2 - FAQJA E PARE

E hn, 20 tetor 2008

TRAGJEDIA NE SARANDE
TRAFIKU KLANDESTIN
BUTRINT/ Trafiku, arrestohen pronari e drejtuesi i varks

Mbytet varka me klandestin, humbin jetn nn e bij

Shpton kryefamiljari, n mjet 24 vet
Trndafile Visha Viktor Dai SARANDE

KLANDESTINT

j nn 22-vjeare dhe foshnja e saj tremuajshe, jan viktimat e fundit t trafikut t klandestinve nga Shqipria drejt Greqis. Makutria e trafikantve pr t fituar sa m shum para, ka br q ata ta mbushin varkn tej kapacitetit mbajts, duke uar n tragjedin e radhs. Ngjarja e rnd, e cila pr nj moment bri q t "pushoj" zemrat e gjith shqiptarve, duke u rikujtuar atyre tmerret dhe viktimat e shumta t shkaktuara nga mbytja e gomoneve n det, ndodhi mbrmjen e djeshme n Liqenin e Butrintit. Fatmirsisht, drama q merr shkas nga varfria e tejskajshme dhe tentativat mbinjerzore t shqiptarve pr t'u degdisur gjetk n krkim t ndrrs s tyre pr nj jet m t mir, ka prekur vetm nj familje nga fshati Lapardha e Beratit. Edlira Jaho dhe vajza e saj e mitur, Klara, jan kredhur prfund ujrave t ftohta t liqenit. Burime zyrtare nga policia, bjn t ditur se nj grup i madh klandestinsh nga rrethe t ndryshme t vendit ton, jan nisur me automjete t ndryshme pr n Sarand. Msohet se ata synonin q t shkonin n Konispol, pr t kaluar ilegalisht n Greqi nprmjet shtigjeve toksore n afrsi t piks kufitare t QafBots. Ndrsa kan arritur n vendin e quajtur "Lundra" n Butrint, klandestint nga rrethe t ndryshme t vendit, kan vn re postbllokun e policis. Pr t'i shptuar kapjes nga uniformat blu, klandestint jan kthyer mbrapsht duke kaluar pas qytetit antik t Butrintit, ku dhe ndodhet nj mol peshkatarsh.

KLANDESTIN Burime policore pohojn se n bordin e varks prej druri q u mbyt n ujrat e Liqenit t Butrintit kishte 24 ve . Msohet se kapaciteti i saj ishte ve m pr 8-9 persona. Po sipas burimeve t msiprme, klandes int morn dy varka prej druri pr ikur ilegalisht pr n Greqi

24

LEK Msohet se klandestint q tentuan iknin pr n Greqi kishin paguar nga 20 mij lek secili vetm pr varkn, kundrejt transportimit t tyre pr n ann tjetr t liqenit, n Xar. Sipas policis, grupi i personave nga rrethe ndryshme t vendit ton morn dy varka prej druri

20.000 50

KLANDESTIN Burime t besueshme, pohojn se n breg t Liqenit t Butrintit ndodheshin dhe 50 persona t tjer. Kta t fundit prisnin q varka prej druri, pasi bnte rrugn e par pr n Xar, t vinte dhe bnte transportimin e tyre po n k vend dhe m pas t largoheshin ilegalisht pr n Greqi

Barka e mbytur mbrmjen e djeshme n Butrint t Sarands

T pathnat
9 janari i dyt
far nuk bri kryeministri Sali Berisha pr t shmangur trafikun klandestin. Madje kaloi n parlament edhe nj ligj i quajtur "moratorium pr skafet", i cili do t ndalonte pr tre vjet me radh kalimin e skafeve nga Shqipria drejt vendeve tona fqinj, m s shumti drejt Italis. Por dshtoi. E pra skandali i radhs me trafikun e klandestinve, i duhej ksaj qeverie q t mbyllte kapitullin e vet tragjik t qeverisjes. Nuk ka sesi t shpjegohet ndryshe mnyra sesi Berisha krkon t administroj pushtetin, jo me ligje, por me diktatur. Vetm nj jav m par, nj tjetr gomone u kap n brigjet e Sarands, pa pronar, por me shum kile drog e hashash brenda saj. Policia edhe sot e ksaj dite nuk ka br t njohur se kush kan qen emrat e atyre q bn t mundur kt lloj trafiku e m pas braktisn skafin. Por ndrkoh me kt bark peshkimi, nuk bhej m fjal pr drog, por pr jet njerzish. Kshtu nj nn dhe fmija e saj humbn jetn nn uj, ndrsa pr t tjert, ve atyre q kan dal n breg me not, nuk dihet gj tjetr. Qeveria duket se dshtoi edhe kt radh, n luftn e saj kundr trafikut klandestin. Edhe pse miratoi nj ligj q pretendonte ti jepte fund trafikut. Dhe tragjedia e dits s djeshme, ku nuk dihet sesa persona kan humbur dhe sa t tjer jan gjall, sht m tragjikja. Kjo na kujton tragjedin famkeqe t 9 janarit.

DEKLARATA

Auron Tare: 50 t rinj tentojn do ver t ikin nga Butrinti

uron Tare, antari i asambles s Partis Socialiste ka qen ndr njerzit e par q ka mbrritur n vendngjarje. "M lajmruan banort e zons dhe shkova pr t par si ishte situata. Policia sa kishte nxjerr gruan dhe vajzn dhe i kishin ln n hyrje t Butrintit, m pas solln dhe varkn", thot Auron Tare i cili shton se largimi i njerzve drejt Greqis nga kjo

zon ka koh q bhet me lundra. Policia ka ngritur postbllok, dhe ky sht 25 km larg kufirit shtetror, dhe njerzit ndalohen t lvizin brenda territorit t republiks. "Un jam dshmitar vet q rreth 5060 t rinj tentojn t kalojn do ver kufirin pr n Greqi e kjo pr shkak t kushteve t kqija ku jetojn e varfrin ekstreme", shprehet Auron Tare. mn e par t mbijetuarve. M pas Lapa, konfirmoi se mbrriti n spital i mbijetuari, Dritan Jaho, i cili humbi bashkshorten dhe vajzn e tij t mitur. "27 vjeari nga Berati sht n gjendje t thell shoku. Ai nuk flet, por vetm qan", - bjn me dije burime nga spitali i Sarands. Nga ana tjetr, policia shoqroi 22 klandestin, t cilt u morn n pyetje n lidhje me ngjarjen. Pas hetimeve paraprake, u publikuan dhe emrat e katr t mbijetuarve t tjer. Bhet fjal pr Sokol Ibrahimin nga Tirana, Endrit Hazizin dhe Maringlen Hoxhn nga Fieri si dhe Klodian Qalliun nga Durrsi.

Pikrisht n kt vend, organizatort e trafikut kan marr nj vark dhe jan nisur pr n drejtim t Xarrs.

TRAGJEDIA

Rreth ors 19:18, varka prej druri n pronsi t Ahmet Bushit nga Qaf-Gjashta e Sarands, sht mbushur jasht kapacitetit t saj. Fillimisht u tha se n mjetin lundrues kishte 20 klandestin, por m pas u deklarua se n t ndodheshin 24 vet. Udhtimi i "vdekjes" ka zgjatur pak minuta dhe vetm pr 60 metra, pasi varka sht prmbysur n uj. Pr pasoj, ka humbur jetn Edlira Jaho dhe foshnja e saj 3- muajshe. Shrbimet e policis kufitare, sapo kan konstat-

uar mbytjen e varks, kan ndrhyr pr t'u dhn ndihm klandestinve. Forca t shumta t Komisariatit t Policis s Sarands kan mbrritur shum shpejt pr n brigjet e Liqenit t Butrintit. Uniformat blu kan nisur krkimet pr t gjetur trupat e pajet t nn e bij, ndrsa dyshohej se kishte dhe persona t tjer t mbytur. Pas disa or krkimesh, polumbart kan gjetur trupin e pajet t 22-vjeares. Ndrkoh, Spitali i Beratit sht vn n gatishmri t plot. Drejtori Dhimitraq Lapa, mbrm pohoi se katr ambulanca, shoqruar me nj grup mjeksh dhe infermiersh mbrritn n vendin e ngjarjes pr t'ju dhn ndih-

HETIMI

N ort e vona t mbrmjes, efektivat blu arrestuan pronarin e varks, Ahmet Bushin (52 vje) si dhe drejtuesin e varks, Ilir Meta nga Vrina. 32-vjeari dyshohet t jet nj nga organizatort e trafikut. Drejtoria e Policis s Qarkut t Vlors, Sektori i Antitrafiqeve t Policis s sh-

tetit dhe Prokuroria e Sarands, jan duke hetuar pr zbardhjen e plot t rrethanave t ngjarjes q zyrtarisht konsiderohet si aksident. Po punohet intensivisht pr identifikimin dhe arrestimin e organizatorve t rrjetit t trafikut klandestin me destinacion Greqin.

EDISUD Spa, REDAKSIA Redaktor i Politiks: Erl Murati, Redaktor i Suplementeve: Rezarta Delisula, Redaktor i Specialeve: Artan Hoxha, Redaktor i Rretheve: Trndafile VISHA, Kultura: Admirina PEI, Ndrkombtare: Elira anga, Art Designer: Nevila SAMARXHI. ADMINISTRATA: Prgjegjse e Financs: Lind ta DODE, Shprndarja: Oltiana Hoxhallari, Cel 0682090378, Marketingu: Ilda ISUFI, Cel 0682074415-email:marketing@gazetashqiptare.com, ADRESA Ish-Drejtoria e Uzins s Autotraktorve, Tiran - Tel (04) 2359-104 Tel&Fax (04) 2359-116 Marketingu: Tel (04) 2359-104/359-123. Tiran, Internet www.balkanweb.com, Email gazetashqiptare@balkanweb.com; redaksia@gazetashqiptare.com, SHTYPUR n Konica color

FAQJA E PARE - 3

Forcat e policis duke krkuar klandestint e barks

Gruaja shtatzn n spitalin e Sarands

POLICIA N orn 23:00 policia doli me nj deklara zyrtare, ku thuhet se u b e mundur shptimi i klandestinve q tentuan t largoheshin pr n Greqi, mes t cilve dhe nj grua shtatzn. Msohet se kjo e fundit sht drguar n Spitalin e Sarands, ku ndodhet n gjendje t mir shndetsore (fatmirsisht nuk e ka humbur fmijn)

Rrfimi tragjik n familjen e Dritanit n Lapardha 2 t Beratit, familjart drejt Sarands

"Edlira erdhi n Shqipri pr t varrosur t vllan, po u varros vet"

Tregtia e vdekjes u kushtoi 2800 euro. Hapet morti n familje
Dhimitr Rra dlira dhe Ditani bashk me fm ijn e tyre ishin kthyer nga Greqia pr n fshatin Lapardha 2 pr mort. Kishte vdekur n Greqi pak koh m par vllai i Elirs. N fshatin q sht rreth 14 kilometra larg qytetit t Beratit, jan hapur dyert e mortit. N shtpin e Dritanit dhe Edlirs gjendet i ati i Dritanit por kan filluar t vijn edhe t afrm t familjes si dhe komshinjt prreth. E pr tu kthyer srish n Greqi, famija e tyre pra Dritani, Edlira dhe vajza e tyre, sipas banorve t shtpis n Lapardha, kishin paguar 2800 euro, ata t dy nga 1000 euro dhe pr fmin 800. "Edlira dhe Dritani kan qen n Greqi. Dri-

Dritan Jaho, i mbijetuar

Kufoma e Edlirs dhe vajzs s saj 3-muajshe n vendngjarje tani sht me dokumente t rregullta. Ishte kthyer sepse vllai i Edlirs kishte vdekur madje bn t 40tat e tij. Ishte tragjedi ksaj q i ndodhi ksaj familjeje" thot nj prej banorve q gjendet n dyert e shtpis t hapura pr mort, por q n fakt, prve t atit t shtpis, nuk ka njeri tjetr. Edlira humbi jetn n tragjedin e djeshme n Sarand, ndrkoh q pr vllain e saj, ka pasur nj tragjedi

ISSAT I AT - Institucion s mi t Lart P v i u i i Arsimit Privat

Ju njoftojm, se Institucioni i Arsimit t Lart Privat ISSAT vazhdon regjistrimet n Studime Pasuniversitare Master (kohzgjatja 12 muaj), n profilet: E Drejta Ndrkombtare, Studime Europiane dhe Diplomaci, Menaxhim Biznesi, Financ Kontabilitet, Menaxhim Bankar, Menaxhim Shndetsor, I.T.Menaxhim i Sistemeve t Informacionit , Marketing. Programet bazohen n standarte t larta dhe t akredituara nga Agjensia e Akreditimit t Arsimit t Lart dhe nga institucione ndrkombtare. Programet MA, do t drejtohen nga personalitetet akademike m t mirnjohura t vendit, si dhe nga profesor t huaj. Kryerja e Studimeve MA n ISSAT, do tju ndihmoj t prezantoheni n tregun e puns me nj prmas t re profesionale dhe konkurente, q ju mundson suksesin n pr vende t reja pune, brenda dhe jasht vendit. Diploma MA, sht e njohur nga Ministria e Arsimit dhe Shkencs, Tiran. Ju kujtojm se duhet t nxitoni, pasi numri i vndeve sht i kufizuar. Njoftojm gjithashtu, se kan filluar regjistrimet pr Kurset e Specializimit Pasuniversitar (kohzgjatja 5 jav), n profilet: Marrdhnie Ndrkombtare dhe Diplomaci, Menaxhim Biznesi, Menaxhim i Burimeve Njerzore, Menaxhim Bankar, Konsulenc Ligjore pr Shoqrit Tregtare; Menaxhim Projektesh. Pr do informacion t nevojshm jeni t lutur t kontaktoni n: Institucioni i Arsimit t Lart Privat, ISSAT. Rr.e Kavajs, Godinat 12-katshe, Tiran. Tel: +355 4 2 260 035, + 355 4 2 259 448. Fax: +355 4 2 269 959 drejtorekzekutiv@issatinstitute.com http://www.issatinstitute.com E-mail: sekretaria@issatinstitute.com

m t rnd. Luft bandash, madje vllait t saj i kan prer dhe kokn. Bhet fjal pr trafik. Por nuk flitet shum pr kt ngjarje n shtpin e Dritanit sot. Flitet m shum pr vdekjen e Edlirs. "Drita ni ki s h te d o ku me n te . Por gjendej n at vark se e shoqja dhe vajza tre muajshe ishin pa dokumente" thon komshinjt. Ata kan marr rrugn e kthimit drejt Greqis. Dy dit m par, npr mjet njohjesh, Edlira dhe Dritani jan nisur drejt Sarands. Atje jan njohur pikrisht me grupin q do t s h o q r o n te kla nd e s tint. "Sot n mngjes (dje), bn telefonatn e fundit n shtpi. Ishin mir dhe po prisnin t niseshin n mbrmje. M shum detaje nuk kan sqaruar pr familjart, - thot nj nga komshinjt q gjendet n shtpin q ka hapur dje dyert e mortit. E pas ksaj telefonate, Edlira me vajzn e saj nuk kan pasur asnj mundsi t kontakto j n me n d o nj n g a t afr mit e tyre. Dritani kishte katr vite q ishte n Greqi. Madje m pas kishte trhequr edhe bashkshorten e tij Edlira. Atje kan br edhe martesn e tyre dhe vajza ka lindur n shtetin fqinj. Por duket se pr familjen e tyre t saponisur ka prfunduar gjithka.

KLANDESTINET QE SHPETUAN 1. Skndr Rucci, lindur n 1965 n Ports, Fier 2. Elidon Manaj, lindur n 1974 n Patos, Fier 3. Brunilda Manaj, lindur n 1981 Patos, Fier 4. Gerti Duraj, lindur n 1986 Frakull Fier 5. Erion Duraj, lindur n 1987, Frakull Fier 6. Marsid Mita, lindur m 1992, n Lushnj 7. Elton Mehmeti, lindur m 1980 n Crrik 8. Taulant Duraj, lindur n 1988 Frakull Fier 9. Artan Cobaj, lindur n 1992, Ports Fier 10. Sajmir Xhekalili, lindur m 1981 n Rukaj, Mat 11. Qemal Stashkollari, lindur m 1992, Lushnje, 12. Valbona Senja, lindur m 1982 Elbasan 13. Agim Shermadhi, lindur m 1956, Klos Elbasan, 14. Indrit Azisaj, lindur m 1988 n Fier 15. Fatjon Sene, lindur m 1990, Mollas Elbasan 16. Ardian Lazaj, lindur m 1976 Mallakastr 17. Lavdosh Kuca, lindur m 1973 Tepelen 18. Vambaster Gjinushi, lindur m 1989, Tepelen 19. Klodian Calliu, lindur m 1987 ne Durrs 20. Sokol Mali, lindur m 1985 n Pez Helmes Tiran 21. Maringlen Hoxha, lindur m 1978, n Fier 22. Denis Zema, lindur m 1991, n Lushnj
Esht fmija i madh. Madje pr t ka edhe nj histori q sht br objekt i emisionit "Njerz t humbur". Ai nuk sht gjendur as sot e ksaj dite. Por nna dhe i ati i Dritanit vazhdojn e presin fmijn e tyre, ndrkoh q dje kan hapur dyert pr vdekjen e nuses dhe mbess s tyre. Familjart e tjer nuk gjenden n shtpi. Jan nisur t gjith drejt Sarands pr t marr informacion pr dy viktimat. Por ndrkoh n familje, gjithka ka nisur pr t br gati varrimin e tyre.

FAMILJA

N familjen e Dritanit t tregojn se ata jan gjasht fmij. Njri nga fmijt ka ikur q n vitet e para t demokracis drejt Greqis.

4 - POLITIKE

E hn, 20 tetor 2008

TRAGJEDIA E GERDECIT
KOSTOJA
Progres-Raporti njvjear "harroi" tragjedin
asnj rresht t Pro gres-Raportit, drguar kto dit n Komisionin Evropian nga Ministria e Integrimit, nuk prmendet tragjedia e Grdecit. Madje, n kt vlersim analitik t puns s br pr prafrimin e Shqipris me standardet e BE, Ministria e Mbrojtjes vlersohet n krye t institucioneve pr suksesin e arritur n luftn kundr korrupsionit. "Me fonogram t veant t ministrit t Mbrojtjes jan porositur t gjitha drejtorit dhe Shtabi i Prgjithshm t Forcave t Armatosura, si dhe Komandat e

Skandali, analiza e qeveris drejt Brukselit, pa fjal pr Grdecin

ton t'i hedh hi syve Komisionit Evropian pr nj nga katastrofat m t rnda t ndodhura n Shqipri gjat dekadave t fundit, q solli humbjen e 26 jetve t pafajshme, plagosjen e 400 t tjerve, ndrkoh q mijra shtpi e biznese u shkatrruan. Progres-Raporti, q ministrja e Integrimit, Bregu, dorzon n Bruksel, nuk prmend me asnj fjal as skandalin e tregtis s armve me kompanin AEY.

Forcave, pr t marr masat e duhura, pr luftn kundr korrupsionit", citohej nj

dit m par ky dokument nga 'Gazeta Shqiptare'. Dukshm, Ekzekutivi ten-

Krateri 20 metra i thell, si i shkaktuar nga armt brthamore

Genc Kondi

enjher pas shprthimit, situata n Gr dec dhe prreth tij paraqitej me nj skenar t vrtet lufte. Krateri i shkaktuar nga eksplozioni arrinte n 20 metra thellsi, siprfaqja e konsideruar si "e rrezikshmris s lart" zinte nj rreze prej 300 metrash. Ndrkoh, n 50 hektar ndodheshin t shprndara copa predhash e municionesh t tjera, si dhe n tok e n uj, konstatoheshin prani t metaleve t rnda e lndsh shprthyese, si nitroceluloz, nitroglicerin, TNT dhe hekzogjen si dhe fosfor. E vetmja gj pozitive, pr t ciln ushtarakt siguruan banort e Tirans, Vors dhe ndrkombtart, ishte mungesa e rrezatimit radioaktiv n zonn e prekur.

Ekspertt: N tok e uj, eksploziv dhe fosfor

Qeveria u krkon fonde donatorve, merr 17%

NDIHMA Ve m 15 familjeve, t ndodhura brenda zons 300 m, u sht njohur e drejta pr nj vit ndihm ekonomike, kurse 339 t tjera e prfituan at gjasht muaj. Prve atyre q u shkatrruan nga shprthimi, 102 banesa jan prishur m pas nga forcat e xhenjos, pasi paraqisnin rrezikshmri pr banuesit n to FAMILJET
Dmet q u jan shkaktuar banorve t zons, sipas llogaritjeve qeveritare, disa her t kontestuara nga familjet e dmtuara, i kalojn 2,5 miliard lekt. Prve atyre q u shkatrruan nga shprthimi, 102 banesa jan prishur m pas nga forcat e xhenios, pasi paraqisnin rrezikshmri pr banuesit n to. N total, banorve me banesa t paprdorshme iu sht njohur nj ndihm n masn 113 milion lek t reja. Mesatarisht 2 milion lek t reja jan njohur si dmshprblim pr do t vdekur. Kurse puntorve t mbetur t papun pas shprthimit t fabriks, q jan gjall, u sht njohur dm n masn 50 mij lek personi.

SEKTORT
Nga "Dokumenti i Integruar pr Rindrtimin e Grdecit", prgatitur prej ekspertve t pajtuar nga qeveria, del se pr t sjell n gjendjen e mparshme rrugt e prishura nga shprthimi do t nevojiten 1,85 milion euro, ndrkoh q pr riparimin e plot t sistemit t furnizimit me uj t popullats s zons, krkohet shpenzimi edhe i 1,76 milion eurove t tjera. N total, fatura e

E vetmja gj pozitive, pr t ciln ushtarakt siguruan banort e Tirans, Vors dhe ndrkombtart, ishte mungesa e rrezatimit radioaktiv n zonn e prekur

rindrtimit infrastrukturor paraqet shifrn e 911 milion lekve t reja. Por ksaj i shtohet nj fond jo i vogl, prej 456 milion leksh q nevojiten pr vendosjen e mbeturinave t ngurta t paprdorshme. Pr sa u prket sektorve t ndryshm t jets, ekspertt kan llogaritur se risjellja n nor malitet e Grdecit dhe zons s prekur do t krkonte shpenzime n masn 76 mij euro pr bujqsin, 409.600 euro pr sektorin shndetsor, 1,5 milion euro pr objektet arsimore dhe mbi 2 milion euro llogaritet dmi i shkaktuar ndaj mjedisit t zons. Ndrkoh, pr asistenc psikologjike ndaj banorve t dmtuar do t nevojiteshin edhe 10 mij euro.

AKUZA HETON PR FAJTORT Ngjarja e rnd, pak kilometra larg kryeqytetit, nxori n drit afera korrup ive kryera me dijenin e zyrtarve t lart qeveritar. Si prgjegjs pr tragjedin, n pranga ran biznesmeni Mihal Delijorgji, njkohsisht administrator i "Alba Demil", firms q bnte montimin e municioneve; Ylli Pinari, ish-drejtor i kompanis shtetrore MEICO dhe Dritan Minxolli, ish-drejtor i "fabriks s vdekjes". Mbi supet e tyre rndon akuza e "vrasjes masive", ndrkoh q person nn hetim sh marr dhe ish-ministri i Mbrojtjes, Fatmir Mediu. Pas heqjes s imunite it nga Parlamen i, ky i fundit ka dhn shpjegime hollsishme n Prokurori, por edhe kur kan kaluar shtat muaj nga tragjedia, ndaj ish-ministrit nuk sht ngritur asnj akuz. Krahas he imeve pr zbardhjen e fajit pr shprthimin tragjik mesmarsit, Prokuroria nuk ka ln pas dore pistn e trafikut t armve.

POLITIKE - 5

HERE Shifra e dmit prgji hshm t shkaktuar nga shprthimi i "fabriks" s demontimit municioneve t Grdecit, sht 2,3 her m e lar se sa fondi i caktuar n fund t vitit kaluar nga Kuvendi i Shqipris pr qeverin, n zrin e "Fondit Rezerv" t Kshillit t Ministrave. N fakt, n kt z parashikohet nj sasi parash prej 2 miliard leksh t reja, ndrkoh q nga vlersimi prfundimtar i ekspertve qeveritar pr prmasat financiare t ksaj tragjedie, del se do t duhej nj fond rezerv t paktn 2,3 her m i lar pr t prballuar efektet e shkaktuara nga shprhimi

2,3 4,6 9,2 11

HERE Qeveris shqiptare do t'i duhet t disbursoj, pr riparimin e dmeve totale t Grdecit, nj fond m se 4,6 her m t madh se sa ai i parashikuar pr t'u shpenzuar k vit n favor t grupimit shoqror t ish-t prndjekurve nga regjimi i mparshm. N Buxhetin 2008 jan parashikuar 1 miliard lek t reja pr k qllim, shifr e cila nuk u rishikua as n momen in kur zrat e tjer Buxhe it u korrigjuan, n mes t vitit, n kuadr t nj Buxheti shtes, si sh br praktik e financave publike qeveritare kto vitet e fundit. Dmi sht gati i barabar me grantet e parashikuara t vijn nga jash pr Buxhe in HERE Ndrkoh, dmi i Grdecit sht 9,2 her m i madh se fondi i kompensimit t ish-pronarve pr kt vit buxhetor. Pr 3-4 vjet radhazi, qeverit shqiptare po ndjekin prak ikn e shprblimit "me pikatore" pr t kompensuar disa nga pretendimet e kategoris s ish-pronarve, t shpronsuar nga regjimi i mparshm, n fund t vi it me sistemin e shor it, apo n saj t dats s dorzimit t krkess. Por gjithnj, ve m pr nj sasi prej rreth 200 metrash katror pron. Edhe sivjet jan parashikuar n Buxhe in e Shte it 500 milion lek t reja pr k qllim, shifr e cila nuk u ndryshua nga Buxhe i shtes i korrikut

PER QIND Shifra e parashikuar pr t hyr n Buxhetin e Shtetit 2008 nga privatizimi i prons shtetrore sht 4,14 miliard lek t reja. Kshtu, nga dmi i shkaktuar n Grdec, nj fond i till nuk mjafton t mbyll "vrimn e zez" t shkaktuar n bilancin shtetror, por prkundrazi, krkohen edhe shuma t tjera, pasi dmi sht 11 pr qind m i lart nga pikpamja financiare. I llogaritur n raport me Prodhimin e pritshm t Brendshm Bruto, sipas parashikimeve Ministris s Financave pr k vit, tragjedia e Grdecit paraqet nj fatur monetare, barabart me 0,43 pr qind t k ij prodhimi (GDP)

Prve humbjeve njerzore, miliona rndojn mbi Buxhetin e Shtetit pr vitin 2008

Grdeci, 37.6 mln euro fatura e qeveris

Dmi ekonomik kalon dyfish rezervn e shtetit
Genc Kondi

DEMET NGA TRAGJEDIA E 15 MARSIT 2008 NE GERDEC, SIPAS SEKTOREVE Familjare Infrastruktura Arsimi Mjedisi Shndetsia Bujqsia Sociale 2,76 mld lek 1,37 mld lek 184 mln lek 252 mln lek 50 mln lek 9,4 mln lek 1,2 mln lek

ipas "Dokumentit t integruar pr rindrtimin e Gr decit", t prgatitur nga ekspertt e Ministrive t ndryshme, del se, prve dmit shum t rnd n njerz e prona shkaktuar banorve t zons, pesha e rnd e ksaj tragjedie ka rn, me gjith forcn e saj, mbi financat e sht e t i t s h q i p t a r. N k t raport jepet prfundimisht numri i t vdekurve (26) e i t plagosurve (400), shkaktuar nga dy shprthime, t cilt "jan regjis-

truar nga rrjeti sizmologjik me magnitud 2,9 dhe 2,5 ball sipas shkalls Rihter". Pra, me intensitetin e nj trmeti t vrtet.

Nga kjo tragjedi, e shkaktuar nga paaftsia dhe korrupsioni i pushtetarve, u prekn direkt apo indirekt 10.000 shqiptar, ndrkoh

MINISTRAT

Skandali, Prokuroria analizon rolin e Alibeajt dhe Bumit

ipas njoftimeve t ditve t fundit, n afern e demon timit t municioneve n Grdec, q prdorej nga qeveritart pr t siguruar fitime t jashtligjshme, kan filluar t dalin edhe emrat e dy ministrave t Drejtsis t Berishs. Organi i Akuzs ka mundur t siguroj nj numr e-mail-esh t Alibeaj, t cilat ai ja adresonte Ministris s Mbrojtjes, me cilsin e ekspertit dhe nj shkres zyrtare t firmosur nga Bumi t marsit 2007, pak dit prpara se t miratohej vendimi i dats 14.03.2007.

q t evakuuarit ishin 4 mij persona. Problemet e krijuara jan nga t shumtat. Por n prputhje me legjislacionin n fuqi n Republikn e Shqipris, shtetit do t'i duhet t prballet me dmshprblimet e t dmtuarve, q zn, n total, nj shum prej 2 miliard e 755 milion leksh t reja. Nga kjo shifr, vetm nj sasi prej 17% jan mundur t sigurohen n forma donacionesh t ndryshme, nga qytetar, banka apo institucione e shtete t huaja. N fakt, kjo tragjedi, si nga ndrkombtart, ashtu edhe nga opinioni n vend, sht konsideruar si nj faj i dukshm qeveritar, pr t cilin ajo duhet t mbaj prgjegjsit e duhura. Shifra n total e dmit,

e raportuar nga raporti qeveritar, del n shumn 4,61 miliard lek t reja. Ku prfshihen dmet direkte, si dhe shpenzimet q duhet t kryhen pr t risjell t paktn n gjendjen e mparshme, jetn sociale n rajonet e dmtuara. Kjo do t thot, e konvertuar n valut, nj dm prej 37,6 milion eurosh. Shifra e dmit sht tepr e lart. Ajo kalon 2,3 her sasin e fondeve, t planifikuara pr Buxhetin e Shtetit 2008 (2 miliard lek), ndrkoh q do t heq nga taksat e grumbulluara prej xhepave t shqiptarve kt vit, edhe sasi t konsiderueshme q mund t prdoreshin pr qllime t tjera t dobishme. Dmi sht afro dhjet

her m i lart se fondi i destinuar pr kompensimin vjetor t ish-pronarve dhe afro pes her m i madh se fondi i caktuar pr ish-t prndjekurit, q nuk kan marr ende parat e premtuara pr kt vit. Madje, po t krahasojm parat q qeveria planifikon t marr nga privatizimi i objekteve shtetrore, del se parat q do t vijn nga ARMO, INSIG e shum subjekte m t vogla, do t prfundojn n "gropn e zez" t Grdecit, pasi n total jan 11% m t vogla se dmi financiar i nj tragjedie, e cila konsiderohet zyrtarisht si "aksident teknologjik n fabrikn e montimit t municioneve", por sht shkak tipik i korrupsionit qeveritar.

6 - POLITIKE

E hn, 20 tetor 2008

Prfaqsuesit ligjor t serbo-boshnjakut: Kemi besim se prokurort do veprojn me ndershmri

Fazli, avokatt pa prgjigje pr akuzat

Nuk japin sqarime pr transferimin e 1.7 mln dollarve
Darina Tanushi vokatt e biznes menit serbobosh njak, Damir Fa zli nuk kan dhn dje asnj shpjegim n lidhje me akuzat q i jan br klientit t tyre. N nj konferenc shtypi, ata u mjaftuan vetm me leximin e nj deklarate t shkurtr pr ato se far kishin br n Tiran gjat ditve t qndrimit, por n fund injoruan pyetjet e gazetarve pr t sqaruar nse klienti i tyre, Damir Fazli sht marr me pastrim parash, nisur nga fakti i transferimit t 1.7 milion dollarve nga nj firm n Shqipri n nj firm tjetr n Qipro. T mbrritur para pak ditsh nga Uashingtoni, avokatt e biznesmenit t marr n hetim nga Prokuroria shqiptare kan krkuar nga politika t qndroj larg shtjes "Fazli". Eduard Ross dhe Andrew Cocoran akuzuan politikn se ka nxitur median pr akuzat ndaj Damir Fazli. Por dy avokatt amerikan, q do t mbrojn mikun e deklaruar tashm t Kryeministrit shqiptar, Sali Berisha u shprehn shum t knaqur nga mirsjellja e prokurorve shqiptar. "Kemi ardhur n Shqipri pr t'i shqyrtuar kto akuza, t cilat zoti Fazli i ka marr me shum seriozitet", - u shprehn avokatt n nj deklarat t lexuar n konferencn pr shtyp. "Gjat katr ditve t fundit, ne kemi mbledhur dokumente t nevojshme, kemi intervistuar disa persona dhe jemi takuar me nj sr individsh", - sqaruan avokatt, t cilt erdhn n Tiran shum pak dit pasi Prokuroria shqiptare dha lajmin se Fazli do t hetohet prej saj.

PERFITIMI

DEKLARATAT E FAZLI 'Croun Acquisition', e cila sht ende n pronsin time. Kjo kompani iu shit ligjrisht pr 1,7 milion euro nj kompanie qipriote quajtur 'Altaria Research lid', e cila gjithashtu sht n pronsin time. Un nuk jam hetuar kurr n jetn time, n asnj vend t bo s. Nuk kam pasur asnjher asnj lloj marrveshje me Berishn. Un nuk kam marr pjes, qoft edhe nj takim t vetm, bised telefonike, apo ndonj gj tjetr midis qeveris shqiptare, ndokujt nga ministria dhe kujtdo nga 'Becktel'. Asnj nga kompanit e mia nuk kan marr pjes n tendera publik. Nuk kam br kurr, kurr asnj gj n je n time me armt n asnj vend bots. Un nuk kam qen kurr n Grdec. Kemi miqsi me Argita Malltezin dhe ajo gji hashtu si avokate, trajton nj pjes t punve t mia ligjore n Shqipri.

Biznesmenit boshnjak ju shit tok kundr ligjit

Fazli, pronar i 12 ha tok n Porto Romano

N
valn e publikimit t fakteve t reja rreth atyre q biznesmeni serbo-boshnjak ka prfituar n Shqipri, nj tjetr e re sht msuar ditt e fundit. Fazli sht pronar i nj toke n Porto Romano, ku mendohet t ndrtohet nj TEC, i cili sht prfshir n studimin e Ministris s Ekonomis, Tregtis dhe Energjetiks pr Parkun Energjetik. Siprfaqja e toks prej 12 ha n Porto Romano, pron e biznesmenit serbo-boshnjak Damir Fazli, sht bler n kundrshtim t hapur me ligjin. Toka rezulton t jet bujqsore dhe nisur edhe nga deklaratat e tij lidhur me blerjen e toks, del se kemi t bjm me nj transaksion t pavlefshm nga ana ligjore. Ligji e ndalon shitjen e tokave bujqsore pr shtetasit e huaj. N kt rast, akti noterial i shitblerjes sht i pavlefshm. Nj fakt i till prforcohet edhe nga burimet zyrtare t Hipoteks, sipas t cilave rezulton se toka e bler nga Fazli sht e shtetit dhe e klasifikuar si tok bujqsore, pasi ndodhet n juridiksionin e komuns s Katundit t Ri. N baz t ligjit 7501 'Pr Tokn', Fazli ka pasur t drejtn vetm t marr me qira, e jo t blej siprfaqen prej 12 ha n Porto Romano. Ndrkoh, Hipoteka e Durrsit nuk ka dal ende me nj deklarat zyrtare lidhur me kt shtje. E llogaritur si tok bujqsore, e gjith siprfaqja prej afro 12 ha n pronsi t biznesmenit serbo-boshnjak, ka kushtuar rreth 200 mij dollar. Vlera e saj parashikohet t rritet 10 deri 15 her, nse do t realizohet projekti i Ministris s Ekonomis pr ndrtimin e Parkut Energjetik, pasi do t tjetrsohet n tok industriale.

MILION $ Kaq shpreson biznesmeni serboboshnjak, Fazli t jet shuma e gji h pasuris s ij n Shqipri. Ai thot se e gjith kjo sht veanrisht pasuri e patundshme, q do hot se brenda ksaj shume prfshihet edhe toka e bler prej tij n Porto Romano.

50

MIJ $ Kaq ka kushtuar toka e bler nga biznesmeni serbo-boshnjak, Damir Fazli n Porto Romano. E llogaritur si tok bujqsore, e gjith siprfaqja sht rreth 12 ha. Toka n pronsi t Fazli sht prfshir n studimin e Ministris s Ekonomis, Tregtis dhe Energjetiks pr Parkun Energje ik.

200

ARGITA MALLTEZI

"E kam ndihmuar Fazliin, por jo me pun publike"

PROKURORT

Avokatt than n deklaratn e tyre, se "na u dha gjithashtu mundsia pr t'u takuar ktu n Tiran me prokurort e caktuar pr t hetuar akuzat e publikuara nga media shqiptare. Krijuam mendimin se prokurort jan t sjellshm dhe profesionist dhe ata na siguruan se hetimi do t zhvillohet n mnyr t paanshme, objektive dhe t shpejt dhe se do t vendoset duke u bazuar vetm mbi faktet". "Kemi besim se prokurort do t veprojn me ndershmri dhe do t'u prmbahen detyrimeve profesionale", kan deklaruar avokatt mbrojts t Fazli. Mbrojtsit ligjor t biznesmenit q u b i famshm pr

SHTETZIMI Kryeministri Sali Berisha deklaroi nga salla e Kuvendit, se sht gati t shte zonte do cm tok n Porto Romano. Ai i krkoi madje opozi s t hartonte nj ligj t posam pr shtetzimin e t gjitha tokave n Porto Romano. Kt deklarat, kreu i qeveris e bri n kundrprgjigje t sulmeve opozits pr lidhjet me biznesmenin serbo-boshnjak, Damir Fazli.
publikun shqiptar tashm, than se "besojm gjithashtu se faktet do t provojn se akuzat e medias ndaj zotit Fazli jan t pabaza dhe se ai do t shfajsohet plotsisht". "Shpresojm q interesat politike, q duket se i kan dhn shtys akuzave t medias, nuk do t vazhdojn t ndrhyjn m n kt shtje", - deklaruan avokatt e Fazli. E n fakt, m shum se sa akuza t medias apo t opozits, koht e fundit jan publikuar nj seri dokumentesh, t cilat e implikojn biznesmenin Damir Fazli, mik t Kryeministrit shqiptar Sali Berisha, n nj sr aferash. Vet biznesmeni pranoi se

kompania 'Croun Acquisition', e cila sht ende n pronsin e tij, ju shit ligjrisht pr 1,7 milion euro nj kompanie qipriote t quajtur 'Altaria Research lid', e cila gjithashtu sht n pronsin e Fazli, por mohoi q kjo t ishte pastrim parash. Ndrkaq, ditt e fundit jan paraqitur t tjera fakte, si-

ajza e Kryeministrit, Argita Malltezi pranoi se ajo sht avokatja e biznesmenit Damir Fazli. Por ajo pohoi se pr shkak t pozicionit t saj dhe familjes s saj, ajo nuk e ka mbshtetur biznesmenin boshnjak me shrbime q kan t bjn me sektorin publik, q do t thot q nuk e ka ndihmuar me prokurime publike. Po kshtu, avokatja Argita Berisha Malltezi tha se "nuk kam qen antare e asnj bordi, komisioni, apo grupi t fardolloji q sht marr me procesin ligjor, apo do lloj procesi t ngjashm q lidhet me parkun energjetik t Porto Romanos". Ajo mohoi q kt gj ta ket br edhe bashkpuntorja e saj, avokatja Flutura Kola. Ajo i quajti mashtrime t gjitha sa thuhen pr t, dhe tha se "do detaj i aktivitetit tim profesional sht trsisht konform rregullave dhe ligjeve n fuqi". cilat e ka bler. Pritet q t gjitha kto t sqarohen gjat hetimit q Prokuroria ka nisur pr Fazli.

pas t cilave Fazli sht pronar i 12 ha tok bujqsore n Porto Romano, pr t ciln nuk jepen fondet me t

E hn, 20 tetor 2008

POLITIKE - 7
SHKURT

Kryetarja e Kuvendit akuzon Ramn pr abuzim

ryetarja e Kuvendit, Jozefina Topalli i krkoi dje dorheqjen nga drejtimi i PS-s, Edi Rams, pasi sipas saj ka manipuluar me vdekjen e biznesmenit Kosta Trebicka, i njohur ndryshe si dshmitari ky i tragjedis s Grdecit. Ajo shoqroi dje Kryeministrin Berisha n komunat e Bajzs dhe Bogs, n Malsi t Madhe dhe gjat fjals s saj pr veprat e Qeveris, nuk la pa prmendur edhe qndrimin e opozits dhe t kryetarit t PS-s, Edi Rama ndaj ktyre veprave. "M vjen keq q opozita, kt fitore t Shqipris e

Jozefina Topalli: Opozita, fitoret tona i quan disfat t tyre

DEKLARATA Kryetarja e Kuvendit, Jozefina Topalli ka shfrytzuar podiumin e turit t Kryeministrit pr t'i krkuar pr her t par kreut t PS-s, Rama t ler pos in e tij n parti. Ve Berisha nuk ka lshuar dje asnj deklara kundr kundrshtarit ij politik.
prjeton si nj disfat t sajn, m vjen keq pr qytetart shqiptar, q jan aq t ekspozuar do or, do minut ndaj dezinformimit t pamoralshm", - tha Topalli. "Manipulimi i turpshm me vdekjen aksidentale t nj njeriu, t nj 'qytetari t mir', sht shembulli m i hidhur i hipokrizis e mentalitetit t krizs", - tha Topalli m tej. Ajo tha se "krkimi ndjes sht vetm nj gj minimale pr nj kryetar partie n nj vend demokratik, pasi ka manipuluar me vdekjen e nj njeriu, duke nxjerr nga goja do dit t kundrtn. Kto akuza makabre u rrzuan nga ekspertiza shqiptaro-amerikane". "T mbjellsh katastrofizm sa her q hap gojn, nuk sht alternativ qeverisse. T mbshtessh t ardhmen tnde mbi frikn e mbjell me mashtrim mbi njerzit q t besojn, sht stalinizm, pol potizm, fidel kastrizm, dhe politik m t vjetr e m t mjeruar se kjo nuk mund t ket", - u

Ndoka: Berisha po na on drejt humbjes

shpreh Topalli. Sipas saj, "n do vend demokratik t bots, nj kryetar partie do kishte dhn dorheqjen. Shqiptart e din q kjo lloj politike mund t prodhoj gjithka, por jo integrim".

Kryetari i PDK-s, Nard Ndoka u ka shpjeguar antarve t ksaj partie n Mallakastr vendimin e kryesis pr t'i krkuar dorheqjen Kryeministrit Berisha. "Krkesa jon pr dorheqjen e Berishs nuk ka t bj me lnien e PDK-s jasht qeverisjes dhe as m prndjekjen q segmente t shtetit po u bjn antarve t PDK-s, por sht br pr t mirn e s djathts, pr garantimin e fitores s saj n zgjedhjet e ardhshme parlamentare", - tha kryetari i PDK-s. Sipas tij, "vetm n kt mnyr Berisha mund t kuptoj se cilt jan ata persona servil q i qndrojn nga pas pr nj post apo pr ndonj shtje interesi".

Kryetari socialist: PS-ja sht lokomotiva e politiks shqiptare. Kush vjen pas, i mirpritur

Mediu: E djathta t bashkohet

Kryetari i PR-s, Fatmir Mediu krkoi prshpejtim t miratimit t Kodit Zgjedhor, por krkoi gjithashtu q ky proces t kaloj n nj proces transparence. Kt deklarat Mediu e bri gjat fjals s mbajtur n Asamblen rajonale t prefekturs s Vlors, ku jan diskutuar hapat pr organizimin dhe prgatitjen e fushats pr zgjedhjet e ardhshme. "Ne kemi krkuar dhe vazhdojm t krkojm q e djathta t jet e unifikuar. Kemi krkuar dhe vazhdojm t krkojm q t kemi nj t djatht ndryshe me nj profil evropian", - deklaroi Mediu.

Rama: Berisha, ik nga politika

"Mjaft m me nj ish-sekretar partie t PPSH"
Darina Tanushi

reu i PS-s, Edi Rama krkoi sr ish dje dorheqjen e Kryeministrit Berisha, ndrsa ftoi partit e tjera t opozits t ndjekin "lokomotivn PS" n fitoren e zgjedhjeve n 2009. Rama krkoi reflektim nga Berisha pr akuzat q atij i bhen nga t gjitha ant, ndrsa e cilsoi edhe "gnjeshtar". "Muajt e mbetur deri n momentin kur Shqipria me vot do ta largoj Sali Berishn, jan nj kosto e keqqeverisjes q rritet prdit. Un jam ktu pr t rikonfirmuar vullnetin ton t palkundur q t'i japim Shqipris, shqiptarve, nj alternativ t re qeverisse dhe njkohsisht, q t vazhdoj t rezistojn t vendosur ndaj dallgs q Kryeministri i Shqipris ka ngritur mbi drejtsin e prokurorin, pr t mbuluar zullumet", tha Rama. Kreu socialist theksoi se "PS-ja sht n r rugn e fitores pr mes zgjedhjeve t lira dhe t ndershme t vitit t ardhshm dhe krkesa pr dorheqjen e Kryeministrit sht e prsritur n t gjitha ato raste, kur konflikti mes Kryeministrit t vendit dhe shqiptarve e shqiptareve del n pah bazuar mbi fakte rrqethse dhe kur ng a ana tjetr, Kryeministri tregon me fjal e me vepra se sht trsisht i rrshqitur n drejtim t paditur dhe se me paprgjegjshmrin e tij mund t krijoj kosto sh-

REAGIMI I PD Zdhnsi i PD-s, Gerti Bogdani akuzoi kreun e PS-s se edhe pas vdekjes s Kosta Trebicks, Rama po abuzon me . Sipas Bogdanit, "Rama nprmjet Erion Veliajt i ka ofruar Trebicks 500,000 Euro rryshfet dhe vendin n listn e depute ve, nse ai do bnte nj dshmi rreme pr interesat e ulta dhe flliqura politike t z. Rama"

ESHTJA 'TREBICKA'

kemi trsisht n dispozicion t Shqipris dhe t njerzve t saj, me bindjen se sht koha e nj politike t re t bashkimit t qytetarve, sht koha e nj politike t re t ndarjes nga kjo politik e vjetr shterp, akuzash dhe kundr akuzash, shpifjesh e kundr shpifjesh, sharjesh e kundr sharjesh dhe vendosjes s halleve t njeriut n qendr t politiks". "N kt aspekt, ne ndahemi me shum t tjer dhe jemi t keqardhur pr kt fakt, pr arsyen e thjesht se Partia Socialiste sht pasuri politike e popullit shqiptar, ndrkoh q plot parti t tjera jan prona private", - u shpreh kreu i PS-s.

Kryeministri, tur prurimesh n Veri

Kryeministri Sali Berisha zhvilloi dje nj tur prurimesh n disa komuna t veriut t vendit, pran Shkodrs. Ai u ka premtuar banorve t Bogs, gjat prurimit t rrugs DedajBog, se "nuk do t lm vend turistik pa e br t vizitueshm dhe t arritshm pr shqiptart dhe vizitort e huaj". "Po ndrtojm t gjitha rrugt q zbresin drejt detit, nga Brdica deri n Ksamil, por ne do t'i ndrtojm edhe t gjitha rrugt q shkojn drejt maleve, nga Gjirokastra deri n Vermosh", - tha Berisha.

"Berisha bn gjithka pr pushtet"

reu socialist sqaroi dje, gjat bash kbisedimit me gazetart, se nuk ka abuzuar me vdekjen e biznesmenit Kosta Trebicka. "E vrteta sht se si akuzohem sot nga Sali Berisha, u akuzova ato dit nga t tjer, q e quanin dobsi mos shqiptimin e fjals vrasje me bindje, ndrkoh q un kam thn dhe rithn, problemi m i madh q ka qen dhe mbetet, sht pse e gjith Shqipria, gjja e par q mendoi ishte vrasja", - tha Rama. Sipas tij, "nuk do t kishte ndodhur

n asnj vend t Europs e njjta gj, ku opinioni publik nuk do t mendonte se nj person q ishte dshmitar pr nj shtje t rndsishme dhe q u gjet i vdekur, ishte vrar". Fakti q kjo u mendua dhe vazhdon t mendohet n Shqipri, tha Rama, ka t bj me mosbesimin e shqiptarve tek shteti, qeveria e Sali Berishs dhe ai vet, me dyshimin e madh se kjo qeveri dhe ky Kryeministr jan n gjendje pr t'i br t gjitha, pr t mbajtur kt pushtet t korruptuar.

MJAFT, letr komisionit t reforms zgjedhore

Lvizja MJAFT i ka drguar dje nj letr dy bashkkryetarve t komisionit t reforms zgjedhore, socialistit Fatmir Xhafaj dhe demokratit Ilir Rusmali. N kt letr krkohet q kandidatt pr deputet t deklarojn pasurin n astin kur dorzohet dokumentacioni prkats. N kt letr thuhet se "ky ndryshim ul mundsit q nga kandidatt t bhen ndryshime t mpasshme n deklarimin e pasuris. Duke pasur mundsin pr njohje t pasurive e detyrimisht edhe t fushs s interesave t kandidatve, ky deklarim do t'i hapte rrug nj verifikimi me t besueshm".

tes". "Dua t ritheksoj, se nuk kemi asnj arsye t hyjm n politikn e vjetr t nj konflikti t dmshm pr Shqiprin dhe shqiptart dhe t prdorim mekanizma q nuk ojn asgjkund, prvese n rindryshimin e ksaj qeverie q ka rn n syt e shqiptarve", - theksoi Rama. Sipas tij, ka arsye t mjaftueshme tashm "pr t'i rikrkuar Sali Berishs dorheqjen, n mnyr q t ul koston e vijimsis

qeverisse n kto muaj dhe njkohsisht, pr t'ju krkuar shqiptarve e shqiptareve q prgjigjen negative lidhur me kt krkes, ta shnojn n arsyet pse Sali Berisha duhet t largohet me vot dhe jo vetm nga qeveria, por edhe nga politika". "Mjaft m me nj ish-sekretar t partis s puns, q sht i vetmi s bashku me ata nostalgjikt vulhumbur q i kujtohet datlindja e Enver Hoxhs", - tha Rama.

FTESA PR OPOZITN
"Partia Socialiste sht lokomotiva e politiks shqiptare dhe shikon prpara. Kush vjen prapa nesh sht i mirpritur, por njkohsisht nuk sht nj arsye q ne t humbasim vmendjen dhe kohn", - u shpreh dje Rama, duke shprehur bindjen se PS-ja do t qeveris nesr vendin. Kjo pr faktin, sipas Rams, "se kohn e

8 - AKTUALITET

E hn, 20 tetor 2008

Shkoi n Najrobi se kishte fituar 1 milion paund, ka paguar 150 mij euro dhe nuk sht kthyer ende

Shqiptari, peng i mashtruesve n Kenia

Zbulohet skandali me lotarit e rreme n internet
Gerti Xhaja TIRANE otarit mashtruese ndrkombtare n inter net duket se kan "peshkuar" nj biznesmen tiranas t prodhimit t mobilieve. R N., 50 vje, ishte njoftuar npr mjet inter netit se kishte fituar 1 milion paund n nj lotari n Kenia. Ka komunikuar n email dhe numrat e telefonit t kompanis q pretendonte se ishte organizatore e lotaris, dhe sht nisur pr n vendin Afrikan pr t marr mimin e fitues. Prej dy muajsh ndodhet n Kenia. N vend q t kthehej me parat, ka qen familja q i ka drguar deri m sot 150 mij euro n Kenia dhe nuk po mundet ta kthej mbrapsht n Shqipri 50vjearin. R N., msohet se flet rregullisht n telefon me familjen n Tiran. Fillimisht u ka krkuar t'i drgonin "ca" euro, pasi duhej t qndronte m shum se e kishte menduar pr t marr mimin fitues. M pas ka krkuar euro t tjera se kishte pasur probleme shndetsore, dhe s fundmi, para se kishte rn n burg n Kenia. Familjart i kan

Piratt afrikan t internetit, jasht kontrollit

D
y vendet, Kenia dhe Nigeria jan zonat m t "lira" pr t vepruar piratt e internetit. Problemet q kan sjell kta t fundit n mbar botn ka br q mjaft shrbime policore dhe inteligjente t krkojn mnyrn pr t bllokuar kt aktivitet dhe vn prpara prgjegjsis autort. Por n seminaret e prbashkta t ekspertve t policis dhe prokuroris, zona e ktyre dy vendeve rezultonte e rrethuar me t kuqe, dhe brenda saj nuk kishin mundur t penetronin as shrbimet m t specializuara n bot.


POLICIA Policia shqiptare ka hapur nj zyr t vean pr krimet e fushs s kibernetiks. Specialistt shqiptar msohet se jan trajnuar n Franc dhe Angli pr kt fush t kriminalitetit. Gji hsesi, mungesa e kontrollit n qendrat e shumta t internetit q kan aktivitet n Shqipri, i bn kto mjaft problematike dhe burime piraterish.
krkuar me kmbngulje 50vjearit q t kthehet n Shqipri, por n kontaktin e fundit telefonik t disa ditve m par, R.N., i ka siguruar se ishte mir dhe se ishte n pritje t marrjes s mimit prej 1 milion paund. Familjart e biznesmenit kan krkuar ndihmn e policis s shtetit, pr t hetuar dhe zbuluar t vrtetn e lotaris dhe nse R.N., sht me t vrtet n gjendje t mir shndetsore apo mbahet peng pr ta detyruar t krkoj para nga Shqipria. Hetuesit e policis msohet se kan nisur verifikimet, duke krkuar edhe ndihmn e homologve t tyre n vende t tjera. Mungesa e zyrave t bashkpunimit n Kenia e ka vshtirsuar hetimin e autoriteteve shqiptare. Gjithsesi, burimet n Drejtorin e Prgjithshme t Policis siguruan se kan kontaktuar vet me biznesmenin n Kenia. Prve dyshimeve se ai mund t ket rn pre e ndonj skeme mashtruese, burimet policore siguruan se nuk ka informacione q 50-vjearit t'i krcnohet jeta apo t jet duke u mbajtur peng nga ndonj band apo organizate kriminale keniane.

PRECEDENTI Gjasht muaj m par, drejtuesja e nj prej shoqatave joqeveritare depozitoi nj kallzim penal pr vjedhjet e kryera nga piratt nigerian internetit, duke shfrytzuar adresn e saj elektronike. Ajo kishte marr pjes n nj konferenc ndrkombtare q kryhej n Lagos t Nigeris, dhe kur u kthye nuk mundej t hapte m adresn e saj elektronike. Disa jav m von msoi q nga adresa e saj ishin drguar e-maile gji ha adresave kontakteve, ku u krkohej nga 300 USD ndihm. N e-mail krkohej sasia e dollarve pr ta ndihmuar pasi kishte qen rrmbyer, dhe ndodhej n spital. N e-mail kishte edhe numra kontakti ku duhej t depozitoheshin parat. E tmerruar nga mashtrimi q po u ndodhte miqve saj, ajo bri kallzim, por mungesa e nj zyre t INTERPOL n Nigeri, bri q mbyllej shtja.

JOB ANNOUNCEMENT
National Operation Manager
An International Company, with head office in Tirana, is looking for National Operation Manager. REQUIREMENTS Oversee all the daily operation of his department providing work direction Ability to develop annual operation plan with clearly defined objectives and target market Resolve customer related problems. Sense of urgency in escalating competitive information and market intelligence to Sales and Distribution Manager Working knowledge of spreadsheet and database software Experience providing work direction to staff

Ngjarja v n dyshim sigurin e ndrtimeve

Bie ballkoni mbi nj makin pran Urs s 'Vasil Shantos'

TIRANE - Rrzimi i ballkonit t njrit prej apartamenteve n nj pallat t ri q po ndrtohet pran Urs s 'Vasil Shantos', ka shkatrruar plotsisht nj automjet t parkuar posht tij. Fatmirsisht, ngjarja nuk ka shkaktuar viktima n njerz. Gjithka ka ndodhur paraditen e djeshme, n pallatin e ri q po ndrtohet pran Universitetit Europian t Tirans, pas pallatit 12-katsh q ndodhet afr ish-Uzins "Enver". Policia ka mbrritur menjher n vendngjarje, por mungesa e viktimave dhe marrveshja mes pronarit t pallatit dhe atij t makins kan ndikuar n "zbutjen" e shtjes. N fakt ky sht rasti i dyt n Tiran, pas rastit t rrzimit t nj ballkoni tjetr mbi nj banes private n rrugn "Bogdani", pran "Samsungut". Precedenti bhet ende m i rnd kur msohet se ndrtuesit kan pasur probleme t hershme me policin ndrtimore dhe bashkin. Ndonse palt kan pretenduar pr nj marrveshje mes tyre, komisariati numr 2 i Policis s Tirans pritet t'i referoj prokuroris s rrethit procedimin penal pr ngjarjen. Mungesa e elementve t siguris dhe cilsia e dobt e apartamenteve n Tiran prej kohsh lakohet n debate t specialistve. Por rastet e ktilla t dukshme jan e vetmja mundsi q prokuroria dhe sektort e veant t bashkive q mbikqyrin punt dhe ndrtimet e projekteve, t ndrhyjn duke penalizuar ndrtuesit dhe marr masa konkrete pr sigurimin e jets s bange.xha. orve dhe qytetarve.

Good legal knowledge relating to his activity field Communication skills in order to communicate effectively with staff and our customer/ clients Strong writing and verbal skill both in English and Albanian At least 4 years work experience in operation field If your qualifications match these requirements and you wish to work in a positive, team oriented environment with a competitive compensation and benefits package, we invite you to apply. Pls send your CV at the following address Rr Vangjel Ceco Kombinat, Tirane e-mail address joenkreka@yahoo.com Fax ++ 355 4 2352 222 Phone ++ 355 4 2352 425 , 2350 991, 2350 990

E hn, 20 tetor 2008

AKTUALITET - 9

Autoritetet shqiptare kishin 7 vjet q luftonin me italiant pr ekstradimin e vrassit t Ilir Ngresit

Spanjollt dorzojn Kastriot Jaupin

U kap n Madrid pr gjobitjen e 2 skraparllinjve, vjen t hnn
Gerti Xhaja TIRANE

KASTRIOT JAUPI

esdita e t hns do t sjell n Shqipri vrassin e majorit t policis, Ilir Ngresi. Pas 7 vjetsh Spanja ka dhn miratimin pr ekstradimin n vendlindje t Kastriot Jaupit, i dnuar me 25 vite burg pr vrasjen e majorit t policis, Ngresi, dhe nj mal me akuza t tjera n kuadrin e bands kriminale t Beratit. INTERPOL Tirana ka fituar betejn me autoritetet italiane, t cilat krkonin gjithashtu ekstradimin e Jaupit, pr shkak t nj dnimi me 9 vjet burg pr akuzn e shfrytzimit t prostitucionit. Lajmi i ekstradimit t kapobands Jaupi t hnn, n datn 20 tetor, konfir mohet ng a burime t sigurta n Ministrin e Brendshme dhe Policin e Shtetit. Kastriot Jaupi u arrestua nntorin e vitit 2001 nga policia spanjolle, n afrsi t qytetit t Madridit. Ndalimi u b pasi dyshohej se u kishte vn gjob dy vllezrve nga Skrapari. N kt koh, Drejtsia Shqiptare u drgon autoriteteve spanjolle krkesn pr ekstradimin dhe vendimin pr masn e siguris burg pa afat pr Jaupin, nn akuzn e vrasjes s major Ilir Ngresit. Paralelisht, Jaupi krkohet pr ekstradim edhe nga autoritetet e drejtsis italiane. U mendua se Jaupi mund t ekstradohej drejt Italis, por vetm disa dit m par autoritetet spanjolle njoftuan INTERPOL Tirann, se ishte miratuar krkesa pr ta sjell n Shqipri. Jaupi ka disa akuza pr vrasje e plagosje, por m e rnda sht ajo e ekzekutimit n Vlor t ishshefit t Krimeve t Beratit, Ilir Ngresi, n dhjetor t vitit 2000. Shkaku ishte rihapja e hetimeve pr ngjarjet e vitit 1997 nga Ngresi, por mbarte edhe motive hakmarrjeje. Ngresi kishte marr pjes n nj operacioni pran Urs Vajgurore n vitin 97, kur u vra Ilir Jaupi, vllai i Kastriotit. Ngresi ishte personi i drejtprdrejt q u akuzua nga Jaupajt pr vrasjen e Ilirit. N fakt, prfshirja e Kastriot Jaupit n botn e krimet sht m e hershme, kur s bashku me t vllan bnte

Kastriot Jaupi Berat. Si ekzekutor i drejtprdrejt sht akuzuar edhe Dritan Zhuka, i thirrur me nofkn Shuaipi, i cili u vra gjat nj rrethimi t forcave speciale n shtator t vitit 2001. Jaupi, me dokumente false largohet n Maqedoni dhe prej kndej n Itali dhe Spanj.

IZET HAXHIA N 3 qershor 2006, policia turke konfirmon arrestimin e Izet Haxhis n Kushadasi t Antalias. Haxhia rezulton i dnuar me 25 vjet burg pr vrasjen e ishdeputetit t Partis Demokra ike, Azem Hajdari n 12 shtator vitit 1998. Autoritetet shqiptare kan krkuar me ngulm ekstradimin e Izet Haxhis pr t vuajtur dnimin n atdhe, po pa mundur ta realizojn.

ILIR KUMBARO Dy dit m par, policia londineze njoftoi arrestimin e ish-drejtorit t drejtoris s par SHIK-it, Ilir Kumbaro. Ish-oficeri "sekret" akuzohet pr akuzn e rrmbimit dhe torturave ndaj Remzi Hoxhs, Ziso Kristopullit dhe Avdyl Loshajt, n vitin 1995. Pr ngjarjen jan n gjykim edhe 2 ish- oficer t lart SHIK-ut. INTERPOL Tirana ka nisur me urgjenc proceduarat pr ekstradim.

BASHKIM DRIZA N 23 shtator, Ministria e Brendshme njoftoi arrestimin n Uruguai t Bashkim Drizs, ish-bosi i firms piramidale "Populli". Driza rezulton i dnuar me 16 vjet burg pr vjedhjen e rreth 5.6 milion dollarve nga 304.240 kreditort e firms s tij piramidale. INTERPOL Tirana ka nisur procedurat pr ekstradimin e Drizs, ndrsa kreditort q kan humbur para , rizgjuan shpresat pr kursimet e tyre.

ALDO BARE Mngjesin e 25 marsit t vitit 2006, forcat speciale turke arrestuan n Ankara t akuzuarin si kapobanda e Lushnjs, Aldo Bare. Ky i fundit kishte nj pasaport maqedonase me emrin Mikel Kodra. Bare akuzohet nga Krimet e Rnda pr krijimin e organizats kriminale, pr 15 vrasje, rrmbim personi, shkatrrim prone e dhunim varresh. Ende nuk sh mundsuar ekstradimi.
pjes n bandn e killerit beratas, Altin Dardha. Pazaret solln hasmri edhe brenda vet bands dhe Kastrioti me t vllan u prfshin n fraksionin kundrshtar t Altin Dardhs. Kastriot Jaupi rezulton i trhequr nga banda pas vitit 97, por rihapja e nj dosjeje ku ai akuzohej pr vrasje, e riaktivizoi. Dosja ishte mbyllur n vitet 1998-1999 dhe u rihap n vitin 2000, pas ardhjes s Ngresit si shef Krimesh n

ALTIN DARDHA

Kastriot Jaupi me t vllan, Ilirin n 24 korrik t vitit 1997, plagosn n nj

atentat ish-mikun e tyre, Altin Dardha. Ishte koha kur ndarja e zonave t influencs si dhe prfitimet nga gjobat dhe vjedhjet, futn n luft pjestart e bands s Altin Dardhs me njritjetrin. Breshrit e plumbave t lshuara nga nj mitraloz i leht dhe Kallashnikov n Kadillakun ngjyr vishnje, sharruan mikun e ngusht t Dardhs, Gazmend Cufen, dhe katr

pjestar t bands s tij. Altin Dardha plagoset me nj plumb n qaf. Ndonse n media u botua se mes t vrar ishte edhe vet superkilleri Altin Dardha, ky i fundit, i ndihmuar nga nj mik i tij mbrrin n spitalin e Fierit ku shpton fal ndrhyrjes s sakt t kirurgve. Pas tet muajsh killeri, mbi t cilin rndonin rreth 60 vrasje, do t eliminonte kapon e bands rivale

t Vakfit, Burhan Tomorrin, i njohur me nofkn Bujo, vllain e ktij, Abdurrahim Tomorri, Behar Eskiu e Kastriot Bejko, ndrsa mbetn t plagosur Ramadan Eskiu dhe Vlash Shkurti. Dhe Altin Dardha do e onte n 100 numrin e t vrarve nga dora e tij, si kishte premtuar, nse vrass me pages nuk do ta eliminonin dhe digjnin n Greqi, n 28 shkurt 1998.

KUSH SHT?

utoritetet belge japin OK-in pr ekstradimin e Behar Bajrit (Rustemi). 27-vjeari sht i dyshuar nga policia pr t paktn 6 vrasje, mes t cilve bashkshortja 16-vjeare dhe nj polic, prdhunime, tentativn e grabitjes s banks s Shkodrs n vitin 2004, dhe i dnuar me 9 vjet burg dhe 2 milion lek gjob, pr tjetrsim pasurie me dhun. Arrestimi sht ishte kryer nga INTERPOL, pr qllim ekstradimi n qytetin Gent t Belgjiks. Sipas burimeve zyrtare t Drejtoris s Prgjithshme t Policis, n momentin e ndalimit nga policia belge, kishte nj pasaport t falsifikuar me gjenealitetet me emrin Mitko Kamenov. N pasaport ishte e falsifikuar edhe datlindja, n 25 maj 1978.

Belgt thon 'Po' pr ekstradimin e Bajrit, t fortit t Shkodrs

Bajrin. N fakt, sipas policis background-i kriminal i Bajrit fillon n 14 janar t vitit 1999, kur n lagjen 'Dobra' t Shkodrs, s bashku me kushririn, Ilir Bajri dhe Frederik Totajn dyshohen t ken grabitur me arm dy biznesmen beratas. Po at dit, n lagjen "Vojo Kushi", t Shkodrs, t tre kta persona dyshohen se kan vrar dy vllezrit Osman e Artur Alibali. Dy muaj m pas, n 21 mars t vitit 1999, s bashku me kushririn, Ilir Bajri, tentuan t grabitin Arben Tuzin dhe vllan e tij, ku nga shkmbimi i zjarrit t dy palt msohen t ken plagosur njri-tjetrin. Kurse n 15 shkurt t vitit 2001, n lagjen "Vasil Shanto", vritet Arben Tuzi, ndrsa dyshimet e policis edhe sot bien mbi Behar dhe Ilir Bajrin. Kurse n 26 qershor t vitit 2002, vritet brenda n banes Fabiola Bajri, 16 vjee, bashkshorte e Behar Bajrit. Familja e fshehu krimin duke u shprehur se ishte vetvrasje, por nga hetimet e policis rezultoi t ishte nj ekzekutim. pr t cilin i dyshuari i vetm ishte Behar Bajri. Katr vjet m pas. n 18 gusht t vitit 2004, Behar Bajri akuzohet pr prdhunimin e dy vajzave t mitura. 14 dhe 17 vjee. Kurse n 27 shkurt t vitit 2007, Bajri u dnua me 9 vjet burg dhe 2 milion lek gjob n munges pr gjobvnien ndaj nj biznesmeni shkodran. Pr kt krim u arrestua dhe u dnua edhe kushriri i tij, Sead Rustemi.

Behar Bajri Lvizte gjithnj i ar matosur dhe n t shtata hert q sht kapur nga policia, ka qen me arm me vete. Ndonse arrestohej nga policia i ar matosur dhe i dyshuar pr krime t rnda, uditrisht gjykata dhe prokuroria e lironin mjaft shpejt. Akuza m e rnd pr t ishte vrasja e policit Petrit Demiri, n Shkodr, krim pr t cilin gjykata e dnoi vetm me dy vjet burg

Bajri konsiderohej person shum i rrezikshm.

AXHENDA
sot
Die li ind n ora 05 57 dhe perndon n ora 19 31

PARASHIKIMI
sot

I MOTIT NE RRETHIN E

TIRANES

nesr
Temperatura e parashikuar pr nesr n TIRAN

E hn, 20 tetor2008

10

Temperatura e parashikuar pr sot n TIRAN

Lagshtira 83 %

Maksimale

18 10

Maksimale

20 12

Era do t fryj nga Veriu me shpejtsi 11 km/or

Minimale

Minimale

azeta Tirans
e

N fazn e dyt parashikohet ndrhyrja n risistemimin e pasqyrs ujore

Eremlinda Hoxhaj

ransformimi rrn jsor i Parkut t Liqenit sht shum pran. Projekti tashm sht gati dhe pritet t filloj t implementohet s shpejti. Faza e par e tij, ve rikualifikimit, asfaltimit t r rugve dhe ndriimit, parashikon edhe pastrimin e gjith ksaj zone nga ndrtimet e paligjshme. Sipas Rams, Parku i Liqenit do t jet nj hapsir e madhe brenda kryeqytetit, e cila do t vendoset n funksion t t gjith atyre personave q duan nj hapsir pa makina, n t ciln t ecet lirisht. Ndrsa n nj faz m t von, parashikohet ndrhyr ja n liqen pr pastrimin e ujit, si dhe krijimi i plazhit urban, ku ndodhet diga e Liqenit.

2 Transformimi i Parkut t
Liqenit, gati projekti
enit Artificial, pasi sht shum i ndotur pr shkak t ujrave t zeza q dredhen n t. "Ne do t ndrhyjm me nj projekt t madh, por trsisht t mundshm, t risistemimit t pasqyrs ujore t Parkut t Liqenit, e cila do t ribhet nga e para, me nj infrastruktur t moder nizuar, me plazhin urban q do t bhet aty ku sot sht diga e Liqenit", - ka deklaruar kryebashkiaku Rama. Fazs s par t ktij projekti i sht dhn "OK" edhe n KRRT-n e Tirans vetm nj jav m par dhe pritet q punimet t nisin sa m par. Ndrsa pr fazn e dyt, e cila sht dhe nj faz ku duhen investime m t mdha, ende nuk sht prcaktuar ndonj afat kohe i sakt. Por ky projekt sht parsor, pasi parashikohet edhe n Planin e ri Rregullues.

Do pastrohen t gjitha ndrtimet pa leje

PROJEKTI

FAZA Projekti pr rikualifikimin e Parkut t Liqenit sht nj projekt ambicioz pr Bashkin e Tirans. Faza e par e k ij projekti parashikon sistemimin e rrugve, ku do t ket korsi pr biikleta dhe pr vrapues, gjithashtu do t mbillen edhe pem t reja. Ndrsa n fazn e dyt do t ndrhyhet n risistemimit t pasqyrs ujore t Parkut t Liqenit, e cila do t ribhet nga e para, me nj infrastruktur t modernizuar, me plazhin urban q do t bhet aty ku sot sht diga e Liqenit

Nisja e punimeve pr Parkun e Liqenit sht shum afr. Kjo gj sht konfirmuar edhe nga kryetari i Bashkis s Tirans, Edi Rama, i cili gjat takimeve pr prezantimin e Planit t ri Rregullues npr njsit bashkiake, ka thn se: "Ajo ku dua t fokusohem sht rikualifikimi i gjith Parkut t Liqenit, i cili do t transformohet n nj zon me nj mjedis shum m cilsor, me rrug t shtruara, me ndriim, me t gjith aksesort e tjer t domosdoshm t vendosur dhe me nj numr shum t madh pemsh t reja, t disa llojeve". Ky projekt sht tashm i prfunduar dhe s shpejti do t fillojm me ndrhyrjen e par n Parkun e Liqenit, i cili jo vetm do t pastrohet nga disa ndrtime t paligjshme t mbetura aty, por edhe do t rikualifikohet, duke mos krijuar m as edhe nj lloj ndrtimi, ka sqaruar Rama. Ndaj, si pas tij, ky Park t jet nj hapsir e madhe natyre brenda qytetit, n funksion t t gjith atyre q duan nj hapsir pa makina, nj hapsir ku do t ecet lirisht, nj hapsir ku t ket korsi

RAMA "Ky projekt sht tashm i prfunduar dhe s shpejti do t fillojm me ndrhyrjen e par n Parkun e Liqenit, i cili jo vetm do t pastrohet nga disa ndrtime t paligjshme t mbetura aty, por edhe do t rikualifikohet, duke mos krijuar m as edhe nj lloj ndrtimi", - ka thn kryebashkiaku Rama.
pr vrapuesit, korsi pr biikletat, hapsir pr kmbsort, pr t moshuarit, pr fmijt, me knde pushimi dhe knde argtimi. Por t gjitha kto si: korsi pr vrapues, pr biikleta, hapsira pr kmbsort, ndriimi, knde argtimi pr fmijt etj, jan vetm pjes e fazs s par t ktij projekti t madh pr Liqenin. Kjo pasi n fazn e dyt parashikohet pastrimi i ujit t Liq-

ART MODERN APO PAKUJDESI?!

JM A L O T O F

mtimet e kazanve t mbeturinave jan br nj fenomen i dukshm . Disave u shkulin kapakun se nuk jan msuar me ta, disave rrotat, por shum prej tyre dhe i vjedhin fare, dhe shpeshher i prdorin pr t djegur rakin. Por kthimi i tyre prmbys nuk dihet sa far kuptimi ka. T jet vall art modern apo pakujdesi e qytetarve ose e punonjsve q largojn mbeturinat?!

E hn 20 tetor 2008

SOCIALE - 11

Studentt: Po endemi rrugs, askush nuk na informon se far do bhet me studimet dyvjeare

Harrohen kuotat pr masterat e Gazetaris

Gjuht e Huaja, vitet e para n kaos, asnj dit msim
Eremlinda Hoxhaj

arrohen studentt e Gazetaris, qeveria nuk ka prcaktuar kuotat pr master. Pak dit m par, Kshilli i Ministrave miratoi kuotat pr masterat e nivelit t par pr tre fakultete t Universitetit t Tirans, n Fakultetin e Gjuhve t Huaja, n Fakultetin HistoriFilologji dhe n Fakultetin e Shkencave Natyrore. Por n Fakultetin e HistoriFilologjis, n degt ku jan miratuar kuotat e masterit mungojn t dhna pr departamentin e Gazetaris, edhe pse ky i fundit sht pjes e ktij fakulteti. Ndrkoh, studentt jan t detyruar t shkojn prdit n sekretarit e universiteteve q t interesohen nse kan dal informacione t tjera n lidhje me studimet 2- vjeare. "Nuk dim far po bhet. Vijm prdit, pyesim sekretaren, ajo thot gjithmon t njjtn fraz;


FORMULART Npr fakultete jan shprndar dy modele formularsh, t cilt n fakt ndryshojn vetm nga emrtesa n krye faqes, pasi n pikat q duhet t plotsojn studen t sht identik. Kta formular jan hartuar nga vet fakultetet, dhe pasi bhet plotsimi i tyre ata dorzohen pran sekretarive prkatse, ku m pas do bhet przgjedhja sipas kritereve q ende nuk jan prcaktuar.
ende s`sht prcaktuar asnj kriter. Kto vonesa po na sjellin shum probleme, sepse ne jemi nga rrethet, jemi regjistruar n Qytetin Studenti, dhe nne nuk marrim vrtetimin q vazhdojm universitetin, do na nxjerrin jasht", - sqaron nj student, i cili ka mbaruar studimet 3vjeare pr Gazetari. Fakulteti i Histori-Filologjis ka nxjerr nj formular q duhet t plotsohet nga t gjith kandidatt q kan mbaruar 3-vjearin dhe krkojn t vazhdojn m tej studimet. Kt formular e plotsojn t gjith studentt e degve t ndryshme, edhe ata t Gazetaris, q ende nuk u jan miratuar kuotat e pranimit. Por shum problematik e kan pasur fillimin e vitit studentt e viteve t para n Fakultetin e Gjuhve t Huaja, ku pas nj jave q ka filluar viti akademik, kta student nuk kan zhvilluar asnj or msimi. M t vshtir e kan pasur vitet e para q ndjekin studimet pr Frngjisht, pasi ata edhe pse

MILIONE sh borxhi i akumuluar nga administrata e Hotel Dajtit, q ka nj numr shum t madh faturash pr t paguar. Kjo ka detyruar Policin ka nj numr shum t madh faturash pr t paguar. Kjo ka detyruar Policin t paguar

970 320

KUOTA Jan miratuar vetm n Fakultetin e Histori-Filologjis, ku jan miratuar 120 kuota n degn Gjuh-Letrsi, 100 kuota pr Histori si dhe n 100 kuota t tjera n Gjeografi. Por me sa duket sht harruar t miratohen kuotat pr departamentin e Gazetaris.

u b nj jav, ende nuk jan ndar n grupe. "Nuk dim ku t shkojm, pedagogt thon q duhet t ndaheni n grupe, sepse s`mund t zhvillohet msim me nj numr kaq t madh studentsh. Pyesim sekretaret se si sht br ndarja e grupeve, ato na kan thn q do t'u ndaj shefi i departamentit. Por u

b nj jav dhe nuk kemi br asnj or leksioni dhe as seminare", - tregon Ermira, studente te Gjuht e Huaja. Problemet n fakultete jan edhe mungesa e auditorve. Me nisjen e studimeve pr 2vjearin dhe pr masterat e nivelit t par, mungesa e sallave do t ndihet akoma m shum.

MASAT

Sot, Dita Botrore e Osteoporozs

20 tetori sht Dita Botrore e Osteoporozs dhe ka si qllim mobilizimin e opinionit publik pr t sjell ndryshimin n politiken e shndetsis n lidhje me kt smundje. Osteoporoza sht nj smundje e rnd q prek kockat. Shumica e t prekurve jan mosha t mdha. Smundja zhvillohet kur kocka humb masn e saj dhe beht poroze dhe pr rrjedhoj, me e dobt dhe m pak rezistente ndaj traumave, si edhe pr shum smundje t tjera t rnda. Parandalimi sht fjala ky n mbajtjen larg t ksaj smundjeje shqetsuese dhe mjaft t rnd pr trupin e njeriut.

Nxnsit, 10 mij lek pr rojet e shkollave

Prindrit: Absurditet, s'sht detyra jon t'u japim rrog
e shpenzimeve pr librat e shkolls, pr fletoret, lapsat, stilolapsat apo ngjyrat, prindrit duhet t mendojn edhe pr t siguruar lekt pr rojet e shkollave. Madje, ka shkolla q u krkojn fmijve lekt edhe pr pastrueset. "Ne s'na mbarojn hallet. Kta na krkojn edhe 10 mij lek pr rojen e shkolls. sht absurde, nuk sht detyra e fmijve q t nxjer rin pagn pr rojen e shkolls. Vjet na krkuan 5 mij lek, ua dham. Tani na krkojn 10 mij lek. 'bhet kshtu, nuk dim asnj gj ku shkojn kto lek, s`dim as ku t ankohemi", -tregon nj prind, i cili e on fmijn n shkolln "Sabaudin Gabrani", pran

Kopshtet s`kan roje, por jepen lekt

rkesa pr t dhn lek pr roje ka filluar edhe n kopshtet e kryeqytetit. "Pr djalin q e kam n shkoll 9-vjeare kam paguar prher lek pr roje dhe pastruesen. Por m kan krkuar lek edhe pr vajzn q kam n kopsht. S`m krkuan as pak, por 10 mij lek t vjetra. U ndjeva ngusht aty pr aty dhe ia dhash lekt, se kishte dhe prindr t tjer q ua dhan. Edukatorja nuk mori asnj shnim emri, asnj gj, tani q vras mendjen, them ku shkojn ato lek. Se madje n kopshtin e vajzs sime nuk kam par t ket as roje", - thot nj prind. q u mbledhin fmijve, duhet t pasqyrohen diku. Ose m sakt, ku i marrin r rogat kta punonjs? I marrin dorazi apo nprmjet banks, sepse i bie q t bjn pun t zez dhe kjo n dijeni t plot t shtetit", - tregon nj tjetr prind.

"21 Dhjetorit". Por shuma e lekve q nxnsit duhet t paguajn pr rojet e shkollave me sa duket sht e ndryshme, n shkolla t ndryshme t Tirans, pasi nxnsit n shkolln "Edit Durham", por edhe n shkolla t tjera, duhet t

paguajn vetm nga 5 mij lek. Nse bhet nj numrim i numrit t nxnsve q msojn n nj shkoll, arrin mesatarisht deri n 1 mij fmij pr do shkoll. Dhe nse bhet nj shumzim i thjesht, ather dokujt do t`i lever-

diste t punonte roj n nj shkoll. Gjithmon nse kto shuma parash shkojn pr rojet e shkollave! "Nse nj shkoll ka nj roje, m se normale q paguhet, por duhet q t ket dhe nj bordero pr pagat e tyre. Nse rrogat e tyre dalin nga lekt

12 - REKLAME

E hn 20 tetor 2008

E hn 20 tetor 2008

REKLAME - 13

14 - AKTUALITET

E hn 20 tetor 2008

Viktima ishte dnuar pr organizimin e bandave t 97

Aleksandr Marku

TRAFIKU

ATHIN

KRIMI

j 32-vjear sh qiptar nga Ksamili i Sa rands ka humbur jetn t shtunn n Athine pasi sht qlluar me dy plumba pistolete n kok nga nj person i panjohur. Sipas policis greke, ngjarja ka ndodhur mbrmjen e s shtuns ne lagjen "Patisia" t Athins, pikrisht n kryqzimin e rrugve Pindu dhe Ipolitu, shum afr sheshit 'Omonia'. Viktima, i cili sipas policis greke mund t jet vrar pr larje hesapesh, sht 32-vjeari nga Shqipria, ajup Qejvani, lindur n Ksamil t Sarands dhe emigrant ekonomik n shtetin fqinj.

Vritet me 2 plumba n kok emigranti shqiptar

Policia greke: Krimi, pr larje hesapesh
VIKTIMA Versioni paraprak i policis greke e lidh vrasjen e 32-vjearit me aktivite in e ij kriminal n vendlindje n trazirat e vitit '97. Nuk prjashtohet dhe mundsia e pazareve rre h vazhdimit t aktivitetit t paligjshm n Greqi.
q ka mbrritur n vendngjarje, ai sht qlluar dy her n kok me arm zjarri dhe ka dhn shpirt pa mundur te mbrrije ne spital. Policia greke thot se arrestimi i vrassit sht shtje kohe, pasi ka shume t dhna pr identitetin e tij. Por pr momentin, policia fqinje nuk jep detaje t tjera. Pr sa i prket viktims, ai njihet n Shqipri si nj njeri me precedent penal dhe i dnuar nga drejtsia. Qijvani sht liruar pak koh m par n Shqipri nga dnimi, nn akuzn e "krijim dhe pjesmarrje t bandave t armatosura" si dhe pr "grabitje me arm". Nj vit pas lirimit ai ka emigruar n Greqi. Por dhe n emigrim, sipas policis greke, 32-vjeari ka pasur nj dosje t mbushur me vepra penale, midis t cilave vjedhje dhe trafikim t sasive t vogla lndsh narkotike. greke, pjesmarrja e Qejvanit n bandat e armatosura te vitit 1997 duket se ka qen nj prej shkaqeve t vrasjes s tij. Sipas saj, 11 vite m par, ai ka qen nj prej organizuesve e realizuesve t vjedhjeve me maska nn krcnimin e armve n aksin rrugor q prshkon Muzinn. Pr kto ai dhe sht dnuar nga drejtsia shqiptare. Prandaj, dhe policia greke duket se do t vendos si pist t par n vrasjen e tij, at t hakmarrjes. Megjithat, sipas policis fqinje, raporti nga hetimi pr vrasjen do t behet i njohur vetm pas prfundimit t t gjith procesit. Policia konfirmon se ka rn n gjurm t autorit dhe shpreson arrestimin e shpejt t tij. Trupi i viktims ndodhet n morgun e Athins nga ku pritet t niset pr n Shqipri.

oi klandestin n Greqi, kapet i riu

SARAND - Akuza pr "dhnie ndihm pr kalim t paligjshm t kufirit me qllim prfitimi n bashkpunim", ka uar dje n pranga 34-vjearin Arsen Shuaipi nga Finiqi i Sarands, ndrkoh q sht shpallur n krkim pr bashkpunim n kt krim dhe 36-vjeari Petrit Doda, kryeplak i fshatit Shndlli. Shuaipi, q akuzohet se m 1 shtator t ktij viti u dha ndihm 4 femrave pr kalim ilegal n Greqi, ishte shpallur n krkim nga kjo dat. Ndrsa pr Dodn q vazhdon t jet n krkim, i njohur si njeri me precedent penal (ka kryer dhe burg), gjykata e Sarands ka dhn masn e siguris "arrest me burg" vi.da. n munges.

N komunikatn e policis thuhet se ngjarja e rnd ka ndodhur afr sheshit "Omonia" dhe sht paraprir nga nj konflikt i viktims me nj person tjetr, i cili mendohet se ka qen shqiptar. Sherri pr motive q ende nuk dihen, ka nisur n nj sall interneti, pr t vazhduar m pas jasht saj. Aty, sarandjoti Qejvani sht qlluar nga afr me 2 plumba n koh dhe sht shtrir n trotuar i pajet. Sipas raportit te mjekut ligjor

HETIMET

Sipas burimeve nga polica

DREJTORIA E PERGJITHSHME Departamenti i Burimeve Njerzore & Trajnimit

Raiffeisen BANK, requires to employ a qualified candidate in the following position :

DREJTORIA E PERGJITHSHME Departamenti i Burimeve Njerzore & Trajnimit

Raiffeisen BANK, requires to employ qualified candidates in the following position :

PI BAD LOANS EXECUTION OFFICER LEGAL & COMPLIANCE DEPARTMENT

OVERALL JOB DEFINITION The Execution Officer follows the process of execution of bad loans decided to be sent to court and bailiff according to bank procedures. MAIN RESPONSIBILITIES Monitors periodically the list of past due borrowers, in the legal list of Abacus; Prepares the requests to court and follows the procedure for the release of execution orders; Follows all the administrative procedures for the payment of all taxes to enable the start of the execution procedure in Bailiff; Prepares the file to be sent to Bailiff and follows closely the execution procedure with bailiff through all the phases of the execution; Keeps and updates reports about execution cases; Reports to Head of Legal and Compliance; Performs other tasks as required by the supervisor. COMPETENCIES / SKILLS Bachelor degree in Law; At least one year of experience in execution of bad loans; Good communication and orientation skills; Good organizational skills, persistence and ability to handle difficult situations; Good command of English language, written and spoken, in the level that permits to compile reports and deliver them; Very good knowledge of Microsoft Office programs. The interested candidates must present to the Human Resources and Training Department, within October 30th , 2008, the following documents :

REGIONAL MANAGER SARANDA, LUSHNJA - RETAIL BANKING

OVERALL JOB DEFINITION : The role is responsible for all aspects of running the branch network, in particular sales and service activities in all our business segments, business development and staff development to ensure that the business objectives of the bank are achieved. MAIN RESPONSIBILITIES : To develop and implement business plans for the branches so that annual profit targets and other agreed key performance indicators are achieved in PI, SE and Micro segment; To improve sales effectiveness in all branches so that sales targets are achieved; To improve customer service levels in all branches; To ensure that the agreed efficiency and operational targets are met; To continually assess the size, layout, appearance and structure of each branch and make recommendations for improvements, expansions, relocations and new sites; To ensure that the ATM network is developed and maintained in line with the agreed service levels; To manage and develop local business relationships with key municipality, government, SME and Corporate clients; To be an ambassador for the Bank and promote the brand in a positive manner through PR and sponsorship activities. COMPETENCIES / SKILLS : University Degree in Business Administration or Finance with high results is preferable; Master Degree is an asset; Proven track record of achieving results and exceeding targets ideally with a major retail bank in Albania; in particular, success with the sales of PI loans and practical experience of improving customer service; Strong people management skills and experience of managing large teams of people through a structured management process; Experience of effective performance management and the ability to confront and improve poor performance; Self motivated and energetic, requiring minimal supervision; Determined and resilient, willing to accept new challenges and implement them with visible commitment and enthusiasm; Willing and able to accept and manage change, to lead by example and prove to any resistors that the changes are positive and effective; Banking experience is a big advantage but not essential; however a non banker must be willing and able to go through an intense induction and learn the fundamentals of banking in a short and pressurized time scale; Excellent English language with the ability and confidence to communicate with Board members and senior management within RI; Very good knowledge of Microsoft Office programs. The interested candidates must present to the Human Resources and Training Department, within October 30th, 2008 , the following documents: Cover Letter Detailed CV Only the candidates selected for the interview shall be informed. For further detail, please address to the Human Resources & Training Department in Raiffeisen BANK. Telephone : 04 222 669 Address : Raiffeisen BANK Bulevardi Bajram Curri ETC Building The documents must be sent to the following address : E-mail : humanresources@raiffeisen.al

Cover Letter Detailed CV

Only the candidates selected for the interview shall be informed. For further detail, please address to the Human Resources & Training Department in Raiffeisen BANK. Telephone Address 04 222 669 Raiffeisen BANK Bulevardi Bajram Curri ETC Building

The documents must be sent to the following address : E-mail humanresources@raiffeisen.al

E hn 20 tetor 2008

AKTUALITET - 15
br dhe verifikimin e dokumentacionit t zhdoganimeve n dogan si dhe kan marr dshmit e policve dhe doganierve t turnit. Sipas burimeve konfidenciale, nuk prjashtohet mundsia q kalimi i mallit kontraband t jet br dhe nprmjet ryshfetit t dhn punonjsve t shrbimit n dogan, nga dy pronart e sasis prej 1260 kilogram kafe t fual.a tur nga Greqia.

Solln kafe kontraband nga Greqia, arrestohen n kufi dy tregtart

KOR - Dy tregtar jan arrestuar dje n kushtet e flagrancs, pasi futn nga Greqia 1260 kilogram kafe kontraband, ndrkoh q policia po heton rreth mundsis s implikimit t doganierve t ksaj pike n favorizimin e ksaj kontrabande. Rreth ors 02.00 t dits s diel, sipas policis, pr veprn penale t "kontrabands me mallra q paguhen me akciz", u arrestuan Stavri Kreka, nga Maliqi dhe Jetnor Leka, nga qyteti i Pogradecit. Ndalimi i tyre u b pasi kaluan dogann e Kapshtics, ndrkoh q sasia e kafes u bllokua n cilsin e provs. "Ata kan mar r vulat hyrse personale, por nuk kan asnj dokument pr sasin e kafes", - shtojn burimet zyrtare policore. Po gjat dits s djeshme, ekspert t grupit hetimor kan

Jetnor Leka

Stavri Kreka

FIER/ Drejtori: Problem konsumatort familjar e TEC-i

Debitort "falimentojn" ndrmarrjen e Ujsjellsit

Borxhi arrin n 2 milion e 900 mij euro
Irma Hoxha FIER osshlyerja e faturave t ujit t pijshm nga konsumatort familjar sht kthyer n problem shum shqetsues pr drejtuesit e Ndrmarrjes s Ujsjells-Kanalizimeve n Fier. Drejtori i ksaj ndrmarrjeje, Agim Plepi dje ka deklaruar pr "Gazeta Shqiptare", se borxhi i konsumatorve familjar dhe i bizneseve t ndryshme ka arritur shifra mar ramendse. Sipas Plepit, vlera e debis ka arritur n 2 milion e 900 mij euro. Ndrkoh q borxhi m i madh i prket TEC-it, i cili i detyrohet Ujsjellsit plot 1 milion e 700 mij euro. T ndodhur para nj situate t till kritike dhe me pasoja financiare, krert e Ndrmarrjes s Ujsjellsit kan vendosur q gjith abonentve q nuk kan shlyer detyrimet, t'u falen kamat-vonesat, por jo borxhi, q sa vjen e rritet me kalimin e viteve. Msohet se afati pr shlyerjen e faturave t ujit t pijshm sht caktuar deri m 20 nntor t ktij viti. Numri nj i Ujsjells-Kanalizimeve n Fier, ka krcnuar se n rast se konsumatort nuk do t shlyejn detyrimet prkatse, ather do t merren masa drastike konfor m ligjit, deri n ndjekje penale pr debitort.

flektim nga ana e banorve t ktij qyteti. Prvese konsumatorve familjar, vazhdon t mbetet problem borxhi i madh q TEC-i i detyrohet Ujsjellsit, si dhe biznese t ndryshme. "Realisht, n ndrmarrjen ton debia n vite sht shum e madhe. Shuma e akumuluar kap shifrn e afro 2 milion e 900 mij euro. Bhet fjal pr mospagesat e faturave t ujit t pijshm q nga viti 1991 e deri m tani", - sqaron kreu i Ndr marrjes s Ujsjells-Kanalizimeve n

Fier, Agim Plepi. Ai pohon se borxhi i biznesit arrin rreth 600 mij euro. "Pjesn m t madhe t debis e ka industria, dhe pikrisht TEC-i i Fierit me rreth 1 milion e 700 mij euro. Kjo ka shkaktuar nj ngr ekonomik n ndrmarrjen ton", - shprehet Plepi.

TEC Drejtori i Ndrmarrjes s UjsjellsKanalizimeve n Fier, Agim Plepi dje sht shprehur se debitori m i madh sht TEC-i. Sipas tij, borxhi prej 1 milion e 700 mij euro i TEC-it i ka shkaktuar ksaj ndrmarrjeje nj ngr ekonomik.
do t paguajn detyrimet prkatse. "Ndrmarrja ka falur kamat-vonesat pr qytetart deri m 20 nntor. Pas ksaj date do t zbatohen t gjitha sanksionet ligjore dhe kamat-vonesat n fuqi", - pohojn drejtuesit e Ujsjellsit. Kta t fundit, shprehen se gjat ktij viti jan reduktuar vetm 3 milion lek nga debia totale.

Qyteti i Fierit

SHKURT
Hidhet nga kati i katrt, vdes 46-vjearja
BERAT - Depresioni dhe vetmia kan shtyr deri n vetvrasje nj 46-vjeare nga qyteti i Beratit. Lumturi Ramadani, banuese n lagjen "30 Vjetori", i ka dhn fund jets pasditen e djeshme, duke u hedhur nga kati i katrt i pallatit ku banonte. Sipas burimeve policore, rreth ors 17:00, Ramadani ka mbrritur e vdekur n spital. Msohet se viktima, pas divorcit me t shoqin dhe emigrimit t vajzs s vetme pr n Greqi, jetonte e vetme n apartamentin e saj. Banor t pallatit ku ndodhi ngjarja kan deklaruar se 46-vjearja vuante prej disa kohsh nga depresioni. Gjat ktij viti, n Qarkun e Beratit jan shnuar disa raste vetvrasjesh e vethelmimesh, ku n 90 pr qind t rasteve shkak kan qen konfliktet n familje dhe kushtet e kqija ekonomike.

MASAT

Drejtuesit e Ndrmarrjes s Ujsjellsit paralajmrojn se do merren masa drastike ndaj t gjith konsumatorve, qofshin familjar apo biznese, t cilt nuk

Dimri, lihen n harres qindra banor

PUK - Qindra banor t Komuns s Iballs n rrethin e Puks jan ln n mshir t fatit. Ndonse po afron stina e dimrit, ende nuk sht marr asnj mas pr sigurimin e bazs ushqimore. Kryekomunari, Gzim Vata dje sht shprehur se ndryshe nga vitet e tjera, kur masat pr prballimin e dimrit merreshin q n gusht, kt vit situata paraqitet dhe m e vshtir. Kjo pr shkak t dmeve t mdha q u shkaktoi banorve t zons prmbytja e dimrit t kaluar dhe moskompensimit t tyre. Sipas Vats, mjafton vetm nj rrebesh shi q 400 nxns t mbeten pa msim, pasi lumenjt e zons bhen t pakalueshm. Kreu i Komuns s Iballs u bn apel Drejtoris s Rezervave t Shtetit q t magazinojn nj sasi mallrash ushqimore, pasi n rast emergjencashn dimr do t detyrohen q t ndrhyjn nga ajri, ashtu si ndodhi nj vit m par.

Arrestohet tekniku i gurores

E z posht masivi shkmbor, vdes puntori

KOR - Nj 52vjear nga Kora dje humbi jetn teksa ishte duke punuar n nj gurore n fshatin Flo t ktij rrethi. Vetm pak or pas ngjarjes i jan vn prangat inxhinierit t firms "Shkmbi" sh.p.k., i cili akuzohet pr "moszbatim t rregullave t sigurimit teknik n pun". Burime zyrtare nga Drejtoria e Policis s Qarkut t Kors, pohojn se rreth ors 10:00, punonjsi me inicialet R.C. ishte duke punuar me kompresor, kur sht shkputur nj masiv shkmbor dhe e ka zn posht, duke i shkaktuar plag t rnda n pjest e poshtme t gjymtyrve dhe n kok. Menjher punonjsit e tjer t gurores e kan drguar shokun e tyre t plagosur n Spitalin Rajonal t Kors, por me gjith ndihmn e dhn nga mjekt, ai nuk i ka shptuar kthetrave t vdekjes. Policia ka mbrri-

Nxnsit e greqishtes, msim pa tekste

GJIROKASTR - Edhe kt vit shkollor, 62 nxns q studiojn n gjuhn greke n shkolln e mesme pedagogjike "Pandeli Sotiri", n Gjirokastr nuk do t ken tekste. Mungesa e teksteve n degn e greqishtes pr kt shkoll sht nj problem i mbartur n vite dhe ende nuk po gjen zgjidhje. Q n fillim t vitit t kaluar dhe n vijimsi t tij, prfaqsues t Ministris s Arsimit dhe t Drejtoris Rajonale t Arsimit n Gjirokastr, premtuan se procesi msimor i ktij viti do t niste me tekste. Por drejtues t shkolls pedagogjike pohojn se nuk kan asnj tekst n gjuhn greke dhe se nxnsit do vazhdojn t marrin me shnime msimet. Sipas tyre, marrja e msimeve me shnime ul cilsin e procesit msimor.

PROBLEMI

Prej shum vitesh, nj numr i konsiderueshm konsumatorsh nuk kan denjuar t paguajn faturat e ujit t pijshm. M problematik mbeten konsumatort familjar. Me gjith "favoret" e bra nga kjo ndrmarrje, ende nuk ka nj re-

tur n vendngjarje dhe ka kryer veprimet e para hetimore. Pas dshmive t marra, sht arrestuar Maksim Zisi, me profesion inxhinier mekanik dhe me detyr prgjegjs teknik pran gurores n al.a. fshatin Flo.

16 - SPECIALE

E hn, 20 tetor 2008

Javor
DASHI
EKONOMIA Shtrngoni disi buxhetin tuaj gjat ksaj periudhe, pasi nuk do t jeni n gjendje t prballoni t gjitha detyrimet q ju lindin. Pr blerjen e disa pajisjeve apo rimobilimin e shtpis tuaj, do t duhet t zgjidhni fundin e ksaj jave. Ata q presin nj ofert pune, do t duhet t bjn disa lvizje pr t arritur realizimin e dshirs s tyre. Gjat dits s shtun bni nj udhtim t shkurtr, duke gjetur kshtu burime t reja profesionale. DASHURIA Afrdita do t luaj nj rol vendimtar gjat ksaj jave. Karakteri juaj shum besnik n marrdhnie sentimentale, do t jet elsi nprmjet t cilit do t hapni nj rrug t re sentimentale. Gjat dits s mart do t kuptoni disa karakteristika t reja tek partneri juaj, aq sa do t ndjeni se nuk e keni njohur m par. Nse mendoni t keni nj fmij, do t jet nj jav disi e vshtir ndaj mos bni asnj ndryshim. Lvizja e Diellit nuk do t jet n favorin tuaj.

LUANI
EKONOMIA Nj person brenda grupit tuaj shoqror do t jet iniciatori i nj projekti ku do t prfshiheni me dshir edhe ju. Kjo sht nj mundsi e mir jo vetm pr t prfituar disa t ardhura m tepr, por edhe pr t zn nj post mjaft t lakmueshm. Gjat fundjavs do t'ju duhet t punoni, sidomos nse merreni me biznes, pasi sht koha kur duhet t vilni frytet e asaj q keni mbjell. Nuk sht koha e duhur q ta shtyni veten drejt nj eksperience t fort, prfundimi i s cils nuk dihet. DASHURIA Shikoni me kujdes mundsit q keni pr t kaprcyer me lehtsi nj bised t ashpr me partnerin, e cila sht shkaktuar pikrisht nga ju. Dielli ju mbush me emocione dhe me knaqsi, pr t cilat nuk duhet t ndiheni fajtor. Nse jeni dashuruar me nj person t madh n mosh, kjo do t jet fatsjellse pr ju, pasi do t ndiheni t privilegjuar. Familja juaj ka nevoj pr kujdesin tuaj shpirtror, por edhe financiar. Pr kt do t ndiheni m tepr t prgjegjshm gjat fundjavs.

SHIGJETARI
EKONOMIA Prfshirja n nj profesion q ka lidhje me shkencn apo arkitekturn, do t jet pak e vshtir n fillim t javs. Por nse merreni me studime gjithka do t shkoj mbar pr ju, pasi ndikimi i Mrkurit sht kthyer pozitivisht nga ju. Do t blini shum n mesjav dhe do t ndesheni me disa paknaqsi pr shkak t prishjes s balancs ekonomike. N shtje ligjore do t mund t merrni lajme pozitive gjat dits s enjte, edhe me ata persona q ju duken t vshtir. DASHURIA Ndjenjat tuaja gjat dits s mart do t jen t drejtuara drejt nj personi mjaft pozitiv. Keni nj pamje pothuajse mahnitse gjat ksaj jave dhe kjo do t sjell rezultate pozitive pr t fituar zemrn e nj personi. Krkoni at q meritoni brenda familjes tuaj edhe nse ka persona t cilt nuk ju duan t mirn. Gjat mbrmjes s dits s shtun do t merrni prsipr t bni nj organizim mjaft t veant pr t argtuar shoqrin tuaj apo edhe disa persona t veant pr ju.

DEMI
EKONOMIA Situata e vshtir ekonomike do t mbizotroj n familjen tuaj duke krijuar edhe debate dhe nj gjendje tensionuese. Deri rreth dits s premte do t jet e vshtir t gjeni zgjidhje, pasi disa shpenzime do t vazhdojn t'ju shqetsojn. Nse keni pr t firmosur nj dokument, veproni rreth dits s enjte kur Jupiteri mund t'ju jap m tepr mundsi pr t qen t suksesshm dhe t pagabueshm. DASHURIA Do t jet e frytshme lidhja q mund t bni gjat ksaj jave, pasi do t jet mundsia e mir pr t shpallur edhe ndjenjat tuaja. Jeni pak pesimist n mnyrn se si do t mund ta menaxhoni jetn e re familjare, por kjo nuk do t jet aspak e vshtir. Marsi sht planeti q sjell nj form t mir fizike dhe emocionale, sidomos pr ata q ende nuk e kan gjetur partnerin e tyre. Kjo sht mundsia m e mir pr nj takim t veant dashurie.

VIRGJRESHA
EKONOMIA Saturni n shenjn tuaj kt jav do t jap ndikimin e tij m t theksuar, duke i vshtirsuar shtjet tuaja financiare dhe duke ju vendosur n prgjegjsi t reja. Nuk do t jet e leht t merrni vendim pr fillimin e nj biznesi. Do t duhet t largoheni pr disa koh nga vendbanimi juaj, n mnyr q t ndryshoni edhe ekonomin tuaj, me pak lodhje fizike. Por shprblimi apo nj fitim ju vjen n momentin kur nuk jeni t prgatitur. DASHURIA Jeni tepr t ndjeshm dhe fardo q t ndodh rreth jush, preferoni q ta ndrtoni sipas mnyrs tuaj. Nuk sht e leht t pranoni q lidhja juaj nuk shkon mir, por duhet t jepni dika m shum nga vetja, sidomos gjat mesjavs pr t ndrtuar dika t re midis jush. T vegjlit tuaj do t luajn rol t rndsishm n jetn tuaj familjare, edhe pse gjendja juaj emocionale sht disi e vshtir. Kjo sht shkaktuar nga Neptuni, i cili mund t'ju ket shkaktuar edhe probleme me shndetin apo gjendjen mendore.

BRICJAPI
EKONOMIA Dalloni n aftsit tuaj pr t br biznes t suksesshm. Por gjat ksaj jave ekonomia juaj nuk do t shkoj shum mbar, pr shkak t konkurrencs q ju vjen nga jasht. Nse jeni t punsuar, shqetsimi sht i kot pasi asgj nuk do t ndodh n mjedisin e puns, prkundrazi mund t krkoni edhe nj rritje rroge. Nga fundi i javs puna juaj do t ket m shum lehtsira dhe ju nuk do t'ju nevojitet t punoni shum pr t dhn rezultat t mir. Kjo koh pr ju do t jet m e prballueshme, pavarsisht se nuk do t merrni knaqsit e duhura. DASHURIA Natyra juaj pasionante do t trheq dik i cili i plqen vlerat e tuaja dhe ka nj fokus t thell n karriern e tj. do gj q do t bni bashk do t'ju lejoj t jeni t lirshm me njri-tjetrin dhe me kalimin e kohs do t ndieni nevojn e njri-tjetrit. Hna mund t rrit disi nervozizmin n ldhjen tuaj dhe do t'ju bj q t mos pranoni as gabimet tuaja. Marrdhnia juaj me partnerin do t konsolidohet m tepr mbas dts s mrkur, pas problemeve q keni kaluar prej disa ditsh.

BINJAKT
EKONOMIA M tepr njohje dhe respekt t fitoni nga t tjert, aq m mir do t ndiheni profesionalisht. Bisedat me persona t njohur jan pjesa m e rndsishme pr ju, ndaj mundohuni q ta trajtoni at gjat dits s mrkur dhe n vazhdim. Duke qen se Dielli ndryshon vendndodhje gjat ksaj jave, do t jet e mundur q t bni nj lvizje n pun duke gjetur dika t re q ju plotson m mir. Kshilla e mir sht evolucion profesional, ndaj asnjher mos e neglizhoni at. DASHURI Hna sht ndikuesi pozitiv i ksaj jave, jo vetm n familjen tuaj, por edhe n gjendjen tuaj emocionale. Gjat mbrmjes s dits s mrkur do t vij nj ftes romantike, e cila ju mbush me knaqsi. E premtja do t luaj rol t veant n gjetjen e nj ekuilibri t qndrueshm sentimental, pavarsisht se lidhja juaj nuk po shkon mir. Keni mundsi q t shpallni fejesn gjat fundjavs, duke e par si nj mundsi t mir pr t mos humbur koh dhe ndjenja.

PESHORJA
EKONOMIA Ekonomia juaj personale do t zhvillohet m tepr kt jav, por kjo nuk duhet t ler vend pr t'u br egoist. Duke qen se po prisni nj ofert pune, duhet q gjat dits s enjte t nxisni pak m tepr mundsit dhe kushtet pr realizimin e dshirs. Por gjat mbrmjes s ksaj dite do t keni mundsi pr t br nj bised serioze profesionale, sidomos nse merreni me art apo gazetari. Fundjava do t jet e kndshme, edhe pse me shpenzime. DASHURIA Ndodh rrall q pozicioni planetar t jet i favorizuar n t gjtha fushat. Kjo sht e mundur gjat ksaj jave kur Afrdita do t jet duke ju vzhguar nga larg dhe ju sjell mbarsi sentimentale, por edhe ekonomike. N qoft se do t ndodheni n nj situat t vshtir n lidhjen tuaj, jepini m tepr t drejt partnerit, pasi vetm toleranca do t sjell qetsi emocionale. Do t shfaqni ann e dobt t karakterit tuaj nse prballeni me partnerin tuaj pr disa paknaqsi t lindura mes jush.

UJORI
EKONOMIA shtjet e puns fillojn t normalizohen dhe rikthehet nj ekuilbr i rndsishm. Ato profesione q kan lidhje me marrdhniet me publikun apo me mjeksn, do t jen m t favorizuarat e yjeve gjat fillimit t javs. Nuk do t keni ndryshme n shtje ekonomike, por jeni t mbushur me dshrn pr t dhn maksimumin n punn tuaj n mnyr q t rrisni ekonomin. Duhet t keni parasysh q ju duhet nj aktivizim pr t ecur me shum larmi n rrugn tuaj t nisur. DASHURIA Do t jeni emocionalisht shum t ndjeshm dhe marrdhnia fal jush do t ec me harmoni n t gjitha aspektet. Nga ana juaj shndetsore, stresi do jet m i theksuar dhe situatn nuk do ta pranoni. T rejat nuk do t'ju mungojn rreth jets sentmentale, ku romanca juaj paraqitet me ndryshime t menjhershme dhe t sigurta. Trheqja juaj pasionante dhe dshra e pamunguar do ju bj q t shijoni frytet e saj me personn e duhur. Gjat fundjavs zgjidhni nj vend buz detit pr t'u argtuar disi.

GAFORRJA
EKONOMIA Biznesi sht fusha ku do t prfaqsoheni m mr gjat ksaj periudhe dhe deri n fund t muajit. Duke qen se do t bni disa shpenzime pr t clat nuk i keni marr masat, do t jet nj jav e vshtir pr ekonomin tuaj. Puna juaj sht pak e ndrlikuar gjat ksaj jave dhe nismat e reja ju prplasn me disa debate t ashpra. Marrdhnia me eprorn gjat dits s mrkur do t do t jet pak e vshtir pr pikpamjet e ndryshme q keni. DASHURIA Ju plqen do gj e bukur dhe e ndrtuar me estetik Do t shfaqni shijet tuaja edhe n mnyrn se si do t ndryshoni ambientin e shtpis tuaj, duke u mundur t ktheni brenda saj m tepr energji dhe harmoni. Dta e premte dhe e shtun do t jen t favorshme pr t ndrtuar nj ldhje t re dhe pr t kaluar disa momente pasioni, edhe nse ato do t jen t fundit pr ju. Por nse mendoni poztivisht pr mundsit q ju vijn, gjthka do t shkoj mir.

AKREPI
EKONOMIA Disa shtje ligjore, por edhe dokumente t thjesht jan mjaft t favorshm. Por m e rndsishme sht kshillimi me nj person mjaft t aft, i cili ju jep kshiln e duhur. Do t keni shum gjra pr t shprehur n kt jav, por duhet t bni kujdes edhe nga reagimi i t tjerve. Mund t fitoni pik me sjeljen tuaj nse dini t'i paraqisni faktet ashtu si jan n realitet. Duhet t krkoni m shum nga vetja dhe t jepni maksimumn tuaj. DASHURI Dashuria sht shum pran jush gjat ksaj jave, duke theksuar dshirn tuaj pr t qen pran partnerit jo vetm me ndjenj, por edhe fizikisht. Mos u shqetsoni pr romancn e ksaj jave, pasi do t jet n formn e saj m t mir. Do t keni nj propozim pr t clin duhet t mendoheni pr t kthyer nj prgjgje. Tregoni pak kujdes nga nj person q mund t shfaqet si miku juaj, por n t vrtet ka ndjenja xhelozie brenda tj.

PESHQIT
EKONOMIA Aftsia juaj udhheqse shfaqet m e theksuar gjat dits s mart, kur do t merrni prsipr t prfundoni nj pun t ln n mes. Asgj e re nuk do t prish qetsin tuaj ekonomike t fituar prej disa ditsh. Nse mendoni t bni nj blerje, duhet t krkoni dhe t luani m tepr n mme pr t dal t fituar. Jupiteri sht planeti q sjell fat, nse ju dini ta prdorni pozitivisht at. Ndihmoni nj person q ka nevoj. DASHURIA Dashuria juaj sht e pastr, por nuk ndodh e njjta gj edhe nga partneri juaj. Do t prisni disa dit derisa dshira juaj pr t pasur pran nj person nga e kaluara t mund t bhet realitet. Urani i vendosur n shenjn tuaj shkakton lkundje t forta emoconale. Pak kujdes gjat dits s shtun n biseda me figura femrore. Ju nuk jeni m t suksesshmt e zodiakut, ndaj nuk mund t ndiheni t sigurt.

Prgatiti Jorgo PULLA

E hn, 20 tetor 2008

KULTURE - 17

GARA E BUKURISE

"Miss Globe" kurora vjen n Shqipri

Gjat mbrmjes s titulluar "Nn Tereza, shenja shenjtrie", u shitn, nj piktur pr 1350 euro dhe nj skulptur, pr 1400 euro

lmeda Abazi sht sh qiptarja q u shpall mbrm "Miss Globe International 2008". Edicioni i pest i bukuris femrore prfshiu n gar 40 vjaza t ardhura nga vende t ndryshme t bots t cilat sfiluan dhe i dhan jet spektaklit t mbrmshm mbajtur n mjediset e Pallatit t Sportit "Asllan Rusi" n Tiran. Spektakli u prezantua nga miss Albania 1995, Hygerta Sako e shoqruar nga Peter Bross, nn regjin e Petri Bozos. Gjat turit u zhvilluan 3 minikonkurse, si "Miss Bikini", q u fitua nga prfaqsuesja e Maqedonis,"Miss Talenti" dhe Miss "Disco Queen" q u fituan nga prfaqsuesja e Armenis. N ort e spektaklit nj atmofer t veant krijuan t ftuarit, mes t cilve edhe Alban Sknderaj dhe Mirjam Cani, t cilt kan knduar s bashku, Redon Makashi, Aleksandr Gjoka, Anjeza Shahini, Evis Mula, Valbona Mema, etj.

NENE TEREZA
Pes vjet e lumturuar
Nj ankand veprash arti pr misionin e saj n Tiran
e siluetn e saj t brisht, t mbshtjell me nj pelerin prej pambuku t bardh, me shirita ngjyr blu, Nn Tereza u shpall e "lumturuar" 5 vjet m par (19 Tetor 2003) nga Papa Gjon Pali II, si simbol i ndihms pr "m t varfrit e t varfrve", t cilve ajo iu kushtoi jetn. Gjon Pali II, i cili e adhuronte, kishte shprehur dshirn pr ta shenjtruar besimtaren, e cila vdiq n shtator 1997 n moshn 87-vjeare, por arriti deri n etapn e parafundit, Lumturimin. Nj mnyr pr ta kujtuar prvjetorin e pest t ksaj dite t rndsishme pr t gjith shqiptart, ishte mbrmja e bamirsis e zhvilluar nn kujdesin e Zonjs s Par, Teuta Topi dhe ideuar nga studio "Toila". Gjat mbrmjes s titulluar "Nn Tereza, shenja shenjtrie", u zhvillua nj sfilat mode dhe nj ankand pikturash, t ardhurat e t cilave do t'u shkojn misionit t motrave t Nn Terezs n Tiran. Nga ankandi i pikturave, vlern m t lart e arritn dy vepra arti kushtuar pikrisht Nn Terezs. Por gama e ktij ankandi ka qen m e gjer. Ankandi pr bamirsi, q ishte qllimi i mbrmjes, ka nisur me prezantimin e punve t ofruara nga artistt pr kt mbrmje, nj sfilat mode e stilistes Merita Toila, punimet e s cils ishin frymzuar nga motivi bardh e blu, i veshjeve t Nn Terezs, si

KINEMA

elet java e filmit gjerman

dhe nj ekspozit e veprave t piktorve shqiptar, si Sknder Kamberi, Anastas Kostandini, Adnan Kastrati, Artan Shabani, Arben Bajo, Orion Shima dhe Idlir Koka. Nj portret i Nn Terezs, i piktorit Sknder Kamberi u ble pr 1350 euro. Ndrsa nj skulptur po e Nn Terezs, punim n gips, e lart 55 cm, e

skulptorit nga Gjirokastra Arben Bajo u ble pr 1400 euro. Organizatort e ktij ankandi, deklaruan pr t pranishmit, se e gjith shuma do t kaloj pr misionin e motrave t Nn Terezs n Tiran. N kt mbrmje morn pjes Kryetarja e Kuvendit, Jozefina Topalli, znj. Liri Berisha, imzot Rrok Mirdita

dhe prfaqsues t politiks dhe artit. N fjaln e saj, znj.Topi vlersoi figurn e Nn Terezs. "Humanizmi dhe vepra e Nn Terezs jan gjithmon shembull bashkjetese pr sot e pr t ardhmen. Ajo jo vetm iu qndroi pran miliona njerzve n bot, duke i ndihmuar t marrin frym m lirshm,

por iu zbuti shpirtin qindra miliona t tjerve, duke trokitur pa pushim n ndrgjegjen e tyre me fjalt: 'bj dika pr nevojtart'. M shum s kurr, shoqria shqiptare ka nevoj ta prsris kt mesazh, sepse mes nesh ka shum nevojtar, q e presin kt mesazh si veprim", - u shpreh ajo.

ann tjetr" sht filmi q ka elur Javn e Filmit Gjerman n Kinema 'Milenium" q nga e premtja n mbrmje, pjes e aktiviteteve t "Tetorit gjer man". Kjo jav do t vijoj me t tjer prodhime t reja t kinematografis gjermane, u shpreh organizatori i aktivitetit, Ardian Klosi, duke prmendur filmat "Rosini", "Vrassi", duke u mbyllur me "Jeta e t tjerve". Ky i fundit, sht shfaqur edhe vjet pr publikun shqiptar, ndrsa sivjet po rishfaqet me rastin e vizits s zonjs Marjan Bilkgler, nj politikane gjer mane, q prgjigjet pr dokumentacionin e ish-sigurimit t shtetit n republikn demokratike gjermane, tha Klosi. Ditt e filmit gjerman 2008 u kushtohen kryesisht veprs s aktorit Gtz George, por edhe filma t suksesshm t prodhuar n Gjermani. Gtz George lindi n vitin 1938 n Berlin, n nj familje aktorsh. Prindrit e tij ishin yje t njohur t filmit dhe teatrit t brezit t asaj kohe. Gtz George luajti shpeshher n sken, bashk me nnn e tij, Berta Drews.

Gjat ceremonis s ankandit n Tiran

'NOBELI' N vitin 1979, mimi 'Nobel' i Paqes kishte shprblyer punn e palodhshme t Nn Terezs n favor t t varfrve dhe personave q ishin duke dhn shpirt, duke i dhn nj autoritet botror asaj q shum prej adhuruesve e konsiderojn tashm si shenjtore.

PARA PES VITESH

Personalitete t shumta ishin t pranishme pes vjet m par n sheshin e Shn Pjetrit n Vatikan, n ceremonin e Lumturimit t Nn Terezs. Papa Gjon Pali II e ka pasur gjithmon pran zemrs Nn Terezn e Kalkuts dhe m 19 tetor 2003 e deshi akoma m shum kur shpalli lumturimin e saj. Duke cituar Agjencin ANSA, Papa Gjon Pali II, i gzuar dhe i prekur njkohsisht, n fund t meshs ka prshkuar t gjith sheshin Bernini mbi nj makin t zbuluar, duke bekuar

CEREMONIA MADHESHTORE at q ndjente pr vite me radh. "Ajo zgjodhi t ishE LUMTURIMIT te jo vetm e fundmja, por
dhe prshndetur me vshtirsi, pr shkak t gjendjes s tij shndetsore, mijra besimtar q duartrokisnin me lot n sy. N fund ceremonia ishte nj fest e thjesht, sikurse do t'i kishte plqyer edhe murgeshs shqiptare. Nj festim ky me kng dhe krcime indiane, sigurisht m t gzueshmet e meshs s kryer gjat 25 viteve t pontifikatit, n nj dit n t ciln gjithka shkoi mir dhe pa probleme, pavarsisht nga masa e madhe e njerzve q merrnin pjes n kt ceremoni. Prpara nj turme t strmadhe, multietnike dhe multifetare, t ngjyrave t ndryshme n veshje dhe lkur, Papa shpalli lumturimin e "gruas s vogl s dashuruar pas Zotit", t ciln e ka konsideruar gjithnj shenjtore dhe q t till do t kishte dashur ta shpallte menjher, duke evituar traditn dhe procedurat kohore. N ceremonin e lumturimit ai nuk e kishte t vshtir t zgjidhte fjalt dhe shprehu shrbtorja e t fundmve, duke e quajtur veten gjithashtu nj ikon t gjall t dhembshuris", u shpreh Papa gjat fjalimit t tij. Ai citoi disa nga fjalt e saj n fjalimin e mbajtur me rastin e dhnies s mimit 'Nobel' pr Paqen n vitin 1979, "nse njihni ndonj grua, q nuk dshiron ta mbaj fmijn e saj dhe do t abortoj, prpiquni ta bindni ta sjell fmijn tek un. Un do ta dua dhe do t shikoj n t shenjn e dashuris s Zotit".

18 - SPECIALE

E hn 20 tetor 2008
SPECIAL

FJALEKRYQI
PERGATITI: Kadri VOKOPOLA Ky fjalkryq sht i destinuar pr ata q e ndjejn veten ekspert n kt fush

Pergjigjet e djeshme
HORIZONTAL Laura. Rama. Kalli. Allan. Eric. Argat. RB. Sk. Vala. Na. Sa. Vat. Amatort. Kel. Ant. Bn. In. Hari. Mali. Se. Emil. Orari. Fund. Klee. Pat. Sirtar. Ente. Esi. Stafetat. Del. Raketat. Antari. Atror. Za. Graria. Il. Kafe. RR. Auto. Morali. Gaga. Brengat. Tartart. VERTIKAL Larva. Alban. Ur. Das. Anna. Revan. Arat. Milo. Acari. Kant. Ara. Lg. Laser. Italia. Tematike. Ene. Kalendar. Tare. Hile. Li. Surf. Ente. Mk. Opera. Rasat. FIAT. Data. Eteri. Star. Rang. Elia. Stol. Terr. Erion. Targa. Zar. Afat. Kot. Ela. AB. Ur. Te. Ma. Ir. Ar. Ge. At.

1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

DUHET T NXINI 44 KUTI

HORIZONTAL 1. Punojn n galeri. -Saze pa z. -Natalia showgirl. 2. Qytet rumun. -Esht ministria. -Mbeten n fund. -Tri t parat n klasifikim. 3. Esht shenja plus. -Nj titull q jepet pa kryer universitetin. 4. Vriten t fundit. -Fillojn natn. -Ishte vazja e Pandionit. -Jan krahinat. 5. Esht Au n tabel. -Qe altar pagan. -Thuren me prapaskena. -N fund djathtas. 6. Jan shkencat me partit. -N mes t dhoms. 7. T parat n orkestr. -Esht atdheu i origjins i Ruud Gullit. -Esht atlete e medaljes s argjendt. -Institucione Botuese Autonome. 8. Nisen t parat. -Kshtu jan ilaet q bjn dobi. -Ylli n Hollywood. -Laurel q qe komik. 9. Inicialet e Penn aktor. -Esht besimi i beskimtarve. -Nj binar. -Esht zon e kufizuar. 10. Gjysm tatimi. -Todi q qe kampion i boksit. -Togat pa kufij. -Jan... t mome shqiptare t tilla t Mitrush Kutelit. 11. Fitohet nga iklisti. -Jan veshje sportive. -Hitaj i futbollit. -Esht yll i skuadrs. 12. Nj katror me sparring

Pergjigjet e djeshme
S E R A P F I T I A L K I B R E L T A S E L L E R D G K D R I S P A R T A K U A D R A S T I S E T I L N I I A A L T E

A T A M A N R E V A N I T E

T R E H A P E S H T E O R E M A T R M B I L A A L I A S S

A M O K I

K O A L A A K E J K A N E

B A R B A R A D E R O S V E R T E B R A T I E I T N I D T I

M E L A N A M E R R A P A T I

O T

P R A N I

I M E T S E R E T N M D A

M A R S O T T O

K A L A M A N I

T A L E N T E T A F A T I

E N E I

HORIZONTAL 15. Film i Ridley Scott. 16. Nj thirrje e dshiruar nga direku. 17. Qytet italian 18. Kishte 100 Troja 19. Liqen aziatik. 20. Ndrmjet latinve. 21. Mbyllin nj tender. 22. N kry t atletve. 23. Esht n mes t trupit. 24. Fillojn tatpjetn. 25. Mbyllin porta 26. Gjysm lidhje. 27. Jan pozitive kur dalin pozitive 28. Nj pjes e marrzis. 29. Mbahen n polifoni 30. Inicialet e Kerr aktore. 32. Mbyllin kuvendin. 33. Agustini ish-bomber. 35. Esht vit q parashikohet. 36. I famshmi Pacino. 37. Celine kngtare. 39. Esht edhe ajo e cirkut 40. Kndohet nga Inva Mula. 41. Nj duhet zgjedhur m i mir se vetja. 43. N kt moment. 44. Thirrja e famshme e Arkimedit. 45. Nj anestetik kozmik.

46. Ika ift hordhia. 47. Zvendsi i latinve 48. Nj pjes e olimpiadave. 49. Erminio, q qe komik italian. 51. Jan dashnor t vjetr. 52. Esht e holl dhe therse. 53. Fund dhjetori. 54. Esht membran e syrit 57. Inicialet e Summer kngtare. 58. Thirret O' Rey 59. N hyrje t Toks. 63. Raymond i Perry Mason. 64. Ngrihen me akuza. 65. Ndiqet e fundit. 66. Kan element pr t kapur. 67. Qlluar n nj vend VERTIKAL 1. Esht thirrje me emra. 2. Capirosssi i MotoGP. 3. Mbyllin nj manastir. 4. Beta q ushqehet me naftalian. 5. Kalohet n gjum. 6. Nj flet letre. 7. Qyteti I Turheniev. 8. Ai i kuq e ka nj huq. 9. Prshkohej nga Leti. 10. Brad aktor. 11. Nj pjes e analogjis. 12. Ruhet n kufij. 13. Nj me ngjyra si tunxhi.

14. Mali ku ngeci Arka. 22. Modugno, q qe kantautor i famshm. 23. Gjysm ndihme. 24. Nj pjes e andrallave. 25. Esht i mrzitshm. 27. Luca bomber. 28. Kush nuk ka nxiton. 30. Fillojn tatpjetn. 31. Nj mund t jet kokosi. 32. Emri i par i Pasoloni-t. 33. Fise pa fe 34. Esht grimc me brtham 35. Nj zbulues avionsh. 36. Parashtes pr vet. 37. Ishin grekt e Homerit. 38. Hunrt aktore. 40. allach aktor. 41. Nna e Ismaelit. 42. Pavone kngtare. 44. Skuadr greke 45. Duken t gjata n pritje. 47. Agassi i tenisit. 48. U a nga Rutherford. 50. Para Devils pr lojtart e Manchester Utd. 51. Suli i shtangs 53. Metheny kitarist. 54. Mosha e italianve. 55. N krye t bashkis. 56. Mbyllin krahun. 57. Kufizojn rastet 58. Hapin panikun. 59. N fund t ndeshjes. 60. Inicialet e Stone regjisor. 61. Duken n krye. 62. Fillojn nj argument.

partner. -Jan ushtarakt e vjetr. -Mbyllin nj princip -Nj film me Robert de Niro dhe Jean Ronin. VERTIKAL 1. Nj kompleks tregtar i dikurshm. -Esht prbindshi. 2. U vra me nj grusht nga Odiseu. -Ishte liceu i Aristotelit. 3. Bn i llastuari. -Gjysm tandem. 4. Dashurohet nga Nemorino. -Nj pjes e sefarditve. -Inicialet e Gauguin. 5. Bie me zi-zag nga qielli. 6. Ishte kryeperndi e nordikve. -Pavone kngtare. 7. Gigi, ish bomber italian. -Kshtu sht salsa q prvlon. 8. Teket pa kufij -Esht mbreti. 9. Fillojn tatpjetn. -Nj fjal gratis. -Lemper kngtare gjermane.

10. Shkmbhen me sy. -Mbetur n fund. 11. Jan zbukuruese. -Nino kompozitor italian. 12. Franoise shkrimtare. -Esht vendi me... kufij. 13. Shpenzonin sesterca. -Matet pa kufij. 14. Mund t jen gatimi. 15. Mund t jet liberty. -I kuq ai i Edgar Wallace. 16. Para Paulo n Brazil. -Nj toke si Gaza. 17. Gjysm recete. -Jan sportist me stil t lir. 18. Ishte mallkim shkishrues. -Emri i Stravinskijt. 19. Nj pjes e urtsis. -Pak stimuluese. 20. Jan boshtet. -Esht ai q gnjen pr t' dukur. 21. Del e zjarrt nga krateri. -Franco q qe as i futbollit. 22. Diftong pr leader -Ishte djal i Eneas. -Mbylli komentin.

IKRIPTOGRAFUAR

12 6 15 8 7 5 7 8

3 5

8 1 1 7 5 1 3 2 7 5

15

S 4 U 5 R 18F
7 1 6 1 9 6 10 8 9 6 9 15 3 9 11 9 7 2 3 1 6 1 9 6 3 9 4 5 6 9 9 6

3 8

1 7 4

5 4 13 7

3 5 6 9 1 6 5 5 7

KY FJALKRYQ ZGJIDHET SIPAS RREGULLIT PR SHKRONJ T NJJT, NUMR T NJJT

Pergjigjet e djeshme
K A R P A A N N I N F E P I M K P A F I T E T U R O M P A P A T I

2 3 10 11

7 5 10 13 7 12 6 5 8 7 16

2 7

N A D A R T I M I O N

9 8 6 18 10 5 10

7 8

E V O L U C I

P R E T A P O R T E R

3 18 3

15 7 18

7 8 3

P O R T O F O L I N A R G I K A D T O E K R I R A F A T I I N A L E E A

S E S E T T R A

V E R E R O I D E T

M A K E T

E hn, 20 tetor 2008

RAJON - 19

Konflikti pr intervistn. Kazhinski: Do ta shkatrroj

Poloni, presidenti krcnon gazetaren

VARSHAVE - Presidenti polak humb logjikn pr shkak t pyetjeve t sikletshme t gazetares dhe e krcnon at me shkatrrim t karriers. Gjithka ka ndodhur gjat nj interviste t drejtprdrejt pr televizionin polak n kohn e samitit te BEs n Bruksel, gjat t cils gazetarja Monika Olejnik bri disa pyetje lidhur me liderin polak, Les Valesa. Por lideri aktual n Varshav, Les Kazhinski, nuk deshi t prgjigjet dhe u inatos aq keq, saq i tha gazetares se do ta shkatrronte at. Kazhinski ka deklaruar se "gazetarja do t pendohet shum shpejt, pasi as shrbimet sekrete nuk do t mund ta shptojn dot. "Vajz, ti ndodhesh tani n listn time t zez dhe nuk do t shptosh kollaj prej saj", ka deklaruar presidenti i Polonis pas intervists n televizion. Gazeta "yborcza" shkruan se disa dhjetra koleg polak dhe belg ishin

t pranishm n skenn e s mrkurs. Gazetarja Monika Olejnik njihet si nj ndr m t ashprat n vend dhe i mjaftuan vetm disa pyetje pr armikun e betuar t presidentit, Les Valesn pr ta nxitur inatin e presidentit. Q sidoqoft, m pas sht zbutur dhe i ka telefonuar gazetares pr t krkuar ndjes. Madje, n nj gjest pajtimi ai i ka drguar asaj nj tuf me trndafila t kuq.

Nobelisti flet pr "The Guardian": Ja si doja t bindja Beogradin pr pavarsin e Kosovs

Shteti i Kosovs, i paevitueshm

Ahtisaari rrfen negociatat e vshtira pr statusin

hteti i Kosovs ishte i paevitueshm dhe Serbia nuk ka asnj mundsi tjetr prvese ta pranoj kt". Marti Ahtisaari, ish-presidenti finlandez q u nderua pak dit m par me mimin 'Nobel' pr Paqen pr negociatat pr statusin e Kosovs si dhe nj sr konfliktesh t tjera n bot, sht i bindur kur e thot kt. N nj intervist dhn gazets "The Guardian", e para q prej marrjes s mimit t Paqes, Ahtisaari hedh posht at zmbrapsje n dukje t puns s tij me statusin e Kosovs q u vu re kur Serbia e fitoi mundsin e saj pr ta paraqitur shtjen n Gjykatn Ndrkombtare t Drejtsis. Negociatori 71-vjear deklaroi gjithashtu se nuk kishte rndsi se ish-provinca serbe sht njohur deri tani nga vetm 51, nga 192 vende t bots. Kjo ishte m pak e rndsishme sesa shuplaka ekonomike e vendeve q e kan njohur Kosovn, prfshi ktu edhe BE-n dhe SHBA-n. "Nuk ka fare rndsi nse Paraguai nuk e ka njohur ende Kosovn", - tha Ahtisaari. "M shum se 65 pr qind e vendeve t pasura e kan njohur at, kjo ka rndsi", - tha Ahtisaari, duke shpjeguar vsh-

MISIONET

Kosova prgatit hapjen e 10 ambasadave

MESAZHET Ahtisaari u drgoi mesazhe private t gjitha partive pasi mori detyrn e ndrmjetsuesit. E dija se Kosova nuk do t kthehej m nn Serbin, kt ua thash gji hve

REAGIMI Ahtisaari deklaron "Kosova u zgjidh brenda kuadrit t OKB-s, pr Gjeorgjin spati tentative. Smund t shkosh n nj vend t pavarur e t bsh t duash, edhe nse je Rusia

everia e Kosovs ka nisur prgatitjet n mnyr q brenda muajit t fillojn nga puna ambasadat dhe misionet e para diplomatike t shtetit m t ri. Diplomatt e par kosovar, sipas zyrtarve n Ministrin e Punve t Jashtme, do t drgohen n kto misione edhe pse ende Kosova nuk i ka t prcaktuara objektet, t cilat do t'i shfrytzoj si ambasada. Kujtim Shala, kshilltar i ministrit t Jashtm, Sknder Hyseni, tha dje se dhjet misionet e Kosovs, prve Brukselit, do t nisin punn gjat ktyre ditve, qoft nevoja edhe npr hotele. Nj zgjidhje e till, sipas Kujtim Shals, sht e prkohshme, deri sa pr secilin prej tyre t aplikohet procedura e prokurimit". Zyrtari kosovar nuk identifikon vendin ku mund t hapet ambasada e par, duke i par q t gjitha si prioritete dhe t rndsishme.

tirsit e ne gociatave dyvjeare pr statusin. Ai u emrua nga OKB-ja n

vitin 2005 si kryenegociator dhe njeriu prgjegjs pr gjetjen e nj kompromisi

lidhur me statusin e Kosovs, n mnyr q t'i jepej fund situats s bllokuar q pas lufts s vitit 1999 dhe ndrhyrjes s NATO-s. Plani i tij pr pavarsin e mbikqyrur shoqruar me t drejta pr minoritetin serb, u hodh posht nga Rusia dhe Serbia vitin e

kaluar. Sidoqoft, Kosova me mbshtetjen e Perndimit, shpalli pavarsin n shkurt. Beogradi ka deklaruar se nuk do t pranoj kurr sovranitetin e Kosovs, por Ahtisaari tha se Serbia duhet t ndryshoj mendje pr kt nse do t ec prpara me integrimin

n BE. Nuk mund t'i hedhsh hi syve BE-s", tha ai. Ahtisaari u drgoi mesazhe private t gjitha partive pasi mori detyrn e ndrmjetsuesit. "E dija se Kosova nuk do t kthehej m nn Serbin, kt ua thash t gjithve. Q prej marsit 2006 askush nuk duhej t kishte m asnj iluzion se si do t shkonin gjrat", - shtoi ai. Rusia e kundrshtoi pavarsin e Kosovs, duke e prdorur at si nj justifikim pr njohjen e Osetis dhe Abkhazis nga ana e saj. Ahtisaari e hedh posht kt paralelizm. "Kosova u zgjidh brenda kuadrit t OKB-s, pr Gjeorgjin nuk pati asnj tentativ. Nuk mund t shkosh n nj vend t pavarur dhe t bsh 't duash, edhe nse je Rusia", tha ai. Ahtisaari ka qen gjithashtu negociator pr pavarsimin e Namibis nga Afrika e Jugut n vitin 1989 dhe marrveshjen e paqes mes qeveris indoneziane dhe separatistve n Aceh. Ai pohon se sekretet e ne gociatave t suksesshme jan krkimi i vazhdueshm, nj strategji e qart dhe punsimi i stafit, q ka mnyr t pavarur t t menduarit. "Nuk duhet t kesh staf q t thot vetm po, duhet t kesh pran njerz q t sfidojn me mendimet e tyre".

ZGJEDHJE DHE SEKS, DEL FILMI PORNO I SARA PALIN

Kandidatja republikane pr zv/presidente t SHBA-s, Sara Palin sht kthyer n burim frymzimi pr industrin e filmave erotik. Nj kompani e mbretit t ksaj industrie, Larry Flint, po realizon nj film roz n qendr t t cilit do t jet Sara Palin, e interpretuar nga pornostarja 36 vjeare, Liza Ann. N skenar parashikohet edhe nj sken e nxeht mes sozive t Hillari Klinton, Kondolesa Rajs dhe Palin. Ndrkoh, fotot e para gjat xhirimeve kan nisur t shprndahen n internet.

20 - OPINION
Dje

E hn 20 tetor 2008

n "International Herald Tribune"

DASHI
Duke pasur parasysh ndonj keqkuptim t mundshm, q mund t keni pr t shkuar diku, mbi t gjitha nse do ju duhet t prdorni mjetet e transportit, bni mir t niseni m prpara. N dashuri do gj shkon pr mrekulli.

Amerikant dhe zgjuarsia e Europs

Nga NELSON D. SCHWARTZ

DEMI
Akoma nj dit nga ato t cilat mund t i shnoni mbi kalendar, fal planeteve tek Gaforrja q kthehen n mnyr t pakushtzueshme n ann tuaj. Shum t favorshme jan punt, studimet, veanrisht pr k punon n sektorin e telekomunikacionit.

BINJAKET
Edhe pse faza sht pak ekzaltuese pr sa i takon ekonomis, fal eksperiencs tuaj, do t arrini t gjeni zgjedhje e ikase. Disa probleme t vogla do t keni n lidhje me gjrat e prditshme, por bni mir t studioni strategji pr sa i takon hyrjes s parave.

nga faqja ( v ijon ng a f aqja 1)

...t kndshme dhe dreka e darka t shijshme, por jo pr inovacion ekonomik. Londra mbetet nj qendr financiare, por shpesh ajo konsiderohej si nj "sukses" i momentit, i nxitur m shum nga mbrritja e petrodollarve ng a Rusia dhe rajoni i Gjirit, nj prjashtim nga pjesa tjetr e kontinentit. Kjo mnyr e t menduarit sht tashm prball sfids, sepse gjat 10 ditve t fundit europiant u shfaqn m mendjempreht sesa amerikant n gjetjen e r rnjve t krizs s tyre financiare, edhe pse ata nuk kan qen shpesh inovator. Pas hezitimit fillestar, lidert europian nxorn nj plan financiar pr shptimin e ekonomis, n gjur mt e t cilit po ecn edhe Uashingtoni tani. Kjo ishte e qart kur Departamenti i Thesarit n SHBA vendosi t hiqte dor nga plani i tij, ai i miratuar nga Kongresi n fillim t ktij muaji dhe t investonte 250 miliard dollar direkt n bankat e vendit. T mirat dhe t kqijat e ktij qndrimi ishin paraqitur disa dit m par nga lidert europian, ndrsa ata prpiqeshin t shptonin sistemin e tyre financiar. Dhe kto rezultate bn q kryeministri britanik, Gordon Braun dhe presidenti Nicolas Sarkozi i Francs, t merrnin nj lloj pozicioni drejtues pr t pretenduar titullin e njerzve t menur. Ata po flasin tani pr krijimin e n j m a r r ve s h j e j e B r e t t o n Wo o d s p r s h e k u l l i n e 2 1 - t , ndrsa lidert e vendit ku lindi ideja e Bretton Woods pas krizs financiare t post-lufts, New Hampshire, preferojn t qndrojn larg bisedimeve t ksaj natyre. Sarkozi, q u takua me presidentin George W. Bush n Camp

David t shtunn, u tha liderve eur o p i a n q u m bl o d h n s fundmi n Paris, se "shpresonte shum n rindrtimin e themeleve t sistemeve financiare". Fred Bergsten, drejtor n In-

stitutin Peterson pr Ekonomin Ndrkombtare n Uashington, nj qendr e p o l i t i k ave ekonomike, e prmblodhi javn n kt mnyr: Kur vjen puna pr prgjigjen ndaj krizs, euro-

.. kto rezultate bn q kryeministri britanik, Gordon Braun dhe presidenti Nicolas Sarkozi i Francs, t merrnin nj lloj pozicioni drejtues pr t pretenduar titullin e njerzve t menur...

piant, veanrisht britanikt, morn drejtimin e situats dhe SHBA-ja ndryshoi kurs". Dje tregjet duket se vepruan n prputhje me kt. Kur bursat u hapn kt jav, aksionet europiane ishin fitueset e mdha. Ato e mbylln javn me nj rritje 8.2 pr qind, krahasuar me rritjen 4.5 pr qind t Wall Street. Shum europian nuk mundn t'u rezistojn lvdatave pr veten e tyre. "Kapitalizmi europian sht m i prgatitur pr t prballuar krizn financiare", - shkruante "Trouw", nj gazet holandeze. N Londr, ku vullneti i qeveris britanike pr t ndjekur pas SHBA-n n luftn n Irak, ende shkakton zemrat, zyrtart u treguan shume t shpejt pr t treguar se nuk po ndiqnin politikn e Uashingtonit kt her. "Nuk ka dyshim se ksaj here plani britanik u kopjua n Uashington", - thot Leon Brittan, q dikur ka qen Sekretar i Brendshm, n kohn e qeverisjes s kryeministres Margaret Ther si dhe nj zyrtar i lart n Komisionin Europian. "Kjo tre gon se konce pti amerikan pr Europn sht i dal mode dhe i gabuar". Europa tregoi se ka m shum kapacitet pr t prballuar krizn se sa SHBAja. SHBA-ja kaloi agoni n munges t nj plani. Europa, n fakt ka shum probleme t tjera; papunsi t madhe dhe nj ng adalsim t pro gresit e ko n o m i k t z g j a t u r, n d r s a v e n d e s i B r i t a n i a , I rl a n d a , Spanja dhe t tjera "vuajn" vet nga "lulzimi" i biznesit t shtpive dhe blerjes s tyre me kredi. Por, fakti se Franca dhe Gjer mania, Zvicra, Spanja dhe Britania po mendojn t prdorin nj fond prej 1 trilion dollarsh pr t shptuar institucionet e tyre financiare, sfidon t gjitha idet se bankiert europian ishin m pak t zgjuar dhe t kujdesshm se homologt e tyre amerikan.

GAFORJA
Po impenjoheni n maksimum dhe rezultatet me kohn do ju japin t drejt. Intuita dhe logjika s bashku do t modelojn zgjidhje gjeniale pr problemet tuaja t vjetra. Jupiteri pretendon nga ju, q t keni nj kontroll t ushqimeve q konsumoni.

LUANI
Vendosmria dhe forca e vullnetit mbshtesin zgjedhjet tuaja. Duke larguar rastet dyshuese, bni mir t reagoni me shpejtsi dhe t mbani si uatn n dor. Mundsi shum t mira n pun dhe n biznese, q bni mir ti kapni fluturimthi.

VIRGJERESHA
Hna tek Gaforrja sht perfekte pr t filluar javn bukur. Sensi prakt k dhe qetsia e brendshme mbshtesin aksionet tuaja. Zgjedhje t rndsishme n fushn familjare ose profesionale. Pak xhelozi mund ta bj m ngacmuese fushn dashurore.

PESHORJA
Humori nuk sht n qiell dhe do t mjaftoj fare pak pr t ju br nervoz. Disa diskutime n familje bni mir t'i mby lni me diplomaci. Momenti sht i duhur pr t br analizn e historis tuaj t dashuris, duke qen t sinqert dhe pa ndrruar letrat tuaja n tavolin.

AKREPI
Kalimi i Hns tek Gaforrja ka gjithmon pushtetin pr tju mblsuar, duke vn shtpin dhe familjen n vend t par t klasi ikimit t interesave tuaja. Nj i afrm i moshuar q ka nevoj pr shoqri sot do t gjej tek ju engjllin e tj mbrojts. Edhe n dashuri, sensuaiteti juaj do t godas n shenj.

SHIGJETARI
Nj dit favorizuese ju lejon t mbaroni punt e akumuluara dhe t merreni m nga afr me shtjet shtpiake pak t lna pas dore. Venusi tani n shenj do t zgjidh shum probleme, q ju keni n fushn dashurore. Hna tek Gaforrja do t'ju favorizoj pr t fi luar nj diet pastruese.

BRICJAPI
Sot bni mir t mos rrezikoni duke thn ndonj fjal m shum dhe t largoheni nga debatet q mund t keni n fam lje. Duhet t keni pak kautel n idhje me gjysmn tjetr, duke evituar kshtu ndonj zhgnjim t mundshm.

UJORI
Duke br nj blanc sot nuk do t jeni op imist. sht e pamohueshme, q duke br krahasimin me t kaluarn, shum gjra kan ndryshuar pr mir, edhe pse ju krkoni m shum. Duke u impenjuar n shum gjra, keni pak koh pr personin e dashur.

PESHQIT
Vendosmria, intuita dhe kuraja bashkohen bashk duke zgjidhur ndonj problem, fal edhe pozicionit shum t mir t Marsit dhe t Hns tek Urani. Nj takim me tension t lart bni mir ta jetoni lirshm, pr t shprehur sensualitetin tuaj, duke braktisur skemat dhe rregu lat.

E hn 20 tetor 2008

OPINION - 21
n burg ksaj vere, kur e kishin arrestuar autoritetet serbe para se ta drgonin n Hag. N fjalimin, q mbajti n funeralin e nns s Karaxhiit, Amfilohije e quajti Karaxhiin njeri t pavdekshm. Q n vitin 2005 ambasadori amerikan, Riard Hollbruk njoftoi se Karaxhiin e fsheh kisha serbe, ndrsa gazeta "Monitor" e Podgorics shkruante se Karaxhiin e fsheh mitropoliti Amfilohije. Amfilohije ka pasur mik t ngusht edhe kriminelin tjetr t njohur serb, Arkanin, dhe ka bekuar bandat e tij, q kan vrar mijra njerz n Bosnj dhe n Kosov. Mitropoliti Mihajllo i Kishs Ortodokse Autoqefale t Malit t Zi ka prezantuar nj libr t titulluar "Krimet e Amfilohijes" dhe deklaron se Amfilohije duhet t jap llogari n Gjykatn Ndrkombtare t Hags. Pr t'i br m t qart lexuesit se kush sht Amfilohije, po japim nj profil t tij t deklaruar publikisht para pak ditsh nga kryetari i parlamentit t Malit t Zi, Ranko Krivokapi : "Un jam i lumtur t them se Risto Radovi, Amfilohije, ka par tek ne nj forc kundr gjithkaje q ai prfaqson: shovinizmin nacional, mbrojtjen e kriminelve t lufts, luftn civile. Amfilohije i trembet drejtsis. Ai e ndjen se drejtsia europiane do t shkoj tek ai, sa m shum ne i afrohemi BE-s. sht pr t ardhur shum keq q Gjykata e Hags nuk ka akuzuar ndonj nga udhheqsit e kishs. Duke u fshehur pas fjalve hyjnore dhe akteve satanike, nj numr i madh i tyre meriton t ohen n gjyq". sht pr t ardhur keq q qeveria e Beogradit nuk u distancua nga kushtrimet ushtarake t Amfilohijes. Derisa ishte Vojislav Koshtunica kryeministr, kjo nuk mund t ndodhte, sepse Amfilohije sht kunati i tij dhe shok armsh dhe ideali nacionalist, por nj distancim t till tani e krkon nj vokacion i vrtet europian. Thirrjet dhe histeria luftnxitse e mitropolitit dhe udhheqsit t kishs ortodokse serbe duhet t'i bj disa politikan, diplomat dhe zyr tar n disa kryeqytete europiane, ta shohin m nga afr se 'ndodh brenda shoqris serbe dhe t mos jen shum dorlshuar n indulgjencat integruese ndaj Serbis. Si duhet t'i bj edhe disa kozmopolit t vonuar n kt cep shkmbor t gadishullit, q t mos e harrojn se prve rreziqeve q vijn nga mulla omart tutje n Afganistan, ka edhe rreziqe shum t mdha, q vijn nga mitropolitt, ktu tek dera e shtpis n Ballkan.

Opinioni

dits

PRIFTI I LUFTS
ballkanike ka krijuar nj koniuktur t re rajonale, m t favorshme pr bashkpunimin shumpalsh dhe pr integrimin e tyre euroatlantik. sht nj zhvillim strategjik pozitiv, t cilin nuk e shohin me sy t mire forcat e s kaluars s zez t Ballkanit, t lidhur ngusht me politikn e prgjakshme nacionaliste t ish- diktatorit Sllobodan Milloshevi, politik me t ciln identifikohet dhe ka qen e lidhur ngushte kisha ortodokse serbe dhe vet mitropoliti Amfilohije. Kroacis. Ai krkon t ndrsej besimtart dhe popullin e thjesht kundr tendencave dhe qndrimeve realiste n politikn serbe dhe t'u bj presion atyre, q t'u rikthehen fantazmave t s shkuars. Kaq aktiv sht Amfilohije n politikn e prditshme, sa e ka kthyer kishn n nj parti politike radikale antidemokratike. Ai ka qen aktiv kundr pavarsis s Malit t Zi dhe angazhoi t gjith forcat dhe burimet fetare n Mal t Zi pr t penguar m 2006 referendumin e pavarsis s vendit t tij. pr njohjen e shtetit t pavarur t Kosovs. N protestat e dhunshme, q shprthyen n Podgoric me rastin e njohjes s pavarsis s Kosovs, ishte dora e shrbimeve sekrete serbe dhe frymzimi i kishs ortodokse serbe. Roli dhe pjesmarrja e kishs ortodokse serbe n luftrat e prgjakshme, q Serbia e Millosheviit ndrmori kundr Sllovenis, Kroacis, Bosnjs dhe Kosovs, jan t njohura dhe ndrkombtarisht t verifikuara. Kisha serbe ka qen nj ndr shtyllat kryesore t

Nga PETRIT HALITI

nga faqja (vijon ng af aqja 1)

...t tyre. Por kur luftrat e s shkuars krkojn t'i ribjn ata, q m pak duhet t'i bjn, p.sh. barinjt shpirtror t popujve, drejtues t fes, ather kjo nuk lidhet vetm me karakterin dhe gjendjen e tyre psikike. Ndaj dhe deklaratat e reja luftndjellse t mitropolitit t kishs ortodokse serbe n Mal t Zi, Risto Radovi, alias Amfilohije, shkaktuan nj shqetsim real n disa kryeqytete t rajonit dhe t vendeve europiane. "Lufta sht e paevitueshme n Ballkan, pr shkak t kushteve t serbve n Kosov. Do t ket nj periudh paqeje, por do t jet nj koh q prgatit konfliktin e ri, betejn e re, luftn e re", - deklaroi Amfilohije me16 tetor. Shqetsimi q ngjalli deklarata luftnxitse e Amfilohijes n shkall ndrkombtare, nuk sht pa baza, sepse ai nuk sht nj eremit i panjohur i fandaksur apo nj prift fshati t humbur malor. Shqetsimi vjen si nga e kaluara e mitropolitit, por edhe nga funksioni i tij i lart fetar, sepse prve drejtimit t kishs serbe n Mal t Zi, Amfilohije kryen q nga nntori i vitit t kaluar edhe detyrn e patriarkut t kishs ortodokse t Serbis. Me kto deklarata q ia dha agjencis Rojter, ai krkon t'i bj t ditur edhe bots, frymn dhe fondamentalizmin e ideve dhe shpirtit t tij si udhheqs fetar, t cilat i shpreh do dit n predikimet e tij kishtare dhe n gjith manifestimet fetare, politike e letrare ku merr pjes. Amfilohije nuk bn profeci, por bn thirrje pr luft, luft n Kosov dhe luft n Ballkan. Amfilohije bn politike, jo fe. Bn politik, sepse krkon t krijoj nj histeri t re antishqiptare n Serbi dhe n Mal t Zi e t provokoj konflikte popujsh e shtetesh. Ai krkon t ysht turmat e besimtarve serb, q t prgatiten dhe t ndrmarrin luftra t reja pr t "liruar" vllezrit e tyre serb n Kosov dhe pr t pushtuar "djepin e kishs serbe". Ai e ndr merr kt fushat luftnxitse n nj koh kur n Ballkan situata karakterizohet nga nj qetsim dhe stabilitet dhe nj relaksim i tensioneve ndrballkanike. Pavarsimi i Kosovs dhe njohja e saj nga shumica e vendeve

Amfilohije e ndrmerr kt fushat, kur n Serbi po zhvillohet nj betej politike dhe filozofike mes forcave, t cilat krkojn ta ojn Serbin n familjen europiane, dhe forcave t cilat krkojn ta gozhdojn n t kaluarn e armiqsis me t gjith popujt e rajonit, n t kaluarn e luftrave dhe ndrrave t vdekura pr sundimin serb t Ballkanit. Mitropoliti e rreshton veten dhe kishn me forcat m radikale serbe, q drejtohen nga krimineli i lufts, Vojislav Sheshel, q ndodhet n Gjykatn e Hags, dhe i cili krkon prap luftra serbe kundr Kosovs, Bosnjs dhe

Megjithse sht vet malazez, ai ka luftuar me t gjitha mjetet konstituimin e Kishs Autoqefale Ortodokse t Malit t Zi dhe po ashtu, ka mohuar gjuhn dhe identitetin shtetror e kombtar malazez. Ai ishte kundr pavarsis s Kosovs dhe organizoi mesha e liturgji kundr pavarsis, duke nxitur ur rejtje pr shqiptart. Ai ndrhyri n mnyr flagrante n politikn shtetrore malazeze, duke br presione e duke u drguar letra krcnimi presidentit dhe kryeministrit t Malit t Zi n fillim t muajit tetor, q qeveria t mos merrte vendim

regjimit dhe t politiks ekspansioniste serbe dhe nj ng a prodhuesit kryesor t histeris nacionaliste serbe. Mitropoliti Amfilohije sht nj figur protagoniste e ksaj histerie nacionaliste serbe kundr popujve joserb. Mik i ngusht i kriminelit serb Radovan Karaxhi, ai ka glorifikuar veprimtarin e tij kriminale dhe e ka mbshtetur, duke e ndihmuar t'i fshihet drejtsis ndrkombtare pr vite me radh, npr manastiret e kishs ortodokse serbe. N mnyr sfiduese ndaj drejtsis dhe opinionit ndrkombtar, Amfilohije i bri nj vizit Karaxhiit

22 - SPORT

E hn 20 tetor 2008

Partizani barazon me Bylisin

arazim edhe me Byli sin. Nuk ka m dyshime se ky Partizan sht tashm n kriz. Ndaj nj rivali direkt pr qndrimin n kategori, skuadra e drejtuar nga Hasan Lika ka dshtuar n marrjen e fitores, e cila mungon q nga java e par, kur t kuqt mposhtn n transfert Lushnjn. Takimi i djeshm prfundoi 11, me skuadrat q ndan nga nj pik. Karapici shnoi me kok pas 14 minutash loj, duke krijuar iden se pr vendasit do t ishte e leht. Por, 10 minuta nga fillimi i pjess s dyt, ballshiott morn nj penallti, pas nj faulli t Gjyls. Aty ku Roland

Kriz dhe nerva pafund, t kuqt buz gremins


NERVAT Trajneri Lika nuk i prmbajti nervat me Gjyln n momentin e daljes me karton t kuq. "Je i paaft Gjyla, je i paaft! Ta tregoj un m von, po h", tha Lika me z t lart.
Nenaj nuk fal dhe barazon shifrat. Nuk kan munguar as nervat dhe i pari q ndshkohet sht Bakaj. Ndrsa n fund, ishte Gjyla q la skuadrn me 10 vet, duke xhindosur trajnerin Lika n pankin. "far sht ky arbitr kshtu?", tha lojtari duke dal. "Je i paaft Gjyla, je i paaft. Ta tregoj un m von po h", i tha Lika me inat. Bylisi n fakt ishte nj rast i mir pr skuadrn

PIK Partizani ka vetm 5 pik pas 7 javsh kampionat, duke mbetur n vendin e fundit n klasifikim. T kuqt nuk fitojn q prej javs s par, kur mundn Lushnjn.
kryeqytetase q t merrte tri pikt, por duket se ky Partizan nuk tremb asknd. Jo m kot, n fund t ndeshjes trajneri Hysen Dedja u shpreh i knaqur me marrjen e nj pike edhe pse prball ishte

Partizani-Bylis 1-1 Partizani. "Them se ne kemi humbur dy pik sot", deklaroi Dedja. "Duke ditur formn q kishte kundrshtari, ishim prgatitur pr t marr fitoren, por nuk ia arritm", shtoi ai. N krahun tjetr, zhgnjimi ka qen i qart n fytyrn e Hasan Liks. "M vjen keq pr ndeshjen q s'e fituam dot, ishte nj rezultat zhgnjyes pr ne. Problemet tek ne do t vazhdojn, pasi nuk kemi futbollist cilsor. T paktn deri n janar kur t na vijn prforcimet e reja", shtoi tekniku i t kuqve.

Bardheblut shkojn +5 pik nga Vllaznia. Slishkovi: Mund t barazoheshim

SUPERLIGA Elbasani-Teuta Lushnja-Besa Vllaznia-Shkumbini Tirana-Dinamo Partizani-Bylis Apolonia-Flamurtari Renditja Tirana 17 Vllaznia 12 Shkumbini 11 Besa 11 Dinamo 10 Flamurtari 10 Elbasani 9 Teuta 9 Apolonia 8 Lushnja 6 Bylis 5 Partizani 5 0-1 0-1 2-2 2-1 1-1 1-1

Altin Latifi

uhet t ishte ndeshja e kon firmimit dhe n t vrtet ashtu ndodhi. Pasi mundi 2-1 Milanin t martn e kaluar, Tirana ka arritur t fitoj me t njjtin rezultat edhe kundr Dinamos n derbin e kryeqytetit t zhvilluar mbrm n "Qemal Stafa". Slishkovi i druhej shum euforis pas asaj fitoreje ndaj skuadrs italiane 6 dit m par, por n t vrtet n fush sht par nj skuadr me shum dshir dhe q pa m t voglin dyshim sht m e mira sot pr sot n Shqipri. Bardheblut e nisn ndeshjen e djeshme n sulm, duke realizuar q n minutn e 32-t me Migen Memellin, q i vetm me portierin Kotorri nuk fal dhe on tifozerin e tij n delir. Me kt gol shkohet n pushim, ndrsa n pjesn e dyt sht Dinamo ajo q mundohet t barazoj. Por, sht Gjergji Muzaka q realizon edhe golin e dyt n minutn e 51-t. Pas zhvillimeve t nj goditje kndi, ish-mesfushori i Partizanit e ka drguar topin pr her t dyt n rrjetn e Dinamos. Blut shkurtuan erek ore para prfundimit pas nj gafe t portierit Nallbani. Gjuajtja e Allmus nga 30 metra nuk u prit dot nga g ardiani bardheblu, megjithse topi nuk kishte thuajse aspak forc. Deri n fund, Tirana sht munduar t mbroj rezultatin dhe ia ka arritur, ndonse Diop rrezikoi n minutn e fundit shtes.

Tirana fiton derbin, nis shkputja drejt titullit

Dali: M tremb kjo diferenc e tyre
VLLAZNIA Vllaznia bri nj hap mbrapa n luftn pr titullin kampion, duke barazuar 2-2 n "Loro Borii" me Shkumbinin. Doi dhe Sinani shnuan n shkodrant, por n t dy rastet u prgjigj Rizvanolli, q u kthye n heroin e peqinasve.
Tirana feston fitoren me Dinamon

Pasi mungoi kundr Milanit, presidenti Topi ka qen srish n stadium dje

ELBASANI Elbasani duket vrtet n nj kriz rezultatesh, duke u mundur edhe nga Teuta n "Rruzhdi Bizhuta". Ka mjaftuar nj gol i Emiljano Vils 10 minuta para prfundimit pr fitoren e miqve. M par, Sheta pati dal me karton t kuq.

TRAJNERT

Tekniku i Tirans Blaz Slishkovi u shpreh mjaft i knaqur pr fitoren e djeshme n derbi, por edhe pr lojn dhe at q tregoi skuadra e tij n fush. Fitor-

ja e djeshme u dha bardhebluve shkputjen q ata krkonin n kampionat. "Jam shum i knaqur, pasi m n fund jemi t shkputur nga rivalt tan", tha Slishkovi. "Ndeshja ishte shum e bukur, duhet ta themi kt. Un u mundova t motivoj her pas here

lojtart e mi, por prball kishim vrtet nj ekip mjaft t konsoliduar dhe t for t. Kjo ndeshje edhe mund t barazohej, megjithat n fund fituam ne", deklaroi kroato-boshnjaku. N krahun tjetr, Zlatko Dali u shpreh se skuadra e tij nuk e meritonte humbjen me at q dha n fush. "Kjo ndeshje nuk duhet t fitohej kurrsesi nga Tirana, pasi ekipi im u mundua dhe ishte m i mir, sidomos n pjesn e dyt", tha Dali. "Megjithat, futbolli matet me gola dhe jo me loj dhe golat i shnoi Tirana. Mua m frikson shum kjo shkputje e Tirans q n kto momente, n kaq pak jav kampionat. Duhet ta kishim ndalur sot, por nuk arritm ta bnim dot. Gjithsesi, mendoj se barazimi do t kishte qen rezultati m i drejt", deklaroi tekniku i kampionve t vendit.

INCIDENTI

fida mes Apolonis dhe Flamurtarit, i mbyllur n barazim 1-1, ka prodhuar aktin m t veant n ndeshjet e djeshme, teksa gjyqtari ansor Denis Rexha sht goditur me shishe plastike koks nga tifozt vendas. Asistenti i Kridens Mets ishte afr tribuns qendrore n momentin e goditjes dhe pr disa minuta nuk ishte n gjendje t vazhdonte lojn. Takimi u ndrpre pr pes minuta, por arbitri ansor m pas

Ndrprerje n Apolonia-Flamurtari

Shishe koks arbitrit, ndalon ndeshja n Fier

fierakt ishin shum m pran fitores. Ata shnuan q n minutn e pest me Miretn, por vlonjatt barazuan n minutn e 24-t me Franc Veliun. Apolonia pati mundsin m t mir pr ta fituar takimin, por kapiteni Maringlen Shoshi humbi nj penallti n minutn e 31-t, duke ndshkuar skuadrn e drejtuar nga Gerti Haxhia.

e mori veten dhe loja vijoi normalisht deri n fundin e saj. Asnj nga skuadrat nuk arriti t merrte tre pikt, ndonse

E hn 20 tetor 2008

SPORT - 23
ANGLI

PANKINA

Humbja me Napolin, Juve rikonfirmon Ranierin

anieri? Besimi jepet vetm njher dhe atij i sht dhn. Pas disfats kundr Napolit, administratori i deleguar i Juventusit Zhan Klod Blank ka prsritur besimin tek trajneri. "sht nj moment i vshtir. Ndaj Napolit kisha fiksuar si objektiv fitoren, por ata ishin shum agresiv. Bm edhe disa gabime n mbrojtje", deklaroi ai. Nj problem pr Juventusin duken edhe dmtimet e shumta. "Nuk sht justifikim, por me tre ndeshje n jav po paguajm nj mim t lart", prfundoi Blank.

Totenhem humb srish, Ramos rrezikon shum

rball kishte nj ekip t ardhur nga kategoria e dyt, por pr Totenhemin e Huande Ramos ka qen srish disfat. "Gjelat" u mposhtn 2-1 nga Stoke, duke mbetur n fund t renditjes n Premier Lig, me vetm 2 pik. Totenhem mbeti me 10 vet pas 16 minutash loj, ndrsa ishte Higinbotam q kaloi vendasit n avantazh. Pr shkak t ers atij iu deshn 2 minuta t gjuante penalltin. Bent barazoi prkohsisht, por n pjesn e dyt Delap realizoi pr Stoke. N takimin tjetr Hulli fitoi 1-0 me Uest Hemin.

Zikaltrit fitojn kryendeshjen e javs n Serin A. Ibra, srish nj hero

Altin Latifi

MILANI

nteri ka shkatrruar Romn n "Olimpiko", duke treguar se mbetet favoriti kryesor pr fitimin e titullit kampion edhe kt vit. Zikaltrit jan shfaqur nj ekip i paprmbajtshm dhe pr t dytin vit radhazi arrijn t fitojn me golead n shtpin e verdhekuqve. Heroi i Interit n ndeshjen e djeshme ka qen Zllatan Ibrahimovi, q ka realizuar dy her n fillimin e secils pjes. Suedezi tregoi se sht ai lideri i ekipit t drejtuar nga Hoze Murinjo. M pas, dy predha t Stankovi dhe Obina, e uan rezultatin n 4-0 pr miqt, duke br t hesht stadiumin "Olimpiko". Deri n fund, skuadrat jan munduar t mos shpenzojn energji t kota, duke qen se gjithka ishte e prfunduar prsa i prket rezultatit. Ndonse me Totin n fush, Roma e Spaletit ka qen e pafuqishme pr t reaguar ndaj nj skuadre q t paktn pr momentin duket e pathyeshme n Itali. Fitorja e djeshme prkthehet vend i par pr Interin, q l pas t gjith rivalt e tij, duke nisur nga Lacio, Napoli e Udineze. Milani ka arritur t fitoj 3-0 n ndeshjen e djeshme kundr Sampdorias, q n fund dhuroi jo pak polemika. Me Kakan n stol pr t'i ln vend Ronaldinjos, kuqe zinjve u sht dashur shum pr t zhbllokuar rezultatin. N fakt, miqt jan mbrojtur mjaft mir, duke luajtur me Kasanon t vetm prpara. Por, n minutn e 55-t arbitri Damato dha nj penallti pr nj prekje me dor t Lukinit, q mori dhe karton t kuq pasi e kishte nj t verdh. Ishte ky momenti m i diskutueshm i ktij takimi, q shkaktoi edhe irritimin e trajnerit t Sampdorias Valter Maxarri. "Shpresoj q t na japin edhe neve penallti t tilla", deklaroi n fund ai. "Futbollisti yn ishte shum pran topit, ndrsa pak momente m par Jankulovski bri nj faull ndaj Kasanos q meritonte karton t kuq", deklaroi m tej Maxar ri. Gjithsesi, penalltia e marr

Interi i paprmbajtshm, 4 gola q fundosin Romn

Penallti e uditshme, Milan merr fitoren
SERIA A Fiore-Rexhina Napoli-Juventus Milan-Sampdoria Bolonja-Lacio Katania-Palermo Kievo-Atalanta Xhenoa-Siena Lee-Udineze Torino-Kaljari Roma-Inter RENDITJA Inter Napoli Udineze Katania Lacio Milan Fiorentina Atalanta Palermo Xhenoa Juventus Lee Siena Roma Kievo Bolonja Torino Sampdoria Kaljari Rexhina 3-0 2-1 3-0 3-1 2-0 1-1 1-0 2-2 0-1 0-4 16 14 14 14 13 13 13 13 12 12 9 9 8 7 6 6 5 4 4 2

LACIO Lacio ka lshuar kryesimin e Seris A n javn e shta . Bardhekaltrit jan mundur 3-1 n fushn e Bolonjs. Volpi dhe dy her Di Vaio shnuan pr kuqeblut, ndrsa pr Lacion shkurtoi diferencn n fund Tomazo Roki. KATANIA Katania ka vazhduar ecurin pozitive n fushn e saj, duke fituar 2-0 prball Palermos. Derbi siilian dhuroi srish emocione t shumta. Mar inez dhe Maskara realizuan dy golat n pjesn e dy pr ekipin e Valter Zengs.

Ibrahimovi pas golit ndaj Roms

Britaniku fiton edhe n Kin

juis Hamilton sht vetm nj hap larg titullit t par kampion bote n Formula 1, pasi arriti t fitonte mimin e Madh t Kins. Fal nj strategjie dhe garimi perfekt, piloti britanik i MekLaren sht shkputur n 7 pik nga rivali i tij kryesor Felipe Masa, kur mbetet pr t'u zhvilluar edhe gara e Brazilit pas dy javsh. "Kam nj makin t shklqyer", deklaroi n fund 23 vjeari. Hamilton u nis nga pole-position dhe arriti t dominonte n Shangai, aty ku nj vit m par gaboi dhe m pas humbi titullin. Tashm atij i mjafton vetm nj vend i pest n Inter Lagos pr t qen ai kampioni m i ri i bots. Ndrkoh, braziliani Felipe mbajti gjall shpresat pr titull, duke zn vendin e dyt, pasi shoku i tij i skuadrs Kimi Raikonen i hapi rrugn. Piloti i Ferrarit pavarsisht se ka grumbulluar 87 pik deri tani, duket se nuk ka ende stofin e kampionit. N Shang ai, Masa nuk ar riti asn-

Super Hamilton, tani titulli s'sht tabu

jher t ishte agresiv dhe t vinte n dyshim fitoren e rivalit t tij. Vendi i tret i takoi Kimi Raikonen, q merr 6 pik t rndsishme n luftn pr kampionatin e konstruktorve, ndrsa pas tij u renditn Fer nando Alonso, Nik Haidfeld dhe Robert Kubica. Pas mimit t Madh t Kins, Botrori i For mula 1 tashm sht drejt fundit, duke mbetur vetm gara e Brazilit. Tifozt e ktij sporti do t njihen me kampionin e ri t bots, q duket se do t jet britaniku Hamilton. Ai ka 94 pik, 7 m shum se Felipe Masa i Ferrarit.

MOTO GP

u shndr rua n gol nga Ronaldinjo. Braziliani shnoi edhe golin e dyt n minutn e 70-t, ndrsa Pipo Inzagi tregoi se e ka kaluar dmtimin e psuar n Shqipri kundr Tirans, teksa realizoi edhe golin e tret n fund. Fitorja e on Milanin n kuotn e 13 pikve, tre m pas se Interi i vendit t par.

Rosi i pandalshm, fiton edhe n Malajzi

alentino Rosi nuk di t ndalet, duke fituar edhe mimin e Madh t Malajzis. Pr kampionin e bots sht fitorja e nnt pr kt sezon, q sht dominuar nga fillimi n fund prej tij, duke ln pas spanjollin Dani Pedroza. Gara e parafundit n kalendar dha edhe verdiktet e tjera prsa i prket klasifikimit t prgjithshm. Kshtu, Kejsi Stoner zuri prfundimisht vendin e dyt, me 255 pik, kundrejt 229 t rivalit t tij Pedroza. Vendi i tret n Sepang i takoi italianit t Honds Andrea Doviciozo.

24 - REKLAME

E hn 20 tetor 2008