﻼح؛ ﻟ�ﻦ ﺑﻌﺪ ذلﻚ� ،ﺮﺒﻧﺎ الﻼﻫﻮت اﻹﺷﻌﻴﺎﻲﺋ-اﻴﻟﻮﺣﻨﺎوي أن ﻫﺬا اﻹﻪﻟ ﻟيﺲ
ِّ ُّ َّ ً
�ﺘﻠﻔﺎ ،لﻜﻨﻪ ﻫﻮ اﻹﻪﻟ ذاﺗﻪ اﻟﻘﺪوس )ﺛﻼﺛﺔ أﺿﻌﺎف( ،اﺬﻟي �ﻘﻖ ﻣﺒﻌﻮﺛﻪ اﻻﺳﺮﺘداد ،ﻣﻦ ﺧﻼل ﻤﺟﺮة ﻣﻦ ﻰﻠﻋ اﻤﻟﺬﺑﺢ
ُ َّ
الﻤﻘﺪس �ﺮﺒﻧﺎ ﺑﺄن إﺷﻌﻴﺎء رأى ﻲﻓ رؤ�ﺎه �ﺪ الﺮب �ﺴﻮع أو ًﻻ ﺛﻢ ﺗﺼﻠﺢ .وﻫﺬا الﻼﻫﻮت ُ
الﻤ َﺼﺎغ ﻣﻦ الﻜﺘﺎب ﺤﺗﺮق َّ
َّ
)ﻳﻮﺣﻨﺎ .(٤١ :١٢ﺛﻢ ﺑﻤﺎ أن ﻓﻜﺮﻧﺎ الﻼﻫﻮ� ﻳﺮى أن اﻹﻋﻼن ﺗﺪر�ﻲﺠ وﺗﺮاﻛ� ﻲﻓ اﻵن ذاﺗﻪ ،ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﺪرك أن الﺸﺨﺺ
اﺬﻟي �ﺸ� إﻴﻟﻪ رؤ�ﺎ إﺷﻌﻴﺎء ﻟيﺲ ﺳﻮى أﺳﺪ ﻳﻬﻮذا ،ﻤﺣﻞ اﷲ اﻤﻟﺬﺑﻮح ،اﺬﻟي ﻳﺮﻓﻊ ﺧﻄﺎﻳﺎ اﻟﻌﺎلﻢ )رؤ�ﺎ .(١٠-٦ :٥
ﻧﺘﺄمﻞ ﻲﻓ ﺷﺨﺼﻪ اﻹﻟ� الﻮاﺣﺪ ،ذي اﻟﻄﺒﻴﻌﺘ� وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﻐﻮص إﻰﻟ ﻋﻤﻖ أ�ﺮﺒ ﻲﻛ "ﻧﺘﻌﻠَّﻢ اﻤﻟﺴﻴﺢ" )أﻓﺴﺲ َّ ،(٢٠ :٤
اﻤﻟﺘﺤﺪﺗ� ﻲﻓ الﺸﺨﺺ الﻮاﺣﺪ ،ﻲﻓ ﺣﺎﻟﺔ اﻻﺗﻀﺎع وﺣﺎﻟﺔ اﻤﻟﺠﺪ ،و� وﻇﺎﺋﻔﻪ اﺜﻟﻼث ﻛﻨﻲﺒ ،و�ﻫﻦ ،ومﻠﻚ – رب
واﺣﺪ� ،ﺴﻮع اﻤﻟﺴﻴﺢ.
ﻲﻓ ﻫﺬا الﺴﻴﺎق ،ﻧ�تﺸﻒ أن ﺷيﺌًﺎ ﻣﺎ �ﺪث ﻨﻟﺎ :ﻓﺒﻮاﺳﻄﺔ الﺮوح الﺮﺴاﻓﻴ� ،ﺗﺘﻼمﺲ ﺣﻴﺎﺗﻨﺎ �ﺸﻞﻜ ﻣﺒﺎﺮﺷ ﻣﻊ اﻤﻟﺴﻴﺢ
وﻧﺘﺮﺒر ﻣﻦ ذﻧﺐ اﺨﻟﻄﻴَّﺔ .و� ﺗﻠﻚ الﻠﺤﻈﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ ،ﻳﺒﺪأ اﺣﺮﺘاق اﺨﻟﻄﻴَّﺔ
َّ َّ
الﻜﻔﺎر�ﺔ .ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﻨﺎل ﻏﻔﺮان اﺨﻟﻄﺎﻳﺎ ﻲﻓ ذﺑﻴﺤﺘﻪ
ﻲﻓ داﺧﻠﻨﺎ .وﻻ ﻳﻤ�ﻦ ﺬﻟلﻚ أن �ﺪث ﺑﺄﻳَّﺔ وﺳﻴﻠﺔ أﺧﺮى ،ﻷﻧﻪ ﻛﻤﺎ ذﻛﺮ ﺎﻛﻟﻔﻦ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ،أن ﻧﻈﻦ أﻧﻨﺎ �ﺴﺘﻄﻴﻊ
ُ ٌ
ﻋﻄﻲ ﻨﻟﺎ ﻷﺟﻞ ﺎﻠﻛ اﻷمﺮ�ﻦ.
اﺤﻟﺼﻮل ﻰﻠﻋ اﻤﻟﺴﻴﺢ لﻠﺘﺮﺒ�ﺮ دون اﺤﻟﺼﻮل ﻋﻠﻴﻪ لﻠﺘﻘﺪ�ﺲ ﻫﻮ ﺗﻤﺰ�ﻖ ﻪﻟ إﻰﻟ ﻧﺼﻔ� ،ﻷﻧﻪ أ ِ
أﻳﻀﺎ و� الﻮﻗﺖ ذاﺗﻪ ﻲﻓ مﻮت اﻤﻟﺴﻴﺢ ﻋﻦ ﺳﻴﺎدة اﺨﻟﻄﻴَّﺔ ،و� ﻗﻴﺎﻣﺘﻪ إﻰﻟ ﺣﻴﺎة ﺟﺪﻳﺪة ﷲ )روﻣﻴﺔ .(٤-٢ :٦و�ن �ﺸﺮﺘك ً
ْ ِّ ْ َ َ ْ َ َ َّ َ ُ َ
ﻮع ال ْ َ
ﻴﺢ َر�ِّﻨَﺎ" )روﻣﻴﺔﺴ
ِ ِ ﻤ ﺗﺒ� أي ﻻﻫﻮت آﺧﺮ ﻫﻮ إﺳﺎءة ﻓﻬﻢ لﻠﻜﻴﻔﻴَّﺔ اﻟﻲﺘ ﺗﻤﻠﻚ اﻨﻟﻌﻤﺔ ﺑﻬﺎ ِ"ﺑﺎل ِﺮﺒ ،لِﻠﺤﻴﺎةِ اﻷﺑ ِﺪﻳ ِﺔِ ،ﺑيﺴ
ِّ
.(٢١ :٥
ًّ َ ََ َ َ ْ ُ
ﻻ ﻋﺠﺐ أن الﺮؤ�ﺎ اﻟﻔﺎﺋﻘﺔ اﻟﻲﺘ رآﻫﺎ إﺷﻌﻴﺎء ﺨﺗﺘَﺘَﻢ ﺑﻄﺎﻋﺔ ﻏ� مﺮﺸوﻃﺔ" :ﻫﺄﻧﺬا أ ْر ِﺳﻠ ِ�" )ﻣﻬﻤﺎ ﺎﻛن اﻟﻄﺮ�ﻖ ﺷﺎﻗﺎ؛
وس ، وس ،ﻗُ ُّﺪ ٌ
ﻳﺮﺘدد ﺻﺪى رؤ�ﺎ إﺷﻌﻴﺎء ﻲﻓ اﻟنﺸﻴﺪ الﺴﻤﺎوي اﺬﻟي ﺳﻤﻌﻪ ﻳﻮﺣﻨﺎ" :ﻗُ ُّﺪ ٌ َّ
إﺷﻌﻴﺎء .(١٣-٨ :٦وﻻ ﻋﺠﺐ أن
َّ َ ْ َ ْ َ َ َّ َ َّ ُّ ْ َ ُ ْ َ ُ َ َ ُ ِّ ُ ُّ ٌ
ﺬﻟي ﻳﺄ ِﻲﺗ" )رؤ�ﺎ (٨ :٤؛ ﻛﻤﺎ ﺗﺒﻠﻎ ﻫﺬه الﺮؤ�ﺎ ذروﺗﻬﺎ ﻲﻓ ﺬﻟي ﺎﻛن َواﻟﺎﻜﺋِ ُﻦ َوا ِ ﻲﺷءٍ ،ا ِ ﻞﻛ ْ ﻹﻪﻟ اﻟﻘﺎ ِدر ﻰﻠﻋ ﻗﺪوس ،الﺮب ا ِ
ﻳﻦ" )رؤ�ﺎ .(١٣ :٥ ﺎن إ َﻰﻟ أَﺑَ ِﺪ ا ْﻵﺑ ِﺪ َ
ْ َ َ َ ُ َ ْ َ َ َ ُ َ ْ َ ْ ُ َ ُّ ْ َ ُ
ﻄ ﻠلﺴ او ﺪ ﺠ ﻤ لاو ﺔاﻣ ﺮ ﻜ ﻟاو ﺔ � ﺮﺒ لا وفِ ﺨُ
ﺮ
ََ َْ ْ َ ْ َ
ﻠِ لو ش ِ ﺮ ﻌﻟ ا ﻰﻠﻋ ﺲ ِ لﺎ ﺗﻌﺒُّﺪ ﻻ ﻧﻬﺎﻲﺋ" :لﻠْ َ
ﺠ ِ
ِ ِ ِ
ً ُ
ﻟيﺲ ﻣﻦ ﻗﺒﻴﻞ الﺼﺪﻓﺔ إذن أن ﺨﺗﺘَﺘَﻢ مﺆﺗﻤﺮات ﻴﻟﺠﻮﻧ� ﺎﻋدة ﺑﺮﺘﻧﻴﻤﺔ "ﻫﻠﻠﻮ�ﺎ".
أﺟﻞ ،ﻫﺬا ﻫﻮ ﻻﻫﻮﺗﻨﺎ .وﻫﺬا ﺎﻛن ﻧﺒﺾ ﻴﻟﺠﻮﻧ� ﻣﻨﺬ اﻷﻳﺎم اﻷو� ﻣﻦ "ﺧﺪﻣﺔ أر .ﻲﺳ .ﺳﺮﺒول اﺘﻟﻌﻠﻴﻤﻴَّﺔ" ،واﺬﻟي ﺟﺮى
ﺟﺰءا ﻣﻦ ﻫﺬه اﺨﻟﺪﻣﺔ اﺘﻟﻌﻠﻴﻤﻴَّﺔ .وﻫﺬا ً
ﻤﺟﻴﻌﺎ ً اﺘﻟﻌﺒ� ﻋﻨﻪ ﻃﻮال ﻫﺬه اﺨﻟﻤﺴ� ً
ﺎﻋﻣﺎ ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ اﻟﻄﺮق .و�ﻬﺬا ،ﻧﺼ�
الﻼﻫﻮت ،اﺬﻟي ﻫﻮ ﻻﻫﻮﺗﻨﺎ ،ﻳﺼ� ﻫﻮ ﻣﺘﺠﺮ اﻹﺻﻼح اﻹﻟ� ،اﺬﻟي ﻳﻨﻘﻠﻨﺎ ﻣﻦ اﺨﻟﺮاب إﻰﻟ اﻟﻔﺪاء ﺛﻢ إﻰﻟ اﻻﺳﺮﺘداد
اﻷﺧ� .اﻤﻟﺠﺪ ﷲ وﺣﺪه )ﺳﻮ� دﻳﻮ ﺟﻠﻮر�ﺎ(.
اﺪﻟﻛﺘﻮر ﺳﻨﻠﻜ� ﻓ�ﺟﺴﻮن ﻫﻮ ﻋﻀﻮ ﻫﻴﺌﺔ اﺘﻟﺪر�ﺲ ﻲﻓ ﺧﺪﻣﺎت ﻴﻟﺠﻮﻧ� وأﺳﺘﺎذ اﺳتﺸﺎري ﻟﻌﻠﻢ الﻼﻫﻮت اﻨﻟﻈﺎ� ﻲﻓ
ً ُ َ
الﻤﺼﻠﺤﺔ .ﺷﻐﻞ ﺳﺎﺑﻘﺎ ﻣﻨﺼﺐ الﺮاﻲﻋ اﻷﺳﺎﻲﺳ ﻲﻓ الﻜﻨيﺴﺔ اﻤﻟﺸﻴﺨﻴّﺔ اﻷو� ﻲﻓ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻛﻮلﻮﻣﺒﻴﺎ ،ﺑﻮﻻﻳﺔ ﻠﻛﻴﺔ الﻼﻫﻮت
ً
ﺳﺎوث ﺎﻛروﻻﻳﻨﺎ ،وﻗﺪ ﻛﺘﺐ أ�ﺮﺜ ﻣﻦ ﻋﺮﺸ�ﻦ ﻛﺘﺎﺑًﺎ ،ﺑﻤﺎ ﻲﻓ ذلﻚ "اﻤﻟﺴﻴﺢ ﺎﻛمﻼ" ).(The Whole Christ