‫‪KUTBAH MASJID AHMAD DAHLAN‬‬

‫‪18 – 07 – 2020‬‬

‫َ ح‬ ‫ح ُ ُ ح َحُ‬
‫‪Jauhi Kezaliman‬‬
‫نّح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ات ّأعماِلِ ا ّم ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِن ُّشو ّرِ ّأنفسِنا ّوسيئ ِّ‬ ‫لل ِ ّم ّ‬
‫َ ُ‬ ‫َ ح‬ ‫َ‬ ‫َح‬
‫لل ِ َّن َم ُد ّهُ ّ َون حس َتعِيح ُن ُّه ّ َون حس َتغفِ ُرّهُ ّ َون ُع حو ّذ ّبِا ّ‬ ‫إِنّ ّ ح َ‬
‫اْل حم َّدِّ ّ‬
‫َُ َ َ ح ُ ح ح َ َ َ َ َ‬ ‫ُ َ َ‬
‫ِيّ ُّ‬
‫ل‬ ‫لّهاد ّ‬ ‫نّيضل ِّلّف ّ‬ ‫لّوم ّ‬ ‫ضلّّ ّ‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫لّ ُ‬
‫ّ‬ ‫َي حه ِد ّه ِّ ّ‬
‫اللّف‬
‫لُ‬ ‫ُ ََ ح َ ُ َ َُ ً َ حُ ُ َ َ ُ حُ‬ ‫َ‬ ‫َح َ ُ َح َ‬
‫اللّ وأشه ّدّأنُّّممداّعبد ّهّورسو ّ‬ ‫لّإِلّّ ّ‬ ‫لّإ ِ ّ‬‫نّ ّ‬
‫ّأشه ّدّأ ّ‬
‫َ‬ ‫نّتَب َع ُه حّمّبإ ح‬ ‫َ‬
‫آل ِّ َوأ ح‬ ‫َ ُ َ ََ ح َ َُ َ َ‬
‫ن‪ّ.‬‬ ‫لّيَ حو ِّمّالِي ح ِّ‬
‫ح َسانّّإ ِ ّ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬‫ص َحاب ّهِّ َو َم ح‬
‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬‫ّ‬
‫َع‬ ‫َعُّممدّّو‬ ‫اللهمّّصلّّوسل ّمّ ّ‬
‫َ َ َ ُ ُ ذ ذ َ َ ُ ُّ ۡ ُ َ‬ ‫َ َٰٓ َ ُّ َ ذ َ َ َ ُ ح ذ ُ ح ذ َ َ ذ ُ َ‬
‫يأيهاّٱَّلِينّءامنواّٱتقواّٱللّحقّتقاتِهِۦّولّتموتنّإِلّوأنتمّمسلِمونّّ‪١٠٢‬‬
‫َ َٰ َ َ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ ذ‬ ‫ذۡ‬ ‫َ ََ ُ‬ ‫َ َ ُّ َ ذ ُ ذ ُ ح َ ذ ُ ُ ذ‬
‫حدة ٖ ّوخلق ّمِنها ّزوجها ّوبثّ‬ ‫يأيها ّٱِلاس ّٱتقوا ّربكم ّٱَّلِي ّخلقكم ّمِن ّنف ٖس ّو ِ‬ ‫َٰٓ‬
‫كمّۡ‬‫َ ۡ َۡ َ َ ذ ذَ َ َ َ َۡ ُ‬ ‫ََ َُٓ َ‬ ‫ۡ ُ َ َ ا َ ا َ َ ٓا َ ذ ُ ح ذ َ ذ‬
‫ّعلي‬
‫مِنهماّرِجال ّكثِرياّون ِساء ّۚٗوٱتقوا ّٱلل ّٱَّلِيّتساءلون ّبِهِۦّوٱۡلرحام ّۚٗإِن ّٱلل َّكن ّ‬
‫ِيباّّ‪١‬‬ ‫َرق ا‬
‫كمّۡ‬ ‫ُ ۡ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ َٰ َ ُ ۡ َ َ ۡ ۡ َ ُ‬ ‫َ َٰٓ َ ُّ َ ذ َ َ َ ُ ح ذ ُ ح ذ َ َ ُ ُ ح َ ۡ ا َ ا‬
‫يأيهاّٱَّلِينّءامنواّٱتقواّٱللّوقولواّقولّس ِديداّّ‪ّ٧٠‬يص ّل ِحّلكمّأعملكمّويغفِرّل‬
‫َ‬ ‫ذ َ َ َ ُ َُ َ َ ۡ َ َ َ‬ ‫ُُ َ ُ‬
‫ّو َمنّيُ ِطعِ ّٱللّورسولۥّفقدّفازّفوزاّع ِظيماّّ‪ّ ٧١‬‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ۡ‬ ‫ك ۡمۗۡ َ‬ ‫ذنوب‬
‫ُ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪ّ،‬أماّبعدّ‪...‬‬
‫ح‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ح ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ َ حَ حَ ح َ ح ُ ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ َ ح َ َ ح‬
‫ُشّاۡلمورِّ‬ ‫َ‬
‫ثّكِتابّالل ِ‪ ،‬وخريّالهد ِىّهدىُّممدّصّلّاللّعليهِّوسلم‪ّ،‬و ّ‬ ‫َ‬
‫فأِنّأصدقّاْلدِي ِ‬
‫َُ ُحَ َ ح َ ٌ َُ ح َ َ ًََ َُ َ ََ‬ ‫ُحََ َُ‬
‫ارِ‪.‬‬
‫ِِّفّاِل ّ‬
‫ُمدثاتها‪ّ،‬وُكُّمدثةّبِدعةّوُكّبِدعةّضللة‪ّ،‬وُكّضلل ِ‬
‫ة‬

‫‪1‬‬
 2

A. Pengerian Dzalim
1. Azh zhulmu artinya meletakkan sesuatu/ perkara bukan pada tempatnya.
2. Melakukan sesuatu yang keluar dari jalan yang benar.

3. bahasa Arab, dengan huruf “dzho lam mim” (‫ ) ظّلّم‬yang bermaksud gelap

4. menerobos/ menyeberang/ menyelisihi jalan kebenaran sehingga masuk pada kebatilan.

B. Pengertian dzalim menurut Al Qur-an :

‫ذ َ ذ َ َ َ ُ ٓ ح َ َ ُّ ُ ا‬ َ ۡ ُ َ ُّ ُ ‫ذ َ َ ا‬
1. QS. Al Baqarah : 165  syirik
ُ ُ ُ ‫َ َذ‬
ّ‫ّٱللِهّوٱَّلِين ّءامنوا ّّأشد ّحبا‬
ّ ‫ب‬ ِ ّ
‫ح‬ ‫ّك‬ ّ
‫م‬ ‫ه‬‫ن‬ ‫و‬‫ب‬ِ ‫اُّي‬ ‫اد‬ ‫ند‬‫ِّأ‬ ‫ّٱلل‬ ‫ون‬
ِ ‫ِنّد‬
‫م‬ ّ ‫ذ‬ ‫خ‬ ِ ‫َوم َِن ّٱِلذ‬
ِ ‫اس ّمنّيت‬
َ َ ۡ ُ َ َ ‫ذ َ َۡ ََ ذ َ َ َ ُ ٓح ۡ ََ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ذ ُۡ ذَ ذ َ ا ََ ذ ذ‬
ّّ‫اب‬
ِ ‫ّٱلل ّش ِديد ّٱلعذ‬ ّ ‫ّللَِّجِيعاّوأن‬
ّ ِ ‫ِللِّۗۡولو ّيرىّٱَّلِين ّظلموا ّإِذ ّيرون ّٱلعذاب ّّأن ّٱلقوة‬

ّ ١٦٥

165. Dan diantara manusia ada orang-orang yang menyembah tandingan-tandingan

selain Allah; mereka mencintainya sebagaimana mereka mencintai Allah. Adapun orang-
orang yang beriman amat sangat cintanya kepada Allah. Dan jika seandainya orang-orang
yang berbuat zalim itu mengetahui ketika mereka melihat siksa (pada hari kiamat), bahwa
kekuatan itu kepunyaan Allah semuanya, dan bahwa Allah amat berat siksaan-Nya
(niscaya mereka menyesal).

َ َٰٓ َ ‫َ َ ذ ۡ َ ۡ ُ َ ٓ َ َ َ ذ ُ َ ُ ح‬ ‫َٓ َ ََ ذ‬ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ ََۡ

2. QS. Al Maidah : 47  menuruti hawa nafsu

ّ‫ُّيكمّبِمّا ّأنزل ّٱلل ّفأ ّولئِك‬

ّ ‫ّومنّ ّلم‬ ُ
ّ ِ‫يل ّبِما ّأنزل ّٱلل ّفِي ِۚه‬
ِ ‫جن‬
ِ ‫ّٱۡل‬
ِ ‫وۡلحكم ّأهل‬
َ ُ َٰ َ ۡ ُ ُ
ّ ٤٧ّّ‫سقون‬ ِ ‫همّٱلف‬

47. Dan hendaklah orang-orang pengikut Injil, memutuskan perkara menurut apa yang
diturunkan Allah didalamnya. Barangsiapa tidak memutuskan perkara menurut apa
yang diturunkan Allah, maka mereka itu adalah orang-orang yang fasik.

‫َ َ َ ٓ َ ُ ُّ َ َ َ َ َٰ ٓ َ َ ا‬
3. Al Kahfi : 35  Angkuh dan kafir
ۡ ٞ َ َُ َ َُ‫َ َ َ َ َذ‬
ّ ٣٥ّّ‫ذه ِۦّأّبدا‬
ِ ‫ه‬
ّ ّ‫نّتبِيد‬ ِ ‫ِّلَف‬
ّ ‫سهِۦّقالّماّأظن ّّأ‬ ِ ‫ودخلّجنتهۥّوهوّظال ِم‬

35. Dan dia memasuki kebunnya sedang dia zalim terhadap dirinya sendiri; ia
berkata: "Aku kira kebun ini tidak akan binasa selama-lamanya,
4. QS. Lukman : 13  Syirik adalah kezaliman
ٞ َ ٌۡ َُ َ ۡ ‫ذ‬ ‫ذ‬ ۡ ُۡ َ َُ َ ُ ُ َ َ ُ َ
‫ِّلبنِهِۦّوهوّيعِظهۥّيَٰب ذ‬ ۡ ُ َ ُۡ َ َ ۡ
ّ ١٣ّّ‫ظيم‬
ِ ‫كّلظلمّع‬
ّ ‫ّٱلش‬
ِ ‫ن‬ ّ ِ ‫شكّّب ِٱللِهّإ‬
ِّ ‫َنّلّّت‬ ِ ‫ِإَوذّقالّلقمَٰن‬

Wiyono Wk.Ket PDM BWI Ketua LP2M

 ‫‪3‬‬

‫‪13. Dan (ingatlah) ketika Luqman berkata kepada anaknya, di waktu ia memberi pelajaran‬‬
‫‪kepadanya: "Hai anakku, janganlah kamu mempersekutukan Allah, sesungguhnya‬‬
‫‪mempersekutukan (Allah) adalah benar-benar kezaliman yang besar".‬‬

‫َََ َ ح ذ ُ ح َ ح َ ح‬ ‫ح‬ ‫حُ‬ ‫َ َ َ ُ ح ََ ُ‬

‫‪Akhir kutbah pertama‬‬

‫تّ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫كح‬

‫َن ِّإَوياكم ّّب ِما ّفِيهِّمِن ّاآليا ِ‬ ‫آن ّالع ِظي ِم‪ّ ،‬ون ّفع ِ ّ‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ق‬ ‫ّال‬ ‫ِّف‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫ّل ّول‬ ‫بارك ّالل ِ‬
‫ُ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ذُ َُ ذ حُ ح‬ ‫ُ‬ ‫ح َ ح ُ ح َََ‬ ‫ُ‬ ‫ََََذ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ ح‬
‫واَّلِك ِر ّاْلكِي ِم‪ّ ،‬وتقبل ّالل ّم َِِن ّومِنكم ّّت ِل ّوته‪ّ ،‬إِنه ّه ّو ّالس ِميع ّالعل ِّي ّم‪ّ.‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ََ ح َ ح ُ َ ح ََ ُ ح َُحُ َح ح َ َ ََ ح َ ح ُ َ حَ حَ ح ََ ُ‬
‫ّل ّولكم ّ ّول ِسائ ِ ِرّ‬ ‫ّالع ِظيم ِ‬‫ستغ ِّفر ّالل ّ‬ ‫اّوأ ّ‬
‫ّل ّولك ّم‪ّ .‬أقول ّقو ِِل ّهذ ّ‬ ‫وأستغ ِّفر ّالل ِ‬
‫ح‬ ‫حُ ح َح َ‬ ‫ح‬ ‫ح َ‬ ‫َ حُ ح حَ َ ح ح‬ ‫ّوال ح ُم ح‬ ‫ال ح ُم ح‬
‫ات‪ّ.‬‬ ‫َ‬
‫ۡلحياءِ ّم ِّنهم ّواۡلمو ِّ‬ ‫َ‬ ‫ات ّا ّ‬‫ّوال ُمؤ ِّم َن ِّ‬ ‫ات ّوالمؤ ِمنِْي‬ ‫ِ ِ‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫ح‬
‫م‬ ‫ي‬
‫ِِ‬ ‫ل‬ ‫س‬
‫حيح ّم‪ُ.‬‬ ‫ذ‬ ‫ُ‬ ‫ح‬ ‫َ ح َح ُ حُ ذُ َُ حَُ‬
‫فاستغفِروه‪ّ،‬إِنهّهوّالغفو ّرّالر ِ‬

‫َ حَ ح ُ ذ ذ ح َ‬
‫‪Khutbah Kedua‬‬
‫َ‬ ‫َ حً َ حً ََ َ َ ذ ح َ ََ‬ ‫َّك َنّبعِ َ‬
‫ّالس َماءِّبُ ُر حو ًجاّ َو َج َعلّفِيح َهاّ‬
‫لِّف ذ‬
‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ع‬ ‫ّج‬ ‫ي‬ ‫ّ‬
‫ّاَّل‬
‫ِ‬ ‫ك‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ّ‬
‫ا‪ّ،‬ت‬ ‫ري‬ ‫ص‬
‫ِ‬ ‫اّب‬‫ري‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ِّخ‬ ‫ه‬ ‫ِ‬ ‫د‬‫ا‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫ّللِّاَّلِي‬‫اْلمد ِ‬
‫ي َّب َع َثهُّ‬ ‫َ ً َ َ َ ً ُ حً َ ح َ ُ َ ح َ ََ ذ ُ ََ ح َ ُ َ ذ ُ َ ذ ً َ ح ُ ُ ُ َ ُ ُُ ذ‬
‫ّاَّل ح‬
‫شهد ّّان ُّمم ّدا ّعبده ّورسول ِّ‬ ‫ِِساجا ّوقمرا ّمنِريا‪ّ .‬أشهد ّان ّل ّإِل ّإِل ّالل ّ ّوأ ّ‬

‫ّوَع ِ‬
‫ّآل ِّ‬
‫َ َح َ ََ‬ ‫ريا‪ّ .‬ا َ ذلل ُه ذم َ‬
‫ّص ِل ّعل ّيهِ‬ ‫ّمن ِ ح ً‬
‫اجا ُ‬
‫ِس ًّ‬
‫ح‬ ‫ع َيا ّإ ِ َل ح َ‬
‫ّاْل ِق ّبِإِذّن ِهِ َّ‬
‫ّو ِ َ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫د‬
‫ََ‬
‫ّو‬ ‫ا‪،‬‬ ‫ً‬
‫ر‬ ‫ّونَذي ح‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ً‬
‫ري‬ ‫اْلق ّبَش ح‬
‫بِ ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫ح‬

‫ُ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ذ‬ ‫َ َ ح َ َ ح َح حً َ حً َ‬

‫وصحبِهِّوسلِمّتسلِيماّكثِريا‪ّ.‬أماّبعد؛ ّ‬
‫ري ّبماَّ‬ ‫َ ذ َ َ‬
‫ّخ ّب ح ٌ‬ ‫َ َ حَح ُ ح َ ح ٌ َ َ ذ َ ح َ َ ذ ُ‬ ‫َ َ ُّ َ ذ ح َ َ ُ َ ُ‬
‫ّما ّق ّدمت ّ ّل ِغد ّو ّاتقوا ّالل ّإِن ّالل ِ ِ‬ ‫يا ّأيها ّاَّلِين ّآمنوا ّاتقوا ّالل ّوْلنظر ّنفس ّ‬
‫َحَُح َ‬
‫ن‪.‬‬‫تعملو ّ‬

‫‪Larangan berbuat Dzalim‬‬

‫ُّ ذ َ ذ ُّ ذ َ ح َ َ َ ح َ َ َ ح َ ُ‬
‫‪Rasulullah Shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda:‬‬
‫ك ّمّح‬ ‫ُّ ح َ َ ذ ُّ ح َ ُ ُ َ ٌ َ ح َ ح َ َ ذ ُ‬ ‫ذُ‬
‫نّقبل‬‫نَّك ّ‬
‫كّم ّ‬
‫حّّأهل ّ‬
‫نّالش ّ‬
‫حّفّإ ِ ّ‬ ‫امةِّ َو ّاتقواّ ّ‬
‫الش ّ‬ ‫اتّيو ّمّالقِي‬
‫نّالظل ّمّظلم ّ‬
‫اتقواّالظل ّمّفإ ِ ّ‬
‫َ َ َ ُ ح َ َ َ ح َ َ ُ َ َ ُ ح َ ح َ َ ُّ َ َ‬
‫ُمار َم ُه ّمح‬
‫نّسفكواّدِماءه ّمّواستحلواّ ِ‬ ‫َعّأ ّ‬
‫َحله ّمّ ّ‬

‫‪Wiyono‬‬ ‫‪Wk.Ket PDM BWI‬‬ ‫‪Ketua LP2M‬‬

 4

Jauhilah perbuatan zalim, sesungguhnya dia adalah kegelapan-kegelapan pada hari kiamat.
Dan jauhilah kekikiran, sesungguhnya ialah yang membinasakan orang-orang sebelum kalian.
Sifat kikir itu membawa mereka untuk saling membunuh dan menghalalkan apa-apa yang
diharamakan kepada mereka.

Akibat Kedzaliman :

ٓ َ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ٓ َ ۡ َ َٰٓ َ َٰ َ ‫َ َٰٓ َ ُّ َ ذ َ َ َ ُ ح َ َ ذ ُ ح ۡ َ ُ َ َ ذ‬
1. QS. Al Maidah : 51  Tidak mendapat petunjuk
َ َ ۡ َ ُ
ِۚ ٖ ‫ى ّأو ِۡلّاءَّۘبعضهم ّأو ِۡلّاء ّبع‬
ّ‫ض ّومن‬ ّ ‫ٱِلصر‬ ّ ‫ّو‬
ّ ‫خذوا ّٱۡلهود‬ ِ ‫۞يأيها ّٱَّلِين ّءامنوا ّل ّتت‬
‫َۡ َۡ ذ‬ َ َ‫ُ ۡ َ ذُ ُۡۡ ذ ذ‬ ‫ذ‬
َ ّ ِ ‫ّٱلظَٰل‬
ّ ٥١ّّ‫مْي‬ ِ ‫ّٱللّل َّي ّۡه ِديّٱلق ّوم‬ ‫َي َت َول ُهمّمِنكمّفإِنهۥّمِنهمّۗۡإِن‬

51. Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu mengambil orang-orang Yahudi dan
Nasrani menjadi pemimpin-pemimpin(mu); sebahagian mereka adalah pemimpin bagi
sebahagian yang lain. Barangsiapa diantara kamu mengambil mereka menjadi pemimpin,
maka sesungguhnya orang itu termasuk golongan mereka. Sesungguhnya Allah tidak
memberi petunjuk kepada orang-orang yang zalim.

ُ ۡ ََ
2. QS. Ghafir : 18  tidak mendapat safaat
ََ َ ۡ َ َٰ ‫َ َٰ َ َ ذ‬ َ َ ۡ َ َ ُ ُ ُۡ َ َ ۡ َ ۡ
ّ‫ِيم ّ ّول‬
ٖ ‫ّك ِظ ِّمْيۚٗ ّما ّل ِلظل ِ ِمْي ّمِن َّح‬
ّ ‫ج ِر‬
ِّ ‫وأن ِذرهم ّيوم ّٱٓأۡلزِف ِة ّإِذِ ّٱلقلوب ّلى ّٱْلنا‬
ُ َُ َ
ّ ١٨ّّ‫يعّيطاع‬ ٖ ِ‫شف‬

18. Berilah mereka peringatan dengan hari yang dekat (hari kiamat yaitu) ketika hati
(menyesak) sampai di kerongkongan dengan menahan kesedihan. Orang-orang yang zalim
tidak mempunyai teman setia seorangpun dan tidak (pula) mempunyai seorang pemberi
syafa'at yang diterima syafa'atnya.

َ ُ ُ ۡ َ ‫َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ُ ۡ َ ا ُ ذ َ ُ ُ ۡ َ َ َٰٓ َ َ َ َٰٓ ُ َ ٓ ذ ُ ۡ َ ُ ح‬
3. QS. Saba’ : 40  masuk neraka

ّ ٤٠ّّ‫َّكنواّيعبدون‬ ّ ‫لءِّّإ ِياكم‬

ّ ‫هؤ‬
ّ ‫ويومُّيشهمَّجِيعاّثمّيقولّل ِلملئِكةِّأ‬

40. Dan (ingatlah) hari (yang di waktu itu) Allah mengumpulkan mereka semuanya
kemudian Allah berfirman kepada malaikat: "Apakah mereka ini dahulu menyembah
kamu?".

Mencegah Kedzaliman.
1. Kezaliman harus dicegah, karena mendatangkan azab menyeluruh
QS. Al Anfal : 25

Wiyono Wk.Ket PDM BWI Ketua LP2M

 5

َ ۡ ُ َ َ ‫ُ ۡ َ ٓ ذ ا َ ۡ َ ُ ٓح َ ذ ذ‬ ‫َ ذُ ح َۡا ذ ُ َذ ذ َ َ َُ ح‬
ّ ٢٥ّّ‫اب‬
ِ ‫ّٱلعِق‬ ّ ‫صة ه‬
ّ ‫ّوٱعلموّاّأنّٱللّش ِديد‬ ّ ‫ّخا‬
ّ ‫ِنكم‬
ّ ‫وٱتقواّف ِتنةّلّت ِصيَبّٱَّلِينّظلمواّم‬

25. Dan peliharalah dirimu dari pada siksaan yang tidak khusus menimpa orang-orang
yang zalim saja di antara kamu. Dan ketahuilah bahwa Allah amat keras siksaan-Nya.

2. Kedzaliman merupakan kegelapan, maka diubah dengan mengkaji Al Qur-an

َ ُ ََۡ َ ٌ َ ٓ
QS. Ibrahim : 1
َ َٰ َ ۡ َ ۡ ُّ َ َ ُ ُّ َ َ ‫ذ‬ َ ۡ ُ َ ۡ
ّ‫ّصر َٰ ِط‬
ِ ‫ل‬
ّ ِ ‫ورِ ّبِإِذ ِن ّرب ِ ِهم ّإ‬
ّ ‫ت ّّإ ِل ّٱِل‬ َٰ
ِ ‫م‬ ّ ‫الرِۚ ّكِتَٰب ّأنزلنَٰه ّإِۡلك ّْلِ خ ِرج ّٱِلاس ّمِن‬
ّ ‫ّٱلظل‬

ّ ١ّّ‫د‬
َ ۡ ‫ۡٱل َعزيز‬
ِ ‫ّٱْل ِمي‬ ِ ِ

1. Alif, laam raa. (Ini adalah) Kitab yang Kami turunkan kepadamu supaya kamu
mengeluarkan manusia dari gelap gulita kepada cahaya terang benderang dengan izin
Tuhan mereka, (yaitu) menuju jalan Tuhan Yang Maha Perkasa lagi Maha Terpuji.

3. Ilmu yang diajarkan adalah ilmu iman / tauhid, karena syirik adalah kedzaliman

َ َ ُ َ َ ۡ َ ۡ ‫َ َ َ َٰ َ َ ۡ َ ۡ َ ٓ َ ۡ َ ُ ا‬
QS. Asy Syura : 52
َٰ َ َ ُ َٰ َ ۡ َ َ ُ َ ۡ َ ۡ
ّ‫كن‬
ِ ‫ّٱۡليمن ّو ّل‬ ِ ‫ب ّول‬ َٰ
ّ ‫وحاّمِن ّأم ِرنا ّۚٗماّكنت ّّتدرِيّ ّماّٱلكِت‬ ّ ‫وكذل ِك ّأوحينا ّإِۡلك ّر‬
َ ۡ ُّ َ َٰ َ ٓ ََۡ َ ‫َ ذَ ُٓ ۡ َ َ ذ‬ ۡ ‫َ َ ۡ َ َٰ ُ ُ ا ذ‬
ّ ٥٢ّّ‫يم‬ ٖ ِ‫ّصر ٖطّمستق‬َٰ ِ ‫ل‬ ّ ِ ‫ّْله ِديّإ‬
ّ ‫جعلنهّنوراّنه ِديّبِهِۦّمنّنشاءّمِنّعِبادِنا ِّۚٗإَوّنك‬

52. Dan demikianlah Kami wahyukan kepadamu wahyu (Al Quran) dengan perintah Kami.
Sebelumnya kamu tidaklah mengetahui apakah Al Kitab (Al Quran) dan tidak pula
mengetahui apakah iman itu, tetapi Kami menjadikan Al Quran itu cahaya, yang Kami
tunjuki dengan dia siapa yang kami kehendaki di antara hamba-hamba Kami. Dan
sesungguhnya kamu benar-benar memberi petunjuk kepada jalan yang lurus.

4. Mencegah dengan kekuatan

Dalam Riwayat Imam Muslim, Rasulullah bersabda:

‫ن ّل َ حّم ّي َ حس َتط ّعّح‬‫َ ح‬ َ َ ‫َ ح َح َح َ ح‬ َ ُ ‫ح‬ َ ُ‫ح ُ ح ُ ح َ ً َ ح‬ ََ ‫َ ح‬

ِ ّ ِ ‫ ّفّإ‬،ّ ِ‫ن ّّل ّم ّيست ِط ّع ّفب ِ ّل ِسان ِ ّه‬
ّ ِ ‫ ّفإ‬،ّ ِ ‫ن ّرّأى ّمِنك ّم ّمنكرا ّفليغ ِريّه ّبِي ِد ّه‬ ّ‫م‬
َ َُ ‫َ َ َ َ ح‬ ‫َ َ ح‬
ِّ ‫اۡليم‬
‫ان‬ ِ ّ ّ
‫ف‬ ‫ع‬ ‫ض‬ ‫أ‬ ّ ّ
‫ِك‬ ‫ل‬‫ذ‬‫و‬ ّ ،ِّ ّ
‫ه‬ ِ ‫فبِقل‬
‫ب‬

Barangsiapa di antara kalian melihat kemungkaran, maka berantaslah dengan tangannya

(perbuatan). Jika tidak mampu, maka dengan lisannya (ucapan). Jika tidak mampu, maka
ingkarilah dengan hatinya. Ini adalah iman yang paling lemah. (HR Muslim)

Wiyono Wk.Ket PDM BWI Ketua LP2M

 ‫‪6‬‬

‫!‪Hadirin jamaah Jum’at yang dimuliakan Allah‬‬

‫َ َ ُّ َ ذ ح َ َ َ ُ ح َ ُّ ح َ َ ح َ َ ُ ح َ‬ ‫ذ َ َ َ َ َ َ ُ ُ َ ُّ ح َ َ َ‬
‫‪Mudah-mudahan kita semua diberikan ketabahan dan kesabaran, teguh dalam keimanan.‬‬
‫ً‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫نّءامنواّصلواّعليهِّوس ّل ِمواّتسلِيما‪ّ .‬‬ ‫ّاَّلي ّ‬
‫ها ِّ‬ ‫ب‪ّ،‬ياأي ّ‬ ‫ذ‬
‫إِنّاللّوملئِكتهّيصلونَّعّاِل ِ ِ‬
‫ْي‪َ.‬‬‫َحَ ح‬ ‫ح‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َُذ َ َ َ ُ ََ َ َ ح ُ‬
‫ِ‬
‫َ ذُ ذ َ ََ َُذ َ ََ‬
‫َجعِ ّ‬‫صحابةِّرسو ِّلّاللِّأ ّ‬‫ّكّ ّ‬
‫الّعن ِ‬ ‫ّتع ّ‬
‫ّالل ّ‬
‫اللهمّص ِلَّعُّممدّوَعّآ ِلُّممدّورِض ّ‬
‫ات اْألَحيا ِء ِمْن هم واْألَمو ِ‬
‫ات‪،‬‬ ‫اَللَّه َّم ا ْغ ِفر لِْلمسلِ ِمْي والْمسلِم ِ‬
‫ات‪ ،‬والْم ْؤِمنِْي والْم ْؤِمنَ ِ‬
‫ُ ْ َ َْ‬ ‫َْ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُ‬ ‫ْ ُ ْ َْ َ ُ ْ َ‬ ‫ُ‬
‫ك ََِسيع قَ ِريب ُُِميب ال ّدعو ِ‬ ‫ِ‬
‫ات‪.‬‬ ‫إنَّ َ ْ ٌ ْ ٌ ْ ُ َ َ‬
‫َ َ َ َ َۡ َ َ َۡ ۡ ۡ َ‬
‫كَٰفِّر َ‬ ‫َذَ َ َۡ َ َۡ َۡا َۡ ِۡ ذ‬
‫ّٱلظَٰلِم َ‬
‫ينّّ‪ّ ٨٦‬‬ ‫ِ‬ ‫ّٱل‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫ّٱل‬ ‫ِن‬‫م‬ ‫ّ‬ ‫ك‬ ‫ِ‬ ‫ت‬ ‫َح‬‫ر‬ ‫ب‬
‫ِ ِ‬ ‫اّ‬ ‫ن‬ ‫ّ‬
‫جن‬ ‫و‬ ‫ّ‬ ‫‪٨٥‬‬ ‫ّّ‬ ‫ّ‬
‫ْي‬ ‫ِ‬ ‫ربناّلَّتعلناّف ِتنةّل ِلقوم‬
‫ُ‬ ‫ذُ ح َ َ ح َ ً ذ َ َ َ حَ ذ‬ ‫َ‬ ‫َذَ َ ُ ح ُُ حََ َ ح َ ح َ َ حََ َ َ ح َ‬
‫اب‪ّ .‬‬
‫ربناّلّت ِزغّقلوبناّبعدّإِذّهديتناّوهبِّلاّمِنّلّنكّرَح ّةّإِنكّأنتّالوه ّ‬
‫ن‪َ.‬‬ ‫ح‬ ‫َذَ َح ح َ َحَ َ حً َ َ ح َح َ َ َ َ ح ُ ح َ ََ حَ ح ح َ‬
‫كف ِِري ّ‬ ‫ّالقو ِمّال ّ‬
‫َع ّ‬ ‫صناّ ّ‬ ‫ربناّأف ِرغّعليناّصْباّوثبِتّأقدامناّوان ّ‬
‫َ َ‬ ‫ِّح َس َن ًة َ‬ ‫اّح َس َن ًة َ‬
‫ّالنح َي َ‬
‫ارِ‪ّ .‬‬ ‫ّوّق ِ َناّعذ َ ّ‬
‫ابّاِلذ ّ‬ ‫ّوِفّاآلخ َرة َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َر ذب َناّآت َِناِّف ُّ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫ُ ح َ َ َ َ َ ح ذ َ ذ َ ُ ح َ َ َ َ ٌ َ َ ح ُ ح َ ح َ َ حَ ح ُ ذ َ ح َ َ ح‬
‫ْي‪ّ .‬‬
‫بّال ّعال ِم ّ‬‫ّللِّر ِ‬‫اْلمد ِ‬
‫سلِْيّو ّ‬ ‫ّالمر ّ‬‫َّع ّ‬‫بّالعِزة ِّعماّي ِصفون‪ّ،‬وسلم ّ‬ ‫سبحانّربِكّر ِ‬
‫ح ُ ح َٰ َ َ ح َٰ َ ح ح َ ح َ َ ح ُ ح َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ذ َ َ ُُ حَ ح َح‬ ‫ح‬ ‫َ َ‬
‫ه ّعنِل ّالفحشاءِو ّالمنك ِرّ‬ ‫ِ‬
‫ان ّوا ِيتا ّءذِى ّالق ّرٰب ّوين ّ‬ ‫َ‬
‫عِبادالل‪ّ ،‬ا ِنالل ّيأمربِالعد ِل ّولِحس ِ‬
‫َ حَ ح َ َ ح ُ ح ُ ح َ ح َُحُ ح َ ح‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ ُ ح ََذ ُ ح ََ ذُ ح َ َ ح ُ‬ ‫َ حَ ح‬
‫ن‪ّ ,‬فاذكرواّالل ّال ّع ِظيم ّّيذكركم ّ ّواسألوه ّمِن ّفضلِهِّّ‬ ‫ْغ‪ّ،‬يعظكم ّلعلكم ّتذكرو ّ‬ ‫واْل ِ‬
‫ْبَ‬ ‫َ ح‬ ‫ُ‬ ‫ُح ُ ح ََ ح‬
‫كمّوَّلِكرّاللِّأك ّ‬ ‫يع ِط ّ‬

‫‪Wiyono‬‬ ‫‪Wk.Ket PDM BWI‬‬ ‫‪Ketua LP2M‬‬