‫التورية من المحسنات المعنوية وهي ان يذكر المتكلم لفظا مفردا له‬

‫معنيان‪ :‬أحدهما قريب وداللة اللفظ عليه ظاهره واآلخر بعيد وداللة اللفظ‬
‫وري عنه بالمعنى القريب‪،‬‬ ‫عليه خفية‪ ،‬فيريد المتكلم المعنى البعيد ويُ ّ‬
‫فيتوهم السامع من أول وهلة أنه يريد القريب وهو ليس كذلك ‪ ،‬لذلك سمي‬
‫هذا الفن ايهاما ‪.‬‬
 ‫قال حافظ ابراهيم مداعبا صديقه أحمد شوقي ‪:‬‬
‫فما بال شوقي اليوم‬ ‫يقولون ّّ‬
‫إن الشوق نار ولوعة‬
‫أصبح باردا‬
‫كلمة شوقي لها معنيان ‪ ،‬معنى قريب ظاهر وهو الحب والحنين‬
‫والقرينة كلمة الشوق ومعنى بعيد خفي وهو الشاعر المصري‬
‫أحمد شو قي ‪ ،‬وهذا ما أراده الشاعر ‪.‬‬
 ‫قال نصير الدين الحمامي ‪:‬‬
‫ـح على عالكم سرمدا‬ ‫جودوا لنسجع بالمديـ‬
‫رد عنــدما يقع الندى‬ ‫فالطير أحسن ما تغـر‬

‫كلمة الندى لها معنيان‪ :‬معنى قريب وهو قطرات الماء‬

‫التي تسقط في الصباح الباكر والقرينة كلمة يقع‬
‫ومعنى بعيد خفي وهو العطاء وهذا ما أراده الشاعر‪.‬‬
 ‫سئل أبو بكر الصديق –رضي هللا عنه – عن النبي‬
‫صلى هللا عليه وسلم حين الهجرة ‪،‬فقيل له‪ :‬من هذا ؟‬
‫فقال هادّ يهديني ‪.‬‬

‫كلمة هادّ لها معنيان ‪:‬معنى قريب وهو الهادي إلى‬

‫الطريق في السفر غير مراد والقرينة الهجرة ومعنى‬
‫بعيد وهو الهادي إلى االسالم ‪،‬وهو المراد ‪.‬‬
 ‫سئل الرسول صلى هللا عليه وسلم وقت‬
‫خروجه الى بدر ‪ :‬ممن انتم ؟ فقال من ماء ‪.‬‬

‫كلمة ماء لها معنيان ‪:‬معنى قريب وهو أنه من‬

‫قبيلة اسمها ماء غير مراد والقرينة بدر ومعنى‬
‫بعيد وهو أنه مخلوق من ماء ‪.‬‬
 ‫قال بدر الدين الذهبي ‪:‬‬
‫اذا بدا كيف‬ ‫يا عاذلي فيه قل لي‬
‫أسلوا ؟‬
‫وكلّـما ّّ‬
‫مـر يحلو‬ ‫يمـر بي كل وقت‬
‫مر لها معنيان ‪:‬معنى قريب وهو المرارة‬
‫كلمة ّّ‬
‫عكس الحلو غير مراد والقرينة يحلو ومعنى بعيد‬
‫وهو المرور‪،‬كلما مربمن يحب يزداد جماال ‪.‬‬
 ‫السرايا ‪:‬‬
‫ابنالسرايا ‪:‬‬ ‫قال‬
‫قال ابن‬
‫وواد حكى الخنساء‬
‫ولكن له عينان تجري على‬ ‫وواد حكى الخنساء في شجونه‬
‫صخر‬

‫كلمة صخر لها معنيان معنى قريب وهو أخو‬

‫الخنساء غير مراد والقرينة الخنساء ومعنى‬
‫بعيد وهو الحجارة الصلبة ‪.‬‬
 ‫قال نصير الدين الحمامي ‪:‬‬
‫ر وال قصورّ بها‬ ‫أبيات ِشعرك كالقصو‬
‫يعوق‬
‫حـر ومعناها رقيـق‬
‫ّّ‬ ‫ومن العجائب لفظها‬

‫كلمة رقيق لها معنيان معنى قريب وهو العبد‬

‫المملوك غير مراد والقرينة حر ومعنى بعيد‬
‫وهو العذب السهل ‪.‬‬
 ‫قال ابن سناء الملك في مدح صالح الدين‪:‬‬
‫بآثاره يروى ويقرأ‬ ‫وماذا يقول المدح فيه ومدحـه‬
‫ويـدرس‬
‫ـعظيم فذالك البيت بيت‬ ‫إذا قيل بيت قد توشح باسمه الـ‬
‫مقدس‬
‫كلمة البيت لها معنيان‪ :‬معنى قريب وهو المنزل‬
‫أو المكان ‪،‬غير مراد والقرينة بيت مقدس‬
‫ومعنى بعيد وهو بيت الشعر الخالد الرفيع في‬
‫معانيه ‪.‬‬
 ‫قال الشاعر ‪:‬‬
‫فإن نفقت فأكسد‬ ‫وما أشياء تشريها بمال‬
‫ما تكون‬
‫كلمة نفقت لها معنيان ‪:‬معنى قريب وهو بيعت‬
‫غير مراد والقرينة أكسد ‪ ،‬ومعنى بعيد وهو‬
‫ماتت‪.‬‬
 ‫قال أحد الشعراء في الخمر والنهي عن شربها ‪:‬‬
‫تسوق للقلب‬ ‫وقلت هذي راحة‬
‫التعب‬

‫كلمة راحة لها معنيان‪ :‬معنى قريب وهو عكس‬

‫التعب غير مراد والقرينة التعب ‪ ،‬ومعنى بعيد‬
‫وهو الخمر ‪.‬‬
 ‫وقال شاعر اخر ‪:‬‬
‫ما ل ّذّ لي فالصبر‬ ‫هلل إن الشهد يوم فراقهم‬
‫كيف يطيب‬

‫كلمة الصبر لها معنيان معنى قريب ثمار الصبر‬

‫غير مراد والقرينة يطيب ومعنى بعيد وهو‬
‫التحمل ‪.‬‬
 ‫قال الحريري في مقاماته ‪:‬‬
‫( أيحل للصائم أن يأكل نهارا ؟ )‬

‫كلمة نهار لها معنيان ‪:‬معنى قريب وهو فترة‬

‫الصباح غير مراد والقرينة الصائم ومعنى بعيد‬
‫وهو نوع من الطيور ‪.‬‬
‫فهل ممكن أن الغزالة تطلع‬ ‫أرى ذنب السرحان في األفق طالعا‬

‫كلمة السرحان لها معنيان ‪:‬معنى قريب وهو‬

‫الحيوان ”الذئب“ غير مراد ومعنى بعيد وهو‬
‫القمر ‪.‬‬
‫كلمة الغزالة لها معنيان معنى قريب وهو‬
‫الحيوان ”الظبي“ غير مراد ومعنى بعيد وهو‬
‫الشمس ‪.‬‬
 ‫أ‪-‬قَال سرا ُج الدين َّ‬
‫الوراق‪:‬‬
‫سان قلَّ َد ِم ْن ْ‬
‫نظ ِم ِه الن ُحورا‬ ‫ك ْم قَطع ْال ُجنُو ُد من ِل ٍ‬
‫ط ْع ِلساني أ َ ِز ْد َك نُورا‬
‫سراجٌ فا ْق َ‬ ‫فَها أَنَا ش ٌ‬
‫َاعر ِ‬

‫ب‪ -‬قال أبو الحسين الجزار ‪:‬‬

‫زارة ما ِع ْشــتُ ِحفاظا ً وأ ْه ُج ُر اآلدابا؟‬
‫الج َ‬
‫أشكر ِ‬‫ُ‬ ‫ْف ال‬
‫كي َ‬
‫وبالش ْعر ُكنتُ أ َر ُجو الكالبا‬
‫ِ‬ ‫رجيـ ـنى‬‫كالب ت ُ ِ‬
‫ُ‬ ‫وبها صارت ْال‬

‫ج‪ -‬قال الشاب الظريف ‪:‬‬

‫قامت حروب الدهر ما بين الرياض السندسية ‪.‬‬
‫وأتَت بأجم ِعها ِلت َ ْغـزو روضة الورد الجنية ‪.‬‬
‫لكنها انكسرت ألن الورد شوكته قوية ‪.‬‬
 ‫أ‪-‬التوريةٌ( سراجٌ) المعنىٌالقريبٌهوٌالضوءٌوهوٌغيرٌمراد‬
‫والقرينةٌهي ‪ :‬نورا‬
‫والمعنىٌالبعيدٌالمرادٌهوٌالشاعرٌنفسهٌوهوٌسراجٌالدين‪.‬‬

‫ب‪-‬التوريةٌ(الكالبا) والمعنىٌالقريبٌهوٌالكالبٌالضالةٌوهو‬
‫غيرٌمرادٌوالقرينةٌالجزارةٌوالمعنىٌالبعيدٌالمرادٌهمٌاألشخاصٌ‬
‫الذيٌكانٌيمدحهمٌبالشعرٌمنٌأجلٌالعطاءٌ‪.‬‬

‫ج‪-‬التوريةٌ( شوكتهٌ) المعنىٌالقريبٌ‪ :‬شوكٌالوردٌوالقرينةٌ‬

‫الوردٌوالمعنىٌالبعيدٌ‪ :‬قوةٌالوردٌوبأسهٌ‪.‬‬