Professional Documents
Culture Documents
A. Paggamit ng nang at ng
Ginagamit sa gitna ng dalawang salitang-ugat
na inuulit, neutral na inuulit, o pandiwang inuulit
Hal:
Basa nang basa
Nagbuhat sa na ng naangkupan ng ng at
ginagamit bilang pang-abay na pamanahon
Hal:
Umiwi siya nang maaga.
Pang-ugnay sa pandiwa at pang-abay na
pamaraan
Hal:
Kumain siya nang mabilis.
Kong
Nanggaling sa panghalip na ko at inangkupan ng
ng.
Hal:
Nais kong tulungan ka ngunit tulungan mo muna ang
iyong sarili.
Sina/Nina
Mga pantukoy na maramihanna sinusundan ng
pangngalan
Hal:
Sina Jose at Jacob ang mangunguna sa pagdarasal.
Pinitas nina Jean at Bel ang mga bulaklak sa hardin.
Pintuan
Daanan
Hal:
Maluwang ang kanilang pintuan.
TALAKAYIN AT UNAWAIN
Kapag ang isang tao ay may kakayahang
manipulahin ang kaniyang gamit ng wika
upang ito ay umayon sa hinihinging
sitwasyon ng pakikipagtalastasan,
masasabing siya ay nagtataglay ng
tinatawag na kakayahang
sosyolingguwistiko.
Isinasaalang din ang ugnayan mga nag-
uusap, ang impormasyong pinag-
uusapan, at ang lugar ng kanilang pinag-
usapan.
Sociolinguistic Competence
Ayon kay Hymes (1967), ukol sa
kakayahang komunikatibo, mahalagang
malaman kung kailan tayo magsasalita at
hindi magsasalita, ano ang pag-uusapan,
sino ang kakausapin, saan, at kung sa
paanong paraan.
Ang mga panlipunang salik ay
naisasaalang-alang upang maiayon ang
antas o uri ng wikang angkop gamitin
para sa espesipikong kontekstong paraan.
Ang wika ay dinamiko.
Ayon kay Badayos (2010), ang
pagkakaroon ng barayti ng wika ay
nagagawa nitong mapaunlad ang wika,
natutulungan nito ang mga tao na
makapamili ng mga salitang gagamitin sa
pinakaangkop na paraan at napapalawak
nito ang iskolarling pananaliksik
pangwika.
S etting o scene (lugar at oras ng usapan)
P articipants (mga taong sangkot sa usapan)
E nds (layunin o mithiin ng usapan)
A ct Sequence (pagkasunod-sunod ng mga
pangyayari habang nagaganap ang pag-
uusap)
K eys (pormal o impormal ba ang pag-uusap)
I nstrumentalities (anyo o estilo ginamit sa
pag-uusap: pasalita, pasulat)
N orms (kaangkupan at kaakmaan ng usapan
ng isang sitwasyon)
G enre (uri ng pananalita na nakalahad mula
sa isang sitwasyon)
Bakit ka nag-iingay?
TALAKAYIN AT UNAWAIN
Para kay Fraser (2010), nakapaloob sa
kakayahang ito ang pagpaparating ng
mensaheng ninanais – kasama ang lahat
ng iba pang kahulugan – sa anumang
konteksto sosyo-kultural.
Para kay Chomsky, ang kakayahang ito ay
tumutukoy sa kaalaman kung paano
naiuugnay ang wika sa sitwasyon na
pinaggamitan nito.
Ang pragmatiks ay kinapapalooban ng
tatlong pangkalahatang kakayahan sa
komunikasyon
Una – ang gamit ng wika sa iba’t ibang
layunin gaya ng pagbati, pagbibigay-
impormasyon, pagnanais, paghiling at
pagbibigay pangako.
Ikalawa – paghiram o pagbago ng wikang
gagamitin batay sa pangangailangan o
inaasahan ng tagapakinig at/o sitwasyon.
Ikatlo – ang paggamit ng tuntunin sa isang
talastasan at mga naratibong dulog gaya ng
pagkukuwento, pagbibigay ng ulat, at iba pa.
Ang kakayahang Pragmatik ay
tumutukoy sa kakayahang iparating ang
isang tukoy na mensahe, ang lantad at di-
lantad nitong kahulugan sa anumang
kontekstong hinggil sa kultura at
gayundin ang pagbibigay-kahulugan dito
ng tagatanggap ng mensahe sang-ayon
na rin sa nais iparating ng tagapaghatid
nito.
Ang Gricean Pragmatiks ni Paul Grice,
ang bawat mensahe ay mayroong
kahulugan para sa mga tagapagsalita
(speaker meaning).
Ang pagsusuring pragmatik ay nakatuon
sa speaker meaning o ang kahulugan ng
mensahe ayon sa tagapagsalita na
nakasalalay sa konteksto kung paano ito
tatanggapin ng tagapakinig ng
tagapagsalita.
Principle of Cooperation ni Paul Grice
Ang mga patakaran sa talastasan
(conversational maxims) ay ginagamit
para maging akma ang mga pahayag ng
prinsipyo ng pagtutulungan ng mga
magkausap.
Una, tungkol sa dami (maxim of quantity)
Pangalawa, tungkol sa uri (maxim of
quality)
Ikatlo, tungkol sa pagiging akma (maxim
of relevance)
Ikaapat, tungkol sa pamamaraan (maxim
of manner)
Marvin: Ano ba’ng nangyari?
Jolina: wala kang pakialam!
Marvin: hindi na kita maintindihan, e!
Jolina: kailan mo ba ako iniintindi?
Marvin: diretsuhin mo nga ako! Dahil hindi ko
kayang basahin kung anong nandyan sa utak
mo.kung galit ka sabihin mo sa akin, sabihin mo
sa akin kung bakit! Kung nasasaktan kita
sampalin mo ako! Sige, gantihan mo ako!
Matatanggap ko lahat dahil kaibigan mo ako
e….
Jolina: Yes, kaibigan mo ako…. Kaibigan mo lang ako….
And that’s all I ever was to you, Ned – your best friend.
Takbuhan mo kapag may problema ka.. Tagasunod..
Tagabigay ng advice… taga-enroll.. Tagagawa ng
assignment… tagapagpatawa sa iyo pag malungkot
ka…. Tagatanggap ng kahit na ano… and im so stupid
for making the biggest mistake of falling in love with my
bestfriend… dahil kahit kailan hindi mo naman ako
makikita, e.. Kahit kailan hindi mo ako kayang mahalin
ng higit pa sa isang kaibigan..
Marvin: Bujoy……Bujoy…
Jolina: Ngayong alam mo na, I think you can get out of my
life!
Marvin: Bujoy, mahal kita! Mahal kita Bujoy! Mahal na
mahal kita kaya siguro duwag ako.. Kung
magkarelasyon tayo, paano kung masaktan kita. Baka
yung Bujoy na kaibigan ko mawala pa.. Bujoy hindi ko
kayang mawala ka sa buhay ko…
Ano ang sitwasyong matutunghayan sa
palitan ng diyalogo? Paano ang naging
daloy ng kanilang usapan? Ano ang
naging layunin ng bawat karakter sa
diyalogo sa kanilang pakikipag-usap sa
bawat isa? Paano bibigyang-kahulugan
ang sitwasyong naganap sa usapan?
Ito ay tumutukoy sa pagpapahayag ng
ideya, nosyon, teorya, at sa
pangkalahatan, ang kahulugang maaring
nasa pasulat o pasalitang paraan.
Kung ang komunikasyon ay
pagpapahayag, ang diskurso ang
itinuturing na pagpapalitan ng
pagpapahayag.
“argumento” at “kumbersasyon” ang
kahulugan ng discursus sa Late Latin at
discours sa Middle English.
Diskurso
Nagbibigay-pansin sa kakayahang bigyan
ng interpretasyon ang isang serye ng mga
napakinggang pangungusap upang
makagawa ng isang makabuluhang
kahulugan.
Speech Act Theory ay isang teorya ng
diskurso.
◦ Lokusyunaryo
◦ Ilokusyunaryo
◦ Perlokusyunaryo
Kakayahang Diskorsal
Lokusyunaryo – kung ang gawi ay
nagpapahayag ng literal na paglalarawan
at pagkaunawa sa ginamit na wika
Ilokusyunaryo – ay may aktong
nagpapahayag ng tungkulin sa
pagsasakatuparan ng bagay o mensahe
batay sa nais o intensyon ng tagapaghatid
Perlokusyunaryo – na may aktong
nagpapahayag ng bisa, puwersa, o epekto
ng pahayag ng aktong ilokusyunaryo.
Etnograpiya ng Komunikasyon
(ethnography communication) na
nauukol sa pag-aaral ng mga sitwasyon,
gamit, pattern, at tungkulin ng
pagsasalita; Teoryang Pragmatik na
nakatuon sa kaangkupan ng gamit ng
wika sa isang partikular na sitwasyon;
Variationist Theory na nakapukos sa
baryasyon ng wikang ginagamit ng mga
taong sangkot sa isang diskurso
Teksto ang inilalarawang wika o ideyang
itinatawid o pinagpapalitan sa diskurso
samantalang ang kahulugang (berbal o
di-berbal) matutunghayan mula rito ay
Konteksto.
Makakatulong din sa pag-unawa ng
konteksto ang mga uri ng di-berbal na
komuniaksyon gaya ng ipinapakitang
ekspresyon, kilos, at ang lakas o hinahon
ng tinig.
MODELO NI SINCLAIR AT
COULTHARD (S&C)
Ang pasulay na diskurso ay pangunahing
isinasaalang-alang ang estrukturang
gramatikal ng wika (parirala, sugnay at
pangungusap).
Ayon kina Garcia at mga kasama (2007),
sa pagbuo ng isang maugnaying pasulat
na diskurso ay kinakailangan gumamit ng
mga pang-ugnay gaya ng paggamit ng
mga referens, gamit ng elipsis (....) at
gamit ng mga pangatnig.
PASULAT NA DISKURSO