‫العقيدة‬ 32

Aqeedah

__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
32
 ‫رعتفی‬
‫فی‬‫دیح یك رعت‬
‫دیقعه اور وتوتدیح‬
‫دیقعه یك وغلی رعتفی ‪ :‬ظفل ’’دیقعه‘‘ … َعق ْد ےس قتشم ےہ۔ سج اک یٰ‬
‫نعم‪:‬بادنانھ ‪ ،‬رگه اگلبا ‪ ،‬وبضمو ط و � انبا ‪ ،‬اکک ٹ کی وطر‬
‫رپ ااجنک دانی ‪ ،‬یسک اعمملہ ںیم اامتعد و نیقی ےک ساھت ووثق و یگتخپ احلص انبا ‪ ،‬وقت و طاقت ےس ماھک انی ےہ۔دیقعه یك عمج ’’اقعدئ‘‘‬
‫آیت ےہ۔ٰ‬
‫ّ‬ ‫اور دیقعه اک (الہ تغل ےک نزدٰبٰک) نعم ویں یھب ایک اجبا ےہ۔’’ احل ُ ُ‬
‫کم ال ِذي الیُقبل الشک ِفیه لدی ُمعت ِقدہ …‘‘ (یسک یھب‬
‫دات یك تبسن) وه ہلصیف ہک سج ےک قلعتم اس ہلصیف و ااقتعد ےک رےنھک واےل ےک اہں اس بارے ںیم کش وبقل ہن ایک اجےئ۔‘‘ ٰ‬
‫فی‪ :‬اہلل اعتیلی رپ اس یك وتدیح ےک ولارامت ےک ساھت‪ ،‬اس ےک فروتشں‪ ،‬اس یك �‪،‬ںوبں‪ ،‬اس ےک رولولں‪،‬‬ ‫رعتفی‬ ‫دیقعه یك اصطالالیح‬
‫یح رعت‬
‫ویک آ رخت‪ ،‬ایھچ اور نزی دقتری رپ ہتخپ اامیں رانھک اور وج ھچک اں اوصولں ےس اموخد اور � ےہ اں رپیھب نیقی ااجرک اور اامیں‬
‫رانھک۔ ٰ‬
‫وتدیح کہالبا ےہ ۔ٰ‬
‫یل ٹ اں امتک اومر ںیم اکیال اجانن وج اس ےک ساھت اخص ںیہ ‪ ،‬وتدیح‬
‫دیح ‪ :‬اہلل اعت ی‬
‫وتوتدیح‬
‫‪،‬ںوبتیب(اہلل اعتیلی ٹ اس ےک ااعفل ںیم اکیال اماننمی ًال‪ :‬اہلل اعتیلی اکدیپا انبا‪،‬روری دانی‪ ،‬ردنیگ اور ومت دانی‪ ،‬بارس‬
‫‪33‬‬
‫دیح ر‪،‬ںوبتیب‬
‫ےسیج وتوتدیح‬
‫یل ٹ اتکی امانن۔ می ًال‪ :‬امنر ‪ ،‬روره‪ ،‬جح‪،‬‬ ‫نزسابا‪ ،‬اور درخت ااگبٰا وریغه۔)‪ ،‬وتوتدیح‬
‫دیحاولتیہ‬
‫ولتیہ( دنبوں ےک ااعفل ادابعدتٰ ںیم اہلل اعت یٰ‬
‫دیح اامسء وافصت (قرآ ں و دحٰنتٰ ںیم اہلل اعتیلی ےن اےنپوج باک دان فرامےئ‬ ‫وتلک‪،‬بدر‪ ،‬وخف ‪ ،‬تبحم ‪ ،‬ادیم اور درگی اومر۔)اوروتوتدیح‬
‫ںیہ اور وج وخایبں اینپ دات ےک ےیل ایبںٰ فرامیئ ںیہ‪ ،‬اں ںیم اس ٹ رفنمد امبا اجےئ۔ےسیج اہلل رت ااعلنیمل اکاوتساء � ا�سٰ‬
‫(ینعی ساوتں آامسونں ےک اورپ رعس رپ وتسمی و دنلب وہبا)‪ ،‬اس اک نزول فرامبا(ینعی آامسں داین رپ ارتبا)‪ ،‬اس اک اہھت‪،‬اور ایس رطح اہلل‬
‫رت ااعلنیمل ےک اامسء عیمس و ریصب و ریغه۔ )ٰ‬

‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪33‬‬
 ‫دیح ےک رمانت ٰو دراجت ‪ٰ:‬‬
‫دیقعه وتوتدیح‬
‫دیقعه وتدیح ٹ اےناےن اور � انےن واولں ےک � دراجت اور رمانت ںیہ ت نک وتدیح ٹ امےنن ےک ےیل رشو ط ہی ےہ ہک وه‬
‫وناضق اسالک (�ں ٹ دنی و ذمہت ےس اخرح ان دےنی واےل اومر) ےس اخیل وہ ۔اور رھپ اس ےک دعب وتدیح امےنن واولں یك دو‬
‫ںیمسق ںیہ‪ٰ :‬‬
‫پ‬
‫ہلی مسق ‪ :‬الریم وطر رپرپوتوتدیح‬
‫دیح ٹ � انبا‪ٰ:‬‬
‫رشیع فراضئ یك ااجنک دیہ انےت وہےئ رشک ارغص‪ ،‬دباعت اور امتک رحاک اومر اور گیاوہں ےسانچب ۔ٰ‬
‫دورسی مسق ‪ :‬وطبر استحیاتٰ وتوتدیح‬
‫دیح اک اابثت انبا ‪ٰ:‬‬
‫�ں اک دل اامیں ےس رھبا وہ اور رصف اہلل اعتیلی ےس واہتسب وہ‪ ،‬اور � اومر (ینعی وه رشیع اامعل وج فرص ںیہن ںیہ)ٹ ‬
‫ااجنک دےتی وہےئ رکموه اایشء (ینعی وه اامعل نج ےس رشتعی ےن رواک ےہ رگم وه رحاک ےک درےج رپ ںیہن‪ ،‬ےسیج‪ :‬ڑھکے وہان با‬
‫انیپ با باںیئ اہ ھت ےسناھکبا انیپ اور نی دنی انبا )ےس انچب ۔ٰ‬

‫اینبدی دیقعهٰ‬
‫‪34‬‬

‫اہلل اعتیلی ‪،‬اس ےک فروتشں‪ ،‬اس یك �‪،‬ںوبں‪ ،‬اس ےک رولولں‪ ،‬ویک آ رخت اور ایھچ و نزی دقتری رپ اامیں البا دیقعه ےک اینبدی‬
‫اوصل ںیہ‪ ،‬اسیجہک اہلل اعتیلی ےن ارساد فرامباٰ‪ٰ:‬‬
‫ي] ( ارقبله ‪) 177 :‬‬ ‫َم ِب ََّّللِ َو ْال َی ْو ِم ْالخِر َو ْال َم ََلئ َِك ِة َو ْالك َِتاب َو َّ‬
‫الن ِب ّی َ‬ ‫[ َو َٰلَك َِّن ْال َِّب َ ْ‬
‫َم آ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫رتہمج‪( :‬الص یکین ہی ےہ ہک ٹ یئ صخش اہلل رپ‪ ،‬رور ایقمت رپ‪ ،‬فروتشں رپ‪،� ،‬ںوبں رپ اور ویبنں رپ اامیں الےئ)۔‬
‫ایس رطح خت ربجلی انیم ےن رولل انمی ﷺٰےس اامیں ےک � ولال ایک وت آ ت ﷺٰےن ارساد فرامباٰ ‪ٰ:‬‬
‫بالق َدر َخ ْْيه ِ َ ر‬
‫ُْ َ َ‬ ‫ْ‬
‫واْلَ‬ ‫ُ‬
‫وك ُتبهِ‪ُ ،‬‬
‫ور ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُْ َ َ َ‬
‫وشه ِ‪( .‬صحيح مسلم‪)8 :‬‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِن‬
‫م‬ ‫ؤ‬‫وت‬ ‫‪،‬‬‫ِر‬
‫ِ‬ ‫خ‬‫اآل‬ ‫ِ‬
‫وم‬ ‫‪،‬‬‫ِ‬ ‫ه‬‫ِ‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ِ‬ ‫‪،‬‬‫ِ‬ ‫ه‬‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ك‬ ‫أن تؤمِن باّللِ‪ ،‬ومالئ ِ‬
‫رتہمج‪( :‬اامیں ہی ےہ ہک مت اہلل رپ‪ ،‬اس ےک فروتشں‪ ،‬اس یك �‪،‬ںوبں‪ ،‬اس ےک رولولں اور ویک آرخت رپ اامیں الؤ اور مت دقتری ےک‬
‫ااھچ اور نزا وہےن رپ اامیں الؤ) ۔ٰ‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪34‬‬
 ‫وضاعاعت ٹ رری ثحب البا اجبا ےہ؟ٰ‬
‫وموض‬
‫دیقعه ںیم نك وم‬
‫وجات‪ :‬وتدیح‪ ،‬اامیں‪ ،‬اسالک‪ ،‬بیغ ےک اعممالت‪ � ،‬یك � وگایئں‪ ،‬دقتری‪ ،‬اسالک ےک اینبدی اوصل‪ ،‬اور اامیںٰ یك وروری‬
‫تفصیالتٰ‪ ،‬ایس رطح اقمک احصہب ‪ ،‬الہ تیب اورٰامّھات اوملنینم ( ومنینم یك اموں )ےک قلعتم رظنہی۔ٰ‬
‫اور اس ںیم افکر‪ ،‬دب ٰعتیٰوں‪ ،‬اور دٰرگی امتک رحنمف فروقں ےک رظنبٰاتٰ اور اں ےک بارے ںیم درست ومفق یھب سالم ےہ۔ٰ‬
‫ملع دیقعه ےک درگی باک‪ٰ:‬‬
‫ّ‬
‫االميان‪ ،‬آصول الدني‪.‬‬
‫العقیدة‪ ،‬االعتقاد‪ ،‬العقائد ‪ ،‬التوحید‪ ،‬السنة‪ ،‬الرشیعة‪ ،‬إ‬
‫دیقعے ےک اینبدی اوصل ‪ٰ:‬‬
‫‪1‬۔ دیقعه اک ما ٔخد‪� :‬ت اہلل‪ ،‬رولل اہلل ﷺٰ یك حیحص ستت‪ ،‬اور اسالف امت اک اامجع ےہ۔ٰ‬
‫‪2‬۔ ہر وه زیچ وج رولل اہلل ﷺ یك ستت ےس حیحص وطر رپ بانت وہ(وخاه ربخ وادح ےس یہ ویکں ہن بانت وہ)‪ ،‬اےسوبقل اور میل‬
‫انبا واخت ےہ‪ ،‬اور اور اس رپ خست ااطتسعت لمع انبا یھب وروری ےہ ‪ ،‬اچےہ وه زیچ دیقعے ےک قلعتم وہ با درگی رشیع ااکحک‬
‫‪35‬‬
‫ےس قلعت ریتھک وہ۔ٰ‬
‫‪3‬۔ مہف �ت و ستت اک وصحل‪ :‬قرآ ں وستت ےکوصنص وجا بک دورسے یك واضخت انےت ںیہ‪ ،‬رھپفلس اصنیحل اک مہف‪ ،‬اور اں‬
‫پھ‬
‫اہمئ اناک اک وج فلس اصنیحل ےک رطہقی و جٰ رپ ےتلچ ںیہ ۔ٰ‬
‫‪4‬۔دنی ےک امتک اینبدی اقعدئ یبن انمی ﷺ ےنایبں ےیکںیہ ذہلا یسک ٹ ہی قح ںیہن اتچنہپ ہکوه دنی ںیم ٹ یئ یئن زیچ ااجید انے۔ٰ‬
‫‪5‬۔ اہلل اور اس ےک رولل یلص اہلل ہیلع وملس یك بات ےک ساےنم لمكم وطر رپ رس ا میل مخ ان انی‪ ،‬اور ٹ یئ یھب بات ضحم ایقس ‪،‬‬
‫فشک‪ ،‬با خیش اور اامک وریغه یك اینبد رپ رد ہن انبا۔ٰ‬

‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪35‬‬
‫‪6‬۔ درست لقع اور حیحص قطنم ویہ ےہ وج قرآ ں وستت ےک ساھت وماقف وہ‪ ،‬اور باد رںیھک ہک دو رشیع وصنص یھب یھب ابک‬
‫دورسے ےس اصتمدک و اعتمرصٰ ںیہن وہےت‪ ،‬ذہلا ختٰ یھب وصنص ںیم اضتد اک ومہ دیپا وہوت اتساں اےس اینپ ع پ ىم رپ ومل‬
‫انےاور الہ ملع ےس روجع انے۔ٰ‬
‫‪7‬۔ دیقعے ںیم رشیع اصطالاحت یك بادنبی انبا اور ولوگں یك ااجید انده دبیتع اصطالاحت ےس انچب واخت ےہ۔ٰ‬
‫‪8‬۔ رولل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس وصعمک نع الحطاء ںیہ‪ ،‬اور ابتیاءاناک � السالک ےک عالوه بٰایق ٹ یئ یھب وصعمک نع الحطاء ںیہن‬
‫ےہ۔اور باد رںیھک ہک وپری امت رمگایہ رپ عمج ںیہن وہىتكس‪ ،‬اہتبل امت ںیم اخیالف نکمم ےہ ذہلا سج زیچ ےک بارے ںیم اہمئ اور‬
‫درگی اک اخیالف وہ وت اس ےک لح ےک ےیل �ت وستت یك رطف روجع انبا اچ ہتیے۔ٰ‬
‫َ َٰ َ ه‬
‫ےضٰ‬
‫اقتےض‬
‫ّلل اک نعم ووہفمک‪ ،‬اراکں اور اقت‬ ‫ہملک آل ا ِل ا َِِّل‬
‫َّل ااّلل‬
‫آ هآ ا‬
‫ہملک َل ا ِٰل ا َِّل اہلل اک نعمٰ‬
‫اہلل اعتیل ی ےک ولا ٹ یئ وبعمد نزقح ںیہن ےہ ۔ٰ‬
‫َ َٰ َ ه‬
‫‪36‬‬
‫َّل اّلل ےک اراکںٰ‪ٰ:‬‬
‫‪ )1‬ہملک آل ا ِل ا َِِّل‬
‫آ هآ ا‬
‫ٰل ِاَّل اہلل ےک دو رنك ںیہ‪ ،‬الہپ یفن اور دورسا اابثت ےہ۔‬ ‫َل ِا‬
‫َّلاٰل ‪ :‬ںیم یفن ےہ ۔ٰ‬
‫اَّل اہلل ‪ :‬ںیم اابثت ےہ ۔ٰ‬
‫یفن ےس رماد‪ :‬اہلل رت ااعلنیمل ےک عالوه امتک ولخماقت ےک اہل وہےن اک ااکنر انبا۔ٰ‬
‫اابثت اک نعم‪ :‬اہلل احبسہن واعتیلی ےک ےئل اہل وہےن ٹ بانتٰ انبا‪ ،‬ویکہکن ویہ وبعمد نزقح ےہ۔ٰ‬
‫َ َٰ َ ه‬
‫اکحامامت‪:‬‬
‫َّل اّلل ےک � دنچ اینبدی ااکح‬ ‫‪ )2‬ہملک آل ا ِل ا َِِّل‬
‫آ هآ ا‬
‫ٰل ِاَّل اہلل انہک اکیف ںیہن‪،‬ذہلااس ہملک ےک � دنمرہج دلی دنچ اینبدی ااکحامت باٰد رانھکااہتنیئ وروری‬ ‫طقفرباں ےس َل ِا‬
‫ےہ‪ٰ:‬‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪36‬‬
‫‪ ‬وج صخش اس ہملک ٹ اس اک نعم اجےتن وہےئ‪ ،‬وتدیح اک اقرار انےت وہےئ‪ ،‬رشک یك یفن انےت وہےئ ‪ ،‬اور اس ےکامتک‬
‫اقتوضں رپ لمع انےت وہےئ ہتخپ نیقی اسیکھت اےسٹ ادا انے وت وه اچس �ں ےہ۔ٰ‬
‫‪ o‬اور وج صخش اس ہملک ٹ ریغب نیقی ےک ساھت ےہک وت وه انمقف ےہ ۔ٰ‬
‫‪ o‬اور وج اس ہملک ےک اقتوضں ےک خالف لمع انے وت وه رشمک ےہ ارگہچ ہی ہملک رباں ےس یھب اٰدا انے۔ٰ‬
‫ذہلا اس ہملک اک اقتہض ےہ ہک اس اک نعم اجےتنوہےئ‪،‬اس رپ نیقی رےتھک وہےئ ‪ ،‬لمكم اخالص ےک ساھت اےکس اقتوضں رپ لمع انےت‬
‫وہےئ اور اےکس انمیف اومر ےس ےتچب وہےئ اس ہملک اک اٰقرار ایک اجےئ۔‬

‫ٰ‬‫رشک اک نعم اور اس یك ااسقک‬

‫رشک اک نعم‪ٰ:‬‬
‫تغل ںیم‪ :‬ارتشاک اور نزانزٰی انےن(اورساھت مالےن) ٹ ےتہک ںیہ۔ٰ‬
‫یل یك وصخایصتٰ ںیم ریغاہلل ٹ اس ےک ساھت نزانز انبا۔ٰ‬
‫رشتعی ںیم‪ :‬اہلل اعت یٰ‬
‫‪37‬‬
‫رشک یك ااسقک‪ٰ:‬‬
‫رشک اربک‬ ‫‪.1‬‬

‫رشک ارغص‬ ‫‪.2‬‬

‫فی‪:‬‬
‫رعتفی‬
‫‪ .1‬رشک اربکیك رعت‬
‫یل یك وصخایصت ںیم اہلل اعتیلی ٹ ریغ اہلل ےک نزانز قرار دانی ‪ ،‬ینعی اہلل یك ر‪،‬ںوبتیب ‪،‬اولتیہ‪ ،‬بااس ےکاامسء وافصت‬ ‫اہللاعت ی‬
‫اور ااعفل ںیم یسک ٹ اہلل اعتیل ےک نزانز ھجمس انی ۔ٰ‬
‫ْ َُ ّ ُ‬
‫یُك ِ َِب ّب ْال َعالَ ِم َ‬ ‫دلیل ‪ََ [:‬ت ہَّللِ ِان ُك َّنا لَ ِِف َض ََلل ُّ‬
‫ي] ( ولره ارعشلاء ‪ٰ)98،97 :‬‬ ‫ِ‬ ‫و‬‫ِ‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ذ‬‫ا‬‫ِ‬ ‫‪،‬‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫م‬
‫ٍ ِ ٍ‬
‫اہلل یك مسق! مہ وت واحض رمگایہ ںیم متیال ےھت۔ ہکبج مہ ےن � رت ااعلنیمل ےک نزانز ھجمس رناھک ماھ۔ٰ‬

‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪37‬‬
 ‫اور ننس تَسایئ ںیم رضحت دبع اہلل نب دابعس ریض اٰہلل � ےس روانت ےہ ہک‪ٰ:‬‬
‫ا‬ ‫صَّل ُ‬ ‫ُّ ا‬ ‫آ‬ ‫اہلل عليه وسلا آم ‪ :‬ما شاء ُ‬ ‫ِّ ا‬
‫صَّل ُ‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫اہلل علي ِه وسل آم‪:‬‬ ‫اہلل وشئت فقال ٰلُ انليب‬ ‫ِ‬ ‫’’أن رجًل قال للنيب‬
‫ُ آُ‬ ‫ا‬
‫عدَّل بل ما شاء اہلل وحده‪( ‘‘.‬سنن النسايئ الكربى برقم (‪ )10825‬إسناده صحيح)‬ ‫أجعلتين ہللِ ِ‬
‫ابک احصیب ےن یبن یلص اہلل ہیلع وملس ےس اہک ‪ :‬وج اہلل اعتیلی اچںیہ اور آ ت اچںیہ۔ رولل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ےن فرامبا‪” :‬ایک وت‬
‫ےن ےھجم اہلل اعتیلی اک رسمہ(نزانز) انب دبا ےہ؟ اےسی ںیہن (انہک اچےئہ)‪ ،‬ہکلب ویں اہک اجےئ ہک وج رصف اہلل اعتیلی اچےہ۔ “ٰ‬
‫افلو طو ط درگی‪ :‬ہروه ارم ےس سارع ےن رشک اہک وہ‪،‬اورسج ےس اتساں اک دٰنی ےس رخوح الرک آبا وہ۔ٰ‬
‫باافل‬
‫رشک اربک یك زسٰاٰ‬
‫رشک اربک اہلل اعتیلی یك بافراموینں ںیم ست ےس نزا گیاه ےہ اورامتک ریبکه گیاوہں ںیم ست ےس نزا گیاه ریبکه ےہ ۔اسیجہک اہلل اعت ی‬
‫یل‬
‫یم [(ولره امقلں ‪) 13 :‬بال ہبش رشک تہب نزاٰ ملظ ےہ۔ٰ‬ ‫الرش َكلَ ُظ ْل ٌم َع ِظ ٌ‬
‫اک ارساد ےہ]‪ِ :‬ا َّن ِّ ْ‬
‫بکت � دنچ نزی زساںیئ وجتنز یك ںیہ ‪ ،‬اں ںیم امہ زساںیئ درح دلی ںیہ‪ٰ :‬‬ ‫رمبکت‬ ‫تعی ےن رشک اربک ےک رم‬ ‫رشتعی‬ ‫ایس ےیل رش‬
‫‪ .i‬رشک اربک انےن واال ارگ ریغب وتہب ےک رماجےئ وتاہلل اعتیلی اس ٹ اعمف ںیہن فرامےئ اگ ۔ اسیجہک اہلل اعت ی‬
‫یل اک ارساد ےہ ‪ٰ:‬‬
‫ون َٰ َذل‪َِ 38‬ك ل َِمن ي َ َش ُ‬
‫اء ](ولره ااسنلء ‪ٰ)48 :‬‬ ‫رش َك ب ِه َویَ ْغ ِف ُر َما ُد َ‬ ‫َّ َّ َ َ َ ْ َ ُ ْ‬
‫[ ِان ﷲ ال یغ ِف ُر آن ي َ ِ‬
‫ارگ اہلل ےک ساھت یسک ٹ رشبک ایک اجےئ وت ہی گیاه وه یھب اعمف ہن انے اگ اور اس ےک عالوه وج گیاه ںیہ‪ ،‬وه ےس اچےہ‬
‫اعمف یھب انداتی ےہ۔ٰ‬
‫‪ .ii‬رشک اربک انےن واال دنی اسالک ےس اخرح ےہ ‪ ،‬اور اس ٹ لتق اندانی اور اس اک امل انی یھب خالل ےہ(احع وقت ےک‬
‫ےیل)۔اسیجہک اہلل اعتیلی اک ارساد ےہ‪ٰ:‬‬
‫َ َ َ َ َ ْ َ ْ ُ ُ ْ ُ ُ ُ َ ْ ُ ُ ْ ُ ْ َ َ ْ ُ َ َ ُّ ُ ُ ْ َ ُ ُ ُ ْ َ ْ ُ ُ ُ ْ َ ْ ُ ُ َ ُ ْ ُ َّ َ ْ َ َ‬
‫رشكِي حیث وجدُّتوُه وخذوُه واحُصوُه واقعدوا لهم ُك مرص ٍد ف ِان‬ ‫]ف ِاذا انسلخ الشهر احلرم فاقتلوا الم ِ‬
‫ٌ‬ ‫َّ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ُ َ َ َ ُ َّ َ َ َ َ ُ َّ َ َ َ َ ُّ َ َ ُ ْ َّ َّ َ َ ُ‬
‫( ولره وتہب ‪) 5 :‬‬ ‫[‬ ‫یم‬ ‫ح‬
‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ور‬ ‫ف‬ ‫َتُبا وآقاموا الصَلة وآَتا الزَكة َفلوا س ِبیلهم ِان ﷲ غ‬
‫’’رھپ ختٰ ہی رحمتٰ واےل (اچر) � زگر اجںیئ وت رشمٹ ں ٹ اہجں باوٰ لتق انو‪ ،‬اںیہن ڑکپو‪ ،‬اںٰ اک احمرصه انو اورٰ اںٰ یك باک ںیم‬
‫ہر اھگتٰ یك ہگج وھٹیب‪ ،‬رھپ ارگ وه وتہب انںیل‪ ،‬امنر اقمئ انںی اور رٹ یهٰ ادا انےن ںیگل وت اںٰ یك راه وھچر دو۔ (ویکہکن) اہلل درزگرٰ‬
‫انےن واال اور رمح انےن واال ےہ۔‘‘‬

‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪38‬‬
‫یل یسک رشمک ےس ٹ یئ لمع وبقل ںیہنفرامبا ۔اوررور ایقمت اس ےک ذگہتش نیکاامعل یھب نزباد ان دٰےی اجںیئ‬
‫‪ .iii‬اہللاعت ی‬
‫ےگ۔ اسیجہک اہلل اعتیلی اک ارساد ےہ ‪ٰ:‬‬
‫َ َ ْ َ َ َٰ َ َ ُ ِ ْ َ َ َ َ َ ْ َ ُ َ َ ً َّ ُ‬
‫نث ً‬
‫ورا] (ولره ارفلاقں ‪ٰ) 23 :‬‬ ‫َعلوا َم َع ٍل َفعلناه هباء م‬ ‫[ وق ِدمنا ِاَل ما ِ‬
‫’’اور اپہوں ےن داین ںیم وج لمع ایک وہاگ مہ اےس اربا وہا ابغرٰ انب دںی ےگ۔‘‘ٰ‬
‫رشمک اک یسک �ں وعرت ےس اور �ں اک یسک رشمہک وعرت ےس اکنح رحاک ےہ ۔ اسیجہک اہلل اعتیلی اک ارساد ےہ ‪ٰ:‬‬ ‫‪.iv‬‬
‫َ‬ ‫َ َ َ ُ ْ ُ ْ َ َ َّ َٰ ُ ْ ِ َّ َ َ َ َ ٌ ُّ ْ َ ٌ َ ْ ٌ ِّ ُّ ْ َ ٍ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ َ ُ ُ ْ ُ ْ َ َ َّ َٰ ْ‬
‫ّتَح ُُيم ُِنوا ۚ َول َع ْب ٌد‬ ‫رشكِي‬ ‫رشكة ولو آْعبتُك ۗ وال تنكِحوا الم ِ‬ ‫رشَك ِت ّتَح ُيَم ۚ ولمة مؤمِنة خْي َم م ِ‬ ‫[وال تنكِحوا الم ِ‬
‫َّ َ َّ‬
‫ِلنا ِ ل َعل ُه ْم‬ ‫ﷲ یَ ْد ُعو ِا ََل ْاْل َ َّن ِة َو ْال َم ْغ ِف َر ِة ِب ِ ْذهِ ِه ۖ َویُ َب ِ ّ ُ‬
‫ي آ َتا ِت ِه ل‬ ‫ون ِا ََل َّ‬
‫النار ۖ َو َّ ُ‬ ‫ولَ ِئ َك یَ ْد ُع َ‬
‫ُك ۗ ُآ َٰ‬
‫ْ‬ ‫ُّ ْ ٌ َ ْ ٌ ّ ُّ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫رشكٍ ولو آْعب‬ ‫مؤ َِم خْي َِم م ِ‬
‫یَ َت َذ َّك ُر َ‬
‫ون] (ولره ارقبله ‪ٰ) 221 :‬‬

‫’’اور رشمک وعروتں ےس اس وقتٰ بک اکنح ہن انو ختٰ بک ہک وه اامیںٰ ہن ےل آ ںیئ۔ ابک ومنم ولبدٰی آ راد رشمہک ےس رتہب‬
‫ےہ وخاه وه � تہب دنسپ وہ اورٰ رشمک رمدوں ےس یھب (اینپ وعروتں اک) اکنح ہن انو ختٰ بک ہک وه اامیںٰ ہن ےل آ ںیئ۔ ابک‬
‫یہ ےگل۔ ہی رشمک ولگ وت � دورحٰ یك رطف بالےت ںیہ ہکبج اہلل‬ ‫ومنم عالک‪ ،‬آ راد رشمک ےس رتہب ےہ وخاه � وه ااھچ‪39‬‬

‫اعتیلی اےنپ ادںٰ ےس � خیتٰ اور رفغمتٰ یك رطف بالبا ےہ۔ اہلل اعتیلی اےنپ ااکحک ایس ادنار ےس وھکل وھکل ان ولوگں ےک ےیل‬
‫ایبںٰ انبا ےہ باہک وه � وبقل انںی۔‘‘ٰ‬
‫رشمک ارگ رماجےئ وت اےس لسغ دبا اجےئ اگ ‪ ،‬ہن اےسانفکبا اجےئ اگ ‪ ،‬ہن اس یك امنر انجره ڑپیھ اجےئ یگ‪ ،‬اور ہن یہ اٰےس‬ ‫‪.v‬‬
‫�ونں ےک ربقاتسں ںیم دنف ایک اجےئ اگ ۔ٰ‬
‫‪ .vi‬رشمک اک خیت ںیم داہلخ رحاک وہاگ اور وه � منہج ںیم رےہ اگ ۔ اسیجہک اہلل احبسہن واعتیل اک ارساد ےہ ‪ٰ:‬‬
‫َم َآ َ‬
‫يِ ْ‬ ‫َّ ُ َ ُ ْ ْ َّ ِ َ َ ْ َ َّ َ َّ ُ َ َ ْ ْ َ َّ َ َ َ ْ َ ُ َّ ُ َ َ َّ‬
‫ِلظالِ ِم َ‬
‫هصا ٍر] (ولرهااملدئه ‪)72 :‬‬ ‫رشك ِِبَّلل فقد حرم ﷲ علی ِه اْلنة ومأواه النار وما ل‬ ‫[ ِاهه َم ي ِ‬
‫’’ےب کش وج اہلل ےک ساھت یسک دورسے ٹ رشبک رہھٹاےئ اگ وت اہلل ےن اس رپ خیتٰ رحاک اندی ےہ‪،‬اورٰ اس اک اکھٹبا منہج‬
‫ےہ‪ ،‬اور طاوملں اک ٹ یئ دمداگر ہن وہاگ۔‘‘ٰ‬

‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪39‬‬
 ‫فی‪ٰ:‬‬
‫رعتفی‬
‫‪ .2‬رشک ارغص یك رعت‬
‫ہر وه لمع وج رشک اربک اک ستت نب اجےئ اور قرآ ں ودحنت ےن اےس رشک قرار دبا وہ ۔ ےسیج ربااکری ‪ ،‬ریغ اہلل یك مسق ناھکبا‬
‫وریغه۔ٰ‬
‫افلو طو ط درگی‪ :‬ہروه وقیل بٰا یلعف لمع سج رپ رشک بٰا رفک اک اطالق رشتعی ںیم بانت وہ‪ ،‬ت نک داللئ یك روینش ںیم بانت وہبا وہ ہک ااسی‬
‫باافل‬
‫اتساں دٰنی ےس اخرح ںیہن ۔ٰ‬
‫رشک ارغص اک مکح‪ٰ :‬‬
‫‪ ‬رشک ارغص رپ رشک اربک ےک ااکحامت الوگ ںیہن وہےت۔ٰ‬
‫‪ ‬رشک ارغص ریبکه گیاوہں ںیم ےس ابک گیاه ریبکه ےہ ۔ ہکلب وناضق وتدیح ےک دعب ست ےس نزا گیاه ےہ ۔ٰ‬
‫‪ ‬رشک ارغص یھباسدقرنزا گیاه نب اجبا ےہ ہک رشکاربک بک ےل اجبا ےہ‪ ،‬سج ےس اتساں دنیاسالک ےس اخرحٰوہاجبا‬
‫ےہ۔‬
‫‪ ‬وج رشک ارغص رپ رماجےئ وتاس � ںیم املعء اک اخ‬
‫‪40‬یالف ےہ ہک وه یتنج ےہ با � ‪ ،‬اکثر املعء اک انہک ےہ ہک رشک ارغص‬
‫انےن واال اہلل یك مستیت ےک ام تحت ےہاچےہ وت خیت ںیم دالخ فرامدےبا منہج ںیم دال دے اہیں بک ہک وه اینپ زسا‬
‫وپری انےل۔ٰ‬
‫‪ ‬رشک ارغص ارگ اےھچ اور نیک اامعل ےک ساھت لم اجےئ وت نیک اامعل ےک وثات ٹ با ل ان دے اگ ۔ ےسیج ربااکری یك‬
‫تینےسےیکاجےن واےلاامعل اک وثاتبا ل وہاجبا ےہ۔ اسیك دلیلدحنتدقیس ےہ ‪ ،‬رضحت ا‪،‬ںوب ہرریهریضاہلل عیہ‬
‫ایبں انےت ںیہ ہک رولل انمی ﷺٰےن ارساد فرامبا ہک اہلل اعتیلی فرامباےہ ‪:‬‬
‫آُ‬ ‫آ ُُْ‬ ‫آ‬ ‫ْ آ‬ ‫آ آ آ ا‬ ‫آ‬
‫أنا أغَن ا َ‬ ‫ر‬ ‫آ‬ ‫ر‬ ‫َْ‬
‫وْشكه]‪ (.‬حیحص ملسم‪ٰ)2985 :‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الِّش ِك‪ ،‬من عمل ع آمًل آ‬
‫أْشك فيه مِع غريي‪ ،‬ت آركته ْ‬
‫ِ‬
‫لُّشاكءِ عن ْ‬
‫ِ‬
‫ںیم امتک رشاکء یك بتستتٰ رشک ےس رباده ےب اینر وہں۔ ٹ یئ صخش ختٰ ٹ یئ لمع انبا ےہ اورٰ اس ںیم ریمے ساھت یسک اور ٹ ‬
‫یھب رشبک انبا ےہ وت ںیم اےس اس ےک رشک تیمس وھچر داتی وہں۔“ٰ‬

‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪40‬‬
 ‫رشک اربک اور رشک ارغص ںیم اینبدی فرقٰ‬
‫ارگ ریغ اہلل ٹ اہلل اعتیل ےک نزانز امں ےنیل اک دیقعه وہ وت ہی رشک اربک ےہ ‪،‬ےسیج ٹ یئ ہی دیقعه رےھک ہک ریغ اہلل � ‪ ،‬دتریب ‪،‬‬
‫اراده اور وتلک وریغه ںیم اہلل اعتیلی ےک نزانز ےہ۔ ہی ورورٰی ںیہن ہک امتک وصخایصتٰ ںیم اہلل اعتیلی یك نزانزٰی اک دیقعه وہ‪ ،‬ہکلب‬
‫ولخمق ٹ اخقل ےک ساھت اس یك ضعب وصخایصتٰ ںیم نزانز قرار دٰانی یھب رشک اربک ےہ۔ٰ‬
‫ارگ نزانزٰی دیقعے ںیم ںیہن ہکلب ظفل ںیم ےہ وت ہی رشک ارغص ےہ ‪:‬ےسیج ریغ اہلل یك مسق ناھکبا ۔حیحص اخبری وملسم ںیم رضحت‬
‫دبع اہلل نب رمع ریض اہلل امہنع ےس رموٰی ےہ ہک‪ٰ :‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َْ ُ‬ ‫َْ‬ ‫َُ َْ َ ُ ََ َ ََ‬
‫صَّل ُ‬
‫اّلل عليه وسلم‪:‬‬ ‫ب وهو َيل ِف بأبِيهِ‪ ,‬ف َناداه ْم َرسول اّللِ‬‫اب يف ر ٍ‬
‫ك‬ ‫’’ أنه أدرك عمر بن اخلط ِ‬
‫َ َ َْ ْ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ً َ َْ ْ ْ‬ ‫َ ُ ْ َ‬ ‫َ َ ََ ََْ ُ ْ ْ َْ ُ‬
‫أَّل إن اّلل ينهاكم أن َتل ِفوا بآبائِكم فمن اكن حال ِفا فليحل ِف باّللِ‪ .‬وإَّل فليصمت‪( .‬حیحص ٰ‬
‫اخبری‪:‬‬
‫‪ -6108‬وملسم ‪)1646:‬‬
‫رتہمج ‪ :‬رولل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ےن داھکیہک دیسبا رمع نب خطات ریض اہلل عیہ اٰبک اق ےلف ںیم رفس انےت وہےئ اےنپ بات یك‬
‫‪’’41‬اہلل ںیہمت اہمترے وادلنی یك � ناھکےن ےس عنم فرامبا ےہ لہیدا‬
‫مسق ناھک رےہ ےھت‪ ،‬وت رولل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ےن فرامبٰا‪:‬‬
‫وج صخش مسق ناھکبا اچےہ وت اہلل یك مسق ناھکےئ بٰا خت رےہ۔“ٰ‬
‫امہ بات ‪ٰ:‬‬
‫رشک ےس ٹ یئ وفحمو ط ںیہن ےہ ۔یتح ہک دیسبا انزامیہ ہیلع السالک یك داعوں ںیم ابک داع ہی یھب یھت‪ ،‬اسیجہک اہلل اعت ی‬
‫یل ےن ربخ‬
‫دی ‪ٰ:‬‬
‫آ‬ ‫ْ‬ ‫آ‬
‫ام‘‘ ( ولره انزامیہ ‪ٰ)35 :‬‬
‫ِن أن ان ْعبُ آد اْل ْصنآ آ‬ ‫آ ْ‬
‫اجنُبِْن آو آب ا‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫’’و‬
‫اور ےھجم اور ریمے وٹیبں ٹ وتبں یك دابعدتٰ ےس اچب ےل۔ٰ‬
‫ذہلا اتساں ٹ � رشک اک وخف وہبا اچےیہ اور اس ےس ےنچب یك لمكم ٹ شش ان اچےیہاور اہلل اعتیل ےس اےنپ ےیل اور اینپ اوالد‬
‫کیلیے رشک ےس ےنچب یك داع یھب ان اچےیہ ےسیج انزامیہ ہیلع السالک ےن یك۔ٰ‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪41‬‬
 ‫رفک اور ایکس ااسقکٰ‬
‫رفک یك وغلی رعتفی ‪ :‬رفک داھےنکن اور اپھچےن ٹ ےتہک ںیہ ۔ٰ‬
‫یع رعتفی ‪:‬رفک رشیع اصطالح ںیم اامیںٰ یك دض ےہ ۔ٰ‬ ‫رشیع‬
‫رفک یك رش‬
‫ج‬
‫درتقیقح رفک‪ ،‬ﷲ اور اس ےک رولولں رپ اامیںٰ ہن رےنھک اک باک ےہ‪ ،‬اچےہ اس ےک ساھت ھیالبا یھب سالم وہ بٰا ہن وہ‪ ،‬ہکلب ضحم‬
‫کش وہبش‪ ،‬بٰا رورگدا اور دسح‪ ،‬بٰا ربک ورغور ‪ ،‬بٰا اسفن وخاہسات یك اابتع انےت وہےئ اابتع رولل ےس ہتیا یھب رفک یہ ںیم سالم‬
‫ج‬
‫ےہ‪ ،‬ارگ ہچ اں ولوگں ےک رفک ےک یھب درےج ںیہ‪ ،‬وج �بی ( ھیالبا‪ ،‬ینعیٰاﷲ اعتیلی اور ابٰتیٰاء � السالک یك باوتں ٹ ہن امانن اور‬
‫ج‬
‫اںیہن وھجت انہک )انبا ےہ اس اک رفک ست ےس نزا ےہ‪،‬اور ایس ررمه ںیم وه میکز اور ھیالےن واال آبا ےہ وج ابٰتیٰاء و ُرلس � الصالهٰ‬
‫والسالک ےک ےچس وہےن اک دل ںیم نیقی رےنھک ےک باووجد ضحم دسح یك انب رپرفک ٹ ےلگ ےس اگلےئ وہےئ ےہ ۔ ٰ‬
‫رفک یك ااسقک‪ٰ:‬‬
‫رفک یك دو ںیمسق ںیہ‪ٰ :‬‬
‫پ‬
‫ہلی مسق ‪ :‬رفک اربک‪ٰ :‬‬
‫‪42‬‬

‫ج‬
‫رشتعی رہطمه ےک یسک یھب مکح ٹ ھیالبا‪ ،‬یسک رحاک اکک ٹ خالل انب انی ‪ ،‬یسک رشیع مکح ےس ربکت انےت وہےئ ااکنر انبا ‪،‬با اس مکح‬
‫ےس میہ ریھپانی‪ ،‬با رشتعی یك یسک زیچ ںیم کش انبا رفک اربک ےہ ۔ٰ‬
‫رفک اربک ااقتعدی وہبا ےہ ‪ ،‬اور یھب وقیل اور یلعف یھب وہبا ےہ ارگہچ اں دوونں ںیم ےس یسک ابک ےک ساھت نیقی ہن یھب وہ۔ٰ‬
‫رفک اربک یك ااسقک‪ٰ :‬‬
‫ج‬ ‫ُ‬
‫‪ )1‬کفر اإلنکار واتلکذیب ‪ ( :‬اااکنر انےن اور ھیالےن رپ ینبم رفک)ٰ‬
‫کُفرااکنر اور �بی ہی ےہ ہک ٹ یئ صخش دنی ےک اوصولں ںیم ےس یسک الص با اس ےک مکح با اس یك یسک بات اک ااکنر انے وج‬
‫یعطق وطر رپ بانت وہ۔ٰ‬

‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪42‬‬
‫ینعی رباںٰ اورٰ دل ےس قح اک ااکنر انے‪ ،‬اورٰ وج �تاٰ اسالک مہ بک یبن انمی یلص اہلل ہیلع وملس ےک واےطس ےس � اںیہن وبقل‬
‫انےن ےس ااکنرانے۔ ےسیج آرختٰ اک ااکنر‪ ،‬رولولں اک ااکنر‪،‬قح ےس ااکنراور قرآںٰ دیجم اک ااکنروریغه۔ٰ‬
‫یلی اک فرامںٰ مُیارک‪ٰ:‬‬
‫اعتیل‬
‫دلیل ‪:‬اہلل اعت ٰ‬
‫اء ُه َآلَ ْي َسِف َج َه َّن َم َم ْث ًوى ّلِ ْل ََكفِر َ‬ ‫َ َ ْ َ ْ َ ُ َّ ْ َ َ َٰ َ َ َّ َ ً َ ْ َ َّ َ ْ َ ّ َ‬
‫ني ](ولره ا�ت آآ نت‪)68 :‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ج‬‫َ‬ ‫ا‬‫م‬‫َّ‬ ‫[ وَم آظلم ِِم ِن افَتى لَع ﷲِك ِذِب آو كذب ِِبحل ِقل‬
‫ُطل‬
‫’’اور اُس ےس نزھ ان (اینپ یہ اجںٰ رپ) م انےن واال اورٰ ٹ یئ ںیہن ‪ ،‬وج اہلل ےس وھجیٹ باتٰ وسنمتٰ انبا ےہ‪ ،‬با اُس ےک باس‬
‫ج‬
‫(اہلل یك رطف ےس � وہےئ) قح ےک چنہپ اجےن رپ ‪ ،‬اُس قح ٹ ُھیالبا ےہ‪ ،‬ایک( ہیُٰکفر انےن واےل) اکفروں اک پاھکابا منہج‬
‫ںیہن ےہ ۔‘‘ٰ‬
‫کفر الشک‪( :‬یسک کش ‪ ،‬امگںٰ با وخدٰ یمہف یك وہج ےس ایک اجےن واال کُفر )‬
‫ُ‬
‫‪)2‬‬
‫رفک کش ہی ےہ ہک خت ٹ یئ �ں دنی یك یسک ہقفتم اینبدی باوتں ںیم ےس یسک ایسی زیچ رپ اےنپ اامیں ںیم �ہت اک اکشر وہ‪ ،‬با‬
‫اےس یسک ربخ با یسک بانت دشه مکح رپ نیقی ہن وہ وج دنی ےس رہبوصرتٰ ولعمک وہ۔ٰ‬
‫کفر اَّلمتناع واَّلستکبار (قح اجےنن‪43‬ےک باووجد‪ ،‬ربکت اور بافرام یك نایاء رپ ایک اجےن واال کُفر)۔‬ ‫ُ‬
‫‪)3‬‬
‫رفک امتیاع اور ا�ر ہی ےہ ہک اسالک ےک اوصولں اورٰ ااکحک ٹ دل اور رباںٰ ےس امےن ت نک ربکت اور اوم ی رمنیت یك انبء رپاس اک م‬
‫اسالک ےک یسک مکح رپ لمع انےنےس رگنزٰ انے ۔اس رفکںیم یتسس اور اکیله یك انبء رپ امنر وھچر دانی یھب سالم ےہ ۔ٰ‬
‫ینعی ہی وه کُفر ےہ اخس ںیم ااتساںٰ قح باتٰ ٹ اماتن وت ےہ‪ ،‬ت نک کاسی ربکت یك وہج ےس اہلل اعتیلی یك باعب فرام انےنےس ااکنر انبا ےہ‪،‬‬
‫یل یك اطاعتٰ یك اجبےئ اہلل یك با فرام انبا ےہ۔ٰ‬‫اور اہلل اعت یٰ‬
‫یلی اک فرامں ابمرک‪ٰ:‬‬
‫اعتیل‬
‫دلیل ‪ :‬اہلل اعت‬
‫َم ْال ََكفِر َ‬
‫ني] (سُورهٰارقبله ‪،‬آ نت‪ٰ(34 :‬‬ ‫يس َآ ََب َو ْاس َت ْك َ َ‬
‫ِب َو ََك َن ِ َ‬ ‫[وا ْذ ُق ْل َنال ِْل َم ََلئ َِك ِة ْ ُ‬
‫اْس ُدوا ِل َد َم َف َس َج ُدوا ِا َّال ِا ْب ِل َ‬ ‫َِ‬
‫ِ‬
‫’’اورٰ ختٰ مہ ےن فروتشں ےس اہک ہک ‪ ،‬آ دک ٹ دجسه انو‪ ،‬وت ستٰ ےن دجسه ایک‪ ،‬ولاےئ اسیلب ےک‪ ،‬اُس ےن مکح امےنن ےس اااکنر ایک‪ ،‬او ٰر‬
‫ربکت ایک اور اکفروں ںیم ےس وہایگ ۔‘‘ٰ‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪43‬‬
 ‫ّ‬
‫السب و اَّلستھزاء ( اہلل ابترک و اعتیلی اک‪ ،‬اہلل اعتیلی یك آ باتٰ اک‪ ،‬رولل اہلل ﷺ اک‪ ،‬اہلل ےک دنی اک‪ ،‬با دنی‬ ‫ُ‬
‫‪ )4‬کفر‬
‫ےک یسک یھب مکح اورٰ اعمےلم اک ذماق اُراےن اور دنی ٹ اگیل دےنی اک کُفر)۔‬
‫ست‬
‫کُفر الس ّت و اال ھراء ہی ےہ ہک ٹ یئ املسمں اہلل اعتیلی ےک دنی یك یسک ایسی زیچ اک ذماق اراےئ بٰا اس یك وتنیہ انےت وہےئ اگیل دے‬
‫وج دنی اسالک یك �تٰ ےس دبیہی وطر رپ ولعمک وہ با اےس ہی ولعمک وہ ہک ہی زیچ دنی ںیم سالم ےہ ۔ٰ‬
‫دبیہی وطر رپ ولعمک وہبا ‪ :‬ینعی وج املسمونں ےک اعک ولوگں ےن ریغب وغر و وخص ےک یسک یھب دف ی فرصٰ با مماتعن ےک بارے ںیم‬
‫اجبا۔ ےسیج امنر‪ ،‬رٹ یه‪ ،‬روره اور جح یك فرتیض۔ اورربا‪ ،‬گیاه‪ ،‬ملظ‪ ،‬رشات‪ ،‬زنخری اک وگست اور لتق واغرت رگی وریغه یك رحمت۔ٰ‬

‫ٰ‬ ‫جّ اک فرامںٰ مُیارک‪:‬‬

‫عّٰو ٰ‬
‫دلیل ‪ :‬اہلل ٰ‬
‫َ ََ ُ‬ ‫ُْ ُ ْ َْ َْ ُ َ َ َ‬ ‫َ َ ْ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ ُ ُ َّ َّ َ ُ َّ َ ُ ُ َ َ ْ َ ُ ُ ْ َ‬
‫ون‪ ،‬ال ت ْع َت ِذ ُروا ق ْد كف ْرت ْم َب ْع َد‬‫ب قل آ ِِب ََّّللِ َوآ َتا ِت ِه َو َر ُسولِ ِه كنتم تسَت ِزئ‬ ‫[ ول ِِئ سألَتم لیقولن ِاَّنا كنا َنوض وهلع‬
‫ُك](ولره اوتلبة ‪ ،‬آ بات‪ٰ)66،65 :‬‬ ‫ِاميَا ِه ُ ْ‬
‫ج‬
‫’’اور ارگ آ تٰ اںٰ ےس (ااںٰیك � ےکبارے ںیم ) وپ ھی‪44‬ے‪ ،‬وت ہیولگ یہی ںیہک ےگ ہک‪ ،‬مہ وت صارف دل یگل اور یسنہ ذماق ان رےہ‬
‫ےھت‪ ،‬فرام نیے (اے دمحم) ایک مت ولگ اہلل ےس‪،‬اورٰ اُس یك آ باتٰ ےس‪ ،‬اور اُس ےک رولل ےس یسنہ ذماق ان رےہ ےھت‪ ،‬اتٰ ٹ یئ عُدرٰ‬
‫(اہبےن ‪،‬باوبالتٰ وریغه) متٰ شیپ انو‪ ،‬ااامیںٰ الےن ےک دعب مت ولگ (ہی یسنہ ذماق ان ےک) � وطر رپ کُفر ان ےکچ وہ۔‘‘ٰ‬

‫‪ )5‬کفر ابلغض ‪( :‬رفنتٰ اوردینمش اک رفک)‬

‫کفر ابلغض‪:‬وهو أن یكره دین اإلسًلم‪ ،‬أو شیئا من دین اإلسًلم‪ْ ،‬لنه من دین اہلل عز وجل‪.‬‬
‫ینعی‪ :‬دنی اسالک با دنی اسالک یك یسک زیچ ےس رفنتٰ انبا‪ ،‬رصف اس وہج ےس ہک ہی اہلل ےک دنی ےس ےہ۔ٰ‬
‫یلی اک فرامںٰ مُیارک ‪ٰ:‬‬
‫اعتیل‬
‫دلیل‪ :‬اہلل اعت ٰ‬
‫َْ َ‬ ‫َٰ َ َ َ َّ ُ ْ َ ُ َ َ َ َ َّ ُ َ َ‬
‫ﷲ فأ ْح َب َط آَعَال ُه ْم ] (ولره دمحم‪ :‬آ نت‪)9 :‬‬ ‫[ذلِك ِبأَّنم ك ِرهوا ما آزنل‬

‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪44‬‬
 ‫ویکہکن اپہوں ےن اہلل ےک بارل انده قرآ ںٰ ےس رفنتٰ یك وت اہلل ےن اںٰ ےک اامعل اضعئ ان دےیئ ۔ٰ‬
‫کفر اإلعراض‪ ( :‬قح ےس میہ ریھپےن‪ ،‬اُےس وبقل انےن ےس بار رےنہ‪ ،‬اور اُےس اقبل وتہج ہن � یك وہج ےس ایک‬ ‫ُ‬
‫‪)6‬‬
‫اجےن واال کُفر)‬
‫کُفر ا االرعاصٰ قح بات ٹ اجںٰ ان یھب اُس ےس ُرو رگدا انبا‪ ،‬اور اُےسوبقل انےن ےس ُرےک رانہ‪ ،‬اور اُس قح ےس ال رپوایہ انبا‪،‬‬
‫اور اُےس اقبل وتہج ہن � ےہ۔ٰ‬
‫رفک ارعاص یك دو � ںیہ ‪ٰ :‬‬
‫‪ )1‬ارعاص مکفّارٰ‬
‫‪ )2‬ارعاص ریغ مکفّارٰ‬
‫پ‬
‫ہلی مسق ‪ :‬ارعاص مکفرٰ ٰ‬
‫ارعاص مکف ّر ہی ےہ ہک اتساں دنیا ایہٰل ٹ وھچر دے اور اےنپ دل‪ ،‬رباں اور اعصاء ےس اس ےس ارعاص انے با رھپاےنپ دل ںیم‬
‫اامیں الےت وہےئ اور اہشدنیت اک اقرار انےت وہےئ دنی رپ‪45‬لمع وھچر دے۔ٰ‬
‫اس یك دو وصرںیت ںیہ ‪ٰ :‬‬
‫پ‬
‫ہلی وصرتٰ‪ٰ :‬‬
‫اہلل اعتیلی ےک ااکحک ٹ ستیے ےس میہ ومربا‪ ،‬اسیج ہک اکفروں اک اعمملہ ےہ وج اےنپ خسم دشه ذماہت رپ اقمئ ںیہ۔ٰ‬
‫دورسی وصرتٰ‪ٰ :‬‬
‫اےنپ دل ںیم اراکںٰ اامیں اورٰ اہشدنیت اک اقرارٰ انےن ےک دعب اسالک ےک امتک با ضعب ااکحک وفٰراضئ رپ لمع انےن ےس رکم اجبا۔ٰ‬
‫وج صخش اسالک ےک ااکحک رپ لمع وھچر دے اور فرصٰ اامعل ںیم ےس ٹ یئ یھب لمع ہن انے وخاه وه امنر‪ ،‬روره‪ ،‬رٹ یه‪ ،‬جح وہ با‬
‫ٹ یئ اور زیچ وہ‪ ،‬وت وه رفک اربکاک رمبکت ےہ‪ ،‬با اسالک ےک ضعب ااکحک ےس میہ ومر ےل وج�ں یك عالمتٰ ےہ‪ ،‬ےسیج امنر ےس‬
‫ارعاصٰ انےت وہےئاےس ہن ڑپانھ۔ٰ‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪45‬‬
 ‫یلی اک فرامںٰ مُیارک ٰ‬
‫اعتیل‬
‫دلیل ‪ :‬اہلل اعت ٰ‬
‫ْ‬
‫ﷲ َال ُُيِ ُّ‬
‫ب ال ََك ِفر َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫الر ُسول َف ِان َ ََتل ْوا َف ِا َّن َّ َ‬ ‫ْ‬
‫[ ُقل َآط ُ‬
‫ِیعوا َّ َ‬
‫ﷲ َو َّ‬
‫ني ](ولره آ ل رمعاں‪ ،‬آ نت‪ٰ )32 :‬‬ ‫ِ‬
‫آ تٰ ہہک دےئجی ہک اہلل اور اس ےک رولل یك اطاعتٰ انو‪ ،‬ارگ وه میہ ریھپ ںیل وت اہلل اےسی اکفروں ٹ دنسپ ںیہن انبا۔ٰ‬
‫دورسی مسق ‪ :‬ارعاص ریغ مکف ّر ٰ‬
‫ارعاص ریغ مکفّر ہی ےہ ہک ٹ یئ �ںٰ امنر ےک عالوه ضعب رشیع فراضئ ٹ رتک اندے اور ضعب فراضئ ٹ ااجنک دے ‪ ،‬ےسیج ہک‬
‫رٹ یهٰ ہن دانی با راضمںٰ ےک رورے وھچربا وریغه۔ٰ‬

‫‪ )7‬رفک افنق ‪ٰ :‬‬

‫اامیں ٹ طاہر انبا اورٰ رفک ٹ اپھچبا رفک افنق کہالبا ےہ۔ٰ‬
‫رفک افنق یك دو ںیمسق ںیہ‪ٰ:‬‬
‫‪46‬‬ ‫‪ .i‬افنق اربک ااقتعدیٰ‬
‫‪ 2 .ii‬افنق ارغص ٰ‬

‫‪1‬۔ افنق اربک ااقتعدیٰ‬

‫افنق اربک ااقتعدی ہی ےہ ہک آ دیم اامیںٰ اک ااہظر انے ت نک وناضق اامیں با با اامیں ےک انمیف واخمفل اومر ٹ اپھچ ان رےھک ۔ٰ‬
‫ایقمت ےک دں اکفروں ںیم ےس اےسی انموقفں اک ست ےس ُنزا احل وہاگ ۔اسیجہک اہلل اعت ی‬
‫یل اک رساد ےہ ‪ٰ :‬‬
‫النا ِر َولَن ََت َد لَ ُه ْم هَ ِص ً‬
‫ْيا [( ولره ااسنلء ‪،‬آ نت ‪)145 :‬‬
‫َم َّ‬ ‫َ َّ ْ ْ َ‬
‫ال ْس َفل ِ َ‬ ‫ك‬‫ِ‬ ‫ر‬ ‫الد‬ ‫ِف‬
‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ق‬
‫ِ‬ ‫ف‬
‫ِ‬ ‫ا‬‫ن‬‫] ِا َّن ْال ُم َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ےب کش انمنیقف منہج یك ستٰ ےس یلچن ناھکیئ ںیم وہں ےگ‪ ،‬اور آ تٰ ہرزگ اںٰ اک ٹ یئ دمداگرٰ ہن باںیئ ےگ ۔‬
‫ٰ‬

‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪46‬‬
 ‫‪2‬۔ افنق ارغص ٰ‬
‫افنق ارغص ہی ےہ ہک ٹ یئ صخش یسک اجنز اکک ٹ ےلھکاعک انے اور یسک رحاک اکک ٹ اپھچان انے وج اس ےک ااہظر انده اکک ےک‬
‫خالف وہ۔ٰ‬
‫رفک دوں رفک)ٰ‬
‫دورسی مسق ‪ :‬رفکارغص((رفک‬
‫رفکارغص ہی ےہ ہک ہر وه زیچ ےس �ت و ستت ےن رفک قرار دبا وہ‪ ،‬ت نک رفک اربک ےک درےج بک ںیہن اچنہپ وہ‪ ،‬ےسیج یسک �ں اھبیئ‬
‫ےس ڑلبا۔ � ںیم رضحت دبع اہلل نب وعسمد ریض اہلل عیہ ےس رموی ےہ ہک یبن انمی ﷺ ےن ارساد فرامباٰ ‪ٰ:‬‬
‫ُ ُْ‬ ‫ُ ٌ‬
‫الم ْس ِل ِم ف ُسوق‪ ،‬وق َِتال ُهكف ٌر] (حیحص ااخبلری ‪ ، 48 :‬وملسم‪ٰ(64:‬‬
‫اب ُ‬‫[س َب ُ‬
‫ِ‬
‫�ں ٹ اگیل دانی (با اس اک بیع ایبں انبا) قسف ےہ (ینعی گیاه ےہ) اور اس ےس ڑلبا رفک ےہ۔ٰ‬
‫اس دحنتٰ ںیم �ںٰ ےس ڑلایئ ٹ رفک اہک ایگ ےہ۔ اہیں ہی باد رےہ ہک ہی ااسی رفک ںیہن وجٰاتساںٰ ٹ اکفر انب دے ہکلب ہی وھچبا رفک‬
‫ےہ‪ ،‬یہی وہج ےہ ہک ومونمں یك آ سپ ںیم ڑلےن وایل دوونں امجوتعں ٹ قرآ ںٰ ںیم ومنم یہ اہک ایگ ےہ۔)ولرهٰ ارجحلاتٰ‪ :‬آنتٰ ‪ٰ(9‬‬
‫ےیل اس ےسالریم انچب اچےیہ۔ٰ‬ ‫اہتبل ہی لمع رشک ےک دعب ریبکه گیاوہں ںیم ےس ےہ اس‪47‬‬

‫دورسوں ےک خست وبسن ںیم نعل نعط انباٰ ٰ‬

‫اسیجہک حیحص ملسم ںیم دیسبا ا‪،‬ںوب امکل ارعشی ریض اہلل عیہ ےس روانت ےہ ہک رولل اہلل ﷺٰےن ارساد فرامباٰ ‪ٰ:‬‬
‫ّ َُ‬
‫یاحة‪.‬‬ ‫والن‬
‫وم‪ِ ،‬‬ ‫والط ْع ُن ِف النْساب‪ْ ،‬‬
‫واالس ِت ْسقا ُء ِب ُّلن ُج ِ‬
‫َّ َ ْ ُ ُ َ ُ َّ َ‬
‫الف ْخ ُر ِف ال ْحساب‪َّ ،‬‬ ‫‪:‬‬ ‫ن‬‫وَّن‬ ‫ك‬‫َت‬ ‫ی‬ ‫ال‬ ‫ِ‬
‫ة‬ ‫ی‬‫ل‬‫ِ‬ ‫ه‬
‫ِ‬ ‫اْلا‬ ‫ر‬ ‫َآ ْر َب ٌع ِف ُآ َّميت َِم آ ْ‬
‫م‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫(حصیح مسلم‪) :‬‬
‫”ریمیامتٰ ںیم اجتیلہ )ینعی رفک) ےک اچر اواصفباےئ اجںیئےگ‪ ،‬وهاںٰ ٹ ںیہن وھچرںی ےگ‪ )1( :‬خستٰ(اخدنا تمظع) رپ‬
‫رخف انبا‪ )2( ،‬دورسے ےک بسن رپ نعط انبا‪ )3( ،‬اتسروں ےک درےعی بارسٰ بلط انبا اور (‪ )4‬ونہح انبا۔“ٰ‬
‫اہیں یھب ااسی رفکرماد ںیہن وج اتساںٰ ٹ اکفر انب دے ہکلب اہیں یھب وھچبا رفک رماد ےہ سج ےس آ دیم دنی اسالک ےس اخرح ںیہن‬
‫وہبا ۔ٰ‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪47‬‬
 ‫ٰ‬

‫ریفکت ےک اوصل و وضاطبٰ‬

‫‪ .1‬یسک ٹ اکفربا افقس قرار دانی ہر ابک ےک اایتخر ںیم ںیہن ےہ‪ ،‬ہکلب ہی اایتخر اہلل اور اس ےک رولل ﷺ ےکباس ےہ؛ ایس‬
‫ےئل اس اعمےلم ںیم ااہتنیئ اایتحو ط ےس اکک انی وروری ےہ ؛ اور رصف ایس ٹ اکفربا افقس اہک اجےئ اگ سج ےکاکفربا افقس‬
‫وہےن ےک � �ت و ستت ںیم داللئ وموجد وہں۔‬
‫دبع اہلل نب رمع ریض اہلل امہنع ےس رموٰی ےہ ہک رولل اہلل ﷺ ےن فرامبٰٰا‪( :‬خت ٹ یئ آ دیم اےنپ اھبیئ ٹ اکفر قرار داتی‬
‫ےہ وت وه مکح اں دوونں ںیم ےس ابٰک رپ الوگ وہ اجبا ےہ)‪( .‬حیحص اخبری‪ ،‬حیحص ملسم)ٰ‬
‫ایس دحنٰتٰ ےک اٰبٰک اور اافلو ط ہی یھب ںیہ ہک‪ٰ:‬‬
‫ت دٰرگی وه مکح ایس رپ ولت اجےئ اگ) ۔‬
‫(ارگ وت وه ااسی یہ ماھ اسیج اس ےن اہک [وت کی] وصبر ا‬
‫‪ .2‬اینبدٰی وطر رپ ٹ یئ یھب املسمں خت بک وه عالہین وطر رپ دنی رپ لمع ریپا وہ وت اےس املسمں یہ � اجےئ اگ‪ ،‬با آ ہکن رشیع‬
‫داللئ یك رو ےس اس اک دانزه اسالک ےس اخرح وہبا‬
‫‪48‬بانت وہ اجےئ۔‬
‫اساہم نب رٰبدٰ نب احرہث ریض اہلل عیہ دحٰنتٰ ایبںٰ انےت ںیہ ہک رولل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ےن ںیمہ جٰہٰتیہ یك ساح (بٰاٰ‬
‫آ بادی) رحہق یك رطف اجیھب‪ ،‬مہ ےن اں ولوگں رپ حبص ےک وقت ہلمح ایک اور اںیہن تسکش دے دی‪ ،‬خیگ ےک دوراں ںیم‬
‫گ‬
‫ابٰک ااصنرٰی اور ںیم اں ںیم ےس اٰبٰک آ دیم بک چنہپ ےئگ خت مہ ےن اےس ھٰثر ایل (اور وه ےلمح یك رد ںیم آ ایگ) وت اس ےن ال‬
‫إہلإال اہلل ہہک دبٰا۔اپہوں ےن اہک‪ :‬ااصنرٰی اس رپ ہلمحانےن ےس رک ایگ اور ںیمےن اےنا زینه امر ان اےس لتق ان دٰبٰا۔ اساہم‬
‫ریض اہلل عیہ اکایبںٰ ےہ ہک خت مہ واسپ آ ےئ وتہی بات رولل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس بٰک چنہپ یئگ‪ ،‬اس رپ آ ت ےن ھجم‬
‫ےس فرامبٰا‪ ” :‬اے اساہم! ایک وت ےن اس ےک ال إہل إالاہلل ےنہک ےک دعب اےس لتق ان دٰبٰا؟“ اہک‪ :‬ںیم ےن رعص یك‪ :‬اے اہلل‬
‫ےک رولل! وه وت (اس ےملک ےک درےعی ےس) ضحم ےناه احلص انبا اچاتہ ماھ۔ اہک‪ :‬وت آ ت ےن فرامبٰاٰ‪ ” :‬ایک وت ےن اےس ال إہل‬

‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪48‬‬
‫إال اہلل ےنہک ےک دعب لتق ان دبٰا؟“ رضحت اساہم ریض اہلل عیہ ےن اہک‪ :‬آ ت بار بار ہی بات دہراےت رےہ اہیں بک ہک ںیم‬
‫ےن آ ررو یك (اکس) ںیم آ ح ےک دں ےس ےلہپ �ں ہن وہا وہبا۔ (حیحص اخبری ‪،‬حیحص ملسم)ٰ‬
‫ولعمک وہٰا ہک ااکحک رشتعی اک اابتعروافند طاہر رپ وہباےہ‪ ،‬دولں اک اعمملہ اہلل ےک رپسد ےہ۔‬
‫‪ .3‬یسک یھب �ں رپ رفک بٰا قسف اک مکح اگلےن ےس لبق اں اومر ٹ ٰد� ورو ٰری ےہ‪ٰ:‬‬
‫اول‪� :‬ت و ستت ںیم ہی بات واحض وہ ہک ہی وقل بٰا لعف رفک بٰا قسف اک ومخت ےہ۔ٰ‬
‫دوک‪ :‬رفک بٰا قسف اک مکح نیعم صخش رپ الوگ وہبا وہ (ینعی یسک ٹ اکفر بٰا افقس قرٰار دےنی یك رشاطئ وپری وہں اور اےس اکفر بٰا‬
‫افقس قرار دےنی ںیم ٹ یئ راکوت احلئ ہن وہ)‪ٰ.‬‬
‫ولک‪ :‬رمبکتا گیاه ٹ ملع وہ ہک اس یك وج یطلغ اور گیاه ےہ وه اس ےک اکفر بٰا افقس وہےن یك ومخت ےہ۔ٰ‬
‫آ ا ُ ْ‬ ‫ُْ ْ آ ُ ر‬ ‫َّي آ ُ‬
‫ٰل ال ْ ُه آدى آو آيتاب ْع آغ ْ آ‬ ‫ول م ْن آب ْعد آما آتبآ ا آ‬ ‫ا ُ آ‬ ‫آ‬
‫َّي ن آو ِٰل آما ت آوَّل آونص ِل ِه‬ ‫يل المؤ ِم ِن‬
‫ِ ِ‬‫ب‬‫س‬‫ري آ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫آو آم ْن يُشاقِ ِق الرس‬
‫ا‬ ‫آ آاآ آآ آ ْ‬
‫اءت آم ِصريا‬ ‫جهنم وس‬
‫رتہمج‪ :‬اور وج دہاٰٰنتٰ واحض وہےن ےک دعب رولل‪49‬یك اخمتفل انے اور ومونمں ےک عالوه یسک اور راےتس رپ ےلچ وت مہ اےس‬
‫ایس راےتس ےک رپسد ان دےتی ںیہ سج رپ وه خال ےہ‪ ،‬اور مہ اےس منہج ںیم دالخ انںی ےگاور وه دب رتنی اکھٹبا‬
‫ےہ۔[ااسنلء‪ٰ] 115:‬‬
‫َ َ َ َ َّ ُ َّ َ ْ ً َ ْ َ ْ َ َ ُ ْ َ َّ ُ َ ّ َ َ ُ ْ َ َ َّ ُ َ َّ َّ َ ُ ّ‬
‫ایس رطح فر ا‬
‫امں بارٰی اعتیل ےہ‪ [ :‬وما َكن ﷲ ل ُِی ِضل قوما بعد ِاذ هداُه ّتَح یب ِي لهم ما یتقون ِان ﷲ ِب ِ‬
‫ك‬
‫َْ‬
‫َش ٍء َع ِل ٌ‬
‫یم ]‬
‫رتہمج‪ :‬اہلل اعتیل یسک وقک ٹ دہاٰنتٰ دےنی ےک دعب رمگاه ںیہن ایک انبا‪ ،‬باٰ آ ہکن اں رپ ہی واحض ہن ان دے ہک اںیہن نك نك‬
‫باوتں ےس انچب اچےیہ۔ اہلل اعتیل � ہر زیچ ٹ اجےنن واال ےہ۔ [ اوتلہب‪ٰ]115:‬‬
‫الہ ملع ےتہک ںیہ‪ :‬ارگ ٹ یئ صخش ون ملسم ےہ اور وه یسک فرےضی اک ااکنر ان داتی ےہ وت وه اس وقت بک اکفر ںیہن وہ اگ خت بک‬
‫اےس اس فرٰےضی ےک بارے ںیم نیال ہن دٰبٰا اجےئ۔ٰ‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪49‬‬
 ‫‪ .4‬اس بات اک اانیمطں ان ںیل ہک ٹ یئ ااسی رذر وت ںیہن سج یك وہج ےس � اک مکح ہن اگلبا اج اتك وہ۔‬
‫ضعب ارذار ہی ںیہ‪:‬‬
‫‪ ‬رفک بٰا قسف اک ومخت ےننب واال لمع ریغ ارادٰی وطر رپ رس رد وہ اجےئ۔‬
‫‪ ‬رفکبٰا قسف واال لمع یسک ےس ربجا ًانواٰبٰا اجےئ۔‬
‫‪ ‬ااہتن درےج یك فرخت ‪ ،‬بٰا مغ بٰا وخف وریغه یك وہج ےس ولعمک یہ ہن وہ ہک وه ایک ہہک ایگ ےہ۔‬
‫‪ ‬اےنپ اس اکک ںیم باولی ان راہ وہ‪ ،‬بلطم ہی ےہ ہک اس ےک باس ھچک یچک باںیت وہں ںیہنج وه یقیقح داللئ ھجمس‬
‫ان ہی لمع ان راہ وہ‪ ،‬بٰا اےس رشیع تجح اور دلیل حیحص ادنار ےس ھجمس ہن آ یئ وہ۔‬

‫دابعدت اور اس ںیم رشک یك وصرںیتٰ‬

‫رعتفیٰ‬
‫‪ .1‬دابعدت یك رعتفی‬
‫دابعدت ابک اجعم ظفل ےہ وج اہلل اعتیلی ےک امتک دنسپبده طاہری و باینط اوقال و ااعفل ٹ سالم ےہ۔ (اس اک قلعت سفنا دابعدت‬
‫‪50‬‬
‫(داتٰ دابعدتٰ) ےس ےہ) ۔ٰ‬
‫ضعب الہ ملع ےتہک ںیہ ہک‪ :‬اہلل اعتیلی یك راضدنمی اور خیت ےک بلط ںیم اہلل اعتیلی اور اس ےک ٰرولل ےک ااکحک رپ لمع ریپا وہےت‬
‫وہےئ اور اہلل اور اس ےک رولل ےک عنم انده اکومں ےس ےتچب وہےئ امکل اعزجی اک اظمہره انبا دابعدت کہالبا ےہ۔ (اس اک قلعت‬
‫دنبے ےک لمع ےس ےہ) ۔‬
‫رشںیطٰ‬
‫‪ .2‬دابعدت یك دو رشںیط‬
‫پ‬
‫‪ ‬ہلی رش‬
‫رشو طو ط‪ :‬خلو ا‬
‫ص تینٰ‬
‫یل یك راضدنمی یك تین ےس دابعدت انے‪ ،‬اہلل ےک ولا یسک اوریك راضدنمی وصد ہن وہ۔ ےسیج اہلل اعتیلی اک‬ ‫ینعی دنبه رصف اہلل اعت ی‬
‫ني ] (ولره اہنیبل ‪ ،‬آ نت ‪ٰ)5:‬‬ ‫ﷲ ُُمْلص َ َ ُ ّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ ُ‬
‫الد َ‬
‫ي له ِ‬ ‫[و َما آ ِم ُروا ِاال ل َِی ْع ُبدوا َّ َ ِ ِ‬ ‫ارساد ےہ‪:‬‬
‫’’اور اںیہن رصف یہی مکح دبا ایگ ماھ ہک وه اہلل یك دابعدت انںی‪ ،‬ایس ےک ےئل دابعدت ٹ اخصل انےت وہۓ۔‘‘ٰ‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪50‬‬
 ‫تعیا الہی ےس اطمتقب‬
‫اطمتقب آ انّیاع ستتٰٰ‬ ‫رشتعی‬
‫رشو طو ط ‪ :‬رش‬
‫‪ ‬دورسی رش‬
‫ینعی دابعدت اینپ تفص‪،‬سنج‪ ،‬ستتٰ‪ ،‬دعتاد‪ ،‬ہگج اور وقتٰ ںیم رشتعی االہی ےک وماقفوہ۔اسیجہک اکاٰلمونینم اعہشئ ریض اہلل اہنع‬
‫ایبں انیت ںیہ ہک رولل اہلل ﷺٰےن ارساد فرامبا‪ٰ:‬‬
‫ٌّ‬
‫لیس عليه أم ُرنا فهو آرد ) (صحيح خباری ‪ ،2697:‬صحيح مسلم‪ٰ)1718 :‬‬
‫ْ آ‬ ‫( آمن آعم آل آع آم اًل آ‬
‫ِ‬
‫’’سج ےن ٹ یئ ااسی لمع ایک‪ ،‬وجامہےدنی ےک اطمقب ںیہن وت وه لمع رمدود ےہ ‘‘۔‬
‫‪ .3‬دابعدت یك ااسقکٰ‬
‫دابعدت یك وه ںیمسق نج اک اہلل اعتیلی ےن مکح دبٰا ےہ‪ :‬اسالک‪ ،‬اامیںٰ اور ااسحں ںیہ۔ اں ےک عالوه داع‪ ،‬وخف‪ ،‬ادیم‪ ،‬وتلک‪ ،‬رتبغ‪،‬‬
‫رٰہیت‪ ،‬وشخع‪ ،‬تیشخ‪ ،‬ابانت‪ ،‬ااعتسنت‪ ،‬ااعتسده‪ ،‬قربا ‪ ،‬اور دورسی مسق یك دابعدںیت نج اک اہلل ےن مکح دٰبٰا ےہ ست یك ست اہلل‬
‫اعتیلی یہ ےک ےیل ںیہ۔ٰ‬
‫اس یك دلیل اہلل اعتیلی اک ہی فرامں ےہ‪ٰ:‬‬
‫َ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ ْ‬
‫[ َوآ َّن ال َم َسا ِج َد َِّللِفَل ت ْد ُعوا َم َع ﷲِآ َح ًدا] (ولره انجل ‪ ،‬آ نت‪ٰ)18:،‬‬
‫‪51‬‬
‫’’ اور ہی ہک بالہبش دجسمںی اہلل یك دابعدت ےک ےئل وہیت ںیہ‪ ،‬سپ مت ولگ اہلل ےک ساھت یسک اور ٹ ہن اکپرو‘‘۔ٰ‬
‫وج صخش اں دابعدوتں ںیم ےس ٹ یئ یھب دابعدت ریغ اہلل ےک ےیل انے وه رشمک اکفر ےہ اس یك دلیل اہلل اعتیلی اک ہی ارساد ےہ‪ٰ:‬‬
‫(املومنون‪)۱۱۷ :‬‬ ‫ان لَ ُه ب ِه َف ِا ََّّنَا ِح َس ُاب ُه ِع ْن َد َر ّب ِه ِا َّه ُه َال یُ ْف ِل ُح ا ْل َک ِف ُر ْو َن[ ٔ‬ ‫] َو ََم یَ ْد ُع َم َع ہﷲِا َٰل ًها َئ َ‬
‫اخ َر َال ُ ِْب َه َ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫’’وج اہلل ےک وہےت یسک اےسی دورسے وبعمد ےس داع انے اگ سج ےک ےیل اس ےک باس ٹ یئ دلیل ںیہن وت اس اک اسحت اس ےک‬
‫رت ےک اہیں وہاگ۔ ےب کش اکفر فالح ںیہن باںیئ ےگ۔‘‘ (اوصل ابالہث )ٰ‬
‫جھت‬
‫اور ااکس اکھٹہن م ےہ ‪ ،‬اخبری وملسم یك روانت ںیم رضحت دبع اہلل نب وعسمد ریض اہلل � ایبں انےت ںیہ ہک رولل اہلل ﷺٰ‬
‫ےن ارساد فرامبا‪ٰ:‬‬
‫وه َو يَ ْد ُعو ِمن ُدون اّلل ِ ن ًِّدا َد َخ َل انلَ َ‬
‫ار )(حیحص ااخبلری‪ ،4497 :‬و ملسم ‪)92:‬‬
‫َ َ َ ْ‬
‫(من مات‬
‫ِ‬

‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪51‬‬
‫’’وج صخش اس احل ںیم رمے ہک وه اہلل ےک ولا اوروں ٹ یھب اکپربا راہ (اہلل اک رشبک و رسمہ رہھٹابا راہ) وہ وت وه منہج ںیم دالخ وہ‬
‫اگ‘‘۔‬

‫داعءٰ‬
‫اہلل اعتیلی اک ارساد ےہ‪ٰ:‬‬
‫ُ‬
‫اد ِِتْ َس َي ْد ُخل ْو َن َج َه َّن َم َداخ ِِرني] (اغفر‪)۶۰ :‬‬
‫ْ‬ ‫ِب ْو َن َ ْ‬
‫َع ِع َب َ‬ ‫[ َو َق َال َر ُّب ُک ُم ْاد ُع ْو ِْن اَ ْس َتج ْب لَ ُک ْم ِا َّن َّالذ ْ َ‬
‫ني ي َ ْس َت ْک ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫’’اور اہمترے رپورداگر ےن فرام دبٰا ےہ ہک ھجم ٹ اکپرو (ھجم ےس داع انو) ںیم اہمتری ونسں اگ ےب کش وج ولگ ریمی دابعدت ےس‬
‫ربکت انےت ںیہ وه رقنعبی دلیل وہ ان منہج ںیم دالخ وہں ےگ ‘‘۔ٰ‬
‫ہی آٰنتٰ انہمی اس بات رپ داللت انیت ےہ ہک داع دابعدت یہ یك ابٰک مسق ےہ۔ ارگ ااسی ہن وہبا وت ہی انہک درست ہن وہبا ہک‪:‬‬
‫(’’وجولگ ریمی دابعدت ےس ربکت انےت ںیہ‘‘)۔ (لہیدا سج ےن ریغ اہلل ےس یسکٰایسی زیچ ےک ےیل ٰداع یك سج یك اہلل اعت یٰ‬
‫یل یہ ٹ ‬
‫دقرت ےہ وت وه اکفر رشمکےہ‪ ،‬وخاه اکپرا اجےن واال ردنه وہ بٰا رمده۔ ت نک وج صخش یسک ردنه ٹ یسکٰایسی زیچےک ےیل اکپربا ےہ سج‬
‫ف ‪ 52‬ک‬
‫یك ہک وه دقرت رکھیا ےہ‪ ،‬میال ویں اتہک ےہ ہک ’’اے الں ےھجم الو‪’’ ‘‘،‬اے الں ےھجم الو‪ ‘‘،‬وت اس ںیم ٹ یئ رحح ںیہن ےہ۔ رگم‬
‫ب‬ ‫ف‬ ‫ھ‬
‫وج صخش یسک رمدهبٰاٰ اغنت ٹ ذمٹ ره زیچوں ےک ےیل اکپرے وتوه رشمک ےہ‪ ،‬ویکں ہک رمُده بٰا اغنت ےک ےیل ہی نکمم ںیہن ےہ ہک‬
‫وه اں زیچوں ٹ اس ےک ےیل فرامہ انےکس۔ انچہچن اس اک اٰےسی ولوگں ٹ اکپربا اس بات یك دلیل ےہ ہک وه سج ٹ اکپربا ےہ اس ےک‬
‫ک‬
‫ےیل اکانئت ںیم رصتف ان سکیے اک دیقعه ر ھیا ےہ‪ ،‬اور اس وہج ےس رشمک نب اجبا ےہ۔ (اردو رتہمج رشح اوصل بالہث ج دمحم نب اصح‬
‫للست‬
‫لعتت‬
‫ا متن‪ٰ)75-74:‬‬
‫‪ )1‬داع یك دو ںیمسق ںیہ ۔ٰ‬
‫پ‬
‫ہلی مسق‪ :‬داعٰءا دابعدت‪ :‬ہی امنر اور رٹ یه وریغه یك رطح قلطم دابعدت ےہ ( دنبے اک لمع اصح ےہ) ۔ٰ‬
‫دورسی مسق‪ :‬داعٰءا ہلئسم‪ :‬داع انےن واےل اک اےنپ قح ںیم افدئه دنم زیچ یك دروخاست انبا اور اصقنں ده زیچ ٹ دور انےن یك‬
‫دروخاست انبا۔ٰ‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪52‬‬
 ‫‪ )2‬ریغ اہلل ےس داع یك ق ی ںیمسق ںیہ‪ٰ:‬‬
‫پ‬
‫‪ ‬ہلی مسق‪ :‬رشک اربک‪ ،‬اس یك ق ی وصرںیت ںیہ‪ٰ:‬‬
‫‪ )1‬وج زیچ امیگن اج ریہ ےہ اس ٹ ااجنک دےنی یك دقرت رصف اہلل اعتیل ےک باس وہ‪ ،‬ےسیج‪ :‬یسک ےس بارس نزساےن اک اطمہبل‬
‫انبا‪ ،‬گیاوہں یك اعمیف امانگن وریغه‪ ،‬انچہچن ےب سب ولوگں ےس امانگن یھب رشک اربکےہ۔ٰ‬
‫امکل تبحم ےک ساھت وہ‪ ،‬با ایسی انمت اور وخف ےک ساھت وہ وج رصف اہلل‬
‫‪ )2‬ریغ اہلل ےس امےنگن اک ادنار اےسی امکل ااعزجی اور اٰ‬
‫اعتیلی ےس امےتگن وہےئ اایتخر ایک اج اتك ےہ۔ ااسی ادنار اےنا با یھب رشک اربک ےہ۔ٰ‬
‫‪ )3‬سج ےس اماگن اجراہ ےہ وه امےنگن واےل ےس دور وہ‪ ،‬ارگاس رطح امےگن وت ہی رشک اربک ےہ۔ٰ‬
‫‪ )4‬اہلل اعتیلی ےک عالوه یسک اور ٹ اس نیقی ےک ساھت اکپربا ہک وه اہلل ےک ولا ولطمہب ستی ٹ ااجید انےن ینعی ار رس ون دیپا‬
‫یل اک رشبک ےہ۔ ہی یھب رشک اربک ےہ۔ٰ‬ ‫انےن ںیم وخد اتخمر ےہ‪ ،‬با وه ولطمہب ستی ٹ ار رس ون دیپا انےن ںیم اہلل اعت ی‬
‫‪ )5‬رمدے ےس اےنپ امیبر یك افش اور فیلکت یك دوری وریغه بلط انبا۔ ہی یھب رشک اربک ےہ۔‬
‫افسرس یك دروخاست انبا ‪ ،‬ہی رشک اربک ےہ ۔‬ ‫‪ )6‬ردنه ولوگں اک رمده ولوگں ےس اہلل اعتیلی ےک اہں‪53‬‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫وُه َال ي َ ْس َم ُعوا ُد َع َ‬
‫ْي۔ ِان َت ْد ُع ُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ون َِم ُدو ِه ِه َما َ‬ ‫ني َت ْد ُ‬‫اہلل اعتیلی اک ارساد ےہ‪َ [ :‬و َّالذ َ‬
‫ك َول ْو َ ِ‬
‫َ ُعوا َما‬ ‫اء ْ‬ ‫ٍ‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫ْ‬
‫ِط‬ ‫ق‬ ‫ِ‬
‫َم‬ ‫َ‬
‫ون‬ ‫ك‬ ‫ل‬
‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫مي‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫ِ‬
‫ْي] (ولره افرط ‪ٓ ،‬ا نت‪ٰ)14،13:‬‬ ‫رشك ُ ْ َ ُ َ ّ ُ َ ْ ُ َ‬
‫ُِك َوال ین ِبئك ِمثل خ ِب ٍ‬ ‫ون ِب ِ ْ‬‫ام ِة یَ ْك ُف ُر َ‬ ‫ْاس َت َج ُاُبا لَ ُ ْ‬
‫ُك َو َ َْي َم ْال ِق َی َ‬

‫’’ اور اہلل ےک ولا ںیہنج مت اکپرےت وہ وه وجھکر یك یلھٹگ یك یلھج ےک یھب امکل ںیہن ںیہ ۔ ارگ مت اںیہن اکپرو وت وه اہمتری اکپر ن ںیہن‬
‫سکیے اور ارگ ن یھب ںیل وت � وجات ںیہن دے سکیے اور ایقمت ےک دں وت وه اہمترے رشک اک ااکنر یہ اندںی ےگ۔ اور اہلل ریبخ‬
‫یك رطح آ ت ٹ دورسا ٹ یئ حیحص ربخ ںیہن دے اتك‘‘۔ٰ‬
‫‪ ‬دورسی مسق‪ :‬دبعت ۔ٰ‬
‫یبن ﷺٰیك عت ورشف با یسک اور یك عت ورشف ےک و ےلی ےس داع انبا‪ ،‬با یبن ﷺٰیك دات با یسک اور یك دات ےک و ےلی‬
‫ےس داع انبا ۔ٰ‬

‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪53‬‬
 ‫وہلیسٰ‬
‫وہلیس‪ :‬داع انےن واال اینپ داع ںیم ایسی زیچ اک دان انے سج ےک � اےس ادیم وہ ہک ہی زیچ اس یك داع ےک وبقل وہےن اک ستت‬
‫ےنب یگ۔ٰ‬
‫و ےلی یك دو ںیمسق ںیہ‪ٰ:‬‬
‫پ‬
‫ہلی مسق ‪ :‬اجنز وہلیس‪ ،‬اس یك ق ی ںیمسق ںیہ‪ٰ:‬‬
‫‪ )1‬اہلل اعتیلی ےک اامسےئ ینسحی اور افصت اک وہلیس‪ ،‬اسیج ہک اہلل اک ارساد ےہ‪ٰ:‬‬
‫ون] (ولره الا ٔرعاف‪ ،‬آ نت‪ٰ)180:‬‬
‫ُ‬
‫َا ِئ ِه َس ُي ْج َز ْو َن َما ََك ُُنا یَ ْع َمل َ‬ ‫ني یُ ْل ِح ُد َ‬
‫ون ِِف َآ ْ َ‬ ‫وه ِبَا َو َذ ُروا َّالذ َ‬ ‫اء ْاحل ُ ْس َ ََٰن َف ْ‬
‫اد ُع ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ َْ‬
‫ال ْ َ‬ ‫[ و َِّللِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫’’اور اہلل ےک تہب یہ اےھچ باک ںیہ‪ ،‬سپ مت ولگ اےس ایہن باومں ےک درہعی اکپرو اور اں ولوگں ےس نزرطف وہاجو وج اس ےک‬
‫باومں ٹ اگبرےت ںیہ (اس ےک طلغ نعم ایبں انےت ںیہ) اور اںیہن رقنعبی اں ےک ےیک یك زسا دی اجےئ یگ‘‘۔ٰ‬
‫‪ )2‬اہلل اعتیلی ےکےیک وہےئودعے اک دانان ےک ااکس وہلیس اایتخر انبا ‪،‬ینعی وجودعه اہللاعتیلی ےنداع انےنواولںیك داعوں‬
‫‪54‬‬
‫یك وبقتیل ےک ےیل ایک ےہ۔ اسیجہک اہلل اعتیلی اک ارساد ےہ‪ٰ:‬‬
‫ُ‬
‫ام ِة ِا َّه َك َال ُْت ِل ُف ْالم َ‬
‫یع َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ َٰ ُ ُ َ َ َ ُ ْ َ َ ْ َ ْ‬
‫اد ]( ولره آ ل رمعاں ‪ ،‬آ نت‪ٰ)194 :‬‬ ‫ِ‬ ‫ی‬‫َ‬ ‫ق‬
‫ِ‬ ‫ال‬ ‫[ربنا وآتِنا ما وعدتنا لَع رس ِلك وال ُت ِزَن َيم‬
‫اے امہرے رت! وت ےن اےنپ رولولں (یك رباں) رپ مہ ےس وج ودعه ایک ےہ وه وپرا فرام اور ایقمت ےک دں ںیمہ رولا ہن انبا‪ ،‬کشیب‬
‫وت اےنپ ودعه یك خالف ورری ںیہن انبا۔ٰ‬
‫‪3‬۔ اہلل اعتیلی یك اں �ں ےک درےعی وہلیس اایتخر انبا وج اس ےن اٰےنپ دنبوں ٹ اطع یك ںیہ ۔ٰ‬
‫‪4‬۔ اہلل اعتیلی ےس اےنپ نیک اامعل ےک درےعی وہلیس اایتخر انبا۔ اسیجہک اہلل اعتیلی اک ارساد ےہ‪ٰ:‬‬
‫َح َنا َو َآ َ‬
‫هت َخ ْ ُ‬ ‫َ ُ ُ َ َ َّ َ َ َّ َ ْ‬
‫اغ ِف ْر لَ َنا َو ْار َ ْ‬ ‫] ِا َّه ُه ََك َن َفر ٌیق ِّ ْ‬
‫ي [(ولره الموونمںٰ ‪ ،‬آ نتٰ‪ٰ) 109 :‬‬
‫اَح َ‬ ‫ْي َّ‬
‫الر ِ ِ‬ ‫َم ِع َبا ِدي یقولون ربنا آمنا ف‬ ‫ِ‬
‫’’ریمے دنبوں ںیم ےس ابک رگوهداع انبا ماھ ہکامہرے رت!مہ اامیںےلآ ےئ وت امہری رفغمت فرامدے‪،‬اورمہ رپ رمحان‪ ،‬اور‬
‫وت ست ےس رتہب رمح انےن واال ےہ۔‘‘ٰ‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪54‬‬
‫‪5‬۔ اہلل اعتیلی ےس اےنپ احل اک اور اہلل یك رجمت ےک ےئل اینپ اتحمیج اک دان انےت وہےئ ٰوہلیس اایتخر انبا‪ ،‬اسیج ہک رضحت‬
‫ومیس ہیلع السالک یك اس داع ںیم بدانه ےہ ‪ٰ:‬‬
‫َم َخ ْْي َف ِق ٌ‬ ‫َ ّ ّ َ َ َْ َ َ‬
‫ْي ] ( ولره اصصقل ‪ ،‬آ نت‪ٰ)24:‬‬ ‫ت ِا ََّل ِ ْ ٍ‬ ‫[ر ِب ِا ِِن لِما آزنل‬
‫پ‬
‫’’ریمے رت اس وقت وت وج یھب ھالیئ ریمے ےیل جیھب دے‪ ،‬ںیم اس اک اتحمح وہں۔ ‘‘ٰ‬
‫‪6‬۔ نیک ولوگں یك داع ےس وہلیس انی (ینعی یسک یھب نیک اصح صخش ےس داع انوابا) ‪ ،‬اس ادیم رپ ہک اہلل اں یك داع وبقل فرامےئ‬
‫اگ۔ٰ‬
‫یتع وہلیسٰ‬
‫و ےلی یك دورسی مسق ‪ :‬ونممع اور دبدبیتع‬
‫ونممع اور دبیتع وہلیس یك دنچ میاںیل‪:‬‬
‫‪ )1‬یسک یبن با نیک دنبے یك دات‪ ،‬با ہبعک وریغه ےک درےعی اہلل اعتیلی اک وہلیس اایتخر انبا۔ٰ‬
‫‪ )2‬یسک یبن‪ ،‬با نیک دنبے‪ ،‬با ہبعک وریغه ےک واےطس ےس وہلیس اایتخر انبا‪ ،‬با یسک یبن‪ ،‬با نیک دنبے یك رشف وعت‪ ،‬با اس یك‬
‫نزکت‪ ،‬با اس یك رحمت‪ ،‬با اس یك ربق اکوہلیس اایتخر‬
‫‪55‬انبا۔‬
‫‪ )3‬اطیشونں ےک باومں ےک ساھت با رشہیک اافلو ط ےک ساھت وہلیس اایتخر انبا۔ٰ‬

‫افشعٰتٰٰ‬
‫فی‪ :‬افشعت ‪،‬سفع ےس قتشم ےہ‪ ،‬سفع(تفج) ورت (طاق) یك دض ےہ سا ع ٹ سا ع اس ےئل اہک اجبا ےہ‬ ‫افشعت یك وغلی رعت‬
‫رعتفی‬
‫ہک وه مسفوع ہل (سج ےک ےیل افشعت یك اجیت ےہ) ےک ولال ںیم اےنا ولال سالم انےک‪ ،‬اس ےک ورت ٹ تفج انداتی ےہ۔ٰ‬
‫افشعتٰ ےس رماٰد‪ :‬افشعتٰ ےس رماد‪ ،‬یسک � ریخ اک ولال انبا ےہ‪ ،‬اہیں رماد ابٰک ومٔنم یك دورسے ومٔنم بٰا ومٔنینم �‬
‫اہلل اعتیلی ےساں ےک گیاوہں اور مع ٰصٰتیوں یك ششخبفرامدےنیاک ولال انبا ےہ۔ٰ‬

‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪55‬‬
‫امتک رت افشعت‪ ،‬اہلل اعتیلی یك کلم ےہ ذہلا ہی یسک ٹ اہلل اعتیلی ےک إدںوارم ےک ریغب احلص ںیہن وہىتكس‪ ،‬افشعت ےکاسدیقعه ںیم‬
‫اہلل اعتیلی یك تمظع وربکبٰایئ اک ہتکن اہنپں ےہ انچہچن اس یك تمظع وربکبٰایئ یك تبیہ یك وہج ےس ٹ یئ یھب صخش اس یك ااجرت ےک‬
‫للست‬
‫ریغب اس ےک بٰاس یسک یھب صخش یك افشعت بک یك تمہ وطاقت ںیہن رکھیا۔ (دیقعه فرہق باہی رتہمج رشح دیقعه واسطٰیٰہ ٰٰجٰ‬
‫اصح وفراںٰ‪ٰ)54 :‬‬
‫افشعت اک وبثت‪ٰ:‬‬
‫افشعت اں اومر ںیم ےس ےہ وج �ت و ستت ےس بانت ںیہ اور اس ےک بارے ںیم وارد ااحدٰنتٰ وتمارت ںیہ۔ ارساد بارٰی اعت یٰ‬
‫یل‬
‫ےہ‪ٰ:‬‬
‫َّ ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ْ َ َّ‬
‫َم ذا ال ِذ ْی يَشف ُع ِع ْن َدہ ِاال ِِب ِذ ِهه﴾ (ابلقرۃ‪)۲۵۵ :‬‬ ‫﴿‬

‫’’ٹ ں ےہ ہک اس یك ااجرت ےک ریغب (یسک ےک ےیل) افشعت انے۔‘‘ٰ‬

‫انچہچن اس آٰنتٰ ںیم ااجرت ےک ریغب افشعت یك یفن ےہ۔ خت ہک ااجرت ےک ساھت افشعت اک اابثت ےہ۔ (رتہمج رشح دیقعه‬
‫للست‬
‫‪56‬‬ ‫واسطیہ ج لیلخ ہ ّراس‪ٰ)213 :‬‬
‫افشعت یك رشوو طٰ‬
‫پ‬
‫رشو طو ط‪ :‬سا ع ےئلیک اہلل اعتیلی یك رطف ےس افشعت انےن یك ااجرت۔ٰ‬ ‫ہٰلی رش‬
‫َّ ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ْ َ َّ‬
‫َم ذاال ِذ ْی يَشف ُع ِع ْن َدہ ِاال ِِب ِذ ِهه] (ارقبلهٰ‪ٰ)۲۵۵:‬‬ ‫اہلل اعتیلی اک فرامں ےہ‪[:‬‬
‫رتہمج‪ ’’ :‬ٹ ں ےہ وج اس یك ااجرت ےک ریغب اس ےک ساےنم افشعت انےکس۔‘‘ٰ‬
‫ْ‬ ‫َم َش ِف ْیعٍ ِا َّال ِ ْ‬
‫زین فرامبٰا‪َ [:‬ما ِ ْ‬
‫َم َّب ْع ِد ِاذ ِهه] (ویسن‪ٰ)۳:‬‬
‫رتہمج‪’’:‬اس یك ااجر ت ےک ریغب ٹ یئ اس ےک باس افسرس انےن واال ںیہن‘‘ٰ‬
‫رشو طو ط‪ :‬مسفوع ہل (سج ےک قح ںیم افشعت وہریہ ےہ) ےئلیک اہلل اعتیلی یك راضدنمی۔ٰ‬ ‫دورسی رش‬
‫َّ‬ ‫َ ْ َ‬
‫اہلل اعتیلی اک فرامں ےہ‪َ [:‬واليَشف ُع ْو َن ِاال ل َِم ِن ْارت َٰض] (االبٰتیٰاء‪ٰ)۲۸ :‬‬
‫َ‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪56‬‬
 ‫یل وخس وہ۔‘‘ٰ‬
‫رتہمج‪ ’’:‬وه یسک یك یھب افسرس ںیہن انےت زجب اں ےک نج ےس اہلل اعت یٰ‬
‫یلی ےک اس وقل ےن عمج اندبٰا ےہ‪ٰ:‬‬
‫اعتیل‬
‫وطں ٹ اہلل اعت‬ ‫رشوط‬
‫ٹ ره دوونں رش‬ ‫ذمٹ ‬‫ذم‬
‫َ ُ ْ ْ َ َ َ ُ ُ ْ َ ْ ً َّ ِ ْ َّ ْ َ ْ َّ ْ َ َ ہ َ َّ َ ُ َٰ‬ ‫َم َّملَ ٍک ِِف َّ‬
‫[ َو َک ْم ِ ْ‬
‫ائ َو َ َْٰ] (انلجم‪)۲۶:‬‬ ‫ات ال تغ َِن شفاعَتم شيئا ِاال َم بع ِد ان تاذن ﷲ لِمن يش‬ ‫الس َٰم َو ِ‬
‫رتہمج‪’’:‬اور تہب ےس فرےتش آامسونں ںیم ںیہ نج یك افسرس ھچک یھب عفن ںیہن دے ىتكس رگم ہی اور بات ےہ ہک اہلل اعتیلی اینپ وخیش‬
‫اور ا ینپ اچہت ےس سج � اچےہ ااجرت دے دے۔‘‘ٰ‬
‫دصقما افشعتٰ‬
‫قت‬ ‫ح‬ ‫مست‬
‫ف‬ ‫خ‬ ‫ع‬
‫ن افش ت یك واض ت انےت وہےئ رامےت ںیہ‪ٰ:‬‬ ‫خیش االسالک اامک انب � رہمح اہلل دصقم افشعت اور‬
‫’’۔۔۔سپ بانت وہا ہک ہی افشعت اُں ٹ احلص وہ یگ وج اےنپ اامعل و ااعفل ںیم صلخم وہں ےگ اور وه یھب اہلل اعتیلی یك ااجرتٰ‬
‫ےس‪ ،‬ت نک رشمنیک یك افشعت ہرزگ ہن وہ ےکس یگ۔ دصقم ہی ےہ ہک اہلل اعتیلی نج ولوگں ٹ افسرس انےن یك ااجرتٰ دے اگ اُں یك‬
‫ُداع یك وہج ےس الہ اخالص رپ اےنا اخص لضف و انک انےت وہےئ اعمف فرام دے اگ باہک اُں یك عت و ذکتمی وہ اور وه اقبل رعتفی‬
‫اقمک احلص ان ںیل۔ سپ قرآ ں انمی ےن سج افشعت یك‪57‬‬
‫رتدبد یك ےہ وه ایسی افشعت ےہ سج ںیم رشک یك آ زیمس وہ۔ یہی وہج‬
‫ےہ ہک اہلل اعتیلی ےن ق ی اقمامت رپ افشعت ٹ اینپ ااجرت ےس بانت اور دیقم ان دبا ےہ۔ اور یبن رجمت یلص اہلل ہیلع وملس ےن‬
‫للست‬
‫اصف اور واحض وطر رپ فرامبا ہک ہی افشعت رصف ومدحنی اور یچس وتدیح واولں ےک ےئل وہ یگ۔‘‘ (�ت اوتلدیح ج دمحم نب دبع‬
‫اولاہت)ٰ‬
‫افشعت یك ااسقکٰ‬
‫پہلی افشعت‪ :‬افشع ات یمظعی (اور یہی ا‬
‫اقمک ومد ےہ) اس یك � ہی ےہ ہک دیما اں رشحم ںیم خت ولوگں اک ایقک ابمل وہاجےئ اگ وت‬
‫ولگ ابتیاءا اناک ےک باس اج ںیئ ےگ ہک اہلل اعتیلی ےس افسرس انںی ہک وه امہرا اسحت ےل (بٰاہک مہ دیما اں رشحم یك � ےس‬
‫اجنت باںیکس) امتک ابتیاء ااکنر اندںی ےگ‪ ،‬ہی ولگ امہرے یبن یلص اہلل ہیلع وملس ےک باس آ ںیئ ےگ وتآت یلص اہلل ہیلع وملس اہلل‬
‫اعتیلی ےک ادں ےس افشعت فرام ںیئ ےگ ۔ٰ‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪57‬‬
 ‫مست‬
‫حقت ان خیت ےک � وہیگ ہک اںیہن ٰخیت ںیم دالخ‬ ‫دورسی افشعت‪ :‬ہی افشعت اسحت ےک � ےک متخ وہےن ےک دعب‬
‫ایک اجےئ۔ٰ‬
‫رسیتی افشعت‪ :‬آت یلص اہلل ہیلعوملس اےنپاچچ ا‪،‬ںوب طالت � �ارذاتیك افشعتٰفٰرامںیئ ےگ‪ ،‬افشعت یكہیمسق آت ﷺٰ‬
‫ےک ساھت اخص ےہ‪ ،‬ویکں ہک اہلل اعتیلی ہی ربخ دے اکچ ےہ ہک اکفروں ٹ یسک یك افشعت عفن ںیہن دے یگ‪ ،‬اور یبن یلص اہلل ہیلع‬
‫وملس یھب اتبےکچ ںیہ ہک اں یك افشعتٰ(اکملہ) رصف الہا وتدیح � وہیگ۔ اس ےئلا‪،‬ںوبطالتٰ ےک قح ںیم افشعتٰ آت یلص اہلل ہیلع‬
‫وملس ےک ساھت اخص ےہ‪ ،‬اور وه یھب رصف ا‪،‬ںوبطالت �۔ افشعت یك ہیٰبٰتیوں � امہرے یبن دمحم یلص اہلل ہیلع وملس ےک‬
‫ساھت اخص ںیہ۔ٰ‬
‫یھت افشعت‪ :‬الہ وتدیح ںیم ےس گیاه اگر وج منہج ےک � نب ےکچ وہں ےگ اں ےک قح ںیم آت یلص اہلل ہیلع وملس یك افشعت‬
‫وچیھت‬
‫وچ‬
‫ہک اںیہن منہج ںیم دالخ ہن ایک اجےئ۔ٰ‬
‫باوچنںی افشعت‪ :‬الہ وتدیحںیم ےسوه گیاهاگر وج منہج ںیم دالخ وہےکچ وہں ےگاں ےک قحںیم آتیلص اہلل ہیلع وملس یك افشعت‬
‫‪58‬‬ ‫ہک اںیہن منہج ےس اکنال اجےئ۔ٰ‬
‫یٹھچ افشعتٰ‪ :‬ضعب الہ خیت ےک رتعف دراجت � آت یلص اہلل ہیلع وملس یك افشعتٰ۔ٰ‬
‫ساوتںی افشعتٰ‪ :‬نج ولوگں یك �ں اور دببٰاں نزانز وہیگ اں ےک قح ںیم آت یلص اہلل ہیلع وملس یك افشعت ہک اںیہن خیت ںیم‬
‫دالخ ایک اجےئ۔ ابٰک وقل ےک اطمقب ہی ولگ الہ ارعاف ںیہ۔ٰ‬
‫وھٹںی افشعت‪ :‬ضعبومٔنینم ےک�آت یلص اہلل ہیلعوملس یكافشعت ہک اںیہنبٰالاسحت ورذات خیت ںیم دالخ ایک اجےئ‪،‬‬ ‫آٓوھٹ‬
‫م اح‬
‫اسیج ہک اکعہش نبٰ َٰصن � آت یلص اہلل ہیلع وملس ےن داع فرامیئ ہک ہی اں رتس ہرار افراٰد ںیم ےس وہاجےئ وج بالاسحت ورذات‬
‫خیت ںیم دالخ وہں ےگ۔ٰ‬

‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪58‬‬
‫ونت ‪:‬افشعتٰیكاںباوچنں ومسقںںیم دٰرگیابٰتیٰاء‪ ،‬مالہکئ‪ ،‬دصنیقی اور دہشاء یھب آت یلص اہلل ہیلعوملس ےک رشبٰک ںیہ۔ ویکہکن‬
‫ادٰل ّہ رشہیع ےس ہی افشاعت بانت ںیہ‪ ،‬اس ےئل الہ اۃنسل واامجلعة افشعت یك اں امتک ومسقں ٹ بارشلوو ط امےتن ںیہ۔ٰ‬
‫� افشعت ںیم ولگ یك اانصف‪ٰ:‬‬
‫� افشعت ںیم ولگ نیت اانصف ںیم مسقنم ںیہ‪:‬‬
‫ہیف‪ ،‬اور ربق رپستٰ۔ہی ولگا ا‬
‫ابثت افشعت ںیم ولغ اک اکشر ںیہاسرطح ہک ہی ولگ‬ ‫وصہیف‬
‫یل مسق ےک وص‬
‫نیک‪ ،‬اغاغیل‬ ‫ی ی‪ ،‬رشم‬
‫رشمنیک‬ ‫فنصا اول‪:‬اصنر ٰ‬
‫اےنپ نزروگں یك دنع اہلل افشعت ٹ داینوٰی بادساوہں ےس یك اجوینایل افشعت یك رطح ےتھجمس ںیہ انچہچن ہی ولگ ریغ اہلل ےس‬
‫افشعت ےک طالت وہےت ںیہ‪ ،‬سج رطح ہک اہلل اعتیلی ےن قرآں ںیم رشمنیک ےک � اس بات یك ربخ ٰدی ےہ ۔ٰ‬
‫ہل ووخارحٰ۔ ہی ولگ یفن افشعت ںیم ولغ اک اکشر ںیہ‪،‬انچہچن ہی ولگ الھ اابکلنزٰ (رمنیبکت ریبکه) ےک قح ںیم یبن‬
‫زتعمہل‬
‫فنصا با ‪ :‬زتعم‬
‫ﷺٰاور درگی ابتٰیٰاء واحلصء وریغه یك افشعت اک ااکنر انےت ںیہ۔ٰ‬
‫‪59‬بانت امتک افشاعت ٹ �ت وستت یك روینش ںیم‪� ،‬ت وستت ےس‬
‫فنص ابالت‪ :‬الھ اۃنسل واامجلعة۔ ہی ولگ �ت وستت ےس‬
‫للست‬
‫بانت رشوو ط ےک ساھت وبقل انےت ںیہ۔ (دیقعه فرہق باہی رتہمج رشح دیقعه واسطیہ ج اصح وفراں‪ٰ)259-256 :‬‬

‫اراکںٰ اامیںٰٰ‬
‫اراکں اامیں ھچ ںیہ‪ٰ:‬‬
‫‪ )1‬اہلل رپ اامیںٰ‬
‫‪ )2‬فروتشں رپ اامی ٰ‬
‫ں‬
‫‪�� )3‬ں رپ اامیںٰ‬
‫‪ )4‬رولولں رپ اامیںٰ‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪59‬‬
 ‫‪ )5‬ویک آرخت رپ اامیںٰ‬
‫‪ )6‬دقتری رپ اامیںٰ‬
‫ربجلی انیم ےن رولل انمی ﷺٰےس اامیں ےک � ولال ایک وت آ ت ﷺٰےن ارساد فرامبا ‪ٰ:‬‬
‫بالق َدر َخ ْْيه ِ َ ر‬
‫ُْ َ َ‬ ‫ْ‬
‫واْلَ‬ ‫ُ‬
‫وك ُتبهِ‪ُ ،‬‬
‫ور ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُْ َ َ َ‬
‫وشه ِ‪() .‬صحيح مسلم‪)8 :‬‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِن‬
‫م‬ ‫ؤ‬‫وت‬ ‫‪،‬‬ ‫ِر‬
‫ِ‬ ‫خ‬‫اآل‬ ‫ِ‬
‫وم‬ ‫‪،‬‬‫ِ‬ ‫ه‬‫ِ‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ِ‬ ‫‪،‬‬‫ِ‬ ‫ه‬‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ك‬ ‫(أن تؤمِن باّللِ‪ ،‬ومالئ ِ‬
‫رتہمج‪( :‬اامیں ہی ےہ ہک مت اہلل رپ‪ ،‬اس ےک فروتشں‪ ،‬اس یك �‪،‬ںوبں‪ ،‬اس ےک رولولں‪ ،‬اور ویک آرخت رپ اامیں الؤ اور مت دقتری ےک‬
‫ااھچ اور نزا وہےن رپ اامیں الؤ) ۔ٰ‬
‫الہپ رنك‪ :‬اہلل رپ اامیںٰٰ‬
‫ٰاہلل رپ اامیں البا اچر اومر رپ � ےہ‪ٰ:‬‬
‫نیمل ےک ووجد رپ اامیں‪ ،‬اہلل رت ااعلنیمل اک ووجد اقحّ اقحل (ست ےس نزا قح) ےہ‪ ،‬اہلل اعتیل اک فرامں ےہ‪:‬‬ ‫اعلنیمل‬ ‫‪ )1‬اہلل رت ااعل‬
‫َ‬
‫ِل ْالكب ُ‬ ‫ون َِم ُدو ِه ِه ُه َو ْال َباط ُِل َو َآ َّن َّ َ‬
‫ﷲ ُه َو ْال َ‬ ‫ْ‬ ‫[ َٰ َذل َِك ب َأ َّن َّ َ‬
‫ﷲ ُه َو احل َ ُّق َو َآ َّن َما یَ ْد ُع َ‬
‫ْي]‬ ‫ِ‬ ‫ُّ‬ ‫ِ‬ ‫ع‬ ‫ِ‬
‫رتہمج‪’’:‬ہی اس ےیل ہک ےب کش اہلل یہ ےہ وج قح ےہ اور (اس ےیل) ہک ےب کش اس ےک ولا وه ےس یھب اکپرےت ںیہ‬
‫‪60‬‬

‫ویہ با ل ےہ اور (اس ےیل) ہک ےب کش اہلل یہ ےب دح دنلب ےہ‪ ،‬تہب نزا ےہ۔‘‘ (اجحل ‪)62 :‬‬
‫ےت ںیہ‪:‬‬ ‫نیمل ےک ووجد رپ دنمرہج دلی اومر داللت ان‬
‫انےت‬ ‫اعلنیمل‬
‫اہلل رت ااعل‬
‫‪ ‬رطفت �‪ :‬ہر ولخمق یك رطفت ںیم ریغب یسک � و تفکثر ےک اخقل رپ اامیں رھک دبا ایگ ےہ ۔اہلل رت ااعلنیمل اک‬
‫فرامں ےہ‪:‬‬
‫آه آ‬ ‫ْ آ آ ا ا آ آ آ ا آ آ آْآ آ آْ آ آْ ا‬ ‫آ ا‬ ‫ر‬ ‫آآ ْ آ ْ آ آ‬
‫اّلل ۚ ذلِك‬‫اّلل ال ِت فطر انلاس عليها ۚ َّل تب ِدیل ِِلل ِق ِ‬ ‫ین ح ِنيفا ۚ فِطرت ِ‬ ‫فأقِم وجهك لِدل ِ‬
‫آ آْآ آ‬ ‫ر ُ ْ آ ر ُ آ آه ا آ ْ آ‬
‫اس َّل يعل ُمون‬‫ِ‬ ‫ا‬
‫انل‬ ‫آ‬
‫ث‬ ‫كن أك‬ ‫ادلین القيم ول ِ‬

‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪60‬‬
‫رتہمج‪ ’’:‬سپ آ ت بٰک ول وہ ان اےنا میہ دنی یك رطف وتمہج اندٰںی‪ ،‬اہلل اعتیلی یك وه رطفت سج رپ اس ےن ولوگں ٹ دیپا‬
‫یل ےک انبےئ ٹ دبانل ںیہن ‪ ،‬یہی دیساھ دنی ےہ ‪ ،‬ت نک اکثر ولگ ںیہن ےتھجمس۔ ‘‘ (ارلوک‪ٰ)30 :‬‬
‫ایک ےہ‪ ،‬اس اہلل اعت یٰ‬
‫ایسرطح انجت ا‪،‬ںوبہرریهریض اہلل عیہ ےس رموی دحنت ںیم یبن انمی ﷺٰےنفرامبا‪ٰ":‬ہر ہچب رطفت(اسالک ) رپ دیپاٰ‬
‫وہبا ےہ۔ رھپ اس ےک امں بات اےس وہیدٰی بٰا رصنا بٰا وجمیس انبدےتی ںیہ"۔ (حیحص اخبری‪ ،1358 :‬حیحص ملسم‪:‬‬
‫‪)6755‬۔‬
‫ش‬
‫رصحی‪ :‬اہبشتو ھوات ےس میلس لقع یھب اس ارمیك اقتمیض ےہ ہک امتک ولخماقتاک ٹ یئ اخقل ورور ےہ۔‬ ‫‪ ‬لقع رصحی‬
‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ُه اْلَالِق َ‬ ‫َ‬
‫َش ٍء آ ْم ُ ُ‬‫َ‬
‫ْي ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫قال تعاَل‪ [:‬آ ْم ُخلقوا ِ ْ ْ‬
‫ون]‬ ‫َم غ ِ‬ ‫ِ‬
‫رتہمج‪ ’’ :‬ایک ہی ریغب یسک (دیپا انےن واےل) ےک وخد وخبد دیپاٰ وہےئگ ںیہ؟ بٰا وخد دیپا انےن واےل ںیہ۔‘‘ (الطور‪)35 :‬‬
‫مس‬
‫‪ ‬سح ھود‪ :‬اکپرےن واولں یك اکپر ٹ ستیا اوراںیہن وبقل انبا اور رپاشیںاحلولوگں یك دمد فرامبا ‪ ،‬ہی وهداللئںیہ ہک‬
‫وج اےنپ دمد انےن واےل ےک ووجد رپ نیع وگاه ںیہ۔‬
‫ربخںی‪ ،‬حیحص اقعدئ‪ ،‬رشاعئ اعدہل اور اخالق افہلض نم اجنت اہلل وہےن رپ‬ ‫‪ ‬رشع حیحص‪ :‬قرآں دیجم ںیم وموجد یبیغ و �‪61‬‬

‫داللت انےت ںیہ‪ ،‬امک اقل اعتیلی‪:‬‬

‫ْي َّﷲِلَ َو َج ُدوا ِفی ِه ْاخ ِت ََل ًفا َك ِث ً‬
‫ْيا‬ ‫َْ‬
‫َم ِعن ِد غ ِ‬ ‫َآ َف ََل یَ َت َد َّ ُِب َ‬
‫ون ْال ُق ْرآ َن ۚ َولَ ْو ََك َن ِ ْ‬

‫رتہمج‪ ’’ :‬ایک ہی ولگ قرآ ں ںیم وغر ںیہن انےت۔ ارگ ہی قرآ ں اہلل ےک عالوه یسک اور یك رطف ےس وہبا وت اس ںیم تہب‬
‫سا اخیالف باےت۔‘‘ (ااسنلء ‪)82 :‬‬
‫‪،‬ںوبتیب اہک‬ ‫تیب رپ اامیں‪ ،‬ینعی اہلل اعتیلی ٹ اس ےک رتٰ وہےن ےک اابتعر ےس اٰکٰیال امانن۔ ےس وتوتدیح‬
‫دیح ر‪،‬ںوبتیب‬ ‫نیمل یك ر‪،‬ںوب‪،‬ںوبتیب‬
‫اعلنیمل‬
‫‪ )2‬اہلل رت ااعل‬
‫اجبا ےہ۔ٰ‬
‫دیحا ر‪،‬ںوب‪،‬ںوبتیب‬
‫تیب نیت زیچوں رپ لمتشم ےہ‪:‬‬ ‫وتوتدیح‬

‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪61‬‬
‫اخقل ےہ‪ ،‬اس ےک ولا ٹ یئ اخقل ںیہن‪ ،‬یتح ہک اٰبٰک دره‬
‫‪ ‬ہی اامیںٰ البا ورورٰی ےہ ہک اہلل اعتیلی یہ اس وپرٰی اکانئت اک اخقل‬
‫بک اک یھب ںیہن۔‬
‫‪ ‬ہی اامیںٰ الباورورٰی ےہ ہک اہلل اعتیلی یہ اس وپری اکانئت اک� امکل‬
‫امکل ےہ‪ ،‬اس ےک ولا ٹ یئ � امکل ںیہن ےہ‪،‬یتح‬
‫ہک اٰبک دره بک اکیھب ںیہن۔‬
‫‪ ‬ہی اامیںٰ البا ورورٰی ےہ ہک اہلل اعتیلی یہ اس وپرٰی اکانئت اک دمنز اور رصتمف ےہ‪ ،‬اس ےک ولا ٹ یئ دمنز ںیہن وہ اتك۔‬
‫وتدیح ر‪،‬ںوبتیب رپ اکلم اامیںٰ ےئلیک اںٰبٰتیوں زیچوں ٹ امانن ورورٰی ےہ۔ٰ‬
‫تیہ رپ اامیں‪ ،‬ینعی اہلل اعتیلی ےک اہٰل )وبعمد( وہےن ںیم اےس اٰکیٰال واہنت امانن اوراس یك دابعدت ںیم یسک ٹ ‬
‫نیمل یك اولولتیہ‬
‫اعلنیمل‬
‫‪ )3‬اہلل رت ااعل‬
‫تیہ اہک اجبا ےہ۔ٰ‬ ‫رشٰبک ہن رہھٹابا۔ ےس وتوتدیح‬
‫دیح اولولتیہ‬
‫وگبٰادنبے ارروےئ دابعدت وج اومر ااجنک دےتی ںیہ‪،‬می ًٰال‪ :‬داع‪ ،‬وخف‪ ،‬ادیم‪ ،‬وتلک‪ ،‬ااعتسنت‪ ،‬ااعتسده‪ٰ،‬ااغتسہث‪ ،‬دحب اور بدروریغه‬
‫وه ست اہلل رت ارعلت ےئلیک وصخمص ںیہ‪ ،‬اتٰ اں ںیم ےس ٹ یئ ارم ریغ اہلل ےئلیک ااجنک ںیہن دبٰااج اتك‪ ،‬یتح ہک یسک َٰ‬
‫مّت فرہتش‬
‫پ‬
‫ےئلیک یھب ںیہن‪ ،‬ہکلب یسک یبن رم َٰسل ےئلیک یھب ںیہن‪ ،‬وت ھال ٹ یئ دورسا سک امشر ںیم وہ اتكےہ؟ٰ‬
‫‪62‬‬
‫نیمل ےک اامسء و افصت رپ اامیں‪ ،‬اس یك �ا ًواضخت ہی ےہ ہک اہلل اعت یٰ‬
‫یل ےن اینپ �ت دقمس ںیم اور رولل‬ ‫اعلنیمل‬
‫‪ )3‬اہلل رت ااعل‬
‫انمی ﷺ ٰےن اینپ ستت ابمرہک ںیم‪ ،‬اہلل رت ارعلت ےک وجاامسء وافصت ایبںٰ فرامدٰ نیے ںیہ‪،‬اںیہن اس رطح امبااجےئ سج‬
‫رطح اس داتٰ ےک ال ق ےہ‪،‬اور اس امےنن ںیم رحتفی (یظفل با ونعمی �یلی)‪( � ،‬ااکنر) ‪،‬بٰکتٰیف (� ایبں انبا) اورٰ‬
‫لیثمت (میال دانی) وریغه اک ٹ یئ ساہبئ بک ہن وہ‪ ،‬اامسء وافصت رپ � وصنص( وخاه وه قر ٓا ٰٓابٰاتٰ وہں بٰا رولل اہلل یلص اہلل ہیلع‬
‫وملسیك ااحدٰنتٰ وہں) ںیم ارگ یسک مسق یك رحتفی (یظفلبا ونعمی �یلی)اک ٹ یئ رصنعسالم وہایگ وتاامیںٰ بٰاہلل ً‬
‫اعطق ققحتمہن وہاگ‪،‬‬
‫ہکلب وه اتساں اامیںٰ باہلل ےک ااحتمں ںیم نزٰی رطح بااکک وہاجےئ اگ۔اور اس وتدیح ٹ وتوتدیح‬
‫دیح اامسء و افصت ےس � ایک اجبا ےہ۔ٰ‬
‫دیح اامسء و افصت ےک � امہ اکنت‪ٰ:‬‬ ‫وتوتدیح‬
‫ں اں اچروں اومر ےس اخیل ےہ‪ :‬رحتفی‪ ،� ،‬بکٰتیٰف اور لیثمت۔ٰ‬
‫‪ ‬الہ ستت اک افصت بارٰی اعتیلی رپ اٰامی ٰ‬

‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪62‬‬
 ‫‪ ‬الہا ستّت واامجلعت‪ ،‬اٰﷲ اعتیلی ےک اامسء وافصت ےس ولخمق یك افصت یك اشمتہب ےس یفن انےت ںیہ‪ ،‬اسیج ہک فر ا‬
‫امں ایہٰل‬
‫الس ِم ْی ُع ْال َب ِص ْ ُ‬
‫ْي ﴾ٰ‬ ‫ےہ ‪﴿ :‬لَ ْي َس َک ِم ْث ِلهٖ َش ْ ٌ‬
‫ْی َو ُھ َو َّ‬

‫رتہمج ‪ :‬اس یك ( اٰﷲ اعتیلی یك )لثم ٹ یئ زیچ ںیہن ‘ وه وخت ستیے اور د� واال ےہ ۔( ٰ‬
‫وشری ‪ٰ) 11 :‬‬
‫‪ ‬رضحت ا‪،‬ںوب ہرریه ریض اﷲ ےس رموٰی ےہ ہک رولل اٰﷲ یلص اہلل ہیلع وملس ےن ارساد فرامبٰا ‪ِ " :‬ا َّن ہِﷲِ ت ِْس َع ًة َّوت ِْس ِع ْ َ‬
‫ي‬
‫ْ ً َ ً َّ َ ً َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ‬
‫اھا َد َخل اْلَ َّنة"( قفتم ہیلع )‬ ‫ِاَا‪ِ ،‬مائة ِاال وا ِحدا‪َ ،‬م احص‬
‫رتہمج ‪ :‬اٰﷲ اعتیلی ےک اننونے باک‪ ،‬اٰبک ع ول اےسی ںیہ‪ ،‬وج صخش ااکس ااصحء انبا ےہ وه خیت ںیم دالخ وہاگ ۔ٰ‬
‫ااصحء اک بلطم ہی ےہ ہک وجاں اننونےباومں ٹ �‪،‬بادانبا‪ ،‬اں ےک درےعی ےس اﷲ ےس داع اماتگن‪ ،‬اور اےکن اقتوضں‬
‫ےک اطمقب لمع انبا ےہ وت وه خیت ںیم دالخ وہاگ اور ہی اں اامسء یك اختیص امشر وہیگ ۔ٰ‬
‫یل ےک اامسء ایس دعتاد ںیم یہ رصحنم ںیہن ںیہ ہکلب وه ےب امشر ںیہ اسیج ہک رضحت دبع اٰﷲ نب وعسمد ریض اٰﷲ عیہ یك‬ ‫‪ ‬اﷲ اعت یٰ‬
‫رواٰٰنتٰ ںیم ےہ ہک آت یلص اہلل ہیلع وملس ےن فرامبٰا ‪ٰ:‬‬
‫َ ْ َ ُ َ ُ ّ ْ ُ َ َ َ َ َّ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ ْ َ َّ ْ َ ُ َ ْ ً ّ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ‬
‫ک‪ ،‬آ ِو ْاستأ ْث َت ِب ِه ِ ِْف‬‫‪ ،63‬او ازنلته ِِف کِتا ِبک‪ ،‬او علمته احدا َِم خل ِق‬ ‫اْس هو لک‪َ ،‬یت ِب ِه هفسک‬ ‫ك ٍ‬ ‫’’ ……اسئلک ِب ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ُْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َْ‬
‫ِعل ِم الغ ْی ِب ِع ْن َد َك ‪ ،‬ا ْن َت َعل الق ْرا َن ال َع ِظ ْی َم َر ِب ْی َع قل ِ ِْب ……اخل ‘‘‬
‫’’ ایہٰل ! ںیم ریتے ہر اس باک ےک و ےلی ےس ھجت ےس اماتگن وہں سج ےس وت ےن اےنپ آت ٹ ومولک ایک ےہ‪ ،‬بٰا ےس وت ےن‬
‫اینپ �ت ںیم بارل ایک ےہ‪ ،‬بٰا ےس وت ےن اینپ ولخماقت ںیم ےس یسک ابٰک ٹ اھکسبٰا ےہ‪ ،‬بٰا ےس وت ےن اےنپ باس ملع ابیغل‬
‫ںیم اپھچ رناھک ےہ‪ ،‬ہک وت قرآں میظع ٹ ریمے دل یك اہبر انبدے …اخل ( حیحص‪،‬دنسم ادمح )۔‬
‫لئ‪ٰ:‬‬
‫دیح یك نیت ااسقک اور اں ےک دالاللئ‬
‫وتوتدیح‬
‫تیہ اور اہلل اعتیلی ےک اامسء‬
‫‪،‬ںوبتیب‪ ،‬اہلل اعتیلی یك اولولتیہ‬
‫اامیںٰ باہلل ےک نمض ںیم نج نیت آرخی اومر اک دانایک ےہ ینعی‪ :‬اہلل اعتیلی یك ر‪،‬ںوبتیب‬
‫وافصتٰ رپاامیں‪ ،‬ہیٰبٰتیوں اومر درتقیقح وتدیح یك نیت ااسقک ںیہ ۔ٰ‬

‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪63‬‬
 ‫پ‬
‫وتدیح یك اں نیت ااسقک اک ملع‪� ،‬ت وستت ےک وصنص ےس ارقتساءً احلص وہبا ےہ‪ ،‬رصفٰقرآں با ک یك ٰہلی اور آرخی‬
‫ولروتں ےک اطمہعل ےس یہ ہی ہتکن واحض وہاجےئ اگ۔ٰ‬
‫ل‬ ‫پ‬
‫ٰہلی ولرت ‪،‬ولرهٰ اافلہحت ےہ ‪ ،‬ےس اک ا�آں ‪ ،‬ا ستع ااثمل اور ا�آں ا� ےسیج ااقلتٰ احلص ںیہ‪ ،‬ہی ولرت وتدیح اک لمكم‬
‫اعترف شیپ انیت ےہ‪ ،‬انچہچن اس ولرتٰ ابمرہک ںیم وتدیح ےک � ہر صن‪ ،‬وتدیح یك ایہن نیت ااسقک ںیم ےس یسک مسق رپ‬
‫لمتشم ےہ۔ٰ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َْ‬
‫انچہچن (احل َ ْم ُد َِّلل ِر ِّب ال َعال ِم ْي) ںیم (احلَ ْم ُد َِّللِ) وتدیحاولتیہ ےہ؛ ویکہکن دنبه اہلل اعتیلی یك دمح ایبںٰ انبا ےہ‪ ،‬وجہک اس دات‬
‫لَ‬
‫ت ال ْ َعا اٰمٰت ْنٰ) وتدیح ر‪،‬ںوبتیب ےہ۔ٰ‬ ‫یك دابعدت قرارباےئ یگ َ‬
‫‪(،‬ر اّ‬
‫آ ا ْه ا ْ‬
‫الر ِحي ِم)ںیم وتدیح اامسء وافصت اکایبں ےہ‪ٰ،‬‬ ‫(الرْح ِن‬
‫ني)ںیم وتدیح ر‪،‬ںوبتیب ےہ؛ ویکہکن اہلل اعتیلی اک ہریشٔ اک امکل وہبا اس یك ر‪،‬ںوبتیب ےک نمض ںیم آبٰاےہ۔امکدقتک۔ رھپ‬
‫َْ ّ ْ‬ ‫َ‬
‫(مال ِِک َي ِم ال ِد ِ‬
‫وچہکن (مَالاک) اہلل اعتیلی یك تفص ےہ‪،‬ذہلا اس آنت انہمی اک امشر وتدیح اامسء وافصت ےک تحت یھب نکمم ےہ۔ٰ‬
‫ي) ںیم ( ِا َّتا َک هَ ْع ُبد)وتدیح اولتیہ ےک ملع رپ لمتشم ےہ ہکبج ( َو ِا َّتا َک ن َ ْس َت ِع ْ َ‬
‫ي) وتدیح ر‪،‬ںوبتیب ٹ ‬ ‫( ِا َّتا َک هَ ْع ُب ُد َو ِا َّتا َک ن َ ْس َت ِع ْ َ‬
‫‪64‬‬
‫میض‬
‫من ےہ۔ٰ‬
‫ْ َ َّ ْ َ‬
‫نیع دابعدت ےہ‪ ،‬ذہلا اس اکقلعت یھب وتدیح اولتیہ‬ ‫الُص َاط ال ُم ْست ِق ْی َم) ہلمج داعہیئ ےہ‪ ،‬وج ہک دنبے اک لعف ےہ اور ا‬ ‫( ِاھ ِدَن ِ‬
‫للست‬
‫ےس ےہ۔ (رشح دحنت ربجلی ج دبع اہلل بارص رجما ‪ٰ)96-95 :‬‬

‫ہکئ آفروتشں رپ اامیںٰٰ‬

‫دورسا رنك‪ :‬مالالہکئ‬
‫فی‪:‬اہلل رت ااعلنیمل یك ابک ایسی دابعدت ذگار ولخمق اک اعمل وج اتساونں ےس وپدیشه ےہ‪ ،‬نج اک اہلل رت ااعلنیمل یك‬ ‫رعتفی‬ ‫مالالہکئ‬
‫ہکئ یك رعت‬
‫ر‪،‬ںوبتیب و اولتیہ ںیم ٹ یئ ہصح مر ںیہن ےہ‪ ،‬ہکلب اہلل رت ااعلنیمل ےن وت اںیہن ونر ےس دیپا ایک ےہاور اںیہن اینپ لمكم بادعباری‬
‫اک بادنب انببا ےہ۔ اہلل رت ااعلنیمل اک فرامں ےہ‪ٰ:‬‬

‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪64‬‬
‫آُ آ آْ آ ْ ُ آ آ ْ آ آ آآ آْ آ ْ ُ آ ُآ ر ُ آ‬ ‫ْآ‬ ‫آو آ ُ‬
‫حون‬ ‫ات آواْل ْر ِض ۚ آو آم ْن ِعنده َّل يستك ِربون عن ِعبادتِ ِه وَّل يستح ِِسون يسب‬ ‫ِ‬ ‫او‬ ‫ٰل آمن ِف ا‬
‫الس آم آ‬
‫ِ‬
‫اْآ آ اآ آ آ آُُْ آ‬
‫الليل وانلهار َّل يفُتون‬
‫رتہمج‪ ’’ :‬آ امسونں اور رنیم ںیم وج ھچک ےہ ست ایس اک ےہ اور وج ولخمق (فرےتش) اس ےک وضحر ںیم ںیہ وه اس یك دنبیگ ےس اکزےت‬
‫ںیہن اور ہن یہ وه ا�ےت ںیہ۔ وه دں رات اس یك � ایبںٰ انےت ںیہ اور یھب دک ںیہن ےتیل۔‘‘ (االبتیاء‪ٰ)20-19 :‬‬
‫ہکئ رپ اامیں اچر زیچوں رپ � ےہ‪ٰ:‬‬ ‫مالالہکئ‬
‫‪ ‬اےکن ووجد رپ اامیں۔ٰ‬
‫‪ ‬نج فروتشں ےک باک امہرے ملع ںیم ںیہ اں رپ اےکن باومں تیمس اامیں ےسیج ربجلی‪ ،‬اکیملیئ‪ ،‬ارسالیف ‪ ،‬امکل وریغه‪،‬‬
‫م‬
‫اور ےکنج باک امہرے ملع ںیم ںیہن اں رپ جم ًال(ینعی ریغب باک اجےن) اامیں۔ٰ‬
‫‪ ‬قرآں و دحنت ںیم وموجد ایکن افصت رپ اامیں‪ ،‬ےسیج فروتشں ےک رپ اور ایکن دق و اقمت وریغه۔ٰ‬
‫‪ ‬وج ااعفل واامعل اںیہن اہللرت ااعلنیملیك اجنت ےس ولےپن ےئگ ںیہاں رپ اامیں‪ ،‬ےسیج ہک ویح ایہٰل ےک انیم ربجلی‪ ،‬اہلل‬
‫اعتیلی اںیہن ویح دے ان ابٰتیٰاء و رلس ےک باس � ےہ۔ اور ےسیج ہک اکیملیئ‪ � ،‬بارس اور ہربٰایل یك دہم دارٰی‬
‫ایقمتٰ ےک وقت وصر ںیم وھپبکامرٰےن یك دہمداری ولیپن یئگ ےہ‪ ،‬اورٰ‬ ‫ولیپن یئگ ےہ۔ اور ےسیج ہک ارسالیف‪ � ،‬ایقک‬
‫‪65‬‬

‫ےسیج ہک کلم اوملت‪ � :‬ومت ےک وقت روح ضبق انےن یك دہم دارٰی ولیپن یئگ ےہ‪،‬اور ےسیج ہک امکل‪ ،،‬وج منہج‬
‫ےک دہم دار اخرں ںیہ۔ٰ‬
‫�‪،‬ںوب‪،‬ںوبں رپ اامیںٰٰ‬
‫رسیتا رنك‪� :‬‬
‫�‪،‬ںوب‪،‬ںوبں ےس رماد وه�ںیبںیہ وج اہللرتااعلنیمل ےنولخماقتیك دہانت اور ایکن داین وآرخت یك اعسدت کیلیے اینپ رجمت ےس اےنپ‬ ‫�‬
‫رولولں رپ بارل فرامںیئ۔ اقل اہلل احبسہن واعتیل‪ٰ:‬‬
‫آآ آ ْآ آ آ ُ ُ ْ آ آ آ ْ آ آ آُ آ ا ُ ْ‬ ‫آآ ْ آ ْ آ ْآ ُ ُ آآ ْآ رآ‬
‫اس ِبال ِق ْس ِط‬‫كتاب وال ِمزيان ِِلقوم انل‬‫ِ‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫ه‬‫ع‬ ‫م‬ ‫ا‬‫نل‬ ‫نز‬ ‫أ‬‫و‬ ‫ات‬‫لقد أرسلنا رسلنا بِابلین ِ‬

‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪65‬‬
‫رتہمج‪ ’’ :‬بال ہبش � مہ ےن اےنپ رولولں ٹ واحضدولیلں ےکساھت اجیھب اور اں ےکساھت�ت اور رتارو ٹ بارل ایک‪،‬باہکولگ‬
‫ااصنف رپ اقمئ رںیہ۔۔۔‘‘ (ادحلبد‪)25 :‬‬
‫�‪،‬ںوب‪،‬ںوبں رپ اامیں اچر زیچوں رپ � ےہ‪ٰ:‬‬
‫�‬
‫یل اک‬ ‫‪ ‬امتک اتکا ساہقب رپ اامیںٰ البا اور اں ےک اچس وہےن یك دصتقی انبا فرص ےہ‪ ،‬اور ہی ہک وه سٰت َٰ‬
‫مّل نم اہلل ںیہ‪ ،‬اہلل اعت یٰ‬
‫کالک ںیہ‪ ،‬اور ولخمق ںیہن ںیہ۔ٰ‬
‫‪ ‬نج اتک ےک قرآں دیجم ںیم باک ذمٹ رںیہ اں رپ اں باومں ےک ساھت اامیںٰ البا ورورٰی ےہ‪ ،‬مٰی ًال‪ :‬وترات‪ ،‬الیجن‪ ،‬ر‪،‬ںوبر‪،‬‬
‫فحصا انزامیہ اور فحصا ومٰیس � السالک۔ اںٰ ےک عالوه ہر�ت رپ اامیںٰ البا فرص ےہ‪ ،‬وخاه بٰاک ذمٹ ر ہن یھب وہ۔ٰ‬
‫‪ ‬ایکن ربخوں یك دصتقی۔ٰ‬
‫‪ ‬ریغ وسنمح دشه ااکحامت رپ دل یك وخیش اسیکھت � انےت وہےئ اں رپ لمع انبا ارگہچ ںیمہ ایکن �ں اک ملع وہ با ہن وہ ‪ٰ،‬‬
‫اور � امتک �‪،‬ںوبں اک قرآں دیجم ےس وسنمح وہےن رپ اامیں رانھک۔اہلل رت ااعلنیمل اک فرامں ےہ‪ٰ:‬‬
‫آ ُ آْ ا آ آْ‬ ‫آ‬ ‫‪ 66‬آ ْ آ ْ‬ ‫َّي یآ‬ ‫آآ آ ْآ آْ آ ْ آ آ ْ‬
‫اْل آ رق ُم آص ردقاا ل ر آما بآ ْ آ‬
‫اب ومهي ِمنا علي ِه ۚ‬‫ِ ِ‬ ‫ت‬ ‫ك‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫ه‬
‫ِ‬ ‫ی‬‫د‬ ‫كتاب ِب‬
‫وأنزنلا ِإِلك ال ِ‬
‫رتہمج‪ " :‬اور مہ ےن آ ت رپ یچس �ت بارل یك ےہ وج اےنپ ےس ےلہپ یك �ت یك دصتقی انیت ےہ۔ اور اس یك اجعم و رگناں یھب‬
‫ےہ۔" (ااملدئه‪ٰ)48 :‬‬
‫م‬
‫(’’ ٰھٰتمیا ہیلع‘‘) اک نعم ےہ (’’احامک ہیلع ‘‘) ینعی ’’اں رپہبلغ رےنھک واال’’(رماد ےہ ااکحک ںیم)۔ٰ‬
‫وطر رپ بانت وہ اور رشتعی اسالہیم ےن اےس‬
‫اس اینبد رپ ساہقب �‪،‬ںوبں ےک � یھب مکح رپ لمع ایس وقت وہاگ خت ہک وه حیحص ٰ‬
‫نزقرار رناھک وہ۔ٰ‬

‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪66‬‬
‫وجده وتراه و الیجن رحمف اور �لی دشه ںیہ‪ ،‬ذہلا وج وتراه وہیدویں ےک اہوھتں ںیم ےہ وه وترات ںیہن وج ومیس ہیلع الٰسالک رپ‬
‫وموج‬
‫وم‬
‫بارل وہیئ ایس رطح الیجن اک یھب اعمملہ ےہ‪ ،‬اہتبل اں ںیم وج حیحص ہصح وموجد یھب ےہ وت وه (با اں ںیم ےس ضعب ) یھب اسالک‬
‫ےک داللئ ےس وسنمح ےہ ہکبج بایق ہصح رحمّف ےہ۔‬
‫ٰ‬

‫ولولولں رپ اامیںٰٰ‬
‫ماھ رنك‪ :‬رول‬
‫وچماھ‬
‫وچ‬
‫فی‪ :‬رولل وه وہبا ےہ ےس اہلل رت ااعلنیمل وقک یك رطف لقتسم رشتعی اسیکھت وعبمت فرامےئ‪ ،‬ہکبج یبن‬ ‫رعتفی‬
‫رولل اور یبن یك رعت‬
‫یك رطف یلھچپ رشتعی یك دجتبٰدٰکیٰلیے ویح یك اجیت ےہ۔ٰ‬
‫ست ےس ےلہپ رولل ونح ہیلع السالک ںیہ اور ست ےس آرخی رولل دمحم ﷺٰںیہ۔ٰ‬
‫اہلل رت ااعلنیمل اک فرامں ےہ‪ٰ:‬‬
‫ي َِم َب ْع ِد ِه ۚ[‬ ‫َّ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َٰ ُ َ َّ‬
‫الن ِب ّی َ‬
‫] ِاَن آوحینا ِالیك كما آوحینا ِاَل ُن ٍح و ِ‬
‫‪67‬‬
‫رتہمج‪ � ’’ :‬مہ ےن آ ت یك رطف ایس رطح ویح یك ےہ ےسیج ہک ونح (ہیلع السالک) اور اں ےک دعب واےل ویبنں یك رطف‬
‫یك۔۔۔‘‘(ااسنلء‪ٰ)163 :‬‬
‫ت افشعت ںیم ےہہک یبن انمیﷺ ےن فرامبا ہک ولگ آدک ہیلع السالک‬
‫حیحص اخبری ںیم انجت اسن ریض اہلل عیہ ےس رموی دحن ا‬
‫ےکباس رشتفی الںیئےگ باہک وه ایکنافشعت انںیرگموه ترذرتانےت وہےئ ںیہک ےگ ہک ‪ :‬ونح ہیلعالسالک ےکباس اجو‬
‫ہک وه اہلل ےک ےلہپ رولل ںیہ۔۔۔۔۔اخلٰ‬
‫‪ ‬ابتیاءو رلس اہلل رت ااعلنیمل یك ولخمق ںیہ اور اتساں ںیہ ‪ ،‬اور اہلل رت ااعلنیمل یك ر‪،‬ںوبتیب و اولتیہ ںیم ااکن ٹ یئ ظ و‬
‫بیصن ںیہن۔ اہلل رت ااعلنیمل ےن ست ےس الضف � دیس ارللس ےک بارے ںیم فرامبا‪:‬‬
‫ْ‬
‫ُ َّ َ ْ ُ َ ْ َ ْ ً َ َ َ ًّ َّ َ َ َ َّ ُ َ َ ْ ُ ُ َ ْ َ ُ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ ُ َ َ ْ َ َ َ َّ َ ُّ ُ َ‬
‫وء ۚ ِا ْن آ ََن‬ ‫قل ال آم ِلك لِنف ِِس هفعا وال َضا ِاال ما شاء ﷲ ۚ ولو كنت آعلم الغیب الستكَثت َِم اْل ِ‬
‫ْي وما مس َِن الس‬
‫ْي ِّل َق ْو ٍم ُ ُْي ِم ُن َ‬
‫ون‬ ‫ِا َّال هَ ِذ ٌَ َوبَ ِش ٌ‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪67‬‬
‫رتہمج‪’’ :‬آ ت فرام دےئجی ہک ںیم وخد اینپ دات اخص ےک ےئل یسک عفن اک اایتخر ںیہن رکھیا اور ہن یسک ورر اک‪ ،‬رگم اہ ا یہ ہک ا ان اہلل‬
‫ےن اچاہ اورارگ ںیم بیغ یكباںیت اجاتن وہبا وت ںیم تہب انم ع احلص اناتیل اور ٹ یئ اصقنں ےھجم ہن � ںیم وت ضحم دراےن واال‬
‫اور تسارت دےنی واال وہں اں ولوگں ٹ وج اامیں رےتھک ںیہ۔‘‘ (االرعاف‪ٰ)188 :‬‬
‫‪ ‬ہر یبناینپ وقکیك رطف اخص وعبمتایک ایگ ولاےئ دمحمﷺےک ‪ ،‬ویکہکنآت ٹ امتک اتساونں اور ونجں یك رطف وعبمت‬
‫ایک ایگ۔‬
‫‪ ‬اہلل رت ااعلنیمل ےن اںیہن وخربخشی دےنی واال اور دراےن واال انب ان وعبمت ایک ےہ باہک وه اہلل رتٰ ااعلنیمل یك وتدیح و‬
‫دابعدت یك رطف ولوگں ٹ دوعت دںی ‪ ،‬اور ہر یبن ےن اےنا فرص � امک ہقح ادا ایکاور اہلل رت ااعلنیمل ےن ایکن بٰانید یھب‬
‫فرامیئ۔‬
‫‪ُ ‬ر ُسل ابتیاء ےس الضف ںیہ‪ ،‬اور اہلل رت ااعلنیمل ےن ضعب ٹ ضعب رپ فصیلت اطع فرامیئ ےہاور ضعب ےک ضعب رپ‬
‫دراجت یھب دنلبفرامےئ ںیہ۔ امتک رولولں ںیم ست ےس الضف اوول ارعلک � ںیہ ( ونح‪ ،‬انزامیہ‪ ،‬ومیس ‪ ،‬عتسی ‪ ،‬دمحم م الصاله‬
‫علتھ‬

‫والسالک)۔‬

‫اور امتک ابتیاء ںیم ست ےس الضف �ہکلب وپری اکانئت ںیم ست ےس الضف � امہرے ایپرے یبن اورولل اخمت‬
‫‪68‬‬

‫لیت‬
‫ا ّیتن دمحم رولل اہلل ﷺٰںیہ۔ٰ‬
‫لس اچر زیچوں رپ � ےہ‪ٰ:‬‬
‫اامیں بارلرللس‬
‫‪ ‬ہی اامیں وہبا ہک امتک ابتیاء یك رسالت اہلل رت ااعلنیمل یك اجنت ےس قح ےہ‪ ،‬سپ سج صخش ےن یھب یسک ابک یك‬
‫رسالت اک ااکنر ایک اس ےن ست یك رسالت اک ااکنر ایک‪ ،‬امکاقل احبسہن واعتیل‪:‬‬
‫وح ال ْ ُم ْر آسل آ‬
‫َّي‬
‫آ ا ْ آ ُ‬
‫كذبآت ق ْو ُم ن ٍ‬
‫ِ‬
‫ج‬
‫رتہمج‪ ’’ :‬وقک ونح ےن رولولں ٹ ھیالبا۔‘‘ (ارعشلاء‪)105 :‬‬

‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪68‬‬
‫‪ ‬نج ابتیاء ےک باومں اک دان قرآں ودحنت ںیم ذمٹ ر ےہ اں رپ اےکن باومں ےک ساھت اامیں البا اور نج ابتیاء اک باک‬
‫وموجد ںیہن اں رپ اامجال ًاامیں البا ‪ ،‬اہلل رت ااعلنیمل اک فرامں ےہ‪:‬‬
‫آْ آ‬ ‫ا ر آْ آ ْ ا آ ْ آ آْ آ ْ ا ا آْ‬ ‫آآ ْ آ ْآ‬
‫آولقد أ ْر آسلنا ُر ُسًل من قب ِلك ِمن ُهم من ق آصصنا آعليك آو ِمن ُهم من ل ْم نق ُص ْص آعليك ۚ‬

‫رتہمج‪ � ’’ :‬مہ آ ت ےس ےلہپ یھب تہب ےس رولل جیھب ےکچ ںیہ نج ںیم ےس ضعب ےک (وا)تات) مہ آ ت ٹ ایبںٰ‬
‫انےکچ ںیہ اور اں ںیم ےس ضعب ےک (ےصق) وت مہ ےن آ ت ٹ ایبںٰ یہ ںیہن ےئک۔۔۔‘‘ (اغفر‪)78 :‬‬
‫‪ ‬ابتیاءاناک ےکحیحص وا)تات یك دصتقی انبا۔‬
‫‪ ‬امہرے یبن دمحم رولل اہلل ﷺیك الیئ وہیئ رشتعی رپ لمع انبا‪ ،‬اہلل رت ااعلنیمل اک فرامں ےہ‪:‬‬
‫ّ َ‬ ‫َ َ َ َ ّ َ َ ُ ْ ُ َ َ َّ َٰ ُ َ ّ ُ َ َ َ َ َ َ ْ َ ُ ْ ُ َّ َ َ ُ َ ُ‬
‫هف ِسه ْم َح َر ًجا ِِّمَّا َق َض ْی َ‬
‫ت َوي ُ َس ِل ُموا ت ْس ِل ًَمي[‬ ‫]فَل ور ِبك ال ُي ِمنون ّتَح ُيكِموك ِفَمي َشر بیَنم ثم ال َِيدوا ِِف آ ِ‬
‫رتہمج‪(’’ :‬اے دمحم یلص اہلل ہیلع وآ ہل وملس !) اہمترے رپورداگر یك مسق! ہی ولگ اس وقتبک ومنم ںیہن وہ سکیے ختبک ہک‬
‫اےنپ ہ اراعت ںیم آ ت ٹ مکح (ہلصیف انےن واال) میل ہن انںیل رھپآ توج ہلصیف انںی اس ےک قلعتم اےنپ دولں ںیم نٹھگ‬
‫یھب وسحمس ہن انںی اور اس ہلصیف رپ وپری رطح رس‪ 69‬میل مخ اندٰںی۔ ‘‘(ااسنلء‪)65 :‬‬
‫‪ o‬اور � رشوتعیں ےک یھب ریغ وسنمح ااکحامت رپ لمع ریپا وہبا۔ٰ‬
‫‪ o‬امتک ابتیاء اک دنی اور تلم ابک یہ ےہ اور امتک رش� اامیاینت ںیم قفتم ںیہ‪ ،‬اہتبل دابعدات یك وصرںیت‪ ،‬اقمدری‪ ،‬اواقت‪،‬‬
‫اوناع اور �ت ںیم دعتمد اخیالافت وموجد ںیہ۔ٰ‬
‫رخت ےک دں رپ اامیںٰٰ‬
‫باوچناں رنك‪ :‬آٓرخ‬
‫اامیںٰ باالٓرخهٰ ےس رماد ہی ےہ ہک قرآں ودحنٰتٰ ںیم ومت ےک دعب وج ھچک ذمٹ ر ےہ اس اک اقرار اورلمكم دصتقی انبا۔ٰ‬
‫رخت ےک دں رپ اٰامیںٰ البا نیت زیچوں رپ � ےہ‪ٰ:‬‬ ‫آٓرخ‬
‫‪ ‬اامیں باثعبل ینعی خت تفخہ باہین وھپاکن اجاگیئ وت امتک ولوگں اک اہلل رت ااعلنیمل ےک ساےنم ڑھکے وہےن کیلیے دوباره ردنه‬
‫وہبا‪ ،‬ےگنن ریپ‪ ،‬نزہنہ اور ریغ وتخمں احلت ںیم۔اہلل رت ااعلنیمل اک فرامں ےہ‪:‬‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪69‬‬
 ‫] َك َما َب َد ْآ ََن َآ َّو َل َخ ْلق هُّع ُ‬
‫ید ُه ۚ َو ْع ًدا َعلَ ْی َنا ۚ ِا ََّن ُك َّنا َفا ِع ِل َ‬
‫ي[‬ ‫ٍ ِ‬
‫رتہمج‪’’ :‬سج رطح مہ ےن اہمترٰی � یك ادتباء یك یھت ایس رطح اس اک ااعده انںی ےگ۔ ہی امہرے دہم ابٰک ودعه ےہ اور‬
‫مہ ہی انےک رںیہ ےگ۔‘‘(االبتیاء‪)104 :‬‬
‫ایقمت ںیم دوباره ااھٹبا اجبا قح ےہ اور قرآں‪ ،‬دحنت‪ ،‬اور اامجع امت ےس بانت ےہ۔اہلل رت ااعلنیمل اک فرامں ےہ‪ٰ:‬‬
‫ون ثُ َّم ِا َّه ُ ْ‬
‫ُك َ َْي َم ْال ِق َی َ‬
‫ام ِة ُت ْب َع ُث َ‬
‫ون[‬ ‫]ثُ َّم ِا َّه ُُك َب ْع َد َٰ َذل َِك لَ َم ّی ُت َ‬
‫ِ‬
‫رتہمج‪ :‬رھپ اس ےک دعب ںیہمت ورور رمبا وہاگ۔ رھپ � مت ایقمتٰ ےک دں دوبارهااھٹےئ اجو ےگ۔(الموونمں‪ٰ)16 -15:‬‬
‫‪ ‬اسحت و زجاء رپاامیں البا ہک ایقمت ےکدں امتک اتساں وانجت ےکاامعل اک اسحت وہاگ اوراںیہن رھپایس ےک اطمقب زجاء‬
‫لمسل‬
‫دی اجنیگی۔ اور ہی یھب �ت و ستت اور اامجع ا ن ےس بانت ےہ۔ اہلل رت ااعلنیمل اک فرامں ےہ‪ٰ:‬‬
‫مت‬
‫اب ُهم‬‫اب ُه ْم ‪ُ ,‬ث ام إ ان آعلآيْنآا ح آس آ‬ ‫إ ان إ آِلْنآا إیآ آ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫رتہمج‪ٰ’’ :‬بالہبش اںیہن امہرٰی رطف یہ واسپ آ با ےہ۔ رھپ اں اک اسحت انی امہرے یہ دہم ےہ۔‘‘ (ااغلہیش‪ٰ)26-25 :‬‬
‫‪ ‬ومت ےک دعب ےک امتک اوحال رپ اامیں البا۔می ًال‬
‫‪ :70‬ہنتف ربق‪ ،‬رذات و میعن ربق‪ ،‬وصر اک وھپاکن اجبا‪ ،‬ثعب و رشح‪ ،‬افشعت‪،‬‬
‫جھت‬
‫اسحت‪ ،‬زیماں‪ ،‬ورں اامعل‪ ،‬احصفئ اامعل‪ ،‬وحص ٹ رث‪ ،‬بل رصاو ط‪،‬قیطره‪ ،‬خیت و م‪ ،‬دبدار باری اعتیلی وریغه۔‬

‫دقتریری رپ اامیں الباٰٰ‬

‫اٹھچ رنك ‪ :‬دقت‬
‫اکں اامیںٰ ںیم ےس اٹھچ رنك ےہ اور دقتری رپ اامیںٰ الےئ ریغباتساں ومٔنم ںیہن نب اتك‪ ،‬دقتری اک نعم‬
‫دقتری رپ اامیںٰ البا ار ا‬
‫ادناره انےن ےک ںیہ‪ ،‬ینعی ٹ یئ ایھچ با ُنزی باتٰ وج داین ںیم ووقع بدری وہیت ےہوه ہن وت اٰﷲاعتیلی ےک ملع وادناره ےس اخرح ےہ اور‬
‫ہن یہ ایکس دقرت ومستیت ےس آراد ےہ‪،‬ویکہکن رنیم وآامسں یك دیپاشئ ےس اچپس ہرار نزس ےلہپیہٰاﷲٰاعتیلی ےن امتک ولخمق یك‬
‫دقتری ھکل یل یھت‪ ،‬ایس وقت ےس ا رک آحبک وج ھچکوہاکچ اور آح ےس ا رک ایقمت بک وج ھچک وہاگ ستھچک ایس ےھ وہےئ ےک اطمقب‬
‫وہاگ۔ٰ‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪70‬‬
‫رولل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ےن فرامبٰا‪ " :‬ٹ یئ صخش نت بک ومٔنم ںیہن وہ اتك خت بک اچر زیچوں رپ اامیںٰ ہن الےئ ‪ :‬وه‬
‫وگایہ دے ہک ا ﷲ ٰےک ولاٹ یئ وبعمد ںیہن اور ںیم اﷲ اک رولل وہں‪ ،‬اہلل ےن ےھجم قح ےک ساھت اجیھب ےہ اور ومت ےک دعب‬
‫ااھٹےئ اجےن رپ اامیںٰ الےئ اور دقتری رپ اامیںٰ رےھک۔" (اجعم ارتلذمی)ٰ‬
‫عت‬
‫اور حیحص ملسم ںیم دبعاہلل نب رمعریض اہلل ھما اک فرامں ےہ ہک ارگ یسک صخش ےک بٰاس ٹ ها ادح ےک نزانز یھب ولبا وہ اور وه‬
‫اس ٹ اٰﷲ اعتیلی ےک راےتس ںیم رخح اندے وت اٰﷲ اعتیلی اس ٹ وبقل ںیہن انے اگ خت بک وه صخش دقتری رپ اامیںٰ ہن الےئ۔ٰ‬
‫انب دیملی ےتہک ںیہ ںیم ایب نب بعک ریض اہلل عیہ ےک باس آبا اور اںیہن اہک ہک ریمے دل ںیم دقتری ےک بٰارے ںیم ھچک ایخل‬
‫آایگ ےہ‪ ،‬آت ےھجم ھچک اتبںیئ سابد اﷲٰاعتیلی اس ومہ ٹ دور اندے‪،‬وت آت ریض اہلل عیہ ےن فرامبا ‪( :‬ہک ارگ اﷲٰاعتیلی ست آامسں‬
‫واولں اور رنیم واولں ٹ رذات دے وت وه طامل ںیہن وہاگ اور ارگ وه اں رپ رمح انے وت ایکس رجمت اےکن اامعل ےس اےکن ےئل رباده‬
‫رتہب ےہ۔ اور ارگ مت ادح اہپر ےک نزانز یھب ولبا اٰﷲٰےک راےتس ںیم رخح انو وتوه نت بک وبقل ںیہن وہاگ خت بک ہک مت دقتری رپ‬
‫الواور اجں ولہک وج ھچک ںیہمت انلم ےہ وه مت ےس ره ںیہن اتك اور وج ھچک مت ےس ره ایگ وه ںیہمت لم ںیہن اتك‪،‬اور ارگ مت اےکس‬
‫اامیں ہن ٔ‬
‫عالوه یسک اور دیقعه رپ رمے وت منہج ںیم دالخ وہےگ‪( )....‬ننس ا‪،‬ںوب داود)ٰ‬
‫دقتریری رپ اامیں البا اچر زیچوں رپ � ےہ‪ٰ:‬‬
‫دقت‬
‫‪71‬‬

‫‪ .1‬ساری اایشء ےک بارے ںیم اٰﷲاعتیلی اک ملع اطیحم۔ٰ‬

‫‪ .2‬اﷲاعتیلی اک اایشء یك �نت (�)۔‬
‫‪ .3‬اﷲاعتیلی یك مستیت( اچانہ)۔‬
‫‪ .4‬اﷲاعتیلی اک اایشء اک قلخ (دیپا انباٰ) ۔ٰ‬
‫اتن ےہ ‪،‬رھپ اس ےن ایہن زیچوں ٹ اینپ دقرت ومستیتٰ‬ ‫انچہچن اٰﷲاعتیلی ہشیمہ ےس امتک اایشء یك دقماروں اوروتقيقحں ٹ اجاجاتن‬
‫ےک اطمقب قیلخت ایک اورووجد اشخب ‪،‬اور اں ست اایشء ٹ ایکن قیلخت ےس ےلہپ یہ ولح وفحمو ط ںیم ھکل دبا ماھ۔ٰ‬
‫اں اچر اومر ٹ املع ء(رمانت ادقلر) ےتہک ںیہ‪ ،‬ہی دقتری رپاامیںیك اینبد اور اساس ںیہ‪ ،‬دلی ںیم مہ اں ےکداللئ دانانےتںیہ‪ٰ:‬‬

‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪71‬‬
 ‫یلی اک ملعٰ‬
‫اعتیل‬
‫‪ .1‬امتک اایشء ےک بارے ںیمٰاﷲاعت‬
‫یل ٹ ہر زیچ اک ملع ہروقت ےہ اور وج ھچک ےلہپ وہاکچ بٰا آدنئه وہےن واال ےہ‬ ‫اس اک بلطم ےہ ہک اس بات رپ اامیں البا ہک اﷲاعت ی‬
‫با وج ںیہن وہا ت نک ارگ وہبا وت سک رطح وہبا ‪ ،‬اچےہ وه اٰﷲاعتیلی ےک اےنپ ااعفل ےک � وہ با دنبوں ےک ااعفل ےک �‪،‬اںٰ‬
‫ست اک ملع اﷲاعتیلی ٹ ےلہپ ےس ےہ اور ہی ست ھچک اس ےک ملع ااریل وادبی ںیم وموجد ےہ۔ٰ‬
‫َّ ُ َّ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ ْ ِ ْ َ ُ َّ َ َ َ َّ ُ ْ َ ْ ُ َ ْ َ ُ َّ َ ْ َ ُ َ َّ َّ َ َ َ َٰ ُ ّ َ‬
‫َش ٍء َقد ٌَ َو َآ َّن َّ َ‬
‫ﷲ‬ ‫ُك ْ ِ‬ ‫ات و َِم الرض مِثلهن یتَنل المر بیَنن لِتعلموا آن ﷲ لَع ِ‬ ‫دلیل ‪]\ :1‬ﷲ ال ِذي خلق سبع َاو ٍ‬
‫َْ َ َ َ ُّ َ ْ ْ‬
‫َش ٍء عِل ًما[ٰ‬ ‫ك‬
‫قد آحاط ِب ِ‬
‫رتہمج‪( :‬اہلل وه ےہ سج ےن سات آ امسں دیپا ےیک اور رنیم ےس یھب اں یك امدنن۔ اں ےک درایمںٰ مکح بارل وہبا ےہ‪ ،‬باہک‬
‫گ‬
‫مت اجں ول ہک ےب کش اہلل ہر زیچ رپ وخت دقرت رےنھک واال ےہ اور ہی ہک ےب کش اہلل ےن � ہر زیچ ٹ ملع ےس ھٰثر رناھک‬
‫ےہ)۔ (الطالق ‪ٰ)12‬‬
‫َّ َ ََٰ ُ ُ ُ َّ ُ َّ َ ََٰ َ َّ ُ َ َ َ ُ َّ َ ْ ْ‬
‫َش ٍء عِل ًما[‬ ‫دلیل ‪ِ ] :2‬اَّنا ِالهُكﷲ ال ِذي ال ِاله ِاالهو ۚ و ِسع ُك‬
‫گ‬
‫رتہمج‪( :‬اہمتراٰ وبعمد وت اہلل یہ ےہ سج ےک ولا ٹ یئ وبعمد ںیہن‪ ،‬اس ےن ہر زیچ ٹ ملع ےس ھثر رناھک ےہ)۔ (طہ‪ٰ)98 :‬‬
‫‪72‬‬ ‫‪ .2‬امتک اایشء یك �نتٰٰ‬
‫اس اک بلطم ےہ ہک وج ھچک اﷲ اعتیلی دقمر فرام ان اےکن � ہلصیف اناکچ ےہ‪ ،‬اں ست ٹ ا‬
‫ولح وفحمو ط ںیم ھکل دبا ےہ‪ ،‬ذہلا‬
‫ایقمت بک وج ھچک وہےن واال ےہ وه ست اک ست اٰﷲ اعتیلی ےکٰا ُس ےھ وہےئ ےک اطمقب وہراہ ےہ سج اک ہلصیف ےلہپ وہاکچ ےہ۔ٰ‬
‫َّ َ َ َ َ‬
‫لَع َّﷲِي َ ِس ٌ‬ ‫َّ َ َ َ‬ ‫َّ َ َ َ ْ‬ ‫َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َّ َّ َ َ ْ َ ُ َ‬
‫ْي [‬ ‫دلیل ‪ ]:1‬آَل تعلم آن ﷲ یعلم ما ِِف السما ِء والر ِض ِان ذلِك ِِف كِت ٍ‬
‫اب ِان ذلِك‬
‫رتہمج‪( :‬ایک آ ت ںیہن اجےتن ہک اہللاعتیل وج ھچکآ امسونں ںیم ےہبٰا رنیم رپ ست ٹ وخبیب اجاتن ےہ‪ ،‬اور ہیست ھچک �ت ا‬
‫[ولح‬
‫وفحمو ط] ںیم اھکل وہا ےہ‪ ،‬اور [اں ست ےک بارے ںیم ]ملع رانھک اہلل ےئلیک تہب آ ساں ےہ)۔ ( اجحل‪ٰ.)70 :‬‬
‫َّ‬ ‫َْ‬ ‫َم َغائ َِب ٍة ِِف َّ‬
‫ي ﴾ٰ‬ ‫الس َماء َواال ْر ِض اال ِْف ک َِت ُّ ْ‬
‫اب م ِب ٍ‬
‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫دلیل ‪َ ﴿ :2‬و َما ِ ْ‬

‫رتہمج‪ ’’ :‬اور آامسں ورنیم ںیم ٹ یئ اٰیسی وپدیشه زیچ ںیہن‪ ،‬وج �ت نیبم (ولح وفحمو ط )ںیم ہن وہ۔‘‘ (المنل ‪ٰ)75 :‬‬

‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪72‬‬
‫دلیل ‪ :3‬دبع اہلل نب عَمرو نب ااعلص ریض اہلل امہنع ےتہک ںیہ‪ :‬ںیم ےن رولل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ٹ فرامےت وہےئ انس‪ ،‬آ ت‬
‫فرامرےہ ےھت‪( :‬اہلل اعتیل ےنآ امسںو رنیمیك � ےس اچپس ہرارسالےلہپ یہ امتکولخماقت یك دقتریںی ھکل دی ںیھت‪،‬ایس رطح‬
‫آ ت ﷺےن فرامبٰا‪’’ :‬ست ےس ےلہپ اہلل اعتیل ےن ملق ٹ دیپا فرامبٰا‪ ،‬اور اےس مکح دبٰا‪" :‬وھکل!" وت ملق ےن اہک‪ :‬اے رت! ںیم ایک‬
‫وھکلں؟ اہلل اعتیل ےن اےس فرامبٰا‪" :‬ایقمتٰ اقمئ وہےن بک آ ےن وایل ولخماقت یك دقتریںی ھکل دو۔‘‘) (حیحص ملسم‪ٰ)2653 :‬‬
‫یلییك مستیتٰٰ‬
‫اعتیل‬
‫‪ .3‬اایشء ےک بارے ںیم اٰﷲاعت‬
‫ٰاس اک دصقم ہی ےہ ہک وج ھچک اٰﷲاعتیلی اچاتہ ےہ وہاجبا ےہ اور وج ںیہن اچاتہ وه ںیہن وہبا اور ٹ یئ یھب زیچ ریغب اٰﷲاعتیلی یك‬
‫مستیتٰ ےک ںیہن وہىتكس‪ ،‬وت اسبات رپ اامیں وہ ہکساری اکانئت ےک اومرمستی ات الہی ےک ریغب ںیہن س سکیے‪ ،‬اچےہ ہی ااعفل اہلل‬
‫احبسہن واعتیل یك دات ےس قلعت رےتھک وہں با ولخماقت ےس۔ٰ‬
‫ُ‬
‫اء َو َ ْي َت ُار [ٰ‬
‫دلیل ‪َ ]:1‬و َر ُّب َك َ ْيل ُق َما ي َ َش ُ‬

‫رتہمج‪( :‬اور آ اکپ رت وج اچاتہ اور دنسپ انبا ےہ ویہ دیپا انداتی ےہ)۔ ( اصصقل‪ٰ)68 :‬‬
‫دلیل ‪[ :2‬ل َِم ْن َشا َء ِم ْن ُک ْم َا ْن يَّ ْس َت ِق ْی َم َو َما ت َ َشا‪ْ 73‬‬
‫ؤو َن ِا َّالاَ ْن يَّ َشاء ہﷲ َر ُّب ْال َعالَ ِم ْ َ‬
‫ي]‬
‫رتہمج‪( :‬ہی قرآ ںٰ امتک اہجں واولں ےک ےئل � باہم ےہ‪ ،‬باوصخلص اس ےک ےئل وج مت ںیم ےس دیسیھ راه رپ چ ان اچےہ‬
‫اور مت ریغب رپورداگر اعمل ےک اچےہ ھچک ںیہن اچه سکیے۔) (الیکوری‪ٰ.)29-27 :‬‬
‫ینعی آت یك اچہت ‪ ،‬اہلل یك وتقیف رپ � ےہ‪ ،‬خت بک آت یك اچہت ےک ساھت اہلل یك مستیتٰ اور اس یك وتقیف سالم ںیہن‬
‫وہیگ‪ ،‬اس وقت بک آت دیساھ راہتس یھب اایتخرٰ ںیہن ان سکیے۔ٰ‬
‫دیپا انباٰ(ٰ‬
‫‪ .4‬اایشء اک قلخ ((دیپ‬
‫ہی ااقتعد رانھک اچےئہ ہک ست ولخماقت ٹ اٰﷲ اعتیلی یہ ےن انببٰا ےہ ویہ ست اک اخقل وومخد ےہ‪ ،‬اس ےک ولا اکراخ ٔہن اعمل ںیم‬
‫ٹ یئ اخقل وومخد ںیہن۔ٰ‬
‫ٌ‬ ‫ّ‬
‫ُك َ ْ‬ ‫ّ‬
‫َّ ُ َ ُ ُ َ ْ ُ َ َ ُ‬
‫َش ٍء َوكِیل ]‬ ‫َش ٍء َوه َو لَع ِ‬ ‫دلیل ‪ [ :1‬ﷲ خالِق ِ‬
‫ُك‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪73‬‬
 ‫رتہمج‪’’ :‬اہلل اعتیل یہ ہر زیچ اک اخقل ےہ‪ ،‬اور وه ہر زیچ رپ �ں ےہ۔‘‘( ازلرم‪ٰ)62 :‬‬
‫دلیل ‪ :2‬ایس رطح اہلل اعتیل ےن انزامیہ ہیلع السالک ےک � ایبںٰ انےت وہےئ فرامبٰا ہک اپہوں ےن اینپ وقک ےس اہک ماھ‪:‬‬
‫ُك َو َما َت ْع َملُ َ‬
‫ون ]‬ ‫ﷲ َخلَ َق ُ ْ‬
‫[ َو َّ ُ‬

‫رتہمج‪( :‬اور اہلل اعتیل ےن ںیہمت اور اہمترے اامعل ٹ دیپا ایک ےہ۔)( ااصلافتٰ‪ٰ)96 :‬‬

‫ہی‪،‬دورسی دقرہی)ٰ‬ ‫ںیتع ( ابک ربج‬

‫ربجہی‬ ‫امجںیتع‬
‫دقتریری ےک ہلئسم ںیم دو رمگاه امج‬
‫دقت‬
‫ربجہی ےناابثت ادقتری ںیم اہ ا ولغ ایک ہکاتساںیك مٰسٰتیتٰ واایتخرٰ یہ ےکمیکز وہےئگ‪،‬ہکبج دقٰرہیےنافراو ط ےساکک ا رک رسے‬
‫ےس دقتری یہ اک ااکنراندٰبٰا۔ٰ‬
‫ےیہ ہک ہر ریخ و رش اہلل اعتیلی یك رطف ےس مر ایک ایگ ےہوج اس ےک ملع اور ارادے ےس‬ ‫ابک �ںٰ اک ہی دیقعه وہبا اچ‬
‫اچےیہ‬
‫یل ےن اتساں ٹ ااھچ با نزا اکک انےن اک اایتخر یھب دبا ےہ‪،‬انچہچن واابجت ٹ ‬
‫ووقع بدری وہبا ےہ‪،‬ت نک اس ےک ساھت ساھت اہلل اعت ی‬
‫‪74‬‬ ‫وپرا انبا اور رحمامت ےس اا انت انبا اس اک فرص ےہ۔ٰ‬
‫مہ ےن دقتری رپ اامیں ےک بارے ںیم وج دان ایک ےہہی اس بات ےک انمیف ںیہن ےہ ہک دنبے ےک اےنپ اایتخری ااعفل ںیم‬
‫ٹ یئٰ‬
‫سب یہ ہن ےلچ‪ ،‬اور دنبه وخد ےس ھچک انےن ےک اقبل یہ ہن وہ ہک دنبے ٹ یسک یکین با دبی انےن اک لمكم اایتخریہ ہن دبا اجےئ‪ ،‬یہی‬
‫وہج ےہٰ‬
‫ہک ولگ یکین وٰ دبی ست انےت ںیہ‪ ،‬رشتعی اور اقح ق ایس بات رپ داللت انےت ںیہ ہک دنبے یك اینپ مستیت یھب وہیت ےہوج ہک‬
‫اہلل رت ااعلنیمل یك مستیت ےک ام تحت یہ وہیت ےہ۔ٰ‬
‫رشتعی ےس دلیل ہی ےہ ہک اہلل اعتیل ےن دنبے یك مسٰتٰیتٰ ےک بارے ںیم فرامبٰٰا‪ٰ:‬‬
‫ً‬ ‫َ َ ْ َ ْ ُ ْ َ ُّ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ‬
‫اء اُتذ ِاَل َر ّ ِب ِه َمأِب ]ٰ‬‫[ ذلِك الیوم احلق َفن ش‬
‫رتہمج‪( :‬ایقمتٰ اک دں اچس دں ےہ‪ ،‬انچہچن وج اچاتہ ےہ وه اےنپ رت یك رطف ولےنٹ یك ہگج مر ان ےل)۔ ( التیا ٔ‪ٰ)39‬‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪74‬‬
 ‫َ‬ ‫ہکبج اتسا طاقت ےک بارے ںیم یھب فرامبٰا‪َ [ :‬ف َّات ُقوا َّ َ‬
‫ﷲ َما ْاست َط ْع ُت ْم )]‬
‫رتہمج‪ ( :‬اینپ طاقت ےک اطمقب یہ اہلل اعتیل ےس دروٰ)۔( ااغتلنب ‪ٰ)16‬‬
‫ْ َ‬ ‫ُ َ ّ ُ َّ ُ َ ْ ً‬
‫سا ِاال ُو ْس َع َها لَ َها َما َك َس َب ْت َو َعلَ ْ َ‬
‫ْيا َما اكت َس َب ْت ]‬ ‫ایس رطح ولره رقبه ںیم فرامبٰا‪ [ :‬ال یكِف ﷲ هف‬
‫رتہمج‪ ( :‬اہلل اعتیل یسک سفن ٹ ایکس طاقت ےس نزھ ان فلکم ںیہن انببا‪ ،‬انچہچن وجاےھچ اکک اناگی ااکس افدئه اُیس ٹ وہاگ‪ ،‬اور وج‬
‫نزے اکک اناگی ااکس وبال یھب اُیس رپ وہاگ)۔ (ارقبلهٰ‪ٰ)286 :‬‬
‫دنمرہج باال آ بٰاتٰ ںیم اتسا اراده ‪ ،‬اور ااطتسعت و وقت ٹ بانت ایک ایگ ےہ‪ ،‬ایہن دوونں اایشء یك وہج ےس اتساں وج اچاتہ ےہ‬
‫ْيا ب ُك ْفر ِ ْ‬
‫ُه]ٰ‬ ‫ﷲ َعلَ ْ َ‬
‫[ب ْل َط َب َع َّ ُ‬
‫انبا ےہ‪ ،‬اور وج اچاتہ ےہ وھچر داتی ےہ۔ارساد ربا ےہ ‪َ :‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫'' ہکلب درالص اں ےک رفک یك وہج ےس اہلل اعتیل ےن اں ےک دولں رپ رہم اگل دٰی۔ (ااسنلء‪ٰ) 155:‬‬
‫ﷲ ُقلُ َ‬ ‫َ َ َّ َ ُ َ َ َ‬
‫وِبُ ْم]ٰ‬ ‫اغ َّ ُ‬‫اور اہلل اعتیل اک فرامں ےہ ‪[ :‬فلما زاغوا آز‬
‫’’' سپ خت وه ڑیٹےھ یہ رےہ وت اہلل اعتیل ےن اں ےک دولں ٹ ڑیٹاھ اندبٰا۔‘‘ ( افصل‪ٰ)5 :‬‬
‫ےک دولں ٹ اں ےک اےنپ ڑیٹاھ نپ اایتخر انےن یك وہج ےس ڑیٹاھ ان دٰبٰا۔ٰ‬ ‫ہی اس بات یك واحض دلیل ےہ ہک اہلل اعتیل ےن اں ‪75‬‬

‫اقح ق یھب ایس بات یك دصتقی انےت ںیہ ہک ہر اتساں اس بات ٹ وخبیب اجاتن ےہ ہک وه اکک اکح انبا بٰاٰ ہن انبا اینپ طاقت اور‬
‫اچہت ےک اطمقب یہ انبا ےہ‪ ،‬ایس رطحاتساںاں اومر ںیم یھب فرق ان اتیلےہ وج ایکس اچہت ےک ساھت وہں‪ ،‬ےسیج چ ان رھپبا‪ ،‬اور‬
‫ک‬
‫وج ایکس اچہت ےک ساھت ہن وہں ےسیج ی ٰکتی طارٰی وہبا‪ ،‬ت نک اں امتک زیچوں ےک با ووجد اتساں یك امتک اچہت و وقت اہلل اعتیل یك‬
‫مٰستٰیتٰ اور دقرت ےک باعب یہ وہیت ےہ ۔ٰ‬
‫دقتریری تجح ںیہن نب ىتكس‬
‫دقت‬
‫یسک ےک ےیل اجنز ںیہن ہک وه گیاه انےک ہی ےہک ہک اہلل ےن دقتری ںیم ااسی یہ اھکل وہا ماھ!ٰ‬
‫یل اک اےنپ رولولں ٹ � اور اں رپ �ںیب بارل فرامےن اک دصقمیہ ہی ماھ ہک وه ولوگں رپ یکین‪،‬دبی اور اعسدت‬ ‫ویکہکن اہلل اعت ی‬
‫دنمی با دبیتخب اک راہتس واحض ان دٰے۔ٰ‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪75‬‬
‫اس ےک عالوه اہلل رت ااعلنیمل ےن اتساں ٹ لقع و رکف ےس ونار ان دہانت و رمگایہ اک راہتس یھب دناھک دبا ےہ‪،‬اسیج ہک ارساد‬
‫باری اعتیلی ےہ‪ٰ:‬‬
‫َّ َ َ ْ َ ُ َّ َ‬
‫یل ِا َّما َشاك ًِرا َو ِا َّما َك ُف ً‬
‫ورا﴾‬ ‫﴿ ِاَن هدیناه الس ِب‬
‫’’ےب کش مہ ےن اتساں ٹ (دہاٰنتٰ و رمگایہ اک) راہتس دناھک دبٰا‪،‬وخاه رکش انےن واال ےنب بٰا رفک انےن واال۔‘‘(ادلرھ‪ٰ)3 :‬‬
‫انچہچن ختاتساں امنر رتک انبا ےہبٰا رشات ونیشانبا ےہ وتوه اہلل ےکمکحیك اخمتفل یك وہجےس زسا اک � رہھٹبا ےہ اور‬
‫اس ےک ےیل ورورٰی ےہ ہک اےنپ اس گیاه رپ دنامت وسحمس انےت وہےئ اہلل اعت یٰ‬
‫یل ےس وتہب انے۔ٰ‬
‫دقتری ٹ تجح انب ان وه اےنپ اس گیاه یك زسا ےس اکٹھچرا احلص ںیہن ان اتك۔ٰ‬

‫ےن ےک وفادئ ورمثاتٰٰ‬

‫دقتریری رپ اامیں الالےن‬
‫دقت‬
‫یل اک فرامں ےہ‪:‬‬
‫نیقی اور اصقنں اک دبل ےنلم یك ادیم دیپا وہبا ‪ :‬اہلل اعت ی‬ ‫دنمی‪،،‬نیقی‬‫اضدنم‬
‫دقتریری رپ راض‬
‫‪ .1‬دقت‬
‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫﴿ َما َآ َص َ‬
‫‪76‬یل � اہلل یہ ےک مکح ےس � ےہ۔‘‘ٰ‬ ‫یب ٍة ِاال ِِبِذ ِن ہﷲِۗ﴾’ ’ہر آ ےن وا‬ ‫اب َِم ُّم ِص َ‬

‫مربد ارساد وہبا ےہ ‪َ ﴿:‬و ََم ُُي َِم ِِب ہَّللِ َ َْي ِد قل َب ُه ۚ﴾’’اوروج صخش اہلل رپ اامیں رکھیا ےہ اہلل اس ےک دل ٹ دہانت داتی ےہ۔‘‘ٰ‬
‫َْ‬ ‫ْ‬

‫احظف انب ریثک اس یك � ںیم فرامےت ںیہ ہک ہی آ نت اس صخش ےک بارے ںیم ےہ ےس ٹ یئ � � ےہ وت اس ٹ ‬

‫نیقی وہبا ےہ ہک ہی اہللیك اضق ء و دقر ےس ےہ‪،‬انچہچنوهوصحل وثاتیك ادیم ےس ربص انبا ےہ اور اضقےئ ایہٰل ےک ساےنم رس ا میل‬
‫�ںٰ بلق اور اٰ‬
‫نیقی‬ ‫ا‬ ‫یل اےس دیل ا�ں اطع انبا ےہ اور داین یك وھک اجےن وایل زیچ ےک دبےل ںیم اےسٰا‬
‫مخ ان داتی ےہ وت اہلل اعت ی‬
‫اصدق بیصن فرامبا ےہ اور نکمم ےہ ہک اےس وھک اجےن وایل زیچ اک وعص با ا م ادل یھب اطع فرام دے۔ٰ‬
‫‪ٰ .2‬گیاوہں اک اعمف وہبا ‪ :‬رولل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس اک فرامں ےہ‪’’ :‬ومنم ٹ خت یھب ٹ یئ رمص‪،‬اکھتں‪،‬امیبرٰی بٰاٰ‬
‫ٹ یئ مغ یتح ہک ٹ یئ رکف یھب القح وہیت ےہ وت ہی امتک زیچںی اس ےک گیاوہں یك اعمیف اک ستت یتن ںیہ۔‘‘ (حیحص اخبری)‬

‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪76‬‬
‫ون‬‫یب ٌة َقالُوا ِا ََّن ہَّللِ َو ِا ََّن ِالَ ْی ِه َراج ُع َ‬
‫َتم ُّم ِص َ‬ ‫ني َّالذ َ‬
‫ني ِا َذا َآ َص َاب ْ ُ‬ ‫الصاِب َ‬ ‫‪ .3‬ارج میظع اک وصحل ‪ :‬ارساد باری اعتیلی ےہ‪َ ﴿ :‬وبَ ِّ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫رش ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬
‫ُه ال ُم ْه َت ُدون﴾‬ ‫ُآولَـَٰ ِئ َك َعلَ ْْي ْم َصلَ َو ٌ‬
‫ات َِّم َّر ِّب ْم َو َر َْحَ ٌة ۖ َو ُآولَـَٰ ِئ َك ُ ُ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫رتہمج‪( :‬اور اں ربص انےن واولں ٹ وخربخشی انس دو � خت ٹ یئ � � ےہ وت وه ےتہک ںیہ‪ِ ﴿:‬ا ََّن ِ ہَّللِ َو ِا ََّن ِال ْی ِه‬
‫َرا ِج ُع ْون﴾’’مہ اہلل ےک ےیل ںیہ اورایسیك رطف ولےنٹ واےل ںیہ۔‘‘ایھن ولوگں ےک ےیل اہلل یك رںیتمح اوراسیك رہمبااینں ںیہ‬
‫اور یہی ولگ دہاٰنتٰ بٰاہتف ںیہ۔‘‘)ٰ‬
‫َ ْ َ َ َ َ َ هُ َ َ َ ُ ْ َ ْ‬
‫َ‬
‫نلا )’مت‬ ‫َ‬
‫ّلل لك تكن أغَن اانل‬ ‫رگنی ‪ :‬رولل اہلل یلص اہلل ہیلعوملس اکفرامں ےہ‪( :‬وارض ب ِما قسم ااّلل‬
‫دل یك وتوترگن‬ ‫‪.4‬‬
‫اہلل اعتیلی یك � رپ رایض وہاجو‪،‬داین ےک اریم رتنی اتساں نب اجو ےگ۔‘‘ (دنسم ادمح)ٰ‬
‫ےن ےس اچبو ‪ :‬اہلل اعتیلی اک فرامں ےہ‪ ﴿ :‬ما آصاب َِم م ِصیب ٍة ِِف الر ِض وال ِِف آهف ِس‬‫یش با یمغ ںیم متیال وہ‬
‫َ َ َ َ ُّ َ ْ َ ْ َ َ َ ُ ُ ْ َّ‬
‫ُك ِاال‬ ‫وہےن‬ ‫وخیش‬
‫ےب اج وخ‬ ‫‪.5‬‬
‫ال‬ ‫ﷲ َال ُُيِ ُّ ُ َّ ُ ْ َ‬
‫ب ُك ُمت ٍ‬ ‫ُك َو َال َت ْف َر ُحوا َِمَا آ ََت ُ ْ‬
‫ك ۚۗ َو ہ ُ‬ ‫َ ِّ َ ْ َ َّ ْ َ َ َ َّ َٰ َ َ َ َ ہ ِ َ ٌ ّ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َٰ َ َ َ‬
‫ات ُ ْ‬‫اب َم قب ِل آن هِبآها ۚ ِان ذلِك لَع ﷲ ي ِسْي﴿‪ ﴾٢٢‬لِكیَل تأسوا لَع ما ف‬
‫ِِف كِت ٍ‬
‫َ‬
‫َفُو ٍر﴾‬
‫پ‬
‫’’ٹ یئ � ایسی ںیہن ےہ وج رنیم‪،‬با مھاری‪77‬‬
‫اجں رپ بارل وہیت وہ اور مہ ےن اُےس دیپا انےن ےس ےلہپ یہ ابک �ت‬
‫ںیم ھکل ہن رناھک وہ۔ ےب کش ہی اہلل ےک ےیل تہب آ ساں ےہ‪،‬اس ےیل ہک مت یسک زیچ ےک ہن ےنلم رپ مغ ہن ناھکو اور یسک زیچ ےک لم‬
‫اجےن رپ ہن ارتاو۔ اہلل اعتیلی ہر ارتاےن اور رخف انےن واےل ٹ دنسپ ںیہن فرامبا۔‘‘ٰ‬
‫احظف انب ریثک رہمح اہلل فرامےت ںیہ‪ ’’:‬اہلل یك دی وہیئ وتمعنں یك وہج ےس ولوگں رپ رخف ہن انو‪،‬ویکہکن ہی ںیتمعن ںیھمت اینپ‬
‫پ‬
‫یل اک مھارے ےیل دقمر ایک وہا ررق ےہ‪،‬سپ مت اہلل اعت ی‬
‫یل یك وتمعنں ٹ ربکت اور رش دنسپی‬ ‫ٹ وششں ےس ںیہن ںیلم ہکلب ہی وت اہلل اعت ی‬
‫اک وہلیس ہن انبو۔ٰ‬
‫دل ںیم اہبدری اور وجارمندی یك ٓا ایبری‪ :‬دقتری رپ اامیں رےنھک واےل صخش ںیم اہبدری اور وجارمندی دیپا وہیت ےہ۔ وه‬ ‫‪.6‬‬
‫اہلل اعتیلی ےک ولا یسک ےس ںیہن دربا ویکہکن اےس نیقی وہبا ےہ ہک ومتاےنپ مره وقت ےس ےلہپ ںیہنآ ےئ یگ اوروج زیچ اس ےک‬

‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪77‬‬
‫اہھت ےس وھک یئگ ےہ وه اےس ےنلم وایل ںیہن یھت اور وج � اس رپ آ یئ ےہ وه ےنلٹ وایل ہن یھت۔ وه ہی یھب نیقی رٰکھیا ےہ ہک یگنت‬
‫ےک ساھت فرایخ اور لکشم ےک ساھت آ سا دیپا وہیت ےہ۔ٰ‬
‫یف ‪ :‬رولل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس اک فرامں ےہ‪’’ :‬اجں ول! ارگ وپرٰی امت ںیھمت ٹ یئ‬
‫وخیف‬
‫ولوگں یك ورر رسا ےس ےب وخ‬ ‫‪.7‬‬
‫افدئه اچنہپےن ےک ےیل ایھٹک وہ اجےئ وت وه اہلل ےک دقمر ےیک وہےئ ےک ولا ںیھمت ٹ یئ افدئه ںیہن اچنہپ ےکس یگ اور ارگ وه‬
‫ںیھمت ٹ یئ اصقنں اچنہپےن ےک ےیل اےھٹک وہ اجںیئ‪،‬رھپ یھب اہلل ےک دقمر ےیک وہےئ ےک ولا ٹ یئ اصقنں ںیہن اچنہپ‬
‫ںیکس ےگ (ویکہکن) ملق ااھٹ ےیل ےئگ اور ےفیحص کشخ وہ ےئگ ںیہ۔‘‘ (رواه ارتلذمی)ٰ‬

‫اضےطب‬
‫ےطب‬ ‫دقتریری ےک بات ںیم امہ اوصل واض‬
‫دقت‬
‫‪ )1‬اومر ںیم دقتری ایہٰل ےس رماد ہی ےہہک تمکح ےک اقتوضں ےک اطمقب ٹ یئ لعف اس رطح ااجنک دبا اجےئ ہک ہن اس لعف‬
‫ںیم ورورت ےس رباده ااضہف ایک اجےئ اور ہن یہ اس ںیم ٹ یئ یمک یك اجےئ ۔ ارساد باری اعتیلی ےہ ‪َ ( :‬و َخلَ َق ُک َلّ َش ْیءٍ ف َ َق َّد َر ُه‬
‫تَق اْدریًا) (ولره ارفلاقں‪،‬آ نتٰ‪ )2 :‬رتہمج ‪( :‬اورٰ اس ےن ہ‬
‫‪78‬ر زیچ ٹ دیپا ایک‪ ،‬رھپ اس اک ادناره مر ایک‪ ،‬وپرا ادناره)۔‬
‫ینعی تمکح ےک نیع اطمقب‪ ،‬انچہچناہلل اعتیلی اقدر قلطم‪ ،‬اتخمر لک اور لمكم طاقتٰ واال ےہ‪ ،‬تمکح ےک اقتوضں ٹ وپرا انےن ںیم‬
‫اس ےک ےئل ٹ یئ راکوت ںیہن ےہ اور ہن یہ اےس ورورت ےس رٰبٰاده ااضہف انےن رپ ٹ یئ وبجمرانےن واال ےہ۔‬
‫‪ )2‬دقتری ےک بات ںیم وج � نك اوصل آ ت ٹ دنہ ںیم رانھک اچےیہ وه ہی ےہ ہک اہلل اعتیلی لمكم دعل انےن واال ےہ‪ ،‬وه‬
‫یسک رپاٰبٰک درے ےک نزانز یھب ملظ ںیہن انبا‪ ،‬اس ےن اےنپ اورپ ملظ ٹ رحاک قرار دبٰا ےہ ‪ ،‬ذہل ہی نکمم ںیہن ےہ ہک وه ملظ‬
‫امکل دعل رپ داللت انےت ںیہ۔‬
‫انے‪ ،‬اس یك ولخماقتٰ ںیم وموجد وشادہ اقد ار قلطم ےک ا‬
‫‪ )3‬تمکح‪ :‬یسک زیچ ٹ اس یك حیحص ہگج رپ رےنھک ٹ ےتہک ںیہ‪ ،‬اہلل اعتیلی تمکح واال ےہ ‪ ،‬وه وج یھب لعف با دقتری مر فرامبا ےہ‬
‫اس ںیم اکلم تمکح وپدیشه وہیت ےہ۔ اہلل اعتیلی اکباک یہ امیکحل ینعی تمکح واال ےہ اور تمکح اس یك تفص ےہ اور ایس ےئل اہلل‬
‫اعتیلی ٹ یئاکک یسک تمکح ےک ریغبںیہنانبا۔ اورتمکح وه ےہ وج لمعیك ورورت وہیت ےہ وجلعف یك ااجنک دیہیك رتبیغ دیتی‬
‫ےہ۔ ضحم یسک اےسی لمع اک ووجد سج ںیم ٹ یئ تمکح ہن وہ ےب اکر ےہ‪ ،‬اوراہلل ابترک واعتیلی اس ےس باک ےہ ۔‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪78‬‬
‫ذہلا ارگ اہلل اعتیلی یسک � دہاٰنتٰ اور یسک � رمگایہ رکھیا ےہ وت اہلل ےک اں دوونں ولصیفں ںیم امکل تمکح ےہ‪ ،‬وخاه مت اےس‬
‫اجون بٰا ہن اجون۔تمکح ٹ بانتٰ انےن ےک ےیل امہراٰ اس ٹ اجانن وروری ںیہن ویکہکن اہلل اعتیلی اےنپملع ےس دہانتٰ داتیےہ اور‬
‫اےنپملع ےسیہ رمگاه انبا ےہ۔ارساد باری اعتیلی ےہ ‪ّ ْ َ َ ُ َّ َ َ ُ َ َٰ َ ُ ُ َ ّ ْ َ ُ َ ْ َ َّ َ َ َ َ َٰ َ َ :‬‬
‫ْيم َِم َب ْی ِن َنا‬
‫] وكذلِك فتنا بعضهم ِببع ٍض لِیقولوا آهؤال ِء َم ﷲ عل ِ‬
‫ني[ (ولره الا ٔاعنک ‪ )53:‬رتہمج ‪( :‬اور مہ ےن ایس رطح ضعب اتساونں ٹ ضعب ےک درہعی ہنتف ںیم متیال‬ ‫َ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َّ‬
‫لشاكِر َ‬
‫ِ‬ ‫آليس ﷲ ِبأعلم ِِب‬
‫اندبا ےہ‪ ،‬باہک وه ںیہک ہک ایک اہلل ےن مہ ںیم ےس ایہن ولوگں رپ ااسحں ایک ےہ‪ ،‬ایک اہلل رکش ذگار دنبوں ٹ رباده ںیہن اجاتن ےہ؟)ٰ‬
‫یل اکاخص لضف وانک‬ ‫‪ )4‬اس بات رپ نیقی رانھک اچےیہ ہک اہلل اعتیلی یك رطف ےس اامیں اور اامعل اصلخہ یك وتقیف اہلل اعت ی‬
‫یل اقبل رعتفی ےہ۔ یسک رپاےنا لضف ہن‬ ‫ےہ۔اوررمگایہ اہلل اعتیلی ےک دعل اک ہصح ےہ۔دہانت اور رمگایہ دوونں وصروتں ںیم اہلل اعت ی‬
‫انےن رپاہلل اعتیلی اقبل مالمت ںیہن وہاگ‪ ،‬ارگ ٹ یئ یسک ٹ اےنپ لضف ےس روےک وت وه طامل ںیہن کہالبا ۔‬
‫دنبے اہلل اعتیلی ٹ یسک زیچ اک بادنب ںیہن ان سکیے‪،‬ہچ اجہکیئ ختٰ اہلل اعتیلی اک دہانت یك وتقیف ےس یسک ٹ رحموک رانھک یھب دعل رپ ینبم‬
‫وہ؟ اس ںیم ٹ یئ کش ںیہن ہک اہلل اعتیلی اک یسک ٹ رمگاه انبا زسا ےکوطر رپ ےہ اورقحتسم صخش ٹ زسا دانی نیع دعل ےہ اور اقبل‬
‫‪79‬‬ ‫رعتفی یھب۔ٰ‬
‫ُ‬
‫َ ََٰ َّ َّ َ َ َّ َ َ ْ ُ ُ ْ َ َ َ َ َّ َ ُ ُ ُ ُ ْ َ َ َّ َ َ ْ ُ ُ ْ ْ ْ ُ َ‬
‫ُك الكف َر َوالف ُسوق‬ ‫درا اس فرامں ایہٰل رپوغر انںی‪] :‬ولكِن ﷲ حبب ِالیُك ِ‬
‫االميان وزینه ِِف قلو ِبُك وكره ِالی‬
‫ِیم[ (ولره ارجحلات‪،‬آ نتٰ‪ٰ)8،7:‬‬ ‫ﷲ َع ِل ٌ‬
‫یم َحك ٌ‬ ‫ون ‪َ ،‬ف ْض ًَل ِّ َ‬
‫َم َّﷲِ َو ِه ْع َم ًة َو َّ ُ‬ ‫الر ِاش ُد َ‬ ‫ولَ ِئ َك ُ ُ‬
‫ُه َّ‬ ‫َو ْال ِع ْص َی َ‬
‫ان ُآ َٰ‬

‫رتہمج‪ ( :‬ت نک اہلل ےناہمترے ےئلاامیں ٹ وبحمت انب دبا ےہ‪ ،‬اوراہمترے دولں ںیم اس یكرتنی ووخیب اھٹب دی ےہ‪ ،‬اوراہمترے‬
‫ےئل رفک اور بافرام اور گیاه ٹ اقبل دص رفنت انب دبا ےہ‪ ،‬یہیولگ راه راست رپ اگمرں ںیہ۔ ہی اہلل اک لضف اور اس یك تمعن ےہ‪ ،‬اور اہلل‬
‫نزا اجےنن واال‪ ،‬نزٰی وتمکحں واال ےہ)۔ٰ‬
‫اہلل ابترک واعتیلی یك بافرام اس یك ٰمستیت ےک ریغب ںیہن وہیت‪ ،‬اہلل اعت ی‬
‫یل یك دات باک ےہ اس بات ےس ہک ٹ یئ ارم‬ ‫‪)5‬‬
‫یل یك رطف ےس نیع دعل‬ ‫اس یك بادسایہ ںیم واعق وہ اجےئ ےس وه ںیہن اچاتہ‪ ،‬سپ اہلل ےس اچاتہ ےہ رمگاه انبا ےہ۔رمگایہ اہلل اعت ی‬
‫ےہ‪ ،‬ویکہکن رمگایہ رذات ےہ‪ ،‬اور نز لحم رذات دانی نیع دعل ےہ ‪ ،‬اوردعل اقبل رعتفی لمع ےہ ۔اہلل اعت یٰ‬
‫یل ےن رولولں ٹ جیھب‬

‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪79‬‬
‫ان ولوگں رپ قح واحض ان دبٰا ےہ اور رولولں ٹ ےنجیھبےک دعب ولوگں ےک باس ٹ یئ تجح بٰایق ںیہن ےہ۔ ہی اہلل اعتیلی یك تمکح ےہ ‪ ،‬وه‬
‫اجاتن ےہ ہک دنبے ایک لمع انےن واےل ںیہ وخاه وه داین ںیم واسپ جیھب یھب دےیئ اجںیئ‪ ،‬ارساد باری اعتیلی ےہ ‪َ ] :‬ولَ ْو ُر ُّدوا لَ َع ُ‬
‫ادوا ل َِما‬
‫َ‬
‫َُّنُوا َع ْن ُه َو ِا ََّّنُ ْمل ََك ِذ ُُب َن[ (ولره الا ٔاعنک‪)28:‬‬
‫رتہمج ‪( :‬اور ارگ اںیہن داین یك رطف ولبا دٰبٰا اجےئ وت رھپ دوباره ویہ انےن ںیگل ےگ‪ ،‬سج ےس اںیہن رواک ایگ ماھ‪ ،‬اور ےب کش وه‬
‫ولگ رپےل درہج ےک وھجےٹ ںیہ)‬
‫َ‬
‫پہ پّہ‬ ‫پُ‬
‫ف ال َلُّٰہ قُلُو َ ُم باأَ ُ ٰمْ قَوْکٰ لَّا َتف ْ َق ُہو َں)‬
‫امکل تمکح ےہ۔ارساد باری اعتیلی ےہ ‪َّ ( :‬م اتص ََرفُوا ۚ ص ََر َٰ‬
‫سپ اےسی ولوگں ٹ رمگاه انبایہ اٰ‬
‫(اوتلبة‪ )127:‬رتہمج ‪ ( :‬رھپ واسپ ٹلپ اجےت ںیہ‪ ،‬اہلل ےن اں ےک دولں ٹ قح وبقل انےن ےس ریھپ دبا ےہ اس ےیل ہک وه یعطق‬
‫وطر رپ ےب ھجمس ولگ ںیہ)۔ٰ‬
‫َم َآ َض َّل َّ ُ‬
‫ﷲ َو ََم‬ ‫ون َآن َ َْت ُدوا َ ْ‬ ‫ﷲ َآ ْر َك َس ُهم َمَا َك َس ُبوا َآ ُُت ُ‬
‫ید َ‬ ‫ِ‬
‫ي ِف َئ َت ْي َو َّ ُ‬ ‫ارساد باری اعتیلی ےہ ‪ََ ] :‬فَا لَ ُ ْ‬
‫ُك ِِف ْال ُم َنا ِف ِق َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ً‬ ‫َّ ُ َ َ َ َ‬ ‫ْ‬
‫ﷲ فلن َِت َد ل ُه َس ِبیَل[ (ااسنلء‪ٰ. )88:‬‬ ‫یُض ِل ِل‬
‫ےک بارے ںیم دو رگوه نب ےئگ۔ احالہکن اٰہلل ےن اںیہن اےکن اامعل یك‬ ‫رتہمج ‪(( :‬املسمون!) ںیہمت ایک وہایگ ےہ ہک مت انموقفں‪80‬‬

‫دبولت اودناھ اندبٰا ےہ۔ ایک مت ہی اچےتہ وہ ہک ےس اہلل ےن رمگاه ایک ےہ‪ ،‬اےس راه راست رپ ےل آ و؟ احالہکن ےس اہلل رمگاه اندے آ ت‬
‫اس ےک ےیل ٹ یئ راه ںیہن با سکیے)۔‬
‫امکل ادتٰ اک ایخل رانھک الریم ےہ‪ ،‬اس ےیل خت آ ت وموضع ادقتری رپ بات انںی وت ہی باد رںیہک ےک‬ ‫‪ )6‬اہلل اعتیلی ےک ساھت ا‬
‫ہی ابک دنبے یك اےنپ امکل ےک بارے ںیم بات ےہ‪ ،‬دنبه ٹ اینپ ٹ بایہ اور امکل یك تمظع اک وخ ت ادراک وہبا اچےیہ‪ ،‬انچہچن ہر وه‬
‫بات ےنہک ےس ںیچب وج اہلل اعتیلی ےک ال ق ہن وہ۔ ارساد باری اعتیلی ےہ ‪َ ] :‬ال ي ُ ْس َأ ُل ََعَّا یَ ْف َع ُل َو ُ ْ‬
‫ُه ي ُ ْس َألُ َ‬
‫ون[ (الا ٔبتیاء‪ .)23:‬رتہمج ‪:‬‬
‫( اس ےک اکومں ےک بارے ںیم اس ےس وپاھچ ںیہن اج اتك اور ولوگں ےس اں ےک اکومں ےک بارے ںیم وپاھچ اجےئ اگ)۔‬
‫اور ہی اس ےکامکل اور تمکح یك وہج ےس ےہ‪ ،‬ہنہک رصف اہلل یك ایسی مستیتبا رمیض یك وہج ےس وج تمکح ےس اخیل وہ‪ ،‬اسیج ہک‬
‫� ےک میکزنی ےتہک ںیہ ۔ٰ‬

‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪80‬‬
 ‫یل ےک ساھت امکل ادت اک اقتاض ہی ےہ ہک نزایئ ٹ اہلل اعت یٰ‬
‫یل یك رطف وسنمت ہن ایک اجےئ ۔یبن انمی ﷺ ٰاک ارساد ےہ ‪:‬‬ ‫اہلل اعت ی‬
‫(نزایئ اہلل یك رطف وسنمت ںیہن ےہ )۔ حیحص ملسم (‪ٰ.)771‬‬
‫یل ہر زیچ اک اخقل ےہ سج ںیم نزایئ‬
‫یل یك رطف وسنمت ںیہن ایک اجےئ اگ اہتبل مہ ویں ںیہک ےگ ہک اہلل اعت ی‬
‫ذہلا اخصل رش ٹ اہلل اعت ی‬
‫پ‬
‫اور ھالیئ ست سالم ںیہ ت نک مہ نزایئ ٹ اہلل اعتیلی یك رطف وسنمت ںیہن انںی ےگ ‪ ،‬ویکہکن اہلل اعتیلی اےسی اخصل رش ےک دیپا انےن‬
‫ےس باک ےہ سج ںیم یسک ىهب اابتعر ےس ٹ یئ ریخ اک ولہپ وموجد ہن وہ ۔ٰ‬
‫یسک اعمملہ ںیم رش اک ٹ یئ ولہپ رظن آ با ےہ وت وه اخصل رش ںیہن ےہ‪ ،‬ہکلب ابک اابتعر ےس ریخ اور دورسے اابتعر ےس رش ےہ‪ ،‬ینعی ہر‬
‫اابتعر ےس رش ںیہن ۔ٰ‬
‫اس یك میال‪ :‬اصقص ‪ ،‬اسالیم دحود یك زساںیئ‪ ،‬اور افکر اک لتق ںیہ ‪ ،‬ینعی نج ےس اصقص ایل اجےئ ‪،‬نج رپ دحود باذف یك اجںیئ با‬
‫لتق ان د نیے اجںیئ ہیاُںولوگں ےک ےیلاظبہررش ےہ ‪ ،‬ت نک ہراحلو ط ےس رش ںیہن‪ ،‬ضعب دورسوں ےک ےیلاس ںیم ریخ ےہ‪ ،‬ویکہکن اس‬
‫ںیم رسرشن‪ ،‬ربعت اور ولوگں ٹ ابک دورسے رپ ملظ وربادیت ےس دور رےنھک یك تمکح وتح وپدیشه ےہ۔‬
‫‪ )7‬دقتری ااسی اعمملہ ےہ سج یك تفصیالت اک ملع اہلل اعتیلی ےن اےنپ ساھت اخص فرامبا ےہ ‪ ،‬دنبوں ےک ےیل سج دقر اہلل ےن‬
‫‪81‬‬
‫اںیہن ا ان ملع اطع ایک ےہ اس ےک اطمقب اجانن اکیف ےہ‪ ،‬اس ےس آ ےگ ٹ یئ راہتس ںیہن‪ ،‬ویکہکن دنبه تہب یس زیچوں ٹ ےنھجمس ےس اعزج‬
‫وہبا ےہ‪ ،‬ذہلاارگ دقتری اک بدانه آ ےئ وت اس ںیم رباده ثحب انےن ےس بار رانہ اچےیہ‪ ،‬یبن انمی یلص اہلل ہیلع وملس ےن فرامبٰا‪” :‬خت‬
‫ریمے احصہب اک بدانه وہےن ےگل وت اخومس رانہ‪ ،‬خت اتسروں اک دان وہےن ےگل وت اخومس رانہ اور خت دقتری ےک � اک دان وہےن‬
‫ص‬
‫ےگل وت اخومس رانہ۔‘‘ (� ااحدنت حتخہ ار حيش اابل ‪.)3304‬‬

‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪81‬‬
 ‫احصہبہب ےک بارے ںیم الہ ستت واامجلعت اک دیقعهٰ‬
‫فی اور احص‬
‫رعتفی‬
‫یب یك رعت‬
‫احصیب‬
‫احص‬
‫فیٰ‬
‫رعتفی‬
‫یب یك رعت‬
‫احصیب‬
‫احص‬
‫اامک اخبری رہمح اہلل احصیب یك رعتفی ںیم فرامےت ںیہ‪� :‬ونں ںیم ےس سج ےن یھب یبن انمی یلصٰاہلل ہیلع وملس یك تبحص اایتخر‬
‫یك وہ با طقف آت ٹ داھکی وہ وه احصیب ےہ۔ٰ‬
‫احظف انب رجح عسقال رہمح اہلل فرامےت ںیہ‪:‬احصیب ےک بارے ںیم ست ےس حیحص رعتفی وج ےھجم ولعمک وہیئ ےہ‪،‬وه ہی ےہ ہک‬
‫احصیب وه صخش ےہ سج ےن احلت اامیں ںیم یبن انمی یلص اہلل ہیلع وملس ےس مالاقت یك وہ اور اسالک رپیہ اس یك وافت وہیئ وہ‬
‫‪ ،‬وخاه اسیك تبحص رباده دریریہ با ع ‪ ،‬اسےنآ ت ﷺٰےس ااحدنت ایبں ںیک وہبا ہن ںیک وہ ‪،‬اور اس ےنآ ت ﷺٰےک‬
‫ساھت اہجد ایک وہ با ہن ایک وہ‪ ،‬اور سج صخش ےن رصف آ ت ﷺ ٰٹ داھکی ارگہچ آت یك مہ � وتبحص اکرشف احلص ہن‬
‫اناکس اور وج یسک ترذوری میال باانیب نپ یك وہج ےسآ ت ٹ ںیہن دھکی اکس وہ۔( وت ااسی صخش یھب آتٰﷺ یك احصتیب ےک ررمے‬
‫ںیم دالخ وہاگ )‬
‫‪ ‬اامیں یك رشو ط اگلےن ےس اکفر اخرح وہاجےئ اگ ا‪82‬رگہچ وه دعب ںیم �ں وہایگ ‪ ،‬ہکبج اےساامیں الےن ےکدعب دوباره‬
‫مالاقت اکومعق ہن یھب مال وہ ۔‬
‫‪ ‬آ ت ﷺرپ اامیں یك رشو ط ےس وه صخش اخرح وہاجےئ اگ سج اک یسک اور یبن رپ اامیں وہ ت نک آ ت ﷺرپ ہن وہ ‪،‬ےسیج‬
‫آ ت ﷺیك تثعب ےس ےلہپ نج ؤمنینم الہ �ت یك آ ت ﷺ ٰےس مالاقت وہیئ وه احصیب ںیہن ےہ‪ ،‬اہتبل اں افراد‬
‫ںیم ےس ایک وه صخش احصہب ںیم سالم وہاگ سج یك مالاقت آ ت ﷺٰےس وہیئ اور اس اک اس رپ اامیں ےہ ہک آ ت ﷺٰ‬
‫وعبمت وہں ےگ ‪ ،‬با وه سالم ںیہن وہاگ ؟ ہی بات اقبل اامتحل ےہ ایہن ںیم ریحبا راہت اور اں ےسیج ولگ سالم ںیہ ۔‬
‫‪ ‬احصیب یك ذمٹ ره رعتفی یك انبء رپ اتساں وانجت ںیم ےس ہر فلکم وج اں رشاطئ رپ وپرا وہ وه احصیب امشر وہاگ ۔ٰ‬
‫‪ ‬رعتفی ںیم ذمٹ ر رشو ط ہک ’’ اسالک یك احلت ںیم اس یك ومت وہیئ وہ ‘‘ اس یك وتہی ےس اایعلد با ہلل وه ولگ لک ےئگ وج‬
‫آ ت ﷺ ٰےس احلت اامیں ںیم ےلم وت ورور ت نک رھپ رمدت وہےئگ‪ ،‬اور ایس احلت ںیم رم ےئگ اں یك دعتاد وھتری یس‬

‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪82‬‬
‫ےہ۔اہتبل ارگ ٹ یئ صخش رمدت وہےن ےک دعب ومت ےس لبق اسالک یك رطف ٹلپ آ با ‪ ،‬اچےہ دورسی رمہبت اس یك یبن‬
‫ﷺٰےس مالاقت وہیئ با ںیہن وہیئ وه احصیب یہ امشر وہاگ۔ٰ‬

‫احصہبہب ےک بارے ںیم الہ ستت واامجلعت اک دیقعهٰ‬

‫احص‬
‫احصہبہب ریض اہلل مہنع ےس تبحم انبا واخت ےہ۔‬
‫‪ )1‬احص‬
‫اس ےک � قرآ ں و دحنت ںیمتہب ےس داللئںیہ‪ٰ:‬‬
‫اہلل اعتیلی اک فرامں ےہ ‪:‬‬ ‫‪.i‬‬
‫َّ‬ ‫وَن ِب ْالميَان َو َال ََتْ َع ْل ِف ُقلُوب َنا غ ًَِّل ّل َِّلذ َ‬
‫ني آ َم ُنوا َر َّب َنا ِاه َك‬ ‫َ ْ ْ َ ُ ُ َ َ َّ َ ْ َ َ َ ْ َ َّ َ َ َ ُ َ‬ ‫[و َّالذ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ني َج ُ‬
‫اءوا َِم بع ِد ُِه یقولون ربنا اغ ِف ْر لنا و ِ ِالخ َواهِنا ال ِذني سبق ِ ِ ِ‬ ‫َ ِ‬
‫َُ ٌ‬
‫وف َّرح ٌ‬
‫ِیم ﴿‪) ﴾١٠‬‬ ‫رء‬

‫’’اور (وه امل) اں ولوگں ےک ےئل یھب ےہ وج اں اہمرجنی وااصنر ےک دعب آ ےئ وه داع انےت ںیہ ہک اے امہرے رت ںیمہ‬
‫ںیہ شخب دے ۔ اور امہرے دولں ںیم اامیں داروں یك دعاوت ہن رھک ۔‬
‫‪83‬‬
‫اور امہرے اھبویئں ٹ وج مہ ےس ےلہپ اامیں الےئ‬
‫اے امہرے رت وتیہ تقفش انےن واال رہمباں ےہ۔ (ولره ارشحل‪ٰ)10 :‬‬
‫‪ ‬اامک قریبط رہمح اہلل فرامےت ںیہ‪ :‬ہی آ نت احصہب ےس تبحم ےکووجت یك دلیل ےہ۔ ویکہکن اس ےن احصہب ‪ ‬ےک دعب آ ےن‬
‫واولں ےک ےیل امل � ںیم ہصح مر ایک‪،‬ختبک ہک وه اں احصہب‪ ‬یك تبحم رپ اقمئ رںیہ ےگ اور اں ےک ےیل ا�رٰ‬
‫پ‬
‫انےت رںیہ ےگ۔ اور وجٹ یئ احصہب ٹ با اں ںیم ےس یسک ابک احصیب ٹ نزا ھال ےہک با اس ںیم یسک مسق یك نزایئ اک دیقعه‬
‫رےھک وت اس � املٰفٰتی ںیم ٹ یئ قح ںیہن۔ٰ‬
‫‪ ‬اامک امکلرہمح اہللفرامےت ںیہ‪ :‬وج صخش دمحم یلص اہلل ہیلع وملس ےک ااحصت ںیم ےس یسک ےس ضغبرکھیا وہ با اس ےک دل‬
‫ن َ َّ َ َ ُ‬
‫َم َب ْع ِد ِ ْ‬
‫ُه‬ ‫اؤوا ِ ْ‬ ‫ںیم اں � ہنیک وہ وت اےس �ونں ےک امل � اک قح ںیہن ےہ۔ رھپ آ ت ےن ہی آ ت وال ِذني ج‬
‫بالوت یك۔ٰ‬

‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪83‬‬
‫‪ .ii‬اسن ریض اہلل عیہ ایبں انےت ںیہ ہک آ ت یلص اہلل ہیلع وملس ےن ارساد فرامبا‪ ":‬ااصنر ےس تبحم رانھک اامیں یكٰتسا ےہ اور‬
‫ااصنر ےس ضغب رانھک افنق یك تسا ےہ"۔‬
‫‪ .iii‬دیسبا یلع ریض اہلل عیہ فرامےت ںیہ‪:‬اس دات یك مسق سج ےن داےن ٹ اھپرا اور روح ٹ � ایک! یبن یلص اہلل ہیلع وملس‬
‫ےن ےھجم اتب دبا ماھ ہک ” ریمے ساھت ومنم ےک ولا ٹ یئ تبحم ںیہن انے اگ اور انمقف ےک ولا ٹ یئ ضغب ںیہن رےھک اگ۔“ٰ‬
‫عتت‬
‫خیش انب متن رہمح اہلل فرامامےت‬
‫ےت ںیہ‪ٰ:‬‬
‫احصہب ےس تبحم یك دلیل اہلل اعتیلی اک ہی فرامں ےہ‪ [:‬ربنا اغ ِف ْر لنا و ِ ِالخ َواهِنا ال ِذني سبق ِ ِ ِ‬
‫وَن ِب ْالميَان َو َال ََتْ َع ْل ِف ُقلُوب َنا غ ًَِّل ل َِّلذ َ‬
‫ني‬ ‫َ َّ َ ْ َ َ َ ْ َ َّ َ َ َ ُ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫آ َم ُنوا](ولرهٰ ارشحل‪ٰ)10 :‬‬
‫اےامہرےرت! ںیمہ اعمف اندے‪ ،‬اورامہرے اں اھبویئں ٹ یھب اعمفان دے وج مہےس ےلہپاامیں الےکچ ںیہ‪،‬اور امہرے‬
‫دولں ںیم اامیں واولں یك رطف ےس ہنیک ہن دیپا ان۔ اے امہرے رت ! وت ےب کش نزی تقفش واال‪ ،‬ےب دح رمح انےن واال ےہ۔ٰ‬
‫اس یك وہج ہی ےہ ہک اپہوں ےن اہلل اعتیلی ےس ہی دروخاست یك ہک وه اس ہنیک ٹ دور اندےوجدولں ںیم وموجد وہبا ےہ۔ اور ہی‬
‫بات تبحم اک اقتمیض ےہ۔ اس بارے ںیم تہب یس ااحدنت ںیہ ‪،‬اں ںیم ےس ابک ہی دحنت ےہ سج ںیم آ ت ﷺےن ارساد‬
‫‪84‬‬
‫فرامبا‪’’:‬مت ںیم ےس ٹ یئ صخش اامیں یك اھٹمس اس وقت بک ںیہن با اتك خت بک وه ارگ یسک ےس تبحم انبا ےہ وت رصف اہلل ےک‬
‫ےیل اس ےس تبحم ہن انے۔ ‘‘(حیحص اخبری ‪ٰ)6041:‬‬
‫دتنار اور ےچس ںیہ ۔ٰ‬
‫احصہبہب اناک اعدل ینعی اامامدتن‬
‫‪ )2‬امتک احص‬
‫دعل ےس رماٰد ایسی صالخیت ےہ وج اتساں ٹ وقتی یاور رپزیہاگری اک بادنب انبےئ۔ ٰ‬
‫اور وقتی یےس رمادٰ امتک نزے اکومں ےس انچب ےہ ‪ ،‬ےسیج رشک‪ ،‬دبعتٰ اور ےب ایحیئ وریغه ۔ٰ‬
‫الہ ستت واامجلعت ریغب یسک اانثتسءےک رولل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ےک امتک احصہب ےک اعدل وہےن ےک اقلئ ںیہ ۔ اور تقتیا احصہب‬
‫اناک ریض اہلل مہنع اک اعدل وہبا �ت اہلل اورستت رولل ﷺٰےس بانت ےہ۔ٰ‬
‫ارساد باری اعتیلی ےہ ‪:‬‬ ‫‪.i‬‬

‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪84‬‬
 ‫ات ََتْري َ َْت َ َ‬
‫َتا‬
‫َ َ ْ َ َ َ َّ َ َّ َ ُ ُ‬
‫وُه ِب ِ ْح َس َّ َ َّ ُ َ ْ ُ ْ َ َ ُ َ ْ ُ َ َ َ َّ َ ُ ْ َ َّ‬‫َم ال ُم َها ِج ِرني والهصا ِر وال ِذني اتبع‬
‫َ َّ ُ َ ْ َ َّ ُ َ َ ْ‬
‫[والسا ِبقون الولون ِ‬
‫ان ر ِٰ ﷲ عَنم ورضوا عنه وآعد لهم جن ٍ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫نيفِْيَا َآ َب ًدا ۚ َٰ َذل َِكال َف ْو ُزال َع ِظ ُ‬
‫ار َخالِد َ‬‫ْ َْ َ‬
‫یم﴿‪]﴾١٠٠‬‬ ‫الَّن ُ ِ‬
‫’’وه اہمرج اور ااصنر وہنجں ےن ست ےس ےلہپ اامیں الےن ںیم تقبس یك اور وه ولگ وہنجں ےن انسح رطقی رپ اں یك اابتع یك‪،‬‬
‫اہلل اں ست ےس رایض وہا اور وه اہلل ےس رایض وہےئ۔ اہلل ےن اں ےک ےئل اےسی باع ایتر ان رےھک ںیہ نج ںیم رہنںی اجری‬
‫ںیہ۔ وه اں ںیم � رںیہ ےگ یہی تہب نزی اکایمیب ےہ‘‘۔( ولره اوتلبة‪ٰ)100 :‬‬
‫ص‬
‫ا‪،‬ںوب حز دیمح نبرباد ایبں انےت ںیہ ہک ‪ :‬ںیم ےن ابک رمہبت دمحم نببعک قریظ ےس اہک‪ :‬ایکآ ت ےھجمرولل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس‬
‫ےک احصہب ےک بارے ںیم ںیہن اتبںیئ ےگ؟ہک اں ےک بارے ںیم آ ت ﷺٰیك ایک راےئ یھت؟ ریما دصقم ونتفں ےک بارے ںیم‬
‫اجانن ےہ ۔ٰ‬
‫یل ےن امتک‬ ‫وتدمحم نب بعک قریظ ےناہک‪ :‬اہلل اعتیلی ےن امتک احصہب اناک ریض اہلل مہنع ٹ اعمف ان دبا ےہ اور قرآ ں باک ںیم اہلل اعت ی‬
‫وکین اکر اور خطااکر احصہب اناک � خیت واخت ان دی ےہ۔ںیم ےن اہک‪ :‬اہلل ےن قرآ ں باک ںیم احصہب � واابجً یتنج وہےن اک اہکں‬
‫هصار َو َّالذ َ‬ ‫اھکلےہ؟ دمحم نب بعک قریظ ےن اہک ! احبسں اہلل ! ایک مت اہلل اعتیلی اک ہی کالک والسا ِبقون الولون ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ َّ ُ َ َ َّ ُ َ َ ْ‬
‫ني‬ ‫َم ال ُم َها ِج ِرني َوال َ ِ ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫نيفِْيَاآ َب ًدا ذل َِكال َف ْو ُزال َع ِظ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪َ 85‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫یم ںیہن ڑپ‪::‬؟‬ ‫ار َخالِد َ‬‫ْ ََْ َْ‬ ‫ُ َ ْ ُ َ َّ ُ َّ‬ ‫َّ َ ُ ُ‬
‫وُه ِب ِ ْح َسان َر ِ َ ُ‬
‫ٰ ﷲ عَنم َو َرضوا عنه َوآعد له ْم َجنا ٍت َت ِري َتَتاالَّن ُ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫اتبع‬
‫انچہچن اہلل اعتیلی ےن امتک احصہب اناک ریض اہلل مہنع رپ خیت اور اینپ راضدنمی واخت اندبا ےہ‪ ،‬اور ریپواکروں ےک ےیل ایسی رشو ط‬
‫ریھک ےہ وج یھب اں رپ ںیہن ریھک یئگ۔ ںیم ےن اہک‪ :‬اہلل ےن اں ےک ےیل ایک رشو ط ریھک ےہ؟ فرامبا‪ :‬اس ےن ہی رشو ط ریھک ہک اں یك‬
‫ریپوی نسح ولسک ےس انںی۔ ‪:‬انچہچن اہلل ےنفرامبا‪ :‬ہک ہیولگ نیک اامعل ںیماں یك ریپوی انےتںیہ اور اس ےکعالوه یسک اور‬
‫ص‬
‫زیچ ںیم اں یك ریپوی ںیہن انےت۔ا‪،‬ںوب حز ےنہک ےگل‪ :‬اہلل یك مسق ‪ :‬ےھجم ااسی گل راہ ےہ ہک وگبا ںیم ےن ہی آ نت ےلہپ یھب ںیہن ڑپیھ۔‬
‫اور ےھجم اس یك � اس وقت بک ولعمک ہن وہیئ خت بک ہک دمحم نب بعک قریظ ےن ےھجم اتببا ںیہن۔((اوصلاعقالمحزقة))( ‪ٰ).605/ 2‬‬
‫ارساد باری اعتیلی ےہ ‪:‬‬ ‫‪.ii‬‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِینة َعل ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫وِب ْم َفأ َزنل َّ‬
‫السك َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َّ َ ْ َ َ َّ ُ َ ُ ْ َ ْ ُ َ ُ َ َ ْ َ َّ َ َ َ َ َ َ ُ‬
‫ْ‬
‫ْي ْم َوآبا َِبُ ْم‬
‫ِ‬ ‫ل‬‫ق‬ ‫[ لقد ر ِٰ ﷲ ِ‬
‫َع المؤ ِم ِني ِاذ یبا ِیعوهك َتت الشجر ِة فع ِلم ما ِِف ِ ِ‬
‫َ َ‬
‫ف ْت ًحا ق ِر ًیبا ﴿‪]﴾١٨‬‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪85‬‬
‫’’کشیب اہلل ومونمں ےس وخس وہایگ ہکبج وه درخت ےک ےچین آ ت ےس تعیب ان رےہ ےھت۔ اں ےک دولں اک احل اےس‬
‫ولعمک وہایگ لہیدا اس ےن اں رپ ا�ں بارل فرامبا اور اںیہن دلج یہ حتف دے دی۔‘‘ (ولره احتفل‪ٰ) 18 :‬‬
‫لہتت‬
‫انب رجح ا می ےتہک ںیہ ‪ :‬اہلل اعتیلی ےن وچده ولےک قربی احصہب � اینپ راضدنمی یك رصاخت فرامیئ ےہ ۔ اور سج ےس اہلل‬
‫اعتیلی رایض وہاس ےک ےیل رفک یك احلت ںیم رمبا نکمم ںیہن ےہ۔ ویکہکن الص زیچ اسالک یك احلتٰ ںیم ومت ےہ۔ سپ اہلل‬
‫اعتیلی یك راضدنمی رصف ایس صخش ےس نکمم ےہ سج اکاسالک رپرمبا اہلل ٹ ولعمکوہ۔ اور سج یكومت رفک رپ وہبا ولعمک وہ‪،‬‬
‫اس ےک ےیل ہی نکمم ںیہن ہک اہلل اعتیلی اس ٹ اتبےئ ہک وه اس ےس رایض ےہ۔ ذہلا ہی آ نت اٰور اس ےس ےلہپ وایل آ نت ےس‬
‫ولعمک وہا ہک ہی آ ںیتی ےب دنی دحلموں ےک وخد ساہتخ اور با ل دوعی ییك رتدبد ںیم واحض دلیل ںیہ وج قرآ ں انمی بک اک ااکنر‬
‫انےتںیہ‪ ،‬ویکہکن قرآ ںانمی رپ رپاامیں الےناک بلطم قرآ ں ےکادنر وموجد �ت رپاامیں الباےہ۔اور آ ت اجےتنںیہ ہک‬
‫قرآ ں ںیم یہی ےہ ہک احصہب اناک ریض اہلل مہنع امت ےک رتہبنی ولگ ںیہ اور اعدل اوردنسپبده ولگ ںیہ۔ اٰور ہی ہک اہلل اعت ی‬
‫یل‬
‫اںیہن رولا ںیہنانے اگ اور اہلل اں ےس رایض ےہ۔ اوروج ٹ یئ ا ں ںیم ےسیسک رپاامیں ںیہنرکھیا وت وه قرآ ں ںیم وموجدبٰاوتں‬
‫اک میکز ےہ۔اور وجقرآ ں ںیم وموجداُں زیچوں اک ااکنر انبا ےہ نج یك باولی ںیہن یك اج ىتكس وت وه اکفر‪ ،‬دحلم اٰور دانزه اسالک ےس‬
‫‪86‬‬
‫اخرح ےہ۔ٰ‬
‫‪ .iii‬رضحت ا‪،‬ںوب ومیس ارعشی ریض اہلل عیہ ایبں انےت ںیہ ہک مہ ےن رغمت یك امنر رولل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ےک ساھت‬
‫ڑپیھ‪ ،‬رھپ مہ ےن اہک ہک ارگ مہ ےھٹیب رںیہ اہیں بک ہک آ ءء آ ت یلص اہلل ہیلع وملس ےک ساھت ڑپں وت رتہب وہ اگ۔ رھپ مہ‬
‫ےھٹیبرےہ اور آ ت یلص اہلل ہیلع وملسباہر رشتفی الےئ۔آ ت یلص اہلل ہیلع وملس ےنفرامبا ہک مت ںیہی ےھٹیب رےہوہ؟ مہ ےن‬
‫رعص ایک ہک یج اہں با رولل اہلل! مہ ےن آ ت یلص اہلل ہیلع وملس ےک ساھت امنر رغمت ڑپیھ‪ ،‬رھپ مہ ےن اہک ہک ارگ مہ ےھٹیب‬
‫رںیہ اہیں بک ہک آ ءء یك امنر یھب آ ت یلص اہلل ہیلع وملس ےک ساھت ڑپں وت رتہب وہ اگ۔ آ ت یلص اہلل ہیلع وملس ےن فرامبا‬
‫ہک ‪ :‬مت ےن ااھچ ایک ۔ رھپ آ ت یلص اہلل ہیلع وملس ےن اےنا رس آ امسں یك رطف ااھٹبا اور آ ت یلص اہلل ہیلع وملس اکثر اےنا رس آ امسں‬
‫یك رطف ااھٹبا انےت ےھت‪ ،‬رھپ فرامبا ہک‪ ":‬اتسرے آ امسں ےک اچبو یك عالمت ںیہ‪ ،‬خت اتسرے مت اجںیئ ےگ وت آ امسں رپ‬
‫یھب سج بات اک ودعه ےہ وه آ اجےئ یگ (ینعی ایقمت واعق وہاجےئ یگ)۔ اور ںیم اےنپ ااحصت ےک ےئل انم یك عالمت وہں۔‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪86‬‬
‫خت ںیم خال اجوں اگ وت ریمے ااحصت رپ یھب وه وقت آ اجےئ اگ سج اک ودعه ےہ (ینعی ہنتف ‪ ،‬اسفد اور ڑلاایئں)۔ اور ریمے‬
‫ااحصت ریمی امت ےک ےئل انم یك عالمت ںیہ۔ خت ااحصت ےلچ اجںیئ ےگ وت ریمی امت رپ وه وقت آ اجےئ اگ سج اک ودعه‬
‫ےہ (ینعی اخیالف و ابتسار وریغه)۔ٰ‬
‫‪ )3‬احصہب ےک بارے ںیم اینپ رباونں اور دولں ٹ الریم وطر رپ باک اصف رںیھک۔ٰ‬
‫عتت‬
‫خیش انب متن رہمح اہلل فرامےت ںیہ ‪ :‬الہ ستت واامجلعت ےک اینبدی اوصولں ںیم ےس ابک اوصل ہی یھب ےہ ہک یبن ﷺٰ‬
‫ےک احصہب اناک ےک بارے ںیم اےکن دل ضغب ودعاوت اور رفنت ےس باک اور ایکن ربٰاںین ایسی بات ےس وفحمو ط رںیہ وج اں‬
‫احصہب اناک ‪ ‬ےک ساباں ساں ہن وہ ۔الہ ستت ااحصت یبن ﷺےس تبحم انےت اور اںیہن ابتیاء ےک دعب ساری ولخمق رپ وفتیق‬
‫دےتی ںیہ اور ہی اس ےئل ہک اں ےک ساھت تبحم انبا رولل اہلل ﷺٰےس تبحم انبا ےہ ‪ ،‬اور رولل اٰہلل ﷺٰےس تبحم انبا‬
‫اہلل اعتیلی ےس تبحم انبا ےہ۔ٰ‬
‫َ َ ْ َ َ َ َّ َ َّ َ ُ ُ‬ ‫َ َّ ُ َ ْ َ َّ ُ َ َ ْ‬
‫یل ےہ ‪[ :‬والسا ِبقونالولون ِ‬
‫ﷲ َع َْنُ ْم َو َر ُضوا َع ْن ُه‬
‫ٰ َّ ُ‬
‫وُه ِب ِ ْح َسان َّر ِ َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َمال ُم َها ِج ِرني والهصا ِر وال ِذني اتبع‬ ‫ارساد باری اعت ی‬ ‫‪.i‬‬
‫﴿‪ٰ]﴾١٠٠‬‬
‫‪87‬‬
‫’’وه اہمرج اور ااصنر وہنجں ےن ست ےس ےلہپ اامیں الےن ںیم تقبس یك اور وه ولگ وہنجں ےن انسح رطقی رپ اں یك اابتع یك‪،‬‬
‫اہلل اں ست ےس رایض وہا اور وه اہلل ےس رایض وہےئ‘‘۔ (اوتلبة‪ٰ)100 :‬‬
‫اامکانب ریثکرہمح اہللفرامےتںیہ ‪:‬اہلل اعتیلیےن نیالبا ہک اہمرجنی ںیمےس سانیقب او نی اور ااصنر اوراں ےکبانیعبےس اہلل رایض‬
‫ت‬
‫ےہ ۔اوسفس ایک ع یتخب ےہ اں ولوگں یك وج اں احصہب ریض اہلل مہنع ےس ضغب رےتھک ںیہ اںیہن اگایلں دےتی ںیہ اور ست و س م‬
‫انےت ںیہ۔((ریسفت انب ریثک))( ‪ٰ)203/ 4‬‬
‫َ َّ ْ َ ُ ْ ُ ْ َ ْ ُ ْ ْ َ َ ْ ُ ْ َٰ َ ْ َ ْ َ َ ُ ْ َ َ ْ َ َ ُ ْ ُ ْ َ ً ْ‬
‫اَن َّو ِاْثًا ُّم ِب ْي ًن ۠ا ]‬ ‫ارساد باری اعتیلی ےہ ‪[:‬وال ِذني ُيذونالمؤ ِم ِني و المؤمِن ِت ِبغ ِ‬
‫ْيمااكتسبوا فق ِد احتملوا ِبت‬ ‫‪.ii‬‬
‫اوروج ولگ ومنم رمدوں اور ومنم وعروتں ٹ ریغب یسک وصقر ےک ابدا �ےتںیہ‪ ،‬وه اتہبں درھےتںیہ‪ ،‬اور ےلھکٰگیاه‬
‫اک ‪،‬ںوبھج ااھٹےت ںیہ۔(االزحات‪ٰ)58 :‬‬

‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪87‬‬
‫اامک انب ریثک رہمح اہلل فرامےت ںیہ ‪ :‬اس ودیع ںیم ست ےس ےلہپ وت افکر دالخ ںیہ ۔ رھپ رایضف ہعیش وج احصہب ریض اہلل مہنع رپ دبتّا‬
‫انےت ںیہ اور اہلل ےن نج یك رعتںیفی یك ںیہ ہی اںیہن نزا ےتہک ںیہ ۔ اہلل اعتیلی ےن اصف فرام دبا ےہ ہک ’ وه ااصنر و اہمرجنی ےس‬
‫وخس ےہ ‘ ۔ قرآ ں انمی ںیم ہگج ہگج اں یك دمح و اتسشئ وموجد ےہ ۔ ت نک ہی ےب ربخ دنک دنہ اںیہنٰنزا ےتہک ںیہ اں یك ذممت‬
‫انےتںیہ اوراں ںیم وهباںیت اتبےتںیہ نجےسوه بالکل اگل ںیہ۔قح ہی ےہ ہک اہللیك رطف ےساں ےک دل اودنےھوہ ےئگ‬
‫ںیہ اس ےیل اں یك رباںین یھب ایٹل یتلچ ںیہ ۔ اقبل دمح ولوگں یك ذممت انےت ںیہ اور ذممت واولں یك رعتںیفی انےت ںیہ۔‬
‫(ریسفت انب ریثک)(‪ٰ)480/ 6‬‬
‫ا‪،‬ںوبدیعس (خدری) ریض اہللعیہ ایبں انےت ںیہ ہک اخدل نب ودیلاور دبعارلجماں نب وعف ریضاہلل � ےک درایمں ٹ یئہ ارہع‬ ‫‪.iii‬‬
‫عتھ‬
‫ماھ‪ ،‬اخدل ریض اہلل عیہ ےن اں ٹ نزااہک‪ :‬وت رولل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ےن فرامبا‪ " :‬ریمے احصہب اناک روضاں اہلل ٰم انیعمج‬
‫ںیم ےس یسک ٹ نزا ہن وہک‪ ،‬ویکہکن مت ںیم ےس یسک صخش ےن ارگ اُدحاہپر ےک نزانزولبا یھب رخح ایکوت وه اں ںیم ےس یسک ےک دےی‬
‫وہ ےئ ابک مُدےک نزانز ہکلب اس ےک آ دےھ ےک نزانز یھب (ارج) ںیہن با اتك۔"ٰ‬
‫ارساد باری اعتیلی ےہ ‪’’ :‬دمحم (یلص اہلل ہیلع وآ ہل وملس )اہلل ےک رولل ںیہ اور وج ولگ آ ت ےک ساھت ںیہ وه اکفروں رپ وت‬ ‫‪.iv‬‬
‫تخس (رگم) آ سپ ںیم رمح دل ںیہ۔ مت خت دوھکی ےگ اںیہن رٹ ع و وجسد انےت وہےئ اور اہلل ےک لضف اور اس یك راض‬
‫‪88‬‬

‫دنمی یك بالس انےت وہےئ دوھکی ےگ (کثرت) دجسه یك وہج ےس اں یك بتساوینں رپ امتیاری تساں وموجد ںیہ۔ اںٰ یك‬
‫یہی تفص وترات ںیم ایبں وہیئ ےہ اور یہی الیجن ںیم ےہ ےسیج ابک � وہ سج ےن اینپ ٹ لپن اکنیل رھپ اےس وبضمو ط‬
‫ایک‪ ،‬رھپ وه ومیٹ وہیئ اور اےنپ ےنت رپ ڑھکی وہیئگ (اس وقت وه) اسکونں ٹ وخس انیت ےہ۔ باہک اکفروں ٹ اں یك وہج‬
‫ےسہصغ دالےئ۔ اس رگوه ےک ولگ وجاامیں الےئ اور نیکلمع ےئکاہلل ےناںےس رفغمت اور نزےارج اک ودعهفرامبٰا‬
‫ےہ۔ ‘‘ (ولره احتفل‪ٰ)29 :‬‬

‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪88‬‬
 ‫احصہبہب ےک بارے ںیم الہ ستت واامجلعت اک دیقعهٰ‬
‫احص‬
‫وجد ےہ اس ےک ےیل اس ٹ وبقل انبا اور سج ےک ےیل اخص فصیلت ںیہن اں‬ ‫‪-4‬سج ےک ےیل خیت اور اہلل یك رجمت یك وگایہ وم‬
‫وموج‬
‫یم وطر ہپ اہلل یك رجمت اور خیت اک � �۔ٰ‬ ‫ومعیم‬
‫ٹ ومع‬
‫َ ُ ًّ َ َ َ َّ ُ ْ ُ‬
‫ﷲ احل ْس َ ََٰن ]‬ ‫دلیل‪[ :‬وّلُك وعد‬
‫پ‬
‫رتہمج’’ ٰاہں ھالیئ اک ودعه وت اہلل اعتیلی اکاں ست ےس ےہ‘‘ٰ‬
‫ےت رانہ خت خت اں اک دان ٓا ےئ۔ٰ‬
‫انےت‬
‫‪ -5‬اں ےک ےیل ا�ر اور داع ان‬
‫وَن ِب ْالميَان َو َال ََتْ َع ْل ِف ُقلُوب َنا غ ًَِّل ّل َِّلذ َ‬ ‫ون َر َّب َنا ْاغ ِف ْر لَ َنا َو ِال ْخ َوا ِه َنا َّالذ َ‬ ‫‪ ‬آنتٰ [وال ِذني ج‬
‫ني َس َب ُق َ‬ ‫ُه یَ ُقولُ َ‬ ‫َ َّ َ َ ُ‬
‫اؤوا َم َب ْع ِد ِ ْ‬
‫ني‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ُ َ َّ َ َّ َ َ ُ ٌ‬
‫ِیم] (ارشحل‪ٰ. )10 :‬‬ ‫وف َّرح ٌ‬ ‫آمنوا ربنا ِاهك رؤ‬
‫اور (وه امل) اں ولوگں ےک ےئل یھب ےہ وج اہمرجنی و ااصنر ےک دعب دانزه اسالک ںیم دالخ وہےئ‪ ،‬وج ہی داع انےت ںیہ ہک‬
‫‪89‬ں اھبویئں ٹ یھب اعمف ان دے وج مہ ےس ےلہپ اامیں ال ےکچ ںیہ‪ ،‬اور‬
‫اے امہرے رت ! ںیمہ اعمف ان دے‪ ،‬اور امہرے ا‬
‫امہرے دولں ںیم اامیں واولں یك رطف ےس ہنیک ہن دیپا ان۔ اے امہرے رت ! وت ےب کش نزی تقفش واال‪ ،‬ےب دح رمح‬
‫انےن واال ےہ۔ (ارشحل‪)10‬‬
‫‪ ‬رعوه رہمح اہلل فرامےت ںیہ‪ :‬ھجم ےس رضحت اعہشئ ریض اہلل اعتیلی اہنع ےن فرامبا اھبےجن! ولوگں ٹ مکح دبا ایگ ماھ ہک وه‬
‫یبنﷺےک ااحصت ےک ےیل ا�ر انںی وت اوھنں ےن اں ٹ نزا انہک رشوع ان دبا۔(رواه ملسم ‪ٰ.)3022:‬‬
‫ت‬
‫‪ ‬رضحت دبع اہلل نب دابعس ریض اہلل � فرامےت ںیہ ‪ :‬احصہب اناک ٹ ست وس م ہن انو ‪ ،‬ویکہکن اہلل ےن مہ ٹ اں �‬
‫رفغمت بلط انےن اک مکح دبا ےہ ‪ ،‬احالہکن اہلل اعتیلی وخبیب اجاتن اهت ہک وه بامہ اتقل انںی ےگ ۔ (اضفلئ ااحصلبة للاامک ادمح)‬

‫یش اایتخر انبا اور اں ےس رصف رظن انبا۔ٰ‬

‫ومیش‬
‫ںیئ اں رپ اخاخوم‬‫ہضٔ رشبنت اصدر وہ‬
‫وہںیئ‬ ‫‪ -6‬وج �ں اںٰ ےس نیقا ٰ‬

‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪89‬‬
‫اس اک بلطم ہی ںیہن ہک وه یطلغ ےس باک ںیہ ت نک درگیولوگں یك �ں اور احصہب یك �ں ںیم فرق ےہ‪ ،‬ویکہکن اں یك‬
‫ٹ باویہں ےک بارے ںیم درح دلی ااکمبات وموجد ںیہ‪ٰ:‬‬
‫‪ )1‬ایک ربخ اپہوں ےن اںٰ گیاوہں ےس وتہب ان یل وہ‪ ،‬احصہب اناک وتہب ںیم وخت دلجی ایک انےت ےھت۔ٰ‬
‫‪ )2‬اہلل اعتیل ےن اں یك میظع �ں ےک وعص اں ےک گیاوہں ٹ اعمف ان دبا وہ۔ٰ‬
‫‪ )3‬اہلل ےک رولل ﷺٰےک ساھت اہجد انےن ےک ارج یك وہج ےس اں یك رغلںیش اعمف وہ یئگ وہں۔ٰ‬
‫‪ )4‬آ ت یلص اہلل ہیلع وملس یك افشعت ےک ست ےس رباده � احصہب ںیہ‪ ،‬اس ےس اں یك رفغمت نکمم ےہ۔ٰ‬
‫‪ )5‬داین ںیم وج آ رامںیشئ ‪،‬رپاشیاینں اور � اں احصہب ٹ آ ںیئ وه دعب واولں ےس ںیہک رباده ںیہ‪ ،‬اس یك وہج ےس یھب‬
‫گیاه مت اجےت ںیہ۔ٰ‬
‫وجاہاہت ںیہ‪ٰ:‬‬
‫یش اایتخر انبا‪ ،‬اس یك ق ی ووج‬
‫ومیش‬
‫ےئ‘ اس رپ اخاخوم‬
‫وہےئ‬
‫‪ -7‬وج اں ےک درایمں ڑگھجے وہ‬
‫‪ )1‬یبن انمی یلص اہلل ہیلع وملس اک فرامں ےہ‪:‬‬
‫ُ‬
‫‪ ( : 90‬إذا ذكر أصحايب فأمسكوا ‪"( . )....‬املعجم الكبري"‬
‫عن عبد اہلل بن مسعود أن انليب ﷺ قال‬
‫للطرباين (‪" ،)96 / 2‬السلسلة الصحيحة" ( ‪. )) 34‬‬

‫’’خت ریمے احصہب اک دان اےئ وت اےنپ آ ت ٹ روک ےک روھک‘‘ٰ‬

‫‪ )2‬اس ےس ٹ یئ افدئه احلص ںیہن وہاگ اور �ں ےک اسالک یك وخوصبریت ہی ےہ ہک وه الینعی اومر ےس دور راتہ ےہ۔ٰ‬
‫‪ )3‬اس اعمےلم ںیم ڑپےن ےس اتساں اں اومر بک اج اتك ےہ نج یك اع تب ایھچ ںیہن‪ ،‬احصہب اناک ےک بارے ںیم دل ںیم‬
‫لیم وہبا میظع رحمویم ےہ۔ٰ‬
‫پ‬
‫‪ )4‬وھجوٹں انموقفں اور دبعتیوں ےن احصہب ےک بارے ںیم تہب یس وھجیٹباںیت ڑھگ یل ںیہ وجآ ح لک وخت ٰھیل یھب یکچ‬
‫ںیہ‪ ،‬اتساں اکثر اں اومر یك � ںیہن ان بابا وت طلغ باوتں ٹ یھب اں میظع �ں یك رطف وسنمت ان داتی ےہ۔ٰ‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪90‬‬
‫‪ )5‬اشمرجات ےک اومر یك � ےک بارے ںیم اجانن تہب لکشم ےہ ویکہکن ونتفں اور اتقل ےک رامےن ںیم اعممالت‬
‫�ه وہ اجےت ںیہ وت اعتیف ایس ںیم ےہ ہک اتساں ٹ وج رظنہی قرآ ں دیجم ےن اں �ں ےک بارے ںیم دبا ایس ٹ ‬
‫اےناےئ اور رباں ٹ وفحمو ط رےھک۔ٰ‬
‫یف اک رھبوپر وجات دںی۔ٰ‬
‫اصنیف‬
‫ںی اور اس یك باااصن‬
‫انںی‬
‫احصہبہب ےس ضغب رےھک اور اس ےک وھجت اک رد ان‬
‫‪ -8‬اس ےس ضغب رںیھک وج اں احص‬
‫ُ‬ ‫آ‬ ‫ْ‬ ‫آ‬ ‫انل ر آ ا ُ آ آ ْ آ آ ا آ‬ ‫آعن ال ْ آ آ‬
‫ب ِِف‬‫یمان‪ :‬أ ْن ُت ا‬
‫آ‬ ‫ا ْآآ ُآ‬ ‫ربا ِء بْن آَعزب‪ ،‬عن ا‬
‫ِ‬ ‫اإل ِ‬‫يب صَّل اہلل علي ِه وسلم‪ ،‬قال‪ِ (( :‬إن أوثق عرى ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫آُْ آ‬
‫ہلل )) ‪( .‬مسند أْحد)‪.‬‬‫ہلل‪ ،‬وتب ِغض ِِف ا ِ‬ ‫ا ِ‬
‫یبن ﷺ ٰےن فرامبا‪’’ :‬ےب کش اامیں اک ست ےس وبضمو ط کزا ہی ےہ ہک آت اہلل اعتیلی ےک ےیل یہ تبحم رںیھک اور ایس ےک‬
‫ےیل دینمش رںیھک۔‘‘ٰ‬
‫ےقی رپ دنی اسالک ٹ �۔ٰ‬
‫رطےقی‬
‫ںی اور اں ےک رط‬ ‫انںی‬
‫‪ -9‬اں یك ریپوی ان‬
‫َ‬ ‫َ َّ ْ َ َ َ ْ َ‬
‫َم آ ََن َب ِا ََّل] (سورۃ القمان‪)15:‬‬ ‫[(وات ِبع س ِبیل‬
‫رتہمج‪ٰ’’:‬اور اس یك راه چ ان وج ریمی رطف اکھج وہا‪91‬وہ۔ٰ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫النا ِر ِا َّال ِم َّل ًة َوا ِح َد ًة ‪َ ،‬قالُوا ‪َ :‬و َ ْ‬ ‫َ َ ْ َ ُ ُ َّ َ َ َ َ َ َ ْ َ َّ ً ُ ُّ‬
‫ َ َتا َر ُسول َّﷲِ َ قال ‪:‬‬ ‫دحنت ( ‪ ...‬وتف ِ‬
‫َم ِ َ‬ ‫ُك ُه ْم ِف َّ‬ ‫َتق آم ِيت لَع ثَل ٍث وسب ِعي ِملة‬
‫ِ‬
‫َ َ َْ‬
‫َما آ ََن َعل ْی ِه َوآحصَ ِاَب ) ‪ ،‬رواه ارتلذمی ( ‪.) 2641‬‬
‫رتہمج‪ :‬اور ریمی امت رتہت فروقں ںیم نت اجےئ یگ‪ ،‬اور ابک فرہق ٹ وھچر ان بایق ستٰ یہ منہج ںیم اجںیئ ےگ‪ ،‬احصہب ےن‬
‫رعص ایک‪ :‬اہلل ےک رولل! ہی ٹ ں یس امجعت وہ یگ؟ آ ت ﷺےن فرامبا‪’’:‬ہی وه ولگ وہں ےگ وج ریمے اور ریمے‬
‫احصہب ےک شقن دقک رپ وہں ےگ۔‘‘ٰ‬
‫احصہبہب اناک ےک ٓا سپ ںیم رمانت ںیہ سج رطح ےس ااحدنت ںیم ٓا با ےہ۔‬
‫‪ -10‬اس رپ اامیں رانھک ہک احص‬
‫‪ ‬ست ےس الضف رشعهرشبمه بالحیہںیہ‪،‬اں ںیم رھپ افلخےئ ارہعب ستےس رباده فصیلت واےلںیہ‪ ،‬اس ےکدعب الہ دبر‪،‬‬
‫رھپ الہ ادح‪ ،‬رھپ الہ تعیبا روضاں‪ ،‬ایس رطح وج ےلہپ اامیں الےئ وه دعب واولں ےس الضف ںیہ۔ٰ‬

‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪91‬‬
 ‫‪ ‬احصایبت ںیم ست ےس اواچن رمہبت رضحت خدہجی‪ ،‬اعہشئ اور افہمط روضاں اہلل علتہ ّنٰ اک ےہ۔‬
‫‪ ‬آرخی باتٰ ‪:‬احصہب ریض اہلل مہنع اک اقمک اس دقر دنلب وہےن یك وہج ہی ےہ ہک اپہوں ےن اس وقت ہی قربااینں دی ںیھت‬
‫خت اسالک یك اینبد ریھک اج ریہ یھت اورٰ اں دنچ وفنس دقہیس ےک ولا وپری داین ںیم اسالک یك دمد انےن واال ٹ یئ ہن ماھ‪،‬‬
‫عالوه ارںی یبن یلص اہلل ہیلع وملس یك تبحص اک رشف ااسی میظع رشف ےہ سج اک ابتمدل نزے ےس نزا نیک لمع یھب ںیہن‬
‫ی‬ ‫ی‬
‫وہ اتك‪ ،‬ایس ےیل نزے ےس نزا بایعب ادنی ےس ادنی احصیب اک اقمک احلص ںیہن ان اتك۔‬

‫انجت اعموہی نب ایب ايفسں ریض اہلل � اک � بدانهٰ‬

‫باک وبسن‪ٰ:‬‬
‫اریم المونینم‪،‬اخل المونینم (اامیں واولں ےک امومں)‪ ،‬یبن انمی ﷺ ٰےک اکنت اخص‪� ،‬ونے ےکٰنیک بادساه ا‪،‬ںوب دبع‬
‫َش‬ ‫ص‬
‫ارلنمح مُعاوہی نب ایب ُسفیاں َ حْز نب َخ ْزت نب اُمَ َیّہ نب دبع مْس نب دبع مَیاف نب قُض ّی نب کاالت ا�یش الا ٔومی اىكمل‪.‬‬
‫‪92‬ہیلع وملس ےس اتلم ےہ۔ٰ‬‫� بسن دبع انمف رپ یبن رکمّک یلص اہلل‬
‫‪ ‬آ ت اک ٰٔ‬
‫ص‬
‫‪ ‬آ ت ےک وادل ليلج ادقلر احصیب رضحت ا‪،‬ںوب ايفسں حز نب رحتٰ نب اُمَ َیّہ ےھت‪ ،‬اور آ ت یك وادله دن تن ہبت نب رہعی‬
‫نب دبع سمش ںیھت ‪-‬اہلل اعتیل اں دوونں ےس رایض وہ۔ٰ‬
‫‪ ‬اعموہی نب ایب ايفسں ریض اہلل عیہ یبن انمی ﷺٰیك تثعب (وبنت ےنلم) ےس باچن سال ےلہپ دیپا وہے‪ ،‬دور اجتیلہ ںیم‬
‫ااسی ٹ یئ واہعق ںیہن اتلم ہک اپہوں ےن یبن انمی ﷺٰٹ اصقنں �با وہ با اینپ رباں ےس ادنت دی وہ۔ٰ‬
‫وبقل اسالک‪ٰ:‬‬
‫وہشمر وقل ےک اطمقب‪ :‬اعموہی ریض اہلل عیہ ےن حتف مکہ ےک دں اےنپ وادل اور اھبیئ نزبد نب ایب ايفسں ےک ساھت اسالک وبقل ایک ۔( االاصہب‬
‫النب رجح العسقال ‪3 ،‬آ‪ٰ)433‬‬

‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪92‬‬
‫دورسی راےئ ‪ :‬اں ےس روانت ےہ ہک اپہوں ےن اہک ہک ںیم ےن رمعه اضقء ( ‪ 7‬رجہی ںیم) ےک دں اسالک وبقل ایک ت نک ںیم ےن اےنپ اسالک‬
‫وبقل انےن یك بات اےنپ وادل ےس اپھچیئ‪ ،‬رھپ اںیہن دعب ںیم ولعمک وہایگ۔ٰ‬
‫اامک انب ہیمیت رہمح اہلل فرامےت ںیہ‪ ’’ :‬اعموہی نب ایب ايفسں ریض اہلل � اک اسالک البا وتارت ےس بانت ےہ‪ ،‬اور اس رپ املعء اک اامجع‬
‫ےہ‪ ... ،‬اہجں بک حتف مکہ ےک سالاں ےک اسالک ےکاعالں اک قلعت ےہ‪ ،‬وتاس رپالہ ملع اک اافتق ےہ‪ ،‬اچےہاپہوں ےن اس ےن اس‬
‫ےس ےلہپ اسالک وبقل ایک وہا ماھ با ہی ایس سال یہ وہا ماھ‪ ...‬ہی اسالک الےن واےل اسالک ےک رتہبنی ولوگں ںیم ےس ےھت اور اےنپ رطر‬
‫لمع ںیم اقبل رعتفی ےھت‪ ،‬اں رپ ٹ یئ نزایئ اک ازلاک ںیہن اگلبا ایگ اور ہن یہ یسک ےن اں رپ انمتقف اک ازلاک اگلبا ماھ ۔۔۔ (ومجمع‬
‫اتفوی‪4 :‬آ‪ٰ)454-453‬‬
‫خ‬
‫ایس رطح اعموہی نب ایب ايفسں ریض اہلل � رولل اہلل ﷺٰےک ساھت آ رخ وقت بک رےہ‪ ،‬آ ت ےک ساھت خیگ یتن اور وبتک ںیم‬
‫سالم رےہ‪ ،‬اور آ ت ﷺ ٰےک ساےنم اکوبتں ےک ساھت ویح یھکل‪ ،‬اور خت یبن انمی ﷺ ٰااقتنل ان ےئگ وت وه اعموہی ریض اہلل عیہ ےس‬
‫رایض ےھت۔ٰ‬
‫‪701‬ھ)فرامےت ںیہ‪’’ :‬امتک راعبا ےن ‪41‬رجہی ںیم دیسبا اعموہی ریض اہلل‬
‫ینس رسفم‪،‬ا‪،‬ںوب الفدا‪ ،‬اامسلیع نب رمع‪ ،‬احظف انب ریثک (‪93-774‬‬

‫عیہ یك تعیب رپ اامجع ایک‪ ،‬آت ریض اہلل عیہ اینپ وافت (‪60‬رجہی) بک وخد اتخمر رمکحاں رےہ۔آت ےک دور ںیم د ا‬
‫انمشں اسالک ےک‬
‫امل � آ راہ ماھ۔�ں آت یك خکومت ںیم وخس و رخک ےھت‪،‬‬‫عالوقں ںیم اہجد اجری ماھ‪ ،‬ۃملک اہلل دنلب ماھ اور ارطاف ارنیم ےس ا‬
‫اںیہن دعل و ااصنف ایہم ماھ اور خکومت اک اں ےک ساھت اہننت تقفش و درزگر واال ولسک ماھ ‘‘ (ادابة وایاہنبة ‪119 :‬آ‪ )8‬۔ٰ‬
‫رعموف ومٔرح‪،‬احظف انب دعس (‪168-230‬ھ)فرامےت ںیہ‪’’ :‬دیسبا اعموہی ریض اہلل عیہ سیب سال بک ساک ےک وگررن رےہ‪،‬رھپ‬
‫اں یك خالتف رپ تعیب وہ یئگ‪ ،‬دیسبا یلع ریض اہلل عیہ یك وافت ےک دعب امت ا� اک اں رپ اافتق وہ ایگ‪،‬وه سیب سال ہفیلخ رےہ اور‬
‫آرخ اکر ‪15‬رخت ‪30،‬رجہی ٹ رعمجات یك رات وافت با ےئگ۔ ‘‘ (الطیقات اربکلیی النب دعس ‪285 :‬آ‪ٰ)7‬‬

‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪93‬‬
 ‫اتک دحنت ںیم اریم المونینم اعموہی ریض اہلل � یك ااحدنت‪ٰ:‬‬
‫�اتک‬‫�‬
‫اعموہی ریض اہللعیہ ےن رولل اہلل ﷺٰےس تہب یس ااحدنت روانت یكںیہ‪ ،‬اںٰ ےس رموی لک ااحدٰنت یك دعتادابک ول ساھٹ‬
‫(‪ )160‬ںیہ۔ٰ‬
‫عتھ‬
‫م وریغه۔ٰ‬ ‫احصہبہب ےن اں ےس روانت یل‪ :‬دبع اہلل نب دابعس‪ ،‬دبع اہلل نب رمع‪ ،‬دبع اہلل نب ازلریبریض اہلل‬
‫اں وہشمر احص‬
‫م‬ ‫ج‬
‫اور اں وہشمر بانیعب ےن یھب ‪ :‬دیعس نب المستت‪ ،‬احدم نب دبعارلنمح ر ھما اہلل اور درگی۔ٰ‬
‫اعموہی نب ایب ايفسں ریض اہلل � یك فصیلت‪ٰ:‬‬
‫احصہب اناک ےک قلعت ےس دو رطح ےک اضفلئ قرآ ں ودحنت ںیم ذمٹ ر ںیہ‪ٰ:‬‬

‫لئ‪ٰ:‬‬
‫اضفلئ‬
‫یم اضف‬
‫ومعیم‬
‫احصہبہب ےک ومع‬
‫احص‬
‫ومعیم اضفلئ ہر اس میظع یتسہ ٹ احلص ںیہ سج ےن احلت اامیں ںیمﷺٹ داھکی اور اامیں یك احلت ںیم یہ وفت وہا۔سج سفن ہبی‬
‫ےک قح ںیم ٹ یئ اور وصخمص فصیلت بانت ہن یھب وہ وت ٹ یئ فرق ںیہن ڑپبا‬
‫ٹ اہلل ےک رولل ﷺ ٰیك تبحص اک رشف احلص وہ ایگ اس‪94‬‬

‫ویکںہکاس اک قلعتاں وفنس ہبی ےکساھت ڑایگ ےہ وج روےئ رنیم رپ ابتیاےئ اناک ےک دعب دقمس رتنی ایتسں ںیہ۔ہی وه امجعت ےہ‬
‫سج ےک ہر ہر فرد ےک ےیل اہلل رتااعلنیمل ےنخیت اک ودعه ان رناھک ےہ‪ ،‬فرامں باری اعتیل ےہ‪ٰ:‬‬
‫ُ ًّ َ َ َّ ْ ُ َ‬ ‫ُ َ َُ‬ ‫َ َُ‬ ‫َّ‬
‫نيآهفقوا َِم َب ْعد َوقاتلوا ۚ َوّلُك َوعد ُ‬ ‫ًّ‬
‫َم الذ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ُ ََٰ َ َ ْ َ‬ ‫َْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ َّ َ َ َ‬ ‫َ َ َ‬
‫ﷲ احل ْسَن) احلدید ‪[10‬‬ ‫َم آهفق َِم ق ْب ِل الفت ِح َوقاتل ۚ آول ِئك آعظ ُم د َر َجة ِ َ ِ‬
‫]الي ْستويمِنُك ْ‬
‫ِ‬
‫رتہمج‪( :‬مت ںیم ےس سج ےن حتف (مکہ) ےس ےلہپ رخح ایک اور خیگ یك وه (ہی لمع دعب ںیم انےن واولں ےک) نزانز ںیہن۔ ہی ولگ‬
‫درےج ںیم اں ولوگں ےس نزے ںیہ وھنجں ےن دعب ںیم رخح ایک اور خیگ یك اور اں ست ےس اہلل اعتیل ےن ایھچ زجا (خیت) اک‬
‫ودعه ایک ےہ)‪ٰ.‬‬
‫اس آ نت ںیم امتک احصہب اناک اک اقمک واحض وہ ایگ۔ٰ‬

‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪94‬‬
 ‫خ‬
‫ایس رطح اعموہی ریض اہلل عیہ اں ولوگں ںیم ےس ےھت وہنجں ےن زغوه یتن اور زغوه وبتک ںیم رشکت یك‪ ،‬ہی دوونں زغوات‬
‫لکشم احالت اور تخس تقشم واےل ےھت‪ ،‬اہلل اعتیل ےن اں زغوات ںیم رشبک یبن انمی ﷺٰےک ساںویھں ےک اامیں یك وگایہ‬
‫دی۔ٰ‬
‫دںیھکی‪ :‬ولره وتہب آ نت‪ ،26 – 25 :‬ایس رطح آ نت‪117 :‬۔ٰ‬

‫لئ‪ٰ:‬‬ ‫اعموہی نب ایب ايفسں ریض اہلل � ےک اخص انمقت واضف‬

‫اضفلئ‬
‫رشف احصتیب یہ ےہ اس ےک عالوه ھچک بانت ہن یھب وہ وت یہی فصیلت اکیف ےہ‪،‬ویکہکن ہر ہر احصیب‬
‫ست ےس نزی فصیلت و � وت ا‬
‫یك اگل اگل نیعم فصیلت بانت ںیہن‪،‬ارگہچ حیحص ااحدنت ںیم دنچ احصہب اناک یك م ٰعتّنٰفصیلتٰ یھب ذمٹ ر ےہ‪،‬رگم اس اک ہی نعم‬
‫ںیہن ہک بایق احصہب اناک یك ٹ یئ فصیلت یھت یہ ںیہن۔ہکلب رصف احصیب وہبا یہ فصیلت ےک ےیل اکیف ےہ‪ ،‬ت نک ادمحل ہلل اس ےک‬
‫عالوه یھب حیحص ااحدنت ےس آت ےک ق ی وصخیص اضفلئ بانت ںیہ۔ٰ‬
‫ہی یك روینش ںیم‪ٰ:‬‬ ‫ااحدنت وبن‬
‫وبنہی‬
‫‪95‬‬
‫دیسبا دبع ارلنمح نب ایب ریمعه ایبں انےت ںیہ ہک یبن اانک ﷺٰےن دیسبا اعموہی ریض اہلل عیہ ےک بارے ںیم فرامبا‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫ُ َّ ُ‬ ‫آ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ْ ُ آ‬ ‫آ‬ ‫َّ‬
‫(الل ُه َّآم اج آعله ها ِدیاا آمه ِدیَّاا آواه ِدهِ آواه ِد بِ ِه آوَّل ت آع ِذبْه)‬
‫رتہمج‪ ( :‬اے اہلل وتاں ٹ دہانت دےاور دہانت باہتف انبدے اور اں ےک درہعی اتساتین ٹ دہانت دے اور اںیہن رذات ےس اچب)۔ٰ‬
‫ص‬
‫(اجعم رتذمی‪ � ،3842:‬حتخہ‪ٰ)1969:‬‬
‫رولل اہلل ﷺٰٹ دیسبا اعموہی ریض اہلل عیہ ےک بارے ںیم فرامبا‪:‬‬
‫‪‬‬
‫ساب‪ ،‬وقه آ‬ ‫آ‬ ‫َّ‬
‫هم عل ْم ُمعاوية الك آ‬
‫تاب‪ ،‬واْل آ‬ ‫آ‬ ‫َّ‬
‫(الل َّآ‬
‫العذاب)۔‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫رتہمج‪( :‬اےاہلل! اعموہی ٹ قرآ ں انمی یك �اوراسحتسكہا دےاور رذاتےس اچبےل)۔ (دنسمادمح‪ 17152:‬حیحصانب زخہمی‪ٰ)1938:‬‬

‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪95‬‬
 ‫‪ ‬ایس رطح دیسبا اعموہی ریض اہلل عیہ ٹ اکنت ویح وہےن اک اعار ورشف یھب احلص اهت‪ ،‬اامک یقہیب ےن حیحص عےس ےسدبع‬
‫ح)‪ .‬رتہمج‪ ( :‬دیسبا اعموہی ریض اہلل عیہ اکنت ویح پہے)۔‬
‫الو ْ آ‬
‫ب آ‬ ‫(اكن یكتُ ُ‬
‫اہلل نب دابعس ریض اہلل امہنعےس لقن ایک ےہ‪:‬‬
‫(داللئ التٰیوه‪6:‬آ‪)243‬‬
‫ا‪،‬ںوب ايفسں ریضاہلل عیہٰےنیبنٰﷺےس رعص یك‪:‬اہلل ےک یبنٰﷺ !آ ت ےھجم نیت زیچںیاطع فر ام د‪،‬ےیج‪ ،‬نیتزیچوں ےک بارے ںیم‬
‫ریمی دروخاست وبقل فرام �۔ٰآ ت ےن وجات دبا‪ "ٰ:‬اہں"‪،‬۔۔۔ اور اعموہی (ریمااٹیب) آ ت اےس اےنپ باس احور رےنہ واال اک نت انب‬
‫د‪،‬ےیج۔آ ت ﷺےن فرامبا‪ " :‬اہں"‪ .‬حیحص ملسم (‪ٰ.)6409‬‬
‫‪ ‬ابک دحنت ںیم اہیں بک وموجد ےہ ہک دو احصیب رسالت آمت ﷺ ٰےک باس اینپ ٹ یئ احخت ےل ان آ ےئ وت رولل ﷺٰ‬
‫ےن ہن رصف ہی ہک اعموہی ریض اہلل عیہ ٹ ےنھکل اک مکح دبا ہکلب خت اعموہی ریض اہلل عیہ ےن ھکلایل وت آ تﷺٰےن اینپ رہم یھب تبث فرامیئ‬
‫اور مکح دبا ہک ہی رحتری دوونں ےک وحاہل اندںی۔ ( ننس ا‪،‬ںوب داود‪ٰ) 1629 :‬‬
‫لضحت‬
‫‪ ‬ایس رطح اامک اخبری اینپ �ت" ااجلعم ا ج" (‪ )2924‬ںیم اعموہی ریض اہلل عیہ یك فصیلت ےک قلعت ےس دحنت ےل ان آ ےئ‬
‫‪96‬‬ ‫ںیہ‪:‬‬
‫ُ‬ ‫آ‬ ‫ْ‬ ‫آ‬
‫(أول جیش من أمت یغزون ابلحر قد أوجبوا)‪.‬‬

‫رتہمج‪ :‬ریمی امت اک الہپ رکشل وج دربا ےک راےتس اہجد انے اگ‪،‬اں رپ خیت واخت وہیئگ ےہ۔ٰ‬
‫اامک انب دبع اربل ادنىسل ےتہک ںیہ‪( :‬اس بات رپ امت اکاافتق ےہ ہک اس رکشل ےک امکبدر دیسبا اعموہی ریض اہلل عیہ ےھت)۔ ( التمہید‪:‬‬
‫‪1‬آ‪ٰ.)242‬‬
‫احظف انب رجح ےتہک ںیہ‪(:‬اس دحنت ںیم دیسبا اعموہی ریض اہلل عیہ یك � ےہ ویکں ہک اپہوں ےن یہ ست ےس ےلہپ رحبی اہجد ایک ےہ)‬
‫(حتف اابلری‪102:‬آ‪ٰ)6‬‬
‫‪ ‬دیسبا انب دابعس ریض اہلل امہنع ایبں انےت ںیہ ہک رولل اہلل ﷺےن فرامبا‪’’ :‬ےلہپ وبنت اور رجمت ےہ‪،‬رھپ خالتف اور رجمت‬
‫حت‬‫لسل لض‬ ‫لل‬ ‫لمعج‬
‫وہیگ‪،‬رھپ بادساہت اور رجمت وہیگ‪،‬رھپ اامرت اور رجمت وہ یگ ‘‘۔ (ا م ا� را ‪ ،11138‬ا سلة ا خة‪ٰ)3270‬‬
‫ث‬ ‫ط‬

‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪96‬‬
‫خیش االسالک انب � اس دحنت یك روینش ںیم فرامےت ںیہ‪’’ :‬الہ ملع اک اس بات رپ اافتق ےہ ہک دیسبا اعموہی ریض اہلل عیہ اس امت ےک‬
‫ستٰ ےس الضف بادساه ےھت۔آت ےس ےلہپ اچروں رمکحاں افلخےئ وبنت ےھت۔آت یہ ست ےس ےلہپ بادساه وہےئ۔آت یك رمکحا‬
‫باعت ارجمت یھت‪ ،‬اسیج ہک دحنت ںیم ایبں ےہ۔آت یك بادساہت �ونں ےک ےیل افدئه دنم یھت اور اس ںیم اینت رجمت و نزکتٰ یھت‬
‫ہک اس ےک ست ےس ایھچ بادساہت وہےن ےک ےیل یہی دلیل اکیف ےہ۔‘‘ (ومجمع ااتفلویی‪478 :‬آ‪ٰ)4‬‬

‫نیحل ےک اوقال یك روینش ںیم‪ٰ:‬‬

‫اصنیحل‬
‫فلس اص‬
‫دیسبا دبع اہلل نب دابعس ریض اہلل � ےس وپاھچ ایگ ہک آت اریماوملنینم اعموہی ریض اہلل عیہ ےک بارے ںیم ایک فرامےت ںیہ؟ اپہوں ےن‬
‫رصف ابک رتعک ورت ادا ایک ےہ۔اس رپ اپہوں ےن فرامبا ‪ :‬اپہوں ےن درست ایک ےہ‪ ،‬بالہبش وه ہیقف ںیہ۔(حیحص ااخبلری‪ٰ)3765‬‬
‫دیسبا دعس نب ایب واقص ریض اہلل عیہ فرامےت ںیہ ‪’’ :‬ںیم ےن دیسبا امثعں ریض اہلل عیہ ےک دعب دیسبا اعموہی ریض اہلل عیہ ےس نزھ ان قح‬
‫ےک اطمقب ہلصیف انےن واال ٹ یئ ںیہن داھکی۔‘‘ (بارخی دقشم النب اسعان ‪161 :‬آ‪ٰ)59‬‬
‫ت احصہبےک‬ ‫میظع دحمّت اور رادہ اامک دبع اہلل نب ابمرک رہمح اہلل (وافت ‪181‬ھ) فرامےت ںیہ‪( :‬اعموہی ریض اہلل عیہ امہرے نزدبک دعال ا‬
‫‪97‬‬
‫بارے ںیم ولوگں ےک اقعدئ ٹ آ رامےن اک امیپہن ںیہ‪ ،‬انچہچن وج اعموہی ریض اہلل عیہ رپ طلغ اگنه داےل اگ مہ اےس امتک احصہب اناک ریض اہلل مہنع‬
‫ا� ےک بارے ںیم طلغ راےئ رےنھک واال وصتر انںی ےگ) ۔ بارخی دقشم (‪ 59‬آ‪ )209‬۔ٰ‬
‫عبت بایعب ا‪،‬ںوب اساہم جماد نب اساہم رہمح اہلل ےس وپاھچ ایگ ہک دیسبا اعموہی ریض اہلل عیہ رباده فصیلت واےل ںیہ با رمع نب دبع ارعلنز‬
‫رہمح اہلل ؟ وت اپہوں ےن فرامبا ‪’’ :‬رولل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ےک احصہب اناک ےس یسک اک یھب ومارہن ںیہن ایک اج اتك۔‘‘ (اجعم ایبں‬
‫املعل ‪2‬آ‪ٰ)229‬‬
‫احصتروللﷺٰاکابکرپده ںیہ‪،‬خت ٹ یئ صخشاس رپدے ٹ وھکل دے‬ ‫رضحترعیب نب با ع (وافت ‪241‬ھ) فرامےت ںیہ‪( :‬اعموہیا ا‬
‫اگ وت اس ےک ےھچیپ ےک ولوگں رپ اس یك رجاںیت نزھ اجںیئ یگ (ینعی اس یك رباں درگی احصہب ےک خالف یھب درار وہ اجےئ یگ )‪ .‬بارخی دغباد‬
‫(‪ 1‬آ‪ )577‬۔ٰ‬

‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪97‬‬
‫اامک تسایئ (وافت ‪303‬ھ) ےس خت دیسبا اعموہی ریض اہلل عیہ ےک بارے ںیم وپاھچ ایگ وت اوھنں ےن فرامبا‪( :‬اسالک یك میال رھگ یك‬
‫ےہ سج اک ابک درواره ےہ۔احصہب اناک اسالک اک درواره ںیہ۔وج ٹ یئ احصہب ٹ ابدا �با ےہ اس اک اراده اسالک ٹ دہف انبےن اک‬
‫ےہ۔ےسیج ٹ یئ درواره �با ےہ وتوهرھگ ںیم دالخ وہےن اک اراده رکھیا ےہ۔ایس رطح وج اعموہی ریض اہلل عیہ رپ ارتعاصٰ انبا ےہ‬
‫وه احصہب اناک رپ ارتعاص انےن اک اراده رکھیا ےہ)۔ (بارخی دقشم ‪71‬آ‪ٰ)175‬‬
‫اامک ا‪،‬ںوب وصنمر رمعم نب ادمحاصتہا فلس اصنیحل اک اامجیع دیقعه ایبں انےت وہےئ فرامےت ںیہ‪’’ :‬دیسبا اعموہی ریض اہلل عیہ ٹ ویحا ایہٰل ےک‬
‫اکنت وانیم وہےن‪ ،‬رولل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ےک ساھت ابک ولاری رپ ولار وہےن اورٰ ومٔونمں ےک امومں وہےن اک رشف احلص‬
‫لم‬ ‫ل‬
‫ےہ‘‘۔ (ا جخة یف ایبںا جخّة‪248 :‬آ‪ٰ)1‬‬

‫یص ا‪،‬ںوبات (‪ )Chapters‬اقاقمئ‬

‫مئ‬ ‫وصخیص‬
‫لئ ےک بارے ںیم وصخ‬ ‫�‪،‬ںوب‪،‬ںوبں ںیم رضحت اعموہی ریض اہلل عیہ ےک اضف‬
‫اضفلئ‬ ‫اقعدئدئ یك �‬
‫اقع‬
‫ےیک ےئگ ںیہ‪ٰ:‬‬
‫‪ ‬اامک ا‪،‬ںوب ركب دمحم نب ا� الآرجی (وافت ‪ 360‬ھ) ےن اینپ امہی بار با عےس دیقعه فلس یك �ت "ارشلہعی" ںیم ‪،‬‬
‫‪98‬لم‬
‫‪ ‬اامک ا‪،‬ںوب ااقلمس االصتہا ےن اینپ �ت‪ ( :‬اہجحل یف ایبں ا جخہ) ںیم ‪ٰ،‬‬
‫‪ ‬میظع رسفم احظف انب ریثک (وافت ‪ 774‬ھ) اینپ وہشمر بارخی یك �ت‪( :‬اداہی وایاہنہی) ںیم رضحت اعموہی ریض اہلل عیہ یك‬
‫فصیلت ںیم تہب یس ااحدنت دان ںیک۔ٰ‬
‫رحتریری فرامامیئ‬
‫یئ‬ ‫ںیب رحت‬
‫�ںیب‬
‫لئ رپ �ه �‬ ‫دعه رضحت اعموہی نب ایب ايفسں ریض اہلل عیہ ےک اضف‬
‫اضفلئ‬ ‫ہکلب ضعب الہ ملع ےن وت بااقاقدع‬
‫ںیہ‪ ،‬می ًال‪ٰ:‬‬
‫اامک انب ایب ادلاین ےن رضحت اعموہی ریض اہلل عیہ ےک ميلح اعبطل (نزدباری ) رپ�ت یھکل۔ٰ‬
‫ہتت‬
‫انب رجح می یك �ت ‪ � ( :‬اانجلں وااسللں نع بلت اعموہی نب ایب ايفسںٰ ) ںیم لیصفت ےس رضحت اعموہی نب ایب ايفسں ریض اہلل عیہ اک‬
‫دافع اور اں ےک اضفلئ وانمقت اک دان ےہ۔ٰ‬

‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪98‬‬
 ‫ایس رطح ا‪،‬ںوب انسحل ارقلوف ی ےن یھب �ت یھکل اس اک باک رناھک‪( :‬اضفلئ اعموہی)۔ٰ‬
‫ا�ص ہی ہک رضحت اعموہی ریض اہلل عیہ اک اقمک و رمہبت الہ ملع ےک اہں ملسم ےہ‪ ،‬اور ہر رامےن ےک املعء ‪ ،‬احلصء اور فلس اصنیحل اں اک‬
‫ارتحاک اور اں یك تبحم ےک وحاےل ےس ولوگں ٹ نیقلت انےتآ ےئ ںیہ۔‬
‫ےن واےل ضعب ارتعااضت اک اجنزه‪ٰ:‬‬
‫رضحت اعموہی ریض اہلل عیہ رپ ےیک اجاجےن‬
‫احصت یبن ﷺ ےک ملع ولضف اک اور اں یك‬
‫الہ ستت و اامجلعت رواضف ےک ولغ اور وخارح یك � ےک درایمں راه ادتعال رپ ںیہ‪ ،‬مہ ا ا‬
‫بانت اس بات اک ارتعاف و اقرار انےت ںیہ ہک رضحات احصہب اناک اس امت ےک ست ےس رباده اکلم اامیں واےل‪ ،‬اسالک واےل‪ ،‬ملع واےل‬
‫اور تمکح واےل ںیہ ‪ ،‬اہتبل وه اں ںیم ولغ ان ےک اں یك تمصع اک ااقتعد ںیہن رےتھک‪ ،‬ہکلب اں ےک وقحق ادا انےت ںیہ اور اں ےک میظع ااشلں‬
‫اکرباومں ‪ ،‬اسالک یك رصنت و جمانت ںیم اں یك اہننت دمعه ٹ وششں اور انجت رولل اہلل ﷺیك تیعم ںیم اہجد یك تمعن ےس رسفرار‬
‫وہےن یك انب رپ اں ےک ساھت (یچس اور رپ خلوص) تبحم رےتھک ںیہ ۔ٰ‬
‫ت ٰ‬
‫امثعں‬ ‫الہ ستت رضحات احصہبٔ اناک ریض اہلل مہنع ا� ںیم وہےن واےل نزااعت رپ لت اشکیئ ںیہن انےتوصخاصً وه نزااعت وج اہشد ا‬
‫ریض اہلل عیہ ےک دعب رضحت یلع‪ ،‬ہحلط اور رریب ریض اہلل مہنع ںیم وہےئ۔ ایس رطح وج نزااعت رضحت یلع‪ ،‬اریم اعموہی اور رضحت رمعو‬
‫‪99‬‬
‫نب اعص ریض اہلل مہنع ےک درایمں وہےئ اں ےک بارے ںیم یھب ھچک ےنہک ےس رگنز اور اا انت انےت ںیہ۔‬

‫انچ ہک وه باىغ اور � رگوه ںیم ےس ےھت‪ٰ:‬‬

‫ولانچ‬
‫ہبش‪ :‬اریم اعموہی ریض اہلل امہنع ےک بارے ںیم ہی ول‬
‫رولل اہلل ﷺےن فرامبا امعر ٹ باىغ رگوه لتق انے اگ ‪ ،‬امعر اں ٹ خیت یك رطف بال رےہ وہں ےگ اور وه عمّار ٹ منہج یك رطف(‬
‫ع خ صا‬
‫گ ٰٰف ّتن ںیم دیسبا یلع ریض اہلل عیہ یك وفح ںیم سالم ےھت اور دیسبا اریم اعموہی ریض اہلل عیہ یك وفح‬
‫اخبری)۔ دیسبا عمّار ریض اہلل یہ ی ا ٰ‬
‫ےس ڑلےت وہےئ دیہش وہ ےئگ ایک اس دحنت یك ُرو ےس اریم اعموہی ریض اہلل عیہ اک رگوه باىغ رگوه قرار بابا ےہ؟ٰ‬
‫وجات‪ :‬باىغ رگوه ےس ہی وہفمک انی ہک اس اک نعم طامل ‪ ،‬اکفر وریغه ںیہ وت ہی نعم طلغ ےہ اس یك واضخت قرآں انمی ےس وہاجیت ےہٰ‬

‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪99‬‬
 ‫َ ْ ُ ْ ْ َ ْ َ َ ُْ َ َ ْ ُ ْ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ ْ ْ ن ُ َ َ َ ْ ُ ْ ن َ َ ُ َ ْ َْ ْ َن َ ْ ن َ‬ ‫َ ْ َ َن‬
‫ف َء ا ىِٰل ا ْم ِر ّللا ِ‪-‬‬ ‫ٰت ِِم المؤ ِم ِنی اقتتلوا فاص ِلحوا بیَنما‪-‬ف ِان بغت اِحدىهما لَع اْلخرى فقا ِتلوا ال ِِت تب ِغ تَح ت ِ‬ ‫و اِن طآ ٕىف ِ‬
‫َ‬
‫ُك َو‬‫ی َا َخ َو ْی ُ ْ‬ ‫ی(‪ )9‬اِّنَا ْال ُم ْؤ ِم ُن ْو َن ا ِْخ َو ٌة َف َا ْص ِل ُح ْوا َب ْ َ‬
‫ِب ْال ُم ْق ِس ِط ْ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َفا ْن َفآ َء ْت َف َا ْصل ُح ْوا َب ْی َ ُ‬
‫َن َما ِب ْل َع ْدل َو اَ ْقس ُط ْواۚا َِن ّللاَ ُُی ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ‬ ‫َُ‬
‫ُت ََحُ ْو َن(‪ ( )10‬ولره ارجحلات‪ٰ) 10،9:‬‬ ‫ّللا َل َعل ُ ْ‬
‫ُك ُ ْ‬ ‫اتقوا‬

‫رتہمج‪ ( :‬اور ارگ املسمونں ےک دو رگوه آ سپ ںیم ڑل ڑپںی وت اں ےک درایمں حلص اناو۔ رھپ ارگ اں ںیم ےس ابک رگوه دورسے ےک‬
‫ساھت اغبوتٰ (ربادیت) انے وت اس رگوه ےس ڑلو وج اغبوتٰ (ربادیت) ان راہ وہ‪ ،‬اہیں بک ہک وه اہلل ےک مکح یك رطف ولت آ ےئ۔‬
‫انچہچن ارگ وه ولت آ ےئ‪ ،‬وت اں ےک درایمں ااصنف ےک ساھت حلص انادو‪ ،‬اور (ہر اعمےلم ںیم) ااصنف ےس اکک ایل انو‪ ،‬کشیب اہلل‬
‫ااصنف انےن واولں ےس تبحم انبا ےہ۔ � وت ہی ےہ ہک امتک املسمں اھبیئ اھبیئ ںیہ‪ ،‬اس ےیل اےنپ دو اھبویئں ےک درایمں‬
‫�ت اےھچ انبو‪ ،‬اور اہلل ےس درو باہک اہمترے ساھت رجمت اک اعمملہ ایک اجےئ)۔ٰ‬
‫ہمی ےس ولعمک وہا ہک ابک رگوه ےک ےیل دو رمہبت اغبوت ےک اافلو ط ا�ل وہےن ےک باووجد اں ےک ےیلحلص یك بات‬ ‫اس آنت ان‬
‫انہمی‬
‫یك یئگ ےہ اور دوونں رگووہں ٹ ومنم قرار دبا ایگ ےہ۔ ذہلا اں ڑلاویئں ٹ اامیں و رفک یك ڑلایئ قرار دانی طلغ ےہ۔ٰ‬
‫�ےن اعموہی ریض اہلل عیہ ےس حلص یك یھت ۔ اور اس حلص ےک بارے ںیم‬ ‫ر د ہی ہک حیحص اخبری ںیم دیسبا نسح نب یلع ریض اہلل ‪100‬‬
‫مب‬
‫َم ْال ُم ْسلِ ْ َ‬
‫مي))’’ریم اہی اٹیب رسدار ےہ اور اُدیم‬ ‫یبن انمی ﷺٰےن ویں فرامبا ماھ‪ِ (( :‬ا ْب ِ َْن َٰھ َذا َس ّي ٌد ‪َ ،‬و َل َع َّل ہﷲ اَ ْن یُ ْصلِ َح ِبه َب ْ َ‬
‫ي ف َِئ َت ْي ِ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ےہہک املسمونں یك دو امجوتعں ںیم ہی حلص انادے اگ۔‘‘ٰ‬
‫بانت وہا اس خطا ےک باووجد اریم اعموہی ریض اہلل عیہ اور اں ےک سایھت ملسم ںیہ‪ ،‬رھپ خت نسح ریض اہلل عیہ ےن اں ےس حلص انیل اور‬
‫خالتف یہ اں ےک وحاہل فرامدی وت ہی خطا یھب دور اور اغبوت یھب اکوفر وہ یئگ وت ات ولال و ڑگھجا اک ےہ اک؟ٰ‬
‫مربد � کیلیے‪https://thehadith.net/knowledgebase/kia-ameer-muavia-ra-nauzubillah-baghi-thy :‬آٰ‬

‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪100‬‬
 ‫اہک اجبا ےہ ہک اریم اعموہی ریض اہلل عیہ ےن رضحت یلع ریض اہلل عٰیہ ٹ وعند باہلل اگاگیل‬
‫یل دےنی اک مکح دبا؟ٰ‬
‫وطبر دلیل ہی روانت شیپیك اجیت ےہ‪( :‬رضحت اعموہی نب ایب ايفسں ریض اہلل عیہ ےن رضحت دعس ریضاہلل عیہ ٹ مکح دبا‪ ،‬اہک‪َ :‬ما َم َن َع َك‬
‫ابَ آ ت ٹ اس ےس ایک زیچ رویتک ےہ ہک آ ت ا‪،‬ںوبرتات (رضحت یلع نب ایب طالت ریض اہلل عیہ) ٹ نزاںیہک؟ ) (حیحص‬ ‫َآ ْن ت َ ُس َّ َ َ ُّ َ‬
‫ب آِب الَت ِ‬
‫ملسم ‪ٰ)2404‬‬
‫اصقص دیسبا امثعں‬
‫ا‬ ‫ت” ےس رماد� انبا ےہ‪،‬دیسبا اعموہی ریض اہلل عیہ ٹ دیسبا یلع ریض اہلل عیہ ےس اخیالف‬ ‫وجات‪ :‬اہیں “س ّٰ‬
‫ریض اہلل عیہ رپ وہا ماھ‪ ،‬اگمل ولگح یك ہن یہ ٹ یئ ورورت ىهت اور ہن یہ ہی احصہب اناک اور قرشي ےک اخالق ںیم ےس اهت۔ٰ‬
‫ت) رصف اگیل ےک ےیل ںیہن ا�ل وہبا‪ ،‬اس یك تہب یس میاںیل ااحدنت ںیم دیھکي اج ىتكس ںیہ‪ ،‬ا راصر ےک‬ ‫رعیب ںیم ظفل (س ّٰ‬
‫شیپ رظن رصف ابک اک وحاہل شیپ خدمت ےہ‪ٰ:‬‬
‫‪ ‬حیحص اخبری (‪ )7305‬ںیم ےہ ہک دیسبا دابعس ریض اہلل عیہ اور دیسبا یلع ریض اہلل عیہ اک اخیالف وہا ‪ ،‬دوونں اخیالف‬
‫انےت وہےئاریم اوملنینم دیسبارمع نب خطات ریض اہللعیہ ےک دربار ںیمآ ےئ اور دیسبا دابعس ریض اہلل عیہےن دیسبا رمع نب‬
‫ْ َ‬ ‫‪َّ َ ْ َ101‬‬ ‫ْ‬
‫اَل‪،‬استبا) رتہمج‪( :‬ریمے اور اس طامل ےکدرایمں �‬‫َّ‬ ‫خطاتریض اہللعیہ ےس اخمبط وہان اہک‪( :‬اق ِض َب ْي َِن َوبيالظ ِ ِ‬
‫ان دںی‪ ،‬دوونں ابک دورسے ٹ ’’س ّٰ‬
‫ت‘‘ انرےہ ےھت)۔‬
‫ات ٹ یئ رحموک صخشیہاہیں "س ّ‬
‫ت" اک نعمتنعل ان اتك ےہاورہک اتك ےہہکدیسبا دابعس اوردیسبا یلع ریض اہلل � ابک دورسے‬
‫ٹ اگایلں دے رےہ ےھت‪ ،‬اور ابک دورسے رپ تنعل انرےہ ےھت؟ ینعی دیسبا یلع ریض اہلل عیہ اےنپ اچچ ٹ تنعل انرےہ ےھت اور اگایلں‬
‫دے رےہ ےھت؟ اعم داہلل ااسی ٹ یئدبتخب یہ ولح اتك ےہ‪� ،‬ه اور ىقتم �ں وت یھب یھب ااسی ںیہن ولےتچ۔ٰ‬

‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪101‬‬
 ‫الہ تیبآ آل تیب ےک بارے ںیم الہ ستت واامجلعت اک دیقعهٰ‬
‫فیٰ‬
‫رعتفی‬
‫ٓا ل تیب یك وغلی رعت‬
‫ٓا ل ‪ :‬ہر وه فرد وج ابک بااامتعد صخش یك رطف یسک بسن با ستت ےک باعت وسنمت وہ ۔ آ ل ارلج ےس رماد اس ےک رھگ واےل‬
‫اور رہتش دار رماد ںیہ۔‬
‫ٓا ل تیب‪ :‬اور آ ل تیب ےس رماد آ دیم ےک بال پٰج ّے اور اس ےک رھگ ںیم رےنہ واےل ولگ ںیہ ۔ تیب درالص ےناه اگه‪ ،‬اکھٹہن اور‬
‫رھگٹ ےتہک ںیہ ۔‬
‫فیٰ‬
‫رعتفی‬ ‫ٓا ل تیب یك اصطالالیح‬
‫یح رعت‬
‫خ‬
‫۔۔۔انجت ُ ٰصٰتنٰ رہمح اہلل ےن ربٰد نب ارمق ریض اہلل عیہ ےس رعص ایک‪ :‬اے ربٰد! آ ت ﷺ ےک الہ تیب ٹ ں ںیہ؟اور ایک‬
‫آ تٰﷺٰ یك ویببٰاں الہا تیب ںیم ےس ںیہن ںیہ؟ رٰٰبد نب ارمق ریض اہلل عیہ ےن فرامبا‪ :‬آ تٰﷺ یك ویببٰاں آ ت ےک الہ تیب‬
‫خ‬
‫ںیم ےس یہ ںیہ‪ ،‬اور وه ستولگ یھب الہ تیب ںیم ےس ںیہ‪ ،‬نج رپ آ تﷺ ےک دعب دصہق رحاک ےہ۔ ُ ٰصٰتنٰ رہمح اہلل ےنرھپ‬
‫‪102‬اک اخدناں‪،‬رفعج اک اخدناں اوردابعس اک اخدناںٰ ریض اہلل مہنع۔ ںیم ےن‬
‫وپاھچ ہکوه ٹ ںںیہ؟ وت آ تےن اتببٰا‪ :‬یلع اک اخدناں‪ ،‬لیقع‬
‫وپاھچ‪ :‬اں ست رپ دصہق وریغه رحاک ےہ؟ آ ت ریض اہلل عیہ ےن اہک‪ :‬اہں۔ ( حیحص ملسم‪ٰ)2408:‬‬
‫الہ تیب ںیم یبن ﷺ یك ارواح رہطمات اک سالم وہباٰ‪ٰ:‬‬
‫�ت و ستت ںیم تہب ےس وشادہ وموجد ںیہ نج ےس ولعمک وہباےہ ہک الہ تیب ںیم یبن انمی یلص اہلل ہیلع وملس یك ارواح‬
‫رہطماتٰ دبرہج اویلی سالم ںیہ۔ اہلل رت ااعلنیمل اک فرامں ےہ‪ٰ:‬‬
‫ً‬ ‫ٌ ُْ َ ً‬ ‫َْ‬ ‫َّ‬ ‫َْ َ‬ ‫َّ َ ْ ُ َّ َ َ َ ْ َ‬ ‫َ َ َ َّ ّ َ ْ ُ َّ َ َ َ ِّ َ ّ‬
‫ُت فَل ُتض ْع َن ِِبلق ْو ِل ف َی ْط َم َع ال ِذي ِِف قل ِب ِه َم َرض َوقل َن ق ْوال َّم ْع ُروفا]‬ ‫الن َسا ِء ۚ ِا ِن اتقی‬
‫[تا نِساء الن ِ ِِب لسُت َكح ٍد َم ِ‬
‫ایس آنت ےک � رضحت رکعہم رہمح اہلل‘ رضحت انب دابعس ریض اہلل امہنع ےسرواٰٰنتٰ انےت ںیہ ک‪ :‬آٰنتٰ �‪ ،‬رصف اور‬
‫رصف ارواح رہطمات ےک بارے ںیم بارل وہیئ ےہ ۔رضحت رکعہم رہمح اہلل ےتہک ںیہ ہک وج صخش ھجم ےساس � رپ ابمہلہ انبا‬
‫إانسده بيعش الا ٔرباووو ط یف پحزجي ريس اعالک التیالء‪2 :‬آ‪ ،221‬واقل اذليبه ہیف‪ ،‬إانسده اصح‪ٰ).‬‬ ‫خَ‬
‫اچےہ وتںیم ابمہلہ � ایتر وہں۔ ( َ ّسن َ‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪102‬‬
 ‫یع اقعدئ‪:‬‬‫الہ تیب ےک بارے ںیم الہ ستت واامجلعت ےک ومجم‬
‫ومجمیع‬
‫الہ ستت واامجلعتٰ‘ الہ تیب یك تبحم ٹ ہن رصف واخت قرار دٰےتی ںیہ ہکلب اےس تبحما رولل یلص اہلل ہیلع وملس ںیم ےس‬ ‫‪.1‬‬
‫امشر انےت ںیہ اور امتک اہمئ الہ تیب ےس یھب تبحم انےت ںیہ۔ (ارشلتعة‪ ،‬للآرجی (‪5‬آ ‪5( )2214‬آ ‪))2276‬‬
‫‪ .2‬الہ ستت واامجلعت اجےتن ںیہ ہک وقحق ےک احلو ط ےس اں رپ ایک واخت ےہ۔ اور اں اک اامیں ےہ ہک امل فتی ںیم ےس‬
‫باوچناں ہصح اں اک قح ےہ۔ (ادلرر السننة‪14( :‬آ ‪))70‬‬
‫‪ .3‬الہ ستتٰ‘ الہ تیب ےس دینمش رےنھک واےل باصتیوں یك روس اور الہ تیب ےک بارے ںیم ولغ انےن واےل راف ٰصیوں ےک‬
‫رطےقی ےس نزاءت اک ااہظر انےت ںیہ ‪ ،‬ہکلب الہ ستتٰ واامجلعت اں دو فروقں ےک رطےقی ےک نزخالف درایم راه رپ اگمرں ںیہ۔‬
‫(ا�ه اولاسطیہ‪ ،‬النب � ‪ :‬ص‪)118 :‬‬
‫‪ .4‬الہ ستت رولل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس یك ارواح رہطماتٰ اور درگی امتک الہ تیب ےس تبحم رےتھک ںیہ‪،‬اں ےک وقحق ٹ ‬
‫اجےتن ںیہ‪ ،‬اور اس بات رپ اامیںٰ رےتھک ںیہ ہک ارواح رہطمات داین اور آ رخت ںیم آ ت ﷺ یك ویببٰاں ںیہ۔ (لمعة االاقتع النب‬
‫دقاہم ‪ ،‬ص‪)40 :‬۔‬
‫‪103‬‬

‫‪ .5‬الہ ستتٰ‘ الہ تیب ےک اواصف ایبںٰ انےن ںیم اجنز اومر ےس ارحناف ںیہن انےت‪ ،‬انچہچن وه ابمہغل آ رایئ ںیہن انےت‬
‫اور ہن یہ اں یك تمصع رپ نیقی رےتھک ںیہ۔ ہکلب اں اک امانن ےہ ہک وه اتساں ںیہ اور اں ےسگٰیاه ایس رطح رسرد وہ سکیے ںیہ ےسیج‬
‫دورسوں ےس رسرد وہےت ںیہ۔ (اهنمح اۃنسل التیوبة النب نتمنة ‪4 :‬آ ‪7 ،63‬آ ‪ ،)83‬ومجمع اتفوی انب بار‪3 :‬آ ‪)37‬۔‬
‫‪ .6‬اامک انب � رہمح اہلل فرامےت ںیہ‪ :‬الہ ستت رولل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ےک الہ تیب ےس تبحم اور اں ےس دٰویتس‬
‫رےتھک ںیہ‪ ،‬اور الہ تیب ےک بارے ںیم رولل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس یك اُس وتیص یك یھب افحتظ انےت ںیہ وج آ ت ﷺٰٰ‬
‫ج‬
‫ےن دغریا ُم ےک ومعق رپ فرامیئ یھت ہک‪’’ :‬ںیم مت ولوگں ٹ اےنپ الہ تیب ےک بارے ںیم اہلل یك باد دالبا وہں ۔ ںیم مت ولوگں ٹ ‬
‫اےنپ الہ تیب ےک بارے ںیم اہلل یك باد دالبا وہں۔‘‘ (رواه ملسم ‪)2408:‬‬

‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪103‬‬
 ‫الہ تیب یك تبحم‪ ،‬وافداری اور ارتحاک و عت‪ٰ:‬‬
‫الہ اۃنسل واامجلعة‘ الہ تیب یك تبحم‪ ،‬وافداری اور ارتحاک و عتٰ ٹ ہن رصف واخت � ںیہ ہکلب اںیہن اےنپ ا لہ و لایل ےس‬
‫متھ‬
‫یھب رباده عنز اجےتن ںیہ‪ ،‬اور اں ےس ضغب و رفنت رےنھک ٹ رحاک قرار دےتی ںیہ ‪ ،‬اسیج ہک دنمرہج دلی داللئ ایس جٰ یك‬
‫اکعیس انےت ںیہ‪ٰ:‬‬
‫‪ ‬انجت ا‪،‬ںوب دیعس خدریریض اہلل عیہ ےس رموی ےہ ہک رولل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ےن فرامبا‪’’ :‬اس دات یك مسق سج ےک اہھت‬
‫لض‬
‫ںیم ریمی اجں ےہ! وج ٹ یئ الہ تیب ےس ضغب رےھک اگ اہلل اعتیلی اےس آگ ںیم دالخ انے اگ۔‘‘ (السلسلة ا حتخہ‪ٰ)2488 :‬‬
‫‪ ‬دیسبا یلع نب ایب طالت ریض اہلل عیہ فرامےت ںیہ‪ :‬اس دات یك مسق سج ےن داےن ٹ اھپر ااور روح ٹ � ایک! یبنٰا ُیم یلص‬
‫اہلل ہیلع وملس ےن ےھجم اتب دبا ماھ ہک‪" :‬ریمے ساھت ومنم ےک ولا ٹ یئ تبحم ںیہن انے اگ اور انمقف ےک ولا ٹ یئ ضغب ںیہن‬
‫رےھک اگ"۔ (رواه ملسم ‪)78:‬‬
‫‪ ‬رضحت ا‪،‬ںوبركب دصقی ریض اہلل عیہ فرامےت ںیہ ہک اس دات یك مسق ! سج ےک اہھت ںیم ریمی اجں ےہ ‪ ،‬رولل اہلل یلص اہلل‬
‫‪104‬‬
‫ن‬
‫ہیلع وملس ےک رہتش داروں ےس ہلص ریمح ےھجم اےنپ رہتش داروں ےس ہلص ریمح ےس رباده ع ز ےہ۔ (حیحص ملسم‪ٰ)1759 :‬‬
‫احصت رولل ﷺٰ‪ ،‬ارواح رہطماتٰ اورآل رولل ﷺٰےک بٰارے ںیم گیاوہں‬ ‫‪ ‬اامک احطویرہمح اہللفرامےتںیہ ‪ :‬وجصخش ا اٰ‬
‫ےس دور وہےن اور نزاویئں ےس باک وہےن یك ایھچ بات انے‪ ،‬وه انمقف ںیہن وہ اتك۔ (نتم اٰلطخاوہی‪ ،‬ص‪ٰ)82 :‬‬
‫عتت‬
‫‪ ‬خیش انب ٰٰٰمٰتنٰ رہمح اہلل فرامےت ںیہ ‪ :‬الہ ستت واامجلعت ےک اوصل ںیم ےس ےہہک وه ٰرولل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ےک الہ‬
‫تیب ےس تبحم انےت ںیہ۔اور وهٰا ُں ےس دو زیچوں یك وہج ےس تبحم انےت ںیہ‪ :‬ابٰک اامیںٰ یك وہج ےس‪ ،‬اور دورسا رولل اہلل‬
‫یلص اہلل ہیلع وملس ےک ساھت قرانت دارٰی یك وہج ےس‪ ،‬اور وه اں ےس یھب ضغب ںیہن رےتھک۔ (رشح اديقعله اولاسطیٰہ‪:‬‬
‫‪2‬آ‪)273‬‬

‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪104‬‬
 ‫پہوارات انمبا( �ت وستت یك روینش ںیم)ٰ‬
‫دیع میالد ا ىبنل یلص اہلل ہیلع وملس‪ٰ:‬‬
‫آ ت یلص اہلل ہیلع وملس یك دیپاشئ یك وخیش انمےن ےک ےیل ابک دں اک ااختنت انبا اور اس دں وصخمص اامعل ااجنک دانی ینیقی وطر رپ‬
‫بااجنز ارم ےہ‪ ،‬اس یك ‪ 10‬ووجاہت اںٰ ساءاہلل ارعلنز دلی ںیم دان یك اجںیئ یگ‪ٰ:‬‬
‫ہی دنی ںیم دبعت ےہ‪ ،‬آ ت یلص اہلل ہیلع وملس ےن ااسی ایک ہن یہ احصہب اناک روضاں اہلل � ا� ےن اور ہن یہ بانیعب‬ ‫‪.1‬‬
‫عطاکےن‪ ،‬ہکلب ‪400‬سال دعبٰعُتیدیفرہق وج ہک رحنمف اور دنی اسالکیك �ت ےس رو رگدا انےن واال فرہق ماھاس ےن اقہره‬
‫ںیم اس لمع ٹ اجری ایک‪ ،‬اوراعہشئ ریض اہلل اعتیل اہنع ایبں انیت ںیہہک رولل انمی یلص اہلل ہیلع وملسےنٰفرٰامبا‪ ":‬سج یسک ےن‬
‫یھب امہرے اس دنی ںیم ٹ یئ این اکک ااجید ایک وت وه رمدود (بااقبل وبقل) ےہ ۔"( حیحص اخبری‪ ،‬دحنت ربمن‪ 1718 :‬حیحص ملسم‪ ،‬دحنت‬
‫ربمن ‪) 2550 :‬‬
‫ےن یھب ٹ یئ ااسی لمع ایک سج رپ امہرا مکح ںیہن وت وه رد ےہ‪ ،‬ینعی بااقبل وبقل‬
‫‪105‬‬‫اور ملسم رشفی یك ابک روانت ںیم ہی اافلو ط ںیہ‪ " :‬سج یسک‬
‫ےہ "۔ٰ‬
‫تہب ےہ ویکہکن وه سال ےک ااتتخک رپ ٰیسیع ہیلع السالک یك میالد یك وخیش انمےت ںیہ اور‬ ‫ی یےک ساھت اشم‬
‫اشمتہب‬ ‫‪ .2‬اس لمع ںیم اصنر ٰ‬
‫ہی لمع اں ںیم رعہص ےس اجری ےہ‪ ،‬انب رمع ریض اہلل اعتیل � ایبں انےت ںیہ ہک رولل انمی یلص اہلل ہیلع وملس ےن‬
‫فرامبا‪ " :‬سج ےن یھب یسک وقک ےس اشمتہب اایتخر یك وه ایہن ںیم ےس ےہ ۔" (ننس ا‪،‬ںوب داود )‬
‫اور آ ت یلص اہلل ہیلع وملس ےن فرامبا‪” :‬وہید و اصنری یك اخمتفل ایک انو۔“ (حیحص انب ابحں)‪ٰ.‬‬
‫پ‬
‫اور آ ت یلص اہلل ہیلع وملس ےن امت ٹ دراےت وہےئ فرامبا‪” :‬مت اےنپ ےس ہلی اوتمں یك ابک ابک باتشل اور ابک ابک زگ ںیم‬
‫اابتع انو ےگ‪ ،‬اہیں بک ہک ارگ وه یسک وگه ےک ولراح ںیم دالخ وہےئ وہں ےگ وت مت اس ںیم یھب اں یك اابتع انو ےگ۔“ مہ ےن‬
‫وپاھچ‪ :‬با رولل اہلل! ایک وہید و اصنری یرماد ںیہ؟ فرامبا ‪ :‬رھپ اور ٹ ں؟‬

‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪105‬‬
‫ہف ےہ ہکبج دنی لمكم وہ اکچ ےہ‪ ،‬اور اہلل اعتیل یك لمكم یك یئگ تمعن ںیم وگبا دتراک انبا ےہ ہکبج وه وپری وہ یکچ‬ ‫‪ .3‬ہی دنی ںیم ااض‬
‫اضہف‬
‫ےہ‪ ،‬ویکہکن اہلل ابترک واعتیل ےن امہرے ےیل طقف دو دیعںی مر یك ںیہ‪ ،‬اں ےک عالوه امتک دیعوں ٹ با ل قرار دبا‪ ،‬اچےہ وه‬
‫دف ی وہں با اقثیتف‪ ،‬اسیج ہک ا سن ریض اہلل عیہ ےس رموی دحنت ںیم ےہ ہک رولل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس دمت ہ رشتفی الےئ‬
‫وت داھکی ہک اں ےک ےیل سال ںیم دو دں ںیہ نج ںیم وه � ںیہ وت آ تٰﷺ ےن وپاھچ‪” :‬ہی دو دں ےسیک ںیہ؟“‪ ،‬وت اں ولوگں‬
‫ےن اہک‪ :‬اجتیلہ ںیم مہ اں دوونں دونں ںیم � ٹ دےت ےھت‪ ،‬وت آ ت یلص اہلل ہیلع وملس ےن فرامبا‪” :‬اہلل ےن � اں دوونں‬
‫ےک وعص اں ےس رتہب دو دں اطع فرام د نیے ںیہ‪ :‬ابک دیع االیحض اک دں اور دورسا دیع ارطفل اک دںٰ“ ۔ (ننس ا‪،‬ںوب داود‪ ،‬ننس‬
‫ااسنلیئ)‪.‬‬
‫ولعمک وہا ہک رصف ہی دو دں یہ رشتعی ےن بار بار وخیش انمےن ےک ےیل مر ےیک ںیہ۔‬
‫‪ .4‬میالدٰ یك �ں ںیم وج اسفد اور گیاهرظن آ ےت ںیہ ہکلب دباعت اور رشک یك رہبامر دبكہیے ںیم آ یت ےہ وه ہرابک ےک ےیل واحض ےہ‪ ،‬ہی‬
‫وہج یہ اس رطح یك �ں ےس عنم انےن ےک ےیل اکیف ےہ ویکہکن اصقنں اور اسفد ےس انچب یسک وتممہ اور ایخیل تح ےک‬
‫وصحل ےس دقمّک وہبا ےہ‪،‬‬
‫‪106‬‬
‫اسیج ہک ا‪،‬ںوب دیعس خدری ریض اہلل عیہ ےس رموی ےہ ہک رولل اہلل ﷺٰےن ارساد فرامبا‪ٰ:‬‬
‫”ہن (ادتباءً) یسک ٹ اصقنں �با اجنز ےہ اور ہن دبےل ےک وطر رپ اصقنں �با۔‘‘ٰ‬
‫مربد ہی ہک نزایئ ےک راےتس دنب انبا دنی اک اوصل ےہ اور آ ت یلص اہلل ہیلع وملس یك تہب یس �تٰ یھب اس رپ سادہ ںیہ۔‬
‫ولعمامامت ںیہن ‪،‬اور اس بارے ںیم ٹ یئ رموفع بٰا وموقف روانت یھب ںیہن‪،‬ہکلب‬
‫یئ � ولعم‬
‫ٹ یئ‬
‫دل وبنی یك بارخی ےک بارے ںیم ںیمہ ٹ ‬‫‪ .5‬وم‬
‫ومدل‬
‫ؤمرنيخ اک یھب اس � رپ اخیالف بابا اجبا ےہ‪ ،‬انچہچن انب دبع اربل یك راےئ ےہ ہک یبن انمی ﷺ یك دیپاشئ ولومار ےک دں دو‬
‫رعیب االول ٹ وہیئ۔‬
‫اور انب زحک ےن آ ھٹ رعیب االول ٹ راحج قرار دبا ےہ۔ اور ابک وقل ےہ ہک‪ :‬دس رعیب االول ٹ دیپا وہےئ‪ ،‬اسیج ہک ا‪،‬ںوب رفعج اابلقر اک‬
‫وقل ےہ۔ٰ‬

‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪106‬‬
 ‫اور ابک وقل ےہ ہک‪ :‬یبن انمی ﷺ یك دیپاشئ باره رعیب االول ٹ وہیئ‪ ،‬اسیج ہک انب ااحسق اک وقل ےہ۔ٰ‬
‫اور ابک وقل ےہ ہک‪ :‬یبن انمی ﷺ یك دیپاشئ راضمں اابملرک ںیم وہیئ‪ ،‬اسیج ہک انب دبع اربل ےن رریب ارٰ ےس لقن ایک ےہ۔ٰ‬
‫د�‪ :‬السثره التیوبة النب ریثک ‪ ،‬ہحفص‪ 200 - 199 :‬۔ٰ‬
‫‪ ‬املعء اک ہی اخیالف یہ اکیف ےہ ہک یبن انمی یلص اہلل ہیلع وملس ےس تبحم انےن واےل اس امت ےک فلس املعء اناک وت یبن انمی‬
‫ﷺیك دیپاشئ ےک دں اک یعطق � ہن ان ےکس‪ ،‬ہچ اجہکیئ وه نشج میالد اىبنل یلص اہلل ہیلع وملس انمےت‪ ،‬اور رھپ ق ی زگرےن‬
‫ےک باووجد املسمونں ےن یھب یھب ہی نشج ںیہن انمبا۔ٰ‬
‫‪ ‬ارگ ہی لمع اقبل رعتفی وہبا وت اس یك بارخی وفحمو ط یك اجیت سج رطح دیعنی ‪ ،‬جح ‪ ،‬راضمں‪ ،‬اور اباک ضیب وریغه یك بارںیخی‬
‫رعموف و وہشمر ںیہ اور اں ںیم ٹ یئ اخیالف یھب ںیہن بابا اجبا۔ٰ‬
‫‪ 12 ‬رعیب االول اک وقل ارگہچ وہشمر ےہ ت نک اےس دنی ںیم تجح انببا اج اتك ےہ ‪ ،‬اور ہن یہ اس رپ ااکحک اک دارودمار وہ‬
‫ اتكےہ‪،‬ویکہکن یسک لمع ٹ اقبل رعتفی � اور ےس اےنابا ہی مکح اک درہج رکھیا ےہ‪،‬اور ریغ � باتٰ ےس تجح ڑکپبا دنی‬
‫ںیم درست ںیہن۔ٰ‬
‫‪107‬‬
‫اتمرثرث وہبا ےہ‪ ،‬ویکہکن سال رھبیك د فلتااسقک یك‬
‫یع دیعوں اک وجس اوراں اک وشق اتم‬
‫رشیع‬
‫ےنےس رش‬
‫انمےن‬
‫یشانم‬
‫وخیش‬ ‫‪ .6‬اس رطح یكدبدبیتع‬
‫یتع دیعوںرپ وخ‬
‫انمستیوں رپ وخیش انم ےنیل ےس اتساں اک دل رھب اکچ وہبا ےہ‪ ،‬اور عنز ااقرتٰ ودوستٰ و اابحت ےک ساھت انلم مالبایھب وخت وہ‬
‫اکچ وہبا ےہ‪ ،‬ذہلا اس رطح ےک پہواروں رپ وخایشں انمبا اقمدص رشتعی ےک خالف ےہ‪ ،‬اور رھپ ایکس حابخت اس وقت مربد‬
‫نزھ اجیت ےہ خت رشتعی ےن یھب اےس ٹ یئ اتیمہ ہن دی وہ؛وت رھپ اں اک اامتہک انبا ااسی یہ ےہ اسیج ہک ھچک اخص اامعل اور‬
‫اخص اداکر اک اامتہک ایک اجبا‪ ،‬وج ہک ار وخد انانی اجنزیہ ںیہن ےہ۔‬
‫یش با وت ابک � رتہبنی لمع ےہ‪ ،‬با اس اک قلعت وبنت ےس ےہ‪ ،‬با اس اک قلعت ست ےس الضف یبن ےس ےہ‪ ،‬ارگ وت‬ ‫‪ .7‬میالد یك وخ‬
‫وخیش‬
‫ہی ریخ اور پہالیئ ےہ وت اس یك وخیش وپرے سال وہ اچےیہ ابک دں اخص انےن اک ٹ یئ نعمی ںیہن‪ ،‬اور ارگ وبنت یك وہج ےس‬
‫ےہ وت رھپ وہید و اصنری اےنپ ویبنں یك دیپاشئ یك وج وخایشں انمےت ںیہ اس ںیم اں اک یھب ساھت دانی اچےیہ‪ ،‬اور ارگ رصف‬
‫الضف رتنی یبن یك وخیش انمبا دصقم ےہ وت رھپ ہی درست ںیہن ویکہکن امتک ابتیاءٰو اصنیحل ےس تبحم اور اں یك ردنک ںں ٹ اےنابا‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪107‬‬
‫�ں ےک ےیل وروری ےہ ہن ہک رصف ست ےس الضف یبن یك ردنیگ‪ ،‬وت خت ہی بتیوں ااکمبات یك یفن وہ اجےئ وت رھپ آ ت‬
‫یلص اہلل ہیلع وملس یك دیپاشئ یك ابک دں یك وخیش انمبا رصف وخاشہ سفن یك ریپوی انبا ےہ۔‬
‫امہری رامنہیئ ںیہن فرامیئ ہکبج اس یك‬
‫می یلص اہلل ہیلع وملس ےن ارگ ومدل وبنی یك رطف دنی اک مکح وہےت وہےئیھب ٰ‬ ‫‪ .8‬یبن ان‬
‫انمی‬
‫پ‬
‫ورورتٰ یھب یھت‪ ،‬وت با وت آتٰﷺٰےندصقاٰ ہی اکک ںیہن ایک‪ ،‬با آ تٰﷺٰٹ اس یك اتیمہ اک ملع یہ ہن ماھ ‪ ،‬ارگ ہلی وصرتٰ‬
‫ےہ وت ہی آ ت ﷺٰرپ تہب نزی تمہت اور اتہبں ےہ‪ ،‬اور ارگ مہ ںیہک ہک وه آ اگه ںیہن ان ےکس وت رھپ وپرا دنی اس ےس اتمرث وہ‬
‫اجےئ اگ ہک تہب یس وروری زیچںیٰٓات یلص اہلل ہیلع وملس ےن ںیمہ ںیہنٰنیالںیئ‪ ،‬ہکبج اہلل ےک روللﷺ ٰ اک فرامں ےہ‪:‬‬
‫”وج زیچ � خیت ےک قربی ان ىتكس ےہ‪ ،‬ںیم ےن � اس اک مکح دے دبا ےہ اور وج زیچ � منہج ےک قربی ان ىتكس ےہ‪،‬‬
‫ص‬ ‫ل‬
‫اس ےس عنم ان دبا ےہ “۔ (ا متتحت نم وفادئ انب علوہی القطاں الیب ركب ادحلاد ) (‪ 168‬آ ‪ � )1‬حتخہ (‪)173‬۔‬
‫ےئ یگ‪ ،‬وت وج اس دں وخیش انمےن ٹ ‬
‫یئ اجاجےئ‬
‫انمیئ‬
‫یش ںیہن انم‬
‫وخیش‬
‫یئ وخ‬
‫ٹ یئ‬
‫نی رامامونونں ںیم اس بات رپ ىلمع اامجع وہ اکچ ےہ ہک اس دں ٹ ‬ ‫‪ .9‬امت اک رتہب‬
‫رتہبنی‬
‫درست ھجمس رےہ ںیہ وه امت ےک اامجع یك اخمتفل ان رےہ ںیہ‪ ،‬اور ومونمں ےک راےتس ےس رورگدا ان رےہ ںیہ‪ ،‬اس ےیل‬
‫ي لَ ُه ْال ُه َٰدى َو یَ َّتب ْـع َغ ْ َ‬
‫ْي َس ِب ْی ِل‬ ‫الر ُس ْو َل ِ ن ْ‬
‫َم َب ْع ِد َما َت َب َّ َ‬ ‫اں اک لمع با ل ےہ‪ ،‬اہلل رت ارعلّت اک فرامں ےہ‪َ [:‬و َ ْ‬
‫َم ي ُّ َشاقِق َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪108‬‬
‫ْيا](‪)115‬‬ ‫ي ُ َُن ِّلهٖ َما َ ََت ہَل َو هُ ْص ِلهٖ َج َه َّن َمۚ‪َ -‬و َسأ َء ْت َم ِص ْ ً‬
‫ْال ُم ْؤ ِم ِن ْ َ‬

‫(اور وج ٹ یئ رولل یك اخمتفل انے‪ ،‬اس ےک دعب ہک اس ےک ےیل دہانت وخت واحض وہیکچ اور ومونمں ےک راےتس ےک ولا‬
‫(یسک اور) یك ریپویانے وت مہ اےس ایس رطف ریھپ دںی ےگ سج رطفوه رھپے اگ اور مہ اےس منہج ںیم وھجںیکن ےگ اور وه‬
‫نزی ولےنٹ یك ہگج ےہ)۔(ااسنلء ‪)115‬۔‬
‫‪ ‬اامکسایعف ےکنزدبک ا ا‬
‫امجعاُمت ّیكعےس اس ٓانت ںیم ےہ‪ ،‬وگبا الہ ااامیںاک وجراہتس ےہ سج رپ الہ اامیںاک اامجع وہ‬
‫ایگ وہ ‪،‬وه وخد اینپ ہگج تہب نزی عےس ےہ‪ ،‬اس ےیل ہک رولل اہللﷺ ٰ اک ارساد ےہ‪ :‬إن ام‬
‫ه‬ ‫« ا ُا ْ آ آْ‬
‫ِت َّل َتتآ ِم ُع آَع‬ ‫ِ‬
‫آ‬
‫آضًللة» ’’ریمی اُمت یھب رمگایہ رپ عمج ںیہن وہ یگ۔‘‘ (اجعم رتذمی)ٰ‬

‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪108‬‬
‫ںیئ‪،‬اور ہن یہ الہ ستت واامجلعت اک ہی راہتس ےہ ہکلب‬
‫انمںیئ‬
‫ایشں ںیہن انم‬ ‫‪ .10‬یسکیھب ربتعمو رعموف اامک ےنات بکاس میالد ےک دں یك وخ‬
‫وخایش‬
‫اکثر ولگ وج اس دں ٹ انمےت ںیہ وه وصتّف اور رخاافت رپ نیقی رےنھک واےل ولگ ںیہ وج دنی یك ھجمس ‪،‬ںوبھج اور رشیع ملع ےس‬
‫دور ںیہ‪ ،‬ذہلا اےسی ولوگں یك بات امہرے ےیل بااقبل اابتعر ےہ۔‬
‫ےن اک‪ ،‬ےسیج سارگله‪ ،‬وبلتیانئ دے‪ ،‬اور نشج ٓا رادی وریغه اک وت‬
‫انمےن‬
‫ایشں انم‬
‫وخایش‬
‫وعقں رپ وخ‬‫اہجں بک قلعت ےہ درگی ضعب وم‬
‫وموعق‬
‫اس قلعت ےس ہی رعص ےہ ہک اں ںیم افکر ےس اشمتہب بایئ اجیت ےہ ویکہکن ہی اں اک رچلك ےہ‪ ،‬اور ٹ یئ دں اخص انےن ےس اں‬
‫دونں یك اتیمہ اور میظعت دل ںیم آ یت ےہ ۔ٰ‬
‫‪ ‬اوراتساں اس دں یك ایتری ںیم راتہ ےہ ‪ ،‬اںیہن ابک اخص اتیمہ دے دی اجیت ےہ‪ ،‬اور اس دں وخیش اک ااہظر ایک اجبا‬
‫ےہ‪ ،‬ارگ ٹ یئ صخش اس ےس ابک دں ےلہپ با دعب ںیم ابمرابكد با ہفحت دے وت اس ےس باراىگض اک ااہظر ایک اجبا ےہ‪ ،‬اور‬
‫ىهب اس رطر یك رخاایبں اعک ںیہ۔ٰ‬
‫‪ ‬اور ہی ٹ یئ �ییك بات ںیہن ویکہکنویہ رامہن ےہویہ اموحل ےہ ٹ یئ ااسی لمع اس دں ںیہن وہا‪ ،‬وترباده اامتہک یك‬
‫وہج ایک ےہ؟ٰ‬
‫‪ ‬آ ت یلص اہلل ہیلع وملس ےن خت ضعب دونں یك فصیلت اور اس ےک ااکحامت و وجاہت ایبں فرامدںی وت وگبا مہ یھب خت‬
‫‪109‬‬

‫ٹ یئ دں رشتعی ےک رطر رپ مر ان ںی ےگ وت مہ یھب رشتعی ےک اقمبل ںیم ھچک شیپ ان رےہ وہں ےگ‪ ،‬وجہک‬
‫ااہتنیئ میظع رجک ےہ۔ٰ‬
‫‪ ‬اہلل ابترک و اعتیل ےن ہر امت ےک ےیل دابعدت اک ابک رطہقی مر ایک ےہ ‪ ،‬وت ہی رشتعی ٹ یہ قح احلص ےہ‪ ،‬ذہلا‬
‫ںیمہ اینپ رمیض ےس اس ںیم ااضہف انےن اکٹ یئ قح احلص ںیہن ۔ٰ‬
‫‪ ‬اسالک ںیم دونں یك میظعت اک قلعت دابعدات ےس ےہ‪ ،‬دیع ارطفل رورے ےک وممس ےک دعب وہیت ےہ اٰور دیع االیحض جح‬
‫ےک وممس ںیم وہیت ےہ‪،‬اور اس دں اہلل یك �ں اک رکش وصد وہبا ےہد فلت اامعل اصلخہ اسیکھت ‪ ،‬مربد ہی ہک اں‬
‫ںیم وخیش انمےن ےک اظمہرٰیھب رکش واطاعت واےل وہےت ںیہ ےسیج‪ :‬امنر‪ ،� ،‬ااطفر‪ ،‬اور دحب وریغه‪ ،‬ہکبج ہی‬

‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪109‬‬
‫رطہقی رموہج انمابست ںیم ںیہن وہبا‪ ،‬ہکلب اےکس نزسکع اں رقتابیت ںیم تہب رباده گیٰاه ےک اامعل وہےت ںیہ ےسیج‬
‫ہک رمد ورں اک اخیالو ط‪ ،‬ربی و رتنی اک اظمہره انبا‪ ،‬ارساف و �� انبا وریغه۔ٰ‬
‫‪ ‬باد رےہ ہک یسک وخیش رپ رکش ادا انبابا ابمرابكد دانیاس ںیمفرق ےہ‪ ،‬می ًال یسک یكسادی وہبا ٹ یئ رفس ےس واسپ آ بٰا وہ‬
‫با یسک ٹ درگی یلم وہوریغه‪ ،‬وت اں ےک اابست واحض ںیہ‪ ،‬اور ہی یسک اخص دں ںیم ںیہن انمےئ اجےت ہکلب خت اں اک‬
‫ستت بابا اجبا ےہ ایس دں اں رپ وخیش یھب انمیئ اجیت ےہ ‪ ،‬یہی اعمملہ ساالہن ٹ رزس اک اور ساالہن رڈنیلر اک ےہاور وج‬
‫ویوینرزیٹس با وکسل ںیم وہبٰا ےہ‪ ،‬وت ہی اس دں یك ٹ یئ � ںیہن وہیت ہکلب رصف اینپ آ سا د� وہےئ ٹ یئ دں‬
‫ےط ان ایل اجبا ےہ۔ٰ‬

‫واخر دعواَن آن احلمد ہﷲ رب العالمي‬

‫‪110‬‬

‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫__________________________________________________________________‬
‫‪110‬‬