Professional Documents
Culture Documents
03. Лінгвістичне похождення базової математичної лексики. Тлумачний словник походження математичних термінів (А-О)
03. Лінгвістичне похождення базової математичної лексики. Тлумачний словник походження математичних термінів (А-О)
ДОДАТОК 1
Аналіз.
Аналіз Термін вживається у декількох значеннях. Його запозичено з
латинської або з французької мови; франц. analýza походить від латин. analysis,
запозиченого, у свою чергу, з грецької мови, в якій άνάλυσις (“аналисіс”) –
“розклад”, “розкладання”, “розчленування”, “аналіз”, є похідним від дієслова
άναλύω – “відв’язую”, “розв’язую”, “досліджую”, “аналізую”. Відповідно до
цього, аналізом називають спосіб дослідження, який полягає в
тому, що досліджуваний предмет, явище, задача тощо умовно
розчленовується на декілька частин, а потім кожна з цих частин
досліджується окремо з метою наступного поєднання (синтезу)
одержаних результатів і встановлення таким способом нового
знання про ціле.
Евдокс
Слово “аналіз” зустрічається вже в “Началах” Евкліда, але,
цілком можливо, що воно запозичене в Евдокса.
34
Франсуа Вієт (1540-1603) пропонував замість “варварського”, як він казав,
терміна “алгебра” (термін походить від араб. “аль-джебр”) застосовувати термін
“аналіз”. Відповідно до цього він і назвав свій головний твір: “In artem analyticam
isagoge” (“Вступ до аналітичного мистецтва”) (1591 р.). Завдяки авторитету Вієта
термін “аналіз” отримав повсюдне поширення. За “аналізом”
самого Вієта залишилась все-таки назва “алгебра”. Пізніше
обсяг поняття “аналіз” звузили. Аналізом (повніше –
математичним аналізом) стали називати лише ту його частину,
яка присвячена вивченню функцій шляхом граничного переходу.
Математичний аналіз часто називають також диференціальним Франсуа де
та інтегральним численням, оскільки за допомогою граничного Лопіталь
Антьє (ціла частина) від числа – найбільше ціле число, яке не перевищує
дане. Назва походить від франц. entiere – “цілий”.
Аркфункції.
Аркфункції Див. Обернені тригонометричні функції.
37
Асимптота кривої у=f(x), яка має нескінченну вітку, – пряма, така, що
відстань від точки (x, f(x)) до цієї прямої наближається до нуля, коли точка
необмежено віддаляється вздовж цієї нескінченної гілки.
Термін запозичено з латинської мови, де він
утворений з преф. а і прикм. “збіжний”, “той, що
зливається”. Слово було відсутнє в Архімеда, який вже
користувався асимптотами гіперболи. Уперше
зустрічається в Аполлонія Пергського (III ст. до н. е.). Архімед
Величини
Змінна величина. Якщо символу x може присвоюватись
Гіббс
(співставлятися) кожне значення з деякої числової множини М, то
кажуть, що х є змінною величиною або просто змінною, заданою на множині М
(або з областю визначення М). Така назва цієї величини випливає з її означення.
Термін був уведений Лейбніцем починаючи з 1698 р.
Стала величина (константа, параметр). Якщо із символом С порівнюють
лише одне числове значення, то кажуть, що С є сталою величиною або просто
сталою, часто кажуть також – константою або параметром. Назва “стала”
підтверджується означенням цієї величини.
Термін “константа” походить від латин. constans – “сталий”, “незмінний”, а
“параметр” від грецьк. παραμετρον (“параметрон”) – “вимірюючий”, “вимірюю”.
Термін “константа” був уведений Лейбніцем з 1698 р.
Зародження алгебри як математичної науки вирішальним чином було
пов’язане із введенням буквених символів для позначення змінних і сталих
величин та встановлення правил оперування з ними. Відбулося це в кінці XVI
– на початку XVII ст. у працях переважно
французьких математиків Ф. Вієта,
П. Ферма і Р. Декарта.
Змінні величини, як правило,
позначаються кінцевими літерами
латинського алфавіту x, y, z тощо, а сталі
величини – початковими літерами a, b, c і
Рене Декарт. Малюнок на поштовій
марці т. д. Ця традиція йде від Декарта.
Діагональ
45
Діагональ багатокутника – відрізок сторони (або його довжина), що
сполучає дві вершини багатокутника, які не належать одній його грані.
Діагональ багатогранника – відрізок (або його довжина), який сполучає дві
вершини багатогранника, що не належать одній його грані.
Термін “діагональ” є інтернаціональним математичним терміном, який виник
на базі середньолатин. diagōnālis – “діагональний”, “проведений з одного кута в
другий”, що походить від грецьк. слів δια- (“діа”) – “через” або “два” і γωνια
(“гоніа”) – “кут”; “діагонос” – дослівно “той, що проходить через кути” або “той,
що прямує від вершини одного кута до вершини другого”. Термін зустрічається у
Евкліда, але відсутній у Аполлонія і Архімеда.
p
записана за допомогою дробової риски: q .
1 1 1 1
досить своєрідно: – половина (полтина), – третина, – четь, – п’ятина,
2 3 4 5
1 1 1 1 1
– полтретини, – седмина, – полчети, – десятина, –
6 7 8 10 12
1
полполтретини, – полполчети.
16
Першим, хто використав нині заведений запис дробів з розподільною
дробовою рискою, був італійський математик Фібоначчі.
Знаменник дробу – вираз, що знаходиться під дробовою рискою дробу.
Термін походить з російської мови. Утворено за допомогою суф. –тель, від
знаменать – “обозначать”, “выражать”, суфіксальної похідної від знамя.
Чисельник дробу – вираз, що знаходиться над дробовою рискою дробу.
Назва зустрічається вже у Максила Плакуда (XIII ст.).
p
Звичайний дріб – дріб q , де чисельник дробу p ∈ Ζ , а знаменник дробу
Аполлоній Пергський
50
недостачею (“еліптична задача”), бо вона походить від грецьк. ελλειψιζ –
“недостача”, “опущення” та ειδοζ – “вигляд”. Термін був уведений
Аполлонієм, до нього еліпс називали перерізом гострокутного конуса.
Коефіцієнт.
Коефіцієнт кутовий у рівнянні прямої y=kx+b – число k, яке дорівнює
тангенсу кута нахилу прямої з додатним напрямком осі абсцис.
Коефіцієнт біноміальний – коефіцієнт у розкладі степеня бінома за
формулою Ньютона.
Коефіцієнт пропорційності – число k≠0 у формулі y=kx, що виражає
пряму пропорційність.
53
Назви різних видів коефіцієнтів пояснюються їх означеннями, сам же
термін “коефіцієнт” походить від латин. слів co (cum) –“з”, “разом” та efficiens
– “той, що виробляє, спричиняє”; дослівно: “коефіцієнт” – “той, що сприяє”
(мається на увазі множник). Термін був уведений у використання в кінці
XVI ст. відомим математиком Франсуа Вієтом, але в сучасному смислі його
систематично почали застосовувати лише в XVII ст. англійські математики
Оутред і Валліс, французький математик Дешаль та ін.
Коло – геометричне місце точок площини, які лежать на даній відстані від
даної точки, що міститься в тій самій площині і називається його центром.
Споріднене з грецьк. περιφερια – “коло” (“периферія”).
Слово “коло” вважається не менш давнім, ніж перші числівники.
Російські автори таким терміном не користувались, а позначали це поняття
словами “колесо”, “обруч”, “окружие”, “округлость”, “круг”, “циркуль”.
Слово “коло” було відомо ще сколотам (плем’я наших пращурів; скіфи),
адже воно мало той самий корінь, що й слова “колода”, “колесо”, “колоти”,
“розколоти”, “колотити”, “сколоти”. У ті часи важливу роль відігравали
колоди. Це пізніше, коли з’явилось рало, люди орали (оралювали поля), а до
цього вони тягали полями колоди з обрубками гілок. Такі колоди виконували
роль сучасної борони чи культиватора. Розколовши колоду, одержували кілки
(коли). Коли до забитого в землю кілка прив’язували тварину, то вона ходила
“довкола”, “навколо” (рос. около).
Центр кола – означення див. Коло. Походження див. Центр.
Радіус кола – див. Радіус.
Концентричні кола – два кола, які мають спільний центр і лежать в
одній площині.
54
Термін “концентричний” запозичений з західноєвропейських мов (нім. –
konzéntrisch, франц. – concentrique, англ. – concentric). Відповідні терміни в цих
мовах утворені за зразком середньолатин. concentricus, що походить від латин.
слів con – “разом” та centrum – “центр”.
Корінь з числа.
числа Коренем n-го степеня (n ≥ 0 – натуральне) з числа
називається число х, n-й степінь якого дорівнює a: xn=a.
Сама назва “корінь з числа” є досить влучною і природною: число а ніби
справді породжується зі свого “кореня” n
a шляхом множення цього кореня
Косеканс.
Косеканс Див. Тригонометричні функції.
Косинус.
Косинус Див. Тригонометричні функції.
Котангенс.
Котангенс Див. Тригонометричні функції.
Круг – фігура, яка складається з усіх точок площини, що лежать від даної
точки (центра круга) на відстанях, не більших за дану (радіус кола).
Це загальнослов. термін, походить від krọgъ, що має відповідність в
німецькій мові (пор. старонім. hringr – “кільце, круг”, англосакс. Hring – те ж, гот.
ringes – те ж і т. д.); ọ у східних слов’ян змінилося на у.
Спочатку поняття “коло” і “круг” не розрізняли, словом “коло” називали
що-небудь округле. Ще порівняно недавно українці співали “Ой, зійди, зійди,
ясен місяцю, як млинове коло”. І повний місяць, і млинове коло (камінь) – це
не кола, а круги.
Тож, кажучи про походження терміна “круг”, доцільно говорити про
історію введення слова “коло”. Див. Коло.
Центр круга – означення див. Круг. Походження див. Центр.
57
Радіус круга – див. Радіус.
Куля – геометричне місце усіх точок простору, які розташовані від даної
точки (центра кулі) на відстанях, що не перевищують заданої (радіуса кулі).
Слово “куля”, імовірно, походить від давнього “куль”, яке зустрічається і в
українській мові (“куль соломи”, “кульбаба” тощо), і в санскриті (літературній
мові давніх народів Індії). “Кула” – надзвичайно давній термін, уживаний ще в
“Рігведі” (X ст. до н. е.) на означення великої патріархальної сім’ї, яку очолював
кулапаті…”. “Куль” запозичене в XVIII ст. з польськ. мови, в якій kul походить від
латин. culleus – “шкіряний мішок”.
Згодом термін “куля” набув ширшої амплітуди значень: “сім’я”, “община”,
“громада”, “рід”, “плем’я” тощо. Тепер у мові хінді слово “куль” означає “гурт”,
“череда”, “табун”, “зграя”, “рій”.
Центр кулі – див. означення Куля. Походження див. Центр.
Радіус кулі – див. Радіус.
Логарифм числа.
числа Логарифмом додатного числа N за основою а (а>0, а≠1)
(позначається logaN) називається показник степеня b, до якого треба піднести
число а, щоб одержати число N.
Математика.
Математика Сукупна назва багатьох математичних наук, основними з яких
є арифметика, алгебра, геометрія і математичний аналіз, а також назва
шкільної математичної дисципліни, в якій вивчаються початки цих наук.
Термін запозичено з латинської мови. Латинське mathēmatika, у свою чергу,
запозичене з грецької мови. Слово μαυηματιχή (τέχνη) – “математика” – виникло у
Давній Греції приблизно у V ст. до н. е. в середовищі послідовників легендарного
61
Піфагора – так званих “піфагорійців”. Походить воно від слова μαυημα (“матема”),
що означає “вчення”, “знання”, “наука про величини”.