Professional Documents
Culture Documents
ZA OBRAZ
U kafani Pred Imaretom ima uvijek besposlena svijeta, koji bistri
politiku", a osobito popodne, kad se izae iz Begove damije i kad
djeurlija protru izvikujudi" sutranje novine. Po sedijama okolo
sjede postariji ljudi, piju ajeve i kahve, stavljajudi kraj sebe posue,
jer u ovoj kafani nema stolova, osim jednog kraj vrata, za onoga koji
sjedi tu i ita novine, naglas, da bi svi uli, a moda i razumjeli.
Za ovo drutvo bi se zaista moglo redi, da je areno, jer tu ima osim
umirovljenih kadija i tramvajskih konduktera jo i bivih posjednika,
pokoji provincijski beg, koji je doselio u Sarajevo samo za to, da onaj
njegov svijet iz njegova prijanjeg boravita ne gleda njegovo
postepeno umiranje u neimatini, neki pretrga, nosa, ulini pometa
i slini, to jest svi razliiti po zvanjima, a jednaki po eljama da znaju
ta ima novo, ta se dogaa u svijetu, da bi zaboravili jade, to se
dogaaju kod kude i u komiluku. Tu je i burza, gdje se sazna, ta i
gdje se moe najjeftinije kupiti i da je jo jeftinije ne kupiti, nego se
samo raspitivati, poto je ta, kao da ovjek ima ozbiljnu namjeru
neto nabaviti.
im izau novine i prvi djeak, koji ih prodaje, naie ispred kafane
izvikujudi im ime, izae kahvedija i kupi jedan primjerak pa ga dadne
lektoru za vratima i stavi preda nj dezvu kahve s findanom. I tada se
nastavi prebiranje naslova, pa koji se naslov svidi, onda beg, koji sjedi
kod kahvedaka rekne: "De nam to proitaj!" Zatim lektor srie slog
po slog, dok neko ne upita: "A to de mu to, biva, redi?" Potom
nastane raspredanje sadraja, samih rijei i ta se iza tih rijei krije, ili,
kako se ueno rekne, izmeu redaka".
Ponekad u ovu kafanicu zabasa i kakav stranac, koji doe iz koje
kasabice iz pokrajine ili iz kakva zabitna sela, pa smatra, da bi se
strano ogrijeio i o vjeri i o Gazi Husrevbega, ako ga ne bi pohodio i
ako ne bi klanjao u njegovoj damiji. Svakom se takvom pobonom ili
bar znatieljnom strancu ini, da Bog ne bi primio njegove molitve,
ako bi je obavio u kojoj drugoj damiji. Tako onda, kad izae iz
1
- Ama zar tako, pasji sine? skoi Bedir na noge, da se bije, ali drugi
doekae i sprijeie ga, dajudi mu kradom znakove, da Selim beg nije
pri svojoj pameti, da je domuz, pa moe za as nastati krvoprolide.
- Deder ti nama priaj, kako si ti glavu spasio i je li ko tvoj poginuo od
etnika?
- Da su, Bog do, oni spasili glave, a da je mene crna zemlja progutala,
ali ta de. Ne smije se u silu Boga govoriti.
- Kad je u vas zapoela ova nesreda?
- Lani. Odmah nakon Vidova-dne. U mome selu ima deset naih kuda,
a preko etrdeset vlakih. Ali, eto, ivilo se onako na silu komijski.
Oni nama doi na Bajram, mi njima o Boidu, i vie nikakva
prijateljevanja, ko kad nam nisu nikad ni bili prijatelji. Triput su nas
robili i palili, das mo se morali od temelja kuditi. Ovo ti priam, to
sam ja zapamtio, a tako je bilo, ima vie od sto godina.
- Nae se selo zove Dabar, a od starina je, to se pamti, bilo samo
nae. Nije bilo u njemu vlakog uha ni hizmeta. Ama, kako su nam
stariji nai kazivali, ima otada preko stotinu, dvadeset li godina,
zavlada mubaredija i pomorila, to no rije i staro i mlado. Da vam ne
duljim, spalo nae selo na tri kude. Ali da je srede, dao bi Bog, pa bi se
narodilo naroda i opet bilo kao i prije, da na Bajram nije sav svijet
mogao stati u damiju, nego ga je via pola bila u damijskoj avliji.
Nego, po nesredi, skoro je sva zemlja bila u selu nekog bega iz Stoca, i
on pozove iz Crne Gore nekakve seljake, da mu oni rade na zemlji.
Naseli ih meu nas, da mu ne bi ostala neko vrijeme pusta zemlja,
dao Bog, pa ne bilo ni njih ni begova, jer nam je svako zlo od njih, ima
dvjesta godina.
- Pazi se, ta govori, poturice nijedna nahorozio se Selim beg,
spreman da se bije, ali opet skoie ljudi, koje je okupilo Bedirovo
kazivanje, da ne doe do guve. Dok se sve stia, zapoe opet
uliman:
- uo moj dedo, da hode beg da naseli vlahe meu nas, pa iao u
Stolac moliti ga, da se okani te dorotinje, da nede spasti na prosjaki
tap, ako mu se neko vrijeme njive zaledine, a kad se narodi svijeta,
5
kudu? Sjedite, djeco, gdje i sjedite, i neka svak radi svoj posao." Moja
sijeda dodade: "Ko bi mogao tako brzo sakupiti sve blago i sve
namiriti pa potjerati, a zar opet ostaviti dumanima da popljakaju,
pa da se mi pod starost kudimo. Ne ostavih, vala, kudnjega praga, pa
makar me na njemu sasjekli na komade."
Nemadoh ni ja kud, nego popustih kudnoj eljadi i ostadoh. Do pred
mrak prooh selom i pozvah nae na razgovor, a gdje god kojeg
njihova sretnem, prvi mi se javlja i nekako ponizno pozdravlja. Nikako
mi nije drago. Odmah vidim, da spremaju neku prevaru.
Pred veer se okupili svi odrasli nai i Vejsil im kaza, to je uo i vidio
u Stocu. Mladei ko mladei drago tue zlo, a stariji ute i misle. Svi
oni jednako misle ko i ja: im se sutra razdani, potovariti na konje sve
pokretno, potjerati stoku, pa u Stolac. Nita se nije sa ivotom
iznijelo. Mladi ne daju ni progovoriti. Oni bi htjeli, im mrak na
zemlju, da zau od kude do kude i pokupe sve njihovo mukinje pa s
njim na prisilni rad, i pri tom namiguju jedan na drugoga.
Uzalud im mi stariji govorimo: "Okanite se tog posla. Ne moete vi
goloruki s njima na kraj izadi. U njih ima oruja i vie nego im treba, a
u nas u cijelom selu ni jedne puke, ama ni lovake." Daj ti ludu
dogovori! Ne sluaju. Tek u neka doba pue puka uvrh sela. Svi se
oni zgledae. "Eh, djeco, jesam li vam govorio! Ima u njih oruja, a ta
demo mi? Ali, ne prepadajte se! Svak svojoj kudi, ama kradom, da se
ne vidi, da smo se sastajali, pa s mrakom pod krov, a stoku i sitnu i
krupnu u tor. Kad nemamo puaka, a mi unesimo kolja i sjekire u
kudu, pa da niko nije iz kude, dok sunce ne obasja. A sutra, drugi dan
druga pamet, pa demo vidjeti ta nam je raditi.
Razioe se oni iz moje kude, a ja jo jednom zaoh po selu. Ne da mi
mira ona puka. Ne kazujem vam, ja sam od svega vatrenog oruja
imao jednu bombu. udna je stvar, kako sam doao do nje, ali du vam
uzgred i to spomenuti. Idem ja jednom iz Stoca, put Dabra, a jednako
ujem nekakav prasak i jeku u kru. to dalje od Stoca, oni pucnjevi
sve jai i jasniji. Kad na jednom mjestu vidim oficira i desetak vojnika
za nekakvim suhozidom, pa bacaju neto crno kolik aka preko zida i
bre-bolje se prilegute, dok ono meu kamenjem, da sve okolo leti.
8
koji s ponosom pria o smrti svog djeteta, koje je ubio svojom rukom,
da se dumani ne naslauju ponizujudi ga.
- Jah, brado moja, sve za obraz, a obraz ni za to na svijetu.
- Pa, osta li ti iko iv?
- Mislio sam najprije da je sve izginulo. Uniao sam u kudu, da se
obuem, jer sam bio u gadama i u koulji, pa kako sam se oblaio,
ujem, neto cvili. Pribliim se mrtvacima, a kuda je bila puna moje
mrtve djece i dumana, kad ono najmanje Vejsilovo dijete plae,
jadno, pritisla ga mrtva mati, pa sve potamnilo. Izvuem ga, a na
njemu rana, ali sredom nije golema. Spremim i sebe i, kako sam umio,
dijete, pa s Boijim imenom preko kudnog praga, ispod krova, koji
sam itav jedan vijek utvrivao, a sad je eto jedna grobnica.
- Jah, za itavu porodicu uzdahnu Hadi Mehmed efendija.
- Aa. Nije za itavu porodicu, ne daj Boe. A zar sam ja mrtav, ili sam
iv? A ta je s onim mojim unuetom?
- Pa, zar ti misli ikada kudi?
- Ako Bog da, prvom zgodom. im se ovo malo smiri, a zemlja se
oisti od dumana, treba opet zapregnuti rukave, pa zemlju raditi, a
kudu kuditi. Jo ja nisam svoje svrio. Treba ono unueta na noge
podidi, a ja se jo ne odriem nade, da du imati od srca poroda.
- Pa, ovjee, sedamdeset ti je godina.
- Jedna manje, ali to nita ne smeta. Nije meni do mladenake
obijesti, nego do krova, jer pod onim krovom se na hiljade hiljada
spomenuo Allah, pa zar da sad vlah ondje uz ono ognjite sramoti
moje stare, koji su ga sve do mene znali uvati. A damija u selu! Bog
zna, ta su pogani od nje uradili, ali demo je mi opet oistiti i u njoj se
kupiti, da Mu apdemo svoje molbe, da mu iskaemo svoja nadanja,
da na nas obrati Svoj pogled, da opet doemo u stanje da je
napunimo od mihraba do vrata, da napunimo hajat i dvorite, pa i
itavo selo, sve, sve.
12