Niyebeng Itim

Maikling Kwento ng Tsina ni Liu

Heng
(Isinalin sa Filipino ni Galileo S.
Zafra)

Mga Pahayag sa Pagsisimula,

Pagpapadaloy at Pagtatapos ng
Kuwento
Panalangin
 Inaasahang BUnga
A. Nabibigyang kahulugan ang mga imahe at simbolo sa
binasang kwento.
B. Nahihinuha ang kulturang nakapaloob sa binasang
kwento.
C. Nagagamit ang mga pahayag sa pagsisimula,
pagpapatuloy ng mga pangyayari at pagtatapos ng isang
kwento.
D. Naisusulat ang isang paglalarawan ng sariling kultura na
maaaring gamitin sa isang pagsasalaysay.
Balik-tanaw Sanaysa
y
Ibigay ang
kaalaman
tungkol sa
sanaysay?
Panuto : Piliin ang titik ng tamang sagot.
1. Alin ang makatotohanang pahayag tungkol sa
bansang China?
A. Ipinatayo ang Great Wall of China upang magsilbing
pananggalang sa malakas na bagyo.
B. Ito na pinakamaliit na bansa sa Asya.
C. Nagsimula sa Dinastiyang Chin ang pangalan ng China
D. Hinduismo ang dominanteng relihiyon sa bansa.
1. Alin ang makatotohanang pahayag tungkol sa bansang
China?
A. Ipinatayo ang Great Wall of China upang magsilbing
pananggalang sa malakas na bagyo.
B. Ito na pinakamaliit na bansa sa Asya.
C. Nagsimula sa Dinastiyang Chin ang pangalan ng China
D. Hinduismo ang dominanteng relihiyon sa bansa.
2. Noong unang panahon ay wala pang gaanong
naninirahan sa bayan ng Rizal. Saang bahagi ng
kuwento makikita ang pahayag?

A. Simula C. Kasukdulan
B. Gitna D. Wakas
2. Noong unang panahon ay wala pang gaanong
naninirahan sa bayan ng Rizal. Saang bahagi ng
kuwento makikita ang pahayag?

A. Simula C. Kasukdulan
B. Gitna D. Wakas
3. __________ hindi na nakita pang muli ang mag-asawang Nardo at
Lina. Naniniwala ang mga kanayon na kinuha sila ng iba pang
diwata. Alin ang salitang bumubuo sa diwa ng pangungusap?

A. Dahil C. Maya-maya
B. Mula noon D. Kaya
3. __________ hindi na nakita pang muli ang mag-asawang Nardo at
Lina. Naniniwala ang mga kanayon na kinuha sila ng iba pang
diwata. Alin ang salitang bumubuo sa diwa ng pangungusap?

A. Dahil C. Maya-maya
B. Mula noon D. Kaya
4. Ito ang itinuturing na pinakabatang sangay ng panitikan.

A. Nobela C. Maikling Kwento

B. Dula D. Sanaysay
4. Ito ang itinuturing na pinakabatang sangay ng panitikan.

A. Nobela C. Maikling Kwento

B. Dula D. Sanaysay
5. Siya ang tinaguriang Ama ng Maikling Kwento.

A.Genoveva Matute C. Severino Reyes

B. Patrocinio V. Villafuerte D. Deogracias A. Rosario

 
5. Siya ang tinaguriang Ama ng Maikling Kwento.

A.Genoveva Matute C. Severino Reyes

B. Patrocinio V. Villafuerte D. Deogracias A. Rosario

* Batay sa iyong nabasa, napanood o narinig
magsalaysay ng mga mahahalagang
pangyayari na naganap sa lugar na nasa
larawan.

* Sa iyong palagay bakit madalas gawing

tagpuan ang ganitong lugar sa mga
maikling kwento na sinusulat ng mga
manunulat na Tsino?
Talasalitaan: Ibigay ang imaheng mabubuo sa bawat pahayag.
Halimbawa: Katatagan, Kahinaan ng loob, Kawalan ng tiwala sa sarili,
Pag-asa, Kalungkutan.

1. Puno na ang mga tao ng kasiyahan, pagkain, at laro, at oras na para

matulog ang lungsod bago magbukang- liwayway. Wala siyang
kasama, at pakiramdam niya’y nawawala siya.
2. Pakiramdam ni Li Huiquan ay isa siyang basurahan o isang pirasong
basahan na nais magtago sa isang butas.

3. Gusto niyang lumaban, pero wala siyang lakas. Kaya nagpapanggap

siyang tanga, umiiwas sa mga nagmamasid at nagmamatyag.

4. Mas mabuting maghintay kaysa sa umayaw, dahil walang nakakaalam

kung kalian kakatok ang oportunidad.
1. Puno na ang mga tao ng kasiyahan, pagkain, at laro, at oras na para matulog ang lungsod bago
magbukang- liwayway. Wala siyang kasama, at pakiramdam niya’y nawawala siya.
Kalungkutan
2. Pakiramdam ni Li Huiquan ay isa siyang basurahan o isang pirasong basahan na nais magtago sa
isang butas.
Kawalan ng tiwala sa sarili.
3.Gusto niyang lumaban, pero wala siyang lakas. Kaya nagpapanggap siyang tanga, umiiwas sa
mga nagmamasid at nagmamatyag.
Kahinaan ng loob
4. Mas mabuting maghintay kaysa sa umayaw, dahil walang nakakaalam kung kalian kakatok
ang oportunidad.
Pag-asa
Maikling Kwento ng Tsina
Niyebeng Itim
Ni Liu Heng
Isinalin ni Galileo S. Zafra
 Pagtalakay sa Akda
1. Sino sino ang mga tauhan sa kuwento? Ipakilala
2. Ano ang suliraning kinaharap ni Li Huiquan? Paano niya hinarap at nilutas ang kanyang
problema?
3. Anong kakintalan/mensahe ang nais maihatid ng may akda ng kuwento sa mga mambabasa?
4. Isaisahin ang mga kulturang Tsino na mahihinuha sa kwento sa mga sumusunod na aspeto
a. Hanapbuhay b. Paniniwala c. Pananaw sa buhay d. Pamahiin
ihambing ito sa kulturang Pilipino.
Mga Pahayag sa Pagsisimula, Pagpapadaloy at Pagtatapos ng Kuwento
Ang maikling kuwento ay kabilang sa mga akdang pasalaysay. Sa
ganitong uri ng akda napakahalaga ang kasanayan sa wastong
paglalahad upang maging epektibo at higit na maging kapanipaniwala
ang mga pangyayari. Kaya nga ang paggamit ng mga pahayag kataga
sa pagsasalaysay ay makatutulong ng malaki upang higit na
maunawaan ng mga mambabasa ang kuwento. At matukoy ang
mahahalagang bahagi nito, ang simula, gitna at wakas.
 • Narito ang halimbawa ng mga pahayag:
A. Pagsisimula- maaring naglalarawan ng tauhan o tagpuan
Kilala si/ ang, Noong unang panahon, Noon pa may, ,Sa isang malayong nayon, Noon,
Bago, Sa simula, Maaga pa lamang, Lubog na ang araw,
B. Pagpapadaloy- ang mga salita ay nag-uugnay sa simula na kababakasan ng mahalagang
pangyayari.
Sumunod, Habang, Samantala, Nang, Subalit, Datapwat, Maya-maya, Hanggang sa
C. Pagtatapos- ipinaparamdam sa mga mambabasa ang kinahinatnan ng pangunahing tauhan.
Mula noon, Sa wakas, Dahil sa nangyari, Pagkatapos ng, Huli na.
 Panuto: Punan ng angkop na salita na bubuo ng diwa ng bawat pahayag. Tukuyin kung anong
bahagi ito ng kuwento. Isulat ang PS kung ang pahayag ay Pagsisimula, PD kung Pagpapadaloy
at PT kung pagtatapos.
__________1. ____________ kinatatakutan ang puno ng balite sa Kalye Dos.
__________2. ____________ naglalakad si Adnan, nakaramdam siya ng takot at panlalamig.
__________3 ____________ matagal na palang naghihintay at nag-aalala ang kanyang ina.
__________4. ____________ makita ang anak, Nawala ang niyerbos niya,

__________5. ____________ di na nagpapagabi at umuuwing mag-isa si Adnan.

Habang Samantala Nang
Mula noon Sumunod Noon pa may
PS 1. Noon pa may kinatatakutan ang puno ng balite sa Kalye Dos.
PD 2. Habang naglalakad si Adnan, nakaramdam siya ng takot at panlalamig.
PD 3 Samantala matagal na palang naghihintay at nag-aalala ang kanyang ina.
PD 4. Nang makita ang anak, Nawala ang niyerbos niya,

PT 5. Mula noon di na nagpapagabi at umuuwing mag-isa si Adnan.

 Isagawa Mo ( Aynschronous na Gawain)

Panuto: Sumulat ng isang salaysay na may dalawang talata na nagpapakita ng diwa

ng BAYANIHAN sa inyong lugar ngayong panahon ng pandemya gamit ang mga
transitional devices sa ibaba.

Sa simula dahil sa kaya sa wakas ngunit samantala

 Pangwakas na Pagsusulit

Panuto: : Basahin at unawaing mabuti ang bawat pahayag sa bawat aytem. Piliin
ang titik ng tamang sagot.
1. Si Li Huiquan ay isang dating ___________.
A. Sundalo C. Pulis
B. Guwardiya D. Bilanggo
 Pangwakas na Pagsusulit

1. Si Li Huiquan ay isang dating ___________.

A. Sundalo C. Pulis
B. Guwardiya D. Bilanggo
 Pangwakas na Pagsusulit

2. Anong magandang katangian ni Li Huiquan ang ipinamalas sa kwentong Niyebeng

itim?
A. Mabait C. Matiyaga
B. Maalalahanin D. Matapat
 Pangwakas na Pagsusulit

2. Anong magandang katangian ni Li Huiquan ang ipinamalas sa kwentong Niyebeng

itim?
A. Mabait C. Matiyaga
B. Maalalahanin D. Matapat
 Pangwakas na Pagsusulit

3. “Mas mabuting maghintay kaysa sa umayaw dahil walang nakakaalam kung

kailan kakatok ang opurtunidad.” Ang imaheng inilalarawan ng pahayag ay
__________.

A. Katatagan C. Kawalan ng tiwala sa sarili

B. Pag-asa D. Kahinaan ng loob
 
 Pangwakas na Pagsusulit

3. “Mas mabuting maghintay kaysa sa umayaw dahil walang nakakaalam kung

kailan kakatok ang opurtunidad.” Ang imaheng inilalarawan ng pahayag ay __________.

A. Katatagan C. Kawalan ng tiwala sa sarili

B. Pag-asa D. Kahinaan ng loob
 
 Pangwakas na Pagsusulit

4. _________ at lagpas na sa oras ng uwian ng magpasyang magligpit ng gamit at

lumabas ng opisina si Brandon. Alin sa mga sumusunod na salita ang angkop na
bubuo sa diwa ng pahayag?
A. Lubog na ang araw C. Subalit
B. Habang D. Noon pa may
 Pangwakas na Pagsusulit

4. _________ at lagpas na sa oras ng uwian ng magpasyang magligpit ng gamit at

lumabas ng opisina si Brandon. Alin sa mga sumusunod na salita ang angkop na
bubuo sa diwa ng pahayag?
A. Lubog na ang araw C. Subalit
B. Habang D. Noon pa may
 Pangwakas na Pagsusulit
________ 5. . Lubog na ang araw at lagpas na sa oras ng uwian nang magpasyang
magligpit ng gamit at lumabas ng opisina si Brandon. Sa aling bahagi ng kwento
nabibilang ang pahayag ?
A. Gitna C. Wakas
B. Simula D. Kasukdulan
 Pangwakas na Pagsusulit
________ 5. Lubog na ang araw at lagpas na sa oras ng uwian nang magpasyang
magligpit ng gamit at lumabas ng opisina si Brandon. Sa aling bahagi ng kwento
nabibilang ang pahayag?
A. Gitna C. Wakas
B. Simula D. Kasukdulan
 Mga Asynchronous na Gawain

Pagsagot sa mga Gawain sa SLEM

Pagsagot sa Lingguhang Pagsusulit
 TAKDANG ARALIN
Magsaliksik at pag-aralan ang kultura at tradisyon
ng Mongolia.
Basahin at unawain ang Munting Pagsinta -Dula ng
Mongolia, Hinalaw ni Mary Grace A. Tabora
 Basahin at pag-aralan ang mga Uri ng Pang-ugnay
HANGGANG SA
MULI !!!
meb