You are on page 1of 880

‫ ﻋﺮﺑﯽ ﻣﺘﻦ‬، ‫ﻗﺮﺁﻥ ﺍﻟﮑﺮﻳﻢ‬

‫ﺍﻋﻠﻴﺤﻀﺮﺕ ﺍﻣﺎﻡ ﺍﺣﻤﺪ ﺭﺿﺎ‬ ٰ ، ‫ﺗﺮﺟﻤہ ﮐﻨﺰﺍﻻﻳﻤﺎﻥ‬


‫ﺧﺎﻥ ﺑﺮﻳﻠﻮی ﺭﺣﻤﺘہ ﺍﷲ ﻋﻠﻴہ‬
، ‫ ﻧﻌﻴﻢ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻣﺮﺁﺩﺁﺑﺎﺩی‬، ‫ﺗﻔﺴﻴﺮ ﺧﺰﺍﺋﻦ ﺍﻟﻌﺮﻓﺎﻥ‬
‫ﺭﺣﻤﺘہ ﺍﷲ ﻋﻠﻴہ‬
، ‫ ﺍﮨﻞ ﺳﻨﺖ ﻭﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺖ‬،‫ ﺳﻨﯽ‬، ‫ ﺣﻨﻔﯽ‬، ، ‫ ﺍﺭﺩﻭ‬،
Quran, Arabic Text,
Urdu , Translation, Ala-hazrat Imam
Ahmad Raza Khan Barelvi, Kanzul
Iman, Kanz-ul-Iman, Kanz-ul-Eman,
Kanz ul Eeman ,
Tafsir Tafseer, Khazain ul Irfan,
Naeem-ud-din Muradabadi‫۔‬

Sunni, Hanafi, Ahl-e-Sunnat.

Al-Quran-ul-Kareem
Kanz-ul-Eeman: The Urdu
Translation by "AalaHazrat Imam
Ahmed Raza Khan"
Khazain-ul-Irfan: The Urdu Tafsir by
"Naeem ud Din Muradabadi"

‫ﻗﺮﺁﻥ ﺍﻟﮑﺮﻳﻢ‬
‫ ﺍﻣﺎﻡ ﺍﺣﻤﺪ ﺭﺿﺎ ﺧﺎﻥ ﺑﺮﻳﻠﻮی‬- ‫ ﮐﻨﺰﺍﻻﻳﻤﺎﻥ‬: ‫ﺗﺮﺟﻤہ‬
‫[ﺭﺣﻤﺘہ ﺍﷲ ﻋﻠﻴہ]۔‬
‫ ﻧﻌﻴﻢ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻣﺮﺁﺩﺁﺑﺎﺩی‬- ‫ ﺧﺰﺍﺋﻦ ﺍﻟﻌﺮﻓﺎﻥ‬: ‫ﺗﻔﺴﻴﺮ‬
‫[ﺭﺣﻤﺘہ ﺍﷲ ﻋﻠﻴہ]۔‬

، ‫ ﺗﺮﺟﻤہ ﮐﻨﺰﺍﻻﻳﻤﺎﻥ‬، ‫ ﻋﺮﺑﯽ ﻣﺘﻦ‬، ‫ﻗﺮﺁﻥ ﺍﻟﮑﺮﻳﻢ‬


‫ﺍﻋﻠﻴﺤﻀﺮﺕ ﺍﻣﺎﻡ ﺍﺣﻤﺪ ﺭﺿﺎ ﺧﺎﻥ ﺑﺮﻳﻠﻮی ﺭﺣﻤﺘہ‬ ٰ
‫ ﻧﻌﻴﻢ ﺍﻟﺪﻳﻦ‬، ‫ ﺗﻔﺴﻴﺮ ﺧﺰﺍﺋﻦ ﺍﻟﻌﺮﻓﺎﻥ‬، ، ‫ﺍﷲ ﻋﻠﻴہ‬
، ‫ ﺣﻨﻔﯽ‬، ، ‫ ﺍﺭﺩﻭ‬، ، ‫ﻣﺮﺁﺩﺁﺑﺎﺩی ﺭﺣﻤﺘہ ﺍﷲ ﻋﻠﻴہ‬
‫ ﺍﮨﻞ ﺳﻨﺖ ﻭﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺖ‬،‫ ﺳﻨﯽ‬، ، Quran, Arabic
Text, Urdu , Translation, Ala-hazrat
Imam Ahmad Raza Khan Barelvi,
Kanzul Iman, Kanz-ul-Iman, Kanz-
ul-Eman, Kanz ul Eeman , Tafsir
Tafseer, Khazain ul Irfan, Naeem-
ud-din Muradabadi‫ ۔‬Sunni, Hanafi,
Ahl-e-Sunnat.

Al-Quran-ul-Kareem

Kanz-ul-Eeman: The Urdu Translation by "AalaHazrat


Imam Ahmed Raza Khan"
gȦ0Ɖ` i0X
Khazain-ul-Irfan: The Urdu Tafsir by "Naeem ud Din
ȥsaȦ0 i( @/ ,f$ ce : i˴Ȧʘ2kƈ Ȏf 0
Muradabadi"
ȥ++0e lȦ,` gȧMj : 0ȧ5U
‫˴ ۔۔۔‬ȍȧaL Ȏa` Ȏf$/ ‫۔۔۔‬

‫ﻗﺮﺁﻥ ﺍﻟﮑﺮﯾﻢ‬
Al-Quran-ul-Kareem
Kanz-ul-Eeman
The Urdu Translation by "AalaHazrat Imam Ahmed Raza Khan"
‫[ﺭﺣﻤﺘہ ﺍﷲ ﻋﻠﻴہ]۔‬ ‫ ﺍﻣﺎﻡ ﺍﺣﻤﺪ ﺭﺿﺎ ﺧﺎﻥ ﺑﺮﯾﻠﻮی‬- ‫ ﮐﻨﺰﺍﻻﯾﻤﺎﻥ‬: ‫ﺗﺮﺟﻤہ‬
Khazain-ul-Irfan
‫ ﻧﻌﻴﻢ ﺍﻟﺪﯾﻦ ﻣﺮﺁﺩﺁﺑﺎﺩی [ﺭﺣﻤﺘہ ﺍﷲ ﻋﻠﻴہ]۔‬- ‫ ﺧﺰﺍﺋﻦ ﺍﻟﻌﺮﻓﺎﻥ‬: ‫ﺗﻔﺴﻴﺮ‬
The Urdu Tafsir by "Naeem ud Din Muradabadi"

You might also like